(譯注:本章標題應該是為了向007係列《雷霆穀》致敬,only live twice 翻譯成日文就是本章標題)
筱原禊起得很早,今天也進行著每天的必修課,晨跑——但是,稍微有點和平常不同的地方。
「太慢!別吊兒郎當的!」
伴隨著怒吼,晨霧中出現了一個瘦弱的少年。
「哈……哈……我,我已經,跑不動了……」
穿著運動服的十河正臣,搖搖晃晃地跪在地上。
「誰說讓你休息了!」她站在正臣的麵前,從正臣頭上發來怒吼。
「如果這裏是戰場的話,你早就死了!你會被敵人的機槍掃射打成蜂窩!別像一堆爛泥一樣趴在地上啊!motherfucker!」
「怎麽迴事啊,禊?總覺得最近你有些奇怪……」
「奇怪的是你的毅力!還有你那像屎一樣不幹淨的嘴巴說話的時候,要在前後都加一個『sir』,你這混球!」
「就,就算你這樣說……我也一步都跑不動了啊」
「加上『sir』」
「sir,已經跑不動了,sir」根本沒用心讀
「那麽,我就讓你跑到死!」
她馬上拔出手槍,射擊正臣旁邊的地麵。
「要,要被殺掉了!」
「不不不,我還不會殺你的,我要讓你每天,都體驗一下比死還要痛苦的地獄!」
「咿,咿呀呀呀!」
被槍口對準的正臣,發出悲鳴,像是爬行一樣,逃了出去。
禊他們,因為十河正臣的體力原因,都已經遭受到幾次危險了。總之這次,一定要讓那個他記清楚。所以禊認為她應該在鍛煉正臣體力的事業上做出貢獻。
那之後已經過了兩個星期。
到現在還有很多媒體堵在學校門口。雖然因為遙香的家的瀨戶重工,還有各位學生的經濟界,媒體界的位高權重的人的報道壓力,比起事件實際的規模,現在世間取得的情報要少很多。
更重要的是,美國政府和cia也為了隱藏事態而出了很大的力。因為他們,占領學園事件的主謀,reddie的存在被抹消了。
學園中躺著的犯人的遺體,也很快被看起來像是美軍的部隊迴收,日本的警察來到學園的時候,這裏已經形跡全無了。
那些本來認為已經死亡的士兵們的各個國家,也並不想要將這件事公之於眾。
結果,事件就被扭曲成了『以金錢為目的的行兇』了。
然後還準備了『最後犯人們因為某種原因起了內訌,開始打起來,所以在目的沒有成功之前就已經逃走了』這樣的故事,而媒體們的視線,也並不是專注於報道櫻穀學園的占領,而是追著那些不存在的罪犯們去了。
當然,將這一次切行動促成的,也是黑貓,十河正臣。所以他也給cia,還有有關係的幾個國家,做了個人情。以後的買賣也能順利一點了吧。
瀨戶的別墅地下——射擊訓練場。
正臣躺在混凝土的地板上,呈大字型,胸部起伏著。
「終,終於結束了……唔!」
禊將m4卡賓扔在了他毫無防備的肚子上。
「……還要,來麽?」
「別鬆懈!俯臥撐,如果打偏一次,那就失敗的次數*10!」
當然,和門外漢沒什麽兩樣的他,根本就無法一擊命中目標,所以最後俯臥撐的累計次數看起來都讓人絕望。
「早上好」
聽到輪椅咕嚕咕嚕的聲音,遙香出現了。誌郎並不在。果然就算是誌郎,受到那麽重的傷也無法動彈了吧。現在他是在瀨戶的附屬醫院中休養。
「請不要這麽勉強哦,主人。如果你一下令,我隨時都可以將這個母豬給弄死哦」
「沒,沒問題的啦」
正臣苦笑著迴答,然後小聲補了一句『應該吧』
「都是因為你們太寵正臣了,所以我才來調教他啊。倒不如說應該感謝我吧!這個家夥太弱,到關鍵時候會拖後腿的啊」
「那你自己又如何呢?在關鍵的時候,會扣下扳機麽?」
「……這是當然」
這是撒謊,連自己都明白的謊言。畢竟那個時候,也是reddie自己放手的。如果不是這樣,自己到底會不會開槍呢,她自己也不明白。
「嘛隨意了,但是,下次要在事情變糟糕之前就殺掉哦」
「什麽?」
「啊啦,是我的錯覺麽?我還以為tj·普恰是你殺掉的呢」
「怎麽會,我察覺到的時候,那個家夥就已經擅自死掉了啊」
一瞬間,遙香懷疑地皺起眉頭,好像是察覺到了什麽一樣,偷笑了。
她將車輪一轉『那我,就當一切都沒發生吧』,說完,她就離開了射擊訓練場。
禊完全不明白她說的話的意義。不過應該說的就是reddie的學園占領事件吧。
當然,禊也並不是沒有反對過,將這次的事件埋葬在黑暗之中。不過布魯克林事後給他開了個條件,所以她也就勉強同意了布魯克林的提案。
禊在事後馬上就和布魯克林取得了聯絡,瞞著正臣他們做了一個交易。作為她不會曝光這件事的條件,她要求給埃利亞做個墓碑。結果,同意得太過幹脆,感覺就像是一開始就知道她的要求是什麽一樣。
當然,也有其他應該閉嘴的原因。這一連串的騷動,是正臣他們,黑貓商會的存在才引起的,如果這個真相被曝光,筱原禊的正體也會暴露。考慮到今後的問題,這點必須要隱瞞。就結果而言——除了禊他們以外——學校的教職工,學生都沒任何傷亡——不過禊還是對那個被打的男性老師,還有被電擊槍擊中的警備員,有些愧疚。不過他們還是以這些代價,換迴了日常的生活。
雖然在說事件的陰謀論的人真是數不勝數,但是又有誰會接近事實的真相呢。
雖然這句話都已經被說爛了,但是『一切的事實,都被埋在了黑暗之中』
三天前,沒有收到損害的教室恢複了正常上課。學校已經漸漸迴到了與平常沒什麽兩樣的日常之中。
前幾天的重新選舉的投票結果,不用說,黑澤清美幾乎是拿到了全校所有的票,漂亮地當選了。讓人驚訝的是,選舉之後在宿舍舉行的慶功宴上,清美的話。
「我想要推選朝比奈同學,做學生會的副會長」
對,清美如此宣言了。
在場所有的人,都單手拿著果汁愣住了。
「要說會嚇一跳也難怪呢」
清美看著呆呆地四人。
「但是朝比奈同學的能力確實是很出眾哦,而且她也有能夠吸引周圍的學生黨美麗。喜歡她的學生也不少。所以,我認為我們是需要她的能力的哦。我,想要和朝比奈同學一起努力,創造更好的校園環境……你們怎麽想?」
說著,她朝這邊露出了笑容。
「我,我……我讚成清美的話」
珠萌小聲迴答。
「我也讚成哦,我覺得這非常像班長的做派呢」
「我也是!」
聽到珠萌的話,艾普麗爾和未明都紛紛表示同意。
「那麽,禊同學呢?」
「我不反對。但是我想問一件事」
她一臉神秘的表情問道。
「我們……食指?」
「這個嘛……是吧?」
四個少女看著禊。
數分鍾後——禊破窗而逃,降落在地麵。
「我還怎麽可能奉陪下去!」
著
地的同時,全力奔跑。
「不會讓你逃掉的筱原同學!」
清美大喊著追在她後麵。
「快追上去,艾普麗爾醬!」
「yes,mom!」
「艾普麗爾!你……居然敢叛變!」
「快停下來!否則就開槍了!」
跟著跳下來的艾普麗爾,拿出了防狼用的捕捉網。
「我知道了!不要開槍!」
禊舉高舉雙手。
這個瞬間,艾普麗爾說著『小禊禊還真是老實呢』,笑著扣下了扳機。
◆
ci社總公司的大樓,地下十層——被稱為迷宮的,完全不被外人所熟知的樓層。這裏麵裝著陣列式的世界上最大,最高性能的計算機。還有收藏著各種機密資料的儲存空間。因為這裏是用厚厚的鉛板和混凝土混合而成,在設計上,能夠承受地中貫通型炸彈的打擊。並且,這裏保安非常嚴密。能夠允許進入的,隻有康斯坦丁的血族,還有維持安保的人員,加起來不過十人。
這個夜晚,一個少女將迷宮的封印解除。身為被能夠進入迷宮的康斯坦丁一族的一人,米利安·康斯坦丁,走入了為了放置pc過熱的冰庫一樣的設施之中。她一邊吐出白色的氣,一邊在發光鍵盤上打著字。
巨大的機械臂,從一個巨大的書架中取出一個碟片,插入了電腦中,然後再輸入密碼。頭上就出現了一堆人的照片。
是數十個小孩的照片,和他們的first·name。
她一邊皺著眉頭看著,一邊拉動滾動條。
「你在找什麽呢?米利安」
忽然背後傳來聲音,迴頭一看,是一個單眼的男子靠在牆壁上。
「不要嚇我啊……羅伯特」
她撫摸著自己的胸口。
「我都不知道啊,你居然會有迷宮byrinth)的入場券」
「party這種東西,會有不速之客已經是慣例了哦」
「真是,每次都對你無語了呢」
羅伯特·薩菲斯,眯起隻有一邊的眼睛,看著名單。
「阿雷斯計劃麽。你還真是搞出了個令人懷念的東西呢」
他感慨地說。
「但是,米利安……你也是反阿雷斯計劃(antares)的人的後代,事到如今還要將這麽古老的事情翻出來麽?」
「閉嘴吧,羅伯特……我有點事很在意啊」
米利安低語道。
「那個叫做布魯克林的男人……那個家夥應該是知道些我不知道的秘密」
「這樣麽」
男子無趣地說著
「如果你早點來問我就好了」
羅伯特,操縱起米利安身邊的鍵盤。畫麵上出現了一個少女的照片,從臉上看是亞洲人。
「這個小孩是?」
「我的愛人啦」
「羅伯特,你,沙夏那件事也是的……原來是這麽一迴事呢」
她皺起眉頭,退後了。
「哎呀,不要誤會啊,才不是這個意思(loli控)啦」
米利安看向少女的數據。但是上麵隻有臉的照片和年齡。就連姓名都沒有。
「好少啊」
「當然是抹消掉了啊」
「被誰?」
「當然,是被筱原,哦」
她醒悟過來,轉向羅伯特。
「你這家夥,在伊斯坦布爾的時候就察覺到了麽?」
他並沒有迴答,而是浮現了由衷的笑容,聳聳肩。
「她的名字是,禊·筱原」
他用戀愛的目光,看向照片。
「……阿雷斯計劃所創造出來的,最高傑作」
筱原禊起得很早,今天也進行著每天的必修課,晨跑——但是,稍微有點和平常不同的地方。
「太慢!別吊兒郎當的!」
伴隨著怒吼,晨霧中出現了一個瘦弱的少年。
「哈……哈……我,我已經,跑不動了……」
穿著運動服的十河正臣,搖搖晃晃地跪在地上。
「誰說讓你休息了!」她站在正臣的麵前,從正臣頭上發來怒吼。
「如果這裏是戰場的話,你早就死了!你會被敵人的機槍掃射打成蜂窩!別像一堆爛泥一樣趴在地上啊!motherfucker!」
「怎麽迴事啊,禊?總覺得最近你有些奇怪……」
「奇怪的是你的毅力!還有你那像屎一樣不幹淨的嘴巴說話的時候,要在前後都加一個『sir』,你這混球!」
「就,就算你這樣說……我也一步都跑不動了啊」
「加上『sir』」
「sir,已經跑不動了,sir」根本沒用心讀
「那麽,我就讓你跑到死!」
她馬上拔出手槍,射擊正臣旁邊的地麵。
「要,要被殺掉了!」
「不不不,我還不會殺你的,我要讓你每天,都體驗一下比死還要痛苦的地獄!」
「咿,咿呀呀呀!」
被槍口對準的正臣,發出悲鳴,像是爬行一樣,逃了出去。
禊他們,因為十河正臣的體力原因,都已經遭受到幾次危險了。總之這次,一定要讓那個他記清楚。所以禊認為她應該在鍛煉正臣體力的事業上做出貢獻。
那之後已經過了兩個星期。
到現在還有很多媒體堵在學校門口。雖然因為遙香的家的瀨戶重工,還有各位學生的經濟界,媒體界的位高權重的人的報道壓力,比起事件實際的規模,現在世間取得的情報要少很多。
更重要的是,美國政府和cia也為了隱藏事態而出了很大的力。因為他們,占領學園事件的主謀,reddie的存在被抹消了。
學園中躺著的犯人的遺體,也很快被看起來像是美軍的部隊迴收,日本的警察來到學園的時候,這裏已經形跡全無了。
那些本來認為已經死亡的士兵們的各個國家,也並不想要將這件事公之於眾。
結果,事件就被扭曲成了『以金錢為目的的行兇』了。
然後還準備了『最後犯人們因為某種原因起了內訌,開始打起來,所以在目的沒有成功之前就已經逃走了』這樣的故事,而媒體們的視線,也並不是專注於報道櫻穀學園的占領,而是追著那些不存在的罪犯們去了。
當然,將這一次切行動促成的,也是黑貓,十河正臣。所以他也給cia,還有有關係的幾個國家,做了個人情。以後的買賣也能順利一點了吧。
瀨戶的別墅地下——射擊訓練場。
正臣躺在混凝土的地板上,呈大字型,胸部起伏著。
「終,終於結束了……唔!」
禊將m4卡賓扔在了他毫無防備的肚子上。
「……還要,來麽?」
「別鬆懈!俯臥撐,如果打偏一次,那就失敗的次數*10!」
當然,和門外漢沒什麽兩樣的他,根本就無法一擊命中目標,所以最後俯臥撐的累計次數看起來都讓人絕望。
「早上好」
聽到輪椅咕嚕咕嚕的聲音,遙香出現了。誌郎並不在。果然就算是誌郎,受到那麽重的傷也無法動彈了吧。現在他是在瀨戶的附屬醫院中休養。
「請不要這麽勉強哦,主人。如果你一下令,我隨時都可以將這個母豬給弄死哦」
「沒,沒問題的啦」
正臣苦笑著迴答,然後小聲補了一句『應該吧』
「都是因為你們太寵正臣了,所以我才來調教他啊。倒不如說應該感謝我吧!這個家夥太弱,到關鍵時候會拖後腿的啊」
「那你自己又如何呢?在關鍵的時候,會扣下扳機麽?」
「……這是當然」
這是撒謊,連自己都明白的謊言。畢竟那個時候,也是reddie自己放手的。如果不是這樣,自己到底會不會開槍呢,她自己也不明白。
「嘛隨意了,但是,下次要在事情變糟糕之前就殺掉哦」
「什麽?」
「啊啦,是我的錯覺麽?我還以為tj·普恰是你殺掉的呢」
「怎麽會,我察覺到的時候,那個家夥就已經擅自死掉了啊」
一瞬間,遙香懷疑地皺起眉頭,好像是察覺到了什麽一樣,偷笑了。
她將車輪一轉『那我,就當一切都沒發生吧』,說完,她就離開了射擊訓練場。
禊完全不明白她說的話的意義。不過應該說的就是reddie的學園占領事件吧。
當然,禊也並不是沒有反對過,將這次的事件埋葬在黑暗之中。不過布魯克林事後給他開了個條件,所以她也就勉強同意了布魯克林的提案。
禊在事後馬上就和布魯克林取得了聯絡,瞞著正臣他們做了一個交易。作為她不會曝光這件事的條件,她要求給埃利亞做個墓碑。結果,同意得太過幹脆,感覺就像是一開始就知道她的要求是什麽一樣。
當然,也有其他應該閉嘴的原因。這一連串的騷動,是正臣他們,黑貓商會的存在才引起的,如果這個真相被曝光,筱原禊的正體也會暴露。考慮到今後的問題,這點必須要隱瞞。就結果而言——除了禊他們以外——學校的教職工,學生都沒任何傷亡——不過禊還是對那個被打的男性老師,還有被電擊槍擊中的警備員,有些愧疚。不過他們還是以這些代價,換迴了日常的生活。
雖然在說事件的陰謀論的人真是數不勝數,但是又有誰會接近事實的真相呢。
雖然這句話都已經被說爛了,但是『一切的事實,都被埋在了黑暗之中』
三天前,沒有收到損害的教室恢複了正常上課。學校已經漸漸迴到了與平常沒什麽兩樣的日常之中。
前幾天的重新選舉的投票結果,不用說,黑澤清美幾乎是拿到了全校所有的票,漂亮地當選了。讓人驚訝的是,選舉之後在宿舍舉行的慶功宴上,清美的話。
「我想要推選朝比奈同學,做學生會的副會長」
對,清美如此宣言了。
在場所有的人,都單手拿著果汁愣住了。
「要說會嚇一跳也難怪呢」
清美看著呆呆地四人。
「但是朝比奈同學的能力確實是很出眾哦,而且她也有能夠吸引周圍的學生黨美麗。喜歡她的學生也不少。所以,我認為我們是需要她的能力的哦。我,想要和朝比奈同學一起努力,創造更好的校園環境……你們怎麽想?」
說著,她朝這邊露出了笑容。
「我,我……我讚成清美的話」
珠萌小聲迴答。
「我也讚成哦,我覺得這非常像班長的做派呢」
「我也是!」
聽到珠萌的話,艾普麗爾和未明都紛紛表示同意。
「那麽,禊同學呢?」
「我不反對。但是我想問一件事」
她一臉神秘的表情問道。
「我們……食指?」
「這個嘛……是吧?」
四個少女看著禊。
數分鍾後——禊破窗而逃,降落在地麵。
「我還怎麽可能奉陪下去!」
著
地的同時,全力奔跑。
「不會讓你逃掉的筱原同學!」
清美大喊著追在她後麵。
「快追上去,艾普麗爾醬!」
「yes,mom!」
「艾普麗爾!你……居然敢叛變!」
「快停下來!否則就開槍了!」
跟著跳下來的艾普麗爾,拿出了防狼用的捕捉網。
「我知道了!不要開槍!」
禊舉高舉雙手。
這個瞬間,艾普麗爾說著『小禊禊還真是老實呢』,笑著扣下了扳機。
◆
ci社總公司的大樓,地下十層——被稱為迷宮的,完全不被外人所熟知的樓層。這裏麵裝著陣列式的世界上最大,最高性能的計算機。還有收藏著各種機密資料的儲存空間。因為這裏是用厚厚的鉛板和混凝土混合而成,在設計上,能夠承受地中貫通型炸彈的打擊。並且,這裏保安非常嚴密。能夠允許進入的,隻有康斯坦丁的血族,還有維持安保的人員,加起來不過十人。
這個夜晚,一個少女將迷宮的封印解除。身為被能夠進入迷宮的康斯坦丁一族的一人,米利安·康斯坦丁,走入了為了放置pc過熱的冰庫一樣的設施之中。她一邊吐出白色的氣,一邊在發光鍵盤上打著字。
巨大的機械臂,從一個巨大的書架中取出一個碟片,插入了電腦中,然後再輸入密碼。頭上就出現了一堆人的照片。
是數十個小孩的照片,和他們的first·name。
她一邊皺著眉頭看著,一邊拉動滾動條。
「你在找什麽呢?米利安」
忽然背後傳來聲音,迴頭一看,是一個單眼的男子靠在牆壁上。
「不要嚇我啊……羅伯特」
她撫摸著自己的胸口。
「我都不知道啊,你居然會有迷宮byrinth)的入場券」
「party這種東西,會有不速之客已經是慣例了哦」
「真是,每次都對你無語了呢」
羅伯特·薩菲斯,眯起隻有一邊的眼睛,看著名單。
「阿雷斯計劃麽。你還真是搞出了個令人懷念的東西呢」
他感慨地說。
「但是,米利安……你也是反阿雷斯計劃(antares)的人的後代,事到如今還要將這麽古老的事情翻出來麽?」
「閉嘴吧,羅伯特……我有點事很在意啊」
米利安低語道。
「那個叫做布魯克林的男人……那個家夥應該是知道些我不知道的秘密」
「這樣麽」
男子無趣地說著
「如果你早點來問我就好了」
羅伯特,操縱起米利安身邊的鍵盤。畫麵上出現了一個少女的照片,從臉上看是亞洲人。
「這個小孩是?」
「我的愛人啦」
「羅伯特,你,沙夏那件事也是的……原來是這麽一迴事呢」
她皺起眉頭,退後了。
「哎呀,不要誤會啊,才不是這個意思(loli控)啦」
米利安看向少女的數據。但是上麵隻有臉的照片和年齡。就連姓名都沒有。
「好少啊」
「當然是抹消掉了啊」
「被誰?」
「當然,是被筱原,哦」
她醒悟過來,轉向羅伯特。
「你這家夥,在伊斯坦布爾的時候就察覺到了麽?」
他並沒有迴答,而是浮現了由衷的笑容,聳聳肩。
「她的名字是,禊·筱原」
他用戀愛的目光,看向照片。
「……阿雷斯計劃所創造出來的,最高傑作」