第9章 麗子大人是我們憧憬的對象
我被綁架到貴族女校當「庶民樣本」 作者:七月隆文 投票推薦 加入書簽 留言反饋
走進餐廳後,第一件讓我驚訝的事,就是「聲音」的不同。
我們學校的那個小小的餐廳,總是擠滿了一堆饑腸轆轆的學生,對供菜的阿姨大喊:「給我那個」、「我要這個」,餐桌上的談話聲,也「gayagaya」地帶給人不舒服的感覺……而這裏「gaya」(惠理說這是聲優用語,表示吵雜的意思)的聲音,和我們不同。
這裏的聲音聽起來很渾圓,耳朵相當舒服。
我想那應該是發聲方式、遣詞用字、談話內容的不同所造成的差距。畢竟在這裏聽不到藝人怎麽樣、帥哥怎麽樣等話題。
寬廣的樓麵,地上鋪著深紅色的高級地毯,對麵以一整麵玻璃作為牆壁。
從綠意盎然的庭園射進的柔和光線照亮了餐廳,千金小姐們笑容滿麵地圍坐在圓桌旁。接下來——
在她們發現我的那一瞬間——餐廳頓時變得鴉雀無聲。
嘩——————!氣氛從剛才的靜謐轉為大騒動。
「庶民」、「就是那位」、「唉呀」的聲音,如環繞音效一般從四麵八方的桌子傳來。
在有棲川同學的帶領之下,我走在大理石地板上,而從幼兒園到短大學生都有的千金小姐
們,正目不轉睛地盯著我。
我覺得自己從頭頂到腳趾,仿佛都被視線給占據了。
「那就是庶民走路的方式……」
咦,你們看的是這個嗎!?
因為太過於緊張,因此我不小心跌了一跤。
「跌倒了。」
「他跌倒了!」
「那個動作也有什麽意義嗎……?」
沒有啦!
我們走到一張看起來很高級的圓桌旁。
有棲川同學等人在餐廳的女仆拉開椅子後就座,而我則一如往常地自己坐了下來。
四周又傳來一陣小騷動。一個小女孩試圖模仿我,卻被女仆阻止了。
在我坐下之後,仿佛訴說著「真有意思呢!」的視線,依然鎖定著我,讓我頭皮發癢。
接著,女仆遞上了菜單。包著皮革,有如高級餐廳的菜單似的觸感,讓我的手指好像快要抽筋了。
菜單裏有日式和西式兩種選擇,若選了西式,就要挑選主菜。菜單明明就不是用英文寫的,可是卻有幾個單字我看不懂。『*真丈』是什麽啊?(編注:將魚肉搗碎並混入山藥泥後蒸
製而成的料理。)
女仆瞄了我一眼。
「那、那——我要日式的。」
「唉呀。那我也選日式。」
有棲川同學說。其他的千金小姐們也跟著說道:
「我也要。」「我也一樣。」「我也要和公人大人一樣的。」
不隻我們這一桌,就連別桌也跟著點了日式早餐。
咦,這都是因為我嗎……!?
「遵命。」
女仆敬禮之後,便退下了。
唿……我在椅子上重新坐好,感受座墊那絕妙的柔軟舒適。
坐在我對麵的有棲川同學對我露出充滿氣質的微笑。
這種悠閑的氣氛是怎麽一迴事……早上不是應該更匆忙嗎?
「話說迴來,還真是令人吃驚呢。」有棲川同學對我說。
「您竟然和愛佳大人在一起。」
「喔,沒有啦,隻是剛好遇到……」
「這是我第一次看到愛佳大人和別人在一起。更重要的是……她看起來似乎和您很親近
呢。」
「不……」
那是因為她根本不把我當一迴事。
「這麽說來,我們果然有什麽過失囉……」
她頓時變得消沉,讓我聯想到一枝插在花瓶裏的花朵。
——不,不是這樣的。
那家夥是不想被你們討厭。
一瞬間,我本想說出口,但又覺得我和她才認識沒多久,若將她不為人知的事情說出來,似乎不太妥當,於是作罷。
「說不定不是你想的那樣喔,或許是有什麽其他的原因吧——所以,你不要討厭她啦。」
她瞪大了眼睛。
「我為什麽要討厭愛佳大人?」
她用極度純真的表情問道。
「呃,不……你每次跟她說話,她都逃走,感覺不是很差嗎?又沒有什麽特殊理由。『那家夥是怎樣啊?』——你不會這樣覺得嗎?」
她的頭上浮現一大堆問號,緩緩把頭歪向一邊、
她把手放在額上,「嗯、嗯——」地煩惱著。
咦?我說的東西有那麽難嗎……?
「——啊!」
她「啪」地將雙手合十。
「我知道了,原來是那樣啊i……啊,心裏清爽多了。」
她頻頻點頭。
「對了,公人大人,庶民們……」
「咦?剛剛的話題,這樣就結束了!?」
我忍不住葉槽。
「啊……」
有棲川同學露出難為情的樣子後——臉上浮現一抹有如白薔薇的微笑。
「光是聽到公人大人說我們並不是故意讓愛佳大人感到不愉快,就是我們最大的幸福
了。」
她是一朵純白無瑕的薔薇。
「如果是這樣的話,我們一定能成為好朋友的。」
……老實說,我真的小看了她。
這就是——所謂的「成長環境的差距」嗎?
「麗子大人是我們憧憬的對象!」
坐在右邊的東城同學說。她是個有如偶像明星般開朗而討人喜愛的女孩。
「對呀,真的。」
坐在左邊的瑞穗同學也點頭讚同。她戴著眼鏡,有種圖書委員的感覺。
「麗子大人『從來沒有討厭過任何人』、『從來沒有生過氣』——我們經常討論這件事,並且期盼自己也能成為像她一樣心靈純潔的少女!」
東城同學說,同時對有棲川同學投以尊敬的眼神。說得通俗一點,就是「喜歡喜歡光線」。
原來她對千金小姐們來說,也是個尊敬的對象啊。
「請、請不要再說了。啊,餐點還沒好嗎?」
有棲川同學試圖用轉移話題來掩飾自己的害羞……原來世界上真的有這種人啊。
——如果是這樣的話,事情不就很簡單了嗎?
我心想,隻要稍微推一下,愛佳應該就能輕易地融入班上了吧。
「呃,這個嘛……聽說接下來有一場關於我的說明會,你有聽說什麽嗎?」
於是——有棲川同學等人意有所指地交換了一個眼神。
「……什麽?」
「不,沒,沒什麽。」
有棲川同學微笑著說。
「你是不是在隱瞞什麽?」
「才、才沒有呢。」
「真的嗎……?」
我緊盯著她看。
於是有棲川同學紅著臉,低下頭,開始忸怩了起來。
她的反應實在太有趣,讓我不由得奸笑了起來。這時——女仆送上了餐點。
喔,好棒!
這應該算是懷石料
理吧。一小盤一小盤色彩繽紛的料理,裝在黑色的*重箱裏。雖然我以前也看過這種料理,但每一道菜所散發出的光環卻和我以前看過的截然不同。(譯注:塗漆的方形迭層提盒。)
昨晚女仆又說什麽「這是我們特別為您準備的」,要我在房裏吃泡麵……如今總算可以吃到豪華的貴族餐點了…………
咚——
一碗泡麵(迷你杯?醬油口味)被放在我的麵前。
「讓您久等了。」
九條小姐帶著冷酷的眼神俯瞰著我
「是說,為什麽又是泡麵啊!?」
「這是我們特別為庶民準備的。」
「庶民才不會每天都吃泡麵咧!」
「…………」
「你幹嘛顯露出微微的不滿啊!?……總之!我也要普通的餐點。」
「你剛剛嘖了一聲吧?有吧?」
「那麽,我就把這個撤下了。」
正當我想說「好啊」的時候——
「「「「「………………」」」」」
我發現千金小姐們正目不轉睛地望著泡麵。
「公人大人……請問那是什麽?」
有棲川同學仔細地端詳著泡麵的蓋子,同時聞了聞它。
圍繞在四周的千金小姐們也伸長了脖子,興致勃勃地看著泡麵。不隻如此——
整個餐廳鴉雀無聲。
「……它有一種不可思議的香味呢……請問這是食物嗎?」
「泡麵……你不知道嗎?」
「泡?麵?」
「你知道拉麵嗎?」
「呃……有聽過謠傳。」
謠傳。
「這就是拉麵的快餐……簡單版啦。隻要加熱水就可以吃了。」
「「「「「隻要加熱水!」」」」」
四周響起一陣合音。
「這樣就能完成一道料理了嗎?」「怎麽可能!」「為什麽那個容器上寫著那麽多字
呢?」
千金小姐們窸窸窣窣地談論著。
「我們經常吃這種東西喔。」
我說道,同時掀開泡麵的碗蓋——
「「「「「唉呀!!」」」」(加大)
「真的是料理呢!裏麵有料呢!」
「這是蝦子……這個黃色和褐色的東西是什麽!?」
「隻要加熱水就能做出這麽完整的料理,到底是用了什麽特殊機關?」
她們帶著驚訝的眼神問道。
「……要吃吃看嗎?」
喀噠
餐廳裏的所有人都站了起來。
「咦咦咦!?」
隨後,千金小姐們便立刻迴神,互相對望。
「總、總子大人,您請。」
「不,弓香大人請。」
「各位!」
有棲川同學輕輕地拿起泡麵,仿佛那是一種多貴重的東西。
「大家分著吃吧!想品嚐的人,請到這裏來!」
「真不愧是麗子大人!筷子拿得真漂亮……!」
桌上排列著許多大約五百元硬幣大小的碟子。
有柄川同學將筷子伸進泡麵裏——精準無比地夾出一根麵條。
她用眼睛看了一眼那蜷曲的黃色麵條,進行確認後,再用有如舞蹈一般高雅的動作,輕輕地……把麵放進碟子內。
超過一百位的千金小姐們圍繞在一旁,抱著興奮緊張的心情,看著有棲川同學的動作。
後來進入餐廳的千金小姐們也一一被吸引過來,人數不斷增加。
啊,愛佳也來了。
有棲川同學忽然停下了筷子,露出為難的神色。
在一旁幫忙的東城同學不安地問道:
「麗子大人,這樣的份量實在無法分給所有的人……」
「沒關係——我們把麵切半吧。」
「原來如此!這樣一來,就能分給每一個人了!」
「我拿砧板和菜刀來了!」
她將已經放進碟子的麵條夾出,一根一根整齊地排列在桌上的砧板上。
接著,又把泡麵碗裏剩下的麵條夾起,濾掉湯汁後,再整齊地排好。
「竟然能排得那麽整齊漂亮……」
「真不愧是麗子大人呢。」
有棲川同學確認好人數後,拿起了菜刀。
「二等份……不,應該是三等份吧。」
她將手指放在麵的上方,但沒有碰觸到麵條,接著露出一秒銳利的眼神——「咚、咚」地切下。
成束的麵條被切成約三公分的小段。
「好利落的刀法……!」
感歎的聲音此起彼落。有棲川同學把切好的麵放進碟子裏。
「我也來幫忙!」「我也來!」
「謝謝大家。」
千金小姐們分工合作,在每個碟子裏放進一根切好的麵條,並慢慢發下去。
最後,終於每個人都拿到了。
「那我們就站著吃吧,請各位直接開動吧。」
千金小姐們手拿著碟子和筷子,個個興奮不已。
「這就是庶民們平常吃的『泡麵』啊。」
「啊,不知道是什麽味道呢。」「好期待唷。」
愛佳也注視著碟子,一臉興奮。
接著,千金小姐們幾乎同時將麵送入嘴裏。
她們閉上眼睛,準備品嚐泡麵的滋味——於是陷入一片沉默。
漸漸地……她們的表情變得黯淡。
她們睜開眼,看似滿腹疑惑地望向身邊的人。
就在一片眾人似乎有所顧忌,不敢說出什麽的氛圍中——
「又冷又爛,味道超怪的!!」
一個超直接的感想響徹餐廳。
「這不是它本來該有的樣子吧!?」
愛佳說的一點也沒錯——我心想。
我們學校的那個小小的餐廳,總是擠滿了一堆饑腸轆轆的學生,對供菜的阿姨大喊:「給我那個」、「我要這個」,餐桌上的談話聲,也「gayagaya」地帶給人不舒服的感覺……而這裏「gaya」(惠理說這是聲優用語,表示吵雜的意思)的聲音,和我們不同。
這裏的聲音聽起來很渾圓,耳朵相當舒服。
我想那應該是發聲方式、遣詞用字、談話內容的不同所造成的差距。畢竟在這裏聽不到藝人怎麽樣、帥哥怎麽樣等話題。
寬廣的樓麵,地上鋪著深紅色的高級地毯,對麵以一整麵玻璃作為牆壁。
從綠意盎然的庭園射進的柔和光線照亮了餐廳,千金小姐們笑容滿麵地圍坐在圓桌旁。接下來——
在她們發現我的那一瞬間——餐廳頓時變得鴉雀無聲。
嘩——————!氣氛從剛才的靜謐轉為大騒動。
「庶民」、「就是那位」、「唉呀」的聲音,如環繞音效一般從四麵八方的桌子傳來。
在有棲川同學的帶領之下,我走在大理石地板上,而從幼兒園到短大學生都有的千金小姐
們,正目不轉睛地盯著我。
我覺得自己從頭頂到腳趾,仿佛都被視線給占據了。
「那就是庶民走路的方式……」
咦,你們看的是這個嗎!?
因為太過於緊張,因此我不小心跌了一跤。
「跌倒了。」
「他跌倒了!」
「那個動作也有什麽意義嗎……?」
沒有啦!
我們走到一張看起來很高級的圓桌旁。
有棲川同學等人在餐廳的女仆拉開椅子後就座,而我則一如往常地自己坐了下來。
四周又傳來一陣小騷動。一個小女孩試圖模仿我,卻被女仆阻止了。
在我坐下之後,仿佛訴說著「真有意思呢!」的視線,依然鎖定著我,讓我頭皮發癢。
接著,女仆遞上了菜單。包著皮革,有如高級餐廳的菜單似的觸感,讓我的手指好像快要抽筋了。
菜單裏有日式和西式兩種選擇,若選了西式,就要挑選主菜。菜單明明就不是用英文寫的,可是卻有幾個單字我看不懂。『*真丈』是什麽啊?(編注:將魚肉搗碎並混入山藥泥後蒸
製而成的料理。)
女仆瞄了我一眼。
「那、那——我要日式的。」
「唉呀。那我也選日式。」
有棲川同學說。其他的千金小姐們也跟著說道:
「我也要。」「我也一樣。」「我也要和公人大人一樣的。」
不隻我們這一桌,就連別桌也跟著點了日式早餐。
咦,這都是因為我嗎……!?
「遵命。」
女仆敬禮之後,便退下了。
唿……我在椅子上重新坐好,感受座墊那絕妙的柔軟舒適。
坐在我對麵的有棲川同學對我露出充滿氣質的微笑。
這種悠閑的氣氛是怎麽一迴事……早上不是應該更匆忙嗎?
「話說迴來,還真是令人吃驚呢。」有棲川同學對我說。
「您竟然和愛佳大人在一起。」
「喔,沒有啦,隻是剛好遇到……」
「這是我第一次看到愛佳大人和別人在一起。更重要的是……她看起來似乎和您很親近
呢。」
「不……」
那是因為她根本不把我當一迴事。
「這麽說來,我們果然有什麽過失囉……」
她頓時變得消沉,讓我聯想到一枝插在花瓶裏的花朵。
——不,不是這樣的。
那家夥是不想被你們討厭。
一瞬間,我本想說出口,但又覺得我和她才認識沒多久,若將她不為人知的事情說出來,似乎不太妥當,於是作罷。
「說不定不是你想的那樣喔,或許是有什麽其他的原因吧——所以,你不要討厭她啦。」
她瞪大了眼睛。
「我為什麽要討厭愛佳大人?」
她用極度純真的表情問道。
「呃,不……你每次跟她說話,她都逃走,感覺不是很差嗎?又沒有什麽特殊理由。『那家夥是怎樣啊?』——你不會這樣覺得嗎?」
她的頭上浮現一大堆問號,緩緩把頭歪向一邊、
她把手放在額上,「嗯、嗯——」地煩惱著。
咦?我說的東西有那麽難嗎……?
「——啊!」
她「啪」地將雙手合十。
「我知道了,原來是那樣啊i……啊,心裏清爽多了。」
她頻頻點頭。
「對了,公人大人,庶民們……」
「咦?剛剛的話題,這樣就結束了!?」
我忍不住葉槽。
「啊……」
有棲川同學露出難為情的樣子後——臉上浮現一抹有如白薔薇的微笑。
「光是聽到公人大人說我們並不是故意讓愛佳大人感到不愉快,就是我們最大的幸福
了。」
她是一朵純白無瑕的薔薇。
「如果是這樣的話,我們一定能成為好朋友的。」
……老實說,我真的小看了她。
這就是——所謂的「成長環境的差距」嗎?
「麗子大人是我們憧憬的對象!」
坐在右邊的東城同學說。她是個有如偶像明星般開朗而討人喜愛的女孩。
「對呀,真的。」
坐在左邊的瑞穗同學也點頭讚同。她戴著眼鏡,有種圖書委員的感覺。
「麗子大人『從來沒有討厭過任何人』、『從來沒有生過氣』——我們經常討論這件事,並且期盼自己也能成為像她一樣心靈純潔的少女!」
東城同學說,同時對有棲川同學投以尊敬的眼神。說得通俗一點,就是「喜歡喜歡光線」。
原來她對千金小姐們來說,也是個尊敬的對象啊。
「請、請不要再說了。啊,餐點還沒好嗎?」
有棲川同學試圖用轉移話題來掩飾自己的害羞……原來世界上真的有這種人啊。
——如果是這樣的話,事情不就很簡單了嗎?
我心想,隻要稍微推一下,愛佳應該就能輕易地融入班上了吧。
「呃,這個嘛……聽說接下來有一場關於我的說明會,你有聽說什麽嗎?」
於是——有棲川同學等人意有所指地交換了一個眼神。
「……什麽?」
「不,沒,沒什麽。」
有棲川同學微笑著說。
「你是不是在隱瞞什麽?」
「才、才沒有呢。」
「真的嗎……?」
我緊盯著她看。
於是有棲川同學紅著臉,低下頭,開始忸怩了起來。
她的反應實在太有趣,讓我不由得奸笑了起來。這時——女仆送上了餐點。
喔,好棒!
這應該算是懷石料
理吧。一小盤一小盤色彩繽紛的料理,裝在黑色的*重箱裏。雖然我以前也看過這種料理,但每一道菜所散發出的光環卻和我以前看過的截然不同。(譯注:塗漆的方形迭層提盒。)
昨晚女仆又說什麽「這是我們特別為您準備的」,要我在房裏吃泡麵……如今總算可以吃到豪華的貴族餐點了…………
咚——
一碗泡麵(迷你杯?醬油口味)被放在我的麵前。
「讓您久等了。」
九條小姐帶著冷酷的眼神俯瞰著我
「是說,為什麽又是泡麵啊!?」
「這是我們特別為庶民準備的。」
「庶民才不會每天都吃泡麵咧!」
「…………」
「你幹嘛顯露出微微的不滿啊!?……總之!我也要普通的餐點。」
「你剛剛嘖了一聲吧?有吧?」
「那麽,我就把這個撤下了。」
正當我想說「好啊」的時候——
「「「「「………………」」」」」
我發現千金小姐們正目不轉睛地望著泡麵。
「公人大人……請問那是什麽?」
有棲川同學仔細地端詳著泡麵的蓋子,同時聞了聞它。
圍繞在四周的千金小姐們也伸長了脖子,興致勃勃地看著泡麵。不隻如此——
整個餐廳鴉雀無聲。
「……它有一種不可思議的香味呢……請問這是食物嗎?」
「泡麵……你不知道嗎?」
「泡?麵?」
「你知道拉麵嗎?」
「呃……有聽過謠傳。」
謠傳。
「這就是拉麵的快餐……簡單版啦。隻要加熱水就可以吃了。」
「「「「「隻要加熱水!」」」」」
四周響起一陣合音。
「這樣就能完成一道料理了嗎?」「怎麽可能!」「為什麽那個容器上寫著那麽多字
呢?」
千金小姐們窸窸窣窣地談論著。
「我們經常吃這種東西喔。」
我說道,同時掀開泡麵的碗蓋——
「「「「「唉呀!!」」」」(加大)
「真的是料理呢!裏麵有料呢!」
「這是蝦子……這個黃色和褐色的東西是什麽!?」
「隻要加熱水就能做出這麽完整的料理,到底是用了什麽特殊機關?」
她們帶著驚訝的眼神問道。
「……要吃吃看嗎?」
喀噠
餐廳裏的所有人都站了起來。
「咦咦咦!?」
隨後,千金小姐們便立刻迴神,互相對望。
「總、總子大人,您請。」
「不,弓香大人請。」
「各位!」
有棲川同學輕輕地拿起泡麵,仿佛那是一種多貴重的東西。
「大家分著吃吧!想品嚐的人,請到這裏來!」
「真不愧是麗子大人!筷子拿得真漂亮……!」
桌上排列著許多大約五百元硬幣大小的碟子。
有柄川同學將筷子伸進泡麵裏——精準無比地夾出一根麵條。
她用眼睛看了一眼那蜷曲的黃色麵條,進行確認後,再用有如舞蹈一般高雅的動作,輕輕地……把麵放進碟子內。
超過一百位的千金小姐們圍繞在一旁,抱著興奮緊張的心情,看著有棲川同學的動作。
後來進入餐廳的千金小姐們也一一被吸引過來,人數不斷增加。
啊,愛佳也來了。
有棲川同學忽然停下了筷子,露出為難的神色。
在一旁幫忙的東城同學不安地問道:
「麗子大人,這樣的份量實在無法分給所有的人……」
「沒關係——我們把麵切半吧。」
「原來如此!這樣一來,就能分給每一個人了!」
「我拿砧板和菜刀來了!」
她將已經放進碟子的麵條夾出,一根一根整齊地排列在桌上的砧板上。
接著,又把泡麵碗裏剩下的麵條夾起,濾掉湯汁後,再整齊地排好。
「竟然能排得那麽整齊漂亮……」
「真不愧是麗子大人呢。」
有棲川同學確認好人數後,拿起了菜刀。
「二等份……不,應該是三等份吧。」
她將手指放在麵的上方,但沒有碰觸到麵條,接著露出一秒銳利的眼神——「咚、咚」地切下。
成束的麵條被切成約三公分的小段。
「好利落的刀法……!」
感歎的聲音此起彼落。有棲川同學把切好的麵放進碟子裏。
「我也來幫忙!」「我也來!」
「謝謝大家。」
千金小姐們分工合作,在每個碟子裏放進一根切好的麵條,並慢慢發下去。
最後,終於每個人都拿到了。
「那我們就站著吃吧,請各位直接開動吧。」
千金小姐們手拿著碟子和筷子,個個興奮不已。
「這就是庶民們平常吃的『泡麵』啊。」
「啊,不知道是什麽味道呢。」「好期待唷。」
愛佳也注視著碟子,一臉興奮。
接著,千金小姐們幾乎同時將麵送入嘴裏。
她們閉上眼睛,準備品嚐泡麵的滋味——於是陷入一片沉默。
漸漸地……她們的表情變得黯淡。
她們睜開眼,看似滿腹疑惑地望向身邊的人。
就在一片眾人似乎有所顧忌,不敢說出什麽的氛圍中——
「又冷又爛,味道超怪的!!」
一個超直接的感想響徹餐廳。
「這不是它本來該有的樣子吧!?」
愛佳說的一點也沒錯——我心想。