14第13章
瑪麗蘇的共犯—傲慢與偏見同人 作者：賑早見琥珀主 投票推薦 加入書簽 留言反饋
按照往年的慣例，加德納夫婦必定是到姐姐姐夫的家裏，和大家共度聖誕節的。mianhuatang.info這一方麵是為了照顧貝內特夫人的情緒合家團圓，另一方麵也讓終日守著貨棧的加德納先生能夠迴到童年呆過的地方休息一陣子。
而且倫敦和麥裏屯隻有區區二十多英裏的路，實在也稱得上方便。
但是今年的情況有所不同。加德納夫人因為懷孕都八個多月了，實在承受不了馬車顛簸的痛苦。於是夫妻倆商定，等到孩子出生以後，要麽帶著孩子去浪博恩探親訪友，要麽邀請貝內特一家到倫敦玩玩。後來因為一月的事務繁忙，加德納先生看著計劃表實在排不出時間。於是打定主意，給貝內特先生寄去了一封極盡熱情極盡懇切的邀請信。邀請他們合家到倫敦做客，看看新生的愛麗西亞。
想來能去城裏，貝內特夫人本來應該敦促丈夫欣然接受這個邀請，沒想到半路殺出一個程咬金――夏普夫人帶著北方新潮流華麗的登場，這位新鄰居的高貴做派深深吸引了貝內特夫人。以至於在去倫敦的這件事上就起了波折。
她一方麵怪老天總不能把每件事都安排的僅僅有條，另一方麵也責怪竟然讓嬰兒輕忽的出生在天寒地凍的一月。她這樣愁腸百結，讓做丈夫的根本無從安慰。隻能告訴她，他已經答應妻弟去參加他寶貝女兒的受洗。（.mianhuatang.info好看的小說）而且他也要去處理一些地產上的瑣碎事情，非在這個時候去城裏一趟不可。
貝內特夫人想要找一個兩全其美的辦法。她甚至還異想天開的表示她可以呆在家裏操持家務，讓女兒們中的幾個和貝內特先生去看望加德納夫婦。她翻來覆去隻有這麽幾個顯而易見的依據：1家裏沒人仆人們肯定要鬧翻天；2沒有她的照看母雞肯定要減產；3她有點咳嗽身體不好；4她領受了夏普夫人的好意必須要報答人家。
貝內特夫人迫切的想要趕在盧卡斯夫人以及其他所有人前麵博得夏普夫人的歡心。而倫敦方麵她顯然也不會錯過，下次她仍然能夠打發馬車去城裏看望小侄女。畢竟孩子生出來擺在那裏，隻會越來越大越來越顯眼，不可能消失不見。夏普夫人的親睞才是“琉璃易碎彩雲易散”。
她這樣對自己的弟妹不管不顧，真叫丈夫替她難為情。可是她卻全然不覺，沾沾自喜的要貝內特先生馬上迴信給人家。
“我弟弟和弟妹可都是通情達理的人。他們要是曉得我的困難，一定巴不得替我分擔。我對我弟弟好的那也是沒得說，要知道我出嫁的時候，隻分了他五千磅的遺產。他要是不照顧我的生活，那麽還應該要誰來照顧呢？”
做丈夫的隻好尊命，在信裏說貝內特夫人得了不能吹風的病，要在家裏靜養一陣子。等到春天過後，再帶著幾個孩子去探望他們。貝內特先生覺得自己的太太著實聰明，自己還想不到什麽好的借口，倒是她偶爾裝模作樣的咳嗽幾聲幫了大忙。
他的大女兒也極為惦念舅父舅母，但是又擔心日常交際操持家務讓母親累著，於是自願留在家裏。兩個小的寧可跟著母親，受到母親的嬌寵，也不願眼巴巴趕到倫敦被父親時不時教育兩句。最後定下來要去倫敦的隻有三個人――貝內特先生，他第二個和第三個女兒。
愛麗西亞的受洗日定在二月的第三個周日。貝內特先生和加德納先生約好提前一周趕到倫敦。在倫敦待滿二十天再迴去。
在等待旅行的那段時間，瑪麗常常感到一種矛盾的感情。一方麵她渴望再次見到舅父舅母，盼望動身的日子早點到來，另一方麵這次旅行有伊麗莎白同行，她怕蘇又要玩出什麽花樣，甚至動過念頭，寧可留在家裏。但她生性謹慎，碰到些麻煩的事情總是要細細研究好好琢磨。等她打定主意還是留在家裏為好，免得到時候大家傷心尷尬的時候，已經身在前往倫敦的郵政馬車上了。照樣又是坐在靠窗的位置，中間是伊麗莎白，最外麵坐著貝內特先生。整個旅途，瑪麗好幾次都討好著想要說些話，但是不管什麽話題蘇都不搭腔，隻有伊麗莎白興致勃勃的和貝內特先生在馬車裏輕輕討論小表妹的事情的聲音。
瑪麗看著父親和麗萃說話。她覺得自己似乎比去年這個時候成長了些，她已經不再羨慕他們說話時的那個親密勁兒了。真要說起兩個人之間的親密無間，她以前一直以為需要很多年時間的相處和相知，然後方能心心相印。所以她才會輸給麗萃和父親相處的時間上，她過去一直這麽相信，也這麽聊以□。但是事實也可以不如她預測的那樣。
蘇出現不到幾個小時，她就卸下戒備，不到幾天，她就全然相信，而且比起別人，她相信自己和蘇的關係更加牢不可破。
有時候她會突然萌生歉意。她覺得自己變成了一座無形的牢籠，把另一個應該有獨立意誌和權力的人關在其中，一輩子不放出去。隻因為自己在心裏曾經這麽渴望祈求有這麽一個人，別人知不知道不重要，別人喜不喜歡也沒關係，隻要那個人把她作為最重要的，她就滿足。
所以即使看到家裏麵一切對她而言還是照舊，她也沒有往日的失望和難受了。
但是蘇的心願呢？關在她身體裏，隻能向她表達意誌的蘇的想法呢？
蘇說要得到達西先生，一直這麽簡略的表述。
雖然並不知道周圍有什麽姓達西的家庭，也不明白所謂的得到最終的定義到達哪一層。這些都無法妨礙瑪麗做出自己的判斷。
那就幫助蘇去得到。
想通了這一點，瑪麗就沒有那麽抵抗蘇所製定的那些稀奇古怪的計劃。得到一個人並非易事，瑪麗花了自出生到遇見蘇之前的所有時間，也不敢說自己得到過什麽人。
眼下，蘇為自己定下了這麽困難的任務。那麽即使不能給她太多幫助，至少也在她需要的時候配合她，讓她不要離目標偏離的太遠。
苦練彈琴畫畫，想方設法的和簡多說話，還有一直勤快的拜訪瑪麗自己曾經並不看重也不稀罕的夏洛特，獲得她的友誼。這些努力看起來都是那麽稀奇古怪。就瑪麗所知，當她練習或者交際的時候，蘇雖然也會旁聽，但是大部分時候都處於半休息的狀態。所以等到晚上瑪麗休息了，還不覺得疲勞的蘇會起來看書。數學，邏輯學，大致就是這些沒什麽用處也不能夠打發時間的東西，蘇一直要從晚上九點看到十一點，才上床休息。偶爾勸她不要這麽辛苦，還要被教訓。
“隻不過到十一點。”蘇說，“等到你長大了，對一直跳到半夜一兩點的舞會感興趣。就不會覺得這個時間很晚了。而且睡眠還是要保持在八到九個小時比較好，睡太多反而讓人精神不濟頭腦反應變慢。讓你早上八點起來，你都覺得太早。如果我在晚上多消磨點時間，那你一天不是要花一半的時間在睡覺上？”
雖然不明白多睡一點有什麽不好（畢竟貝內特夫人總是催促孩子們早點睡覺）瑪麗還是明智的不去過問了，讓蘇去決定上床休息的時間這種瑣事吧。
唯一讓瑪麗覺得有些不安的就是蘇對待伊麗莎白的態度。明明對其他姐妹都很正常，就算不像是對簡那樣特別親近，也還算是寬容大度。但是對象一旦變成二姐麗萃，一切都變得很不同了。瑪麗不知道的是，在蘇的世界裏，關於一種情感有三個層次的劃分，羨慕嫉妒恨。瑪麗自己對於家人的感情曾經處於第一階段。但是蘇對伊麗莎白的感覺已經微妙的跳到最後一個層次。
“你是不是不太喜歡麗萃？”瑪麗盡量用緩和的語氣問這個問題。盡量誠懇，免得蘇又因為“無聊的問題”這種理由而不想搭理她。
蘇終於從飽覽冬季結束前的荒涼景色中略微收迴心神。
“被看出來啦。”不否認也不打算掩飾，蘇理直氣壯地說，“我就是不喜歡她。”
“她是我姐姐。”
“那又如何？”
“看在我的情分上……”
“瑪麗，喜歡這種事並非感情上想要，理智上就能做到的。”
“可是你才剛剛認識她幾周。不該對她有這樣的成見。”
“成見？”
“就是，就是……你是不是覺得，她總是欺負我對我不怎麽友好，還總是吸引爸爸，簡和夏洛特的注意力。”
“後麵是有點，前半句……有嗎？”蘇懷疑的迴憶起來。
“沒有你幹嘛一開始就針對她。我還以為你是為了保護我。”
“你想得太多。”
“那麽你告訴我原因吧。你不喜歡麗萃的原因。”
“不要，那樣就會變成你知道得太多了。”蘇拒絕，“知道得太多和想得太多都不好哦。”
“那麽，你讓用什麽態度來處理你和麗萃之間的事情呢？如果你和麗萃發生了不快，我是該勸和，然後跑去和麗萃道歉，還是站在你的一邊？”
“就不能當做沒看見？”
“我做不到。”
“那麽，就站在你覺得正確的那一邊吧。”蘇沉默了下，又補充說道，“如果你親眼經曆了這樣讓你傷心的場景，而不知道該如何是好。我想那時候你要微笑就可以了。”
“微笑就可以了？”
“……不好意思，我好像現在才發現自己是個台詞控。”
作者有話要說：我模仿原著寫了前半段。覺得模仿的還算搭邊。
果然媽媽是我最擅長描寫的角色。
特色越強越是符號化的人物，越容易把握吧。
而且倫敦和麥裏屯隻有區區二十多英裏的路，實在也稱得上方便。
但是今年的情況有所不同。加德納夫人因為懷孕都八個多月了，實在承受不了馬車顛簸的痛苦。於是夫妻倆商定，等到孩子出生以後，要麽帶著孩子去浪博恩探親訪友，要麽邀請貝內特一家到倫敦玩玩。後來因為一月的事務繁忙，加德納先生看著計劃表實在排不出時間。於是打定主意，給貝內特先生寄去了一封極盡熱情極盡懇切的邀請信。邀請他們合家到倫敦做客，看看新生的愛麗西亞。
想來能去城裏，貝內特夫人本來應該敦促丈夫欣然接受這個邀請，沒想到半路殺出一個程咬金――夏普夫人帶著北方新潮流華麗的登場，這位新鄰居的高貴做派深深吸引了貝內特夫人。以至於在去倫敦的這件事上就起了波折。
她一方麵怪老天總不能把每件事都安排的僅僅有條，另一方麵也責怪竟然讓嬰兒輕忽的出生在天寒地凍的一月。她這樣愁腸百結，讓做丈夫的根本無從安慰。隻能告訴她，他已經答應妻弟去參加他寶貝女兒的受洗。（.mianhuatang.info好看的小說）而且他也要去處理一些地產上的瑣碎事情，非在這個時候去城裏一趟不可。
貝內特夫人想要找一個兩全其美的辦法。她甚至還異想天開的表示她可以呆在家裏操持家務，讓女兒們中的幾個和貝內特先生去看望加德納夫婦。她翻來覆去隻有這麽幾個顯而易見的依據：1家裏沒人仆人們肯定要鬧翻天；2沒有她的照看母雞肯定要減產；3她有點咳嗽身體不好；4她領受了夏普夫人的好意必須要報答人家。
貝內特夫人迫切的想要趕在盧卡斯夫人以及其他所有人前麵博得夏普夫人的歡心。而倫敦方麵她顯然也不會錯過，下次她仍然能夠打發馬車去城裏看望小侄女。畢竟孩子生出來擺在那裏，隻會越來越大越來越顯眼，不可能消失不見。夏普夫人的親睞才是“琉璃易碎彩雲易散”。
她這樣對自己的弟妹不管不顧，真叫丈夫替她難為情。可是她卻全然不覺，沾沾自喜的要貝內特先生馬上迴信給人家。
“我弟弟和弟妹可都是通情達理的人。他們要是曉得我的困難，一定巴不得替我分擔。我對我弟弟好的那也是沒得說，要知道我出嫁的時候，隻分了他五千磅的遺產。他要是不照顧我的生活，那麽還應該要誰來照顧呢？”
做丈夫的隻好尊命，在信裏說貝內特夫人得了不能吹風的病，要在家裏靜養一陣子。等到春天過後，再帶著幾個孩子去探望他們。貝內特先生覺得自己的太太著實聰明，自己還想不到什麽好的借口，倒是她偶爾裝模作樣的咳嗽幾聲幫了大忙。
他的大女兒也極為惦念舅父舅母，但是又擔心日常交際操持家務讓母親累著，於是自願留在家裏。兩個小的寧可跟著母親，受到母親的嬌寵，也不願眼巴巴趕到倫敦被父親時不時教育兩句。最後定下來要去倫敦的隻有三個人――貝內特先生，他第二個和第三個女兒。
愛麗西亞的受洗日定在二月的第三個周日。貝內特先生和加德納先生約好提前一周趕到倫敦。在倫敦待滿二十天再迴去。
在等待旅行的那段時間，瑪麗常常感到一種矛盾的感情。一方麵她渴望再次見到舅父舅母，盼望動身的日子早點到來，另一方麵這次旅行有伊麗莎白同行，她怕蘇又要玩出什麽花樣，甚至動過念頭，寧可留在家裏。但她生性謹慎，碰到些麻煩的事情總是要細細研究好好琢磨。等她打定主意還是留在家裏為好，免得到時候大家傷心尷尬的時候，已經身在前往倫敦的郵政馬車上了。照樣又是坐在靠窗的位置，中間是伊麗莎白，最外麵坐著貝內特先生。整個旅途，瑪麗好幾次都討好著想要說些話，但是不管什麽話題蘇都不搭腔，隻有伊麗莎白興致勃勃的和貝內特先生在馬車裏輕輕討論小表妹的事情的聲音。
瑪麗看著父親和麗萃說話。她覺得自己似乎比去年這個時候成長了些，她已經不再羨慕他們說話時的那個親密勁兒了。真要說起兩個人之間的親密無間，她以前一直以為需要很多年時間的相處和相知，然後方能心心相印。所以她才會輸給麗萃和父親相處的時間上，她過去一直這麽相信，也這麽聊以□。但是事實也可以不如她預測的那樣。
蘇出現不到幾個小時，她就卸下戒備，不到幾天，她就全然相信，而且比起別人，她相信自己和蘇的關係更加牢不可破。
有時候她會突然萌生歉意。她覺得自己變成了一座無形的牢籠，把另一個應該有獨立意誌和權力的人關在其中，一輩子不放出去。隻因為自己在心裏曾經這麽渴望祈求有這麽一個人，別人知不知道不重要，別人喜不喜歡也沒關係，隻要那個人把她作為最重要的，她就滿足。
所以即使看到家裏麵一切對她而言還是照舊，她也沒有往日的失望和難受了。
但是蘇的心願呢？關在她身體裏，隻能向她表達意誌的蘇的想法呢？
蘇說要得到達西先生，一直這麽簡略的表述。
雖然並不知道周圍有什麽姓達西的家庭，也不明白所謂的得到最終的定義到達哪一層。這些都無法妨礙瑪麗做出自己的判斷。
那就幫助蘇去得到。
想通了這一點，瑪麗就沒有那麽抵抗蘇所製定的那些稀奇古怪的計劃。得到一個人並非易事，瑪麗花了自出生到遇見蘇之前的所有時間，也不敢說自己得到過什麽人。
眼下，蘇為自己定下了這麽困難的任務。那麽即使不能給她太多幫助，至少也在她需要的時候配合她，讓她不要離目標偏離的太遠。
苦練彈琴畫畫，想方設法的和簡多說話，還有一直勤快的拜訪瑪麗自己曾經並不看重也不稀罕的夏洛特，獲得她的友誼。這些努力看起來都是那麽稀奇古怪。就瑪麗所知，當她練習或者交際的時候，蘇雖然也會旁聽，但是大部分時候都處於半休息的狀態。所以等到晚上瑪麗休息了，還不覺得疲勞的蘇會起來看書。數學，邏輯學，大致就是這些沒什麽用處也不能夠打發時間的東西，蘇一直要從晚上九點看到十一點，才上床休息。偶爾勸她不要這麽辛苦，還要被教訓。
“隻不過到十一點。”蘇說，“等到你長大了，對一直跳到半夜一兩點的舞會感興趣。就不會覺得這個時間很晚了。而且睡眠還是要保持在八到九個小時比較好，睡太多反而讓人精神不濟頭腦反應變慢。讓你早上八點起來，你都覺得太早。如果我在晚上多消磨點時間，那你一天不是要花一半的時間在睡覺上？”
雖然不明白多睡一點有什麽不好（畢竟貝內特夫人總是催促孩子們早點睡覺）瑪麗還是明智的不去過問了，讓蘇去決定上床休息的時間這種瑣事吧。
唯一讓瑪麗覺得有些不安的就是蘇對待伊麗莎白的態度。明明對其他姐妹都很正常，就算不像是對簡那樣特別親近，也還算是寬容大度。但是對象一旦變成二姐麗萃，一切都變得很不同了。瑪麗不知道的是，在蘇的世界裏，關於一種情感有三個層次的劃分，羨慕嫉妒恨。瑪麗自己對於家人的感情曾經處於第一階段。但是蘇對伊麗莎白的感覺已經微妙的跳到最後一個層次。
“你是不是不太喜歡麗萃？”瑪麗盡量用緩和的語氣問這個問題。盡量誠懇，免得蘇又因為“無聊的問題”這種理由而不想搭理她。
蘇終於從飽覽冬季結束前的荒涼景色中略微收迴心神。
“被看出來啦。”不否認也不打算掩飾，蘇理直氣壯地說，“我就是不喜歡她。”
“她是我姐姐。”
“那又如何？”
“看在我的情分上……”
“瑪麗，喜歡這種事並非感情上想要，理智上就能做到的。”
“可是你才剛剛認識她幾周。不該對她有這樣的成見。”
“成見？”
“就是，就是……你是不是覺得，她總是欺負我對我不怎麽友好，還總是吸引爸爸，簡和夏洛特的注意力。”
“後麵是有點，前半句……有嗎？”蘇懷疑的迴憶起來。
“沒有你幹嘛一開始就針對她。我還以為你是為了保護我。”
“你想得太多。”
“那麽你告訴我原因吧。你不喜歡麗萃的原因。”
“不要，那樣就會變成你知道得太多了。”蘇拒絕，“知道得太多和想得太多都不好哦。”
“那麽，你讓用什麽態度來處理你和麗萃之間的事情呢？如果你和麗萃發生了不快，我是該勸和，然後跑去和麗萃道歉，還是站在你的一邊？”
“就不能當做沒看見？”
“我做不到。”
“那麽，就站在你覺得正確的那一邊吧。”蘇沉默了下，又補充說道，“如果你親眼經曆了這樣讓你傷心的場景，而不知道該如何是好。我想那時候你要微笑就可以了。”
“微笑就可以了？”
“……不好意思，我好像現在才發現自己是個台詞控。”
作者有話要說：我模仿原著寫了前半段。覺得模仿的還算搭邊。
果然媽媽是我最擅長描寫的角色。
特色越強越是符號化的人物，越容易把握吧。