翔的受歡迎大作戰
RPG WORLD-RPG·世界- 作者：吉村夜 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：升級鬼泣
校對，潤色：uso◎
勇吳他們在優穀德拉希擊敗了魔神古夢。但是，其他的魔神到底在哪裏？為了探求魔神和教團的情報，他們一行人向著大陸的西邊阿達納其斯聯邦出發了！……但是，在到達目的地之前出現了難關。漂浮到了擁有麵向藍色的海的大片白色的沙灘的迷之島上。這裏描述的是在第五卷的島上的生活的一個小插曲。
在青春時代，愛戀可是比世界和平都更要有價值！……我是這樣覺得的。
——宮本翔
俗話說，人無論是誰，人生都會迎來至少一次的受歡迎時期。
那樣的話隻是個空想，曾經的我一邊這樣想，一邊度過了每天沉浸於gal遊戲和十八禁遊戲的每一天。不，嘛，我也有玩普通的rpg和slg就是了。主食是女孩子，其他算是副食，這就是所謂的宮本性質。
話說迴來，話·說·迴·來！
那樣的我，終於，終於跟女孩子拉近距離了！她的名字是艾爾特莉賽，簡稱艾爾醬。她呐，讓人大開眼界的美少女。她是在rpg常見套路中色氣擔當的工口靈，說錯了，是精靈族。（注：精靈族原文：エルフ，工口靈：エロフ。中間隻差了一個詞，而且讀音有點相似）
嘛，她也並非從頭到尾全是完美的，胸部的隆起程度可以匹敵偶像大師的千早——甚至可能更少。也就是大家口中的平板，芭丘拉（evious裏麵的一個女角色），會讓平安時代末期的武將們也大驚一跳的飛機場。但是，那隻是小問題！胸部什麽的就隻是裝飾品而已，偉人們才不懂這些呢。但是我可是工口人所以我明白。ok？
然而，從這開始才是問題。
老實說，跟那樣的美少女拉近了距離的話，男人會思考的事情就隻有一樣！就是能不能就這樣跟她繼續縮短彼此之間的距離，這件事很令人擔心！不想一直保持熟人關係到最後！要儲存經驗，然後lvup到朋友，再lvup到戀人，這是自然而然的想法。
因此，我絞盡腦汁去思考如何縮短我和艾爾醬之劍的距離，這可是個超級大問題。
在這種時候——因為很羅嗦所以中間省略一萬字，總而言之我們遇到了船難，漂流到了隻能看見白砂藍海的一年如夏的無人島。
聽好了嗎？這可是無人島喲，無！人！島！
在、在、在這種地方（哈哈（注：喘氣聲））年輕男女（哈哈）如果每天都（哈哈）一起生活著的話，發生點什麽事也不奇怪！不，不對。應該是一定會發生點什麽事的，讓我親手來創造！（哈哈）
啊，真是失禮了。帶著銀框眼鏡的知性派魔法使的我，好像有點失掉理智了呢。啊，真是羞恥，這就是所謂的太年輕了嗎……。
這到底是個什麽工口遊戲？在這樣的場景下，我為了立起一口氣可以提升我跟艾爾醬的親密度的戀愛g，開始了行動。
好想跟艾爾碳，親親~?
世界和平？那種事情以後再說啦啦啦啦啦！
*
*
“到底，什麽時候才能夠從這座島逃出去……”
勇吾一副嚴肅的臉色，皺起眉頭說道。
但是，做出那樣臉色的就隻有勇吾而已。因為啊，這裏有著不僅寬廣還能清澈可見到珊瑚礁的海洋和純白的沙灘哦。在早上令人舒服的太陽光照下，大家圍坐成一個圓圈，吃著剛摘下來的新鮮水果哦。
大家已經完全是郊遊心態了。就仿佛為了世界和平而不斷行動著的每日是在遙遠的過去一樣。
“勇吾，你還是別去煩惱比較好啦。關於從島上脫離的方法，大家商議過之後，得出的結果是毫無辦法了吧。隻能夠在這裏好好地一邊生活，一邊等待船隻通過這一招了。現在的狀況可以比喻為，走路的前麵是個老爺子一樣，想走快都走不了。對吧？”
我尋求同意地看向艾爾醬。
“也對呐。在發現脫離方法之前，就隻能夠把這段時間當成放鬆時間，開開心心地生活。作為時間的使用方法，這樣做會比較有意義。”
艾爾醬比起我的觀點更接近勇吾的觀點，真是十分認真的類型。但是她這一次也束手無策，所以直接就將錯就錯呢。
“勇吾。這說不定是諸神們給予一直努力至今的我們的獎賞呢？這就是命運……嗎？”
蕾碧雅醬微笑道。
“我也讚成姐姐。師傅，請打起精神來。對於我們遇難這件事，師傅不用感到有任何的責任啦。”
伊修拉醬也不輸給姐姐般地給勇吾打氣。
這對姐妹從一開始遇見開始就對勇吾的好感度爆炸。勇吾明明也明白這一點才對的。他難道不覺得這是個攻略她們的好機會嗎。
“雖然說怎麽樣都好。但是像這樣每天吃了就玩，玩累了就睡，久而久之身體可是會生鏽的哦。請把這件事也考慮在內。”
拉姆達打了個哈欠。拉姆達雖然原本是個敵人，但因為各種各樣的原因，現在成為了夥伴。
“話是這樣說，但是不從島逃離出去的話，任務也完全沒辦法進行……呐。”
勇吾歎氣地說道，然後切出了水果一片放在手上。
*
*
“對了，勇吾，過來一下，這邊。”
在吃完早餐之後，我把勇吾拉到岩石邊上。
“什麽啊？”
“在島上的生活保障也大概有了，現在時間上有空閑對吧？有件事想讓你給我物色物色。”
“唿……難不成是艾爾的事？”
“啊，不愧是勇吾，你既然知道，那我就單刀直入了！我想要趁著這次的機會跟艾爾醬變得更加親密，你覺得怎麽做好！”
“…………”
“阿勒。你那微妙的表情是什麽啊。隻要是年輕正常的人的話，會考慮那樣的事是理所當然的吧！勇吾你也一樣，好不容易伊修拉醬和蕾碧雅醬都對你有好意，你也好好考慮一下怎麽樣？”
“……就算你這樣說啊。隻要跟其中一邊關係變好，就會使另一邊留下悲傷的迴憶。這種情況下不能隨便亂動啊。”
可惡……被美少女二人夾在中間，那麽令人羨慕妒忌恨的立場是什麽鬼啊。可惡，混蛋勇吾。隨口就能說出那種台詞真是太可惡了。
“呐，翔。我還沒有放棄靠自力逃離出島。為此我正忙於考慮方法。雖然很不好意思，但我現在並沒有借給你力量的從容。”
“欸欸——別說出這麽冷淡的話，好嗎？”
“作為替代，我先給你一個忠告。翔，你的性欲完全暴露出來，你太過於忠實欲望了。如果你真的想和艾爾的關係變好的話，像這種不好的地方極力抑製會比較好哦。”
“啊。你那上帝視角般的建議是什麽鬼？說得好像我就像個變態一樣！”
“作為旁人一直看著就懂了的，時常暴走是你的不好習慣。這方麵你還是自覺一點好。嘛，我會從背後給你加油打氣的，你就好好加油吧。”
勇吾說完就離去了。
啊真是的。完全沒有朋友情的家夥。因為勇吾這家夥頭腦敏銳，所以我還期待他能給什麽好的建議。
“唿……喂，眼鏡，你這家夥是瞄準著艾爾麽。”
哦哇！
“拉、拉姆達。你什麽時候來到這的？”
“什麽什麽時候的，我從最初就在這裏啦。明明是你拉著勇吾來到了我正在釣魚的地方的吧。”
“啊。是
這樣的麽？那，拉姆達也湊合。有什麽好的主意嗎？”
“在問別人之前，自己有好好思考過嗎？”
“唔，嘛，姑且。為了能讓男女關係更進一步，我想通過身體接觸來提高好感度不錯嗎。你看，就像loveplus（注：一款戀愛遊戲）裏麵的女孩子一樣，隻要不斷觸碰她們，就會變得越來越親密，跟那個一樣的道理。”
“你具體說一下。”
“就像這樣……從正麵靠近艾爾醬，然後自然而然地Π觸碰（注：Π=pai≈歐派（opai））！然後‘啊，不好意思！因為胸部太小了，我還以為那是你的背部所以拍了下去，對不起！’什麽的，從這種小事開始——”
“那就game over呢。”
“……果然，不行嗎？”
“這還用問嗎，你是傻的嗎？”
“但是，我沒記錯的話……如果是二次元，像這樣能行的案例有好多。”
“那是在二次元和三次元之前，男主是個帥哥為前提的，對吧？”
“…………”
“真拿你沒辦法，這裏就讓我來拉你一把吧。”
什，什麽麽麽麽麽麽！
“你有什麽好主意嗎？請務必告訴我！”
我端正身子。
“眼鏡。你聽過哭泣的赤鬼這個故事嗎”
“呃，記得在國語的教科書上有看過……應該是，赤鬼能跟村人成為朋友是因為青鬼當壞人來幫助它的故事吧？”
“對的。我們來應用那個。具體地來說，就是我故意為難一下艾爾，讓她不快。然後你就好像如龍裏麵的桐生一樣，帥氣登場。然後對我生氣給艾爾看。這樣一來，艾爾的好感度肯定會up的。對吧？”
哦哦哦哦哦哦！好，好棒！
“但是這樣的話，我雖然是好感度up，拉姆達會反過來好感度down的吧？可以嗎？”
“沒所謂啦。雖說如此，這也不是白幹哦。要你付出對等價格的。”
“言下之意是？”
“沒什麽，又不是讓你現在馬上給我。當作是賣你個人情。等到機會來臨的時候，會讓你以某種形式還我的。”
“原來如此……唔，這樣的話完全ok。”
“好，交涉成立。”
“拉姆達，我以前可能對你有點誤解。你居然給我出這麽好的主意！太感謝你了！”
“沒什麽啦，不用謝。反正我都已經是被討厭的人了。事到如今再降低點好感度完全不是什麽事兒。”
“啊啊！但，但是！重新申明一下啊，不能對艾爾醬使用暴力的哦！像打她敲她什麽的，是絕對禁止的！怎麽說好呢，反正就是把握好程度！明白了嗎？”
“這種事，不用你說我都知道。你就穩如泰山地交給我吧。哎呀……對了，我也對時機有所要求。”
“時機？”
“首先，在靠近勇吾的時候不行。因為有不是你，而是被勇吾救助導致功績落入他人手中 的可能性。”
“原來如此，也有可能呢。”
“還有，蕾碧雅在的時候也不行。我不想被蕾碧雅討厭。”
“呃……也就是說，拉姆達……”
“也可以這樣說吧，知性而且清楚狀況的大小姐類型剛好是我的好球帶。”
“唿姆。總的來說，就是勇吳他們出門到其他地方去的時候，變成隻有我和拉姆達和艾爾醬三人在的時候，執行‘哭泣的赤鬼作戰’，是這麽迴事吧。”
“哦。雖然是難易度easy的任務，但是沒有重置選項，所以一定要好好幹哦。”
*
*
在無人島的生活，並不能通過賺取g然後購入什麽東西。無論什麽事都得親力親為。
釣魚，然後做成鹹魚。迴收海中的纏綿的海草……做著這樣那樣的事，不知不覺中午就到來了。
我們來到日光燦爛的海邊吃了午餐。唔，有種郊遊的心情呢。
“那麽，去收集一下水果吧。”
結束了飯後雜談後，勇吾拿起了劍。
“啊！師傅，我也去。”
然後伊修拉醬馬上也站了起來。
“我也去。勇吾請警戒怪物。水果就由我和伊修拉來收集吧。”
馬上蕾碧雅醬也站了起來，看著伊修拉醬。
姆，兩位少女之間摩擦出靜靜的火花。二人狙擊勇吾到露骨的地步。可惡，你這勇吾，真是羨慕死人了。
但是！等‘哭泣的赤鬼作戰’順利完成的那一刻！我和艾爾醬的親密度也會一口氣往上漲……唿哈哈哈哈！你給我等著！
不一會兒，不用我引誘他們，三人立馬就結隊走向島的深處消失了。大好時機！
“我也來製作一下鹽吧。艾爾醬，一起來嗎？”
“啊啊。”
拉姆達給我送來個眼色然後一言不發地離去了，真是可靠……！
我跟艾爾醬一起，走向被木架所包圍成的小鹽田去。昨天撒上去的海水被太陽光蒸發，沙上附著鹽的結晶一閃一閃亮晶晶。
把布蓋在水桶的上麵，然後兩人一起收集沙子放在上麵。
進入海上，用雙手捧起海水，從布的上方開始灌注。水桶中就儲存了鹽分濃度高的海水。
接著把這海水放入大鍋中。
搭起枯木，把鍋吊在上麵。
“看我的，火球術！”
“火球術！”
兩人相互灌注炎之魔法。不一會兒，鍋就煮開了。剩下要做的就隻剩下蒸發水分，就可以得到在海水中富含的鹽了。
嗯，話說迴來，跟美少女兩人的共同作業真開心呐~。
“無人島生活可以使用魔法這一點是真便利。簡簡單單就能夠生活，無論是製鹽還是烹飪都可以大活躍！”
我立起大拇指。在玩rpg的時候就想過如果可以使用魔法的話該多開心啊。而現在的我可是貨真價實的魔法使！
“身為火法的我隻能夠使用火係的魔法。在這樣的環境中，我真羨慕能夠使用各種各樣魔法的翔。”
“唿唿……對吧，對吧！因為我可是精通迴複，召喚，攻擊，輔助，所有係統的魔法的術士！而且還是lv58，也習得了幾乎所有的稀有魔法！像這種事也可以做得到哦。看我的，冰激光！”
我向沙灘發射了一發魔法冰彈。能抱一圈的巨大冰塊，轟隆地倒在了地上。
用刀子代替冰鑿子一點一點地削下來，放入事先準備好的杯子裏，然後遞給了艾爾醬。
“謝謝。”
艾爾醬微笑了。啊啊，天使般的笑容啊！畢竟在大太陽底下製鹽，肯定渾身是汗的！這時候的冰真的是款待呢！
我們彎下腰開始吃冰。唔，真涼真爽啊。
“好吃，感覺整個人都活過來似的。”
“隻要能讓艾爾醬高興，我可以直到mp用盡為止都一直製作冰哦！但是這個沒有味道，總感覺差了點。在我的故鄉日本，有一種叫做刨冰的食物，是往削下來冰上澆上甜~甜的糖汁製作而成的。啊啊，好想吃呐，刨冰……”
“聽上去就覺得很好吃的食物呐。如果有機會的話我也想嚐一下呢。對了……這個島上雖然有水果，但是並沒有富含砂糖和蜂蜜一類的擁有甜味的食物呢。”
“被你這樣一說好像的確是這樣的呢。艾爾醬喜歡甜的？”
“最喜歡了。”
艾爾醬一邊說著一邊微笑了。呃，好迷人啊！
（想要更加地跟艾爾醬親密起來。想要更
多，更多地看見她的笑容。）
當我想著這些的時候——
“喂！精靈！喂！”
拉姆達從遠處大聲向艾爾招手喝道。
“那家夥，有什麽事？”
“喂！過來一下！給我快點！”
“……？”
“去一下的話？”
我催促艾爾醬，不知道會發生什麽。我一邊心髒緊張得撲通撲通地跳一邊看守著。
艾爾醬靠近拉姆達那邊，然後——。
嗖！
沙灘上居然有個洞！刻?館嗎？（注：沒查到是個什麽遊戲，估計是個恐怖遊戲吧？）艾爾醬，率直地掉了下去！
“唿哈哈！上當了！你是傻的嗎！哇哈哈哈哈，平安京alien！（注：一款遊戲，早期東大學生開發的）”
拉姆達指著艾爾醬笑道。
那麽，就是現在！
我衝進兩人之間，伸出手拉上艾爾醬，然後盯住了拉姆達。
“你這家夥！做了什麽好事啊，拉姆達！”
“啊？什麽，你有意見？”
“問題大到地球都不能轉了！艾爾醬，沒受傷吧？沒事吧？倒不如說，艾爾醬如果萬一有什麽事的話，我可不會原諒你的！絕對！”
“喂……喂喂。什麽啊，有什麽好生氣的。隻不過是個小小惡作劇。”
“我管你是不是惡作劇，居然想要加害艾爾醬，你不覺得很失禮嗎！給我道歉！向艾爾醬道歉！”
拉姆達一臉不服地，真是一副惡鬼臉。就跟最終幻想4的某個片段一樣，一發入魂的演技真厲害啊，拉姆達先生！秘銀級別哦！
“切。好啦好啦，是我不對啦。因為我是很無聊的小鳥，所以想要點刺激啦”
然後拉姆達扭頭就走掉了。
“……翔……”
是因為對一直都溫和的我居然發這麽大的火這件事感到意外嗎，艾爾醬大吃一驚的樣子。
“沒有受傷吧？”
我（用我這雙紳士的手來）幫艾爾醬把粘在衣服上的砂拍落。
“啊啊。那個……謝謝你。為了我，居然發了這麽大火。”
啊啊！這是什麽！艾爾醬，好像害羞的花朵一樣做出少女般的動作，臉頰都染紅了！
“哎呀，嘛，啊哈哈哈。”
搞到我也害羞了。
真棒！沒事，俺不累！（注：合金彈頭的任務完成讀音）這樣一來艾爾醬的好感度毫無疑問肯定up了。從現在開始會變成什麽樣，全看我了！吖吼！
太過於高興，在心中不斷鳴起了ド?クエ的lvup的聲音——
“拉姆達，你看你都做了些什麽事情！”
尖銳的聲音劃破了安靜的空氣。
呃。？？？
“蕾、蕾碧雅醬，你為什麽會在這裏……？”
“忘了拿籃子，迴來拿。比起那個，這到底是怎麽迴事。拉姆達，挖個坑坑pt的同伴，還嘲笑她什麽的！你就是這種人嗎？”
被責備了的拉姆達，在離去的方向翻起了白眼。
“不、不是這樣的！這是誤解！”
“不管是不是誤解，問題是你現在已經做了不是嗎！”
“不是這樣的！就算是我也不想做這種事情的啊。是翔那家夥，想要跟艾爾關係變得更好，讓我來扮演惡人，所以我才沒辦法地提供了協力——”
唔哇啊啊啊啊啊啊！
“啊啊啊啊啊！等，等一下！不能說！那個，說出來就完蛋了啊！”
哈……。
完了，挖了個坑埋自己了。
全員沉默中，沙沙……沙沙……波浪不斷拍打著岸邊的聲音。
蕾碧雅醬用輕蔑的眼神看著我跟拉姆達，生氣地轉頭離去了。
“喂，等一下，給我等我一下啊。呐，不是因為我想做才做出那種事的啊！這一點請你務必理解啊，呐，蕾碧雅——”
拉姆達一邊說著辯解的話一邊追了過去。
我跟艾爾醬被留在了沙灘邊。
嗚嗚……總感覺麵對艾爾醬會發生很恐怖的事……
pon地，艾爾醬的手拍在了我的肩上。
“你能好好說明一下嗎？”
*
*
“對不起！萬分抱歉！你打我吧！你踢我吧！你罵我吧！但是，請你相信，這不是故意的！”
這之後隻有土下座了！倒不如說，這樣子可能還不夠呢！我把頭埋進沙子裏，不斷道歉。
“你明明是故意的吧！”
艾爾醬用雷聲般的聲音向我說道。完全無法反駁……啊啊，怎麽會，啊啊……一直冷靜沉著的她居然會生氣到這種程度……倒不如說，我該有多笨啊……
“對不起！萬分抱歉！我為自己的愚蠢程度感到眼淚都要掉出來的羞恥！這肯定是魔鬼的指示啊啊啊啊啊啊！”
“我看不起你。”
艾爾醬吐出冰冷的話語，然後好像看到屎一樣趕緊跑開了。
*
*
如果有個洞的話我巴不得鑽進去！不對，是我要進去！我也能明白想要挖個洞把自己埋進去的雪步（注：不知道遊戲或者動漫裏麵角色）的心情了！已經，怎麽說呢，我想要掉進拉姆達挖的坑裏把自己埋起來！
我帶著沒出息，悲傷的感情，在遠離沙灘上的地方恍恍惚惚地遊走著。
當我迴過神來的時候已經在森林當中了。
這個無人島的森林是熱帶性的叢林，跟看上去一樣，是十分酷熱的。汗不斷地出來。但是，我的心在意罪惡的程度在意到完全注意不到這份酷熱。叢林濕度也不斷上升，讓我這個笨蛋再受多點苦吧。沒錯，我居然對艾爾醬做出那種事情，好好想一下的話，那就是個極其丟人的渣男行為——。
（啊啊。怎麽辦好。不跟艾爾醬道歉不行呐。如果做出不好的謝罪，有可能會讓狀況變得更加糟糕，這樣的話，我就完蛋了。至少要做到最好的謝罪，無論如何也要迴避變成最差的狀況）
突然，有一陣令人惡心的聲音傳了過來。
有一瞬間我還以為是我耳鳴了，其實並不這樣。
我撥開麵樹木對麵的那堆草叢。
草叢的中央有一個巨大的——像家一樣巨大的——蜂巢，周圍有蜜蜂型怪物正在嗡嗡地圍著它飛。頭上表示的名稱是殺人蜂。
（唔哇！這數量！沒有被發現真是有太好了呐）
在倒退的中途……我停下了腳步。
（不，等一下喲？）
腦中有什麽一閃而過。
（蜜蜂型的怪物。而且還有這麽大的蜂巢。那個蜂巢裏麵，說不定……）
說不定有蜂蜜？
艾爾醬說過。在這個島上雖然有很多水果生長著，但是並沒有能像砂糖一樣讓味覺融化一般基於強烈甜味的食物。
（然後艾爾醬也很清楚地表達過自己最喜歡甜的東西。如果，我能把那個蜂巢中的蜂蜜拿到手，然後迴去的話……這不是一件高加分的事嗎！）
突然間，就充滿幹勁了。艾爾醬的心情變得這麽差全是我的責任。這裏就應該做出挽救名譽的功績。
我想象了一下帶迴蜂蜜的自己的樣子。
“艾爾醬，對不起。全是我的錯。雖然不奢求你能原諒我。但是，那個，作為道歉，這個……”
“這不是，蜂蜜嗎！”
“無論如何都想要給艾爾醬道歉！不單是言語，想要以實際的形式給你道歉！在島中瞎逛的時候發現
了這個。雖然有大量的超大蜜蜂型怪物守衛著，但是懷著要給你謝罪的心情，我拚命地跟他們戰鬥了！”
“怎麽會……居然為了我冒這麽大的危險……你真傻，翔。”
“總而言之你舔一下看看喲。很甜~的哦！”
“好甜！真是令人高興的禮物呐，這個……”
“啊，順帶一提，蜂蜜也有很好的美容效果哦。特別是有使皮膚變得光滑的效果！”
“真的嗎？”
“嗯。啊，關於那個美容效果，並非是吃，是塗在皮膚上生效的。”
“以前不知道呢。”
“就是這麽迴事！作為道歉的證明，我來幫你塗！來吧，把衣服脫掉吧！”
“呀！喂，等一下！”
“好啦好啦！看我的，蜂蜜按摩，蜂蜜按摩！”
……
…………
我一定要取得蜂蜜啊啊啊啊啊啊啊!
我觀察著巨大的蜂巢和發出煩人翅膀聲嗡嗡地飛著的殺人蜂群。
雖然想用我能夠使用的魔法當中，最強的範圍攻擊魔法雷暴直接攻擊過去，但有一個問題。如果不先把殺人蜂從巢裏麵引出來的話，就會有可能連蜂巢一起凍成冰然後粉碎掉。
這樣一來，就隻能讓我自身充當誘餌，把那群家夥從巢裏麵引出來。
（以我一個人真的沒問題嗎）
是不是先迴到大家那裏，向勇吾請求支援比較好呢。
但是，想要給艾爾醬以某種形式進行謝罪，然後還想把蜂蜜get的功勞獨占，所以那個提案，否決。
（隻能去做了！走起！）
我從茂密的草叢中顯出了身姿，往空中詠唱了“烈焰風暴”。火焰彈爆炸了，大群蜜蜂立馬就注意到我了。
“喂！這邊，這邊！笨蛋笨蛋！”
我做出鬼臉之後立馬轉身。跟預料的一樣，殺人蜂們二話不說得向我襲擊而來。
（唿。終究就隻是昆蟲等級的智商，真單純！把它們全部引出巢之後，用範圍攻擊魔法一掃它們）
這樣想著的同時我迴過頭——
有好多種複眼瞪著我。
“啊啊啊啊啊啊啊！不會吧！哈啊啊啊啊啊！被追上了！”
我發出了悲鳴。這是什麽啊！計劃被打亂了！計劃泡湯了！啊啊啊啊啊啊！
（不、不行！要趕緊使用雷暴！就算再怎麽雜魚，被那種數量包圍的話，命都要丟掉了！）
一定要把他們引出巢……現在不是說這種話的時候了！可惡！
沒辦法了，我停下了腳步。
“吃我這招！雷……”
在詠唱著咒文的我的右肩上，有一隻在蜜蜂隊列前麵的殺人蜂用屁股的針向我刺了過來。
（可惡！好痛痛痛痛！（
但是，雖說是防禦低的魔法職業，我也有lv58，所以防禦力還是有的！吃雜魚怪物的一招兩招，連個屁事都沒有！
所以，重來一遍！
（吃我這招！雷暴！）
嗯？
啊嘞？
啊？這是啥子？隻有口在動，卻沒有發出聲音……？
（啊啊啊啊啊啊！難道是！怎麽會！居然是對於魔法使來說最為dangerous的異常狀態，變得不能使用魔法的沉默毒！）
怎麽迴事啊！今天真是災難日！
話說迴來，不能使用魔法的魔法使，就隻是個普通人類而已啊！
我拚命地逃跑著。“救命！”雖然我自己是像這樣喊的，但是隻有嘴巴張開在動，聲音完全出不來。
*
*
（能看到了！）
慌張地逃竄，逃竄，逃竄，突破了叢林見到沙灘的時候，已經是太陽快要沉下水平線的時刻了。
能看見火堆。在火上有個鍋，蒸汽不斷往上冒。大家圍成一個圓坐著。
“啊，終於迴來了。翔！已經是晚飯的時間了哦，你到底去那裏了——”
勇吾話說到一半就吞了迴去。我（救我！快救我！）地用心大喊，一邊指著後麵。背後是一大群殺人蜂拍著翅膀嗡嗡地接近著！逃到這裏的我已經吃了好多次蜜蜂針的攻擊了，hp已經變成很糟糕的地步了啊啊啊啊啊！
“你、你做了什麽！召喚惡魔！”
拉姆達看向我起身，召喚出了身高四尺的可靠的冰霜惡魔。看見了它的我因為放鬆了一下，然後跌倒了。
啊啊啊啊！要死了要死了要死了！快救我。
“音速飛刃！”
“火焰爆竹！”
“索尼克衝擊！”
大家都釋放了所有攻擊。但是，因為殺人蜂有相當多的數量，並不會這麽簡單的全滅。我像是沒感覺到生存的實感地抱頭蹲在沙灘上。
終於翅膀拍打的聲音消失了，我恐懼地抬起頭，地麵上是一整片的殺人蜂屍體。
得、得救了……
但是，因為太過混亂的戰鬥的關係，鍋裏麵裝著的東西已經全部翻倒在地上了。
“到底怎麽迴事，翔！”
勇吾跑了過來把我抱起，但是如今的我出不了聲。隻能夠指了下口，然後雙手交叉做出的符號。
“嗯？hp條變成了綠色……也就是說，你中了沉默毒嗎？”
拉姆達注意到了這一點使用魔法治愈了我。
“那個……這其中有很複雜的故事……”
我一邊流著眼淚地偷偷看著艾爾醬，然後看著被打翻的鍋。
“對不起啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！”
然後，做出了今天第二次的土下座。
*
*
我保持土下座的姿勢說明了事情。
“哎哎哎哎！因為可能有蜂蜜所以跟怪物戰鬥了？但是，為什麽要一個人去？這種事不跟大家商量不行的吧！”
伊修拉醬雖然比我還小，lv也比我低，但是說出的話也毫無問題，令我翔無言以對！但是，我怎麽能把這種不知羞恥的話說出口呢：為了想以某種形式給艾爾醬謝罪所以跑去get蜂蜜，而且還想獨占功勞。所以，我隻能一個勁地垂下著頭。
“……我去重做，料理。”
蕾碧雅醬的聲音聽起來好像絕對零度一樣寒冷。能從話語中感受到隱含在內的無限怒氣。
“總而言之沒事比什麽都好。但是啊，翔。就算你的lv再怎麽高，也不能夠太過相信自己的力量。這次是沉默毒還好說，如果是麻痹毒的話，你可能根本來不到這邊，然後一個人孤獨地死去哦”
勇吾溫柔地向我搭話道，但是，我已經為自己的笨蛋程度由心感到痛苦了。
“嗚嗚……大家對不起……陣似隊布奇！”（注:哭得口齒不清那種說話方式）
我不斷以一副快要哭出來的樣子低頭道歉。
一個小時之後，用重新做好的晚飯填飽肚子，我感覺活了過來。
現在已經完全是夜晚了。但是勇吾在吃完飯之後馬上就“那麽，大家一起去取得蜂蜜吧”地說道。
“讚成！”
“如果有蜂蜜的話，也能更容易給料理調味呢。”
“噢。早有耳聞在監獄裏是會愛上甜食的，這麽久沒吃過甜食的現在的話，我明白那種心情呐。去取吧。”
“……大家，真是給你們添麻煩了。太感謝你們了。”
我低姿態地，在森林裏給大家帶路。
倒不如說，因為連續失態，我沒有勇氣去看艾爾醬的臉，我一
直低頭著前行。
等我們迴到巢的時候，大約還有20隻殺人蜂殘留著。但是，隻要集合pt全員的力量的話，隨隨便便都能打贏。然後就跟我所想的一樣，裏麵蜂蜜多的是，大家因為意想不到的收獲手舞足蹈。
除了我之外。
深夜降臨——
雖然大家在洞窟（偶然發現的，在那裏的話可以避開雨和露珠）裏麵睡著，但我卻在海邊抱著膝蓋坐在沙灘上。
啊啊……怎麽會……。
全部，都是我的錯。
我是傻逼——
我望著在海上倒映著的滿月，開始啜泣，突然間出現了個影子。
迴頭望去，居然是艾爾醬。月光照射在她的臉上，她猶如個藝術雕塑一樣，美麗得不得了。
艾爾醬就好像影子一樣，一點聲音都沒發出地來到我的身旁彎下了腰。
……
…………
我知道在這種時候不得不說點什麽，但是我沒辦法組織言語說出來。
“…………還，沒有好好地聽到你的迴答呢。為什麽要跟拉姆達串通好做那件事？”
在很長一段時間的沉默之後，艾爾醬先開口了。
“我……那個……一直都不受歡迎……為了跟女孩子關係變得更好，不得不想方設法……”
我快要哭出來的樣子，把這句話從心底裏擠了出來。
“更別說，是像艾爾醬這麽漂亮的女孩子，至今為止根本就沒那緣分……所以，艾爾醬跟我關係變好了那麽一點我就高興上天了……做出了，那麽笨的事……”
真的是隻能夠說出來了。我是個笨蛋，真對不起。生而為人，真對不起。我不會用因為被拉姆達教唆這種理由的。倒不如說，用那種理由更加不知羞恥。錯的，全是我……
“呐，翔。”
我被嚇了一跳。
艾爾醬，把我的手跟她的手疊在了一起。
她的手滑溜溜地，很溫暖。
“心這種東西真是不可思議呐。有時候會做出意想不到的行動。”
“…………”
“我不爽父親，母親，學校，還有任何關於故鄉優穀德拉希的大部分東西，所以我離開了。我討厭那個國家……本應該是這樣的。但是，當我看見因魔神古夢被半毀的故鄉，我心中充滿著悲傷。我自己也不知道怎麽迴事。但是，我十分十分悲傷，完全不能壓抑住那份感情。”
“…………”
“我是這樣，你也是這樣。不，無論是誰，說不定都是有時會做出自己意想不到的事情的生物……”
“…………”
嗯？
呃……？
艾爾醬的聲音，十分溫柔平穩……
難道要原諒這樣的我嗎……？
安慰著做出那種傻逼事的我嗎……？
“真是對不起，做出了那樣的事，真的，對不起。”
我抽了一下鼻涕。
“翔。這次的事我就當作你是被惡魔所指示的。但是，像這種事，請你不要做出第二次。我真的是很 不 開 心 的。而且，我也很傷心。”
“嗯……”
“如果你願意反省的話，那我就原諒你這次吧。”
“謝謝，艾爾醬……”
“迴去大家那裏，然後好好睡覺吧。”
“嗯！”
雖然現在才發現，勇吾的建議果然是正確的。不時暴走是我的壞習慣，嗎？果然那家夥，是我的親友啊。一直有好好地看著我。
我和艾爾醬在海鳴著的沙灘上並排步行著。月亮把我們兩人的影子拉得長長的。
而影子上的手是牽在一起的。
（哎呀，真是大失敗。但是，能跟艾爾醬兩人在夢幻的場景中並排走路，真是好呐。真好呐。必須要感謝溫柔原諒我的艾爾醬呢。我要這個場景和這份想法永遠地刻畫在我的心裏。）
對……雖然是大失敗，但是也並非一無所獲。
青春，說不定就是這樣的東西呢！
翻譯：升級鬼泣
校對，潤色：uso◎
勇吳他們在優穀德拉希擊敗了魔神古夢。但是，其他的魔神到底在哪裏？為了探求魔神和教團的情報，他們一行人向著大陸的西邊阿達納其斯聯邦出發了！……但是，在到達目的地之前出現了難關。漂浮到了擁有麵向藍色的海的大片白色的沙灘的迷之島上。這裏描述的是在第五卷的島上的生活的一個小插曲。
在青春時代，愛戀可是比世界和平都更要有價值！……我是這樣覺得的。
——宮本翔
俗話說，人無論是誰，人生都會迎來至少一次的受歡迎時期。
那樣的話隻是個空想，曾經的我一邊這樣想，一邊度過了每天沉浸於gal遊戲和十八禁遊戲的每一天。不，嘛，我也有玩普通的rpg和slg就是了。主食是女孩子，其他算是副食，這就是所謂的宮本性質。
話說迴來，話·說·迴·來！
那樣的我，終於，終於跟女孩子拉近距離了！她的名字是艾爾特莉賽，簡稱艾爾醬。她呐，讓人大開眼界的美少女。她是在rpg常見套路中色氣擔當的工口靈，說錯了，是精靈族。（注：精靈族原文：エルフ，工口靈：エロフ。中間隻差了一個詞，而且讀音有點相似）
嘛，她也並非從頭到尾全是完美的，胸部的隆起程度可以匹敵偶像大師的千早——甚至可能更少。也就是大家口中的平板，芭丘拉（evious裏麵的一個女角色），會讓平安時代末期的武將們也大驚一跳的飛機場。但是，那隻是小問題！胸部什麽的就隻是裝飾品而已，偉人們才不懂這些呢。但是我可是工口人所以我明白。ok？
然而，從這開始才是問題。
老實說，跟那樣的美少女拉近了距離的話，男人會思考的事情就隻有一樣！就是能不能就這樣跟她繼續縮短彼此之間的距離，這件事很令人擔心！不想一直保持熟人關係到最後！要儲存經驗，然後lvup到朋友，再lvup到戀人，這是自然而然的想法。
因此，我絞盡腦汁去思考如何縮短我和艾爾醬之劍的距離，這可是個超級大問題。
在這種時候——因為很羅嗦所以中間省略一萬字，總而言之我們遇到了船難，漂流到了隻能看見白砂藍海的一年如夏的無人島。
聽好了嗎？這可是無人島喲，無！人！島！
在、在、在這種地方（哈哈（注：喘氣聲））年輕男女（哈哈）如果每天都（哈哈）一起生活著的話，發生點什麽事也不奇怪！不，不對。應該是一定會發生點什麽事的，讓我親手來創造！（哈哈）
啊，真是失禮了。帶著銀框眼鏡的知性派魔法使的我，好像有點失掉理智了呢。啊，真是羞恥，這就是所謂的太年輕了嗎……。
這到底是個什麽工口遊戲？在這樣的場景下，我為了立起一口氣可以提升我跟艾爾醬的親密度的戀愛g，開始了行動。
好想跟艾爾碳，親親~?
世界和平？那種事情以後再說啦啦啦啦啦！
*
*
“到底，什麽時候才能夠從這座島逃出去……”
勇吾一副嚴肅的臉色，皺起眉頭說道。
但是，做出那樣臉色的就隻有勇吾而已。因為啊，這裏有著不僅寬廣還能清澈可見到珊瑚礁的海洋和純白的沙灘哦。在早上令人舒服的太陽光照下，大家圍坐成一個圓圈，吃著剛摘下來的新鮮水果哦。
大家已經完全是郊遊心態了。就仿佛為了世界和平而不斷行動著的每日是在遙遠的過去一樣。
“勇吾，你還是別去煩惱比較好啦。關於從島上脫離的方法，大家商議過之後，得出的結果是毫無辦法了吧。隻能夠在這裏好好地一邊生活，一邊等待船隻通過這一招了。現在的狀況可以比喻為，走路的前麵是個老爺子一樣，想走快都走不了。對吧？”
我尋求同意地看向艾爾醬。
“也對呐。在發現脫離方法之前，就隻能夠把這段時間當成放鬆時間，開開心心地生活。作為時間的使用方法，這樣做會比較有意義。”
艾爾醬比起我的觀點更接近勇吾的觀點，真是十分認真的類型。但是她這一次也束手無策，所以直接就將錯就錯呢。
“勇吾。這說不定是諸神們給予一直努力至今的我們的獎賞呢？這就是命運……嗎？”
蕾碧雅醬微笑道。
“我也讚成姐姐。師傅，請打起精神來。對於我們遇難這件事，師傅不用感到有任何的責任啦。”
伊修拉醬也不輸給姐姐般地給勇吾打氣。
這對姐妹從一開始遇見開始就對勇吾的好感度爆炸。勇吾明明也明白這一點才對的。他難道不覺得這是個攻略她們的好機會嗎。
“雖然說怎麽樣都好。但是像這樣每天吃了就玩，玩累了就睡，久而久之身體可是會生鏽的哦。請把這件事也考慮在內。”
拉姆達打了個哈欠。拉姆達雖然原本是個敵人，但因為各種各樣的原因，現在成為了夥伴。
“話是這樣說，但是不從島逃離出去的話，任務也完全沒辦法進行……呐。”
勇吾歎氣地說道，然後切出了水果一片放在手上。
*
*
“對了，勇吾，過來一下，這邊。”
在吃完早餐之後，我把勇吾拉到岩石邊上。
“什麽啊？”
“在島上的生活保障也大概有了，現在時間上有空閑對吧？有件事想讓你給我物色物色。”
“唿……難不成是艾爾的事？”
“啊，不愧是勇吾，你既然知道，那我就單刀直入了！我想要趁著這次的機會跟艾爾醬變得更加親密，你覺得怎麽做好！”
“…………”
“阿勒。你那微妙的表情是什麽啊。隻要是年輕正常的人的話，會考慮那樣的事是理所當然的吧！勇吾你也一樣，好不容易伊修拉醬和蕾碧雅醬都對你有好意，你也好好考慮一下怎麽樣？”
“……就算你這樣說啊。隻要跟其中一邊關係變好，就會使另一邊留下悲傷的迴憶。這種情況下不能隨便亂動啊。”
可惡……被美少女二人夾在中間，那麽令人羨慕妒忌恨的立場是什麽鬼啊。可惡，混蛋勇吾。隨口就能說出那種台詞真是太可惡了。
“呐，翔。我還沒有放棄靠自力逃離出島。為此我正忙於考慮方法。雖然很不好意思，但我現在並沒有借給你力量的從容。”
“欸欸——別說出這麽冷淡的話，好嗎？”
“作為替代，我先給你一個忠告。翔，你的性欲完全暴露出來，你太過於忠實欲望了。如果你真的想和艾爾的關係變好的話，像這種不好的地方極力抑製會比較好哦。”
“啊。你那上帝視角般的建議是什麽鬼？說得好像我就像個變態一樣！”
“作為旁人一直看著就懂了的，時常暴走是你的不好習慣。這方麵你還是自覺一點好。嘛，我會從背後給你加油打氣的，你就好好加油吧。”
勇吾說完就離去了。
啊真是的。完全沒有朋友情的家夥。因為勇吾這家夥頭腦敏銳，所以我還期待他能給什麽好的建議。
“唿……喂，眼鏡，你這家夥是瞄準著艾爾麽。”
哦哇！
“拉、拉姆達。你什麽時候來到這的？”
“什麽什麽時候的，我從最初就在這裏啦。明明是你拉著勇吾來到了我正在釣魚的地方的吧。”
“啊。是
這樣的麽？那，拉姆達也湊合。有什麽好的主意嗎？”
“在問別人之前，自己有好好思考過嗎？”
“唔，嘛，姑且。為了能讓男女關係更進一步，我想通過身體接觸來提高好感度不錯嗎。你看，就像loveplus（注：一款戀愛遊戲）裏麵的女孩子一樣，隻要不斷觸碰她們，就會變得越來越親密，跟那個一樣的道理。”
“你具體說一下。”
“就像這樣……從正麵靠近艾爾醬，然後自然而然地Π觸碰（注：Π=pai≈歐派（opai））！然後‘啊，不好意思！因為胸部太小了，我還以為那是你的背部所以拍了下去，對不起！’什麽的，從這種小事開始——”
“那就game over呢。”
“……果然，不行嗎？”
“這還用問嗎，你是傻的嗎？”
“但是，我沒記錯的話……如果是二次元，像這樣能行的案例有好多。”
“那是在二次元和三次元之前，男主是個帥哥為前提的，對吧？”
“…………”
“真拿你沒辦法，這裏就讓我來拉你一把吧。”
什，什麽麽麽麽麽麽！
“你有什麽好主意嗎？請務必告訴我！”
我端正身子。
“眼鏡。你聽過哭泣的赤鬼這個故事嗎”
“呃，記得在國語的教科書上有看過……應該是，赤鬼能跟村人成為朋友是因為青鬼當壞人來幫助它的故事吧？”
“對的。我們來應用那個。具體地來說，就是我故意為難一下艾爾，讓她不快。然後你就好像如龍裏麵的桐生一樣，帥氣登場。然後對我生氣給艾爾看。這樣一來，艾爾的好感度肯定會up的。對吧？”
哦哦哦哦哦哦！好，好棒！
“但是這樣的話，我雖然是好感度up，拉姆達會反過來好感度down的吧？可以嗎？”
“沒所謂啦。雖說如此，這也不是白幹哦。要你付出對等價格的。”
“言下之意是？”
“沒什麽，又不是讓你現在馬上給我。當作是賣你個人情。等到機會來臨的時候，會讓你以某種形式還我的。”
“原來如此……唔，這樣的話完全ok。”
“好，交涉成立。”
“拉姆達，我以前可能對你有點誤解。你居然給我出這麽好的主意！太感謝你了！”
“沒什麽啦，不用謝。反正我都已經是被討厭的人了。事到如今再降低點好感度完全不是什麽事兒。”
“啊啊！但，但是！重新申明一下啊，不能對艾爾醬使用暴力的哦！像打她敲她什麽的，是絕對禁止的！怎麽說好呢，反正就是把握好程度！明白了嗎？”
“這種事，不用你說我都知道。你就穩如泰山地交給我吧。哎呀……對了，我也對時機有所要求。”
“時機？”
“首先，在靠近勇吾的時候不行。因為有不是你，而是被勇吾救助導致功績落入他人手中 的可能性。”
“原來如此，也有可能呢。”
“還有，蕾碧雅在的時候也不行。我不想被蕾碧雅討厭。”
“呃……也就是說，拉姆達……”
“也可以這樣說吧，知性而且清楚狀況的大小姐類型剛好是我的好球帶。”
“唿姆。總的來說，就是勇吳他們出門到其他地方去的時候，變成隻有我和拉姆達和艾爾醬三人在的時候，執行‘哭泣的赤鬼作戰’，是這麽迴事吧。”
“哦。雖然是難易度easy的任務，但是沒有重置選項，所以一定要好好幹哦。”
*
*
在無人島的生活，並不能通過賺取g然後購入什麽東西。無論什麽事都得親力親為。
釣魚，然後做成鹹魚。迴收海中的纏綿的海草……做著這樣那樣的事，不知不覺中午就到來了。
我們來到日光燦爛的海邊吃了午餐。唔，有種郊遊的心情呢。
“那麽，去收集一下水果吧。”
結束了飯後雜談後，勇吾拿起了劍。
“啊！師傅，我也去。”
然後伊修拉醬馬上也站了起來。
“我也去。勇吾請警戒怪物。水果就由我和伊修拉來收集吧。”
馬上蕾碧雅醬也站了起來，看著伊修拉醬。
姆，兩位少女之間摩擦出靜靜的火花。二人狙擊勇吾到露骨的地步。可惡，你這勇吾，真是羨慕死人了。
但是！等‘哭泣的赤鬼作戰’順利完成的那一刻！我和艾爾醬的親密度也會一口氣往上漲……唿哈哈哈哈！你給我等著！
不一會兒，不用我引誘他們，三人立馬就結隊走向島的深處消失了。大好時機！
“我也來製作一下鹽吧。艾爾醬，一起來嗎？”
“啊啊。”
拉姆達給我送來個眼色然後一言不發地離去了，真是可靠……！
我跟艾爾醬一起，走向被木架所包圍成的小鹽田去。昨天撒上去的海水被太陽光蒸發，沙上附著鹽的結晶一閃一閃亮晶晶。
把布蓋在水桶的上麵，然後兩人一起收集沙子放在上麵。
進入海上，用雙手捧起海水，從布的上方開始灌注。水桶中就儲存了鹽分濃度高的海水。
接著把這海水放入大鍋中。
搭起枯木，把鍋吊在上麵。
“看我的，火球術！”
“火球術！”
兩人相互灌注炎之魔法。不一會兒，鍋就煮開了。剩下要做的就隻剩下蒸發水分，就可以得到在海水中富含的鹽了。
嗯，話說迴來，跟美少女兩人的共同作業真開心呐~。
“無人島生活可以使用魔法這一點是真便利。簡簡單單就能夠生活，無論是製鹽還是烹飪都可以大活躍！”
我立起大拇指。在玩rpg的時候就想過如果可以使用魔法的話該多開心啊。而現在的我可是貨真價實的魔法使！
“身為火法的我隻能夠使用火係的魔法。在這樣的環境中，我真羨慕能夠使用各種各樣魔法的翔。”
“唿唿……對吧，對吧！因為我可是精通迴複，召喚，攻擊，輔助，所有係統的魔法的術士！而且還是lv58，也習得了幾乎所有的稀有魔法！像這種事也可以做得到哦。看我的，冰激光！”
我向沙灘發射了一發魔法冰彈。能抱一圈的巨大冰塊，轟隆地倒在了地上。
用刀子代替冰鑿子一點一點地削下來，放入事先準備好的杯子裏，然後遞給了艾爾醬。
“謝謝。”
艾爾醬微笑了。啊啊，天使般的笑容啊！畢竟在大太陽底下製鹽，肯定渾身是汗的！這時候的冰真的是款待呢！
我們彎下腰開始吃冰。唔，真涼真爽啊。
“好吃，感覺整個人都活過來似的。”
“隻要能讓艾爾醬高興，我可以直到mp用盡為止都一直製作冰哦！但是這個沒有味道，總感覺差了點。在我的故鄉日本，有一種叫做刨冰的食物，是往削下來冰上澆上甜~甜的糖汁製作而成的。啊啊，好想吃呐，刨冰……”
“聽上去就覺得很好吃的食物呐。如果有機會的話我也想嚐一下呢。對了……這個島上雖然有水果，但是並沒有富含砂糖和蜂蜜一類的擁有甜味的食物呢。”
“被你這樣一說好像的確是這樣的呢。艾爾醬喜歡甜的？”
“最喜歡了。”
艾爾醬一邊說著一邊微笑了。呃，好迷人啊！
（想要更加地跟艾爾醬親密起來。想要更
多，更多地看見她的笑容。）
當我想著這些的時候——
“喂！精靈！喂！”
拉姆達從遠處大聲向艾爾招手喝道。
“那家夥，有什麽事？”
“喂！過來一下！給我快點！”
“……？”
“去一下的話？”
我催促艾爾醬，不知道會發生什麽。我一邊心髒緊張得撲通撲通地跳一邊看守著。
艾爾醬靠近拉姆達那邊，然後——。
嗖！
沙灘上居然有個洞！刻?館嗎？（注：沒查到是個什麽遊戲，估計是個恐怖遊戲吧？）艾爾醬，率直地掉了下去！
“唿哈哈！上當了！你是傻的嗎！哇哈哈哈哈，平安京alien！（注：一款遊戲，早期東大學生開發的）”
拉姆達指著艾爾醬笑道。
那麽，就是現在！
我衝進兩人之間，伸出手拉上艾爾醬，然後盯住了拉姆達。
“你這家夥！做了什麽好事啊，拉姆達！”
“啊？什麽，你有意見？”
“問題大到地球都不能轉了！艾爾醬，沒受傷吧？沒事吧？倒不如說，艾爾醬如果萬一有什麽事的話，我可不會原諒你的！絕對！”
“喂……喂喂。什麽啊，有什麽好生氣的。隻不過是個小小惡作劇。”
“我管你是不是惡作劇，居然想要加害艾爾醬，你不覺得很失禮嗎！給我道歉！向艾爾醬道歉！”
拉姆達一臉不服地，真是一副惡鬼臉。就跟最終幻想4的某個片段一樣，一發入魂的演技真厲害啊，拉姆達先生！秘銀級別哦！
“切。好啦好啦，是我不對啦。因為我是很無聊的小鳥，所以想要點刺激啦”
然後拉姆達扭頭就走掉了。
“……翔……”
是因為對一直都溫和的我居然發這麽大的火這件事感到意外嗎，艾爾醬大吃一驚的樣子。
“沒有受傷吧？”
我（用我這雙紳士的手來）幫艾爾醬把粘在衣服上的砂拍落。
“啊啊。那個……謝謝你。為了我，居然發了這麽大火。”
啊啊！這是什麽！艾爾醬，好像害羞的花朵一樣做出少女般的動作，臉頰都染紅了！
“哎呀，嘛，啊哈哈哈。”
搞到我也害羞了。
真棒！沒事，俺不累！（注：合金彈頭的任務完成讀音）這樣一來艾爾醬的好感度毫無疑問肯定up了。從現在開始會變成什麽樣，全看我了！吖吼！
太過於高興，在心中不斷鳴起了ド?クエ的lvup的聲音——
“拉姆達，你看你都做了些什麽事情！”
尖銳的聲音劃破了安靜的空氣。
呃。？？？
“蕾、蕾碧雅醬，你為什麽會在這裏……？”
“忘了拿籃子，迴來拿。比起那個，這到底是怎麽迴事。拉姆達，挖個坑坑pt的同伴，還嘲笑她什麽的！你就是這種人嗎？”
被責備了的拉姆達，在離去的方向翻起了白眼。
“不、不是這樣的！這是誤解！”
“不管是不是誤解，問題是你現在已經做了不是嗎！”
“不是這樣的！就算是我也不想做這種事情的啊。是翔那家夥，想要跟艾爾關係變得更好，讓我來扮演惡人，所以我才沒辦法地提供了協力——”
唔哇啊啊啊啊啊啊！
“啊啊啊啊啊！等，等一下！不能說！那個，說出來就完蛋了啊！”
哈……。
完了，挖了個坑埋自己了。
全員沉默中，沙沙……沙沙……波浪不斷拍打著岸邊的聲音。
蕾碧雅醬用輕蔑的眼神看著我跟拉姆達，生氣地轉頭離去了。
“喂，等一下，給我等我一下啊。呐，不是因為我想做才做出那種事的啊！這一點請你務必理解啊，呐，蕾碧雅——”
拉姆達一邊說著辯解的話一邊追了過去。
我跟艾爾醬被留在了沙灘邊。
嗚嗚……總感覺麵對艾爾醬會發生很恐怖的事……
pon地，艾爾醬的手拍在了我的肩上。
“你能好好說明一下嗎？”
*
*
“對不起！萬分抱歉！你打我吧！你踢我吧！你罵我吧！但是，請你相信，這不是故意的！”
這之後隻有土下座了！倒不如說，這樣子可能還不夠呢！我把頭埋進沙子裏，不斷道歉。
“你明明是故意的吧！”
艾爾醬用雷聲般的聲音向我說道。完全無法反駁……啊啊，怎麽會，啊啊……一直冷靜沉著的她居然會生氣到這種程度……倒不如說，我該有多笨啊……
“對不起！萬分抱歉！我為自己的愚蠢程度感到眼淚都要掉出來的羞恥！這肯定是魔鬼的指示啊啊啊啊啊啊！”
“我看不起你。”
艾爾醬吐出冰冷的話語，然後好像看到屎一樣趕緊跑開了。
*
*
如果有個洞的話我巴不得鑽進去！不對，是我要進去！我也能明白想要挖個洞把自己埋進去的雪步（注：不知道遊戲或者動漫裏麵角色）的心情了！已經，怎麽說呢，我想要掉進拉姆達挖的坑裏把自己埋起來！
我帶著沒出息，悲傷的感情，在遠離沙灘上的地方恍恍惚惚地遊走著。
當我迴過神來的時候已經在森林當中了。
這個無人島的森林是熱帶性的叢林，跟看上去一樣，是十分酷熱的。汗不斷地出來。但是，我的心在意罪惡的程度在意到完全注意不到這份酷熱。叢林濕度也不斷上升，讓我這個笨蛋再受多點苦吧。沒錯，我居然對艾爾醬做出那種事情，好好想一下的話，那就是個極其丟人的渣男行為——。
（啊啊。怎麽辦好。不跟艾爾醬道歉不行呐。如果做出不好的謝罪，有可能會讓狀況變得更加糟糕，這樣的話，我就完蛋了。至少要做到最好的謝罪，無論如何也要迴避變成最差的狀況）
突然，有一陣令人惡心的聲音傳了過來。
有一瞬間我還以為是我耳鳴了，其實並不這樣。
我撥開麵樹木對麵的那堆草叢。
草叢的中央有一個巨大的——像家一樣巨大的——蜂巢，周圍有蜜蜂型怪物正在嗡嗡地圍著它飛。頭上表示的名稱是殺人蜂。
（唔哇！這數量！沒有被發現真是有太好了呐）
在倒退的中途……我停下了腳步。
（不，等一下喲？）
腦中有什麽一閃而過。
（蜜蜂型的怪物。而且還有這麽大的蜂巢。那個蜂巢裏麵，說不定……）
說不定有蜂蜜？
艾爾醬說過。在這個島上雖然有很多水果生長著，但是並沒有能像砂糖一樣讓味覺融化一般基於強烈甜味的食物。
（然後艾爾醬也很清楚地表達過自己最喜歡甜的東西。如果，我能把那個蜂巢中的蜂蜜拿到手，然後迴去的話……這不是一件高加分的事嗎！）
突然間，就充滿幹勁了。艾爾醬的心情變得這麽差全是我的責任。這裏就應該做出挽救名譽的功績。
我想象了一下帶迴蜂蜜的自己的樣子。
“艾爾醬，對不起。全是我的錯。雖然不奢求你能原諒我。但是，那個，作為道歉，這個……”
“這不是，蜂蜜嗎！”
“無論如何都想要給艾爾醬道歉！不單是言語，想要以實際的形式給你道歉！在島中瞎逛的時候發現
了這個。雖然有大量的超大蜜蜂型怪物守衛著，但是懷著要給你謝罪的心情，我拚命地跟他們戰鬥了！”
“怎麽會……居然為了我冒這麽大的危險……你真傻，翔。”
“總而言之你舔一下看看喲。很甜~的哦！”
“好甜！真是令人高興的禮物呐，這個……”
“啊，順帶一提，蜂蜜也有很好的美容效果哦。特別是有使皮膚變得光滑的效果！”
“真的嗎？”
“嗯。啊，關於那個美容效果，並非是吃，是塗在皮膚上生效的。”
“以前不知道呢。”
“就是這麽迴事！作為道歉的證明，我來幫你塗！來吧，把衣服脫掉吧！”
“呀！喂，等一下！”
“好啦好啦！看我的，蜂蜜按摩，蜂蜜按摩！”
……
…………
我一定要取得蜂蜜啊啊啊啊啊啊啊!
我觀察著巨大的蜂巢和發出煩人翅膀聲嗡嗡地飛著的殺人蜂群。
雖然想用我能夠使用的魔法當中，最強的範圍攻擊魔法雷暴直接攻擊過去，但有一個問題。如果不先把殺人蜂從巢裏麵引出來的話，就會有可能連蜂巢一起凍成冰然後粉碎掉。
這樣一來，就隻能讓我自身充當誘餌，把那群家夥從巢裏麵引出來。
（以我一個人真的沒問題嗎）
是不是先迴到大家那裏，向勇吾請求支援比較好呢。
但是，想要給艾爾醬以某種形式進行謝罪，然後還想把蜂蜜get的功勞獨占，所以那個提案，否決。
（隻能去做了！走起！）
我從茂密的草叢中顯出了身姿，往空中詠唱了“烈焰風暴”。火焰彈爆炸了，大群蜜蜂立馬就注意到我了。
“喂！這邊，這邊！笨蛋笨蛋！”
我做出鬼臉之後立馬轉身。跟預料的一樣，殺人蜂們二話不說得向我襲擊而來。
（唿。終究就隻是昆蟲等級的智商，真單純！把它們全部引出巢之後，用範圍攻擊魔法一掃它們）
這樣想著的同時我迴過頭——
有好多種複眼瞪著我。
“啊啊啊啊啊啊啊！不會吧！哈啊啊啊啊啊！被追上了！”
我發出了悲鳴。這是什麽啊！計劃被打亂了！計劃泡湯了！啊啊啊啊啊啊！
（不、不行！要趕緊使用雷暴！就算再怎麽雜魚，被那種數量包圍的話，命都要丟掉了！）
一定要把他們引出巢……現在不是說這種話的時候了！可惡！
沒辦法了，我停下了腳步。
“吃我這招！雷……”
在詠唱著咒文的我的右肩上，有一隻在蜜蜂隊列前麵的殺人蜂用屁股的針向我刺了過來。
（可惡！好痛痛痛痛！（
但是，雖說是防禦低的魔法職業，我也有lv58，所以防禦力還是有的！吃雜魚怪物的一招兩招，連個屁事都沒有！
所以，重來一遍！
（吃我這招！雷暴！）
嗯？
啊嘞？
啊？這是啥子？隻有口在動，卻沒有發出聲音……？
（啊啊啊啊啊啊！難道是！怎麽會！居然是對於魔法使來說最為dangerous的異常狀態，變得不能使用魔法的沉默毒！）
怎麽迴事啊！今天真是災難日！
話說迴來，不能使用魔法的魔法使，就隻是個普通人類而已啊！
我拚命地逃跑著。“救命！”雖然我自己是像這樣喊的，但是隻有嘴巴張開在動，聲音完全出不來。
*
*
（能看到了！）
慌張地逃竄，逃竄，逃竄，突破了叢林見到沙灘的時候，已經是太陽快要沉下水平線的時刻了。
能看見火堆。在火上有個鍋，蒸汽不斷往上冒。大家圍成一個圓坐著。
“啊，終於迴來了。翔！已經是晚飯的時間了哦，你到底去那裏了——”
勇吾話說到一半就吞了迴去。我（救我！快救我！）地用心大喊，一邊指著後麵。背後是一大群殺人蜂拍著翅膀嗡嗡地接近著！逃到這裏的我已經吃了好多次蜜蜂針的攻擊了，hp已經變成很糟糕的地步了啊啊啊啊啊！
“你、你做了什麽！召喚惡魔！”
拉姆達看向我起身，召喚出了身高四尺的可靠的冰霜惡魔。看見了它的我因為放鬆了一下，然後跌倒了。
啊啊啊啊！要死了要死了要死了！快救我。
“音速飛刃！”
“火焰爆竹！”
“索尼克衝擊！”
大家都釋放了所有攻擊。但是，因為殺人蜂有相當多的數量，並不會這麽簡單的全滅。我像是沒感覺到生存的實感地抱頭蹲在沙灘上。
終於翅膀拍打的聲音消失了，我恐懼地抬起頭，地麵上是一整片的殺人蜂屍體。
得、得救了……
但是，因為太過混亂的戰鬥的關係，鍋裏麵裝著的東西已經全部翻倒在地上了。
“到底怎麽迴事，翔！”
勇吾跑了過來把我抱起，但是如今的我出不了聲。隻能夠指了下口，然後雙手交叉做出的符號。
“嗯？hp條變成了綠色……也就是說，你中了沉默毒嗎？”
拉姆達注意到了這一點使用魔法治愈了我。
“那個……這其中有很複雜的故事……”
我一邊流著眼淚地偷偷看著艾爾醬，然後看著被打翻的鍋。
“對不起啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！”
然後，做出了今天第二次的土下座。
*
*
我保持土下座的姿勢說明了事情。
“哎哎哎哎！因為可能有蜂蜜所以跟怪物戰鬥了？但是，為什麽要一個人去？這種事不跟大家商量不行的吧！”
伊修拉醬雖然比我還小，lv也比我低，但是說出的話也毫無問題，令我翔無言以對！但是，我怎麽能把這種不知羞恥的話說出口呢：為了想以某種形式給艾爾醬謝罪所以跑去get蜂蜜，而且還想獨占功勞。所以，我隻能一個勁地垂下著頭。
“……我去重做，料理。”
蕾碧雅醬的聲音聽起來好像絕對零度一樣寒冷。能從話語中感受到隱含在內的無限怒氣。
“總而言之沒事比什麽都好。但是啊，翔。就算你的lv再怎麽高，也不能夠太過相信自己的力量。這次是沉默毒還好說，如果是麻痹毒的話，你可能根本來不到這邊，然後一個人孤獨地死去哦”
勇吾溫柔地向我搭話道，但是，我已經為自己的笨蛋程度由心感到痛苦了。
“嗚嗚……大家對不起……陣似隊布奇！”（注:哭得口齒不清那種說話方式）
我不斷以一副快要哭出來的樣子低頭道歉。
一個小時之後，用重新做好的晚飯填飽肚子，我感覺活了過來。
現在已經完全是夜晚了。但是勇吾在吃完飯之後馬上就“那麽，大家一起去取得蜂蜜吧”地說道。
“讚成！”
“如果有蜂蜜的話，也能更容易給料理調味呢。”
“噢。早有耳聞在監獄裏是會愛上甜食的，這麽久沒吃過甜食的現在的話，我明白那種心情呐。去取吧。”
“……大家，真是給你們添麻煩了。太感謝你們了。”
我低姿態地，在森林裏給大家帶路。
倒不如說，因為連續失態，我沒有勇氣去看艾爾醬的臉，我一
直低頭著前行。
等我們迴到巢的時候，大約還有20隻殺人蜂殘留著。但是，隻要集合pt全員的力量的話，隨隨便便都能打贏。然後就跟我所想的一樣，裏麵蜂蜜多的是，大家因為意想不到的收獲手舞足蹈。
除了我之外。
深夜降臨——
雖然大家在洞窟（偶然發現的，在那裏的話可以避開雨和露珠）裏麵睡著，但我卻在海邊抱著膝蓋坐在沙灘上。
啊啊……怎麽會……。
全部，都是我的錯。
我是傻逼——
我望著在海上倒映著的滿月，開始啜泣，突然間出現了個影子。
迴頭望去，居然是艾爾醬。月光照射在她的臉上，她猶如個藝術雕塑一樣，美麗得不得了。
艾爾醬就好像影子一樣，一點聲音都沒發出地來到我的身旁彎下了腰。
……
…………
我知道在這種時候不得不說點什麽，但是我沒辦法組織言語說出來。
“…………還，沒有好好地聽到你的迴答呢。為什麽要跟拉姆達串通好做那件事？”
在很長一段時間的沉默之後，艾爾醬先開口了。
“我……那個……一直都不受歡迎……為了跟女孩子關係變得更好，不得不想方設法……”
我快要哭出來的樣子，把這句話從心底裏擠了出來。
“更別說，是像艾爾醬這麽漂亮的女孩子，至今為止根本就沒那緣分……所以，艾爾醬跟我關係變好了那麽一點我就高興上天了……做出了，那麽笨的事……”
真的是隻能夠說出來了。我是個笨蛋，真對不起。生而為人，真對不起。我不會用因為被拉姆達教唆這種理由的。倒不如說，用那種理由更加不知羞恥。錯的，全是我……
“呐，翔。”
我被嚇了一跳。
艾爾醬，把我的手跟她的手疊在了一起。
她的手滑溜溜地，很溫暖。
“心這種東西真是不可思議呐。有時候會做出意想不到的行動。”
“…………”
“我不爽父親，母親，學校，還有任何關於故鄉優穀德拉希的大部分東西，所以我離開了。我討厭那個國家……本應該是這樣的。但是，當我看見因魔神古夢被半毀的故鄉，我心中充滿著悲傷。我自己也不知道怎麽迴事。但是，我十分十分悲傷，完全不能壓抑住那份感情。”
“…………”
“我是這樣，你也是這樣。不，無論是誰，說不定都是有時會做出自己意想不到的事情的生物……”
“…………”
嗯？
呃……？
艾爾醬的聲音，十分溫柔平穩……
難道要原諒這樣的我嗎……？
安慰著做出那種傻逼事的我嗎……？
“真是對不起，做出了那樣的事，真的，對不起。”
我抽了一下鼻涕。
“翔。這次的事我就當作你是被惡魔所指示的。但是，像這種事，請你不要做出第二次。我真的是很 不 開 心 的。而且，我也很傷心。”
“嗯……”
“如果你願意反省的話，那我就原諒你這次吧。”
“謝謝，艾爾醬……”
“迴去大家那裏，然後好好睡覺吧。”
“嗯！”
雖然現在才發現，勇吾的建議果然是正確的。不時暴走是我的壞習慣，嗎？果然那家夥，是我的親友啊。一直有好好地看著我。
我和艾爾醬在海鳴著的沙灘上並排步行著。月亮把我們兩人的影子拉得長長的。
而影子上的手是牽在一起的。
（哎呀，真是大失敗。但是，能跟艾爾醬兩人在夢幻的場景中並排走路，真是好呐。真好呐。必須要感謝溫柔原諒我的艾爾醬呢。我要這個場景和這份想法永遠地刻畫在我的心裏。）
對……雖然是大失敗，但是也並非一無所獲。
青春，說不定就是這樣的東西呢！