網譯版 轉自 二次元秘店


    翻譯:28c


    校對:28c


    修嵌:鞋帶


    忽然迴想起了。


    同她第一次見麵時的事情。


    夏夜。


    紅蓮結束了每天的訓練後,在自家旁的河畔,讓遍體鱗傷的身體冷卻下來時。


    “……你就是紅蓮?”


    “誰?”


    他迴過頭,在那裏站著一位灰發的美麗少女。


    大概和自己同齡。


    五、六歲的少女。


    但是,卻是沒見過的麵龐。這周邊的土地均為一瀨家所有,因而附近應該沒有自己不認識的人。


    少女注視著紅蓮沒有穿上衣的軀體,微微地眯起眼睛。


    “好嚴重的傷。是被誰欺負了嘛?”


    他迴答道。


    “不,倒也沒有被欺負”


    “那為什麽傷成這樣了?”


    “因為訓練”


    “訓練?”


    “嗯”


    “什麽訓練?”


    他將目光移向河畔砂礫中插著的木刀。


    看著木刀,她說道。


    “誒。那紅蓮很強呢”


    又一次,叫了紅蓮。也就是說她知道自己。


    他問道。


    “喂,你是哪裏的孩子?”


    “嗯究竟是哪裏的呢。如果我說我是這個森林的妖精的話,你準備怎麽辦?”


    她像是惡作劇一般莞爾一笑。


    “這裏不是森林,是山”


    “那就是山的妖精”


    “那妖精小姐找我有什麽事?”


    “要是被欺負了的話,我來幫助你吧~”


    “我說了沒有被欺負”


    從河裏上到岸上,他用手巾擦拭著身體。這時少女靠了過來。因為她準備觸碰因碰撞而腫起的部分,


    “喂”


    所以他這麽說著,向後退了一步。


    然後她再次笑了起來。


    “紅蓮真是個害羞鬼啊”


    “隻是不想被連名字都不知道的人碰”


    “那說了名字就可以碰了?”


    “不行”


    “啊哈哈”


    她一邊說一邊笑著。


    那天月光格外皎潔,照亮了她的可愛。在他被那份笑容深深吸引的同時,她報上了名字。


    “我叫真晝”


    “真晝?”


    “嗯”


    “那是,吃午飯的那個中午*?”(*真晝意為正午)


    “對對。吃午飯的那個中午。是個好名字吧?”


    雖然不明白算不算是個好名字,但他覺得很適合笑容燦爛的她。


    “那麽,真晝是哪裏的孩子呢?”


    恐怕是『帝之月』信徒的孩子吧。


    因為哪怕在侍奉一瀨家的人中,也隻有從古便宣誓忠誠的被稱作名家的人才能進入這一帶。


    “晚上到這種地方,會被家長罵的哦”


    他說道。


    時間應該已經過了深夜一時。如果是『帝之月』的人,應該不會被允許在這麽晚接觸紅蓮。


    然而,真晝笑著說道。


    “我又沒有家長”


    這不可能。


    沒有家長的野孩子不可能進到這裏。


    但是,她究竟是什麽人。


    以略帶警戒的眼神看了看她,她又笑了。


    “所以我說過了吧。我是這個森林的妖精”


    “別開玩笑了。你究竟是什麽人?”


    “想讓我告訴你的話,明天再在這個時間來衝涼吧。然後就能見到我了”


    她放出這話。


    隨後迅速消失在樹林深處。簡簡單單地看丟了她。


    初次見麵時,她是位妖精。


    從那時起數月。


    她每天都會出現。


    真晝特意選擇了大人們不在的時間出現在他的麵前,聊了很多事。


    “吶紅蓮”


    “嗯?”


    “紅蓮喜歡什麽顏色”


    “就算你問我這種問題啊”


    “吶紅蓮”


    “什麽?”


    “沒有討厭過訓練?”


    “沒有過吧。畢竟被大家期待著”


    “吶紅蓮”


    “嗯?”


    “紅蓮有談過戀愛嗎?有喜歡的女孩子什麽的嗎?”


    “這個啊……”


    “吶紅蓮”


    “………”


    “吶吶紅蓮”


    “什麽事?真晝”


    “紅蓮將來想成為什麽樣的男孩子?”


    “將來?”


    “嗯”


    “果然還是,想變得強大吧”


    “變強大了會怎樣?”


    “誒?嗯,會怎樣呢。變強大了的話什麽都能辦得到吧”


    “什麽都!?那,如果我讓你拿出蛋糕來的話,能拿出來嗎?”


    “這個大概,做不到吧”


    “那不是什麽都做不到嘛”


    真晝笑著說道。


    看到真晝的笑容後,他也笑了。


    幾個月內每天都能見到她,仿佛能感覺到和她的會麵已成為一天的中心。


    無論能否見到真晝,日複一日的訓練的嚴苛不會改變。幾乎沒有時間休息,劍術和咒術,還有作為一瀨家的當家所接受的教育也依舊繼續著。


    他被期待著。


    被大人說“有劍術和咒術的才能”。


    一瀨家從來沒有誕生過這麽有才能的孩子。


    父親似乎也對此感到很開心。


    所以他被教育,要變得更加強大。


    而他自己也想要迴應這點。覺得若是變強大了,一切就會得到解決。


    若是變強大了,就能得到一切。


    “吶,真晝以後想變成什麽樣?”


    “我?”


    “嗯。因為都是真晝在問我問題”


    “我啊—。也是呢—。首先是想要成為可愛的新娘吧?”


    雖然紅蓮想著“已經相當可愛了”,卻沒能說出口。


    “而且想每天都吃蛋糕吧?”


    “每天?”


    “嗯”


    “那麽喜歡蛋糕嗎?”


    “紅蓮討厭嗎?”


    “嗯?啊—,說起來,我沒吃過啊”


    “誒誒誒誒,沒吃過蛋糕嗎?”


    “嗯”


    “那下次一起吃吧。紅蓮記得準備好呢”


    “誒,我來準備嗎?”


    “誒,你打算讓女孩子來準備?”


    “……但是那個,我,沒有錢,所以沒法買”


    聞言,真晝看著這邊溫柔地微笑著,


    “那,下次在沙坑一起做蛋糕吧?”


    這樣說道。


    對於這句話,紅蓮道歉道。


    “對不起”


    “為什麽要道歉?”


    “因為我沒辦法買來蛋糕”


    “好好,沒關係啦。我就算沒有蛋糕,每天能和紅蓮一起玩的話也很開心”


    “………”


    “而且紅蓮,之後總有一天會變強然後變出蛋糕給我吧?”


    雖然不覺得變強大了能夠變出蛋糕,但


    “嗯”


    他還是這樣迴答了。


    變強大的話,會有能買到蛋糕的錢吧,大概。


    然後,真晝開心地笑了起來。


    “那直到紅蓮便強大為止,我會等著的呢”


    “會花很長時間哦。我現在,連零錢都沒有”


    “沒關係的。但是要讓我成為可愛的新娘哦”


    “誒”


    “紅蓮的可愛的新娘。這就是我將來想成為的人啦”


    這樣說著的她,真的美麗得耀眼。


    翌日。


    紅蓮拜托了父親。


    “那個,爸爸,可以打擾一下嗎”? “怎麽了,一本正經的”


    “那個,我想要點零花錢”


    “零花錢?為什麽?有想買的東西嗎”


    “嗯”


    “是什麽?”


    “那個……蛋糕”


    “蛋糕?那可不行。現在需要飲食管理。那會阻礙你變得強大”


    “啊,但是,不是我吃”


    聽到紅蓮這話,不知為何父親臉上帶上了些許微笑。


    “啊,不是你吃嗎”


    “嗯”


    “那,可以啊。要多少?”


    “不知道。因為我沒吃過蛋糕”


    “是嗎?”


    “嗯”


    “那給你一千円吧。能買兩個”


    “………”


    “有必要買兩個吧?另一個給每天晚上跑出去在某個地方見麵的,某個人”


    “………”? “順便問一下是哪家的孩子?雪見?還是花依?雖然我覺得有點早了,但受歡迎是好事。怎麽說,也有必要娶親”


    父親叫來部下,給了紅蓮一千円。


    這期間,不知為何覺得害羞的紅蓮一言未發。


    還記得當時看到了父親相當開心的表情。


    父親一直都是這樣。開心地守望著他的成長。


    紅蓮喜歡這樣的父親。強大、溫柔、被信徒們尊敬著。是他所憧憬的存在。


    之後他去買了蛋糕。有一千円的話,就算還沒有變強也能買到蛋糕。因為蛋糕有很多種,所以不知道該買哪個。向店員詢問“送給女孩子哪個蛋糕她會高興呢?”,然後買下了草莓的花式蛋糕和巧克力蛋糕。


    被問了要放多久,才想起今天也直到淩晨才能見到她。


    於是將蛋糕放進了家裏的冰箱裏。


    今天晚上要在河畔和可愛的森林的妖精一起吃。


    然而在那天天黑之前,不明身份的集團闖進了一瀨家。? 他們據說是,規模遠超自家的宗教組織『帝之鬼』的人。


    然後據說統率那個『帝之鬼』的柊家的人,失蹤了。? 紅蓮第一次見到,一瀨家,還有平時教育紅蓮的『帝之月』強大的大人們,驚慌失措的姿態。


    父親似乎相當害怕。


    不斷地低頭。


    一問究竟發生了什麽,這時,他第一次被告知了,柊家同一瀨家,『帝之鬼』同『帝之月』的關係。


    其間的實力差距是壓倒性的,那是自家決不能違抗的存在。如此真實而絕望的話。


    而真晝——


    她是,柊家的人。


    那天晚上。


    紅蓮帶著蛋糕,去了河邊。


    然後森林的妖精現身了。


    今天也還是如此的高興。看到他手上拿著的東西,溫柔地微笑著,


    “……把蛋糕買來了呢”


    這樣說道。


    他點了點頭。她再次笑了起來。


    “是因為覺得我會開心?”


    “………”


    “紅蓮”


    “嗯?”


    “我最喜歡了”


    “喜歡蛋糕?”


    “喜歡紅蓮”


    “………”


    一和她在一起,胸口就會奇怪地心跳不已,說不出話來。


    真晝靠了過來,說道。


    “是什麽蛋糕呢—?”


    “巧克力和花式蛋糕”


    “都超級喜歡!吶紅蓮,分成兩半吧?”


    “不用,那麽喜歡的話,兩個都給真晝吃好了”


    但,她搖了搖頭。


    “我想分成兩半。吶吶,小刀呢”


    “啊……”


    “那,用手來吃吧!”


    說著,她用手抓起花式蛋糕,吃了起來。


    “好吃!”


    這樣說著,她真的露出了開心的表情,隻是看著這樣的表情,紅蓮也變得開心起來。然後她咬了一口草莓。草莓觸碰到她的唇,帶上牙印。之後,


    “吶紅蓮”


    “什麽?”


    “來,草莓”


    她拿著變得隻剩半個的草莓,接近紅蓮的嘴邊。


    “我來喂你吃。張開嘴”


    “………”


    這時,紅蓮向她開口。


    “吶真晝”


    “嗯?”


    “今天,我聽說了,你不是森林的妖精”


    “果然是山的妖精?”


    “也聽說了柊家和一瀨家的事情”


    “………”


    真晝手上的動作停了下來。


    她手上被咬過的草莓,滴下紅色的汁水。


    “然後呢?”


    “然後……”


    “討厭我了?”


    紅蓮搖了搖頭。沒有討厭的理由。


    但是,從父親那裏聽來的說法,一瀨家和柊家之間在過去幾百年中一直有沾滿鮮血的不和。


    絕對無法相容。


    那也是因為對手遠比自己強大。對手強大到,就算被如何擺弄自己也不能抱怨的程度。


    迴想起了父親蒼白的麵龐。曾覺得如此強大的父親,卻如此狼狽。


    但是也就是說,自己和真晝——


    但是,這時她開了口。


    “紅蓮會變強大,然後得到我吧?”


    稍微早些時候,曾覺得這是可能的。


    覺得隻要變強就能得到一切。


    覺得隻要努力的話,怎樣的夢想都會實現。


    自己有才能。


    被期待著。


    明明曾經認為,自己一定能夠得到一切。


    然而僅一日之內,他的世界激變了。


    “吶紅蓮”


    “………”


    “吶,紅蓮啊”


    聞言,他說道。


    “喂,真晝”


    “終於肯理我了”


    “你……不,柊家的你這家夥,為什麽到我這裏來了?”


    “邂逅需要理由嗎?”


    “對我來說不需要,但你還有什麽想法吧。你知道我的身份然後接近了。一開始就知道我的名字。知道一瀨家和柊家,是分家和本家的關係”


    “嗯”


    “那,為什麽,接近了我?”


    “我……”


    她正準備迴答,然而,周圍有別人的氣息。不是『帝之月』的人,穿著別的製服一樣的東西的男人們正朝著他身邊來。


    “喂小鬼”


    其中一個男人說道。


    男人在一瀨家所有的土地上,把紅蓮叫做小鬼。這應該是不被允許的。


    男人背後站著父親。


    父親並沒有辯駁。


    男人準備抓住紅蓮的胸襟。動作很慢。恐怕抓住手臂,能夠折斷吧。考慮著動作,他的瞳孔一瞬間放大。


    但,父親——一瀨榮說道。


    “紅蓮”


    帶有很強警告氣息的聲響。


    被命令禁止行動。於是,他停下了動作。


    然後胸襟被男人抓住了。幼小的他的身體還很輕。被簡單地提起。脖子很難受。然而比起難受,突然出現的不合邏輯更讓人憤怒。


    “喂小鬼。有情報稱你一直在這裏和誰幽會。對方是誰?”


    對於這個問題,紅蓮不知道應不應該迴答。


    沒有感覺到真晝的氣息。恐怕已經逃走了。那麽,對真晝來說,在這裏見麵暴露了的話很糟糕吧。如果決定要保護她的話,就沒辦法說出她的名字。


    但在這時,父親說道。


    “紅蓮,說出事實”


    他看著父親。父親滿臉疲憊。不知道應該如何抉擇。


    男人舉起了拳頭。這個動作也很慢。就算是現在,也能將這隻抓住自己的手折斷,戳破對方的眼睛,殺了對方吧。


    並且父親比自己更強。


    然而父親沒有動。


    恐怕是因為就算在這裏殺了男人們,柊家的本隊過來的話也一樣束手無策。無論身體如何強大。劍術如何高超。也無濟於事。


    “臭小鬼,給我好好迴答!”


    被吼了。


    “你在這裏見到誰了?”


    對於這個問題究竟如何作答是好。


    不知道正確答案。


    無論如何也不知道。


    所以,他選擇了自己想做出的選擇。


    “沒有”


    “真的嗎?”


    “是的”


    “敢說謊的話,你的小命就不保了”


    “我沒有說謊”


    這樣說著,撒了謊。


    然後另一個男人拉住那人的後背說道。


    “說到底,真晝大人沒有來這裏的理由吧”


    “但是根據情報”


    “有可能那也是真晝大人放出的假情報”


    “真是的……明明還是個孩子,真晝大人究竟在想什麽呢”


    這時,男人放開了紅蓮。


    雖然以為這就結束了,但男人緊接著準備將紅蓮踢開。這也能躲開。


    但他故意挨了下來。踢到了心窩。無法唿吸。


    “唔啊”


    發出不像樣的呻吟聲,摔倒在了地上。


    男人說道。


    “分家的垃圾,眼神讓人火大”


    對著不停咳嗽的紅蓮,男人吐了口唾沫。那口唾沫沾到了頭上。


    父親還是沒有動。隻是一副悲傷的麵孔。


    也就是說這就是,柊家和一瀨家的關係。


    柊家來的男人們離開了。


    隻有父親留了下來。


    深夜。周圍能聽到的聲音就隻有流水聲和自己的心跳。感受著被踢了的肚子的疼痛。


    真晝已經消失了。


    父親說道。


    “對不起,紅蓮”


    “為什麽要道歉?”


    “讓你看到我不像樣的一麵”


    “爸爸並沒有不像樣”


    “………”


    紅蓮站了起來。看了看背後,真晝還是不在。完全消失了。


    父親說道。


    “被踢到的地方,痛嗎?”


    “不痛”


    “你說了謊吧?”


    “………”


    “你有在這裏和女孩子見麵”


    “………”


    “名字是,柊真晝嗎?”


    “不是”


    “那蛋糕是和誰吃了?”


    “自己一個人吃了”


    “說謊的話會被殺掉哦。那群家夥不會手軟”


    “………”


    “喂紅蓮,聽著。我不想因為這種事失去兒子”


    父親如是說。


    父親真摯地注視著這邊。


    紅蓮也注視著那對溫柔的眼眸,


    “我沒有說謊”


    對父親也撒了這樣的謊。


    事到如今也不知道那究竟是不是正確的選擇。


    父親一動不動地凝視著。還是滿臉的疲憊。然而,卻以莫名有些驕傲的表情,


    “那麽,這樣就好。做你覺得正確的事情吧”


    突然這麽說了。


    紅蓮抬起頭仰視父親的臉。


    “覺得正確的事情?”


    “嗯”


    “但是,爸爸”


    “什麽”


    “我不太明白什麽是正確的”


    對此,父親迴答道。


    “也是呢。我也不明白啊。而且這之後,還會有很多很多不明白的事情”


    父親把手掌放在紅蓮的頭頂上。溫柔地撫摸。紅蓮喜歡這雙手的溫暖。一直都很喜歡父親。


    “所以,如果不明白什麽是正確的話,首先,做你覺得正確的事情”


    “………”


    “然後,因為你比我要強大,所以一定會比我更接近正確答案”


    紅蓮能感受到,這句話刺向了自己內心深處。


    做自己覺得正確的事情。


    父親也離開了。


    河畔隻剩下紅蓮一個人。


    雖然在那裏等了兩個小時,但那晚,真晝並沒有再迴來。


    幾天後。


    真晝在中午的休息時間現身了。


    那裏是個視野開闊的地方。晴天的太陽讓草地閃著青色的光,美麗的地方。


    真晝依舊以無邪又惹人憐愛的表情笑著。


    “吶紅蓮。前陣子嚇了一跳吧—”


    “……你來這種地方沒關係嗎?要是被誰看到了”


    “沒關係。我已經確認好了沒有任何人在。而且,就算被發現了,紅蓮也會變強大然後保護我吧?”


    她這樣說道。


    他用力握緊了手中的木刀。現在的自己,並沒有能保護她的力量。連要變得多麽強大才能保護得了她都不明白。


    然而,她卻笑了。可愛地看著這邊笑了起來。


    紅蓮問道。


    “雖然之前也問過”


    “嗯”


    “為什麽要來我這裏?為什麽現在你會在這裏?”


    然後她微笑著,迴答了。


    “我,討厭家裏”


    “柊家嗎?”


    “嗯”


    “為什麽討厭”


    “因為媽媽被殺了”


    “………”


    “媽媽,被柊家逼得走投無路,然後被殺掉了。爸爸連理睬我一下都不願意。所以,我就想做柊家最討厭的事情”


    “……就是接近我嗎?”


    “………”


    “接近分家的渣滓一瀨家,對於柊家來說是最傷麵子的討厭事,所以才來接近我的嗎?”


    真晝一步步地靠了過來。


    “嗯。對。因為和渣滓一瀨家的孩子聊天,一定是父親大人最討厭的事情。但是……”


    一邊這麽說著,真晝一邊伸出手,觸碰到紅蓮的臉龐。滿是愛戀地注視著紅蓮。


    “但是,事情沒能這麽順利。因為一瀨家的孩子太可愛了,我一不小心就喜歡上了”


    他抓住了她的手——卻沒能開口。


    假如即便她對自己的愛慕是真實的。


    假如即便自己也喜歡她。


    自己,現在還沒有能夠得到她的力量。


    “紅蓮”


    “………”


    “吶,紅蓮。我喜歡你”


    “………”


    “紅蓮,你呢?”


    “……我”


    對話到此為止,那天並沒有做出迴答。


    但真晝也沒有多說。僅僅隻是,開心地坐在紅蓮身邊。


    從那以後,這樣的日子暫且持續了一段時間。


    她不再出現在夜晚的河畔,轉而在中午的休息時間出現。


    一直進行著無聊又天真的對話。


    不再多聊關於將來或是今後的事情。


    不過,他比以往更加努力地修煉起來。


    還需要變得更加強大。


    更


    加更加強大。


    然而,在獲得能得到想要的東西的強大之前,完結的日子造訪了。


    還是那個地方。


    還是那片草地上。


    真晝說道。


    “吶紅蓮”


    “………”


    “吶,一瀨紅蓮”


    “嗯?”


    “那個……我們啊……”


    “………”


    “成了大人之後……那個,我們,能結婚嗎……?”


    一直不談論將來的她,這樣說道。她一定當時就知道了,這樣的時間即將完結。


    “能像現在這樣,一直,在一起嗎?”


    她這麽說過,但這個夢想迅速被擊碎。


    兩人被拉開,再度相會時,已過去了十年的歲月。


    而且還是作為敵人的再會。


    她被鬼附身,如果不殺掉她,紅蓮的家人和部下就會被處刑的狀況。


    不殺掉真晝的話,父親就會被殺掉。


    不殺掉真晝的話,部下們就會被殺掉。


    期限是九月三十日。九月三十日之前,殺不掉真晝的話,他將會失去重要的東西。


    而今天是——

章節目錄

閱讀記錄

終結的熾天使 一瀨紅蓮16歲的破滅所有內容均來自互聯網,繁體小說網隻為原作者鏡貴也的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持鏡貴也並收藏終結的熾天使 一瀨紅蓮16歲的破滅最新章節