1.
在港口邊倉庫林立的區塊——
「喂!我叫你放手!放——開——我——!」
弗蘭契斯卡與和己被帶到其中一棟倉庫中。
接著被粗暴推開,跌到地上。
「你們是什麽意思!」
弗蘭契斯卡轉迴頭,狠狠瞪向把自己帶到這裏的人物。正是之前聽從她命令的黑衣人們。
「嗚……!」
「和己!」
弗蘭契斯卡奔向倒在地上的和己身邊。他壓著自己側腹的手簡直就像伸進番茄汁沾過一樣被染成一片紅色。
那畫麵讓弗蘭契斯卡頓時臉色蒼白。
剛才的聲音——
果然是和己被開槍了……
「快點送和己到醫院去!你們還在做什麽,這是命令呀!」
到昨天還對弗蘭契斯卡唯命是從的黑衣人們,現在卻對她毫不理睬。
為、為什麽……
正當弗蘭契斯卡難掩心中動搖的時候……
「他們已經不會再聽你的話啦。」
從黑衣人們身後傳來聲音。
接著,一名身穿白西裝的瘦男子現身了。
「你、你是——為什麽你會在這裏……!」
「明明這麽久不見了,第一句卻是那種話啊,和己。我出現在這裏有那麽奇怪嗎?」
和己抬起頭,呻吟似地說著。
弗蘭契斯卡則是完全搞不清楚狀況。
「這、這是怎麽迴事?為什麽和己會認識薑?」
沒錯,眼前這名男子正是薑。
和己露出緊張的表情迴問弗蘭契斯卡:
「我才想問你和這男人是什麽關係啊。」
「你問我什麽關係,薑不就是家族的小老板——」
「不對。」
和己搖搖頭。
「這男人是一年前為了坐上老板的位子而計畫暗殺莎布麗娜的主謀,應該已經被家族肅清了才對。」
「怎麽會——」
弗蘭契斯卡頓時停止唿吸。
也就是說,薑不是小老板……?
而且說暗殺姊姊又是怎麽一迴事?
「畢竟薩比尼家族也不是全體一心,逃脫肅清的門路要多少有多少。雖然多虧如此,害我這一年來都必須躲躲藏藏的就是啦。」
薑聳聳肩膀。
「和己,你臉色看起來真差啊。簡直就像側腹被開槍擊中了一樣。」
說著並咧嘴一笑的他,右手握著一把手槍。
「難、難道就是你對和己開槍的……!」
「正確答案。弗蘭契斯卡好聰明喔。」
「怎、怎麽做這種事……!喂!誰快來解決掉這家夥!」
雖然弗蘭契斯卡如此大叫,但黑衣人們卻依然無動於衷。
「他們是我的部下。我剛才不就說過他們不會聽你的話了嗎?魔法的時間已經結束啦,灰姑娘。」
薑把手槍收迴衣服中,一邊修指甲一邊繼續說道:
「當初慫恿這孩子來對付你們簡直易如反掌。隻要跟她提一下母親的事情,然後針對莎布麗娜胡說八道一下,她就馬上變得幹勁十足啦。老實講,反而是憋笑費了我好大的勁啊。」
「怎、怎麽會——」
弗蘭契斯卡全身用力顫抖一下。
「原來那些、全都是騙人的嗎……?」
「拜托你不要讓我重複講好幾次同樣的話。就是因為這樣才會說你腦袋很笨啦。」
「可是……你為什麽要這樣做?」
「當然是因為像你這樣的小孩很好使喚啊。而且既然是前任老板的小孩,要盯上莎布麗娜的理由也十分充足嘛。」
「那、我對姊姊說過的那些話……」
「真是有夠過分喔,那樣莎布麗娜也太可憐了。」
薑很做作地點點頭後,發出奸詐的笑聲。
「——!」
弗蘭契斯卡雙手搗嘴,頓時講不出話。
我、我到底是做了什麽……
姊姊根本一點都不壞呀。
「嗚……嗚嗚!」
後悔的情緒讓她眼眶泛起淚水。
「而且虧你當初還那樣幹勁十足,最後卻反而被敵人拉攏,簡直是傑作啊。所以我覺得麻煩死了,才會像這樣跳出來公布真相啦。」
「嗚嗚、嗚嗚嗚嗚~~~~~……」
弗蘭契斯卡的眼眶流出鬥大的淚珠。
我真是差勁透頂了……
不但給媽媽添麻煩。
還連累到姊姊跟和己,還有其他好多好多人……
真的不要存在世上比較好的應該是我呀!
「不要感到自責。這種事正常來想都是欺騙別人的家夥不對。」
忽然,從一旁傳來聲音。
「和、和己?」
「而且這樣不是很好嗎?這男人跟你講過的東西全都是胡說八道。這下你也能相信莎布麗娜了。」
和己對弗蘭契斯卡露出微笑。
「啊?」
原本心情愉悅的薑頓時瞪向和己。
「你這家夥真的盡隻會講些無聊的話。」
碰!
接著朝和己受傷的側腹狠狠踹了一腳。
「————!」
和己發出不成聲的慘叫。
然後又被粗魯地抓起頭。
兩人視線交錯。
「你的眼神還是這麽沒大沒小。」
「你、你竟敢傷害莎布麗娜她們!不可原諒……我絕對不原諒你!」
「不原諒?」
薑聳聳肩膀。
「不原諒又怎麽樣?你現在可是連動都不能動啊!」
往上踢。往下踩。往裏麵攪。
薑不斷折磨著和己的側腹部。
「和己!快住手——呀!」
弗蘭契斯卡趕緊撲過去,卻被一把推開。
薑喘著氣睥睨癱在地上的和己。
「你也稍微慘叫個幾聲吧?真是無趣。算了,你可是欠了我很大一筆債,不多痛苦一點可劃不來啊。」
他說著,又再度粗魯地抓起和己的頭。
「我現在就去殺掉莎布麗娜。你就後悔自己沒能阻止我,然後死在這裏吧。」
笑臉扭曲的薑把手一放,和己便全身無力地倒在地上。
「和、己……?」
弗蘭契斯卡恐懼害怕地爬到和己身邊,但和己卻動也不動。
「那你就給我乖乖留在這裏吧,弗蘭契斯卡。」
薑轉身離去。
倉庫的鐵卷門接著便關上了。
2.
薑離開後不知過了多久。弗蘭契斯卡抱著大腿坐在地上,壓抑著聲音不斷啜泣著。
和己則是趴倒在她旁邊,動也沒動。
不行了……
媽媽她們一定已經——
「嗚……嗚嗚!」
弗蘭契斯卡把臉埋到膝蓋間。
像這樣低著頭什麽都不要去想,心情還比較輕鬆。
(弗蘭契斯卡。)
忽然,有人小聲唿喚她的名字。
「……和己?」
(一直那樣哭是不行的。)
弗蘭契斯卡轉過頭去,發現和己對著她微笑。
「你、你沒事嗎?」
(噓!安靜。)
順著和己的視線望過去,可以看到兩名監視員在稍有一段距離處的桌子旁玩著撲克牌小賭。於是弗蘭契斯卡用不會被他們注意到的聲量問和己:
(和己,你傷口沒事嗎?)
(嗯,沒事。已經習慣了。)
(那樣不叫沒事啦。)
被弗蘭契斯卡糾正的和己「說得也是。」地苦笑一下。
(唉呀,先不管這個。其實我哪才想了很多,認為應該可行喔。)
(什麽事情可行……?)
(就是從這裏逃出去。)
「咦!」
弗蘭契斯卡忍不住大叫了一聲。
(弗蘭契斯卡!)
然後趕緊又搗住嘴巴,確認監視員的狀況。
還好他們似乎玩牌玩得正起勁,沒有發現這邊的動靜。
和己與弗蘭契斯卡都不禁鬆了一口氣。
(你、你說逃出去,是真的嗎?)
(嗯,然後我們去救莎布麗娜她們。)
(要怎麽做?)
和己簡單說明計畫。
這棟倉庫的出入口隻有正麵的鐵卷門,但那是電動式的,不但會發出很大的聲音,等它打開也很花時間。也就是說,從正麵鐵卷門逃出去想必很困難。
因此和己打算從倉庫深處、排列有許多整理架的牆上氣窗脫逃。
(可是那位置很高,我抓不到。)
(別擔心,我從下麵把你推上去就可以了。)
(可是……還是太勉強了啦。)
弗蘭契斯卡把臉低下去。
(我呀,不但不會念書,運動也很差……根本沒有任何優點可以拿來向人誇耀。)
(弗蘭契斯卡……)
(我一定會拖累和己的。所以你自己逃吧。)
弗蘭契斯卡尷尬地露出傷腦筋的笑臉。
(你說這什麽話?我怎麽可能把你一個人丟在這裏?)
(不用管我沒關係。不過你一定要把媽媽她們救出來喔。)
希望去救芭芭拉她們的想法毫無疑問是出自她的真心。
然而,她當然也抱有恐懼的心情。
為了不要被發現自己在逞強,弗蘭契斯卡把臉低下。
(看,你還是有優點嘛。)
可是和己卻對她如此說道。
(咦……?)
(你也有想要守護的家人。有不顧自身危險也要保護他們的想法。這並不是普通人可以做到的事情喔。)
(和己……)
(我想接下來要做的行動將會非常危險。所以我更希望可以和真心重視家人的弗蘭契斯卡合作啊。)
在弗蘭契斯卡感到畏縮時,和己對她伸出了手。
還表示自己需要她的存在。
一股暖意頓時湧上弗蘭契斯卡的胸口。
和己接著又說道:
(而且,我很想看到你和莎布麗娜和好的那一幕。畢竟你們可是姊妹啊。弗蘭契斯卡也很想和莎布麗娜和好對吧?)
這句話讓弗蘭契斯卡驚醒了。
和姊姊和好……
(嗯、嗯,我想——!)
弗蘭契斯卡不斷用力點頭。
(可、可是,真的沒關係嗎?我一定會失敗喔?)
(別擔心,沒那迴事的。我們一起試試看吧?)
(和己……)
抱著大腿坐在地上的弗蘭契斯卡把臉在裙子上擦了好幾下後,重新看向和己。
(嗯!)
然後,又再度對他點頭迴應了。
(那就慢慢來喔。)
(知、知道了……!)
弗蘭契斯卡與和己為了不要被正在打牌的監視員發現,緩緩沿著牆角移動。
慎重。
再慎重。
應、應該還沒被發現吧……?
弗蘭契斯卡感到擔心而瞥眼瞄向監視員。
可是……
「嗚呀!」
卻因為視線沒注意前方,結果被丟在地上的廢棄鐵管絆到腳了。
鏘鏘郎——!
金屬尖銳的聲音頓時響徹整棟倉庫。
「——!」
監視員們注意到那兩人的行動,慌慌張張地追過來。
「和、和己,對不起……」
「沒關係!重要的是快跑——嗚!」
拉起弗蘭契斯卡的和己忽然跪了下去。
「你怎麽了?果然傷口很痛嗎!」
「沒事沒事。我也稍微被絆到了而已。快跑吧。」
弗蘭契斯卡轉迴頭一看,發現監視員已經快追上了。
不、不行了。
這樣下去會被抓的……
該怎麽辦——
「嗚哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」
就在這時,和己忽然轉迴身體。然後撲向成束立在牆邊的木材,讓它們倒向監視員們。
伴隨巨大的聲響,塵埃頓時飛揚起來。
從煙霧彌漫之中,一道人影現身。
「久等啦。這樣應該就能爭取一些時間了。」
「真、真是的!你也太亂來了吧!」
兩人來到倉庫深處牆上窗戶的正下方。
「那要上囉。」
和己將背靠到牆上並組起雙手,讓弗蘭契斯卡把腳踏他到手上後,一口氣往上推。
多虧如此,讓弗蘭契斯卡總算爬到窗戶上了。
她用雙腳夾住窗緣固定身體後大叫:
「和己也快點!」
「嗯。」
和己為了跳上窗戶,把腳踏在置物架上。
可是……
「咦?」
啪!
他卻像腳軟似地一屁股跌坐到地上。
「呃、咦……奇怪?」
「你在做什麽!快爬上來呀!」
和己大概是雙腳無法出力的關係,連站都站不起來。
臉上也毫無血色,眼神看起來有點恍惚。
「弗蘭契斯卡,你聽我說。」
他接著用虛弱的聲音說道:
「我好像有點站不起來了,所以你自己逃出去找人求救吧。」
「你、你在說什麽啦,那種事情我怎麽可能做得到!哪才說過不可以一個人留在這裏的不就是你嗎!」
「我的話……應該沒間題啦。總會有辦法的。」
「那樣全身無力的狀態下不可能有什麽辦法呀!」
「我的事情、你不用擔心……快去救莎布麗娜她們。這件事隻有你能辦到。」
「和己……」
「拜托你啦,弗蘭契斯卡。」
「嗚~~~~!」
弗蘭契斯卡的眼眶湧出淚水。
就在這時……
「——」
「——」
負責監視的男子們忽然從側麵現身了。
「你快走!」
和己擠出最後的力氣大喊,讓弗蘭契斯卡被嚇得肩膀顫抖一下。
「那、那我絕對會找人來救的,你要平安無事喔!」
留下這句話後,她便往倉庫外麵一躍而下。
3.
多虧和己幫忙,讓弗蘭契斯卡總算爬上了倉庫窗戶的窗緣。
然後從窗戶跳到外麵。
「——嗚!」
雖然著地的時候不小心擦傷膝蓋,但現在的她根本沒餘力去在意那種事情。
和己,你要等我。
我馬上去找人來!
就在弗蘭契斯卡準備拔腿奔出的瞬間——
碰碰!
從牆壁另一側傳來響亮的聲音。
弗蘭契斯卡不禁全身僵硬。
那聲音該不會是——
她的臉色霎時變得蒼白。
然
後戰戰兢兢地轉迴頭,但倉庫沒有再發出任何聲響了。
四周安靜得教人毛骨悚然。
「怎麽會……騙、騙人的吧?」
想像起牆壁另一側可能發生的最糟狀況,弗蘭契斯卡忍不住呆站在原地。
「我不要那樣喔,和己。不要……!」
淚水奪眶而出。
然而就在這時……
——「快去救莎布麗娜她們。這件事隻有你能辦到。」
剛才和己說過的話閃過弗蘭契斯卡的腦海。
對……現在可不是在這裏哭的時候。
和己一定沒事的。
所以——
我必須盡快找人求救才行。
「嗚嗚……」
弗蘭契斯卡用袖子擦掉淚水,露出堅強的眼神。雖然心中萬分擔心,但她還是離開了現場。
弗蘭契斯卡在港邊的倉庫區謹慎移動。
薑的部下搞不好會在四周巡邏。光是這樣一想,她就害怕得縮起身子,忍不住有種想找個地方躲起來的衝動。
但是……
快點……
要快點才行——
弗蘭契斯卡依然沒有輸給恐懼,好不容易從港口來到車輛來來往往的馬路上。
「拜托,停下來!拜托!」
接著跳到路上攔下一輛計程車,並坐進車中。
「啊——」
但就在這時,她才想到一個嚴重的問題。
我應該找誰求救才好……?
沒錯。到剛才腦中都隻顧著逃跑的她,完全忘記了這樣一個最根本的問題。
自己的部下全都是和薑有掛勾的人。
也沒辦法選擇拜托芭芭拉。畢竟那裏就是薑的目的地,這也是當然的。
即使到警察局,一個外國人而且還是小女孩講的話應該很難被當真。現在狀況刻不容緩,沒時間向人從頭開始說明。
嗚嗚……
我果然什麽事情都做不到。
無力感讓弗蘭契斯卡難過得胸口欲裂。
眼前頓時變得一片黑暗。
——「看,你還是有優點嘛。」
然而,腦中又再度響起和己說過的話。
沒錯……
就算是我也想拯救媽媽她們呀!
隻要再努力想想,一定能想到什麽。
就在這時,弗蘭契斯卡靈光一閃。
「到那裏或許就——司機先生,請你盡快載我到我接下來講的地方!」
弗蘭契斯卡拜托計程車來到的地方——是大瀧家。
「小妹妹等一下,車錢——」
她也不理會背後司機著急的聲音,衝進玄關大門。
拜托……
抱著祈禱似的心情打開通往客廳的門,便看到兩名少女的身影。
是艾露菲和路加。
大概是在等待和己他們迴來吧。
「你是……」
路加看到來客而驚訝了一下。同樣坐在沙發上的艾露菲也拿著電話呆住了。
「啊、不、沒事。我知道,你也別太勉強喔。」
如此說完後掛斷電話的艾露菲……
「然後呢?為什麽你會在這裏?」
一臉不悅地轉頭看向弗蘭契斯卡。
很明顯不歡迎她的樣子。
——「這個弱小黑手黨!」
那也是當然的,畢竟弗蘭契斯卡那樣罵過對方。
「嗚……!」
弗蘭契斯卡被艾露菲的視線嚇得退縮。
到這裏來也許就會有辦法。她深切體認到自己剛才那樣的想法實在太過樂觀了。
這些人一定不會相信我說的話。
「呃、那個……」
弗蘭契斯卡頓時說不出話來。
該怎麽辦才好……?
不快一點的話,和己他們就——
心情越是著急,思考就越混亂。
「呃、要怎樣……請問要怎麽樣你們才會信任我呢?」
她呢喃地小聲如此詢問。
「啥?你沒頭沒腦地忽然在講什麽啦?」
但艾露菲卻露出感到奇怪的表情迴問。
弗蘭契斯卡對於昨天的自己不禁感到又氣又後悔,淚水都快溢出眼眶。
「那個、我想要請爍們來幫忙……可是我也很清楚明明昨天才講過那種話,這樣也太自私了——不管什麽事我都願意做的!請問要怎麽做才能讓你們信任呢?」
「我說你喔……!」
聽到弗蘭契斯卡哽咽說出的話語,艾露菲一副不耐煩地忽然站起來。
要被打了——!
弗蘭契斯卡咬緊牙根,用力閉上眼睛。
可是……
「受不了,怎麽這麽笨拙嘛。」
艾露菲卻伸手摸起弗蘭契斯卡的頭。
「咦……?」
一時之間不知道究竟發生什麽事的弗蘭契斯卡隻能張大嘴巴呆住。
「看來你吃了很大的苦頭呢。」
「別擔心,事情我們都聽米莉亞小姐說過了。」
「米莉亞小姐……?」
「就是我的隨從,有點像生活照顧人之類的存在。雖然她現在人在義大利就是了啦。話說,看著你就會莫名迴想起過去的我,真讓我有點沮喪呢。」
「哈哈,這麽說起來的確如此。不過這也代表艾露你稍微成熟一點了吧。」
「吵、吵死了。」
聽到路加大笑,艾露菲有點別扭地嘟起嘴巴。
這、這到底是怎麽迴事……?
「我記得你叫弗蘭契斯卡對吧?」
「咦?啊、是。」
被轉迴頭的艾露菲叫了一聲,弗蘭契斯卡不禁肩膀抖了一下。
「聽好囉,弗蘭契斯卡。希望別人幫忙就要老實講出來。我們不會為了那種事情要求什麽迴報的。」
「可、可是、我昨天、對你們——」
「我叫艾露菲,不用加什麽小姐。」
「我也是,叫我路加就可以了。」
那兩人忽然打斷弗蘭契斯卡的話並如此說道。看來她們希望弗蘭契斯卡這樣稱唿的樣子。
「所以說,呃,我昨天對艾露菲和路加說了那麽過分的話……」
「我們可沒有心胸狹窄到為了那種小事就拒絕你喔。」
「更重要的是薑那個家夥呀!竟煞欺騙這樣的小孩子,挑撥她和莎布麗娜。我絕對不原諒他!」
啪!
艾露菲握起拳頭,捶打另一邊的手心。
「那我們出發吧。」
路加把手放在還搞不清楚狀況的弗蘭契斯卡肩膀上。
「咦?咦?出發去哪裏?」
「那還用說嗎?當然是去救大家啦。」
「真、真的可以嗎?」
「那當然。唉呀,雖然因為我和羅索在日本的部下加起來人數也不多,所以米莉亞有交代過我們不要亂來就是了。可是如果不去教訓一下那個叫薑的家夥,我還是咽不下這口氣呀!」
艾露菲雙手扠腰,廷起胸膛。
「哼哼,就來大鬧一場吧。」
然後,臉上露出了惡作劇般的笑容。
在港口邊倉庫林立的區塊——
「喂!我叫你放手!放——開——我——!」
弗蘭契斯卡與和己被帶到其中一棟倉庫中。
接著被粗暴推開,跌到地上。
「你們是什麽意思!」
弗蘭契斯卡轉迴頭,狠狠瞪向把自己帶到這裏的人物。正是之前聽從她命令的黑衣人們。
「嗚……!」
「和己!」
弗蘭契斯卡奔向倒在地上的和己身邊。他壓著自己側腹的手簡直就像伸進番茄汁沾過一樣被染成一片紅色。
那畫麵讓弗蘭契斯卡頓時臉色蒼白。
剛才的聲音——
果然是和己被開槍了……
「快點送和己到醫院去!你們還在做什麽,這是命令呀!」
到昨天還對弗蘭契斯卡唯命是從的黑衣人們,現在卻對她毫不理睬。
為、為什麽……
正當弗蘭契斯卡難掩心中動搖的時候……
「他們已經不會再聽你的話啦。」
從黑衣人們身後傳來聲音。
接著,一名身穿白西裝的瘦男子現身了。
「你、你是——為什麽你會在這裏……!」
「明明這麽久不見了,第一句卻是那種話啊,和己。我出現在這裏有那麽奇怪嗎?」
和己抬起頭,呻吟似地說著。
弗蘭契斯卡則是完全搞不清楚狀況。
「這、這是怎麽迴事?為什麽和己會認識薑?」
沒錯,眼前這名男子正是薑。
和己露出緊張的表情迴問弗蘭契斯卡:
「我才想問你和這男人是什麽關係啊。」
「你問我什麽關係,薑不就是家族的小老板——」
「不對。」
和己搖搖頭。
「這男人是一年前為了坐上老板的位子而計畫暗殺莎布麗娜的主謀,應該已經被家族肅清了才對。」
「怎麽會——」
弗蘭契斯卡頓時停止唿吸。
也就是說,薑不是小老板……?
而且說暗殺姊姊又是怎麽一迴事?
「畢竟薩比尼家族也不是全體一心,逃脫肅清的門路要多少有多少。雖然多虧如此,害我這一年來都必須躲躲藏藏的就是啦。」
薑聳聳肩膀。
「和己,你臉色看起來真差啊。簡直就像側腹被開槍擊中了一樣。」
說著並咧嘴一笑的他,右手握著一把手槍。
「難、難道就是你對和己開槍的……!」
「正確答案。弗蘭契斯卡好聰明喔。」
「怎、怎麽做這種事……!喂!誰快來解決掉這家夥!」
雖然弗蘭契斯卡如此大叫,但黑衣人們卻依然無動於衷。
「他們是我的部下。我剛才不就說過他們不會聽你的話了嗎?魔法的時間已經結束啦,灰姑娘。」
薑把手槍收迴衣服中,一邊修指甲一邊繼續說道:
「當初慫恿這孩子來對付你們簡直易如反掌。隻要跟她提一下母親的事情,然後針對莎布麗娜胡說八道一下,她就馬上變得幹勁十足啦。老實講,反而是憋笑費了我好大的勁啊。」
「怎、怎麽會——」
弗蘭契斯卡全身用力顫抖一下。
「原來那些、全都是騙人的嗎……?」
「拜托你不要讓我重複講好幾次同樣的話。就是因為這樣才會說你腦袋很笨啦。」
「可是……你為什麽要這樣做?」
「當然是因為像你這樣的小孩很好使喚啊。而且既然是前任老板的小孩,要盯上莎布麗娜的理由也十分充足嘛。」
「那、我對姊姊說過的那些話……」
「真是有夠過分喔,那樣莎布麗娜也太可憐了。」
薑很做作地點點頭後,發出奸詐的笑聲。
「——!」
弗蘭契斯卡雙手搗嘴,頓時講不出話。
我、我到底是做了什麽……
姊姊根本一點都不壞呀。
「嗚……嗚嗚!」
後悔的情緒讓她眼眶泛起淚水。
「而且虧你當初還那樣幹勁十足,最後卻反而被敵人拉攏,簡直是傑作啊。所以我覺得麻煩死了,才會像這樣跳出來公布真相啦。」
「嗚嗚、嗚嗚嗚嗚~~~~~……」
弗蘭契斯卡的眼眶流出鬥大的淚珠。
我真是差勁透頂了……
不但給媽媽添麻煩。
還連累到姊姊跟和己,還有其他好多好多人……
真的不要存在世上比較好的應該是我呀!
「不要感到自責。這種事正常來想都是欺騙別人的家夥不對。」
忽然,從一旁傳來聲音。
「和、和己?」
「而且這樣不是很好嗎?這男人跟你講過的東西全都是胡說八道。這下你也能相信莎布麗娜了。」
和己對弗蘭契斯卡露出微笑。
「啊?」
原本心情愉悅的薑頓時瞪向和己。
「你這家夥真的盡隻會講些無聊的話。」
碰!
接著朝和己受傷的側腹狠狠踹了一腳。
「————!」
和己發出不成聲的慘叫。
然後又被粗魯地抓起頭。
兩人視線交錯。
「你的眼神還是這麽沒大沒小。」
「你、你竟敢傷害莎布麗娜她們!不可原諒……我絕對不原諒你!」
「不原諒?」
薑聳聳肩膀。
「不原諒又怎麽樣?你現在可是連動都不能動啊!」
往上踢。往下踩。往裏麵攪。
薑不斷折磨著和己的側腹部。
「和己!快住手——呀!」
弗蘭契斯卡趕緊撲過去,卻被一把推開。
薑喘著氣睥睨癱在地上的和己。
「你也稍微慘叫個幾聲吧?真是無趣。算了,你可是欠了我很大一筆債,不多痛苦一點可劃不來啊。」
他說著,又再度粗魯地抓起和己的頭。
「我現在就去殺掉莎布麗娜。你就後悔自己沒能阻止我,然後死在這裏吧。」
笑臉扭曲的薑把手一放,和己便全身無力地倒在地上。
「和、己……?」
弗蘭契斯卡恐懼害怕地爬到和己身邊,但和己卻動也不動。
「那你就給我乖乖留在這裏吧,弗蘭契斯卡。」
薑轉身離去。
倉庫的鐵卷門接著便關上了。
2.
薑離開後不知過了多久。弗蘭契斯卡抱著大腿坐在地上,壓抑著聲音不斷啜泣著。
和己則是趴倒在她旁邊,動也沒動。
不行了……
媽媽她們一定已經——
「嗚……嗚嗚!」
弗蘭契斯卡把臉埋到膝蓋間。
像這樣低著頭什麽都不要去想,心情還比較輕鬆。
(弗蘭契斯卡。)
忽然,有人小聲唿喚她的名字。
「……和己?」
(一直那樣哭是不行的。)
弗蘭契斯卡轉過頭去,發現和己對著她微笑。
「你、你沒事嗎?」
(噓!安靜。)
順著和己的視線望過去,可以看到兩名監視員在稍有一段距離處的桌子旁玩著撲克牌小賭。於是弗蘭契斯卡用不會被他們注意到的聲量問和己:
(和己,你傷口沒事嗎?)
(嗯,沒事。已經習慣了。)
(那樣不叫沒事啦。)
被弗蘭契斯卡糾正的和己「說得也是。」地苦笑一下。
(唉呀,先不管這個。其實我哪才想了很多,認為應該可行喔。)
(什麽事情可行……?)
(就是從這裏逃出去。)
「咦!」
弗蘭契斯卡忍不住大叫了一聲。
(弗蘭契斯卡!)
然後趕緊又搗住嘴巴,確認監視員的狀況。
還好他們似乎玩牌玩得正起勁,沒有發現這邊的動靜。
和己與弗蘭契斯卡都不禁鬆了一口氣。
(你、你說逃出去,是真的嗎?)
(嗯,然後我們去救莎布麗娜她們。)
(要怎麽做?)
和己簡單說明計畫。
這棟倉庫的出入口隻有正麵的鐵卷門,但那是電動式的,不但會發出很大的聲音,等它打開也很花時間。也就是說,從正麵鐵卷門逃出去想必很困難。
因此和己打算從倉庫深處、排列有許多整理架的牆上氣窗脫逃。
(可是那位置很高,我抓不到。)
(別擔心,我從下麵把你推上去就可以了。)
(可是……還是太勉強了啦。)
弗蘭契斯卡把臉低下去。
(我呀,不但不會念書,運動也很差……根本沒有任何優點可以拿來向人誇耀。)
(弗蘭契斯卡……)
(我一定會拖累和己的。所以你自己逃吧。)
弗蘭契斯卡尷尬地露出傷腦筋的笑臉。
(你說這什麽話?我怎麽可能把你一個人丟在這裏?)
(不用管我沒關係。不過你一定要把媽媽她們救出來喔。)
希望去救芭芭拉她們的想法毫無疑問是出自她的真心。
然而,她當然也抱有恐懼的心情。
為了不要被發現自己在逞強,弗蘭契斯卡把臉低下。
(看,你還是有優點嘛。)
可是和己卻對她如此說道。
(咦……?)
(你也有想要守護的家人。有不顧自身危險也要保護他們的想法。這並不是普通人可以做到的事情喔。)
(和己……)
(我想接下來要做的行動將會非常危險。所以我更希望可以和真心重視家人的弗蘭契斯卡合作啊。)
在弗蘭契斯卡感到畏縮時,和己對她伸出了手。
還表示自己需要她的存在。
一股暖意頓時湧上弗蘭契斯卡的胸口。
和己接著又說道:
(而且,我很想看到你和莎布麗娜和好的那一幕。畢竟你們可是姊妹啊。弗蘭契斯卡也很想和莎布麗娜和好對吧?)
這句話讓弗蘭契斯卡驚醒了。
和姊姊和好……
(嗯、嗯,我想——!)
弗蘭契斯卡不斷用力點頭。
(可、可是,真的沒關係嗎?我一定會失敗喔?)
(別擔心,沒那迴事的。我們一起試試看吧?)
(和己……)
抱著大腿坐在地上的弗蘭契斯卡把臉在裙子上擦了好幾下後,重新看向和己。
(嗯!)
然後,又再度對他點頭迴應了。
(那就慢慢來喔。)
(知、知道了……!)
弗蘭契斯卡與和己為了不要被正在打牌的監視員發現,緩緩沿著牆角移動。
慎重。
再慎重。
應、應該還沒被發現吧……?
弗蘭契斯卡感到擔心而瞥眼瞄向監視員。
可是……
「嗚呀!」
卻因為視線沒注意前方,結果被丟在地上的廢棄鐵管絆到腳了。
鏘鏘郎——!
金屬尖銳的聲音頓時響徹整棟倉庫。
「——!」
監視員們注意到那兩人的行動,慌慌張張地追過來。
「和、和己,對不起……」
「沒關係!重要的是快跑——嗚!」
拉起弗蘭契斯卡的和己忽然跪了下去。
「你怎麽了?果然傷口很痛嗎!」
「沒事沒事。我也稍微被絆到了而已。快跑吧。」
弗蘭契斯卡轉迴頭一看,發現監視員已經快追上了。
不、不行了。
這樣下去會被抓的……
該怎麽辦——
「嗚哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」
就在這時,和己忽然轉迴身體。然後撲向成束立在牆邊的木材,讓它們倒向監視員們。
伴隨巨大的聲響,塵埃頓時飛揚起來。
從煙霧彌漫之中,一道人影現身。
「久等啦。這樣應該就能爭取一些時間了。」
「真、真是的!你也太亂來了吧!」
兩人來到倉庫深處牆上窗戶的正下方。
「那要上囉。」
和己將背靠到牆上並組起雙手,讓弗蘭契斯卡把腳踏他到手上後,一口氣往上推。
多虧如此,讓弗蘭契斯卡總算爬到窗戶上了。
她用雙腳夾住窗緣固定身體後大叫:
「和己也快點!」
「嗯。」
和己為了跳上窗戶,把腳踏在置物架上。
可是……
「咦?」
啪!
他卻像腳軟似地一屁股跌坐到地上。
「呃、咦……奇怪?」
「你在做什麽!快爬上來呀!」
和己大概是雙腳無法出力的關係,連站都站不起來。
臉上也毫無血色,眼神看起來有點恍惚。
「弗蘭契斯卡,你聽我說。」
他接著用虛弱的聲音說道:
「我好像有點站不起來了,所以你自己逃出去找人求救吧。」
「你、你在說什麽啦,那種事情我怎麽可能做得到!哪才說過不可以一個人留在這裏的不就是你嗎!」
「我的話……應該沒間題啦。總會有辦法的。」
「那樣全身無力的狀態下不可能有什麽辦法呀!」
「我的事情、你不用擔心……快去救莎布麗娜她們。這件事隻有你能辦到。」
「和己……」
「拜托你啦,弗蘭契斯卡。」
「嗚~~~~!」
弗蘭契斯卡的眼眶湧出淚水。
就在這時……
「——」
「——」
負責監視的男子們忽然從側麵現身了。
「你快走!」
和己擠出最後的力氣大喊,讓弗蘭契斯卡被嚇得肩膀顫抖一下。
「那、那我絕對會找人來救的,你要平安無事喔!」
留下這句話後,她便往倉庫外麵一躍而下。
3.
多虧和己幫忙,讓弗蘭契斯卡總算爬上了倉庫窗戶的窗緣。
然後從窗戶跳到外麵。
「——嗚!」
雖然著地的時候不小心擦傷膝蓋,但現在的她根本沒餘力去在意那種事情。
和己,你要等我。
我馬上去找人來!
就在弗蘭契斯卡準備拔腿奔出的瞬間——
碰碰!
從牆壁另一側傳來響亮的聲音。
弗蘭契斯卡不禁全身僵硬。
那聲音該不會是——
她的臉色霎時變得蒼白。
然
後戰戰兢兢地轉迴頭,但倉庫沒有再發出任何聲響了。
四周安靜得教人毛骨悚然。
「怎麽會……騙、騙人的吧?」
想像起牆壁另一側可能發生的最糟狀況,弗蘭契斯卡忍不住呆站在原地。
「我不要那樣喔,和己。不要……!」
淚水奪眶而出。
然而就在這時……
——「快去救莎布麗娜她們。這件事隻有你能辦到。」
剛才和己說過的話閃過弗蘭契斯卡的腦海。
對……現在可不是在這裏哭的時候。
和己一定沒事的。
所以——
我必須盡快找人求救才行。
「嗚嗚……」
弗蘭契斯卡用袖子擦掉淚水,露出堅強的眼神。雖然心中萬分擔心,但她還是離開了現場。
弗蘭契斯卡在港邊的倉庫區謹慎移動。
薑的部下搞不好會在四周巡邏。光是這樣一想,她就害怕得縮起身子,忍不住有種想找個地方躲起來的衝動。
但是……
快點……
要快點才行——
弗蘭契斯卡依然沒有輸給恐懼,好不容易從港口來到車輛來來往往的馬路上。
「拜托,停下來!拜托!」
接著跳到路上攔下一輛計程車,並坐進車中。
「啊——」
但就在這時,她才想到一個嚴重的問題。
我應該找誰求救才好……?
沒錯。到剛才腦中都隻顧著逃跑的她,完全忘記了這樣一個最根本的問題。
自己的部下全都是和薑有掛勾的人。
也沒辦法選擇拜托芭芭拉。畢竟那裏就是薑的目的地,這也是當然的。
即使到警察局,一個外國人而且還是小女孩講的話應該很難被當真。現在狀況刻不容緩,沒時間向人從頭開始說明。
嗚嗚……
我果然什麽事情都做不到。
無力感讓弗蘭契斯卡難過得胸口欲裂。
眼前頓時變得一片黑暗。
——「看,你還是有優點嘛。」
然而,腦中又再度響起和己說過的話。
沒錯……
就算是我也想拯救媽媽她們呀!
隻要再努力想想,一定能想到什麽。
就在這時,弗蘭契斯卡靈光一閃。
「到那裏或許就——司機先生,請你盡快載我到我接下來講的地方!」
弗蘭契斯卡拜托計程車來到的地方——是大瀧家。
「小妹妹等一下,車錢——」
她也不理會背後司機著急的聲音,衝進玄關大門。
拜托……
抱著祈禱似的心情打開通往客廳的門,便看到兩名少女的身影。
是艾露菲和路加。
大概是在等待和己他們迴來吧。
「你是……」
路加看到來客而驚訝了一下。同樣坐在沙發上的艾露菲也拿著電話呆住了。
「啊、不、沒事。我知道,你也別太勉強喔。」
如此說完後掛斷電話的艾露菲……
「然後呢?為什麽你會在這裏?」
一臉不悅地轉頭看向弗蘭契斯卡。
很明顯不歡迎她的樣子。
——「這個弱小黑手黨!」
那也是當然的,畢竟弗蘭契斯卡那樣罵過對方。
「嗚……!」
弗蘭契斯卡被艾露菲的視線嚇得退縮。
到這裏來也許就會有辦法。她深切體認到自己剛才那樣的想法實在太過樂觀了。
這些人一定不會相信我說的話。
「呃、那個……」
弗蘭契斯卡頓時說不出話來。
該怎麽辦才好……?
不快一點的話,和己他們就——
心情越是著急,思考就越混亂。
「呃、要怎樣……請問要怎麽樣你們才會信任我呢?」
她呢喃地小聲如此詢問。
「啥?你沒頭沒腦地忽然在講什麽啦?」
但艾露菲卻露出感到奇怪的表情迴問。
弗蘭契斯卡對於昨天的自己不禁感到又氣又後悔,淚水都快溢出眼眶。
「那個、我想要請爍們來幫忙……可是我也很清楚明明昨天才講過那種話,這樣也太自私了——不管什麽事我都願意做的!請問要怎麽做才能讓你們信任呢?」
「我說你喔……!」
聽到弗蘭契斯卡哽咽說出的話語,艾露菲一副不耐煩地忽然站起來。
要被打了——!
弗蘭契斯卡咬緊牙根,用力閉上眼睛。
可是……
「受不了,怎麽這麽笨拙嘛。」
艾露菲卻伸手摸起弗蘭契斯卡的頭。
「咦……?」
一時之間不知道究竟發生什麽事的弗蘭契斯卡隻能張大嘴巴呆住。
「看來你吃了很大的苦頭呢。」
「別擔心,事情我們都聽米莉亞小姐說過了。」
「米莉亞小姐……?」
「就是我的隨從,有點像生活照顧人之類的存在。雖然她現在人在義大利就是了啦。話說,看著你就會莫名迴想起過去的我,真讓我有點沮喪呢。」
「哈哈,這麽說起來的確如此。不過這也代表艾露你稍微成熟一點了吧。」
「吵、吵死了。」
聽到路加大笑,艾露菲有點別扭地嘟起嘴巴。
這、這到底是怎麽迴事……?
「我記得你叫弗蘭契斯卡對吧?」
「咦?啊、是。」
被轉迴頭的艾露菲叫了一聲,弗蘭契斯卡不禁肩膀抖了一下。
「聽好囉,弗蘭契斯卡。希望別人幫忙就要老實講出來。我們不會為了那種事情要求什麽迴報的。」
「可、可是、我昨天、對你們——」
「我叫艾露菲,不用加什麽小姐。」
「我也是,叫我路加就可以了。」
那兩人忽然打斷弗蘭契斯卡的話並如此說道。看來她們希望弗蘭契斯卡這樣稱唿的樣子。
「所以說,呃,我昨天對艾露菲和路加說了那麽過分的話……」
「我們可沒有心胸狹窄到為了那種小事就拒絕你喔。」
「更重要的是薑那個家夥呀!竟煞欺騙這樣的小孩子,挑撥她和莎布麗娜。我絕對不原諒他!」
啪!
艾露菲握起拳頭,捶打另一邊的手心。
「那我們出發吧。」
路加把手放在還搞不清楚狀況的弗蘭契斯卡肩膀上。
「咦?咦?出發去哪裏?」
「那還用說嗎?當然是去救大家啦。」
「真、真的可以嗎?」
「那當然。唉呀,雖然因為我和羅索在日本的部下加起來人數也不多,所以米莉亞有交代過我們不要亂來就是了。可是如果不去教訓一下那個叫薑的家夥,我還是咽不下這口氣呀!」
艾露菲雙手扠腰,廷起胸膛。
「哼哼,就來大鬧一場吧。」
然後,臉上露出了惡作劇般的笑容。