“查理，你聖誕節也和我們一起過嗎？”米蘭達親昵地摟著辰辰的脖子，問他。（..）
正說著話，亞當斯夫人從外麵風塵仆仆地走了進來，她一邊將米蘭達從辰辰懷抱下來，一邊說：“查理聖誕節肯定是要迴國的，他的爸爸媽媽也在想他呢。”
繼而，她轉身對辰辰笑盈盈地說：“你看，我們米蘭達有多喜歡你，她對她兩個哥哥可從來沒有這麽依賴過呢。”
***
斯蒂手裏的書終於翻到了最後一頁，他疲倦地合書，兩手扣在腦後抱著頭，身體朝柔軟的沙發裏一仰。
這時，他才注意到到了對麵沙發裏的辰辰，他一笑，說道：“我居然不知道你是什麽時候進來的……”
離開亞當斯家的前一天晚，辰辰對充滿亞當斯家族曆史榮光的閱覽室有些戀戀不舍。
“是你看書看得太專注了，這迴又在看什麽書？”辰辰說話間，合手的相冊，將它摞放在茶幾另外幾本有大又厚的相冊旁邊，抬頭看著斯蒂。
“科利迪亞·弗裏蘭的《巨富》。”斯蒂說著，將書遞給辰辰，道：“很不錯的一本書，為推薦你看看。”
書很厚，暗紅色絲絨硬質封皮燙著金字，頗像早年間經典名著的裝幀。
辰辰將書捧在手裏翻開了幾頁，輕笑一聲問道：“怎麽，你居然也對經濟感興趣了？”
“很多人從看這本這本書裏看到的是一些不可思議的經濟現象，我看到的卻是財富和特權怎樣在精英階層流動。實際，它更像一本社會學方麵的書。”
斯蒂從寬大的皮質茶幾拿起一杯咖啡，此刻，它已經沒有了原來的溫度，他輕輕啜飲了一口。
辰辰點頭表示同意：“我兩年前聽過弗裏蘭女士的ted演講，觀點和犀利，至今還記憶猶新。她認為，占人口例不到百分之零點一的超級富豪正在控製著這個世界，並對他們與普羅大眾之間懸殊的財富差異心懷憂慮。”
斯蒂捏了捏緊鎖的眉心，開口道：“是的，我們的世界正在趨向於以這些超級富豪為軸心而轉動，他們不僅能影響政治、帶動潮流、甚至還能主宰言論。他們的統製對我們的社會體製造成了巨大的挑戰，即使這種操控從表麵看來是溫和的，並時常伴隨著一些令人稱道的慈善行為，但它仍有著不可遏製的強勢，我在思考怎樣去製衡它。”
辰辰看著斯蒂憂國憂民的樣子不禁笑了：“你說話的神情和你父親如出一轍。將來，說不定，在不久的將來你會成為一個和你父親一樣的人。”
辰辰沒留意到，斯蒂神情似乎帶著某種不易察覺的歎惋。
他凝視了辰辰片刻，竟毫不隱諱地表達出了自己的想法：“不！我想要當總統。”
在亞當斯家族古老的閱覽室，辰辰聽到斯蒂對自己說出這樣一句話，並沒有令他感到特別意料之外。
兩個人在同一間宿舍住了三個月多的時間，他對這個麵容蒼白，身材還未發育得像他哥哥那樣強壯，甚至還沒有完成變聲的男孩十分了解。
他那新英格蘭式的優雅偶爾透露出來的張狂和野心，才是內心真正他，然而，即便擁有雄心壯誌，現在奢談想當總統，也未免顯得為時過早。
“和希拉裏起來你爸爸還很年輕，而且他現在已經是州長，將來應該有機會衝擊總統寶座，不是嗎？”辰辰並沒有品味出斯蒂神情背後的複雜含義，隻是覺得斯蒂的爸爸實在是個很優秀的政治家。
斯蒂深深地搖搖頭，“你不了解他。爸爸在州長這個位置已經快十年了，他的聲望很高，但是，從來沒有想過去競選總統，甚至不曾動過這種念頭……”
辰辰一蹙眉，他看得出亞當斯先生很享受兒女繞膝的幸福生活，但是，他看起來並不是一個安於現狀，庸碌無為的人，作為一個曾經創造過輝煌的傳家族的繼承人，他為什麽不覬覦總統的寶座呢？
未等辰辰開口問，斯蒂打開了茶幾的一本相冊，他指著麵三個意氣風發的年輕人說：“你看，最邊這個是我的爺爺，這兩個個子更高一些的，是他的兩個哥哥，那時候，那時，他們還都很年輕，不是嗎？”
說著，他又往後翻，指著另外兩張照片，辰辰看出第一張照片的兩個青年已經變成了沉穩幹練的年人。
<ins ss="adsbygoogle" style="disy:block" data-ad-client="ca-pub-4121986937661579" data-ad-slot="1016693305" data-ad-format="auto" data-full-width-responsive="true"></ins>
<script>
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
正說著話，亞當斯夫人從外麵風塵仆仆地走了進來，她一邊將米蘭達從辰辰懷抱下來，一邊說：“查理聖誕節肯定是要迴國的，他的爸爸媽媽也在想他呢。”
繼而，她轉身對辰辰笑盈盈地說：“你看，我們米蘭達有多喜歡你，她對她兩個哥哥可從來沒有這麽依賴過呢。”
***
斯蒂手裏的書終於翻到了最後一頁，他疲倦地合書，兩手扣在腦後抱著頭，身體朝柔軟的沙發裏一仰。
這時，他才注意到到了對麵沙發裏的辰辰，他一笑，說道：“我居然不知道你是什麽時候進來的……”
離開亞當斯家的前一天晚，辰辰對充滿亞當斯家族曆史榮光的閱覽室有些戀戀不舍。
“是你看書看得太專注了，這迴又在看什麽書？”辰辰說話間，合手的相冊，將它摞放在茶幾另外幾本有大又厚的相冊旁邊，抬頭看著斯蒂。
“科利迪亞·弗裏蘭的《巨富》。”斯蒂說著，將書遞給辰辰，道：“很不錯的一本書，為推薦你看看。”
書很厚，暗紅色絲絨硬質封皮燙著金字，頗像早年間經典名著的裝幀。
辰辰將書捧在手裏翻開了幾頁，輕笑一聲問道：“怎麽，你居然也對經濟感興趣了？”
“很多人從看這本這本書裏看到的是一些不可思議的經濟現象，我看到的卻是財富和特權怎樣在精英階層流動。實際，它更像一本社會學方麵的書。”
斯蒂從寬大的皮質茶幾拿起一杯咖啡，此刻，它已經沒有了原來的溫度，他輕輕啜飲了一口。
辰辰點頭表示同意：“我兩年前聽過弗裏蘭女士的ted演講，觀點和犀利，至今還記憶猶新。她認為，占人口例不到百分之零點一的超級富豪正在控製著這個世界，並對他們與普羅大眾之間懸殊的財富差異心懷憂慮。”
斯蒂捏了捏緊鎖的眉心，開口道：“是的，我們的世界正在趨向於以這些超級富豪為軸心而轉動，他們不僅能影響政治、帶動潮流、甚至還能主宰言論。他們的統製對我們的社會體製造成了巨大的挑戰，即使這種操控從表麵看來是溫和的，並時常伴隨著一些令人稱道的慈善行為，但它仍有著不可遏製的強勢，我在思考怎樣去製衡它。”
辰辰看著斯蒂憂國憂民的樣子不禁笑了：“你說話的神情和你父親如出一轍。將來，說不定，在不久的將來你會成為一個和你父親一樣的人。”
辰辰沒留意到，斯蒂神情似乎帶著某種不易察覺的歎惋。
他凝視了辰辰片刻，竟毫不隱諱地表達出了自己的想法：“不！我想要當總統。”
在亞當斯家族古老的閱覽室，辰辰聽到斯蒂對自己說出這樣一句話，並沒有令他感到特別意料之外。
兩個人在同一間宿舍住了三個月多的時間，他對這個麵容蒼白，身材還未發育得像他哥哥那樣強壯，甚至還沒有完成變聲的男孩十分了解。
他那新英格蘭式的優雅偶爾透露出來的張狂和野心，才是內心真正他，然而，即便擁有雄心壯誌，現在奢談想當總統，也未免顯得為時過早。
“和希拉裏起來你爸爸還很年輕，而且他現在已經是州長，將來應該有機會衝擊總統寶座，不是嗎？”辰辰並沒有品味出斯蒂神情背後的複雜含義，隻是覺得斯蒂的爸爸實在是個很優秀的政治家。
斯蒂深深地搖搖頭，“你不了解他。爸爸在州長這個位置已經快十年了，他的聲望很高，但是，從來沒有想過去競選總統，甚至不曾動過這種念頭……”
辰辰一蹙眉，他看得出亞當斯先生很享受兒女繞膝的幸福生活，但是，他看起來並不是一個安於現狀，庸碌無為的人，作為一個曾經創造過輝煌的傳家族的繼承人，他為什麽不覬覦總統的寶座呢？
未等辰辰開口問，斯蒂打開了茶幾的一本相冊，他指著麵三個意氣風發的年輕人說：“你看，最邊這個是我的爺爺，這兩個個子更高一些的，是他的兩個哥哥，那時候，那時，他們還都很年輕，不是嗎？”
說著，他又往後翻，指著另外兩張照片，辰辰看出第一張照片的兩個青年已經變成了沉穩幹練的年人。
<ins ss="adsbygoogle" style="disy:block" data-ad-client="ca-pub-4121986937661579" data-ad-slot="1016693305" data-ad-format="auto" data-full-width-responsive="true"></ins>
<script>
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});