網譯版 轉自 輕之國度


    翻譯: jackeded(紅蓮緋曉)


    聚集了不少華僑的橫濱中某條街道。


    跟熱鬧非凡的外街不同,某個昏暗的房間角落裏。


    以赤門為特征的大樓最上層,一個男人驚訝地問道。


    「……“護法十二天”?什麽公司會起這麽胡來的名字?」


    「經營雇傭兵的自由雇傭公司。雖然總部轉移到日本後好像隻接受一下無關緊要的工作,但以前可是來迴各國非常殘暴的高強傭兵集團。」


    男人脫下毛皮外套拿起報告書,閱讀著他們的經曆。


    男人麵無表情地看完後表情忽然一變,愉快地歪起嘴角抬頭說道。


    「哈……敢起這代號膽子可真夠肥的,嗯?社長的名字是禦門釋天?這個“禦門”不是可以替換成“帝”麽?」(紅蓮:日語中“禦門”與“帝”音同)


    「說得沒錯。」


    「那麽這個公司的社長不急速將自己稱唿為“帝釋天”麽?說到帝釋天,在這個國家不就是指天帝麽?」


    帝釋天——印歐原始語圈內被廣闊信仰的古代神。


    與此相對,中華係神話裏講述的天帝,是指選出統帥時代之人的“天意選考者”。


    因陀羅、宙斯、唯一神、天帝等最高位的神靈都被視為“天部(diva)”的支配者。


    對於作為華僑黑手黨的他們來說也絕非毫無關係的神明。


    正如日本極道的信仰與神道相通,華僑係黑手黨的他們也具有根深蒂固的信仰心。對於自詡為屬於純正漢族的正統組織的他們來說,自稱天帝的人實在談不上有趣。


    如果是表世界的人還好說,但對裏世界的人來說就更糟了。


    「如果敢對我們出手就立即解決他們。但根據這份報告,隻不過是在東京一角低調生活的小集團而已吧?你跟我說這種名不經傳的組織在調查我們?」


    「是的。不過大哥。那些家夥的組織規模雖然很小,但戰鬥力絕非尋常。——大哥,您知道為了爭奪中南美都市開發利權而引起的抗爭嗎?」


    突然被這麽質問,被稱為大哥的男人露出不快的表情。


    「啊啊?那還用說。不僅是華僑,還有印僑、猶太人、亞美尼亞人這四大移民的偶發性衝突,在戰後還持續了三十年,在民間抗爭中也是最大最惡劣的一次。」


    不知道才奇怪吧。大哥沒好氣地揮了揮手。這麽看來或許也跟他有關吧。


    「猶太人和亞美尼亞人兩方收手後,華僑和印僑膠著抗爭到了最後,導致出現了眾多死者沒錯吧?」


    「沒錯。而解決了那場事實最惡劣的民間抗爭的人……就是這個名為護法十二天的集團。」


    嚇?大哥的聲音變得走調。


    華僑和印僑分別是指中華係的移民和印度係的移民。


    他們在大戰後的荒廢世界到處參與都市開發和複興視野,因此在表世界和裏世界中都具有莫大的力量。


    ……然而這兩個民族正麵衝突的大抗爭。


    居然是被再東京一角低調生活的公司解決了。


    「……真的?」


    「是的。華僑和印僑雙方暗地裏的總統異口同聲都這麽說道。


    ——別對十二天出手。那些貴人們都是真的。」


    作為部下的他剛說完。事務所的一樓,在爆炸聲中被踢開了大門。


    *


    ——時間迴到三天前。


    柴又帝釋天東北麵的江戶川的川邊,有一個男人在那裏。


    東京都與千葉縣邊界的江戶川上有不少遊船,來柴又帝釋天的觀光客也很是熱鬧。


    男人坐在長椅上眺望著這幅景象。


    外表年齡是三十多歲,外貌的話還算可以。


    正值壯年的男性獨自一人坐在公園的長椅,這個樣子會被認為是可疑人物也說不定。


    不過身上的穿著和體態都還不錯的男性,很難想象居然會無所事事地在工作日坐在長椅上。


    肯定是有著什麽深刻的理由吧。


    或許是在等人。


    肯定是這樣沒錯。


    空虛的雙眼中蘊藏著無我的境界。


    眺望著遠方天空上漂浮的白雲的男人——禦門釋天,用達觀的口吻笑著說道。


    「……沒錢了。」


    果然隻是一個廢材大叔。


    毫無疑問是一個廢材大叔。


    隻不過是一個打扮還行的徹頭徹尾的廢材大叔。


    這個徹頭徹尾的廢材大叔毫無禮儀地翹起腳,打開手機看著郵箱。


    「工作時間表也空了。錢包也是空蕩蕩的。煙也是最後一根了。雖說人會犯罪,而原諒罪業就是神明的工作,但是……現在這樣子,要向哪裏的神明懺悔才能得到原諒呢?」


    依依不舍地點著了最後一根煙。


    他的腳邊掉落了幾張被撕破的馬票。看來是用了最後的一點錢去賭博,結果徹底輸掉了。


    最後的錢財居然是這樣子失去的,看見這個男人的私生活有多麽混亂。


    釋天一邊吸煙一邊想著怎麽籌錢——突然,手機傳出了般若心經的聲音。


    在公園裏響起了般若心經,男人連忙接電話。


    電話裏傳出了年輕的男性——逆迴十六夜的聲音。


    『喲,社長。我也看了電視。好像輸得一幹二淨了,還能趕上還錢的日期麽?』


    「……你,這是明知故問吧?」


    釋天心有不甘並且咬牙切齒地迴答。逆迴十六夜現在在禦門釋天經營的自由雇傭派遣公司裏工作。在找到迴歸箱庭的方法之前在釋天的手下幹活。不過自由雇傭公司隻不過是表麵形象。


    其主要成員是由禦門釋天——神王·帝釋天率領的最強武神眾“護法十二天”所構成。他們一邊隱藏真實身份作為緊急情況的傭兵在世界各地工作,一邊應對這各國的情勢和今後的問題。


    ……但是,三年前把根據地轉移到日本後就開始倒黴了。


    基本上都是和平狀態的日本不需要這種自由雇傭公司,結果瞬間就陷入了經營困難。


    在來日本前可以拿著一堆錢扇風的禦門釋天,如今也隻能過上珍惜每一根煙的生活。


    「可惡……!!!那時候如果三號馬贏了的話,我現在就可以把事務所的租金和夜總會的欠債都還掉了……!!!」


    『你究竟問了多少人借錢啊。你這個廢人。徹頭徹尾的廢人。』


    十六夜看不過眼地笑道。


    『所以聽我的去買不就好了麽。那匹馬雖然不錯但騎師太年輕了,我、上杉、頗哩提還有迦爾納都一致認同。平常意見相左的我們在那時難得有種一心同體的感覺,其他三人都是這麽說的。』


    麵對禦門釋天的吐血抱怨,十六夜看笨蛋似的笑話他。


    不知道他究竟借了多少錢,但腦子肯定不好使。


    『我就想著會不會變成這樣了。……隨便問一句,社長你的時間表和錢包怎麽樣了?』


    「空得一幹二淨。要是時間表上有工作我還用來賭博麽。」


    『……也就是說,你想過認真工作來還錢是吧?』


    聽到這種意味深長的話,釋天皺起眉頭。


    「……什麽嘛。還以為是來嘲笑我,原來是有工作麽?」


    『就是這樣。是簡單的找人,不過好像情況有點複雜。雖然收入不多,但也不能挑三揀四了吧?』


    「好好。在唐的店裏見麵怎麽樣?」


    『啊啊。時間是十七點。委托人的名字是……應該,是天堂正美吧?』


    十六


    夜說出委托人的名字後,釋天露出意外的表情。


    「天堂正美?……難道說,那個小姑娘是初中生麽?」


    『是沒錯啦,你認識?』


    「不,沒見過。是我單方麵知道她而已。……不過,這樣啊。那個小姑娘也到了能委托我的年紀了啊。」


    釋天感慨頗深地撫摸著下巴。他的語氣令十六夜很是驚訝,不過還沒好奇到要問出口。


    『既然你認識就好說了。雖然不是有錢的主,但你也沒資格挑了吧?』


    「我知道。窮人沒假期,不勞者不得食。」


    帶著沉重的身體站起來,抬頭望向天空。


    在完成十二天本來的任務之前都隻能這麽過日子了吧。這麽一想就幹笑幾聲出來。空虛笑著的同時看向往東邊流動的陰雲。似乎暴風雨要來了。成長到能打雷的雨雲也隻是時間的問題吧。


    趁還沒下雨趕緊走吧。這麽想著邁步離開時,釋天身後傳來了嚴肅的女性聲音。


    「釋天大人,我來接您了。」


    「哦,是禦鬆啊。麻煩你來接我了。」


    「不,請不要在意。柴又之地相當於我的庭院。接送這種小事再簡單不過了。」


    穿著罩衣優雅一笑的女性——被稱為禦鬆的女性從小型貨車下來,替釋天打開車門。


    坐到副駕駛席的釋天一邊係安全帶一邊問道。


    「話說禦鬆。你認識天堂正美麽?」


    「天堂正美?……啊啊,經常來柴又帝釋天參拜的寬額頭女孩嗎?」


    「就是她。似乎被卷入到什麽事件裏麵了,你有沒有情報?」


    既然是叫做柴又帝釋天,那麽祭祀的當然是帝釋天本尊。


    熱心前來參拜之人的敬畏都傳達到釋天的心裏。


    天堂正美一家很久以前就住在柴又,也經常一家人來寺裏參加活動。


    自幼就來參拜的少女有事委托自己。或多或少都有些不可思議的感覺。


    係好安全帶踩下油門的禦鬆做出了思考的動作。


    「我不清楚是否是事件……似乎她父親的公司經營不當。您看,那附近有不少落後的小工廠吧?最近大家都不景氣,所以情況很嚴峻。」


    「原來如此。還想怎麽比以前更熱心來參拜了,是這麽迴事麽。」


    釋天明白地點了點頭,然後跟禦鬆一起前往唐=布魯諾的店鋪。


    *


    打開唐=布魯諾的店門後,作為店長的唐露出非常嫌棄的表情。


    「……真是不幸的一天。惡童都湊到一起是有什麽事。要惡作劇的話出去外麵再搞。」


    「好了好了,別這麽說嘛。現在不是工作日裏比較空閑的時間麽。」


    釋天揮了揮手笑著打馬虎眼。午餐或晚餐時間的話唐的店裏會突然來很多客人。


    如果要聊很久的話還是去其它點比較好吧。


    釋天環視一下店內,隨後坐在最裏麵的十六夜舉起手說道。


    「喲,社長。來得挺快的嘛。」


    「沒錢又沒煙,所以想找點事情來打發時間都沒有啊。」


    「說得沒錯。……嗯?那邊穿著罩衣的美人是誰?」


    「初次見麵,逆迴十六夜先生。我是居住於柴又帝釋天的禦鬆。雖然沒有去過箱庭,但十六夜先生的傳聞也時有聽聞。」


    豔麗的黑發自然垂下,禮儀端正的罩衣美人。有種時代錯誤的感覺卻又清廉動人的舉動,令人感覺到女性的品位。


    但比起她的容貌,十六夜對禦鬆的身份更加驚訝。


    「住在柴又帝釋天的禦鬆?……什麽嘛,難道說你是龍麽?」


    「哦呀,真是博學呢。正如您所說,我是以四百年的歲月與神格成為瑞龍的鬆之樹龍。因此取“禦鬆”作為偽名。」


    柴又帝釋天的瑞龍鬆。


    這種情況下的龍應該是侍奉於神靈的瑞獸吧。


    瑞龍鬆的樹是在四百年前建立寺廟之前就已經存在,血脈純正的鬆之精靈。


    穿著罩衣跟在釋天身後,是為了侍奉作為主神的釋天而顯現的吧。


    「話雖如此,但我並沒有什麽值得一提的力量。聽聞箱庭內有通過千山千海的修行而成為仙龍的魔王存在,那是我無論如何都無法達到的領域。請把我當作是一棵比較善於雜事的鬆木即可。」


    「原來如此。嘛,美人變多了無論如何都是好事。委托人好像也是女子中學生,有女性在場也會安心點吧。」


    「是這樣就好了。」


    釋天剛坐下,同時店門再次被打開。


    穿著寶永大學附屬學園中等部製服的兩位少女——介紹人久藤彩鳥和委托人天堂正美出現了。


    「好了,正美同學。再畏畏縮縮的話事情就一直談不下去了。」


    「但、但是前輩……真的是可以信賴的偵探嗎?」


    「不是偵探而是自由雇傭的人。說是安保人員也可以。我的公司也雇傭了他們,可以放心相信他們的喔。」


    飄揚著金發的彩鳥笑道,正美則越發不安了起來。


    普通中學生是不會跟自由雇傭的人有什麽關聯,所以這也是理所當然的反應。


    「店長。釋天先生來了嗎?」


    「來了。就在裏麵惡作劇呢。」


    彩鳥順著指向看過去。


    製服裝的彩鳥看見十六夜他們後,露出複雜的笑容。


    「……十六夜先生也在啊?」


    「喂喂,太過分了吧。把社長叫過來的可是我耶?」


    「這一點非常感謝。畢竟我的電話號碼被他列入黑名單了。」


    嗚。禦門釋天社長別過視線。看來他還跟彩鳥借錢了。“everything pany”的大小姐應該會有不少零用錢吧。


    ……話雖如此,但跟女子中學生借錢,作為一個大人也太那啥了。


    「哎呀,這次工作真是值得一做呢,社長大人。」


    「說得沒錯啊混賬。我都丟臉得想哭了。——那麽,這個姑娘就是委托人麽?」


    「是的。她是我學生會的後輩天堂同學。」


    「啊,是、是的……!」


    藏在彩鳥身後的寬額頭少女。雖說是來委托的,但應該不知道是要委托怎麽樣的人吧。


    不知是否因為看見兩個品行不良的男性後退縮了,她膽怯地望著釋天他們。


    「……喂。社長你都嚇壞她了。」


    「是我的錯麽?」


    兩人雙手抱胸看著對方。禦鬆苦笑地走了出來,為了讓天堂正美冷靜下來而開口說道。


    「失禮了,可愛的小姐。我們是自由雇傭公司“護法十二天”的員工。」


    「是、是的。前輩也是這麽說的。但我沒在日本裏聽說過這種工作。」


    「嗬嗬,畢竟日本裏有很多偵探之類從事瑣碎事的工作呢。以前曾擔任過“everything pany”要人的護衛,也接受過調查海外的工作喔。」


    「那個部門如今是專屬於我們公司。但既然被拒絕接受來電的話,我也要開始思考是不是該把整個公司都買下來了。」


    彩鳥一臉笑容地說著誇張的諷刺話。憑她雙親的公司“everything pany”,這種事也不是做不到吧。


    釋天留著冷汗轉向一邊,天堂正美幫張著嘴驚訝地說道。(紅蓮:天童正美,龍之湖你在短篇裏也要手滑麽。)


    「啊……對、對不起!我不是在懷疑彩鳥前輩,隻不過生活水平差太遠了,有點跟不上來而已……!」


    天堂正美慌慌張張地揮動雙手。彩鳥隻不過是在補充說明而不是真的生氣,


    但在淳樸的少女看來就是在發火吧。


    禦鬆優雅地嘻嘻一笑,豎起食指說道。


    「請冷靜下來,正美小姐。別看他這個樣子,但我們公司的社長可是很優秀的喔?那麽這次的委托是……是不是要搜索作為小鎮工廠社長的您的父親呢?」


    天堂正美吃驚地跳起來。


    「沒、沒錯!我想拜托你們搜索在兩天前就沒迴來的父親……!!但是你們為什麽會知道!?」


    「隻要有我們公司的社長,這種程度的情報收集簡直易如反掌。——怎麽樣?能否跟我們說明一下呢?」


    禦鬆巧妙地推了她一把。


    她那沉靜的笑容令天堂正美冷靜下來了吧。果然有同性在場會好很多。


    委托人天堂正美坐到十六夜和釋天的對麵,開始講述緣由。


    *


    「其實……父親的公司由於高額的欠債,已經開始辦理破產手續了。」


    「因為不景氣麽?」


    「我不在的時候日本也變得難以生活了。也就是說你的老爸走投無路於是自己一個人搞失蹤了?」


    隻是找人的話並不算什麽困難的工作。


    釋天一個人都能找到,所以並不難吧。


    但天堂正美搖了搖頭,


    「不對,完全不是這樣。說起來你們可能不信,其實已經漸漸還清債務了。」


    嗯?十六夜和釋天冒出問號。


    突然就可以還錢了,這麽可疑的事情肯定背後有什麽緣由。


    釋天應該很清楚吧。


    明白事情的轉折後兩人開始認真聽。


    「大概一星期前。住在九州的遠親因為交通事故去世,於是遺產整理交給了我們。那個親戚還算比較富裕,雖然整理的遺產不足以還債,但作為在賣掉工廠找新工作之前的儲備金,已經很足夠了。」


    「也就是所謂的一線生機麽。」


    「但是這麽一來就沒有了失蹤的理由。遠親的遺產不夠還債是吧?」


    「是、是的。但是出現了一位願意高價收購一部分遺產的人。……請看這個。」


    說完,她取出了三個疑似古董的陶器。


    兩個是裝飾華麗的花瓶,還有一個無限接近於素色的青瓷香爐。


    前者造工的精巧一目了然,上麵描繪著三爪的龍。與此相比青瓷香爐沒有出彩的地方,看起來賣不出好價錢。要說有價值的地方,隻有它是罕見的青瓷這一點吧。


    「龍的花瓶,青瓷香爐。對方說這三樣加起來願意出3000萬收購。」


    「謔、謔謔。3000萬啊。」


    釋天的眼睛開始搖擺不定。


    他大概是想有3000萬的話就能還錢了吧。


    禦鬆有些不可思議地望著陶器,歪了歪頭問道。


    「3000萬日元……嗎?就憑這幾件陶器?」


    她理解不了這些陶器為什麽能賣這麽高價吧。作為當事人的天堂正美也不太相信。


    「那個,對方是這麽說的……這些陶瓷器造於中華北宋時代,非常罕見。」


    天堂正美說完後,彩鳥幫忙補充道。


    「我也聽父親說過北宋時代的陶器很有價值。父親最近買到的茶器據說能買三台新車。」


    「哇!會長大人也喜歡這個啊。」


    「是鑒賞家但不是鑒定家。——天堂正美同學的父親按照買家的說辭去跟他們見麵,但從前天開始就失去聯絡了。」


    既然是北宋時代,那麽這些陶器就是1000多年以前的東西。


    那是中國陶器最發達的時代,這個時代的陶器非常稀少且大多非常聞名,其中也有很多具有天文數字價值的陶器。


    去見陶器買家後父親就失去了消息,那麽並非失蹤而是時間的可能性也不少。如果今天還聯絡不上的話就打算通報警察了吧。


    聽完後十六夜和釋天把視線轉向陶器,幾乎同時變了臉色。


    「……社長,不妙啊。這個陶器恐怕是,」


    「我知道。以前在宮殿裏見過完全一樣的東西……麻煩了。我沒有鑒定真假的技術。」


    ……宮殿?天堂正美疑惑地歪了歪頭。


    兩人神色緊張的時候,對等了很久都不點單的他們感到不耐煩的店長頭冒青筋地走了過來。


    「你們夠了。我這不是公園。要聊天可以,但連一杯咖啡都不點是什麽意思啊?」


    「啊啊抱歉,忘記了。」


    「不過正好。你能不能看看這東西,唐。據說是北宋時代的東西,想用3000萬買走。」


    啊啊?唐=布魯諾發出不高興的聲音。


    隻是來催他們點單的自己為什麽要幫這兩個令人火大的混蛋鑒定啊——忍住了這句話的唐=布魯諾撓了撓夾著白發的頭發,拿起了陶器。


    唐拿起了描繪著龍的花瓶,但敲了兩下確認後立即露出苦笑。


    「……哼。這是北宋時代的陶器?怎麽看都是清代或清代以後的陶器吧。」


    「果然麽。大概是300年前製造的吧?」


    「啊啊。保持狀態還不錯,但沒什麽曆史價值。而且從龍爪隻有三指來看,是下級士官的東西吧。兩個加起來頂多10萬。」


    「這、這樣嗎?」


    天堂正美眨了眨眼睛。


    龍的裝飾反映了中華的五行思想,爪的數量也表示了擁有著的身份。


    五爪龍是皇帝,四爪是送給重臣或鄰國的物品。


    「所以北宋時代是不可能的。用龍來裝飾物品或用爪數來表示身份主要是清朝。如果是有五爪龍的乾隆皇帝的所有物的話3000萬都嫌少,但這些花瓶沒那個價值。」


    「但、但是,那麽為什麽會用3000萬的高價買下來呢?」


    「還用說,因為真正目的是這個香爐啊。」


    唐=布魯諾拿出手套,使用鑒定的放大鏡再次開始鑒定。露出與剛才相比完全不同的認真表情,慢慢確認那些細微的龜裂、顏色和用來粉飾的瑪瑙。


    花了十分鍾默默地用放大鏡裏裏外外仔細看了一遍。


    天堂正美望著他的樣子,不可思議地向釋天詢問。


    「那個……這家店的店長的興趣是鑒定嗎?」


    「與其說是興趣,應該說以前的本職就是這個吧。」


    「他在歐洲是有名的拍賣師,本人也引以為豪,但因為跟黑手黨的大小姐相愛了,結果一起逃亡到了極東。」


    「哇啊……現代的羅曼史啊!」


    天堂正美的關注點有些不對。雖然不知道她是不是真的理解了,但至少肯定是很感動。一直處於緊張狀態的她第一次露出笑容,於是十六夜惡作劇地笑起來。


    「嘛,也對。跟黑手黨為敵在世界各國進行愛的逃亡!這麽修飾一下還真的像是羅曼史呢。」


    「尤其是把上了比自己小30歲的小姑娘就更加如此了。我也想試一次跟年輕姑娘相愛然後逃亡到世界各國!」


    「吵死了你們這些臭小鬼。給我安靜點。」


    平時大家對唐=布魯諾的認識都隻是嚴肅的咖啡廳老板,日本中知道他是前拍賣師兼鑒定師的人不多。


    他會如此認真地鑒定,表示這個物品是相當的珍貴吧。鑒定完畢收起了常用的放大鏡後,唐重重地歎了口氣,點了根煙問道。


    「……真不敢相信。你們帶了個非常麻煩的東西過來了,臭小鬼們。對方真的說用3000萬來買這個青瓷香爐?」


    「啊啊。這個確實是北宋時代的東西?」


    「這一點肯定沒錯,不過在說之前先注意四周。那邊的小姐也一樣。」


    唐


    =布魯諾用險峻的目光忠告。十六夜和釋天立即確認店外有沒有監視的氣息,結束後把視線轉到唐身上。


    「現在外麵沒問題。」


    「看情況可能需要立即轉移地方。但就在這裏說明吧。就算是我這種無賴也能一眼看出這個陶器的價值。」


    聽到兩人強烈的要求,唐麵露苦澀撓了撓後腦。


    但他已經大概把握狀況了吧。唐放棄似的把香爐放在手上,說出鑒定結果。


    「……這已經不是稀少不稀少的問題。這種雨後晴天般的天青色,通過光的亂反射微微發光的表明。肯定沒錯,是傳說中的“汝窯青瓷”吧。」


    傾聽的彩鳥猛地站了起來。


    「汝……汝窯青瓷!!?被譽為世界最頂級陶瓷的,那個汝窯青瓷!!?」


    「沒錯。造於北宋時代後期。混入了瑪瑙寶石粉末的獨特顏色,還有陶瓷顏色中最高級的“天青色”。這種顏色是“雨過天青雲破處”——意為雨後晴朗的天空,是北宋時代的皇帝下令製作的。這種顏色被數為以現代技術無法再現的失落技術之一,全世界僅存90個左右。因此拍賣師一眼就能看出是否贗作。在我老巢那裏沒有人會認錯保存得如此完整的極品。」


    被譽為不可能複製、不可能再現的世界最高峰陶瓷。


    雖然成為天青色,但這種青色並不華麗。


    如果在眾多美術品內它說不定會被埋沒其中,但它靜謐而柔和。並非耀眼的寶石,而是像玉一般高貴的天青色。


    被皇帝所喜愛的這種青色如今依然保持著其唯一性。僅在失落的時代、失落的技術中才得以存在的傳說中的陶器。唐的意思是這個香爐就是汝窯青瓷。


    「而且你們看。這個香爐內側還雕刻著詩句吧?會在汝窯青瓷中雕刻詩句的皇帝隻有清朝最偉大的皇帝“乾隆”。也就是說這個本來是乾隆皇帝丟失的收藏品之一。」


    「真、真的假的……!這樣的話這個根本不止3000萬。」


    「唐。假如你來拍賣的話,這件物品能買多少錢?能超過3000萬麽?」


    釋天問道。然後唐撫摸著胡須盯著香爐。


    「我想想……如果是幾乎整體都是天青色的汝窯青瓷,再怎麽低估也有40億吧?」


    「……4,」


    40億!!?釋天和天堂正美正要大叫起來,卻被唐伸手製止。


    「啊啊,等等。40億是這個陶器本身的價值而已。要是算上乾隆皇帝的詩句和曆史價值還能往上飆。可能會有50億,甚至翻個幾倍也不是不可能。」


    釋天徹底仰頭翻了白眼。把香爐帶來的天堂正美也半張著嘴發呆。


    本以為隻夠用於還債,沒想到會有這麽高的價值。


    有50億的話別說還錢,玩耍一生都花不完。


    十六夜和彩鳥無視這兩人,理清了這次騷動的全貌。


    「這就一清二楚了。……簡單來說這家夥的老爸從某個渠道,得知了汝窯青瓷的價值。」


    「是的。所以想要正當買賣,結果被買方綁架了。」


    「因為對於買方來說,失去了等同於免費獲得價值50億的陶器的機會。……可惡,情況比想象中要糟啊。」


    「所以不是說了麽。50億的金額,足夠成為殺人的理由了。」


    唐這句話,讓天堂正美啞口無言。


    「怎、怎麽會這樣……!我、我們,沒想過要那麽多錢!隻要能夠還清債務,守住工廠就足夠了。」


    「但是買方不會這麽想……我想,你父親也是。」


    「怎、怎麽會……!!!」


    「有3000萬還是還不清債,所以很有可能他還向其他人借錢了。都到了要賣掉自己公司的份上,會這麽想也很合理。」


    聽到十六夜冷靜的迴答,天堂正美臉色蒼白。對還不過是中學生的她來說,這種事太殘酷了。


    無論她父親是有什麽樣的理由,但她肯定是不知道的。


    或許正如十六夜所說,她父親還想其他人借錢了。


    但是……作為女兒的她相信著自己的父親。年幼的眼睛如此盯著十六夜。眼泛淚花拚命思考理由,她咬著嘴唇說道。


    「父、父親……是一個很厲害、很認真的人。」


    「……?」


    「舉辦廟會時跟鎮裏的人一起玩鬧,有人找他商量時會一起煩惱,被拜托事情的話絕對不會拒絕,是一個死腦筋的正經人…………會一直借錢也是為了給員工們支付工資的苦肉策。」


    本末倒置,愚行。從他人看來會這麽評價吧。


    為了讓員工們能吃飯而不斷借錢的話,公司的意義就不存在了。


    不過她父親的工廠裏有很多都是快要退休的人,要是被辭退的話大多無法繼續生活。對於她那老頑固的父親來說,實在難以舍棄一起同甘共苦的員工。


    「父親除了誠實就沒有其他可取之處,又不懂得變通……我是真心這麽想的。所以我希望那麽笨拙的父親能得到迴報,才一次又一次來柴又的寺廟參拜。我也知道這隻是咎由自取,但我希望神明大人能夠認可父親那種笨拙的誠實。」


    「——……,」


    「可是……!!像、像這樣被欺騙、被殺死……父親,絕對不該是這種人……!!!」


    不安化作淚水,流過臉頰滴落在地上。想必是一直聽著這麽可怕的事情所以到達極限了吧。


    能被選入寶永大附屬學校的學生會,表示她也是一位優秀的學生,但還不起債款的話也隻能退學。


    一次又一次來到柴又帝釋天也是為了緩和這種不安吧。


    如果有人能夠幫助那笨拙,除了誠實就沒有可取之處的父親的話。


    那麽,就隻有這片她從小就非常熟悉的土地的神明——帝釋天了。她是這麽想的。


    「……。真是的,沒辦法了。被這麽拚命拜托,要是這都不幫忙的話,我這個主祭神的麵子往哪放。」


    「誒?」


    「熱心參拜的人變少了,所以很久沒做過本職工作了呢。」


    禦鬆掩著嘴嘻嘻一笑,釋天一臉苦澀的表情。


    撓了撓後腦勺的他再次宣告。


    「委托我接下了。不過,收費也要增加。成功報酬500萬,介紹給你們信得過的拍賣師再加100萬,合共600萬。」


    「誒、誒誒!!?那、那麽多錢,我們付不……!!」


    「你老爸平安迴來並且拿香爐去拍賣的話這金額應該不多吧?要不拍賣前相讓彩鳥墊著。」


    「怎、怎麽可以,我怎麽能拜托前輩這種事!!?」


    「可以喔。」


    「可以嗎!!?」


    「嗯。但是,完美地完成委托是前提條件。必要經費也由我們負責。」


    咻。彩鳥取出黑卡扔了過來。釋天接住後笑嘻嘻地站起來。


    「交涉成立。已經快兩天整了。必須立即行動起來。」


    「不過你有頭緒麽,社長大人?」


    「有一些。那些買家是不有有大陸特有的口音?」


    「是、是的。我想收購也是在香港大樓裏進行。」(紅蓮:福島縣裏有一棟樓就叫香港大樓。)


    嘿誒。十六夜眼睛發亮。


    「還故意買下了香港大樓,就是說幕後的人是華僑麽。買家隻是表麵上的牽線人,實則有別的組織。看來很棘手呢。」


    「不,這次的幕後黑手很好對付。安排就交給羅刹天負責。」


    「誒?鐵扇公主大人,是嗎?」


    「啊啊。那家夥認識華僑的總統。畢竟我直接出麵的話會很麻煩。」


    無視禦鬆的驚訝,釋天取出手機。


    「既然沒有通報警察,買家也不會輕易作罷。他們十有八九會聯絡你們。天堂正美你帶上家人去我們公司避難吧。」


    「是、是的!我立即聯絡!」


    「好。十六夜,把手頭上沒事的人全部叫上。緊急事態。」


    「了解。看來這次可熱鬧了。」


    十六夜輕快地笑道。


    釋天穿上上衣,帶著十六夜和禦鬆快步離開。


    天堂正美有些驚訝地看著他們的背影時,彩鳥溫柔地擁抱她。


    「沒事的。雖然私生活頹廢到完全不值得辯解,但在工作方麵是不會偷懶的。一定能把你父親救出來。」


    「是、是的。」


    天堂正美緊緊握住掛在手機上的護符。應該是在柴又帝釋天買的吧。


    彩鳥燃起了惡作劇的心思。


    「話說迴來,正美同學。你知道帝釋天是怎麽樣的神明嗎?」


    「不、不太清楚。聽說是非常偉大而且善戰的神明大人。按照父親的話,是非常不良的神明,」


    「嗬嗬,沒錯。喜好女色、行為不良,卻又感情豐富、愛流眼淚。那麽具有人情味的神明在世界上也隻有帝釋天吧。」


    就算對神話和傳承不太清楚的人,也聽說過帝釋天是怎麽樣的神明吧。


    曰,對僧侶的妻子出手。


    曰,妨礙兒子的決鬥。


    曰,為兔子的獻身而流出滂沱淚水。


    「真、真的很像人類呢。」


    「我也是這麽想。但有一點我可以明確告訴你。」


    嗯?天堂正美歪了歪頭。


    彩鳥豎起食指微笑起來,用和善的語氣說道。


    「帝釋天這位神明……是真的打從心底喜歡人類。」


    「——……,」


    「這位神明自古以來就與人類同甘共苦,與人類一起成長。現在也是作為保護人類與秩序的護法善神融入人類社會,不為人知地守護者我們的生活。」


    眾神之王、天帝、英雄神。


    在印歐原始語圈和中國大陸被廣泛信仰,甚至被謳歌是拯救世界之人。擁有眾多異名的帝釋天在親近人類的神靈之中也是最偉大的一柱吧。


    「是、是那麽厲害的神明大人嗎?」


    「嗯,雖然私生活真的非常頹廢……正美同學。你拚命懇求的神明,說不定真的是會幫助你的偉大神明喔?」


    *


    ——然後時間流逝,三天後。


    距離中華街有些遠的大樓,被慘叫聲的旋渦吞噬。


    『大哥!!由於突然襲擊,一樓正麵被攻破了!!』


    聽到緊急報告,親信的男人用內線唿喊。


    「人數呢!?那些家夥有多少人!?」


    『監視器全被破壞所以不知道正確人數!但頂多隻有三人!!』


    親信的男人眼鏡歪掉,驚愕地大喊。


    「三……三人!?你們是傻子麽,居然被這麽點人突破了!?」


    『對、對不起!』


    「等等,不要慌張。那些人不多吧?有使用電梯的痕跡麽?」


    大哥冷靜地問道,部下也取迴幾分冷靜地迴答。


    『不,沒有。那些人應該是使用樓梯。』


    「我想也是。畢竟對方也不是會自己束縛自己的外行人。那麽很有可能會在某層樓散開再上來。如果是來找我的話,應該會來到二十樓。我說得沒錯吧?」


    『是、是的。』


    「那麽引誘他們到十樓後放下防火門,再上下夾擊。如此一來就是那些家夥就不過是囊中之物。」


    『……!了解。我立即安排。』


    大哥獰猛一笑,部下也完全恢複自我開始迅速行動。大哥看了一眼親信的男人,


    「這裏有我就夠了。你去指揮下麵的人。」


    「是。該怎麽對付他們?」


    「還用說,當然是殺了拿去喂魚啊。」


    橫濱的大海能包容萬物。大哥揮了揮手讓他趕緊過去。


    假如連他都不知所措用錯策略的話,隻會繼續擴大混亂吧。


    親信因為看見大哥的從容所以也放心走去下層。


    大哥在沒有其他人的執務室裏點了根煙。


    重重吸了一口,大哥靠在窗邊的牆上。


    「……真是的。居然讓我這麽費勁。」


    似乎真的嫌麻煩一般歎了口氣,然後從懷裏取出手槍。


    快速轉身後的瞬間,以驚人的氣勢扣下扳機把子彈打盡。窗玻璃被擊碎掉落到大樓之外。


    用盡子彈的男人立即躲到桌子背後拿出備用的彈夾。


    但是剛取出的彈夾,被從窗外衝進來的男人用子彈打飛。


    衝破玻璃進來的男人——禦門釋天沒有停留衝了上去,但大哥把桌子提向釋天。


    「!?」


    釋天因為意料之外的反擊而大吃一驚。本以為對方是人類所以控製了力度,但踢飛桌子的力量不是人類可以做到的。


    釋天粉碎了桌子,手腕一縮從上衣的袖口取出內藏的小刀。瞄準肩膀投去卻在千鈞一發的時候被躲開,結果小刀穿透了混凝土和鋼筋。——那明顯不是人類的動作。


    察覺到對方並非人類的釋天右手取出金剛杵放出雷光。


    釋天一躍縮短距離,往大哥的懷裏猛踢一腳將其踢飛到外麵。抵擋不住攻擊被踢飛的大哥撞入了旁邊大樓的蓄水桶。


    「咕,啊……!!!」


    大哥呻吟著捂住頭部。


    釋天輕輕跳到旁邊大樓的樓頂,驚訝地說道。


    「哎呀真是的,嚇了一跳。本想突襲你卻反過來被你打了個出其不意。你是什麽人。跟華僑的總統一樣,是從箱庭越境過來的人麽?」


    「……怎麽會。我們是誕生於外界,在誕生的同時迴想起曾經作為龍存在過的人而已。靈魂的來源姑且不論,但肉體毫無疑問是這個世界的人類。」


    釋天至今的平穩氛圍瞬間激變,瞪大眼睛說道。


    「……謔謔?不過,你知道箱庭吧?這又是為什麽?」


    「這都不知道麽。進行太陽主權戰爭期間,眾神的箱庭為了測量命運,會極度靠近被測量的單一世界。與箱庭相連的話,龍種和鬼種自不必說,持有神明係譜之人的醒覺不也是意料之中的事態麽?」


    對——進行第一次太陽主權戰爭之際,箱庭世界向外界流傳了不少的傳承與靈格。


    比如“西遊記”這種在箱庭誕生的傳承影響了外界就是有名的一個例子。


    「龍種、鬼種、幻獸種融入了血與文明之中。本來是絕對不會蘇醒的存在,但也會極其罕見地出現我們這樣帶著箱庭的記憶誕生的人。」


    「聽說被視為龍之傳人的漢族也有人蘇醒為龍。……學到東西了。畢竟那時還沒有組建天軍。已經無法探明是由於什麽緣由使傳承失散。」


    釋天佩服地摸了摸下巴,同時大哥擺出苦笑的表情,從懷裏取出朱色手柄的短劍。


    「之前聽你說話時就這麽想過,沒想到居然真的是天軍。那麽你,你是神王因陀羅麽!!!」


    天軍——以護法十二天為首的最強武神眾。既然屬於這個組織,那麽名為禦門釋天的男人的真麵目就隻有一個。


    釋天露出無畏的笑容點頭。


    「沒錯。監管像你這種跨越世界之人作惡也是我們的工作……哼。既然你有箱庭的記憶,就是說你也是有名字的龍吧?用這種手段斂財不會感到羞恥麽。」


    「……哼。真沒想到我的目的會被認為是錢。說到底那個陶瓷器是皇帝的東西。所謂


    龍既是超越者的同時也是天子的瑞獸。正確的物品迴到正確的地方,這種理所當然的使命沒有理由要受到譴責!!!」


    大哥怒喝一聲,宛如龍之咆哮引發了衝擊波。


    「帝釋天。你是統帥天軍之人,也是被黃帝委讓天帝權威之人。那麽你應該能夠理解身為天子的皇帝的權威。如果你真是偉大的神靈,就老實收手吧。否則我也隻能剝開獠牙……!!!」


    按捺著抖動的身體站起來,他的全身升起了龍氣。


    唐=布魯諾說過能夠汝窯青瓷的香爐是乾隆皇帝丟失的收藏品。大哥為了收集那些收藏品才想多得能夠汝窯青瓷。


    為此即使對手是神王也隻有一戰到底。


    不過聽到理由的瞬間——釋天眼神激憤地瞪著大哥。


    「……開什麽玩笑。你這家夥,有著那種大義卻還要違反法律麽。」


    「……,」


    釋天迸發的神氣瞬間驅散了龍氣。釋放出來的神氣撕裂次元,大地宛如發出悲鳴似的吱吱作響。雷鳴轟動,激怒的釋天以連修羅神佛也會顫抖的眼神射穿男人。


    「皇帝的權威,你是這麽說的吧。我就當做你是為了複興權威才這麽做的吧。但要是在背後蔑視流出的血與淚,那皇帝的權威也不過是紙老虎。別想要否認,製造出權威這種器的血海會化作哀怨產生無數的災禍。——持有名字的龍啊,這種光景你應該也見過很多次了吧。」


    聽完釋天的話,大哥那咬牙切齒的樣子仿佛都要咬出血液。最後的那句話猶如教誨一般迴蕩。


    直至清朝,中國大陸的曆史並非由王族的血統所編織,而是以皇帝的權威來編織的。


    對於由多個民族相互爭霸,多次重複興衰盛亡的他們來說,最重要的不是血統的唯一性。而是沾上了無數鮮血的強大皇帝的座位。


    那正是所謂的天帝的天意,天帝之子的皇帝。


    「……戰鬥,那也沒所謂。以死才能證明忠節的話我樂意奉陪。但如果你就此收手的話我也不會繼續追擊。而且發誓會平安解放你的部下。」


    釋天取出手機,告訴他大樓已經被完全壓製了。這是決定性的一手。大哥散去龍氣忌諱地仰天說道。


    「切……到此為止了麽……再怎麽扭曲這也是天帝的意誌。這次我會老實收手。」


    畢竟無法違反天意。大哥裝模作樣地說道。釋天點了點頭,聯絡十六夜。


    「你那邊怎麽樣了,十六夜。」


    『已經確保了她的老爸。雖然很虛弱但沒大問題。』


    「不愧是你。就這麽運迴去吧。那些成員全部綁起來放著。」


    了解。十六夜迴了一句。


    掛斷電話後釋天滿足地叉著腰,望向日落的夕陽。


    「這就搞定了……嗯。」


    *


    接著三天之後——


    釋天一邊幸福地數著報酬,一邊聽禦鬆報告事情的後續。


    「天堂正美小姐的父親,已經平安出院了。」


    「是麽。那就好。」


    「還有工廠那邊,還清債務後通過別的方式成功與“everything pany”簽下了新的合同。雖然由於不景氣的情況沒要找到新的項目,但工廠製造的精密零件的需求開始上升。」


    「哦哦,那真是好消息!在拍賣會上一夜暴富雖然也不錯,但健全的金錢就是通過健全的勞動獲得才好!」


    釋天社長一邊仔仔細細地數著錢,一邊發出惡心的大笑。雖然由於經費和人員的導入而少了一些,但桌子上還是擺了450萬。


    「雖然十六夜和鐵扇公主會拿走不少,但考慮到他們的工作成果也沒什麽好說的。」


    「因為沒有鐵扇公主大人四處走訪的話根本查不到目標呢。」


    「嗯。中華係的黑手黨最講麵子。一點威脅根本不能讓他們收手。」


    「預見到了這種情況才派出鐵扇公主大人的嗎。真是厲害,帝釋天大人。」


    被禦鬆稱讚後,釋天驕傲地挺起胸膛。


    「拍賣會在三個月後麽。那時候太陽主權戰爭也該到第二戰了吧。我們也差不多要準備了。」


    「這些錢是重要的軍資是吧。」


    「說得對。畢竟不知道下個大單子什麽時候才來,這次可要省著點——」


    「早啊,我是天草屋的!釋天先生在嗎!?」


    啪嗒!!!事務所的大門被用力打開。


    隨後穿著居酒屋圍裙的女性、穿著夜總會裙子的女性、唐=布魯諾、久藤彩鳥,還有逆迴十六夜一個一個進入了裏麵。


    「哦哦哦!?什麽啊什麽啊,跟傳聞一樣賺了不少嘛!?」


    「太好了,小釋再不結賬的話整夜就糟了!」


    「我也一樣,店的修理費和賒賬,再不還的話生意可做不下去。」


    「雖然我什麽時候都可以,但有能力還錢的話我認為應該及時收迴。」


    沙沙沙。眾人把釋天欠的錢取走。


    釋天因為突如其來的事情而發呆,等恢複自我後用力扣向桌子。


    「等、給我等等!你們要拿走多少啊!?」


    「那我要反過來問問,你到底借了多少啊釋天先生。另外請把我的信用卡還迴來。」


    彩鳥一臉正經地伸出右手,釋天咬著牙一句都說不出來。


    要債的眾人把錢拿完時……桌子上,就剩三張諭吉了。


    「什……等,」


    「啊啦。」


    「哎呀,不愧是社長大人。把賺到的錢全部用來還債,真是闊氣呢!」


    「是你麽!!?把消息告訴他們的就是你麽!!?」


    釋天抓著十六夜的衣領激動地搖晃,十六夜笑嘻嘻地說道。


    「嘛,這是你咎由自取。還有三萬剩下來那就是還有機會啊。……好了,下一個戰鬥的舞台在等著神王大人喔?」


    十六夜拿起賽馬的傳單。雖然這是惡魔的低語,但還有頗哩提的錢沒有還。而且他才剛剛裝模作樣地表示要還清欠債。


    「正、正好。這次賭上神王的威信一定做到!」


    「果然厲害?然後呢,我推薦的是——」


    就這樣,兩位惡童又迴到了一開始。還清債務的路,看來還很長很艱辛。

章節目錄

閱讀記錄

問題兒童的最終考驗所有內容均來自互聯網,繁體小說網隻為原作者龍之湖太郎的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持龍之湖太郎並收藏問題兒童的最終考驗最新章節