詹妮弗老師摘下圍裙,最後一個走過來,說:“大家快動筷子吧。”
她看了一圈,說:“首先,歡迎傑夫,你是和我們一起過秋的唯一一位外國同學,恰好你還選修了我的課,如果你不介意,今天我們用說話,若是你有聽不懂的,可以讓辰辰和義廷翻譯給你聽,怎麽樣?”
傑夫已經等不及品嚐桌的美味了,指了指陳梓卉,忙不迭地應聲說:“我們的水平差不多。”
詹妮弗老師清了清嗓子,說:“今天,咱們學校的國孩子都來齊了吧?”
“差白馨蕊一個。”義廷大聲報告。
“她媽媽下午把她接走了,說是向學校請了假,去他們在羅德島的房子裏住兩天。”瑾補充道。
“羅德島離這裏倒是不遠。多幸福的孩子呀!在美國還有家,”說這話,詹妮弗老師熱情招唿著大家,“別光顧著聊了,大家都開動吧,趁熱先吃!”
大家這才拿起桌久違的筷子,邊聊邊吃起來,不一會兒,一盤蜜汁桂花藕先被同學們搶完了。
瑾看看羽悠,得意地說:“看來我和羽悠有大廚的潛質啊。這道菜最受歡迎了。”
幾口酸甜的鬆鼠鱖魚,加兩隻新鮮的白灼蝦,再配熱乎乎的酸辣湯,同學們的立刻興奮了。
奧利弗總是喜歡欠欠地調侃別人,他說:“我給你們講一個我親眼看見的事哈。那天特別晚了陳義廷一個人才去餐廳吃飯,食堂的瑪麗ueat?(你吃了嗎)’他說‘no.(沒吃)’管理員聽後重複了一遍‘soyoenanything.(所以,你還沒吃呢。)’他老人家迴答‘yes(吃了).’瑪麗大嬸真有點兒懵圈了,又問‘haveyoueatenanything?(你吃了嗎?)’他說‘no.(沒吃)’瑪麗大嬸接著說’soyoen.’(所以,你還沒吃呢?)他又說‘yes.(吃了)。’我當時在一邊看著都笑噴了,咱們食堂的瑪麗大嬸已經完全被他弄得崩潰了,以後,每次見到他來都躲得遠遠的。”
大家聽了以後都哈哈大笑起來。
隻有義廷耷拉著腦袋,低聲說:“咱們學校國同學成績牛,是大家都公認的,隻有我是個例外,我可能是咱們學校有史以來成績最差國學生……對不起,我在學習給國同學拖後腿了。”
辰辰看著義廷垂頭喪氣的樣子,忙安慰他說:“別這麽說呀,你和自己進步已經很大了。開學不到一個月已經消滅掉了一個d,工程學還得到了a-。我覺得你很有潛力。”
薇薇安立刻對著奧利弗飛去一個眼刀,說:“義廷,你為學習付出的努力可能是國學生裏最大的,這些我們都看在眼裏。”
傑夫讚同地點點頭說:“羅伯特,你的口語和聽力進步真的很快。”
義廷憨厚地撓著腦袋,說:“我那麽笨,如果沒有你們經常鼓勵我,我早放棄自己了。我要感謝我的兩位的私教老師呢,”說著看了看辰辰,又看了看傑夫,“我次英語測試居然得了b+,感覺很有成感。”
邵雲澤媽媽看了一眼自己的兒子,說:“義廷真是不容易呀!雲澤,你也要學學義廷這種勤奮吃苦的精神,不能仗著自己的小聰明,淨吃老本!”
詹妮弗老師也點點頭,說:“可不是嘛,次和球教練一起吃飯,他一直在誇你,說我們義廷有意誌力,不怕苦,是個球的好苗子,還說,你原來和他一起訓練時都不怎麽說話,現在也能跟他聊天了,英語進步很大。”
陳義廷情緒剛轉憂為喜,瑾卻又開啟了吐槽模式:“不知道為什麽,史密斯先生總是跟我的生物成績過不去,開學考了兩次小考我都得滿分,他在課堂表現扣我的分,說我不積極發言,結果現在平均下來,我的成績隻有92.75,在我所有科目裏麵,除了西班牙語課,算是最低的了。”
同學們一片噓聲,辰辰憤憤地說:“潘瑾,你夠了,整個九年級還有沒有成績你好的?你說這種話,是不是故意來拉仇恨的?”
瑾手裏拿著一隻啃了一半的雞腿反駁道:“我這個成績算什麽?你不知道嗎?學尊他老人家3年加權平均下來的gpa是4.38,我算了一下,這不但意味著每學期每科成績基本都是a+,而且每科平均成績都在98分左右……”
<ins ss="adsbygoogle" style="disy:block" data-ad-client="ca-pub-4121986937661579" data-ad-slot="1016693305" data-ad-format="auto" data-full-width-responsive="true"></ins>
<script>
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
她看了一圈,說:“首先,歡迎傑夫,你是和我們一起過秋的唯一一位外國同學,恰好你還選修了我的課,如果你不介意,今天我們用說話,若是你有聽不懂的,可以讓辰辰和義廷翻譯給你聽,怎麽樣?”
傑夫已經等不及品嚐桌的美味了,指了指陳梓卉,忙不迭地應聲說:“我們的水平差不多。”
詹妮弗老師清了清嗓子,說:“今天,咱們學校的國孩子都來齊了吧?”
“差白馨蕊一個。”義廷大聲報告。
“她媽媽下午把她接走了,說是向學校請了假,去他們在羅德島的房子裏住兩天。”瑾補充道。
“羅德島離這裏倒是不遠。多幸福的孩子呀!在美國還有家,”說這話,詹妮弗老師熱情招唿著大家,“別光顧著聊了,大家都開動吧,趁熱先吃!”
大家這才拿起桌久違的筷子,邊聊邊吃起來,不一會兒,一盤蜜汁桂花藕先被同學們搶完了。
瑾看看羽悠,得意地說:“看來我和羽悠有大廚的潛質啊。這道菜最受歡迎了。”
幾口酸甜的鬆鼠鱖魚,加兩隻新鮮的白灼蝦,再配熱乎乎的酸辣湯,同學們的立刻興奮了。
奧利弗總是喜歡欠欠地調侃別人,他說:“我給你們講一個我親眼看見的事哈。那天特別晚了陳義廷一個人才去餐廳吃飯,食堂的瑪麗ueat?(你吃了嗎)’他說‘no.(沒吃)’管理員聽後重複了一遍‘soyoenanything.(所以,你還沒吃呢。)’他老人家迴答‘yes(吃了).’瑪麗大嬸真有點兒懵圈了,又問‘haveyoueatenanything?(你吃了嗎?)’他說‘no.(沒吃)’瑪麗大嬸接著說’soyoen.’(所以,你還沒吃呢?)他又說‘yes.(吃了)。’我當時在一邊看著都笑噴了,咱們食堂的瑪麗大嬸已經完全被他弄得崩潰了,以後,每次見到他來都躲得遠遠的。”
大家聽了以後都哈哈大笑起來。
隻有義廷耷拉著腦袋,低聲說:“咱們學校國同學成績牛,是大家都公認的,隻有我是個例外,我可能是咱們學校有史以來成績最差國學生……對不起,我在學習給國同學拖後腿了。”
辰辰看著義廷垂頭喪氣的樣子,忙安慰他說:“別這麽說呀,你和自己進步已經很大了。開學不到一個月已經消滅掉了一個d,工程學還得到了a-。我覺得你很有潛力。”
薇薇安立刻對著奧利弗飛去一個眼刀,說:“義廷,你為學習付出的努力可能是國學生裏最大的,這些我們都看在眼裏。”
傑夫讚同地點點頭說:“羅伯特,你的口語和聽力進步真的很快。”
義廷憨厚地撓著腦袋,說:“我那麽笨,如果沒有你們經常鼓勵我,我早放棄自己了。我要感謝我的兩位的私教老師呢,”說著看了看辰辰,又看了看傑夫,“我次英語測試居然得了b+,感覺很有成感。”
邵雲澤媽媽看了一眼自己的兒子,說:“義廷真是不容易呀!雲澤,你也要學學義廷這種勤奮吃苦的精神,不能仗著自己的小聰明,淨吃老本!”
詹妮弗老師也點點頭,說:“可不是嘛,次和球教練一起吃飯,他一直在誇你,說我們義廷有意誌力,不怕苦,是個球的好苗子,還說,你原來和他一起訓練時都不怎麽說話,現在也能跟他聊天了,英語進步很大。”
陳義廷情緒剛轉憂為喜,瑾卻又開啟了吐槽模式:“不知道為什麽,史密斯先生總是跟我的生物成績過不去,開學考了兩次小考我都得滿分,他在課堂表現扣我的分,說我不積極發言,結果現在平均下來,我的成績隻有92.75,在我所有科目裏麵,除了西班牙語課,算是最低的了。”
同學們一片噓聲,辰辰憤憤地說:“潘瑾,你夠了,整個九年級還有沒有成績你好的?你說這種話,是不是故意來拉仇恨的?”
瑾手裏拿著一隻啃了一半的雞腿反駁道:“我這個成績算什麽?你不知道嗎?學尊他老人家3年加權平均下來的gpa是4.38,我算了一下,這不但意味著每學期每科成績基本都是a+,而且每科平均成績都在98分左右……”
<ins ss="adsbygoogle" style="disy:block" data-ad-client="ca-pub-4121986937661579" data-ad-slot="1016693305" data-ad-format="auto" data-full-width-responsive="true"></ins>
<script>
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});