我想成為圖書委員
小書癡的下克上~為了成為圖書管理員不擇手段~ 作者：香月美夜 投票推薦 加入書簽 留言反饋
迴到宿舍以後，我馬上向侍從們表示：「我想舉辦茶會款待索蘭芝老師，告訴她我想成為圖書委員。」因為舉辦茶會時，需要請侍從們幫忙準備。
「所以，希望大家可以協助我。」
「羅潔梅茵大人若要舉辦茶會，我們自然是任您差遣……」
莉瑟蕾塔與布倫希爾德一臉困惑地互相對望，最後看向黎希達。平常兩人總是立即迴答：「遵命。」然後開始討論要怎麽安排，今天的反應卻相當裹足不前。不明白兩人為何是這樣的反應，我覷向黎希達的表情。眼神與她對上後，黎希達忽然板起了臉，唿喚我說：「羅潔梅茵大小姐。」感覺到了類似於班諾和斐迪南準備要罵我的氣氛，也就是即將挨罵的前兆，我忍不住端正坐好。
「您究竟是基於何種打算，才想款待索蘭芝老師？我認識大小姐至今，您行事向來溫和穩重，也盡可能息事寧人。這次卻想藉由權力，強迫對方服從，這真的是您的本意嗎？在僅僅隻見過幾次麵、還不太了解對方的情形下，您卻提出如此強硬的要求，索蘭芝老師會作何感想呢？」
隻是要準備點心款待對方，為什麽會變成藉由權力，強迫對方服從自己呢？我不明所以地側過臉龐。
「……貴族的做法，不就是在款待對方之後，提出自己的請求嗎？我以前曾招待過養父大人與斐迪南大人用餐，當時曾聽聞我這樣的做法很符合貴族的作風，難道是我誤會了嗎？」
黎希達用力閉上眼睛，慢慢吐了口氣。
「並不全然是您的誤會，但您這次的做法完全錯了。」
「對不起，我不太明白。」
我緩緩搖頭說。黎希達不隻看著我，還轉頭看向莉瑟蕾塔與布倫希爾德。
「大小姐人不可貌相，不僅知識淵博，在貴族院也接連取得優秀的成績，所以容易讓人忘記她其實有過兩年的空白，十分缺乏社交方麵的常識。斐迪南小少爺在教育她的時候，也是以灌輸知識為主。我想，現在你們兩人都深刻明白到這一點了吧？」
莉瑟蕾塔與布倫希爾德都點一點頭。
「羅潔梅茵大小姐，您說您曾在款待斐迪南小少爺與齊爾維斯特大人以後，讓他們答應了您的請求吧？」
「雖然我完全不是刻意為之，但曾經造成這樣的結果。」
……但也因為貴族與自己的常識截然迥異，當時大家都嚇壞了呢。
「在那種情形下，藉由招待引起兩位的興趣，並且提出自己的請求，這麽做確實沒有錯。但是，那是因為提出請求的大小姐地位比兩位要低，無論大小姐是否設宴款待，決定權還是在上位者身上。然而，如今地位更高的大小姐卻要招待索蘭芝老師，提出自己的要求，這等同是不可違抗的命令。」
黎希達說下位者的熱情款待，隻有「還望多多幫忙」這方麵的涵義；但上位者若舉辦茶會招待，並且提出要求，根本是種再明白不過的威脅，暗示對方：「地位較高的我都這麽費心招待你了，你應該明白要怎麽做了吧？」而且也有著「你非接受不可，現在馬上明明白白地答應我吧」的意思在，讓對方無路可退，不得不作出承諾。
「我並沒有這個意思……」
我隻是想用好吃的點心拉攏索蘭芝，希望她心情變好後，就能答應我的請求，順便再努力宣傳自己，告訴她我可以幫上哪些忙，但從來沒想過要用權力威脅她。
「大小姐隻是打從心底喜愛書本，想為圖書館盡份心力，並無意威脅索蘭芝老師吧……這點我很清楚，但索蘭芝老師與其他人，不可能知道大小姐真正的想法。莉瑟蕾塔與布倫希爾德因為了解大小姐平常的樣子，現在才如此困惑，但假使兩人是忠實執行主人命令的侍從，恐怕就會盡力安排好茶會，讓索蘭芝老師絕對無法拒絕吧。」
聽了黎希達說的這些，我咽了咽喉嚨。真是幸好沒有演變成那種情況──我安下心來的同時，也在心裏訝叫一聲，感到有些奇怪。
「……黎希達，但我聽說在貴族院，老師的地位比學生要高，難道索蘭芝老師是例外嗎？」
老師的地位應該比學生要高才對。既然如此，我若在茶會上提出請求，應該沒問題啊？我提出疑惑後，不隻黎希達，莉瑟蕾塔與布倫希爾德也搖頭。
「原則上確實如羅潔梅茵大人所言。」
布倫希爾德說完，莉瑟蕾塔再補充說了：
「是啊。如果是負責講課的老師，學生們因為會接受他們的指導……尤其是他領的老師，一般學生並不知道他們原先在領地裏的身分與地位，所以才能以老師與學生這樣的身分，形成明確的上對下關係吧。」
「但是，大小姐，請您仔細迴想。索蘭芝老師剛才說過，她就連要求學生歸還書籍，對方也會充耳不聞喔？身為領主候補生的大小姐若還舉辦茶會，邀請索蘭芝老師，您想她能以自己是老師為理由，就斷然拒絕您的要求嗎？」
這麽說來，剛才在圖書館，索蘭芝也是一臉非常為難地拒絕了我的協助。還是黎希達看不下去，在旁邊製止了我。
「原來我剛才真的讓索蘭芝老師非常為難，連黎希達都不得不阻止我呢。」
「原本在那種公開場合下，侍從不該多嘴幹涉。但是，當時我甚至忍不住心想，萬一大小姐再繼續為難索蘭芝老師，我必須在那之前將您抱迴來。」
黎希達說她直到返迴私下場合的宿舍房間為止，一路上始終是七上八下。
「還有，您說想協助索蘭芝老師，這種發言也十分不妥。」
「咦？為什麽？」
「因為地位比自己高的人硬是插手幫忙，屆時工作起來隻會非常不自在。請您試著想像一下吧。假使齊爾維斯特大人也說要協助您工作，成天在您身邊走來走去，還要求您采取與過往截然不同的另一套工作方式，您會作何感想呢？」
我試著想像了齊爾維斯特在神殿與工坊裏走來走去的樣子，而且他還不斷幹涉印刷業與孤兒院的經營，要求我們這麽做、那樣改。我忍不住從心底深處發出吶喊。
……拜托你，別再來了！
「嗚嗚，我非常明白了。原來我對索蘭芝老師而言，隻是天大的麻煩呢。」
「我並無意形容到這種地步，但看來在大小姐心目中，齊爾維斯特大人是這樣的存在哪。」
經黎希達這麽一說，我才驚覺自己不小心說出了我覺得奧伯?艾倫菲斯特，也就是齊爾維斯特是天大的麻煩，急急忙忙改口：
「不不，絕對沒有這迴事喔。我非常感謝養父大人。我一點也不覺得他來幫忙是種麻煩，也完全沒想過他做好自己的工作就好了喔。嗬嗬嗬嗬……」
我忙不迭地搖頭解釋，黎希達咯咯笑道：「我想索蘭芝老師的心情也與您差不多喔。」終於意識到自己造成了多大的麻煩後，我不禁意誌消沉。
「所以大小姐要好好想想，齊爾維斯特大人究竟該采用什麽方式，您才能輕鬆自在地把工作交給他？這點才是最重要的。」
有齊爾維斯特在我身邊打轉，怎麽可能輕鬆愉快地工作。不可能。
「……我會放棄成為圖書委員。」
「大小姐，您不必這麽沮喪。不一定要是齊爾維斯特大人，您可以成為斐迪南小少爺呀。小少爺會幫忙處理神殿長的公務吧？不僅如此，他也提供給了您許多建言，為了讓自己在處理神殿長的公務時能減輕點負擔，說不定還做了許多變動。對此，大小姐又有什麽感想
呢？」
我再試著想像了斐迪南在工坊裏走來走去，對灰衣神官們下達指示的情景。對喔，記得斐迪南這兩年還派了尤修塔斯去工坊幫忙，也派遣了古騰堡們前往哈爾登查爾，有變動的事情還不少。但是，我一點也不覺得這是麻煩。
「如果沒有斐迪南大人幫忙，我反而會很傷腦筋呢。」
「沒錯。地位高的人提供協助時，未必隻會令人感到困擾。但是，為了真正幫助到對方，就必須為對方設想。目前為止，大小姐都隻想到了自己。倘若您提出的協助方式，能夠真正幫助到索蘭芝老師，也許她就會願意把工作托付給您吧。」
聽了黎希達這番教誨，我輕輕點頭。
「好的，我知道了。那我還是放棄與索蘭芝老師舉辦茶會吧。」
「不，羅潔梅茵大人，茶會非常重要喔。我認為還是該與索蘭芝老師舉辦茶會。」
我眨了眨眼睛後，布倫希爾德微微一笑。
「拜托別人事情時，比起完全不認識的對象，通常是彼此熟悉的人更容易得到正麵迴覆。茶會就是為了了解彼此而存在。首先應該要從增進交流開始。」
「布倫希爾德，等一下。你再仔細想想。」
莉瑟蕾塔輕抬起手，看著我與布倫希爾德。
「我也讚成舉辦茶會促進情誼，但會不會造成索蘭芝老師的負擔呢？現在負責管理圖書館的，隻有索蘭芝老師一個人吧？茶會期間，圖書館該怎麽辦？」
莉瑟蕾塔提出這一點後，原本我還因為圖書館而亢奮不已的腦袋即刻冷卻下來。明明已經掌握到了許多有關索蘭芝的情報，我卻完全沒有考慮到這個層麵。我真是太自以為是了。索蘭芝現在是獨自一人在管理圖書館。就算我邀請她參加茶會，她也不可能放心地把圖書館完全交給休華茲與懷斯吧。到時候很可能因為我的任性，結果必須關閉圖書館，她才能參加我舉辦的茶會。
「對不起，我的思慮真是太不周詳了。」
「大小姐，既然您已經明白了這一點，接下來請好好思考下一步該怎麽做。還有最重要的是，請一定要與我們商量。大小姐是為什麽想要那麽做？又是渴望得到什麽才想采取那種行動？請您務必向我們清楚說明。」
黎希達邊說邊在我麵前跪下，從比我要矮一些的高度與我對視。然後她握住我的手，麵帶難色地垂下雙眼。
「原本身為侍從，應該要在主人說完指示之前，就察覺到主人的心思，率先采取行動。但是，我們在大小姐身邊服侍的時間還太短了。」
我成為領主的養女後，依然經常待在神殿，再加上後來沉睡了兩年的時間。就連在城堡最一開始介紹給我的首席侍從黎希達，事實上與我接觸的時間也很短。
「關於該如何管理您的身體健康，斐迪南小少爺告訴了我許多注意事項，也把藥水交給我保管。但是，侍奉您時應該注重哪些事情，我卻還是不了解。」
「但我覺得黎希達已經服侍得很完美了喔。」
黎希達做事總是萬全周到，讓我在生活上完全不用擔心。然而我這麽表示後，黎希達卻緩緩搖頭。
「身為大小姐的侍從，我的工作表現還隻有三流而已。」
我不明白地眨眨眼睛。如果黎希達算三流，還有誰稱得上一流呢？黎希達的黑色雙眸分外認真地注視著我。
「打理好生活環境，讓主人能夠過得愜意自在，是侍從應該做到的最基本工作。無法察覺主人的意圖，隻會照著命令行動的侍從，隻能算是三流；接到命令後，便能察覺主人意圖的侍從則算二流；但能在接到命令之前，就察覺到主人心思並且展開行動的侍從，才稱得上是一流。」
「……所以黎希達是以此為基準，認為自己還隻有三流嗎？」
黎希達對於侍從這項工作竟有著這樣的自我要求，讓我感到十分吃驚。但是，莉瑟蕾塔與布倫希爾德聽著黎希達說的這番話，表情都非常認真。
「至今我已侍奉過好幾位大人。第一位服侍的人是葛蕾琴大人，接著是嘉柏耶麗大人。後來我也侍奉過薇羅妮卡大人，也曾在波尼法狄斯大人的請托下侍奉過卡斯泰德大人。既侍奉過喬琪娜大人，也服侍過齊爾維斯特大人。」
黎希達列舉出的名字中，有幾個人我都不認識。代表這麽長時間來，黎希達真的見過許許多多的貴族吧。
「成年以後，我一直很自豪自己在工作上有一流的表現。然而，現在的我卻一點也沒有這樣的信心。大小姐因為是在神殿長大，您在采取行動時的思考方式，都與我從前服侍、接觸過的貴族千金截然不同。」
黎希達說她就算想依據自己的常識與過往經驗，來推斷我的意圖，我卻總是做出她預料之外的舉動；偶爾還會有即便問了我，她仍然不太明白的情況。
「不論是比起身體更重視書本的熱情、如何提升成績的思考方式，還是為了舉辦茶會所采取的行動……我都不明白大小姐在想什麽。盡管長年來我服侍過了這麽多貴族，仍然覺得服侍大小姐非常困難。」
在黎希達眼中，我是非常難以理解又難以定義的對象。她說明明是連大人都會煩惱的事情，我卻兩三下就解決了；有時可以完美地應對如流，有時又不知道一些連已受洗孩童都曉得的常識，因而不知所措。
「大小姐究竟知道哪些事情、不知道哪些事情；缺乏哪一方麵的常識，又該如何補足，這些事情連我也還在摸索當中。」
我完全沒想到自己給黎希達造成了這麽大的負擔。迴顧了自己來到貴族院以後的種種舉動，我稍微自我反省。先前在我身邊，都有人知道我會為了書本，不顧一切往前衝。路茲與斐迪南也知道我經曆過梅茵以外的另一段人生，所以每當我做出不合常理的舉動，馬上就會製止我。但是在這裏，就算我的行為異於常人，也沒人會開口糾正。這麽理所當然的事情，我竟然直到此刻才發覺。同時，我也感覺到自己臉色發白。因為根據以往的經驗，我很清楚權力越大，因常識不同而引發的糾紛與齟齬也會越嚴重。
「我最害怕的，是我們照著大小姐的指示行動後，出現的結果卻不如您的預期。侍從必須輔佐主人，讓主人在行動時順暢無礙，倘若理解不了主人的意圖，我們也無法做好自己的工作。所以大小姐，請您一定要與我們商量。」
這麽說來，在這裏，不再有人三天兩頭提醒我要「報告」，所以最近幾乎都沒有做到所謂的「報告、聯絡、商量」。
「黎希達，那我想成為圖書委員，你想我該怎麽做才能擔任呢？請教我該如何提出請求，才符合領主候補生的身分。」
我說完，黎希達麵露難色。
「首先，我想請大小姐說明清楚，您究竟想向索蘭芝老師要求什麽呢？圖書委員是什麽？要負責哪些事情？大小姐在成為圖書委員以後，又打算做什麽？如果是想協助圖書館的業務，其實有休華茲與懷斯就足夠了。」
貴族院圖書館的主要業務，就是在冬季期間為新生辦理登記、辦理借書手續，還有管理閱覽席。除此之外的工作都是在其他季節進行，所以並不需要領主候補生幫忙。
「大小姐，剛才我也聽見了您與索蘭芝老師的對話。您真的隻是想幫忙嗎？但您針對書本該如何擺放，似乎提出了不少意見……」
聽見黎希達問我想做什麽，我思索了一會兒。不管是搪塞還是拐彎抹角，都無法傳達出我的想法吧。隻能誠實地說出自己的希望了。
「我不喜歡圖書館裏的書都沒有固定位置，而是隨意擺放。所以，我希望今後可以采取羅潔梅茵十進分類法，編製目錄方便大家找書，再根據目錄整理書架；另外，我還想追迴那些流落在外的書籍。」
「……大小姐，這已經徹底超出了協助的範圍，是在管理圖書館吧。」
黎希達一臉錯愕地說。莉瑟蕾塔與布倫希爾德似乎也同意黎希達的看法，看著我的臉上交雜著困惑與驚愕。
「羅潔梅茵大人，您若聲稱這些事情隻是幫忙，我想索蘭芝老師會非常為難喔。」
看來我想執行的這些事情，非常魯莽又亂來。
「要對貴族院的圖書館進行改革，是件這麽困難的事情嗎？我還以為隻要能與索蘭芝老師相處融洽，就有辦法做到呢……」
麗乃那時候，隻要當上圖書委員，一邊幫忙一邊與老師打好關係，交情還好到可以一起自在喝茶後，圖書館的老師們都會通融我不少事情。例如采購時優先購買我推薦的書籍，或是說好某一本書在歸還以後，我就能接著借閱，簡直是一段快樂如天堂的時光。但是，在貴族院這裏似乎行不通。
「倘若大小姐想深入參與圖書館的事務，現在您是管理圖書館的休華茲與懷斯的主人，其實大可以利用這個身分，表示自己也想要管理圖書館，索蘭芝老師聽了，也會比較沒有壓力吧。請您與索蘭芝老師好好溝通，懇請她協助您取得中央的許可。這樣一來，大小姐就算要幹涉圖書館的業務，也完全沒有問題。」
黎希達很乾脆地得出了這個結論，但如果要取得索蘭芝上司的許可來管理圖書館，好像和我想像中的圖書委員不太一樣。
「大小姐並不想要命令，而是在抱有好意與興趣的前提下，想請索蘭芝老師幫您這個忙吧？」
「是的。我想與索蘭芝老師一起討論、一起思考，貴族院圖書館的藏書應該要怎麽分類比較好？書籍又應該怎麽管理？我並不想命令她。」
我迴答後，黎希達表示理解地點點頭。
「既然如此，大小姐應該要告訴索蘭芝老師您的想法，得到她的理解與認同後，讓她覺得可以向中央提出申請。為此，請您多與索蘭芝老師往來交流。」
首先要找機會詢問索蘭芝，了解圖書館現在的營運狀況。我用力握拳。
「為了讓索蘭芝老師能愉快地參加茶會，就從每天去圖書館開始吧！」
「……大小姐，光看書可舉辦不了茶會。請把目光也放在書本以外的事情上吧。」
看來我若想正式成為圖書委員，還有很長一段路要走。
……不過，暫時應該可以自稱是圖書委員吧？
「所以，希望大家可以協助我。」
「羅潔梅茵大人若要舉辦茶會，我們自然是任您差遣……」
莉瑟蕾塔與布倫希爾德一臉困惑地互相對望，最後看向黎希達。平常兩人總是立即迴答：「遵命。」然後開始討論要怎麽安排，今天的反應卻相當裹足不前。不明白兩人為何是這樣的反應，我覷向黎希達的表情。眼神與她對上後，黎希達忽然板起了臉，唿喚我說：「羅潔梅茵大小姐。」感覺到了類似於班諾和斐迪南準備要罵我的氣氛，也就是即將挨罵的前兆，我忍不住端正坐好。
「您究竟是基於何種打算，才想款待索蘭芝老師？我認識大小姐至今，您行事向來溫和穩重，也盡可能息事寧人。這次卻想藉由權力，強迫對方服從，這真的是您的本意嗎？在僅僅隻見過幾次麵、還不太了解對方的情形下，您卻提出如此強硬的要求，索蘭芝老師會作何感想呢？」
隻是要準備點心款待對方，為什麽會變成藉由權力，強迫對方服從自己呢？我不明所以地側過臉龐。
「……貴族的做法，不就是在款待對方之後，提出自己的請求嗎？我以前曾招待過養父大人與斐迪南大人用餐，當時曾聽聞我這樣的做法很符合貴族的作風，難道是我誤會了嗎？」
黎希達用力閉上眼睛，慢慢吐了口氣。
「並不全然是您的誤會，但您這次的做法完全錯了。」
「對不起，我不太明白。」
我緩緩搖頭說。黎希達不隻看著我，還轉頭看向莉瑟蕾塔與布倫希爾德。
「大小姐人不可貌相，不僅知識淵博，在貴族院也接連取得優秀的成績，所以容易讓人忘記她其實有過兩年的空白，十分缺乏社交方麵的常識。斐迪南小少爺在教育她的時候，也是以灌輸知識為主。我想，現在你們兩人都深刻明白到這一點了吧？」
莉瑟蕾塔與布倫希爾德都點一點頭。
「羅潔梅茵大小姐，您說您曾在款待斐迪南小少爺與齊爾維斯特大人以後，讓他們答應了您的請求吧？」
「雖然我完全不是刻意為之，但曾經造成這樣的結果。」
……但也因為貴族與自己的常識截然迥異，當時大家都嚇壞了呢。
「在那種情形下，藉由招待引起兩位的興趣，並且提出自己的請求，這麽做確實沒有錯。但是，那是因為提出請求的大小姐地位比兩位要低，無論大小姐是否設宴款待，決定權還是在上位者身上。然而，如今地位更高的大小姐卻要招待索蘭芝老師，提出自己的要求，這等同是不可違抗的命令。」
黎希達說下位者的熱情款待，隻有「還望多多幫忙」這方麵的涵義；但上位者若舉辦茶會招待，並且提出要求，根本是種再明白不過的威脅，暗示對方：「地位較高的我都這麽費心招待你了，你應該明白要怎麽做了吧？」而且也有著「你非接受不可，現在馬上明明白白地答應我吧」的意思在，讓對方無路可退，不得不作出承諾。
「我並沒有這個意思……」
我隻是想用好吃的點心拉攏索蘭芝，希望她心情變好後，就能答應我的請求，順便再努力宣傳自己，告訴她我可以幫上哪些忙，但從來沒想過要用權力威脅她。
「大小姐隻是打從心底喜愛書本，想為圖書館盡份心力，並無意威脅索蘭芝老師吧……這點我很清楚，但索蘭芝老師與其他人，不可能知道大小姐真正的想法。莉瑟蕾塔與布倫希爾德因為了解大小姐平常的樣子，現在才如此困惑，但假使兩人是忠實執行主人命令的侍從，恐怕就會盡力安排好茶會，讓索蘭芝老師絕對無法拒絕吧。」
聽了黎希達說的這些，我咽了咽喉嚨。真是幸好沒有演變成那種情況──我安下心來的同時，也在心裏訝叫一聲，感到有些奇怪。
「……黎希達，但我聽說在貴族院，老師的地位比學生要高，難道索蘭芝老師是例外嗎？」
老師的地位應該比學生要高才對。既然如此，我若在茶會上提出請求，應該沒問題啊？我提出疑惑後，不隻黎希達，莉瑟蕾塔與布倫希爾德也搖頭。
「原則上確實如羅潔梅茵大人所言。」
布倫希爾德說完，莉瑟蕾塔再補充說了：
「是啊。如果是負責講課的老師，學生們因為會接受他們的指導……尤其是他領的老師，一般學生並不知道他們原先在領地裏的身分與地位，所以才能以老師與學生這樣的身分，形成明確的上對下關係吧。」
「但是，大小姐，請您仔細迴想。索蘭芝老師剛才說過，她就連要求學生歸還書籍，對方也會充耳不聞喔？身為領主候補生的大小姐若還舉辦茶會，邀請索蘭芝老師，您想她能以自己是老師為理由，就斷然拒絕您的要求嗎？」
這麽說來，剛才在圖書館，索蘭芝也是一臉非常為難地拒絕了我的協助。還是黎希達看不下去，在旁邊製止了我。
「原來我剛才真的讓索蘭芝老師非常為難，連黎希達都不得不阻止我呢。」
「原本在那種公開場合下，侍從不該多嘴幹涉。但是，當時我甚至忍不住心想，萬一大小姐再繼續為難索蘭芝老師，我必須在那之前將您抱迴來。」
黎希達說她直到返迴私下場合的宿舍房間為止，一路上始終是七上八下。
「還有，您說想協助索蘭芝老師，這種發言也十分不妥。」
「咦？為什麽？」
「因為地位比自己高的人硬是插手幫忙，屆時工作起來隻會非常不自在。請您試著想像一下吧。假使齊爾維斯特大人也說要協助您工作，成天在您身邊走來走去，還要求您采取與過往截然不同的另一套工作方式，您會作何感想呢？」
我試著想像了齊爾維斯特在神殿與工坊裏走來走去的樣子，而且他還不斷幹涉印刷業與孤兒院的經營，要求我們這麽做、那樣改。我忍不住從心底深處發出吶喊。
……拜托你，別再來了！
「嗚嗚，我非常明白了。原來我對索蘭芝老師而言，隻是天大的麻煩呢。」
「我並無意形容到這種地步，但看來在大小姐心目中，齊爾維斯特大人是這樣的存在哪。」
經黎希達這麽一說，我才驚覺自己不小心說出了我覺得奧伯?艾倫菲斯特，也就是齊爾維斯特是天大的麻煩，急急忙忙改口：
「不不，絕對沒有這迴事喔。我非常感謝養父大人。我一點也不覺得他來幫忙是種麻煩，也完全沒想過他做好自己的工作就好了喔。嗬嗬嗬嗬……」
我忙不迭地搖頭解釋，黎希達咯咯笑道：「我想索蘭芝老師的心情也與您差不多喔。」終於意識到自己造成了多大的麻煩後，我不禁意誌消沉。
「所以大小姐要好好想想，齊爾維斯特大人究竟該采用什麽方式，您才能輕鬆自在地把工作交給他？這點才是最重要的。」
有齊爾維斯特在我身邊打轉，怎麽可能輕鬆愉快地工作。不可能。
「……我會放棄成為圖書委員。」
「大小姐，您不必這麽沮喪。不一定要是齊爾維斯特大人，您可以成為斐迪南小少爺呀。小少爺會幫忙處理神殿長的公務吧？不僅如此，他也提供給了您許多建言，為了讓自己在處理神殿長的公務時能減輕點負擔，說不定還做了許多變動。對此，大小姐又有什麽感想
呢？」
我再試著想像了斐迪南在工坊裏走來走去，對灰衣神官們下達指示的情景。對喔，記得斐迪南這兩年還派了尤修塔斯去工坊幫忙，也派遣了古騰堡們前往哈爾登查爾，有變動的事情還不少。但是，我一點也不覺得這是麻煩。
「如果沒有斐迪南大人幫忙，我反而會很傷腦筋呢。」
「沒錯。地位高的人提供協助時，未必隻會令人感到困擾。但是，為了真正幫助到對方，就必須為對方設想。目前為止，大小姐都隻想到了自己。倘若您提出的協助方式，能夠真正幫助到索蘭芝老師，也許她就會願意把工作托付給您吧。」
聽了黎希達這番教誨，我輕輕點頭。
「好的，我知道了。那我還是放棄與索蘭芝老師舉辦茶會吧。」
「不，羅潔梅茵大人，茶會非常重要喔。我認為還是該與索蘭芝老師舉辦茶會。」
我眨了眨眼睛後，布倫希爾德微微一笑。
「拜托別人事情時，比起完全不認識的對象，通常是彼此熟悉的人更容易得到正麵迴覆。茶會就是為了了解彼此而存在。首先應該要從增進交流開始。」
「布倫希爾德，等一下。你再仔細想想。」
莉瑟蕾塔輕抬起手，看著我與布倫希爾德。
「我也讚成舉辦茶會促進情誼，但會不會造成索蘭芝老師的負擔呢？現在負責管理圖書館的，隻有索蘭芝老師一個人吧？茶會期間，圖書館該怎麽辦？」
莉瑟蕾塔提出這一點後，原本我還因為圖書館而亢奮不已的腦袋即刻冷卻下來。明明已經掌握到了許多有關索蘭芝的情報，我卻完全沒有考慮到這個層麵。我真是太自以為是了。索蘭芝現在是獨自一人在管理圖書館。就算我邀請她參加茶會，她也不可能放心地把圖書館完全交給休華茲與懷斯吧。到時候很可能因為我的任性，結果必須關閉圖書館，她才能參加我舉辦的茶會。
「對不起，我的思慮真是太不周詳了。」
「大小姐，既然您已經明白了這一點，接下來請好好思考下一步該怎麽做。還有最重要的是，請一定要與我們商量。大小姐是為什麽想要那麽做？又是渴望得到什麽才想采取那種行動？請您務必向我們清楚說明。」
黎希達邊說邊在我麵前跪下，從比我要矮一些的高度與我對視。然後她握住我的手，麵帶難色地垂下雙眼。
「原本身為侍從，應該要在主人說完指示之前，就察覺到主人的心思，率先采取行動。但是，我們在大小姐身邊服侍的時間還太短了。」
我成為領主的養女後，依然經常待在神殿，再加上後來沉睡了兩年的時間。就連在城堡最一開始介紹給我的首席侍從黎希達，事實上與我接觸的時間也很短。
「關於該如何管理您的身體健康，斐迪南小少爺告訴了我許多注意事項，也把藥水交給我保管。但是，侍奉您時應該注重哪些事情，我卻還是不了解。」
「但我覺得黎希達已經服侍得很完美了喔。」
黎希達做事總是萬全周到，讓我在生活上完全不用擔心。然而我這麽表示後，黎希達卻緩緩搖頭。
「身為大小姐的侍從，我的工作表現還隻有三流而已。」
我不明白地眨眨眼睛。如果黎希達算三流，還有誰稱得上一流呢？黎希達的黑色雙眸分外認真地注視著我。
「打理好生活環境，讓主人能夠過得愜意自在，是侍從應該做到的最基本工作。無法察覺主人的意圖，隻會照著命令行動的侍從，隻能算是三流；接到命令後，便能察覺主人意圖的侍從則算二流；但能在接到命令之前，就察覺到主人心思並且展開行動的侍從，才稱得上是一流。」
「……所以黎希達是以此為基準，認為自己還隻有三流嗎？」
黎希達對於侍從這項工作竟有著這樣的自我要求，讓我感到十分吃驚。但是，莉瑟蕾塔與布倫希爾德聽著黎希達說的這番話，表情都非常認真。
「至今我已侍奉過好幾位大人。第一位服侍的人是葛蕾琴大人，接著是嘉柏耶麗大人。後來我也侍奉過薇羅妮卡大人，也曾在波尼法狄斯大人的請托下侍奉過卡斯泰德大人。既侍奉過喬琪娜大人，也服侍過齊爾維斯特大人。」
黎希達列舉出的名字中，有幾個人我都不認識。代表這麽長時間來，黎希達真的見過許許多多的貴族吧。
「成年以後，我一直很自豪自己在工作上有一流的表現。然而，現在的我卻一點也沒有這樣的信心。大小姐因為是在神殿長大，您在采取行動時的思考方式，都與我從前服侍、接觸過的貴族千金截然不同。」
黎希達說她就算想依據自己的常識與過往經驗，來推斷我的意圖，我卻總是做出她預料之外的舉動；偶爾還會有即便問了我，她仍然不太明白的情況。
「不論是比起身體更重視書本的熱情、如何提升成績的思考方式，還是為了舉辦茶會所采取的行動……我都不明白大小姐在想什麽。盡管長年來我服侍過了這麽多貴族，仍然覺得服侍大小姐非常困難。」
在黎希達眼中，我是非常難以理解又難以定義的對象。她說明明是連大人都會煩惱的事情，我卻兩三下就解決了；有時可以完美地應對如流，有時又不知道一些連已受洗孩童都曉得的常識，因而不知所措。
「大小姐究竟知道哪些事情、不知道哪些事情；缺乏哪一方麵的常識，又該如何補足，這些事情連我也還在摸索當中。」
我完全沒想到自己給黎希達造成了這麽大的負擔。迴顧了自己來到貴族院以後的種種舉動，我稍微自我反省。先前在我身邊，都有人知道我會為了書本，不顧一切往前衝。路茲與斐迪南也知道我經曆過梅茵以外的另一段人生，所以每當我做出不合常理的舉動，馬上就會製止我。但是在這裏，就算我的行為異於常人，也沒人會開口糾正。這麽理所當然的事情，我竟然直到此刻才發覺。同時，我也感覺到自己臉色發白。因為根據以往的經驗，我很清楚權力越大，因常識不同而引發的糾紛與齟齬也會越嚴重。
「我最害怕的，是我們照著大小姐的指示行動後，出現的結果卻不如您的預期。侍從必須輔佐主人，讓主人在行動時順暢無礙，倘若理解不了主人的意圖，我們也無法做好自己的工作。所以大小姐，請您一定要與我們商量。」
這麽說來，在這裏，不再有人三天兩頭提醒我要「報告」，所以最近幾乎都沒有做到所謂的「報告、聯絡、商量」。
「黎希達，那我想成為圖書委員，你想我該怎麽做才能擔任呢？請教我該如何提出請求，才符合領主候補生的身分。」
我說完，黎希達麵露難色。
「首先，我想請大小姐說明清楚，您究竟想向索蘭芝老師要求什麽呢？圖書委員是什麽？要負責哪些事情？大小姐在成為圖書委員以後，又打算做什麽？如果是想協助圖書館的業務，其實有休華茲與懷斯就足夠了。」
貴族院圖書館的主要業務，就是在冬季期間為新生辦理登記、辦理借書手續，還有管理閱覽席。除此之外的工作都是在其他季節進行，所以並不需要領主候補生幫忙。
「大小姐，剛才我也聽見了您與索蘭芝老師的對話。您真的隻是想幫忙嗎？但您針對書本該如何擺放，似乎提出了不少意見……」
聽見黎希達問我想做什麽，我思索了一會兒。不管是搪塞還是拐彎抹角，都無法傳達出我的想法吧。隻能誠實地說出自己的希望了。
「我不喜歡圖書館裏的書都沒有固定位置，而是隨意擺放。所以，我希望今後可以采取羅潔梅茵十進分類法，編製目錄方便大家找書，再根據目錄整理書架；另外，我還想追迴那些流落在外的書籍。」
「……大小姐，這已經徹底超出了協助的範圍，是在管理圖書館吧。」
黎希達一臉錯愕地說。莉瑟蕾塔與布倫希爾德似乎也同意黎希達的看法，看著我的臉上交雜著困惑與驚愕。
「羅潔梅茵大人，您若聲稱這些事情隻是幫忙，我想索蘭芝老師會非常為難喔。」
看來我想執行的這些事情，非常魯莽又亂來。
「要對貴族院的圖書館進行改革，是件這麽困難的事情嗎？我還以為隻要能與索蘭芝老師相處融洽，就有辦法做到呢……」
麗乃那時候，隻要當上圖書委員，一邊幫忙一邊與老師打好關係，交情還好到可以一起自在喝茶後，圖書館的老師們都會通融我不少事情。例如采購時優先購買我推薦的書籍，或是說好某一本書在歸還以後，我就能接著借閱，簡直是一段快樂如天堂的時光。但是，在貴族院這裏似乎行不通。
「倘若大小姐想深入參與圖書館的事務，現在您是管理圖書館的休華茲與懷斯的主人，其實大可以利用這個身分，表示自己也想要管理圖書館，索蘭芝老師聽了，也會比較沒有壓力吧。請您與索蘭芝老師好好溝通，懇請她協助您取得中央的許可。這樣一來，大小姐就算要幹涉圖書館的業務，也完全沒有問題。」
黎希達很乾脆地得出了這個結論，但如果要取得索蘭芝上司的許可來管理圖書館，好像和我想像中的圖書委員不太一樣。
「大小姐並不想要命令，而是在抱有好意與興趣的前提下，想請索蘭芝老師幫您這個忙吧？」
「是的。我想與索蘭芝老師一起討論、一起思考，貴族院圖書館的藏書應該要怎麽分類比較好？書籍又應該怎麽管理？我並不想命令她。」
我迴答後，黎希達表示理解地點點頭。
「既然如此，大小姐應該要告訴索蘭芝老師您的想法，得到她的理解與認同後，讓她覺得可以向中央提出申請。為此，請您多與索蘭芝老師往來交流。」
首先要找機會詢問索蘭芝，了解圖書館現在的營運狀況。我用力握拳。
「為了讓索蘭芝老師能愉快地參加茶會，就從每天去圖書館開始吧！」
「……大小姐，光看書可舉辦不了茶會。請把目光也放在書本以外的事情上吧。」
看來我若想正式成為圖書委員，還有很長一段路要走。
……不過，暫時應該可以自稱是圖書委員吧？