meeting
Mix！誤打誤撞成了體操少女 作者：岩佐護 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
*
何為“大”！
*
蘭丸：“嗯？這個標題又在鬧哪樣啊？”
美琴：“又來了，小蘭，又在裝糊塗~。”
涼子：“蘭也應該喜歡吧，這個？”
喵子：“……我什麽都不說。”
蘭丸：“不，這個標題內容完全不清楚，就說喜歡什麽的——”
美琴：“偶爾我也會有所察覺喲~。嗯，就是這個意思~。”
涼子：“mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜發表了喲（心形）。”
蘭丸：“誒……？誒*20！”
喵子：“……不發表任何意見。”
*
mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜
第一名 日向 夏（107.0cm）
第二名 北條寺美琴（93.5cm）
第三名 白鳳院涼子（88.0cm）
第四名 蕾拉·卡蕾妮娜（87.5cm）
第五名 禦前崎沙耶（86.0cm）
第六名 六條真彩（84.5cm）
第六名 睦月 葵（84.5cm）
第八名 諏訪蘭丸（82.0cm·穿緊身服時）
第九名 三枝佳奈（81.5cm）
第十名 美作綺羅（80.5cm·穿緊身服時）
圈 外 獅子堂喵子、神崎未亞
*
蘭丸：“為，為什麽，第一名會出現夏君的名字……”
涼子：“因為，他可是名副其實的第一名啊。那個連美琴都無法取勝喲？”
美琴：“是啊~，1米的胸圍再怎麽也無法超越啊~，雖然這兩年也縮小了不少差距。”
喵子：“……啥也不說了。”
蘭丸：“我貌似還看到了從未見過的人……話說迴來，為什麽，我和夏君會列入排行榜啊！”
涼子：“綺羅也在喲，被你無視了。”
美琴：“不過，小蘭的青梅竹馬榊同學就沒有列入喲~。因為是男生啊~，他。”
蘭丸：“我們都是男生！”
美琴：“啊~，這個，要是對小夏說可能會讓他生氣的喲~，小蘭。”
涼子：“可不要說‘們’喲。被綺羅聽見可是會發怒的。”
蘭丸：“那，那就，我也是男生！”
涼子：“小葵和小真彩同為第六名啊。”
美琴：“雖然她們都是一年級，但卻十分的有料啊。還有就是，小佳奈是晚熟型，今後大概也會感覺到吧~。”
蘭丸：“別突然改變話題好嗎！”
喵子：“……我什麽都沒看見。”
涼子：“我說，從剛才開始就蹲在角落嘮叨些什麽啊，貓。”
美琴：“照這麽一說，小貓的尺寸和去年幾乎沒變啊。”
喵子：“……我什麽都聽不到，聽不到。”
蘭丸：“那，那個……喵子前輩。因為我戴了胸墊，如果把這個去掉的話，喵子前輩肯定也能挺入排行榜的——”
美琴：“那個，小蘭你那話聽上去雖然是安慰，但實際是往傷口撒鹽喲~。”
涼子：“而且啊，就算去掉了蘭，進入排行榜的也不是貓，而是小未亞——”
蘭丸：“嗚啊*24！故，故事就此開始！”
喵子：“……不發表意見。”
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
*
何為“大”！
*
蘭丸：“嗯？這個標題又在鬧哪樣啊？”
美琴：“又來了，小蘭，又在裝糊塗~。”
涼子：“蘭也應該喜歡吧，這個？”
喵子：“……我什麽都不說。”
蘭丸：“不，這個標題內容完全不清楚，就說喜歡什麽的——”
美琴：“偶爾我也會有所察覺喲~。嗯，就是這個意思~。”
涼子：“mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜發表了喲（心形）。”
蘭丸：“誒……？誒*20！”
喵子：“……不發表任何意見。”
*
mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜
第一名 日向 夏（107.0cm）
第二名 北條寺美琴（93.5cm）
第三名 白鳳院涼子（88.0cm）
第四名 蕾拉·卡蕾妮娜（87.5cm）
第五名 禦前崎沙耶（86.0cm）
第六名 六條真彩（84.5cm）
第六名 睦月 葵（84.5cm）
第八名 諏訪蘭丸（82.0cm·穿緊身服時）
第九名 三枝佳奈（81.5cm）
第十名 美作綺羅（80.5cm·穿緊身服時）
圈 外 獅子堂喵子、神崎未亞
*
蘭丸：“為，為什麽，第一名會出現夏君的名字……”
涼子：“因為，他可是名副其實的第一名啊。那個連美琴都無法取勝喲？”
美琴：“是啊~，1米的胸圍再怎麽也無法超越啊~，雖然這兩年也縮小了不少差距。”
喵子：“……啥也不說了。”
蘭丸：“我貌似還看到了從未見過的人……話說迴來，為什麽，我和夏君會列入排行榜啊！”
涼子：“綺羅也在喲，被你無視了。”
美琴：“不過，小蘭的青梅竹馬榊同學就沒有列入喲~。因為是男生啊~，他。”
蘭丸：“我們都是男生！”
美琴：“啊~，這個，要是對小夏說可能會讓他生氣的喲~，小蘭。”
涼子：“可不要說‘們’喲。被綺羅聽見可是會發怒的。”
蘭丸：“那，那就，我也是男生！”
涼子：“小葵和小真彩同為第六名啊。”
美琴：“雖然她們都是一年級，但卻十分的有料啊。還有就是，小佳奈是晚熟型，今後大概也會感覺到吧~。”
蘭丸：“別突然改變話題好嗎！”
喵子：“……我什麽都沒看見。”
涼子：“我說，從剛才開始就蹲在角落嘮叨些什麽啊，貓。”
美琴：“照這麽一說，小貓的尺寸和去年幾乎沒變啊。”
喵子：“……我什麽都聽不到，聽不到。”
蘭丸：“那，那個……喵子前輩。因為我戴了胸墊，如果把這個去掉的話，喵子前輩肯定也能挺入排行榜的——”
美琴：“那個，小蘭你那話聽上去雖然是安慰，但實際是往傷口撒鹽喲~。”
涼子：“而且啊，就算去掉了蘭，進入排行榜的也不是貓，而是小未亞——”
蘭丸：“嗚啊*24！故，故事就此開始！”
喵子：“……不發表意見。”
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
*
何為“大”！
*
蘭丸：“嗯？這個標題又在鬧哪樣啊？”
美琴：“又來了，小蘭，又在裝糊塗~。”
涼子：“蘭也應該喜歡吧，這個？”
喵子：“……我什麽都不說。”
蘭丸：“不，這個標題內容完全不清楚，就說喜歡什麽的——”
美琴：“偶爾我也會有所察覺喲~。嗯，就是這個意思~。”
涼子：“mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜發表了喲（心形）。”
蘭丸：“誒……？誒*20！”
喵子：“……不發表任何意見。”
*
mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜
第一名 日向 夏（107.0cm）
第二名 北條寺美琴（93.5cm）
第三名 白鳳院涼子（88.0cm）
第四名 蕾拉·卡蕾妮娜（87.5cm）
第五名 禦前崎沙耶（86.0cm）
第六名 六條真彩（84.5cm）
第六名 睦月 葵（84.5cm）
第八名 諏訪蘭丸（82.0cm·穿緊身服時）
第九名 三枝佳奈（81.5cm）
第十名 美作綺羅（80.5cm·穿緊身服時）
圈 外 獅子堂喵子、神崎未亞
*
蘭丸：“為，為什麽，第一名會出現夏君的名字……”
涼子：“因為，他可是名副其實的第一名啊。那個連美琴都無法取勝喲？”
美琴：“是啊~，1米的胸圍再怎麽也無法超越啊~，雖然這兩年也縮小了不少差距。”
喵子：“……啥也不說了。”
蘭丸：“我貌似還看到了從未見過的人……話說迴來，為什麽，我和夏君會列入排行榜啊！”
涼子：“綺羅也在喲，被你無視了。”
美琴：“不過，小蘭的青梅竹馬榊同學就沒有列入喲~。因為是男生啊~，他。”
蘭丸：“我們都是男生！”
美琴：“啊~，這個，要是對小夏說可能會讓他生氣的喲~，小蘭。”
涼子：“可不要說‘們’喲。被綺羅聽見可是會發怒的。”
蘭丸：“那，那就，我也是男生！”
涼子：“小葵和小真彩同為第六名啊。”
美琴：“雖然她們都是一年級，但卻十分的有料啊。還有就是，小佳奈是晚熟型，今後大概也會感覺到吧~。”
蘭丸：“別突然改變話題好嗎！”
喵子：“……我什麽都沒看見。”
涼子：“我說，從剛才開始就蹲在角落嘮叨些什麽啊，貓。”
美琴：“照這麽一說，小貓的尺寸和去年幾乎沒變啊。”
喵子：“……我什麽都聽不到，聽不到。”
蘭丸：“那，那個……喵子前輩。因為我戴了胸墊，如果把這個去掉的話，喵子前輩肯定也能挺入排行榜的——”
美琴：“那個，小蘭你那話聽上去雖然是安慰，但實際是往傷口撒鹽喲~。”
涼子：“而且啊，就算去掉了蘭，進入排行榜的也不是貓，而是小未亞——”
蘭丸：“嗚啊*24！故，故事就此開始！”
喵子：“……不發表意見。”
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
*
何為“大”！
*
蘭丸：“嗯？這個標題又在鬧哪樣啊？”
美琴：“又來了，小蘭，又在裝糊塗~。”
涼子：“蘭也應該喜歡吧，這個？”
喵子：“……我什麽都不說。”
蘭丸：“不，這個標題內容完全不清楚，就說喜歡什麽的——”
美琴：“偶爾我也會有所察覺喲~。嗯，就是這個意思~。”
涼子：“mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜發表了喲（心形）。”
蘭丸：“誒……？誒*20！”
喵子：“……不發表任何意見。”
*
mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜
第一名 日向 夏（107.0cm）
第二名 北條寺美琴（93.5cm）
第三名 白鳳院涼子（88.0cm）
第四名 蕾拉·卡蕾妮娜（87.5cm）
第五名 禦前崎沙耶（86.0cm）
第六名 六條真彩（84.5cm）
第六名 睦月 葵（84.5cm）
第八名 諏訪蘭丸（82.0cm·穿緊身服時）
第九名 三枝佳奈（81.5cm）
第十名 美作綺羅（80.5cm·穿緊身服時）
圈 外 獅子堂喵子、神崎未亞
*
蘭丸：“為，為什麽，第一名會出現夏君的名字……”
涼子：“因為，他可是名副其實的第一名啊。那個連美琴都無法取勝喲？”
美琴：“是啊~，1米的胸圍再怎麽也無法超越啊~，雖然這兩年也縮小了不少差距。”
喵子：“……啥也不說了。”
蘭丸：“我貌似還看到了從未見過的人……話說迴來，為什麽，我和夏君會列入排行榜啊！”
涼子：“綺羅也在喲，被你無視了。”
美琴：“不過，小蘭的青梅竹馬榊同學就沒有列入喲~。因為是男生啊~，他。”
蘭丸：“我們都是男生！”
美琴：“啊~，這個，要是對小夏說可能會讓他生氣的喲~，小蘭。”
涼子：“可不要說‘們’喲。被綺羅聽見可是會發怒的。”
蘭丸：“那，那就，我也是男生！”
涼子：“小葵和小真彩同為第六名啊。”
美琴：“雖然她們都是一年級，但卻十分的有料啊。還有就是，小佳奈是晚熟型，今後大概也會感覺到吧~。”
蘭丸：“別突然改變話題好嗎！”
喵子：“……我什麽都沒看見。”
涼子：“我說，從剛才開始就蹲在角落嘮叨些什麽啊，貓。”
美琴：“照這麽一說，小貓的尺寸和去年幾乎沒變啊。”
喵子：“……我什麽都聽不到，聽不到。”
蘭丸：“那，那個……喵子前輩。因為我戴了胸墊，如果把這個去掉的話，喵子前輩肯定也能挺入排行榜的——”
美琴：“那個，小蘭你那話聽上去雖然是安慰，但實際是往傷口撒鹽喲~。”
涼子：“而且啊，就算去掉了蘭，進入排行榜的也不是貓，而是小未亞——”
蘭丸：“嗚啊*24！故，故事就此開始！”
喵子：“……不發表意見。”
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
*
何為“大”！
*
蘭丸：“嗯？這個標題又在鬧哪樣啊？”
美琴：“又來了，小蘭，又在裝糊塗~。”
涼子：“蘭也應該喜歡吧，這個？”
喵子：“……我什麽都不說。”
蘭丸：“不，這個標題內容完全不清楚，就說喜歡什麽的——”
美琴：“偶爾我也會有所察覺喲~。嗯，就是這個意思~。”
涼子：“mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜發表了喲（心形）。”
蘭丸：“誒……？誒*20！”
喵子：“……不發表任何意見。”
*
mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜
第一名 日向 夏（107.0cm）
第二名 北條寺美琴（93.5cm）
第三名 白鳳院涼子（88.0cm）
第四名 蕾拉·卡蕾妮娜（87.5cm）
第五名 禦前崎沙耶（86.0cm）
第六名 六條真彩（84.5cm）
第六名 睦月 葵（84.5cm）
第八名 諏訪蘭丸（82.0cm·穿緊身服時）
第九名 三枝佳奈（81.5cm）
第十名 美作綺羅（80.5cm·穿緊身服時）
圈 外 獅子堂喵子、神崎未亞
*
蘭丸：“為，為什麽，第一名會出現夏君的名字……”
涼子：“因為，他可是名副其實的第一名啊。那個連美琴都無法取勝喲？”
美琴：“是啊~，1米的胸圍再怎麽也無法超越啊~，雖然這兩年也縮小了不少差距。”
喵子：“……啥也不說了。”
蘭丸：“我貌似還看到了從未見過的人……話說迴來，為什麽，我和夏君會列入排行榜啊！”
涼子：“綺羅也在喲，被你無視了。”
美琴：“不過，小蘭的青梅竹馬榊同學就沒有列入喲~。因為是男生啊~，他。”
蘭丸：“我們都是男生！”
美琴：“啊~，這個，要是對小夏說可能會讓他生氣的喲~，小蘭。”
涼子：“可不要說‘們’喲。被綺羅聽見可是會發怒的。”
蘭丸：“那，那就，我也是男生！”
涼子：“小葵和小真彩同為第六名啊。”
美琴：“雖然她們都是一年級，但卻十分的有料啊。還有就是，小佳奈是晚熟型，今後大概也會感覺到吧~。”
蘭丸：“別突然改變話題好嗎！”
喵子：“……我什麽都沒看見。”
涼子：“我說，從剛才開始就蹲在角落嘮叨些什麽啊，貓。”
美琴：“照這麽一說，小貓的尺寸和去年幾乎沒變啊。”
喵子：“……我什麽都聽不到，聽不到。”
蘭丸：“那，那個……喵子前輩。因為我戴了胸墊，如果把這個去掉的話，喵子前輩肯定也能挺入排行榜的——”
美琴：“那個，小蘭你那話聽上去雖然是安慰，但實際是往傷口撒鹽喲~。”
涼子：“而且啊，就算去掉了蘭，進入排行榜的也不是貓，而是小未亞——”
蘭丸：“嗚啊*24！故，故事就此開始！”
喵子：“……不發表意見。”
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
*
何為“大”！
*
蘭丸：“嗯？這個標題又在鬧哪樣啊？”
美琴：“又來了，小蘭，又在裝糊塗~。”
涼子：“蘭也應該喜歡吧，這個？”
喵子：“……我什麽都不說。”
蘭丸：“不，這個標題內容完全不清楚，就說喜歡什麽的——”
美琴：“偶爾我也會有所察覺喲~。嗯，就是這個意思~。”
涼子：“mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜發表了喲（心形）。”
蘭丸：“誒……？誒*20！”
喵子：“……不發表任何意見。”
*
mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜
第一名 日向 夏（107.0cm）
第二名 北條寺美琴（93.5cm）
第三名 白鳳院涼子（88.0cm）
第四名 蕾拉·卡蕾妮娜（87.5cm）
第五名 禦前崎沙耶（86.0cm）
第六名 六條真彩（84.5cm）
第六名 睦月 葵（84.5cm）
第八名 諏訪蘭丸（82.0cm·穿緊身服時）
第九名 三枝佳奈（81.5cm）
第十名 美作綺羅（80.5cm·穿緊身服時）
圈 外 獅子堂喵子、神崎未亞
*
蘭丸：“為，為什麽，第一名會出現夏君的名字……”
涼子：“因為，他可是名副其實的第一名啊。那個連美琴都無法取勝喲？”
美琴：“是啊~，1米的胸圍再怎麽也無法超越啊~，雖然這兩年也縮小了不少差距。”
喵子：“……啥也不說了。”
蘭丸：“我貌似還看到了從未見過的人……話說迴來，為什麽，我和夏君會列入排行榜啊！”
涼子：“綺羅也在喲，被你無視了。”
美琴：“不過，小蘭的青梅竹馬榊同學就沒有列入喲~。因為是男生啊~，他。”
蘭丸：“我們都是男生！”
美琴：“啊~，這個，要是對小夏說可能會讓他生氣的喲~，小蘭。”
涼子：“可不要說‘們’喲。被綺羅聽見可是會發怒的。”
蘭丸：“那，那就，我也是男生！”
涼子：“小葵和小真彩同為第六名啊。”
美琴：“雖然她們都是一年級，但卻十分的有料啊。還有就是，小佳奈是晚熟型，今後大概也會感覺到吧~。”
蘭丸：“別突然改變話題好嗎！”
喵子：“……我什麽都沒看見。”
涼子：“我說，從剛才開始就蹲在角落嘮叨些什麽啊，貓。”
美琴：“照這麽一說，小貓的尺寸和去年幾乎沒變啊。”
喵子：“……我什麽都聽不到，聽不到。”
蘭丸：“那，那個……喵子前輩。因為我戴了胸墊，如果把這個去掉的話，喵子前輩肯定也能挺入排行榜的——”
美琴：“那個，小蘭你那話聽上去雖然是安慰，但實際是往傷口撒鹽喲~。”
涼子：“而且啊，就算去掉了蘭，進入排行榜的也不是貓，而是小未亞——”
蘭丸：“嗚啊*24！故，故事就此開始！”
喵子：“……不發表意見。”
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
*
何為“大”！
*
蘭丸：“嗯？這個標題又在鬧哪樣啊？”
美琴：“又來了，小蘭，又在裝糊塗~。”
涼子：“蘭也應該喜歡吧，這個？”
喵子：“……我什麽都不說。”
蘭丸：“不，這個標題內容完全不清楚，就說喜歡什麽的——”
美琴：“偶爾我也會有所察覺喲~。嗯，就是這個意思~。”
涼子：“mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜發表了喲（心形）。”
蘭丸：“誒……？誒*20！”
喵子：“……不發表任何意見。”
*
mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜
第一名 日向 夏（107.0cm）
第二名 北條寺美琴（93.5cm）
第三名 白鳳院涼子（88.0cm）
第四名 蕾拉·卡蕾妮娜（87.5cm）
第五名 禦前崎沙耶（86.0cm）
第六名 六條真彩（84.5cm）
第六名 睦月 葵（84.5cm）
第八名 諏訪蘭丸（82.0cm·穿緊身服時）
第九名 三枝佳奈（81.5cm）
第十名 美作綺羅（80.5cm·穿緊身服時）
圈 外 獅子堂喵子、神崎未亞
*
蘭丸：“為，為什麽，第一名會出現夏君的名字……”
涼子：“因為，他可是名副其實的第一名啊。那個連美琴都無法取勝喲？”
美琴：“是啊~，1米的胸圍再怎麽也無法超越啊~，雖然這兩年也縮小了不少差距。”
喵子：“……啥也不說了。”
蘭丸：“我貌似還看到了從未見過的人……話說迴來，為什麽，我和夏君會列入排行榜啊！”
涼子：“綺羅也在喲，被你無視了。”
美琴：“不過，小蘭的青梅竹馬榊同學就沒有列入喲~。因為是男生啊~，他。”
蘭丸：“我們都是男生！”
美琴：“啊~，這個，要是對小夏說可能會讓他生氣的喲~，小蘭。”
涼子：“可不要說‘們’喲。被綺羅聽見可是會發怒的。”
蘭丸：“那，那就，我也是男生！”
涼子：“小葵和小真彩同為第六名啊。”
美琴：“雖然她們都是一年級，但卻十分的有料啊。還有就是，小佳奈是晚熟型，今後大概也會感覺到吧~。”
蘭丸：“別突然改變話題好嗎！”
喵子：“……我什麽都沒看見。”
涼子：“我說，從剛才開始就蹲在角落嘮叨些什麽啊，貓。”
美琴：“照這麽一說，小貓的尺寸和去年幾乎沒變啊。”
喵子：“……我什麽都聽不到，聽不到。”
蘭丸：“那，那個……喵子前輩。因為我戴了胸墊，如果把這個去掉的話，喵子前輩肯定也能挺入排行榜的——”
美琴：“那個，小蘭你那話聽上去雖然是安慰，但實際是往傷口撒鹽喲~。”
涼子：“而且啊，就算去掉了蘭，進入排行榜的也不是貓，而是小未亞——”
蘭丸：“嗚啊*24！故，故事就此開始！”
喵子：“……不發表意見。”
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
*
何為“大”！
*
蘭丸：“嗯？這個標題又在鬧哪樣啊？”
美琴：“又來了，小蘭，又在裝糊塗~。”
涼子：“蘭也應該喜歡吧，這個？”
喵子：“……我什麽都不說。”
蘭丸：“不，這個標題內容完全不清楚，就說喜歡什麽的——”
美琴：“偶爾我也會有所察覺喲~。嗯，就是這個意思~。”
涼子：“mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜發表了喲（心形）。”
蘭丸：“誒……？誒*20！”
喵子：“……不發表任何意見。”
*
mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜
第一名 日向 夏（107.0cm）
第二名 北條寺美琴（93.5cm）
第三名 白鳳院涼子（88.0cm）
第四名 蕾拉·卡蕾妮娜（87.5cm）
第五名 禦前崎沙耶（86.0cm）
第六名 六條真彩（84.5cm）
第六名 睦月 葵（84.5cm）
第八名 諏訪蘭丸（82.0cm·穿緊身服時）
第九名 三枝佳奈（81.5cm）
第十名 美作綺羅（80.5cm·穿緊身服時）
圈 外 獅子堂喵子、神崎未亞
*
蘭丸：“為，為什麽，第一名會出現夏君的名字……”
涼子：“因為，他可是名副其實的第一名啊。那個連美琴都無法取勝喲？”
美琴：“是啊~，1米的胸圍再怎麽也無法超越啊~，雖然這兩年也縮小了不少差距。”
喵子：“……啥也不說了。”
蘭丸：“我貌似還看到了從未見過的人……話說迴來，為什麽，我和夏君會列入排行榜啊！”
涼子：“綺羅也在喲，被你無視了。”
美琴：“不過，小蘭的青梅竹馬榊同學就沒有列入喲~。因為是男生啊~，他。”
蘭丸：“我們都是男生！”
美琴：“啊~，這個，要是對小夏說可能會讓他生氣的喲~，小蘭。”
涼子：“可不要說‘們’喲。被綺羅聽見可是會發怒的。”
蘭丸：“那，那就，我也是男生！”
涼子：“小葵和小真彩同為第六名啊。”
美琴：“雖然她們都是一年級，但卻十分的有料啊。還有就是，小佳奈是晚熟型，今後大概也會感覺到吧~。”
蘭丸：“別突然改變話題好嗎！”
喵子：“……我什麽都沒看見。”
涼子：“我說，從剛才開始就蹲在角落嘮叨些什麽啊，貓。”
美琴：“照這麽一說，小貓的尺寸和去年幾乎沒變啊。”
喵子：“……我什麽都聽不到，聽不到。”
蘭丸：“那，那個……喵子前輩。因為我戴了胸墊，如果把這個去掉的話，喵子前輩肯定也能挺入排行榜的——”
美琴：“那個，小蘭你那話聽上去雖然是安慰，但實際是往傷口撒鹽喲~。”
涼子：“而且啊，就算去掉了蘭，進入排行榜的也不是貓，而是小未亞——”
蘭丸：“嗚啊*24！故，故事就此開始！”
喵子：“……不發表意見。”
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
*
何為“大”！
*
蘭丸：“嗯？這個標題又在鬧哪樣啊？”
美琴：“又來了，小蘭，又在裝糊塗~。”
涼子：“蘭也應該喜歡吧，這個？”
喵子：“……我什麽都不說。”
蘭丸：“不，這個標題內容完全不清楚，就說喜歡什麽的——”
美琴：“偶爾我也會有所察覺喲~。嗯，就是這個意思~。”
涼子：“mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜發表了喲（心形）。”
蘭丸：“誒……？誒*20！”
喵子：“……不發表任何意見。”
*
mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜
第一名 日向 夏（107.0cm）
第二名 北條寺美琴（93.5cm）
第三名 白鳳院涼子（88.0cm）
第四名 蕾拉·卡蕾妮娜（87.5cm）
第五名 禦前崎沙耶（86.0cm）
第六名 六條真彩（84.5cm）
第六名 睦月 葵（84.5cm）
第八名 諏訪蘭丸（82.0cm·穿緊身服時）
第九名 三枝佳奈（81.5cm）
第十名 美作綺羅（80.5cm·穿緊身服時）
圈 外 獅子堂喵子、神崎未亞
*
蘭丸：“為，為什麽，第一名會出現夏君的名字……”
涼子：“因為，他可是名副其實的第一名啊。那個連美琴都無法取勝喲？”
美琴：“是啊~，1米的胸圍再怎麽也無法超越啊~，雖然這兩年也縮小了不少差距。”
喵子：“……啥也不說了。”
蘭丸：“我貌似還看到了從未見過的人……話說迴來，為什麽，我和夏君會列入排行榜啊！”
涼子：“綺羅也在喲，被你無視了。”
美琴：“不過，小蘭的青梅竹馬榊同學就沒有列入喲~。因為是男生啊~，他。”
蘭丸：“我們都是男生！”
美琴：“啊~，這個，要是對小夏說可能會讓他生氣的喲~，小蘭。”
涼子：“可不要說‘們’喲。被綺羅聽見可是會發怒的。”
蘭丸：“那，那就，我也是男生！”
涼子：“小葵和小真彩同為第六名啊。”
美琴：“雖然她們都是一年級，但卻十分的有料啊。還有就是，小佳奈是晚熟型，今後大概也會感覺到吧~。”
蘭丸：“別突然改變話題好嗎！”
喵子：“……我什麽都沒看見。”
涼子：“我說，從剛才開始就蹲在角落嘮叨些什麽啊，貓。”
美琴：“照這麽一說，小貓的尺寸和去年幾乎沒變啊。”
喵子：“……我什麽都聽不到，聽不到。”
蘭丸：“那，那個……喵子前輩。因為我戴了胸墊，如果把這個去掉的話，喵子前輩肯定也能挺入排行榜的——”
美琴：“那個，小蘭你那話聽上去雖然是安慰，但實際是往傷口撒鹽喲~。”
涼子：“而且啊，就算去掉了蘭，進入排行榜的也不是貓，而是小未亞——”
蘭丸：“嗚啊*24！故，故事就此開始！”
喵子：“……不發表意見。”
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
*
何為“大”！
*
蘭丸：“嗯？這個標題又在鬧哪樣啊？”
美琴：“又來了，小蘭，又在裝糊塗~。”
涼子：“蘭也應該喜歡吧，這個？”
喵子：“……我什麽都不說。”
蘭丸：“不，這個標題內容完全不清楚，就說喜歡什麽的——”
美琴：“偶爾我也會有所察覺喲~。嗯，就是這個意思~。”
涼子：“mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜發表了喲（心形）。”
蘭丸：“誒……？誒*20！”
喵子：“……不發表任何意見。”
*
mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜
第一名 日向 夏（107.0cm）
第二名 北條寺美琴（93.5cm）
第三名 白鳳院涼子（88.0cm）
第四名 蕾拉·卡蕾妮娜（87.5cm）
第五名 禦前崎沙耶（86.0cm）
第六名 六條真彩（84.5cm）
第六名 睦月 葵（84.5cm）
第八名 諏訪蘭丸（82.0cm·穿緊身服時）
第九名 三枝佳奈（81.5cm）
第十名 美作綺羅（80.5cm·穿緊身服時）
圈 外 獅子堂喵子、神崎未亞
*
蘭丸：“為，為什麽，第一名會出現夏君的名字……”
涼子：“因為，他可是名副其實的第一名啊。那個連美琴都無法取勝喲？”
美琴：“是啊~，1米的胸圍再怎麽也無法超越啊~，雖然這兩年也縮小了不少差距。”
喵子：“……啥也不說了。”
蘭丸：“我貌似還看到了從未見過的人……話說迴來，為什麽，我和夏君會列入排行榜啊！”
涼子：“綺羅也在喲，被你無視了。”
美琴：“不過，小蘭的青梅竹馬榊同學就沒有列入喲~。因為是男生啊~，他。”
蘭丸：“我們都是男生！”
美琴：“啊~，這個，要是對小夏說可能會讓他生氣的喲~，小蘭。”
涼子：“可不要說‘們’喲。被綺羅聽見可是會發怒的。”
蘭丸：“那，那就，我也是男生！”
涼子：“小葵和小真彩同為第六名啊。”
美琴：“雖然她們都是一年級，但卻十分的有料啊。還有就是，小佳奈是晚熟型，今後大概也會感覺到吧~。”
蘭丸：“別突然改變話題好嗎！”
喵子：“……我什麽都沒看見。”
涼子：“我說，從剛才開始就蹲在角落嘮叨些什麽啊，貓。”
美琴：“照這麽一說，小貓的尺寸和去年幾乎沒變啊。”
喵子：“……我什麽都聽不到，聽不到。”
蘭丸：“那，那個……喵子前輩。因為我戴了胸墊，如果把這個去掉的話，喵子前輩肯定也能挺入排行榜的——”
美琴：“那個，小蘭你那話聽上去雖然是安慰，但實際是往傷口撒鹽喲~。”
涼子：“而且啊，就算去掉了蘭，進入排行榜的也不是貓，而是小未亞——”
蘭丸：“嗚啊*24！故，故事就此開始！”
喵子：“……不發表意見。”
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
*
何為“大”！
*
蘭丸：“嗯？這個標題又在鬧哪樣啊？”
美琴：“又來了，小蘭，又在裝糊塗~。”
涼子：“蘭也應該喜歡吧，這個？”
喵子：“……我什麽都不說。”
蘭丸：“不，這個標題內容完全不清楚，就說喜歡什麽的——”
美琴：“偶爾我也會有所察覺喲~。嗯，就是這個意思~。”
涼子：“mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜發表了喲（心形）。”
蘭丸：“誒……？誒*20！”
喵子：“……不發表任何意見。”
*
mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜
第一名 日向 夏（107.0cm）
第二名 北條寺美琴（93.5cm）
第三名 白鳳院涼子（88.0cm）
第四名 蕾拉·卡蕾妮娜（87.5cm）
第五名 禦前崎沙耶（86.0cm）
第六名 六條真彩（84.5cm）
第六名 睦月 葵（84.5cm）
第八名 諏訪蘭丸（82.0cm·穿緊身服時）
第九名 三枝佳奈（81.5cm）
第十名 美作綺羅（80.5cm·穿緊身服時）
圈 外 獅子堂喵子、神崎未亞
*
蘭丸：“為，為什麽，第一名會出現夏君的名字……”
涼子：“因為，他可是名副其實的第一名啊。那個連美琴都無法取勝喲？”
美琴：“是啊~，1米的胸圍再怎麽也無法超越啊~，雖然這兩年也縮小了不少差距。”
喵子：“……啥也不說了。”
蘭丸：“我貌似還看到了從未見過的人……話說迴來，為什麽，我和夏君會列入排行榜啊！”
涼子：“綺羅也在喲，被你無視了。”
美琴：“不過，小蘭的青梅竹馬榊同學就沒有列入喲~。因為是男生啊~，他。”
蘭丸：“我們都是男生！”
美琴：“啊~，這個，要是對小夏說可能會讓他生氣的喲~，小蘭。”
涼子：“可不要說‘們’喲。被綺羅聽見可是會發怒的。”
蘭丸：“那，那就，我也是男生！”
涼子：“小葵和小真彩同為第六名啊。”
美琴：“雖然她們都是一年級，但卻十分的有料啊。還有就是，小佳奈是晚熟型，今後大概也會感覺到吧~。”
蘭丸：“別突然改變話題好嗎！”
喵子：“……我什麽都沒看見。”
涼子：“我說，從剛才開始就蹲在角落嘮叨些什麽啊，貓。”
美琴：“照這麽一說，小貓的尺寸和去年幾乎沒變啊。”
喵子：“……我什麽都聽不到，聽不到。”
蘭丸：“那，那個……喵子前輩。因為我戴了胸墊，如果把這個去掉的話，喵子前輩肯定也能挺入排行榜的——”
美琴：“那個，小蘭你那話聽上去雖然是安慰，但實際是往傷口撒鹽喲~。”
涼子：“而且啊，就算去掉了蘭，進入排行榜的也不是貓，而是小未亞——”
蘭丸：“嗚啊*24！故，故事就此開始！”
喵子：“……不發表意見。”
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
*
何為“大”！
*
蘭丸：“嗯？這個標題又在鬧哪樣啊？”
美琴：“又來了，小蘭，又在裝糊塗~。”
涼子：“蘭也應該喜歡吧，這個？”
喵子：“……我什麽都不說。”
蘭丸：“不，這個標題內容完全不清楚，就說喜歡什麽的——”
美琴：“偶爾我也會有所察覺喲~。嗯，就是這個意思~。”
涼子：“mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜發表了喲（心形）。”
蘭丸：“誒……？誒*20！”
喵子：“……不發表任何意見。”
*
mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜
第一名 日向 夏（107.0cm）
第二名 北條寺美琴（93.5cm）
第三名 白鳳院涼子（88.0cm）
第四名 蕾拉·卡蕾妮娜（87.5cm）
第五名 禦前崎沙耶（86.0cm）
第六名 六條真彩（84.5cm）
第六名 睦月 葵（84.5cm）
第八名 諏訪蘭丸（82.0cm·穿緊身服時）
第九名 三枝佳奈（81.5cm）
第十名 美作綺羅（80.5cm·穿緊身服時）
圈 外 獅子堂喵子、神崎未亞
*
蘭丸：“為，為什麽，第一名會出現夏君的名字……”
涼子：“因為，他可是名副其實的第一名啊。那個連美琴都無法取勝喲？”
美琴：“是啊~，1米的胸圍再怎麽也無法超越啊~，雖然這兩年也縮小了不少差距。”
喵子：“……啥也不說了。”
蘭丸：“我貌似還看到了從未見過的人……話說迴來，為什麽，我和夏君會列入排行榜啊！”
涼子：“綺羅也在喲，被你無視了。”
美琴：“不過，小蘭的青梅竹馬榊同學就沒有列入喲~。因為是男生啊~，他。”
蘭丸：“我們都是男生！”
美琴：“啊~，這個，要是對小夏說可能會讓他生氣的喲~，小蘭。”
涼子：“可不要說‘們’喲。被綺羅聽見可是會發怒的。”
蘭丸：“那，那就，我也是男生！”
涼子：“小葵和小真彩同為第六名啊。”
美琴：“雖然她們都是一年級，但卻十分的有料啊。還有就是，小佳奈是晚熟型，今後大概也會感覺到吧~。”
蘭丸：“別突然改變話題好嗎！”
喵子：“……我什麽都沒看見。”
涼子：“我說，從剛才開始就蹲在角落嘮叨些什麽啊，貓。”
美琴：“照這麽一說，小貓的尺寸和去年幾乎沒變啊。”
喵子：“……我什麽都聽不到，聽不到。”
蘭丸：“那，那個……喵子前輩。因為我戴了胸墊，如果把這個去掉的話，喵子前輩肯定也能挺入排行榜的——”
美琴：“那個，小蘭你那話聽上去雖然是安慰，但實際是往傷口撒鹽喲~。”
涼子：“而且啊，就算去掉了蘭，進入排行榜的也不是貓，而是小未亞——”
蘭丸：“嗚啊*24！故，故事就此開始！”
喵子：“……不發表意見。”
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
*
何為“大”！
*
蘭丸：“嗯？這個標題又在鬧哪樣啊？”
美琴：“又來了，小蘭，又在裝糊塗~。”
涼子：“蘭也應該喜歡吧，這個？”
喵子：“……我什麽都不說。”
蘭丸：“不，這個標題內容完全不清楚，就說喜歡什麽的——”
美琴：“偶爾我也會有所察覺喲~。嗯，就是這個意思~。”
涼子：“mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜發表了喲（心形）。”
蘭丸：“誒……？誒*20！”
喵子：“……不發表任何意見。”
*
mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜
第一名 日向 夏（107.0cm）
第二名 北條寺美琴（93.5cm）
第三名 白鳳院涼子（88.0cm）
第四名 蕾拉·卡蕾妮娜（87.5cm）
第五名 禦前崎沙耶（86.0cm）
第六名 六條真彩（84.5cm）
第六名 睦月 葵（84.5cm）
第八名 諏訪蘭丸（82.0cm·穿緊身服時）
第九名 三枝佳奈（81.5cm）
第十名 美作綺羅（80.5cm·穿緊身服時）
圈 外 獅子堂喵子、神崎未亞
*
蘭丸：“為，為什麽，第一名會出現夏君的名字……”
涼子：“因為，他可是名副其實的第一名啊。那個連美琴都無法取勝喲？”
美琴：“是啊~，1米的胸圍再怎麽也無法超越啊~，雖然這兩年也縮小了不少差距。”
喵子：“……啥也不說了。”
蘭丸：“我貌似還看到了從未見過的人……話說迴來，為什麽，我和夏君會列入排行榜啊！”
涼子：“綺羅也在喲，被你無視了。”
美琴：“不過，小蘭的青梅竹馬榊同學就沒有列入喲~。因為是男生啊~，他。”
蘭丸：“我們都是男生！”
美琴：“啊~，這個，要是對小夏說可能會讓他生氣的喲~，小蘭。”
涼子：“可不要說‘們’喲。被綺羅聽見可是會發怒的。”
蘭丸：“那，那就，我也是男生！”
涼子：“小葵和小真彩同為第六名啊。”
美琴：“雖然她們都是一年級，但卻十分的有料啊。還有就是，小佳奈是晚熟型，今後大概也會感覺到吧~。”
蘭丸：“別突然改變話題好嗎！”
喵子：“……我什麽都沒看見。”
涼子：“我說，從剛才開始就蹲在角落嘮叨些什麽啊，貓。”
美琴：“照這麽一說，小貓的尺寸和去年幾乎沒變啊。”
喵子：“……我什麽都聽不到，聽不到。”
蘭丸：“那，那個……喵子前輩。因為我戴了胸墊，如果把這個去掉的話，喵子前輩肯定也能挺入排行榜的——”
美琴：“那個，小蘭你那話聽上去雖然是安慰，但實際是往傷口撒鹽喲~。”
涼子：“而且啊，就算去掉了蘭，進入排行榜的也不是貓，而是小未亞——”
蘭丸：“嗚啊*24！故，故事就此開始！”
喵子：“……不發表意見。”
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
*
何為“大”！
*
蘭丸：“嗯？這個標題又在鬧哪樣啊？”
美琴：“又來了，小蘭，又在裝糊塗~。”
涼子：“蘭也應該喜歡吧，這個？”
喵子：“……我什麽都不說。”
蘭丸：“不，這個標題內容完全不清楚，就說喜歡什麽的——”
美琴：“偶爾我也會有所察覺喲~。嗯，就是這個意思~。”
涼子：“mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜發表了喲（心形）。”
蘭丸：“誒……？誒*20！”
喵子：“……不發表任何意見。”
*
mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜
第一名 日向 夏（107.0cm）
第二名 北條寺美琴（93.5cm）
第三名 白鳳院涼子（88.0cm）
第四名 蕾拉·卡蕾妮娜（87.5cm）
第五名 禦前崎沙耶（86.0cm）
第六名 六條真彩（84.5cm）
第六名 睦月 葵（84.5cm）
第八名 諏訪蘭丸（82.0cm·穿緊身服時）
第九名 三枝佳奈（81.5cm）
第十名 美作綺羅（80.5cm·穿緊身服時）
圈 外 獅子堂喵子、神崎未亞
*
蘭丸：“為，為什麽，第一名會出現夏君的名字……”
涼子：“因為，他可是名副其實的第一名啊。那個連美琴都無法取勝喲？”
美琴：“是啊~，1米的胸圍再怎麽也無法超越啊~，雖然這兩年也縮小了不少差距。”
喵子：“……啥也不說了。”
蘭丸：“我貌似還看到了從未見過的人……話說迴來，為什麽，我和夏君會列入排行榜啊！”
涼子：“綺羅也在喲，被你無視了。”
美琴：“不過，小蘭的青梅竹馬榊同學就沒有列入喲~。因為是男生啊~，他。”
蘭丸：“我們都是男生！”
美琴：“啊~，這個，要是對小夏說可能會讓他生氣的喲~，小蘭。”
涼子：“可不要說‘們’喲。被綺羅聽見可是會發怒的。”
蘭丸：“那，那就，我也是男生！”
涼子：“小葵和小真彩同為第六名啊。”
美琴：“雖然她們都是一年級，但卻十分的有料啊。還有就是，小佳奈是晚熟型，今後大概也會感覺到吧~。”
蘭丸：“別突然改變話題好嗎！”
喵子：“……我什麽都沒看見。”
涼子：“我說，從剛才開始就蹲在角落嘮叨些什麽啊，貓。”
美琴：“照這麽一說，小貓的尺寸和去年幾乎沒變啊。”
喵子：“……我什麽都聽不到，聽不到。”
蘭丸：“那，那個……喵子前輩。因為我戴了胸墊，如果把這個去掉的話，喵子前輩肯定也能挺入排行榜的——”
美琴：“那個，小蘭你那話聽上去雖然是安慰，但實際是往傷口撒鹽喲~。”
涼子：“而且啊，就算去掉了蘭，進入排行榜的也不是貓，而是小未亞——”
蘭丸：“嗚啊*24！故，故事就此開始！”
喵子：“……不發表意見。”
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
*
何為“大”！
*
蘭丸：“嗯？這個標題又在鬧哪樣啊？”
美琴：“又來了，小蘭，又在裝糊塗~。”
涼子：“蘭也應該喜歡吧，這個？”
喵子：“……我什麽都不說。”
蘭丸：“不，這個標題內容完全不清楚，就說喜歡什麽的——”
美琴：“偶爾我也會有所察覺喲~。嗯，就是這個意思~。”
涼子：“mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜發表了喲（心形）。”
蘭丸：“誒……？誒*20！”
喵子：“……不發表任何意見。”
*
mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜
第一名 日向 夏（107.0cm）
第二名 北條寺美琴（93.5cm）
第三名 白鳳院涼子（88.0cm）
第四名 蕾拉·卡蕾妮娜（87.5cm）
第五名 禦前崎沙耶（86.0cm）
第六名 六條真彩（84.5cm）
第六名 睦月 葵（84.5cm）
第八名 諏訪蘭丸（82.0cm·穿緊身服時）
第九名 三枝佳奈（81.5cm）
第十名 美作綺羅（80.5cm·穿緊身服時）
圈 外 獅子堂喵子、神崎未亞
*
蘭丸：“為，為什麽，第一名會出現夏君的名字……”
涼子：“因為，他可是名副其實的第一名啊。那個連美琴都無法取勝喲？”
美琴：“是啊~，1米的胸圍再怎麽也無法超越啊~，雖然這兩年也縮小了不少差距。”
喵子：“……啥也不說了。”
蘭丸：“我貌似還看到了從未見過的人……話說迴來，為什麽，我和夏君會列入排行榜啊！”
涼子：“綺羅也在喲，被你無視了。”
美琴：“不過，小蘭的青梅竹馬榊同學就沒有列入喲~。因為是男生啊~，他。”
蘭丸：“我們都是男生！”
美琴：“啊~，這個，要是對小夏說可能會讓他生氣的喲~，小蘭。”
涼子：“可不要說‘們’喲。被綺羅聽見可是會發怒的。”
蘭丸：“那，那就，我也是男生！”
涼子：“小葵和小真彩同為第六名啊。”
美琴：“雖然她們都是一年級，但卻十分的有料啊。還有就是，小佳奈是晚熟型，今後大概也會感覺到吧~。”
蘭丸：“別突然改變話題好嗎！”
喵子：“……我什麽都沒看見。”
涼子：“我說，從剛才開始就蹲在角落嘮叨些什麽啊，貓。”
美琴：“照這麽一說，小貓的尺寸和去年幾乎沒變啊。”
喵子：“……我什麽都聽不到，聽不到。”
蘭丸：“那，那個……喵子前輩。因為我戴了胸墊，如果把這個去掉的話，喵子前輩肯定也能挺入排行榜的——”
美琴：“那個，小蘭你那話聽上去雖然是安慰，但實際是往傷口撒鹽喲~。”
涼子：“而且啊，就算去掉了蘭，進入排行榜的也不是貓，而是小未亞——”
蘭丸：“嗚啊*24！故，故事就此開始！”
喵子：“……不發表意見。”
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
*
何為“大”！
*
蘭丸：“嗯？這個標題又在鬧哪樣啊？”
美琴：“又來了，小蘭，又在裝糊塗~。”
涼子：“蘭也應該喜歡吧，這個？”
喵子：“……我什麽都不說。”
蘭丸：“不，這個標題內容完全不清楚，就說喜歡什麽的——”
美琴：“偶爾我也會有所察覺喲~。嗯，就是這個意思~。”
涼子：“mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜發表了喲（心形）。”
蘭丸：“誒……？誒*20！”
喵子：“……不發表任何意見。”
*
mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜
第一名 日向 夏（107.0cm）
第二名 北條寺美琴（93.5cm）
第三名 白鳳院涼子（88.0cm）
第四名 蕾拉·卡蕾妮娜（87.5cm）
第五名 禦前崎沙耶（86.0cm）
第六名 六條真彩（84.5cm）
第六名 睦月 葵（84.5cm）
第八名 諏訪蘭丸（82.0cm·穿緊身服時）
第九名 三枝佳奈（81.5cm）
第十名 美作綺羅（80.5cm·穿緊身服時）
圈 外 獅子堂喵子、神崎未亞
*
蘭丸：“為，為什麽，第一名會出現夏君的名字……”
涼子：“因為，他可是名副其實的第一名啊。那個連美琴都無法取勝喲？”
美琴：“是啊~，1米的胸圍再怎麽也無法超越啊~，雖然這兩年也縮小了不少差距。”
喵子：“……啥也不說了。”
蘭丸：“我貌似還看到了從未見過的人……話說迴來，為什麽，我和夏君會列入排行榜啊！”
涼子：“綺羅也在喲，被你無視了。”
美琴：“不過，小蘭的青梅竹馬榊同學就沒有列入喲~。因為是男生啊~，他。”
蘭丸：“我們都是男生！”
美琴：“啊~，這個，要是對小夏說可能會讓他生氣的喲~，小蘭。”
涼子：“可不要說‘們’喲。被綺羅聽見可是會發怒的。”
蘭丸：“那，那就，我也是男生！”
涼子：“小葵和小真彩同為第六名啊。”
美琴：“雖然她們都是一年級，但卻十分的有料啊。還有就是，小佳奈是晚熟型，今後大概也會感覺到吧~。”
蘭丸：“別突然改變話題好嗎！”
喵子：“……我什麽都沒看見。”
涼子：“我說，從剛才開始就蹲在角落嘮叨些什麽啊，貓。”
美琴：“照這麽一說，小貓的尺寸和去年幾乎沒變啊。”
喵子：“……我什麽都聽不到，聽不到。”
蘭丸：“那，那個……喵子前輩。因為我戴了胸墊，如果把這個去掉的話，喵子前輩肯定也能挺入排行榜的——”
美琴：“那個，小蘭你那話聽上去雖然是安慰，但實際是往傷口撒鹽喲~。”
涼子：“而且啊，就算去掉了蘭，進入排行榜的也不是貓，而是小未亞——”
蘭丸：“嗚啊*24！故，故事就此開始！”
喵子：“……不發表意見。”
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
*
何為“大”！
*
蘭丸：“嗯？這個標題又在鬧哪樣啊？”
美琴：“又來了，小蘭，又在裝糊塗~。”
涼子：“蘭也應該喜歡吧，這個？”
喵子：“……我什麽都不說。”
蘭丸：“不，這個標題內容完全不清楚，就說喜歡什麽的——”
美琴：“偶爾我也會有所察覺喲~。嗯，就是這個意思~。”
涼子：“mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜發表了喲（心形）。”
蘭丸：“誒……？誒*20！”
喵子：“……不發表任何意見。”
*
mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜
第一名 日向 夏（107.0cm）
第二名 北條寺美琴（93.5cm）
第三名 白鳳院涼子（88.0cm）
第四名 蕾拉·卡蕾妮娜（87.5cm）
第五名 禦前崎沙耶（86.0cm）
第六名 六條真彩（84.5cm）
第六名 睦月 葵（84.5cm）
第八名 諏訪蘭丸（82.0cm·穿緊身服時）
第九名 三枝佳奈（81.5cm）
第十名 美作綺羅（80.5cm·穿緊身服時）
圈 外 獅子堂喵子、神崎未亞
*
蘭丸：“為，為什麽，第一名會出現夏君的名字……”
涼子：“因為，他可是名副其實的第一名啊。那個連美琴都無法取勝喲？”
美琴：“是啊~，1米的胸圍再怎麽也無法超越啊~，雖然這兩年也縮小了不少差距。”
喵子：“……啥也不說了。”
蘭丸：“我貌似還看到了從未見過的人……話說迴來，為什麽，我和夏君會列入排行榜啊！”
涼子：“綺羅也在喲，被你無視了。”
美琴：“不過，小蘭的青梅竹馬榊同學就沒有列入喲~。因為是男生啊~，他。”
蘭丸：“我們都是男生！”
美琴：“啊~，這個，要是對小夏說可能會讓他生氣的喲~，小蘭。”
涼子：“可不要說‘們’喲。被綺羅聽見可是會發怒的。”
蘭丸：“那，那就，我也是男生！”
涼子：“小葵和小真彩同為第六名啊。”
美琴：“雖然她們都是一年級，但卻十分的有料啊。還有就是，小佳奈是晚熟型，今後大概也會感覺到吧~。”
蘭丸：“別突然改變話題好嗎！”
喵子：“……我什麽都沒看見。”
涼子：“我說，從剛才開始就蹲在角落嘮叨些什麽啊，貓。”
美琴：“照這麽一說，小貓的尺寸和去年幾乎沒變啊。”
喵子：“……我什麽都聽不到，聽不到。”
蘭丸：“那，那個……喵子前輩。因為我戴了胸墊，如果把這個去掉的話，喵子前輩肯定也能挺入排行榜的——”
美琴：“那個，小蘭你那話聽上去雖然是安慰，但實際是往傷口撒鹽喲~。”
涼子：“而且啊，就算去掉了蘭，進入排行榜的也不是貓，而是小未亞——”
蘭丸：“嗚啊*24！故，故事就此開始！”
喵子：“……不發表意見。”
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
*
何為“大”！
*
蘭丸：“嗯？這個標題又在鬧哪樣啊？”
美琴：“又來了，小蘭，又在裝糊塗~。”
涼子：“蘭也應該喜歡吧，這個？”
喵子：“……我什麽都不說。”
蘭丸：“不，這個標題內容完全不清楚，就說喜歡什麽的——”
美琴：“偶爾我也會有所察覺喲~。嗯，就是這個意思~。”
涼子：“mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜發表了喲（心形）。”
蘭丸：“誒……？誒*20！”
喵子：“……不發表任何意見。”
*
mi！女性角色（限定十歲到二十歲）胸圍排行榜
第一名 日向 夏（107.0cm）
第二名 北條寺美琴（93.5cm）
第三名 白鳳院涼子（88.0cm）
第四名 蕾拉·卡蕾妮娜（87.5cm）
第五名 禦前崎沙耶（86.0cm）
第六名 六條真彩（84.5cm）
第六名 睦月 葵（84.5cm）
第八名 諏訪蘭丸（82.0cm·穿緊身服時）
第九名 三枝佳奈（81.5cm）
第十名 美作綺羅（80.5cm·穿緊身服時）
圈 外 獅子堂喵子、神崎未亞
*
蘭丸：“為，為什麽，第一名會出現夏君的名字……”
涼子：“因為，他可是名副其實的第一名啊。那個連美琴都無法取勝喲？”
美琴：“是啊~，1米的胸圍再怎麽也無法超越啊~，雖然這兩年也縮小了不少差距。”
喵子：“……啥也不說了。”
蘭丸：“我貌似還看到了從未見過的人……話說迴來，為什麽，我和夏君會列入排行榜啊！”
涼子：“綺羅也在喲，被你無視了。”
美琴：“不過，小蘭的青梅竹馬榊同學就沒有列入喲~。因為是男生啊~，他。”
蘭丸：“我們都是男生！”
美琴：“啊~，這個，要是對小夏說可能會讓他生氣的喲~，小蘭。”
涼子：“可不要說‘們’喲。被綺羅聽見可是會發怒的。”
蘭丸：“那，那就，我也是男生！”
涼子：“小葵和小真彩同為第六名啊。”
美琴：“雖然她們都是一年級，但卻十分的有料啊。還有就是，小佳奈是晚熟型，今後大概也會感覺到吧~。”
蘭丸：“別突然改變話題好嗎！”
喵子：“……我什麽都沒看見。”
涼子：“我說，從剛才開始就蹲在角落嘮叨些什麽啊，貓。”
美琴：“照這麽一說，小貓的尺寸和去年幾乎沒變啊。”
喵子：“……我什麽都聽不到，聽不到。”
蘭丸：“那，那個……喵子前輩。因為我戴了胸墊，如果把這個去掉的話，喵子前輩肯定也能挺入排行榜的——”
美琴：“那個，小蘭你那話聽上去雖然是安慰，但實際是往傷口撒鹽喲~。”
涼子：“而且啊，就算去掉了蘭，進入排行榜的也不是貓，而是小未亞——”
蘭丸：“嗚啊*24！故，故事就此開始！”
喵子：“……不發表意見。”