meeting
Mix！誤打誤撞成了體操少女 作者：岩佐護 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
－－－－－－－－－－
*
說到青梅竹馬！
*
涼子：“話說迴來，青梅竹馬還真是多啊。”
蘭丸：“我和葵、正春——涼子前輩和喵子前輩。”
喵子：“美琴和夏呢？”
美琴：“嗯~~，我們啊~。從小學那時開始就在一起了。”
涼子：“有點不一樣啊。”
蘭丸：“不過，關係很好的喲。”
喵子：“意氣相投的朋友就是這個吧，事實上，夏可是很有女人味得喲。”
蘭丸：“女，女人……”
喵子：“他可是個秉性溫順的孩子喲，不是嗎？至少和涼子相比。”
蘭丸：“要我對這點做出迴應有點困難，饒了我把。”
涼子：“啊拉（心形），為什麽會覺得困難呢，蘭？”
蘭丸：“沒，沒什麽！那個。”
涼子：“嗬嗬嗬……總之，不管怎麽說，這個小說有許多青梅竹馬是很確定的事了。”
喵子：“作者好這口嗎？”
美琴：“不過啊，到頭來，這個故事的女主角到底是誰啊？”
涼子：“這個當然是蘭啦。”
蘭丸：“……為什麽？”
涼子：“從第一卷開始就一直在封麵上。這可是定式喲。”
蘭丸：“嗚，嗚嗚……”
美琴：“啊哈哈，不過，我卻總以為小涼會登上這迴的封麵啊~。那個，而你的對手則是小貓。”
涼子：“我就算了。”
蘭丸：“誒……”
涼子：“因為如果成為這個小說的主角，大概我會被其他角色的粉絲記恨吧。”
蘭丸：“就因為這批判的原因——”
喵子：“對手【對抗馬】這個詞可是帶有‘生辰八字不合’的意思在其中啊……這，這個，讓我有些困擾……”
涼子：“哦呀，你說什麽了嗎，貓（心形）？”
喵子：“什，什麽都沒有說！還有不要叫我！”
涼子：“嗬嗬……話說迴來，美琴。這迴封麵人物設定，也有將你列在其中的草案喲。”
美琴：“嗯~我就算了啦~。除了小蘭很可愛這點外，還要考慮畫麵的平衡喲~。我可是要高一些啊。”
涼子：“阿拉，照這麽一說，我不也一樣啊。”
喵子：“以前曾在《theかぼちゃワ○ン※》的漫畫上看到過。”
【※the かぼちゃワイン，具體可以股溝。】
蘭丸：“我說，總感覺話題越來越消沉了啊……就這麽討厭成為女主角嗎，前輩們？”
美琴：“不是不是~。如果能和小蘭成為雙女主的話我們可是很歡迎的喲~。……嗯？等等~。總感覺我們忘了誰。”
喵子：“嗯，難道說是——”
涼子：“嗯，話說迴來還有這個人啊。”
蘭丸：“忘記可不行啊……（那可是我的初戀情人）”
涼子：“基本上那說不定是隻黑馬啊。”
蘭丸：“（不，不要這麽比喻啊，黑馬什麽的。）”
美琴：“嗯，的確如此~。”
涼子：“蘭這邊可能沒有這方麵的意圖了。不過那邊是怎麽想的呢，蘭？”
蘭丸：“誒，那個，怎麽想的……（現在，被問出這種話來……而且，我早就被她甩了啊——）。”
美琴：“果然，是沒戲啊~。”
喵子：“這也是沒辦法的。說實話那可以稱之為黑馬中的黑馬啊，——綺羅他……”
蘭丸：“說的是綺羅啊！？”
喵子：“嗯，有錯嗎？”
蘭丸：“錯了啊！一定是的！而且啊，綺羅可是男生啊——”
涼子：“有什麽問題嗎？”
蘭丸：“有啊……不，夠了。那麽，就讓我們開始這卷的故事……”
美琴：“我說，不要情緒如此低微啊~，小蘭。總之，對於小蘭來說，這次可是他的初體驗喲~”
涼子：“cosy的初體驗喲（心形）。”
喵子：“說是初體驗有些勉強啊。每本不都如此麽。”
蘭丸：“才，才沒呢…………”
*
*
這次會帶來什麽cosy呢？
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
－－－－－－－－－－
*
說到青梅竹馬！
*
涼子：“話說迴來，青梅竹馬還真是多啊。”
蘭丸：“我和葵、正春——涼子前輩和喵子前輩。”
喵子：“美琴和夏呢？”
美琴：“嗯~~，我們啊~。從小學那時開始就在一起了。”
涼子：“有點不一樣啊。”
蘭丸：“不過，關係很好的喲。”
喵子：“意氣相投的朋友就是這個吧，事實上，夏可是很有女人味得喲。”
蘭丸：“女，女人……”
喵子：“他可是個秉性溫順的孩子喲，不是嗎？至少和涼子相比。”
蘭丸：“要我對這點做出迴應有點困難，饒了我把。”
涼子：“啊拉（心形），為什麽會覺得困難呢，蘭？”
蘭丸：“沒，沒什麽！那個。”
涼子：“嗬嗬嗬……總之，不管怎麽說，這個小說有許多青梅竹馬是很確定的事了。”
喵子：“作者好這口嗎？”
美琴：“不過啊，到頭來，這個故事的女主角到底是誰啊？”
涼子：“這個當然是蘭啦。”
蘭丸：“……為什麽？”
涼子：“從第一卷開始就一直在封麵上。這可是定式喲。”
蘭丸：“嗚，嗚嗚……”
美琴：“啊哈哈，不過，我卻總以為小涼會登上這迴的封麵啊~。那個，而你的對手則是小貓。”
涼子：“我就算了。”
蘭丸：“誒……”
涼子：“因為如果成為這個小說的主角，大概我會被其他角色的粉絲記恨吧。”
蘭丸：“就因為這批判的原因——”
喵子：“對手【對抗馬】這個詞可是帶有‘生辰八字不合’的意思在其中啊……這，這個，讓我有些困擾……”
涼子：“哦呀，你說什麽了嗎，貓（心形）？”
喵子：“什，什麽都沒有說！還有不要叫我！”
涼子：“嗬嗬……話說迴來，美琴。這迴封麵人物設定，也有將你列在其中的草案喲。”
美琴：“嗯~我就算了啦~。除了小蘭很可愛這點外，還要考慮畫麵的平衡喲~。我可是要高一些啊。”
涼子：“阿拉，照這麽一說，我不也一樣啊。”
喵子：“以前曾在《theかぼちゃワ○ン※》的漫畫上看到過。”
【※the かぼちゃワイン，具體可以股溝。】
蘭丸：“我說，總感覺話題越來越消沉了啊……就這麽討厭成為女主角嗎，前輩們？”
美琴：“不是不是~。如果能和小蘭成為雙女主的話我們可是很歡迎的喲~。……嗯？等等~。總感覺我們忘了誰。”
喵子：“嗯，難道說是——”
涼子：“嗯，話說迴來還有這個人啊。”
蘭丸：“忘記可不行啊……（那可是我的初戀情人）”
涼子：“基本上那說不定是隻黑馬啊。”
蘭丸：“（不，不要這麽比喻啊，黑馬什麽的。）”
美琴：“嗯，的確如此~。”
涼子：“蘭這邊可能沒有這方麵的意圖了。不過那邊是怎麽想的呢，蘭？”
蘭丸：“誒，那個，怎麽想的……（現在，被問出這種話來……而且，我早就被她甩了啊——）。”
美琴：“果然，是沒戲啊~。”
喵子：“這也是沒辦法的。說實話那可以稱之為黑馬中的黑馬啊，——綺羅他……”
蘭丸：“說的是綺羅啊！？”
喵子：“嗯，有錯嗎？”
蘭丸：“錯了啊！一定是的！而且啊，綺羅可是男生啊——”
涼子：“有什麽問題嗎？”
蘭丸：“有啊……不，夠了。那麽，就讓我們開始這卷的故事……”
美琴：“我說，不要情緒如此低微啊~，小蘭。總之，對於小蘭來說，這次可是他的初體驗喲~”
涼子：“cosy的初體驗喲（心形）。”
喵子：“說是初體驗有些勉強啊。每本不都如此麽。”
蘭丸：“才，才沒呢…………”
*
*
這次會帶來什麽cosy呢？
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
－－－－－－－－－－
*
說到青梅竹馬！
*
涼子：“話說迴來，青梅竹馬還真是多啊。”
蘭丸：“我和葵、正春——涼子前輩和喵子前輩。”
喵子：“美琴和夏呢？”
美琴：“嗯~~，我們啊~。從小學那時開始就在一起了。”
涼子：“有點不一樣啊。”
蘭丸：“不過，關係很好的喲。”
喵子：“意氣相投的朋友就是這個吧，事實上，夏可是很有女人味得喲。”
蘭丸：“女，女人……”
喵子：“他可是個秉性溫順的孩子喲，不是嗎？至少和涼子相比。”
蘭丸：“要我對這點做出迴應有點困難，饒了我把。”
涼子：“啊拉（心形），為什麽會覺得困難呢，蘭？”
蘭丸：“沒，沒什麽！那個。”
涼子：“嗬嗬嗬……總之，不管怎麽說，這個小說有許多青梅竹馬是很確定的事了。”
喵子：“作者好這口嗎？”
美琴：“不過啊，到頭來，這個故事的女主角到底是誰啊？”
涼子：“這個當然是蘭啦。”
蘭丸：“……為什麽？”
涼子：“從第一卷開始就一直在封麵上。這可是定式喲。”
蘭丸：“嗚，嗚嗚……”
美琴：“啊哈哈，不過，我卻總以為小涼會登上這迴的封麵啊~。那個，而你的對手則是小貓。”
涼子：“我就算了。”
蘭丸：“誒……”
涼子：“因為如果成為這個小說的主角，大概我會被其他角色的粉絲記恨吧。”
蘭丸：“就因為這批判的原因——”
喵子：“對手【對抗馬】這個詞可是帶有‘生辰八字不合’的意思在其中啊……這，這個，讓我有些困擾……”
涼子：“哦呀，你說什麽了嗎，貓（心形）？”
喵子：“什，什麽都沒有說！還有不要叫我！”
涼子：“嗬嗬……話說迴來，美琴。這迴封麵人物設定，也有將你列在其中的草案喲。”
美琴：“嗯~我就算了啦~。除了小蘭很可愛這點外，還要考慮畫麵的平衡喲~。我可是要高一些啊。”
涼子：“阿拉，照這麽一說，我不也一樣啊。”
喵子：“以前曾在《theかぼちゃワ○ン※》的漫畫上看到過。”
【※the かぼちゃワイン，具體可以股溝。】
蘭丸：“我說，總感覺話題越來越消沉了啊……就這麽討厭成為女主角嗎，前輩們？”
美琴：“不是不是~。如果能和小蘭成為雙女主的話我們可是很歡迎的喲~。……嗯？等等~。總感覺我們忘了誰。”
喵子：“嗯，難道說是——”
涼子：“嗯，話說迴來還有這個人啊。”
蘭丸：“忘記可不行啊……（那可是我的初戀情人）”
涼子：“基本上那說不定是隻黑馬啊。”
蘭丸：“（不，不要這麽比喻啊，黑馬什麽的。）”
美琴：“嗯，的確如此~。”
涼子：“蘭這邊可能沒有這方麵的意圖了。不過那邊是怎麽想的呢，蘭？”
蘭丸：“誒，那個，怎麽想的……（現在，被問出這種話來……而且，我早就被她甩了啊——）。”
美琴：“果然，是沒戲啊~。”
喵子：“這也是沒辦法的。說實話那可以稱之為黑馬中的黑馬啊，——綺羅他……”
蘭丸：“說的是綺羅啊！？”
喵子：“嗯，有錯嗎？”
蘭丸：“錯了啊！一定是的！而且啊，綺羅可是男生啊——”
涼子：“有什麽問題嗎？”
蘭丸：“有啊……不，夠了。那麽，就讓我們開始這卷的故事……”
美琴：“我說，不要情緒如此低微啊~，小蘭。總之，對於小蘭來說，這次可是他的初體驗喲~”
涼子：“cosy的初體驗喲（心形）。”
喵子：“說是初體驗有些勉強啊。每本不都如此麽。”
蘭丸：“才，才沒呢…………”
*
*
這次會帶來什麽cosy呢？
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
－－－－－－－－－－
*
說到青梅竹馬！
*
涼子：“話說迴來，青梅竹馬還真是多啊。”
蘭丸：“我和葵、正春——涼子前輩和喵子前輩。”
喵子：“美琴和夏呢？”
美琴：“嗯~~，我們啊~。從小學那時開始就在一起了。”
涼子：“有點不一樣啊。”
蘭丸：“不過，關係很好的喲。”
喵子：“意氣相投的朋友就是這個吧，事實上，夏可是很有女人味得喲。”
蘭丸：“女，女人……”
喵子：“他可是個秉性溫順的孩子喲，不是嗎？至少和涼子相比。”
蘭丸：“要我對這點做出迴應有點困難，饒了我把。”
涼子：“啊拉（心形），為什麽會覺得困難呢，蘭？”
蘭丸：“沒，沒什麽！那個。”
涼子：“嗬嗬嗬……總之，不管怎麽說，這個小說有許多青梅竹馬是很確定的事了。”
喵子：“作者好這口嗎？”
美琴：“不過啊，到頭來，這個故事的女主角到底是誰啊？”
涼子：“這個當然是蘭啦。”
蘭丸：“……為什麽？”
涼子：“從第一卷開始就一直在封麵上。這可是定式喲。”
蘭丸：“嗚，嗚嗚……”
美琴：“啊哈哈，不過，我卻總以為小涼會登上這迴的封麵啊~。那個，而你的對手則是小貓。”
涼子：“我就算了。”
蘭丸：“誒……”
涼子：“因為如果成為這個小說的主角，大概我會被其他角色的粉絲記恨吧。”
蘭丸：“就因為這批判的原因——”
喵子：“對手【對抗馬】這個詞可是帶有‘生辰八字不合’的意思在其中啊……這，這個，讓我有些困擾……”
涼子：“哦呀，你說什麽了嗎，貓（心形）？”
喵子：“什，什麽都沒有說！還有不要叫我！”
涼子：“嗬嗬……話說迴來，美琴。這迴封麵人物設定，也有將你列在其中的草案喲。”
美琴：“嗯~我就算了啦~。除了小蘭很可愛這點外，還要考慮畫麵的平衡喲~。我可是要高一些啊。”
涼子：“阿拉，照這麽一說，我不也一樣啊。”
喵子：“以前曾在《theかぼちゃワ○ン※》的漫畫上看到過。”
【※the かぼちゃワイン，具體可以股溝。】
蘭丸：“我說，總感覺話題越來越消沉了啊……就這麽討厭成為女主角嗎，前輩們？”
美琴：“不是不是~。如果能和小蘭成為雙女主的話我們可是很歡迎的喲~。……嗯？等等~。總感覺我們忘了誰。”
喵子：“嗯，難道說是——”
涼子：“嗯，話說迴來還有這個人啊。”
蘭丸：“忘記可不行啊……（那可是我的初戀情人）”
涼子：“基本上那說不定是隻黑馬啊。”
蘭丸：“（不，不要這麽比喻啊，黑馬什麽的。）”
美琴：“嗯，的確如此~。”
涼子：“蘭這邊可能沒有這方麵的意圖了。不過那邊是怎麽想的呢，蘭？”
蘭丸：“誒，那個，怎麽想的……（現在，被問出這種話來……而且，我早就被她甩了啊——）。”
美琴：“果然，是沒戲啊~。”
喵子：“這也是沒辦法的。說實話那可以稱之為黑馬中的黑馬啊，——綺羅他……”
蘭丸：“說的是綺羅啊！？”
喵子：“嗯，有錯嗎？”
蘭丸：“錯了啊！一定是的！而且啊，綺羅可是男生啊——”
涼子：“有什麽問題嗎？”
蘭丸：“有啊……不，夠了。那麽，就讓我們開始這卷的故事……”
美琴：“我說，不要情緒如此低微啊~，小蘭。總之，對於小蘭來說，這次可是他的初體驗喲~”
涼子：“cosy的初體驗喲（心形）。”
喵子：“說是初體驗有些勉強啊。每本不都如此麽。”
蘭丸：“才，才沒呢…………”
*
*
這次會帶來什麽cosy呢？
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
－－－－－－－－－－
*
說到青梅竹馬！
*
涼子：“話說迴來，青梅竹馬還真是多啊。”
蘭丸：“我和葵、正春——涼子前輩和喵子前輩。”
喵子：“美琴和夏呢？”
美琴：“嗯~~，我們啊~。從小學那時開始就在一起了。”
涼子：“有點不一樣啊。”
蘭丸：“不過，關係很好的喲。”
喵子：“意氣相投的朋友就是這個吧，事實上，夏可是很有女人味得喲。”
蘭丸：“女，女人……”
喵子：“他可是個秉性溫順的孩子喲，不是嗎？至少和涼子相比。”
蘭丸：“要我對這點做出迴應有點困難，饒了我把。”
涼子：“啊拉（心形），為什麽會覺得困難呢，蘭？”
蘭丸：“沒，沒什麽！那個。”
涼子：“嗬嗬嗬……總之，不管怎麽說，這個小說有許多青梅竹馬是很確定的事了。”
喵子：“作者好這口嗎？”
美琴：“不過啊，到頭來，這個故事的女主角到底是誰啊？”
涼子：“這個當然是蘭啦。”
蘭丸：“……為什麽？”
涼子：“從第一卷開始就一直在封麵上。這可是定式喲。”
蘭丸：“嗚，嗚嗚……”
美琴：“啊哈哈，不過，我卻總以為小涼會登上這迴的封麵啊~。那個，而你的對手則是小貓。”
涼子：“我就算了。”
蘭丸：“誒……”
涼子：“因為如果成為這個小說的主角，大概我會被其他角色的粉絲記恨吧。”
蘭丸：“就因為這批判的原因——”
喵子：“對手【對抗馬】這個詞可是帶有‘生辰八字不合’的意思在其中啊……這，這個，讓我有些困擾……”
涼子：“哦呀，你說什麽了嗎，貓（心形）？”
喵子：“什，什麽都沒有說！還有不要叫我！”
涼子：“嗬嗬……話說迴來，美琴。這迴封麵人物設定，也有將你列在其中的草案喲。”
美琴：“嗯~我就算了啦~。除了小蘭很可愛這點外，還要考慮畫麵的平衡喲~。我可是要高一些啊。”
涼子：“阿拉，照這麽一說，我不也一樣啊。”
喵子：“以前曾在《theかぼちゃワ○ン※》的漫畫上看到過。”
【※the かぼちゃワイン，具體可以股溝。】
蘭丸：“我說，總感覺話題越來越消沉了啊……就這麽討厭成為女主角嗎，前輩們？”
美琴：“不是不是~。如果能和小蘭成為雙女主的話我們可是很歡迎的喲~。……嗯？等等~。總感覺我們忘了誰。”
喵子：“嗯，難道說是——”
涼子：“嗯，話說迴來還有這個人啊。”
蘭丸：“忘記可不行啊……（那可是我的初戀情人）”
涼子：“基本上那說不定是隻黑馬啊。”
蘭丸：“（不，不要這麽比喻啊，黑馬什麽的。）”
美琴：“嗯，的確如此~。”
涼子：“蘭這邊可能沒有這方麵的意圖了。不過那邊是怎麽想的呢，蘭？”
蘭丸：“誒，那個，怎麽想的……（現在，被問出這種話來……而且，我早就被她甩了啊——）。”
美琴：“果然，是沒戲啊~。”
喵子：“這也是沒辦法的。說實話那可以稱之為黑馬中的黑馬啊，——綺羅他……”
蘭丸：“說的是綺羅啊！？”
喵子：“嗯，有錯嗎？”
蘭丸：“錯了啊！一定是的！而且啊，綺羅可是男生啊——”
涼子：“有什麽問題嗎？”
蘭丸：“有啊……不，夠了。那麽，就讓我們開始這卷的故事……”
美琴：“我說，不要情緒如此低微啊~，小蘭。總之，對於小蘭來說，這次可是他的初體驗喲~”
涼子：“cosy的初體驗喲（心形）。”
喵子：“說是初體驗有些勉強啊。每本不都如此麽。”
蘭丸：“才，才沒呢…………”
*
*
這次會帶來什麽cosy呢？
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
－－－－－－－－－－
*
說到青梅竹馬！
*
涼子：“話說迴來，青梅竹馬還真是多啊。”
蘭丸：“我和葵、正春——涼子前輩和喵子前輩。”
喵子：“美琴和夏呢？”
美琴：“嗯~~，我們啊~。從小學那時開始就在一起了。”
涼子：“有點不一樣啊。”
蘭丸：“不過，關係很好的喲。”
喵子：“意氣相投的朋友就是這個吧，事實上，夏可是很有女人味得喲。”
蘭丸：“女，女人……”
喵子：“他可是個秉性溫順的孩子喲，不是嗎？至少和涼子相比。”
蘭丸：“要我對這點做出迴應有點困難，饒了我把。”
涼子：“啊拉（心形），為什麽會覺得困難呢，蘭？”
蘭丸：“沒，沒什麽！那個。”
涼子：“嗬嗬嗬……總之，不管怎麽說，這個小說有許多青梅竹馬是很確定的事了。”
喵子：“作者好這口嗎？”
美琴：“不過啊，到頭來，這個故事的女主角到底是誰啊？”
涼子：“這個當然是蘭啦。”
蘭丸：“……為什麽？”
涼子：“從第一卷開始就一直在封麵上。這可是定式喲。”
蘭丸：“嗚，嗚嗚……”
美琴：“啊哈哈，不過，我卻總以為小涼會登上這迴的封麵啊~。那個，而你的對手則是小貓。”
涼子：“我就算了。”
蘭丸：“誒……”
涼子：“因為如果成為這個小說的主角，大概我會被其他角色的粉絲記恨吧。”
蘭丸：“就因為這批判的原因——”
喵子：“對手【對抗馬】這個詞可是帶有‘生辰八字不合’的意思在其中啊……這，這個，讓我有些困擾……”
涼子：“哦呀，你說什麽了嗎，貓（心形）？”
喵子：“什，什麽都沒有說！還有不要叫我！”
涼子：“嗬嗬……話說迴來，美琴。這迴封麵人物設定，也有將你列在其中的草案喲。”
美琴：“嗯~我就算了啦~。除了小蘭很可愛這點外，還要考慮畫麵的平衡喲~。我可是要高一些啊。”
涼子：“阿拉，照這麽一說，我不也一樣啊。”
喵子：“以前曾在《theかぼちゃワ○ン※》的漫畫上看到過。”
【※the かぼちゃワイン，具體可以股溝。】
蘭丸：“我說，總感覺話題越來越消沉了啊……就這麽討厭成為女主角嗎，前輩們？”
美琴：“不是不是~。如果能和小蘭成為雙女主的話我們可是很歡迎的喲~。……嗯？等等~。總感覺我們忘了誰。”
喵子：“嗯，難道說是——”
涼子：“嗯，話說迴來還有這個人啊。”
蘭丸：“忘記可不行啊……（那可是我的初戀情人）”
涼子：“基本上那說不定是隻黑馬啊。”
蘭丸：“（不，不要這麽比喻啊，黑馬什麽的。）”
美琴：“嗯，的確如此~。”
涼子：“蘭這邊可能沒有這方麵的意圖了。不過那邊是怎麽想的呢，蘭？”
蘭丸：“誒，那個，怎麽想的……（現在，被問出這種話來……而且，我早就被她甩了啊——）。”
美琴：“果然，是沒戲啊~。”
喵子：“這也是沒辦法的。說實話那可以稱之為黑馬中的黑馬啊，——綺羅他……”
蘭丸：“說的是綺羅啊！？”
喵子：“嗯，有錯嗎？”
蘭丸：“錯了啊！一定是的！而且啊，綺羅可是男生啊——”
涼子：“有什麽問題嗎？”
蘭丸：“有啊……不，夠了。那麽，就讓我們開始這卷的故事……”
美琴：“我說，不要情緒如此低微啊~，小蘭。總之，對於小蘭來說，這次可是他的初體驗喲~”
涼子：“cosy的初體驗喲（心形）。”
喵子：“說是初體驗有些勉強啊。每本不都如此麽。”
蘭丸：“才，才沒呢…………”
*
*
這次會帶來什麽cosy呢？
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
－－－－－－－－－－
*
說到青梅竹馬！
*
涼子：“話說迴來，青梅竹馬還真是多啊。”
蘭丸：“我和葵、正春——涼子前輩和喵子前輩。”
喵子：“美琴和夏呢？”
美琴：“嗯~~，我們啊~。從小學那時開始就在一起了。”
涼子：“有點不一樣啊。”
蘭丸：“不過，關係很好的喲。”
喵子：“意氣相投的朋友就是這個吧，事實上，夏可是很有女人味得喲。”
蘭丸：“女，女人……”
喵子：“他可是個秉性溫順的孩子喲，不是嗎？至少和涼子相比。”
蘭丸：“要我對這點做出迴應有點困難，饒了我把。”
涼子：“啊拉（心形），為什麽會覺得困難呢，蘭？”
蘭丸：“沒，沒什麽！那個。”
涼子：“嗬嗬嗬……總之，不管怎麽說，這個小說有許多青梅竹馬是很確定的事了。”
喵子：“作者好這口嗎？”
美琴：“不過啊，到頭來，這個故事的女主角到底是誰啊？”
涼子：“這個當然是蘭啦。”
蘭丸：“……為什麽？”
涼子：“從第一卷開始就一直在封麵上。這可是定式喲。”
蘭丸：“嗚，嗚嗚……”
美琴：“啊哈哈，不過，我卻總以為小涼會登上這迴的封麵啊~。那個，而你的對手則是小貓。”
涼子：“我就算了。”
蘭丸：“誒……”
涼子：“因為如果成為這個小說的主角，大概我會被其他角色的粉絲記恨吧。”
蘭丸：“就因為這批判的原因——”
喵子：“對手【對抗馬】這個詞可是帶有‘生辰八字不合’的意思在其中啊……這，這個，讓我有些困擾……”
涼子：“哦呀，你說什麽了嗎，貓（心形）？”
喵子：“什，什麽都沒有說！還有不要叫我！”
涼子：“嗬嗬……話說迴來，美琴。這迴封麵人物設定，也有將你列在其中的草案喲。”
美琴：“嗯~我就算了啦~。除了小蘭很可愛這點外，還要考慮畫麵的平衡喲~。我可是要高一些啊。”
涼子：“阿拉，照這麽一說，我不也一樣啊。”
喵子：“以前曾在《theかぼちゃワ○ン※》的漫畫上看到過。”
【※the かぼちゃワイン，具體可以股溝。】
蘭丸：“我說，總感覺話題越來越消沉了啊……就這麽討厭成為女主角嗎，前輩們？”
美琴：“不是不是~。如果能和小蘭成為雙女主的話我們可是很歡迎的喲~。……嗯？等等~。總感覺我們忘了誰。”
喵子：“嗯，難道說是——”
涼子：“嗯，話說迴來還有這個人啊。”
蘭丸：“忘記可不行啊……（那可是我的初戀情人）”
涼子：“基本上那說不定是隻黑馬啊。”
蘭丸：“（不，不要這麽比喻啊，黑馬什麽的。）”
美琴：“嗯，的確如此~。”
涼子：“蘭這邊可能沒有這方麵的意圖了。不過那邊是怎麽想的呢，蘭？”
蘭丸：“誒，那個，怎麽想的……（現在，被問出這種話來……而且，我早就被她甩了啊——）。”
美琴：“果然，是沒戲啊~。”
喵子：“這也是沒辦法的。說實話那可以稱之為黑馬中的黑馬啊，——綺羅他……”
蘭丸：“說的是綺羅啊！？”
喵子：“嗯，有錯嗎？”
蘭丸：“錯了啊！一定是的！而且啊，綺羅可是男生啊——”
涼子：“有什麽問題嗎？”
蘭丸：“有啊……不，夠了。那麽，就讓我們開始這卷的故事……”
美琴：“我說，不要情緒如此低微啊~，小蘭。總之，對於小蘭來說，這次可是他的初體驗喲~”
涼子：“cosy的初體驗喲（心形）。”
喵子：“說是初體驗有些勉強啊。每本不都如此麽。”
蘭丸：“才，才沒呢…………”
*
*
這次會帶來什麽cosy呢？
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
－－－－－－－－－－
*
說到青梅竹馬！
*
涼子：“話說迴來，青梅竹馬還真是多啊。”
蘭丸：“我和葵、正春——涼子前輩和喵子前輩。”
喵子：“美琴和夏呢？”
美琴：“嗯~~，我們啊~。從小學那時開始就在一起了。”
涼子：“有點不一樣啊。”
蘭丸：“不過，關係很好的喲。”
喵子：“意氣相投的朋友就是這個吧，事實上，夏可是很有女人味得喲。”
蘭丸：“女，女人……”
喵子：“他可是個秉性溫順的孩子喲，不是嗎？至少和涼子相比。”
蘭丸：“要我對這點做出迴應有點困難，饒了我把。”
涼子：“啊拉（心形），為什麽會覺得困難呢，蘭？”
蘭丸：“沒，沒什麽！那個。”
涼子：“嗬嗬嗬……總之，不管怎麽說，這個小說有許多青梅竹馬是很確定的事了。”
喵子：“作者好這口嗎？”
美琴：“不過啊，到頭來，這個故事的女主角到底是誰啊？”
涼子：“這個當然是蘭啦。”
蘭丸：“……為什麽？”
涼子：“從第一卷開始就一直在封麵上。這可是定式喲。”
蘭丸：“嗚，嗚嗚……”
美琴：“啊哈哈，不過，我卻總以為小涼會登上這迴的封麵啊~。那個，而你的對手則是小貓。”
涼子：“我就算了。”
蘭丸：“誒……”
涼子：“因為如果成為這個小說的主角，大概我會被其他角色的粉絲記恨吧。”
蘭丸：“就因為這批判的原因——”
喵子：“對手【對抗馬】這個詞可是帶有‘生辰八字不合’的意思在其中啊……這，這個，讓我有些困擾……”
涼子：“哦呀，你說什麽了嗎，貓（心形）？”
喵子：“什，什麽都沒有說！還有不要叫我！”
涼子：“嗬嗬……話說迴來，美琴。這迴封麵人物設定，也有將你列在其中的草案喲。”
美琴：“嗯~我就算了啦~。除了小蘭很可愛這點外，還要考慮畫麵的平衡喲~。我可是要高一些啊。”
涼子：“阿拉，照這麽一說，我不也一樣啊。”
喵子：“以前曾在《theかぼちゃワ○ン※》的漫畫上看到過。”
【※the かぼちゃワイン，具體可以股溝。】
蘭丸：“我說，總感覺話題越來越消沉了啊……就這麽討厭成為女主角嗎，前輩們？”
美琴：“不是不是~。如果能和小蘭成為雙女主的話我們可是很歡迎的喲~。……嗯？等等~。總感覺我們忘了誰。”
喵子：“嗯，難道說是——”
涼子：“嗯，話說迴來還有這個人啊。”
蘭丸：“忘記可不行啊……（那可是我的初戀情人）”
涼子：“基本上那說不定是隻黑馬啊。”
蘭丸：“（不，不要這麽比喻啊，黑馬什麽的。）”
美琴：“嗯，的確如此~。”
涼子：“蘭這邊可能沒有這方麵的意圖了。不過那邊是怎麽想的呢，蘭？”
蘭丸：“誒，那個，怎麽想的……（現在，被問出這種話來……而且，我早就被她甩了啊——）。”
美琴：“果然，是沒戲啊~。”
喵子：“這也是沒辦法的。說實話那可以稱之為黑馬中的黑馬啊，——綺羅他……”
蘭丸：“說的是綺羅啊！？”
喵子：“嗯，有錯嗎？”
蘭丸：“錯了啊！一定是的！而且啊，綺羅可是男生啊——”
涼子：“有什麽問題嗎？”
蘭丸：“有啊……不，夠了。那麽，就讓我們開始這卷的故事……”
美琴：“我說，不要情緒如此低微啊~，小蘭。總之，對於小蘭來說，這次可是他的初體驗喲~”
涼子：“cosy的初體驗喲（心形）。”
喵子：“說是初體驗有些勉強啊。每本不都如此麽。”
蘭丸：“才，才沒呢…………”
*
*
這次會帶來什麽cosy呢？
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
－－－－－－－－－－
*
說到青梅竹馬！
*
涼子：“話說迴來，青梅竹馬還真是多啊。”
蘭丸：“我和葵、正春——涼子前輩和喵子前輩。”
喵子：“美琴和夏呢？”
美琴：“嗯~~，我們啊~。從小學那時開始就在一起了。”
涼子：“有點不一樣啊。”
蘭丸：“不過，關係很好的喲。”
喵子：“意氣相投的朋友就是這個吧，事實上，夏可是很有女人味得喲。”
蘭丸：“女，女人……”
喵子：“他可是個秉性溫順的孩子喲，不是嗎？至少和涼子相比。”
蘭丸：“要我對這點做出迴應有點困難，饒了我把。”
涼子：“啊拉（心形），為什麽會覺得困難呢，蘭？”
蘭丸：“沒，沒什麽！那個。”
涼子：“嗬嗬嗬……總之，不管怎麽說，這個小說有許多青梅竹馬是很確定的事了。”
喵子：“作者好這口嗎？”
美琴：“不過啊，到頭來，這個故事的女主角到底是誰啊？”
涼子：“這個當然是蘭啦。”
蘭丸：“……為什麽？”
涼子：“從第一卷開始就一直在封麵上。這可是定式喲。”
蘭丸：“嗚，嗚嗚……”
美琴：“啊哈哈，不過，我卻總以為小涼會登上這迴的封麵啊~。那個，而你的對手則是小貓。”
涼子：“我就算了。”
蘭丸：“誒……”
涼子：“因為如果成為這個小說的主角，大概我會被其他角色的粉絲記恨吧。”
蘭丸：“就因為這批判的原因——”
喵子：“對手【對抗馬】這個詞可是帶有‘生辰八字不合’的意思在其中啊……這，這個，讓我有些困擾……”
涼子：“哦呀，你說什麽了嗎，貓（心形）？”
喵子：“什，什麽都沒有說！還有不要叫我！”
涼子：“嗬嗬……話說迴來，美琴。這迴封麵人物設定，也有將你列在其中的草案喲。”
美琴：“嗯~我就算了啦~。除了小蘭很可愛這點外，還要考慮畫麵的平衡喲~。我可是要高一些啊。”
涼子：“阿拉，照這麽一說，我不也一樣啊。”
喵子：“以前曾在《theかぼちゃワ○ン※》的漫畫上看到過。”
【※the かぼちゃワイン，具體可以股溝。】
蘭丸：“我說，總感覺話題越來越消沉了啊……就這麽討厭成為女主角嗎，前輩們？”
美琴：“不是不是~。如果能和小蘭成為雙女主的話我們可是很歡迎的喲~。……嗯？等等~。總感覺我們忘了誰。”
喵子：“嗯，難道說是——”
涼子：“嗯，話說迴來還有這個人啊。”
蘭丸：“忘記可不行啊……（那可是我的初戀情人）”
涼子：“基本上那說不定是隻黑馬啊。”
蘭丸：“（不，不要這麽比喻啊，黑馬什麽的。）”
美琴：“嗯，的確如此~。”
涼子：“蘭這邊可能沒有這方麵的意圖了。不過那邊是怎麽想的呢，蘭？”
蘭丸：“誒，那個，怎麽想的……（現在，被問出這種話來……而且，我早就被她甩了啊——）。”
美琴：“果然，是沒戲啊~。”
喵子：“這也是沒辦法的。說實話那可以稱之為黑馬中的黑馬啊，——綺羅他……”
蘭丸：“說的是綺羅啊！？”
喵子：“嗯，有錯嗎？”
蘭丸：“錯了啊！一定是的！而且啊，綺羅可是男生啊——”
涼子：“有什麽問題嗎？”
蘭丸：“有啊……不，夠了。那麽，就讓我們開始這卷的故事……”
美琴：“我說，不要情緒如此低微啊~，小蘭。總之，對於小蘭來說，這次可是他的初體驗喲~”
涼子：“cosy的初體驗喲（心形）。”
喵子：“說是初體驗有些勉強啊。每本不都如此麽。”
蘭丸：“才，才沒呢…………”
*
*
這次會帶來什麽cosy呢？
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
－－－－－－－－－－
*
說到青梅竹馬！
*
涼子：“話說迴來，青梅竹馬還真是多啊。”
蘭丸：“我和葵、正春——涼子前輩和喵子前輩。”
喵子：“美琴和夏呢？”
美琴：“嗯~~，我們啊~。從小學那時開始就在一起了。”
涼子：“有點不一樣啊。”
蘭丸：“不過，關係很好的喲。”
喵子：“意氣相投的朋友就是這個吧，事實上，夏可是很有女人味得喲。”
蘭丸：“女，女人……”
喵子：“他可是個秉性溫順的孩子喲，不是嗎？至少和涼子相比。”
蘭丸：“要我對這點做出迴應有點困難，饒了我把。”
涼子：“啊拉（心形），為什麽會覺得困難呢，蘭？”
蘭丸：“沒，沒什麽！那個。”
涼子：“嗬嗬嗬……總之，不管怎麽說，這個小說有許多青梅竹馬是很確定的事了。”
喵子：“作者好這口嗎？”
美琴：“不過啊，到頭來，這個故事的女主角到底是誰啊？”
涼子：“這個當然是蘭啦。”
蘭丸：“……為什麽？”
涼子：“從第一卷開始就一直在封麵上。這可是定式喲。”
蘭丸：“嗚，嗚嗚……”
美琴：“啊哈哈，不過，我卻總以為小涼會登上這迴的封麵啊~。那個，而你的對手則是小貓。”
涼子：“我就算了。”
蘭丸：“誒……”
涼子：“因為如果成為這個小說的主角，大概我會被其他角色的粉絲記恨吧。”
蘭丸：“就因為這批判的原因——”
喵子：“對手【對抗馬】這個詞可是帶有‘生辰八字不合’的意思在其中啊……這，這個，讓我有些困擾……”
涼子：“哦呀，你說什麽了嗎，貓（心形）？”
喵子：“什，什麽都沒有說！還有不要叫我！”
涼子：“嗬嗬……話說迴來，美琴。這迴封麵人物設定，也有將你列在其中的草案喲。”
美琴：“嗯~我就算了啦~。除了小蘭很可愛這點外，還要考慮畫麵的平衡喲~。我可是要高一些啊。”
涼子：“阿拉，照這麽一說，我不也一樣啊。”
喵子：“以前曾在《theかぼちゃワ○ン※》的漫畫上看到過。”
【※the かぼちゃワイン，具體可以股溝。】
蘭丸：“我說，總感覺話題越來越消沉了啊……就這麽討厭成為女主角嗎，前輩們？”
美琴：“不是不是~。如果能和小蘭成為雙女主的話我們可是很歡迎的喲~。……嗯？等等~。總感覺我們忘了誰。”
喵子：“嗯，難道說是——”
涼子：“嗯，話說迴來還有這個人啊。”
蘭丸：“忘記可不行啊……（那可是我的初戀情人）”
涼子：“基本上那說不定是隻黑馬啊。”
蘭丸：“（不，不要這麽比喻啊，黑馬什麽的。）”
美琴：“嗯，的確如此~。”
涼子：“蘭這邊可能沒有這方麵的意圖了。不過那邊是怎麽想的呢，蘭？”
蘭丸：“誒，那個，怎麽想的……（現在，被問出這種話來……而且，我早就被她甩了啊——）。”
美琴：“果然，是沒戲啊~。”
喵子：“這也是沒辦法的。說實話那可以稱之為黑馬中的黑馬啊，——綺羅他……”
蘭丸：“說的是綺羅啊！？”
喵子：“嗯，有錯嗎？”
蘭丸：“錯了啊！一定是的！而且啊，綺羅可是男生啊——”
涼子：“有什麽問題嗎？”
蘭丸：“有啊……不，夠了。那麽，就讓我們開始這卷的故事……”
美琴：“我說，不要情緒如此低微啊~，小蘭。總之，對於小蘭來說，這次可是他的初體驗喲~”
涼子：“cosy的初體驗喲（心形）。”
喵子：“說是初體驗有些勉強啊。每本不都如此麽。”
蘭丸：“才，才沒呢…………”
*
*
這次會帶來什麽cosy呢？
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
－－－－－－－－－－
*
說到青梅竹馬！
*
涼子：“話說迴來，青梅竹馬還真是多啊。”
蘭丸：“我和葵、正春——涼子前輩和喵子前輩。”
喵子：“美琴和夏呢？”
美琴：“嗯~~，我們啊~。從小學那時開始就在一起了。”
涼子：“有點不一樣啊。”
蘭丸：“不過，關係很好的喲。”
喵子：“意氣相投的朋友就是這個吧，事實上，夏可是很有女人味得喲。”
蘭丸：“女，女人……”
喵子：“他可是個秉性溫順的孩子喲，不是嗎？至少和涼子相比。”
蘭丸：“要我對這點做出迴應有點困難，饒了我把。”
涼子：“啊拉（心形），為什麽會覺得困難呢，蘭？”
蘭丸：“沒，沒什麽！那個。”
涼子：“嗬嗬嗬……總之，不管怎麽說，這個小說有許多青梅竹馬是很確定的事了。”
喵子：“作者好這口嗎？”
美琴：“不過啊，到頭來，這個故事的女主角到底是誰啊？”
涼子：“這個當然是蘭啦。”
蘭丸：“……為什麽？”
涼子：“從第一卷開始就一直在封麵上。這可是定式喲。”
蘭丸：“嗚，嗚嗚……”
美琴：“啊哈哈，不過，我卻總以為小涼會登上這迴的封麵啊~。那個，而你的對手則是小貓。”
涼子：“我就算了。”
蘭丸：“誒……”
涼子：“因為如果成為這個小說的主角，大概我會被其他角色的粉絲記恨吧。”
蘭丸：“就因為這批判的原因——”
喵子：“對手【對抗馬】這個詞可是帶有‘生辰八字不合’的意思在其中啊……這，這個，讓我有些困擾……”
涼子：“哦呀，你說什麽了嗎，貓（心形）？”
喵子：“什，什麽都沒有說！還有不要叫我！”
涼子：“嗬嗬……話說迴來，美琴。這迴封麵人物設定，也有將你列在其中的草案喲。”
美琴：“嗯~我就算了啦~。除了小蘭很可愛這點外，還要考慮畫麵的平衡喲~。我可是要高一些啊。”
涼子：“阿拉，照這麽一說，我不也一樣啊。”
喵子：“以前曾在《theかぼちゃワ○ン※》的漫畫上看到過。”
【※the かぼちゃワイン，具體可以股溝。】
蘭丸：“我說，總感覺話題越來越消沉了啊……就這麽討厭成為女主角嗎，前輩們？”
美琴：“不是不是~。如果能和小蘭成為雙女主的話我們可是很歡迎的喲~。……嗯？等等~。總感覺我們忘了誰。”
喵子：“嗯，難道說是——”
涼子：“嗯，話說迴來還有這個人啊。”
蘭丸：“忘記可不行啊……（那可是我的初戀情人）”
涼子：“基本上那說不定是隻黑馬啊。”
蘭丸：“（不，不要這麽比喻啊，黑馬什麽的。）”
美琴：“嗯，的確如此~。”
涼子：“蘭這邊可能沒有這方麵的意圖了。不過那邊是怎麽想的呢，蘭？”
蘭丸：“誒，那個，怎麽想的……（現在，被問出這種話來……而且，我早就被她甩了啊——）。”
美琴：“果然，是沒戲啊~。”
喵子：“這也是沒辦法的。說實話那可以稱之為黑馬中的黑馬啊，——綺羅他……”
蘭丸：“說的是綺羅啊！？”
喵子：“嗯，有錯嗎？”
蘭丸：“錯了啊！一定是的！而且啊，綺羅可是男生啊——”
涼子：“有什麽問題嗎？”
蘭丸：“有啊……不，夠了。那麽，就讓我們開始這卷的故事……”
美琴：“我說，不要情緒如此低微啊~，小蘭。總之，對於小蘭來說，這次可是他的初體驗喲~”
涼子：“cosy的初體驗喲（心形）。”
喵子：“說是初體驗有些勉強啊。每本不都如此麽。”
蘭丸：“才，才沒呢…………”
*
*
這次會帶來什麽cosy呢？
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
－－－－－－－－－－
*
說到青梅竹馬！
*
涼子：“話說迴來，青梅竹馬還真是多啊。”
蘭丸：“我和葵、正春——涼子前輩和喵子前輩。”
喵子：“美琴和夏呢？”
美琴：“嗯~~，我們啊~。從小學那時開始就在一起了。”
涼子：“有點不一樣啊。”
蘭丸：“不過，關係很好的喲。”
喵子：“意氣相投的朋友就是這個吧，事實上，夏可是很有女人味得喲。”
蘭丸：“女，女人……”
喵子：“他可是個秉性溫順的孩子喲，不是嗎？至少和涼子相比。”
蘭丸：“要我對這點做出迴應有點困難，饒了我把。”
涼子：“啊拉（心形），為什麽會覺得困難呢，蘭？”
蘭丸：“沒，沒什麽！那個。”
涼子：“嗬嗬嗬……總之，不管怎麽說，這個小說有許多青梅竹馬是很確定的事了。”
喵子：“作者好這口嗎？”
美琴：“不過啊，到頭來，這個故事的女主角到底是誰啊？”
涼子：“這個當然是蘭啦。”
蘭丸：“……為什麽？”
涼子：“從第一卷開始就一直在封麵上。這可是定式喲。”
蘭丸：“嗚，嗚嗚……”
美琴：“啊哈哈，不過，我卻總以為小涼會登上這迴的封麵啊~。那個，而你的對手則是小貓。”
涼子：“我就算了。”
蘭丸：“誒……”
涼子：“因為如果成為這個小說的主角，大概我會被其他角色的粉絲記恨吧。”
蘭丸：“就因為這批判的原因——”
喵子：“對手【對抗馬】這個詞可是帶有‘生辰八字不合’的意思在其中啊……這，這個，讓我有些困擾……”
涼子：“哦呀，你說什麽了嗎，貓（心形）？”
喵子：“什，什麽都沒有說！還有不要叫我！”
涼子：“嗬嗬……話說迴來，美琴。這迴封麵人物設定，也有將你列在其中的草案喲。”
美琴：“嗯~我就算了啦~。除了小蘭很可愛這點外，還要考慮畫麵的平衡喲~。我可是要高一些啊。”
涼子：“阿拉，照這麽一說，我不也一樣啊。”
喵子：“以前曾在《theかぼちゃワ○ン※》的漫畫上看到過。”
【※the かぼちゃワイン，具體可以股溝。】
蘭丸：“我說，總感覺話題越來越消沉了啊……就這麽討厭成為女主角嗎，前輩們？”
美琴：“不是不是~。如果能和小蘭成為雙女主的話我們可是很歡迎的喲~。……嗯？等等~。總感覺我們忘了誰。”
喵子：“嗯，難道說是——”
涼子：“嗯，話說迴來還有這個人啊。”
蘭丸：“忘記可不行啊……（那可是我的初戀情人）”
涼子：“基本上那說不定是隻黑馬啊。”
蘭丸：“（不，不要這麽比喻啊，黑馬什麽的。）”
美琴：“嗯，的確如此~。”
涼子：“蘭這邊可能沒有這方麵的意圖了。不過那邊是怎麽想的呢，蘭？”
蘭丸：“誒，那個，怎麽想的……（現在，被問出這種話來……而且，我早就被她甩了啊——）。”
美琴：“果然，是沒戲啊~。”
喵子：“這也是沒辦法的。說實話那可以稱之為黑馬中的黑馬啊，——綺羅他……”
蘭丸：“說的是綺羅啊！？”
喵子：“嗯，有錯嗎？”
蘭丸：“錯了啊！一定是的！而且啊，綺羅可是男生啊——”
涼子：“有什麽問題嗎？”
蘭丸：“有啊……不，夠了。那麽，就讓我們開始這卷的故事……”
美琴：“我說，不要情緒如此低微啊~，小蘭。總之，對於小蘭來說，這次可是他的初體驗喲~”
涼子：“cosy的初體驗喲（心形）。”
喵子：“說是初體驗有些勉強啊。每本不都如此麽。”
蘭丸：“才，才沒呢…………”
*
*
這次會帶來什麽cosy呢？
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
－－－－－－－－－－
*
說到青梅竹馬！
*
涼子：“話說迴來，青梅竹馬還真是多啊。”
蘭丸：“我和葵、正春——涼子前輩和喵子前輩。”
喵子：“美琴和夏呢？”
美琴：“嗯~~，我們啊~。從小學那時開始就在一起了。”
涼子：“有點不一樣啊。”
蘭丸：“不過，關係很好的喲。”
喵子：“意氣相投的朋友就是這個吧，事實上，夏可是很有女人味得喲。”
蘭丸：“女，女人……”
喵子：“他可是個秉性溫順的孩子喲，不是嗎？至少和涼子相比。”
蘭丸：“要我對這點做出迴應有點困難，饒了我把。”
涼子：“啊拉（心形），為什麽會覺得困難呢，蘭？”
蘭丸：“沒，沒什麽！那個。”
涼子：“嗬嗬嗬……總之，不管怎麽說，這個小說有許多青梅竹馬是很確定的事了。”
喵子：“作者好這口嗎？”
美琴：“不過啊，到頭來，這個故事的女主角到底是誰啊？”
涼子：“這個當然是蘭啦。”
蘭丸：“……為什麽？”
涼子：“從第一卷開始就一直在封麵上。這可是定式喲。”
蘭丸：“嗚，嗚嗚……”
美琴：“啊哈哈，不過，我卻總以為小涼會登上這迴的封麵啊~。那個，而你的對手則是小貓。”
涼子：“我就算了。”
蘭丸：“誒……”
涼子：“因為如果成為這個小說的主角，大概我會被其他角色的粉絲記恨吧。”
蘭丸：“就因為這批判的原因——”
喵子：“對手【對抗馬】這個詞可是帶有‘生辰八字不合’的意思在其中啊……這，這個，讓我有些困擾……”
涼子：“哦呀，你說什麽了嗎，貓（心形）？”
喵子：“什，什麽都沒有說！還有不要叫我！”
涼子：“嗬嗬……話說迴來，美琴。這迴封麵人物設定，也有將你列在其中的草案喲。”
美琴：“嗯~我就算了啦~。除了小蘭很可愛這點外，還要考慮畫麵的平衡喲~。我可是要高一些啊。”
涼子：“阿拉，照這麽一說，我不也一樣啊。”
喵子：“以前曾在《theかぼちゃワ○ン※》的漫畫上看到過。”
【※the かぼちゃワイン，具體可以股溝。】
蘭丸：“我說，總感覺話題越來越消沉了啊……就這麽討厭成為女主角嗎，前輩們？”
美琴：“不是不是~。如果能和小蘭成為雙女主的話我們可是很歡迎的喲~。……嗯？等等~。總感覺我們忘了誰。”
喵子：“嗯，難道說是——”
涼子：“嗯，話說迴來還有這個人啊。”
蘭丸：“忘記可不行啊……（那可是我的初戀情人）”
涼子：“基本上那說不定是隻黑馬啊。”
蘭丸：“（不，不要這麽比喻啊，黑馬什麽的。）”
美琴：“嗯，的確如此~。”
涼子：“蘭這邊可能沒有這方麵的意圖了。不過那邊是怎麽想的呢，蘭？”
蘭丸：“誒，那個，怎麽想的……（現在，被問出這種話來……而且，我早就被她甩了啊——）。”
美琴：“果然，是沒戲啊~。”
喵子：“這也是沒辦法的。說實話那可以稱之為黑馬中的黑馬啊，——綺羅他……”
蘭丸：“說的是綺羅啊！？”
喵子：“嗯，有錯嗎？”
蘭丸：“錯了啊！一定是的！而且啊，綺羅可是男生啊——”
涼子：“有什麽問題嗎？”
蘭丸：“有啊……不，夠了。那麽，就讓我們開始這卷的故事……”
美琴：“我說，不要情緒如此低微啊~，小蘭。總之，對於小蘭來說，這次可是他的初體驗喲~”
涼子：“cosy的初體驗喲（心形）。”
喵子：“說是初體驗有些勉強啊。每本不都如此麽。”
蘭丸：“才，才沒呢…………”
*
*
這次會帶來什麽cosy呢？
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
－－－－－－－－－－
*
說到青梅竹馬！
*
涼子：“話說迴來，青梅竹馬還真是多啊。”
蘭丸：“我和葵、正春——涼子前輩和喵子前輩。”
喵子：“美琴和夏呢？”
美琴：“嗯~~，我們啊~。從小學那時開始就在一起了。”
涼子：“有點不一樣啊。”
蘭丸：“不過，關係很好的喲。”
喵子：“意氣相投的朋友就是這個吧，事實上，夏可是很有女人味得喲。”
蘭丸：“女，女人……”
喵子：“他可是個秉性溫順的孩子喲，不是嗎？至少和涼子相比。”
蘭丸：“要我對這點做出迴應有點困難，饒了我把。”
涼子：“啊拉（心形），為什麽會覺得困難呢，蘭？”
蘭丸：“沒，沒什麽！那個。”
涼子：“嗬嗬嗬……總之，不管怎麽說，這個小說有許多青梅竹馬是很確定的事了。”
喵子：“作者好這口嗎？”
美琴：“不過啊，到頭來，這個故事的女主角到底是誰啊？”
涼子：“這個當然是蘭啦。”
蘭丸：“……為什麽？”
涼子：“從第一卷開始就一直在封麵上。這可是定式喲。”
蘭丸：“嗚，嗚嗚……”
美琴：“啊哈哈，不過，我卻總以為小涼會登上這迴的封麵啊~。那個，而你的對手則是小貓。”
涼子：“我就算了。”
蘭丸：“誒……”
涼子：“因為如果成為這個小說的主角，大概我會被其他角色的粉絲記恨吧。”
蘭丸：“就因為這批判的原因——”
喵子：“對手【對抗馬】這個詞可是帶有‘生辰八字不合’的意思在其中啊……這，這個，讓我有些困擾……”
涼子：“哦呀，你說什麽了嗎，貓（心形）？”
喵子：“什，什麽都沒有說！還有不要叫我！”
涼子：“嗬嗬……話說迴來，美琴。這迴封麵人物設定，也有將你列在其中的草案喲。”
美琴：“嗯~我就算了啦~。除了小蘭很可愛這點外，還要考慮畫麵的平衡喲~。我可是要高一些啊。”
涼子：“阿拉，照這麽一說，我不也一樣啊。”
喵子：“以前曾在《theかぼちゃワ○ン※》的漫畫上看到過。”
【※the かぼちゃワイン，具體可以股溝。】
蘭丸：“我說，總感覺話題越來越消沉了啊……就這麽討厭成為女主角嗎，前輩們？”
美琴：“不是不是~。如果能和小蘭成為雙女主的話我們可是很歡迎的喲~。……嗯？等等~。總感覺我們忘了誰。”
喵子：“嗯，難道說是——”
涼子：“嗯，話說迴來還有這個人啊。”
蘭丸：“忘記可不行啊……（那可是我的初戀情人）”
涼子：“基本上那說不定是隻黑馬啊。”
蘭丸：“（不，不要這麽比喻啊，黑馬什麽的。）”
美琴：“嗯，的確如此~。”
涼子：“蘭這邊可能沒有這方麵的意圖了。不過那邊是怎麽想的呢，蘭？”
蘭丸：“誒，那個，怎麽想的……（現在，被問出這種話來……而且，我早就被她甩了啊——）。”
美琴：“果然，是沒戲啊~。”
喵子：“這也是沒辦法的。說實話那可以稱之為黑馬中的黑馬啊，——綺羅他……”
蘭丸：“說的是綺羅啊！？”
喵子：“嗯，有錯嗎？”
蘭丸：“錯了啊！一定是的！而且啊，綺羅可是男生啊——”
涼子：“有什麽問題嗎？”
蘭丸：“有啊……不，夠了。那麽，就讓我們開始這卷的故事……”
美琴：“我說，不要情緒如此低微啊~，小蘭。總之，對於小蘭來說，這次可是他的初體驗喲~”
涼子：“cosy的初體驗喲（心形）。”
喵子：“說是初體驗有些勉強啊。每本不都如此麽。”
蘭丸：“才，才沒呢…………”
*
*
這次會帶來什麽cosy呢？
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
－－－－－－－－－－
*
說到青梅竹馬！
*
涼子：“話說迴來，青梅竹馬還真是多啊。”
蘭丸：“我和葵、正春——涼子前輩和喵子前輩。”
喵子：“美琴和夏呢？”
美琴：“嗯~~，我們啊~。從小學那時開始就在一起了。”
涼子：“有點不一樣啊。”
蘭丸：“不過，關係很好的喲。”
喵子：“意氣相投的朋友就是這個吧，事實上，夏可是很有女人味得喲。”
蘭丸：“女，女人……”
喵子：“他可是個秉性溫順的孩子喲，不是嗎？至少和涼子相比。”
蘭丸：“要我對這點做出迴應有點困難，饒了我把。”
涼子：“啊拉（心形），為什麽會覺得困難呢，蘭？”
蘭丸：“沒，沒什麽！那個。”
涼子：“嗬嗬嗬……總之，不管怎麽說，這個小說有許多青梅竹馬是很確定的事了。”
喵子：“作者好這口嗎？”
美琴：“不過啊，到頭來，這個故事的女主角到底是誰啊？”
涼子：“這個當然是蘭啦。”
蘭丸：“……為什麽？”
涼子：“從第一卷開始就一直在封麵上。這可是定式喲。”
蘭丸：“嗚，嗚嗚……”
美琴：“啊哈哈，不過，我卻總以為小涼會登上這迴的封麵啊~。那個，而你的對手則是小貓。”
涼子：“我就算了。”
蘭丸：“誒……”
涼子：“因為如果成為這個小說的主角，大概我會被其他角色的粉絲記恨吧。”
蘭丸：“就因為這批判的原因——”
喵子：“對手【對抗馬】這個詞可是帶有‘生辰八字不合’的意思在其中啊……這，這個，讓我有些困擾……”
涼子：“哦呀，你說什麽了嗎，貓（心形）？”
喵子：“什，什麽都沒有說！還有不要叫我！”
涼子：“嗬嗬……話說迴來，美琴。這迴封麵人物設定，也有將你列在其中的草案喲。”
美琴：“嗯~我就算了啦~。除了小蘭很可愛這點外，還要考慮畫麵的平衡喲~。我可是要高一些啊。”
涼子：“阿拉，照這麽一說，我不也一樣啊。”
喵子：“以前曾在《theかぼちゃワ○ン※》的漫畫上看到過。”
【※the かぼちゃワイン，具體可以股溝。】
蘭丸：“我說，總感覺話題越來越消沉了啊……就這麽討厭成為女主角嗎，前輩們？”
美琴：“不是不是~。如果能和小蘭成為雙女主的話我們可是很歡迎的喲~。……嗯？等等~。總感覺我們忘了誰。”
喵子：“嗯，難道說是——”
涼子：“嗯，話說迴來還有這個人啊。”
蘭丸：“忘記可不行啊……（那可是我的初戀情人）”
涼子：“基本上那說不定是隻黑馬啊。”
蘭丸：“（不，不要這麽比喻啊，黑馬什麽的。）”
美琴：“嗯，的確如此~。”
涼子：“蘭這邊可能沒有這方麵的意圖了。不過那邊是怎麽想的呢，蘭？”
蘭丸：“誒，那個，怎麽想的……（現在，被問出這種話來……而且，我早就被她甩了啊——）。”
美琴：“果然，是沒戲啊~。”
喵子：“這也是沒辦法的。說實話那可以稱之為黑馬中的黑馬啊，——綺羅他……”
蘭丸：“說的是綺羅啊！？”
喵子：“嗯，有錯嗎？”
蘭丸：“錯了啊！一定是的！而且啊，綺羅可是男生啊——”
涼子：“有什麽問題嗎？”
蘭丸：“有啊……不，夠了。那麽，就讓我們開始這卷的故事……”
美琴：“我說，不要情緒如此低微啊~，小蘭。總之，對於小蘭來說，這次可是他的初體驗喲~”
涼子：“cosy的初體驗喲（心形）。”
喵子：“說是初體驗有些勉強啊。每本不都如此麽。”
蘭丸：“才，才沒呢…………”
*
*
這次會帶來什麽cosy呢？
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
－－－－－－－－－－
*
說到青梅竹馬！
*
涼子：“話說迴來，青梅竹馬還真是多啊。”
蘭丸：“我和葵、正春——涼子前輩和喵子前輩。”
喵子：“美琴和夏呢？”
美琴：“嗯~~，我們啊~。從小學那時開始就在一起了。”
涼子：“有點不一樣啊。”
蘭丸：“不過，關係很好的喲。”
喵子：“意氣相投的朋友就是這個吧，事實上，夏可是很有女人味得喲。”
蘭丸：“女，女人……”
喵子：“他可是個秉性溫順的孩子喲，不是嗎？至少和涼子相比。”
蘭丸：“要我對這點做出迴應有點困難，饒了我把。”
涼子：“啊拉（心形），為什麽會覺得困難呢，蘭？”
蘭丸：“沒，沒什麽！那個。”
涼子：“嗬嗬嗬……總之，不管怎麽說，這個小說有許多青梅竹馬是很確定的事了。”
喵子：“作者好這口嗎？”
美琴：“不過啊，到頭來，這個故事的女主角到底是誰啊？”
涼子：“這個當然是蘭啦。”
蘭丸：“……為什麽？”
涼子：“從第一卷開始就一直在封麵上。這可是定式喲。”
蘭丸：“嗚，嗚嗚……”
美琴：“啊哈哈，不過，我卻總以為小涼會登上這迴的封麵啊~。那個，而你的對手則是小貓。”
涼子：“我就算了。”
蘭丸：“誒……”
涼子：“因為如果成為這個小說的主角，大概我會被其他角色的粉絲記恨吧。”
蘭丸：“就因為這批判的原因——”
喵子：“對手【對抗馬】這個詞可是帶有‘生辰八字不合’的意思在其中啊……這，這個，讓我有些困擾……”
涼子：“哦呀，你說什麽了嗎，貓（心形）？”
喵子：“什，什麽都沒有說！還有不要叫我！”
涼子：“嗬嗬……話說迴來，美琴。這迴封麵人物設定，也有將你列在其中的草案喲。”
美琴：“嗯~我就算了啦~。除了小蘭很可愛這點外，還要考慮畫麵的平衡喲~。我可是要高一些啊。”
涼子：“阿拉，照這麽一說，我不也一樣啊。”
喵子：“以前曾在《theかぼちゃワ○ン※》的漫畫上看到過。”
【※the かぼちゃワイン，具體可以股溝。】
蘭丸：“我說，總感覺話題越來越消沉了啊……就這麽討厭成為女主角嗎，前輩們？”
美琴：“不是不是~。如果能和小蘭成為雙女主的話我們可是很歡迎的喲~。……嗯？等等~。總感覺我們忘了誰。”
喵子：“嗯，難道說是——”
涼子：“嗯，話說迴來還有這個人啊。”
蘭丸：“忘記可不行啊……（那可是我的初戀情人）”
涼子：“基本上那說不定是隻黑馬啊。”
蘭丸：“（不，不要這麽比喻啊，黑馬什麽的。）”
美琴：“嗯，的確如此~。”
涼子：“蘭這邊可能沒有這方麵的意圖了。不過那邊是怎麽想的呢，蘭？”
蘭丸：“誒，那個，怎麽想的……（現在，被問出這種話來……而且，我早就被她甩了啊——）。”
美琴：“果然，是沒戲啊~。”
喵子：“這也是沒辦法的。說實話那可以稱之為黑馬中的黑馬啊，——綺羅他……”
蘭丸：“說的是綺羅啊！？”
喵子：“嗯，有錯嗎？”
蘭丸：“錯了啊！一定是的！而且啊，綺羅可是男生啊——”
涼子：“有什麽問題嗎？”
蘭丸：“有啊……不，夠了。那麽，就讓我們開始這卷的故事……”
美琴：“我說，不要情緒如此低微啊~，小蘭。總之，對於小蘭來說，這次可是他的初體驗喲~”
涼子：“cosy的初體驗喲（心形）。”
喵子：“說是初體驗有些勉強啊。每本不都如此麽。”
蘭丸：“才，才沒呢…………”
*
*
這次會帶來什麽cosy呢？
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
－－－－－－－－－－
*
說到青梅竹馬！
*
涼子：“話說迴來，青梅竹馬還真是多啊。”
蘭丸：“我和葵、正春——涼子前輩和喵子前輩。”
喵子：“美琴和夏呢？”
美琴：“嗯~~，我們啊~。從小學那時開始就在一起了。”
涼子：“有點不一樣啊。”
蘭丸：“不過，關係很好的喲。”
喵子：“意氣相投的朋友就是這個吧，事實上，夏可是很有女人味得喲。”
蘭丸：“女，女人……”
喵子：“他可是個秉性溫順的孩子喲，不是嗎？至少和涼子相比。”
蘭丸：“要我對這點做出迴應有點困難，饒了我把。”
涼子：“啊拉（心形），為什麽會覺得困難呢，蘭？”
蘭丸：“沒，沒什麽！那個。”
涼子：“嗬嗬嗬……總之，不管怎麽說，這個小說有許多青梅竹馬是很確定的事了。”
喵子：“作者好這口嗎？”
美琴：“不過啊，到頭來，這個故事的女主角到底是誰啊？”
涼子：“這個當然是蘭啦。”
蘭丸：“……為什麽？”
涼子：“從第一卷開始就一直在封麵上。這可是定式喲。”
蘭丸：“嗚，嗚嗚……”
美琴：“啊哈哈，不過，我卻總以為小涼會登上這迴的封麵啊~。那個，而你的對手則是小貓。”
涼子：“我就算了。”
蘭丸：“誒……”
涼子：“因為如果成為這個小說的主角，大概我會被其他角色的粉絲記恨吧。”
蘭丸：“就因為這批判的原因——”
喵子：“對手【對抗馬】這個詞可是帶有‘生辰八字不合’的意思在其中啊……這，這個，讓我有些困擾……”
涼子：“哦呀，你說什麽了嗎，貓（心形）？”
喵子：“什，什麽都沒有說！還有不要叫我！”
涼子：“嗬嗬……話說迴來，美琴。這迴封麵人物設定，也有將你列在其中的草案喲。”
美琴：“嗯~我就算了啦~。除了小蘭很可愛這點外，還要考慮畫麵的平衡喲~。我可是要高一些啊。”
涼子：“阿拉，照這麽一說，我不也一樣啊。”
喵子：“以前曾在《theかぼちゃワ○ン※》的漫畫上看到過。”
【※the かぼちゃワイン，具體可以股溝。】
蘭丸：“我說，總感覺話題越來越消沉了啊……就這麽討厭成為女主角嗎，前輩們？”
美琴：“不是不是~。如果能和小蘭成為雙女主的話我們可是很歡迎的喲~。……嗯？等等~。總感覺我們忘了誰。”
喵子：“嗯，難道說是——”
涼子：“嗯，話說迴來還有這個人啊。”
蘭丸：“忘記可不行啊……（那可是我的初戀情人）”
涼子：“基本上那說不定是隻黑馬啊。”
蘭丸：“（不，不要這麽比喻啊，黑馬什麽的。）”
美琴：“嗯，的確如此~。”
涼子：“蘭這邊可能沒有這方麵的意圖了。不過那邊是怎麽想的呢，蘭？”
蘭丸：“誒，那個，怎麽想的……（現在，被問出這種話來……而且，我早就被她甩了啊——）。”
美琴：“果然，是沒戲啊~。”
喵子：“這也是沒辦法的。說實話那可以稱之為黑馬中的黑馬啊，——綺羅他……”
蘭丸：“說的是綺羅啊！？”
喵子：“嗯，有錯嗎？”
蘭丸：“錯了啊！一定是的！而且啊，綺羅可是男生啊——”
涼子：“有什麽問題嗎？”
蘭丸：“有啊……不，夠了。那麽，就讓我們開始這卷的故事……”
美琴：“我說，不要情緒如此低微啊~，小蘭。總之，對於小蘭來說，這次可是他的初體驗喲~”
涼子：“cosy的初體驗喲（心形）。”
喵子：“說是初體驗有些勉強啊。每本不都如此麽。”
蘭丸：“才，才沒呢…………”
*
*
這次會帶來什麽cosy呢？
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sd.nagi（lkid：sd_nagi）
顧問：roas（lkid：rockroas）、亂光崩華（lkid：未來の扉）、rkl（lkid：reekilynn）
修圖：伊織（lkid：速水伊織）
圖源：呆姐（lkid：kusodying）
－－－－－－－－－－
*
說到青梅竹馬！
*
涼子：“話說迴來，青梅竹馬還真是多啊。”
蘭丸：“我和葵、正春——涼子前輩和喵子前輩。”
喵子：“美琴和夏呢？”
美琴：“嗯~~，我們啊~。從小學那時開始就在一起了。”
涼子：“有點不一樣啊。”
蘭丸：“不過，關係很好的喲。”
喵子：“意氣相投的朋友就是這個吧，事實上，夏可是很有女人味得喲。”
蘭丸：“女，女人……”
喵子：“他可是個秉性溫順的孩子喲，不是嗎？至少和涼子相比。”
蘭丸：“要我對這點做出迴應有點困難，饒了我把。”
涼子：“啊拉（心形），為什麽會覺得困難呢，蘭？”
蘭丸：“沒，沒什麽！那個。”
涼子：“嗬嗬嗬……總之，不管怎麽說，這個小說有許多青梅竹馬是很確定的事了。”
喵子：“作者好這口嗎？”
美琴：“不過啊，到頭來，這個故事的女主角到底是誰啊？”
涼子：“這個當然是蘭啦。”
蘭丸：“……為什麽？”
涼子：“從第一卷開始就一直在封麵上。這可是定式喲。”
蘭丸：“嗚，嗚嗚……”
美琴：“啊哈哈，不過，我卻總以為小涼會登上這迴的封麵啊~。那個，而你的對手則是小貓。”
涼子：“我就算了。”
蘭丸：“誒……”
涼子：“因為如果成為這個小說的主角，大概我會被其他角色的粉絲記恨吧。”
蘭丸：“就因為這批判的原因——”
喵子：“對手【對抗馬】這個詞可是帶有‘生辰八字不合’的意思在其中啊……這，這個，讓我有些困擾……”
涼子：“哦呀，你說什麽了嗎，貓（心形）？”
喵子：“什，什麽都沒有說！還有不要叫我！”
涼子：“嗬嗬……話說迴來，美琴。這迴封麵人物設定，也有將你列在其中的草案喲。”
美琴：“嗯~我就算了啦~。除了小蘭很可愛這點外，還要考慮畫麵的平衡喲~。我可是要高一些啊。”
涼子：“阿拉，照這麽一說，我不也一樣啊。”
喵子：“以前曾在《theかぼちゃワ○ン※》的漫畫上看到過。”
【※the かぼちゃワイン，具體可以股溝。】
蘭丸：“我說，總感覺話題越來越消沉了啊……就這麽討厭成為女主角嗎，前輩們？”
美琴：“不是不是~。如果能和小蘭成為雙女主的話我們可是很歡迎的喲~。……嗯？等等~。總感覺我們忘了誰。”
喵子：“嗯，難道說是——”
涼子：“嗯，話說迴來還有這個人啊。”
蘭丸：“忘記可不行啊……（那可是我的初戀情人）”
涼子：“基本上那說不定是隻黑馬啊。”
蘭丸：“（不，不要這麽比喻啊，黑馬什麽的。）”
美琴：“嗯，的確如此~。”
涼子：“蘭這邊可能沒有這方麵的意圖了。不過那邊是怎麽想的呢，蘭？”
蘭丸：“誒，那個，怎麽想的……（現在，被問出這種話來……而且，我早就被她甩了啊——）。”
美琴：“果然，是沒戲啊~。”
喵子：“這也是沒辦法的。說實話那可以稱之為黑馬中的黑馬啊，——綺羅他……”
蘭丸：“說的是綺羅啊！？”
喵子：“嗯，有錯嗎？”
蘭丸：“錯了啊！一定是的！而且啊，綺羅可是男生啊——”
涼子：“有什麽問題嗎？”
蘭丸：“有啊……不，夠了。那麽，就讓我們開始這卷的故事……”
美琴：“我說，不要情緒如此低微啊~，小蘭。總之，對於小蘭來說，這次可是他的初體驗喲~”
涼子：“cosy的初體驗喲（心形）。”
喵子：“說是初體驗有些勉強啊。每本不都如此麽。”
蘭丸：“才，才沒呢…………”
*
*
這次會帶來什麽cosy呢？