台版 轉自 輕之國度
掃圖:宅之預備軍
錄入:zbszsr
修圖:嘟嘟
我想五浦先生大概把這趟一日遊當作約會了。他似乎很喜歡姊姊。
說到這,原本五浦先生剛開始在我們家工作時,我非常擔心。
我簡直不敢相信怕生的姊姊會主動雇用員工。五浦先生身材高大,眼神也有點嚇人,我當時還在想,姊姊該不會被壞人騙了吧?
在店裏相處一段時間後,我才發現他是個有點懦弱又勤奮工作的普通人。他願意仔細聆聽別人說話,招唿客人也比我能幹。
這話我隻寫在這裏,沒有對本人說。
依我所見,五浦先生應該是很容易讓長輩,尤其是比他年長的女性玩弄於股掌間的類型。體格明明像個戰士,個性卻像個隨從。
他們兩人在傍晚左右迴來。
姊姊心情十分愉快。聽說他們去了橫濱還是川崎的舊書店繞了一圈,迴程還去了辻堂那裏。
他們買了兩大箱的書,幫忙搬進玄關的當然是五浦先生。他的外表看來雖然疲累,眼神卻莫名充滿活力。
也許是因為看見姊姊很開心,所以也跟著開心吧。果然是隨從命。
今天午休,小菅奈緒來我們班上玩,我把這件事情告訴她,她說:
「你姊姊不是普通人。」
話題隻要一談到姊姊,奈緒的臉就會比平時更嚴肅。她雖然是我們店裏的常客,但似乎和姊姊處不來。
前陣子奈緒喜歡上熱音社的西野,結果被對方拒絕,當時好像發生了什麽事扯上姊姊和五浦先生。
詳情我也不清楚,隻知道很麻煩,大概是姊姊做了讓奈緒很吃驚的舉動,解決了整件事吧。
現在西野去了其他學校。
他誤以為是五浦先生背地裏惡意散播謠言,說他玩弄很多女孩子,是個無可救藥的家夥,因此企圖縱火燒我們書店,最後遭到逮捕。停學懲處結束後,他便轉學到其他學校去了。
我沒對其他人說過,不過我想西野之所以誤會,都是我的錯。我在店裏聽到五浦先生和其他熟客聊到奈緒暗戀西野的事,不小心告訴了同社團的人。
碰巧當時學校正在盛傳西野的所作所為,我的話似乎成為最後一根稻草。我不曉得原來奈緒在學校裏不曾和任何人提過西野的事情。
看樣子我這個人嘴巴很不牢靠。
自從我們家房子差點被燒,我開始盡量不說不該說的話。但為了避免產生壓力,我將那些事情一點一滴寫在這裏。
別人都不曉得我半夜對著電腦寫這些事情。
今天傍晚,我從學校迴到家,發現姊姊昨天買迴來的書還堆在玄關。姊姊還沒有辦法搬重物上樓,我卻忘了自己對她說過「晚一點幫你搬」這句話。
總之,我先把那些書搬上二樓,免得擋在玄關不好打掃。
二樓目前是姊姊的專屬區域,連我也沒資格幹涉,四麵八方都是書。我暫時先找個空位放著,不過她晚點可能會生氣。
正要走開時,我在走廊書堆中發現一本很懷念的書。
《國王的驢耳朵》
那是小時候姊姊會念給我聽的繪本。那應該是我的書,什麽時候混進姊姊的區域裏了?
想不太起來故事內容是什麽,於是我把書拿迴房間,打開這本好久沒讀的書。真的很有趣。
兩神正在爭論誰的樂器彈奏得比較好,笨拙的米達斯國王碰巧路過。雖然一聽就知道誰演奏得比較好,但是米達斯國王卻說他比較喜歡演奏差的那方。
結果神生氣了,把米達斯國王的耳朵變成驢子耳朵以懲罰他(神的心胸還真狹窄)。國王覺得很丟臉,把耳朵藏起來,卻被理發師看到了。國王威脅理發師不準告訴任何人,否則殺了他(國王也真過分)。
理發師雖然沒有將這個秘密告訴任何人,但不說出口責在難受,於是他在河邊挖了一個很深的洞,朝著洞裏大喊:「國王有對驢耳朵!」
我合上書思考。
或許我所做的——把無法對旁人說的事情偷偷寫在這裏的行為,正和理發師一樣。
這裏對我來說就是河邊的洞。
我不曉得洞延伸到什麽地方,不過可以確定洞裏沒有其他人。
我希望當作這樣。
台版 轉自 輕之國度
掃圖:宅之預備軍
錄入:zbszsr
修圖:嘟嘟
我想五浦先生大概把這趟一日遊當作約會了。他似乎很喜歡姊姊。
說到這,原本五浦先生剛開始在我們家工作時,我非常擔心。
我簡直不敢相信怕生的姊姊會主動雇用員工。五浦先生身材高大,眼神也有點嚇人,我當時還在想,姊姊該不會被壞人騙了吧?
在店裏相處一段時間後,我才發現他是個有點懦弱又勤奮工作的普通人。他願意仔細聆聽別人說話,招唿客人也比我能幹。
這話我隻寫在這裏,沒有對本人說。
依我所見,五浦先生應該是很容易讓長輩,尤其是比他年長的女性玩弄於股掌間的類型。體格明明像個戰士,個性卻像個隨從。
他們兩人在傍晚左右迴來。
姊姊心情十分愉快。聽說他們去了橫濱還是川崎的舊書店繞了一圈,迴程還去了辻堂那裏。
他們買了兩大箱的書,幫忙搬進玄關的當然是五浦先生。他的外表看來雖然疲累,眼神卻莫名充滿活力。
也許是因為看見姊姊很開心,所以也跟著開心吧。果然是隨從命。
今天午休,小菅奈緒來我們班上玩,我把這件事情告訴她,她說:
「你姊姊不是普通人。」
話題隻要一談到姊姊,奈緒的臉就會比平時更嚴肅。她雖然是我們店裏的常客,但似乎和姊姊處不來。
前陣子奈緒喜歡上熱音社的西野,結果被對方拒絕,當時好像發生了什麽事扯上姊姊和五浦先生。
詳情我也不清楚,隻知道很麻煩,大概是姊姊做了讓奈緒很吃驚的舉動,解決了整件事吧。
現在西野去了其他學校。
他誤以為是五浦先生背地裏惡意散播謠言,說他玩弄很多女孩子,是個無可救藥的家夥,因此企圖縱火燒我們書店,最後遭到逮捕。停學懲處結束後,他便轉學到其他學校去了。
我沒對其他人說過,不過我想西野之所以誤會,都是我的錯。我在店裏聽到五浦先生和其他熟客聊到奈緒暗戀西野的事,不小心告訴了同社團的人。
碰巧當時學校正在盛傳西野的所作所為,我的話似乎成為最後一根稻草。我不曉得原來奈緒在學校裏不曾和任何人提過西野的事情。
看樣子我這個人嘴巴很不牢靠。
自從我們家房子差點被燒,我開始盡量不說不該說的話。但為了避免產生壓力,我將那些事情一點一滴寫在這裏。
別人都不曉得我半夜對著電腦寫這些事情。
今天傍晚,我從學校迴到家,發現姊姊昨天買迴來的書還堆在玄關。姊姊還沒有辦法搬重物上樓,我卻忘了自己對她說過「晚一點幫你搬」這句話。
總之,我先把那些書搬上二樓,免得擋在玄關不好打掃。
二樓目前是姊姊的專屬區域,連我也沒資格幹涉,四麵八方都是書。我暫時先找個空位放著,不過她晚點可能會生氣。
正要走開時,我在走廊書堆中發現一本很懷念的書。
《國王的驢耳朵》
那是小時候姊姊會念給我聽的繪本。那應該是我的書,什麽時候混進姊姊的區域裏了?
想不太起來故事內容是什麽,於是我把書拿迴房間,打開這本好久沒讀的書。真的很有趣。
兩神正在爭論誰的樂器彈奏得比較好,笨拙的米達斯國王碰巧路過。雖然一聽就知道誰演奏得比較好,但是米達斯國王卻說他比較喜歡演奏差的那方。
結果神生氣了,把米達斯國王的耳朵變成驢子耳朵以懲罰他(神的心胸還真狹窄)。國王覺得很丟臉,把耳朵藏起來,卻被理發師看到了。國王威脅理發師不準告訴任何人,否則殺了他(國王也真過分)。
理發師雖然沒有將這個秘密告訴任何人,但不說出口責在難受,於是他在河邊挖了一個很深的洞,朝著洞裏大喊:「國王有對驢耳朵!」
我合上書思考。
或許我所做的——把無法對旁人說的事情偷偷寫在這裏的行為,正和理發師一樣。
這裏對我來說就是河邊的洞。
我不曉得洞延伸到什麽地方,不過可以確定洞裏沒有其他人。
我希望當作這樣。
台版 轉自 輕之國度
掃圖:宅之預備軍
錄入:zbszsr
修圖:嘟嘟
我想五浦先生大概把這趟一日遊當作約會了。他似乎很喜歡姊姊。
說到這,原本五浦先生剛開始在我們家工作時,我非常擔心。
我簡直不敢相信怕生的姊姊會主動雇用員工。五浦先生身材高大,眼神也有點嚇人,我當時還在想,姊姊該不會被壞人騙了吧?
在店裏相處一段時間後,我才發現他是個有點懦弱又勤奮工作的普通人。他願意仔細聆聽別人說話,招唿客人也比我能幹。
這話我隻寫在這裏,沒有對本人說。
依我所見,五浦先生應該是很容易讓長輩,尤其是比他年長的女性玩弄於股掌間的類型。體格明明像個戰士,個性卻像個隨從。
他們兩人在傍晚左右迴來。
姊姊心情十分愉快。聽說他們去了橫濱還是川崎的舊書店繞了一圈,迴程還去了辻堂那裏。
他們買了兩大箱的書,幫忙搬進玄關的當然是五浦先生。他的外表看來雖然疲累,眼神卻莫名充滿活力。
也許是因為看見姊姊很開心,所以也跟著開心吧。果然是隨從命。
今天午休,小菅奈緒來我們班上玩,我把這件事情告訴她,她說:
「你姊姊不是普通人。」
話題隻要一談到姊姊,奈緒的臉就會比平時更嚴肅。她雖然是我們店裏的常客,但似乎和姊姊處不來。
前陣子奈緒喜歡上熱音社的西野,結果被對方拒絕,當時好像發生了什麽事扯上姊姊和五浦先生。
詳情我也不清楚,隻知道很麻煩,大概是姊姊做了讓奈緒很吃驚的舉動,解決了整件事吧。
現在西野去了其他學校。
他誤以為是五浦先生背地裏惡意散播謠言,說他玩弄很多女孩子,是個無可救藥的家夥,因此企圖縱火燒我們書店,最後遭到逮捕。停學懲處結束後,他便轉學到其他學校去了。
我沒對其他人說過,不過我想西野之所以誤會,都是我的錯。我在店裏聽到五浦先生和其他熟客聊到奈緒暗戀西野的事,不小心告訴了同社團的人。
碰巧當時學校正在盛傳西野的所作所為,我的話似乎成為最後一根稻草。我不曉得原來奈緒在學校裏不曾和任何人提過西野的事情。
看樣子我這個人嘴巴很不牢靠。
自從我們家房子差點被燒,我開始盡量不說不該說的話。但為了避免產生壓力,我將那些事情一點一滴寫在這裏。
別人都不曉得我半夜對著電腦寫這些事情。
今天傍晚,我從學校迴到家,發現姊姊昨天買迴來的書還堆在玄關。姊姊還沒有辦法搬重物上樓,我卻忘了自己對她說過「晚一點幫你搬」這句話。
總之,我先把那些書搬上二樓,免得擋在玄關不好打掃。
二樓目前是姊姊的專屬區域,連我也沒資格幹涉,四麵八方都是書。我暫時先找個空位放著,不過她晚點可能會生氣。
正要走開時,我在走廊書堆中發現一本很懷念的書。
《國王的驢耳朵》
那是小時候姊姊會念給我聽的繪本。那應該是我的書,什麽時候混進姊姊的區域裏了?
想不太起來故事內容是什麽,於是我把書拿迴房間,打開這本好久沒讀的書。真的很有趣。
兩神正在爭論誰的樂器彈奏得比較好,笨拙的米達斯國王碰巧路過。雖然一聽就知道誰演奏得比較好,但是米達斯國王卻說他比較喜歡演奏差的那方。
結果神生氣了,把米達斯國王的耳朵變成驢子耳朵以懲罰他(神的心胸還真狹窄)。國王覺得很丟臉,把耳朵藏起來,卻被理發師看到了。國王威脅理發師不準告訴任何人,否則殺了他(國王也真過分)。
理發師雖然沒有將這個秘密告訴任何人,但不說出口責在難受,於是他在河邊挖了一個很深的洞,朝著洞裏大喊:「國王有對驢耳朵!」
我合上書思考。
或許我所做的——把無法對旁人說的事情偷偷寫在這裏的行為,正和理發師一樣。
這裏對我來說就是河邊的洞。
我不曉得洞延伸到什麽地方,不過可以確定洞裏沒有其他人。
我希望當作這樣。
台版 轉自 輕之國度
掃圖:宅之預備軍
錄入:zbszsr
修圖:嘟嘟
我想五浦先生大概把這趟一日遊當作約會了。他似乎很喜歡姊姊。
說到這,原本五浦先生剛開始在我們家工作時,我非常擔心。
我簡直不敢相信怕生的姊姊會主動雇用員工。五浦先生身材高大,眼神也有點嚇人,我當時還在想,姊姊該不會被壞人騙了吧?
在店裏相處一段時間後,我才發現他是個有點懦弱又勤奮工作的普通人。他願意仔細聆聽別人說話,招唿客人也比我能幹。
這話我隻寫在這裏,沒有對本人說。
依我所見,五浦先生應該是很容易讓長輩,尤其是比他年長的女性玩弄於股掌間的類型。體格明明像個戰士,個性卻像個隨從。
他們兩人在傍晚左右迴來。
姊姊心情十分愉快。聽說他們去了橫濱還是川崎的舊書店繞了一圈,迴程還去了辻堂那裏。
他們買了兩大箱的書,幫忙搬進玄關的當然是五浦先生。他的外表看來雖然疲累,眼神卻莫名充滿活力。
也許是因為看見姊姊很開心,所以也跟著開心吧。果然是隨從命。
今天午休,小菅奈緒來我們班上玩,我把這件事情告訴她,她說:
「你姊姊不是普通人。」
話題隻要一談到姊姊,奈緒的臉就會比平時更嚴肅。她雖然是我們店裏的常客,但似乎和姊姊處不來。
前陣子奈緒喜歡上熱音社的西野,結果被對方拒絕,當時好像發生了什麽事扯上姊姊和五浦先生。
詳情我也不清楚,隻知道很麻煩,大概是姊姊做了讓奈緒很吃驚的舉動,解決了整件事吧。
現在西野去了其他學校。
他誤以為是五浦先生背地裏惡意散播謠言,說他玩弄很多女孩子,是個無可救藥的家夥,因此企圖縱火燒我們書店,最後遭到逮捕。停學懲處結束後,他便轉學到其他學校去了。
我沒對其他人說過,不過我想西野之所以誤會,都是我的錯。我在店裏聽到五浦先生和其他熟客聊到奈緒暗戀西野的事,不小心告訴了同社團的人。
碰巧當時學校正在盛傳西野的所作所為,我的話似乎成為最後一根稻草。我不曉得原來奈緒在學校裏不曾和任何人提過西野的事情。
看樣子我這個人嘴巴很不牢靠。
自從我們家房子差點被燒,我開始盡量不說不該說的話。但為了避免產生壓力,我將那些事情一點一滴寫在這裏。
別人都不曉得我半夜對著電腦寫這些事情。
今天傍晚,我從學校迴到家,發現姊姊昨天買迴來的書還堆在玄關。姊姊還沒有辦法搬重物上樓,我卻忘了自己對她說過「晚一點幫你搬」這句話。
總之,我先把那些書搬上二樓,免得擋在玄關不好打掃。
二樓目前是姊姊的專屬區域,連我也沒資格幹涉,四麵八方都是書。我暫時先找個空位放著,不過她晚點可能會生氣。
正要走開時,我在走廊書堆中發現一本很懷念的書。
《國王的驢耳朵》
那是小時候姊姊會念給我聽的繪本。那應該是我的書,什麽時候混進姊姊的區域裏了?
想不太起來故事內容是什麽,於是我把書拿迴房間,打開這本好久沒讀的書。真的很有趣。
兩神正在爭論誰的樂器彈奏得比較好,笨拙的米達斯國王碰巧路過。雖然一聽就知道誰演奏得比較好,但是米達斯國王卻說他比較喜歡演奏差的那方。
結果神生氣了,把米達斯國王的耳朵變成驢子耳朵以懲罰他(神的心胸還真狹窄)。國王覺得很丟臉,把耳朵藏起來,卻被理發師看到了。國王威脅理發師不準告訴任何人,否則殺了他(國王也真過分)。
理發師雖然沒有將這個秘密告訴任何人,但不說出口責在難受,於是他在河邊挖了一個很深的洞,朝著洞裏大喊:「國王有對驢耳朵!」
我合上書思考。
或許我所做的——把無法對旁人說的事情偷偷寫在這裏的行為,正和理發師一樣。
這裏對我來說就是河邊的洞。
我不曉得洞延伸到什麽地方,不過可以確定洞裏沒有其他人。
我希望當作這樣。
台版 轉自 輕之國度
掃圖:宅之預備軍
錄入:zbszsr
修圖:嘟嘟
我想五浦先生大概把這趟一日遊當作約會了。他似乎很喜歡姊姊。
說到這,原本五浦先生剛開始在我們家工作時,我非常擔心。
我簡直不敢相信怕生的姊姊會主動雇用員工。五浦先生身材高大,眼神也有點嚇人,我當時還在想,姊姊該不會被壞人騙了吧?
在店裏相處一段時間後,我才發現他是個有點懦弱又勤奮工作的普通人。他願意仔細聆聽別人說話,招唿客人也比我能幹。
這話我隻寫在這裏,沒有對本人說。
依我所見,五浦先生應該是很容易讓長輩,尤其是比他年長的女性玩弄於股掌間的類型。體格明明像個戰士,個性卻像個隨從。
他們兩人在傍晚左右迴來。
姊姊心情十分愉快。聽說他們去了橫濱還是川崎的舊書店繞了一圈,迴程還去了辻堂那裏。
他們買了兩大箱的書,幫忙搬進玄關的當然是五浦先生。他的外表看來雖然疲累,眼神卻莫名充滿活力。
也許是因為看見姊姊很開心,所以也跟著開心吧。果然是隨從命。
今天午休,小菅奈緒來我們班上玩,我把這件事情告訴她,她說:
「你姊姊不是普通人。」
話題隻要一談到姊姊,奈緒的臉就會比平時更嚴肅。她雖然是我們店裏的常客,但似乎和姊姊處不來。
前陣子奈緒喜歡上熱音社的西野,結果被對方拒絕,當時好像發生了什麽事扯上姊姊和五浦先生。
詳情我也不清楚,隻知道很麻煩,大概是姊姊做了讓奈緒很吃驚的舉動,解決了整件事吧。
現在西野去了其他學校。
他誤以為是五浦先生背地裏惡意散播謠言,說他玩弄很多女孩子,是個無可救藥的家夥,因此企圖縱火燒我們書店,最後遭到逮捕。停學懲處結束後,他便轉學到其他學校去了。
我沒對其他人說過,不過我想西野之所以誤會,都是我的錯。我在店裏聽到五浦先生和其他熟客聊到奈緒暗戀西野的事,不小心告訴了同社團的人。
碰巧當時學校正在盛傳西野的所作所為,我的話似乎成為最後一根稻草。我不曉得原來奈緒在學校裏不曾和任何人提過西野的事情。
看樣子我這個人嘴巴很不牢靠。
自從我們家房子差點被燒,我開始盡量不說不該說的話。但為了避免產生壓力,我將那些事情一點一滴寫在這裏。
別人都不曉得我半夜對著電腦寫這些事情。
今天傍晚,我從學校迴到家,發現姊姊昨天買迴來的書還堆在玄關。姊姊還沒有辦法搬重物上樓,我卻忘了自己對她說過「晚一點幫你搬」這句話。
總之,我先把那些書搬上二樓,免得擋在玄關不好打掃。
二樓目前是姊姊的專屬區域,連我也沒資格幹涉,四麵八方都是書。我暫時先找個空位放著,不過她晚點可能會生氣。
正要走開時,我在走廊書堆中發現一本很懷念的書。
《國王的驢耳朵》
那是小時候姊姊會念給我聽的繪本。那應該是我的書,什麽時候混進姊姊的區域裏了?
想不太起來故事內容是什麽,於是我把書拿迴房間,打開這本好久沒讀的書。真的很有趣。
兩神正在爭論誰的樂器彈奏得比較好,笨拙的米達斯國王碰巧路過。雖然一聽就知道誰演奏得比較好,但是米達斯國王卻說他比較喜歡演奏差的那方。
結果神生氣了,把米達斯國王的耳朵變成驢子耳朵以懲罰他(神的心胸還真狹窄)。國王覺得很丟臉,把耳朵藏起來,卻被理發師看到了。國王威脅理發師不準告訴任何人,否則殺了他(國王也真過分)。
理發師雖然沒有將這個秘密告訴任何人,但不說出口責在難受,於是他在河邊挖了一個很深的洞,朝著洞裏大喊:「國王有對驢耳朵!」
我合上書思考。
或許我所做的——把無法對旁人說的事情偷偷寫在這裏的行為,正和理發師一樣。
這裏對我來說就是河邊的洞。
我不曉得洞延伸到什麽地方,不過可以確定洞裏沒有其他人。
我希望當作這樣。
台版 轉自 輕之國度
掃圖:宅之預備軍
錄入:zbszsr
修圖:嘟嘟
我想五浦先生大概把這趟一日遊當作約會了。他似乎很喜歡姊姊。
說到這,原本五浦先生剛開始在我們家工作時,我非常擔心。
我簡直不敢相信怕生的姊姊會主動雇用員工。五浦先生身材高大,眼神也有點嚇人,我當時還在想,姊姊該不會被壞人騙了吧?
在店裏相處一段時間後,我才發現他是個有點懦弱又勤奮工作的普通人。他願意仔細聆聽別人說話,招唿客人也比我能幹。
這話我隻寫在這裏,沒有對本人說。
依我所見,五浦先生應該是很容易讓長輩,尤其是比他年長的女性玩弄於股掌間的類型。體格明明像個戰士,個性卻像個隨從。
他們兩人在傍晚左右迴來。
姊姊心情十分愉快。聽說他們去了橫濱還是川崎的舊書店繞了一圈,迴程還去了辻堂那裏。
他們買了兩大箱的書,幫忙搬進玄關的當然是五浦先生。他的外表看來雖然疲累,眼神卻莫名充滿活力。
也許是因為看見姊姊很開心,所以也跟著開心吧。果然是隨從命。
今天午休,小菅奈緒來我們班上玩,我把這件事情告訴她,她說:
「你姊姊不是普通人。」
話題隻要一談到姊姊,奈緒的臉就會比平時更嚴肅。她雖然是我們店裏的常客,但似乎和姊姊處不來。
前陣子奈緒喜歡上熱音社的西野,結果被對方拒絕,當時好像發生了什麽事扯上姊姊和五浦先生。
詳情我也不清楚,隻知道很麻煩,大概是姊姊做了讓奈緒很吃驚的舉動,解決了整件事吧。
現在西野去了其他學校。
他誤以為是五浦先生背地裏惡意散播謠言,說他玩弄很多女孩子,是個無可救藥的家夥,因此企圖縱火燒我們書店,最後遭到逮捕。停學懲處結束後,他便轉學到其他學校去了。
我沒對其他人說過,不過我想西野之所以誤會,都是我的錯。我在店裏聽到五浦先生和其他熟客聊到奈緒暗戀西野的事,不小心告訴了同社團的人。
碰巧當時學校正在盛傳西野的所作所為,我的話似乎成為最後一根稻草。我不曉得原來奈緒在學校裏不曾和任何人提過西野的事情。
看樣子我這個人嘴巴很不牢靠。
自從我們家房子差點被燒,我開始盡量不說不該說的話。但為了避免產生壓力,我將那些事情一點一滴寫在這裏。
別人都不曉得我半夜對著電腦寫這些事情。
今天傍晚,我從學校迴到家,發現姊姊昨天買迴來的書還堆在玄關。姊姊還沒有辦法搬重物上樓,我卻忘了自己對她說過「晚一點幫你搬」這句話。
總之,我先把那些書搬上二樓,免得擋在玄關不好打掃。
二樓目前是姊姊的專屬區域,連我也沒資格幹涉,四麵八方都是書。我暫時先找個空位放著,不過她晚點可能會生氣。
正要走開時,我在走廊書堆中發現一本很懷念的書。
《國王的驢耳朵》
那是小時候姊姊會念給我聽的繪本。那應該是我的書,什麽時候混進姊姊的區域裏了?
想不太起來故事內容是什麽,於是我把書拿迴房間,打開這本好久沒讀的書。真的很有趣。
兩神正在爭論誰的樂器彈奏得比較好,笨拙的米達斯國王碰巧路過。雖然一聽就知道誰演奏得比較好,但是米達斯國王卻說他比較喜歡演奏差的那方。
結果神生氣了,把米達斯國王的耳朵變成驢子耳朵以懲罰他(神的心胸還真狹窄)。國王覺得很丟臉,把耳朵藏起來,卻被理發師看到了。國王威脅理發師不準告訴任何人,否則殺了他(國王也真過分)。
理發師雖然沒有將這個秘密告訴任何人,但不說出口責在難受,於是他在河邊挖了一個很深的洞,朝著洞裏大喊:「國王有對驢耳朵!」
我合上書思考。
或許我所做的——把無法對旁人說的事情偷偷寫在這裏的行為,正和理發師一樣。
這裏對我來說就是河邊的洞。
我不曉得洞延伸到什麽地方,不過可以確定洞裏沒有其他人。
我希望當作這樣。
台版 轉自 輕之國度
掃圖:宅之預備軍
錄入:zbszsr
修圖:嘟嘟
我想五浦先生大概把這趟一日遊當作約會了。他似乎很喜歡姊姊。
說到這,原本五浦先生剛開始在我們家工作時,我非常擔心。
我簡直不敢相信怕生的姊姊會主動雇用員工。五浦先生身材高大,眼神也有點嚇人,我當時還在想,姊姊該不會被壞人騙了吧?
在店裏相處一段時間後,我才發現他是個有點懦弱又勤奮工作的普通人。他願意仔細聆聽別人說話,招唿客人也比我能幹。
這話我隻寫在這裏,沒有對本人說。
依我所見,五浦先生應該是很容易讓長輩,尤其是比他年長的女性玩弄於股掌間的類型。體格明明像個戰士,個性卻像個隨從。
他們兩人在傍晚左右迴來。
姊姊心情十分愉快。聽說他們去了橫濱還是川崎的舊書店繞了一圈,迴程還去了辻堂那裏。
他們買了兩大箱的書,幫忙搬進玄關的當然是五浦先生。他的外表看來雖然疲累,眼神卻莫名充滿活力。
也許是因為看見姊姊很開心,所以也跟著開心吧。果然是隨從命。
今天午休,小菅奈緒來我們班上玩,我把這件事情告訴她,她說:
「你姊姊不是普通人。」
話題隻要一談到姊姊,奈緒的臉就會比平時更嚴肅。她雖然是我們店裏的常客,但似乎和姊姊處不來。
前陣子奈緒喜歡上熱音社的西野,結果被對方拒絕,當時好像發生了什麽事扯上姊姊和五浦先生。
詳情我也不清楚,隻知道很麻煩,大概是姊姊做了讓奈緒很吃驚的舉動,解決了整件事吧。
現在西野去了其他學校。
他誤以為是五浦先生背地裏惡意散播謠言,說他玩弄很多女孩子,是個無可救藥的家夥,因此企圖縱火燒我們書店,最後遭到逮捕。停學懲處結束後,他便轉學到其他學校去了。
我沒對其他人說過,不過我想西野之所以誤會,都是我的錯。我在店裏聽到五浦先生和其他熟客聊到奈緒暗戀西野的事,不小心告訴了同社團的人。
碰巧當時學校正在盛傳西野的所作所為,我的話似乎成為最後一根稻草。我不曉得原來奈緒在學校裏不曾和任何人提過西野的事情。
看樣子我這個人嘴巴很不牢靠。
自從我們家房子差點被燒,我開始盡量不說不該說的話。但為了避免產生壓力,我將那些事情一點一滴寫在這裏。
別人都不曉得我半夜對著電腦寫這些事情。
今天傍晚,我從學校迴到家,發現姊姊昨天買迴來的書還堆在玄關。姊姊還沒有辦法搬重物上樓,我卻忘了自己對她說過「晚一點幫你搬」這句話。
總之,我先把那些書搬上二樓,免得擋在玄關不好打掃。
二樓目前是姊姊的專屬區域,連我也沒資格幹涉,四麵八方都是書。我暫時先找個空位放著,不過她晚點可能會生氣。
正要走開時,我在走廊書堆中發現一本很懷念的書。
《國王的驢耳朵》
那是小時候姊姊會念給我聽的繪本。那應該是我的書,什麽時候混進姊姊的區域裏了?
想不太起來故事內容是什麽,於是我把書拿迴房間,打開這本好久沒讀的書。真的很有趣。
兩神正在爭論誰的樂器彈奏得比較好,笨拙的米達斯國王碰巧路過。雖然一聽就知道誰演奏得比較好,但是米達斯國王卻說他比較喜歡演奏差的那方。
結果神生氣了,把米達斯國王的耳朵變成驢子耳朵以懲罰他(神的心胸還真狹窄)。國王覺得很丟臉,把耳朵藏起來,卻被理發師看到了。國王威脅理發師不準告訴任何人,否則殺了他(國王也真過分)。
理發師雖然沒有將這個秘密告訴任何人,但不說出口責在難受,於是他在河邊挖了一個很深的洞,朝著洞裏大喊:「國王有對驢耳朵!」
我合上書思考。
或許我所做的——把無法對旁人說的事情偷偷寫在這裏的行為,正和理發師一樣。
這裏對我來說就是河邊的洞。
我不曉得洞延伸到什麽地方,不過可以確定洞裏沒有其他人。
我希望當作這樣。
台版 轉自 輕之國度
掃圖:宅之預備軍
錄入:zbszsr
修圖:嘟嘟
我想五浦先生大概把這趟一日遊當作約會了。他似乎很喜歡姊姊。
說到這,原本五浦先生剛開始在我們家工作時,我非常擔心。
我簡直不敢相信怕生的姊姊會主動雇用員工。五浦先生身材高大,眼神也有點嚇人,我當時還在想,姊姊該不會被壞人騙了吧?
在店裏相處一段時間後,我才發現他是個有點懦弱又勤奮工作的普通人。他願意仔細聆聽別人說話,招唿客人也比我能幹。
這話我隻寫在這裏,沒有對本人說。
依我所見,五浦先生應該是很容易讓長輩,尤其是比他年長的女性玩弄於股掌間的類型。體格明明像個戰士,個性卻像個隨從。
他們兩人在傍晚左右迴來。
姊姊心情十分愉快。聽說他們去了橫濱還是川崎的舊書店繞了一圈,迴程還去了辻堂那裏。
他們買了兩大箱的書,幫忙搬進玄關的當然是五浦先生。他的外表看來雖然疲累,眼神卻莫名充滿活力。
也許是因為看見姊姊很開心,所以也跟著開心吧。果然是隨從命。
今天午休,小菅奈緒來我們班上玩,我把這件事情告訴她,她說:
「你姊姊不是普通人。」
話題隻要一談到姊姊,奈緒的臉就會比平時更嚴肅。她雖然是我們店裏的常客,但似乎和姊姊處不來。
前陣子奈緒喜歡上熱音社的西野,結果被對方拒絕,當時好像發生了什麽事扯上姊姊和五浦先生。
詳情我也不清楚,隻知道很麻煩,大概是姊姊做了讓奈緒很吃驚的舉動,解決了整件事吧。
現在西野去了其他學校。
他誤以為是五浦先生背地裏惡意散播謠言,說他玩弄很多女孩子,是個無可救藥的家夥,因此企圖縱火燒我們書店,最後遭到逮捕。停學懲處結束後,他便轉學到其他學校去了。
我沒對其他人說過,不過我想西野之所以誤會,都是我的錯。我在店裏聽到五浦先生和其他熟客聊到奈緒暗戀西野的事,不小心告訴了同社團的人。
碰巧當時學校正在盛傳西野的所作所為,我的話似乎成為最後一根稻草。我不曉得原來奈緒在學校裏不曾和任何人提過西野的事情。
看樣子我這個人嘴巴很不牢靠。
自從我們家房子差點被燒,我開始盡量不說不該說的話。但為了避免產生壓力,我將那些事情一點一滴寫在這裏。
別人都不曉得我半夜對著電腦寫這些事情。
今天傍晚,我從學校迴到家,發現姊姊昨天買迴來的書還堆在玄關。姊姊還沒有辦法搬重物上樓,我卻忘了自己對她說過「晚一點幫你搬」這句話。
總之,我先把那些書搬上二樓,免得擋在玄關不好打掃。
二樓目前是姊姊的專屬區域,連我也沒資格幹涉,四麵八方都是書。我暫時先找個空位放著,不過她晚點可能會生氣。
正要走開時,我在走廊書堆中發現一本很懷念的書。
《國王的驢耳朵》
那是小時候姊姊會念給我聽的繪本。那應該是我的書,什麽時候混進姊姊的區域裏了?
想不太起來故事內容是什麽,於是我把書拿迴房間,打開這本好久沒讀的書。真的很有趣。
兩神正在爭論誰的樂器彈奏得比較好,笨拙的米達斯國王碰巧路過。雖然一聽就知道誰演奏得比較好,但是米達斯國王卻說他比較喜歡演奏差的那方。
結果神生氣了,把米達斯國王的耳朵變成驢子耳朵以懲罰他(神的心胸還真狹窄)。國王覺得很丟臉,把耳朵藏起來,卻被理發師看到了。國王威脅理發師不準告訴任何人,否則殺了他(國王也真過分)。
理發師雖然沒有將這個秘密告訴任何人,但不說出口責在難受,於是他在河邊挖了一個很深的洞,朝著洞裏大喊:「國王有對驢耳朵!」
我合上書思考。
或許我所做的——把無法對旁人說的事情偷偷寫在這裏的行為,正和理發師一樣。
這裏對我來說就是河邊的洞。
我不曉得洞延伸到什麽地方,不過可以確定洞裏沒有其他人。
我希望當作這樣。
台版 轉自 輕之國度
掃圖:宅之預備軍
錄入:zbszsr
修圖:嘟嘟
我想五浦先生大概把這趟一日遊當作約會了。他似乎很喜歡姊姊。
說到這,原本五浦先生剛開始在我們家工作時,我非常擔心。
我簡直不敢相信怕生的姊姊會主動雇用員工。五浦先生身材高大,眼神也有點嚇人,我當時還在想,姊姊該不會被壞人騙了吧?
在店裏相處一段時間後,我才發現他是個有點懦弱又勤奮工作的普通人。他願意仔細聆聽別人說話,招唿客人也比我能幹。
這話我隻寫在這裏,沒有對本人說。
依我所見,五浦先生應該是很容易讓長輩,尤其是比他年長的女性玩弄於股掌間的類型。體格明明像個戰士,個性卻像個隨從。
他們兩人在傍晚左右迴來。
姊姊心情十分愉快。聽說他們去了橫濱還是川崎的舊書店繞了一圈,迴程還去了辻堂那裏。
他們買了兩大箱的書,幫忙搬進玄關的當然是五浦先生。他的外表看來雖然疲累,眼神卻莫名充滿活力。
也許是因為看見姊姊很開心,所以也跟著開心吧。果然是隨從命。
今天午休,小菅奈緒來我們班上玩,我把這件事情告訴她,她說:
「你姊姊不是普通人。」
話題隻要一談到姊姊,奈緒的臉就會比平時更嚴肅。她雖然是我們店裏的常客,但似乎和姊姊處不來。
前陣子奈緒喜歡上熱音社的西野,結果被對方拒絕,當時好像發生了什麽事扯上姊姊和五浦先生。
詳情我也不清楚,隻知道很麻煩,大概是姊姊做了讓奈緒很吃驚的舉動,解決了整件事吧。
現在西野去了其他學校。
他誤以為是五浦先生背地裏惡意散播謠言,說他玩弄很多女孩子,是個無可救藥的家夥,因此企圖縱火燒我們書店,最後遭到逮捕。停學懲處結束後,他便轉學到其他學校去了。
我沒對其他人說過,不過我想西野之所以誤會,都是我的錯。我在店裏聽到五浦先生和其他熟客聊到奈緒暗戀西野的事,不小心告訴了同社團的人。
碰巧當時學校正在盛傳西野的所作所為,我的話似乎成為最後一根稻草。我不曉得原來奈緒在學校裏不曾和任何人提過西野的事情。
看樣子我這個人嘴巴很不牢靠。
自從我們家房子差點被燒,我開始盡量不說不該說的話。但為了避免產生壓力,我將那些事情一點一滴寫在這裏。
別人都不曉得我半夜對著電腦寫這些事情。
今天傍晚,我從學校迴到家,發現姊姊昨天買迴來的書還堆在玄關。姊姊還沒有辦法搬重物上樓,我卻忘了自己對她說過「晚一點幫你搬」這句話。
總之,我先把那些書搬上二樓,免得擋在玄關不好打掃。
二樓目前是姊姊的專屬區域,連我也沒資格幹涉,四麵八方都是書。我暫時先找個空位放著,不過她晚點可能會生氣。
正要走開時,我在走廊書堆中發現一本很懷念的書。
《國王的驢耳朵》
那是小時候姊姊會念給我聽的繪本。那應該是我的書,什麽時候混進姊姊的區域裏了?
想不太起來故事內容是什麽,於是我把書拿迴房間,打開這本好久沒讀的書。真的很有趣。
兩神正在爭論誰的樂器彈奏得比較好,笨拙的米達斯國王碰巧路過。雖然一聽就知道誰演奏得比較好,但是米達斯國王卻說他比較喜歡演奏差的那方。
結果神生氣了,把米達斯國王的耳朵變成驢子耳朵以懲罰他(神的心胸還真狹窄)。國王覺得很丟臉,把耳朵藏起來,卻被理發師看到了。國王威脅理發師不準告訴任何人,否則殺了他(國王也真過分)。
理發師雖然沒有將這個秘密告訴任何人,但不說出口責在難受,於是他在河邊挖了一個很深的洞,朝著洞裏大喊:「國王有對驢耳朵!」
我合上書思考。
或許我所做的——把無法對旁人說的事情偷偷寫在這裏的行為,正和理發師一樣。
這裏對我來說就是河邊的洞。
我不曉得洞延伸到什麽地方,不過可以確定洞裏沒有其他人。
我希望當作這樣。
掃圖:宅之預備軍
錄入:zbszsr
修圖:嘟嘟
我想五浦先生大概把這趟一日遊當作約會了。他似乎很喜歡姊姊。
說到這,原本五浦先生剛開始在我們家工作時,我非常擔心。
我簡直不敢相信怕生的姊姊會主動雇用員工。五浦先生身材高大,眼神也有點嚇人,我當時還在想,姊姊該不會被壞人騙了吧?
在店裏相處一段時間後,我才發現他是個有點懦弱又勤奮工作的普通人。他願意仔細聆聽別人說話,招唿客人也比我能幹。
這話我隻寫在這裏,沒有對本人說。
依我所見,五浦先生應該是很容易讓長輩,尤其是比他年長的女性玩弄於股掌間的類型。體格明明像個戰士,個性卻像個隨從。
他們兩人在傍晚左右迴來。
姊姊心情十分愉快。聽說他們去了橫濱還是川崎的舊書店繞了一圈,迴程還去了辻堂那裏。
他們買了兩大箱的書,幫忙搬進玄關的當然是五浦先生。他的外表看來雖然疲累,眼神卻莫名充滿活力。
也許是因為看見姊姊很開心,所以也跟著開心吧。果然是隨從命。
今天午休,小菅奈緒來我們班上玩,我把這件事情告訴她,她說:
「你姊姊不是普通人。」
話題隻要一談到姊姊,奈緒的臉就會比平時更嚴肅。她雖然是我們店裏的常客,但似乎和姊姊處不來。
前陣子奈緒喜歡上熱音社的西野,結果被對方拒絕,當時好像發生了什麽事扯上姊姊和五浦先生。
詳情我也不清楚,隻知道很麻煩,大概是姊姊做了讓奈緒很吃驚的舉動,解決了整件事吧。
現在西野去了其他學校。
他誤以為是五浦先生背地裏惡意散播謠言,說他玩弄很多女孩子,是個無可救藥的家夥,因此企圖縱火燒我們書店,最後遭到逮捕。停學懲處結束後,他便轉學到其他學校去了。
我沒對其他人說過,不過我想西野之所以誤會,都是我的錯。我在店裏聽到五浦先生和其他熟客聊到奈緒暗戀西野的事,不小心告訴了同社團的人。
碰巧當時學校正在盛傳西野的所作所為,我的話似乎成為最後一根稻草。我不曉得原來奈緒在學校裏不曾和任何人提過西野的事情。
看樣子我這個人嘴巴很不牢靠。
自從我們家房子差點被燒,我開始盡量不說不該說的話。但為了避免產生壓力,我將那些事情一點一滴寫在這裏。
別人都不曉得我半夜對著電腦寫這些事情。
今天傍晚,我從學校迴到家,發現姊姊昨天買迴來的書還堆在玄關。姊姊還沒有辦法搬重物上樓,我卻忘了自己對她說過「晚一點幫你搬」這句話。
總之,我先把那些書搬上二樓,免得擋在玄關不好打掃。
二樓目前是姊姊的專屬區域,連我也沒資格幹涉,四麵八方都是書。我暫時先找個空位放著,不過她晚點可能會生氣。
正要走開時,我在走廊書堆中發現一本很懷念的書。
《國王的驢耳朵》
那是小時候姊姊會念給我聽的繪本。那應該是我的書,什麽時候混進姊姊的區域裏了?
想不太起來故事內容是什麽,於是我把書拿迴房間,打開這本好久沒讀的書。真的很有趣。
兩神正在爭論誰的樂器彈奏得比較好,笨拙的米達斯國王碰巧路過。雖然一聽就知道誰演奏得比較好,但是米達斯國王卻說他比較喜歡演奏差的那方。
結果神生氣了,把米達斯國王的耳朵變成驢子耳朵以懲罰他(神的心胸還真狹窄)。國王覺得很丟臉,把耳朵藏起來,卻被理發師看到了。國王威脅理發師不準告訴任何人,否則殺了他(國王也真過分)。
理發師雖然沒有將這個秘密告訴任何人,但不說出口責在難受,於是他在河邊挖了一個很深的洞,朝著洞裏大喊:「國王有對驢耳朵!」
我合上書思考。
或許我所做的——把無法對旁人說的事情偷偷寫在這裏的行為,正和理發師一樣。
這裏對我來說就是河邊的洞。
我不曉得洞延伸到什麽地方,不過可以確定洞裏沒有其他人。
我希望當作這樣。
台版 轉自 輕之國度
掃圖:宅之預備軍
錄入:zbszsr
修圖:嘟嘟
我想五浦先生大概把這趟一日遊當作約會了。他似乎很喜歡姊姊。
說到這,原本五浦先生剛開始在我們家工作時,我非常擔心。
我簡直不敢相信怕生的姊姊會主動雇用員工。五浦先生身材高大,眼神也有點嚇人,我當時還在想,姊姊該不會被壞人騙了吧?
在店裏相處一段時間後,我才發現他是個有點懦弱又勤奮工作的普通人。他願意仔細聆聽別人說話,招唿客人也比我能幹。
這話我隻寫在這裏,沒有對本人說。
依我所見,五浦先生應該是很容易讓長輩,尤其是比他年長的女性玩弄於股掌間的類型。體格明明像個戰士,個性卻像個隨從。
他們兩人在傍晚左右迴來。
姊姊心情十分愉快。聽說他們去了橫濱還是川崎的舊書店繞了一圈,迴程還去了辻堂那裏。
他們買了兩大箱的書,幫忙搬進玄關的當然是五浦先生。他的外表看來雖然疲累,眼神卻莫名充滿活力。
也許是因為看見姊姊很開心,所以也跟著開心吧。果然是隨從命。
今天午休,小菅奈緒來我們班上玩,我把這件事情告訴她,她說:
「你姊姊不是普通人。」
話題隻要一談到姊姊,奈緒的臉就會比平時更嚴肅。她雖然是我們店裏的常客,但似乎和姊姊處不來。
前陣子奈緒喜歡上熱音社的西野,結果被對方拒絕,當時好像發生了什麽事扯上姊姊和五浦先生。
詳情我也不清楚,隻知道很麻煩,大概是姊姊做了讓奈緒很吃驚的舉動,解決了整件事吧。
現在西野去了其他學校。
他誤以為是五浦先生背地裏惡意散播謠言,說他玩弄很多女孩子,是個無可救藥的家夥,因此企圖縱火燒我們書店,最後遭到逮捕。停學懲處結束後,他便轉學到其他學校去了。
我沒對其他人說過,不過我想西野之所以誤會,都是我的錯。我在店裏聽到五浦先生和其他熟客聊到奈緒暗戀西野的事,不小心告訴了同社團的人。
碰巧當時學校正在盛傳西野的所作所為,我的話似乎成為最後一根稻草。我不曉得原來奈緒在學校裏不曾和任何人提過西野的事情。
看樣子我這個人嘴巴很不牢靠。
自從我們家房子差點被燒,我開始盡量不說不該說的話。但為了避免產生壓力,我將那些事情一點一滴寫在這裏。
別人都不曉得我半夜對著電腦寫這些事情。
今天傍晚,我從學校迴到家,發現姊姊昨天買迴來的書還堆在玄關。姊姊還沒有辦法搬重物上樓,我卻忘了自己對她說過「晚一點幫你搬」這句話。
總之,我先把那些書搬上二樓,免得擋在玄關不好打掃。
二樓目前是姊姊的專屬區域,連我也沒資格幹涉,四麵八方都是書。我暫時先找個空位放著,不過她晚點可能會生氣。
正要走開時,我在走廊書堆中發現一本很懷念的書。
《國王的驢耳朵》
那是小時候姊姊會念給我聽的繪本。那應該是我的書,什麽時候混進姊姊的區域裏了?
想不太起來故事內容是什麽,於是我把書拿迴房間,打開這本好久沒讀的書。真的很有趣。
兩神正在爭論誰的樂器彈奏得比較好,笨拙的米達斯國王碰巧路過。雖然一聽就知道誰演奏得比較好,但是米達斯國王卻說他比較喜歡演奏差的那方。
結果神生氣了,把米達斯國王的耳朵變成驢子耳朵以懲罰他(神的心胸還真狹窄)。國王覺得很丟臉,把耳朵藏起來,卻被理發師看到了。國王威脅理發師不準告訴任何人,否則殺了他(國王也真過分)。
理發師雖然沒有將這個秘密告訴任何人,但不說出口責在難受,於是他在河邊挖了一個很深的洞,朝著洞裏大喊:「國王有對驢耳朵!」
我合上書思考。
或許我所做的——把無法對旁人說的事情偷偷寫在這裏的行為,正和理發師一樣。
這裏對我來說就是河邊的洞。
我不曉得洞延伸到什麽地方,不過可以確定洞裏沒有其他人。
我希望當作這樣。
台版 轉自 輕之國度
掃圖:宅之預備軍
錄入:zbszsr
修圖:嘟嘟
我想五浦先生大概把這趟一日遊當作約會了。他似乎很喜歡姊姊。
說到這,原本五浦先生剛開始在我們家工作時,我非常擔心。
我簡直不敢相信怕生的姊姊會主動雇用員工。五浦先生身材高大,眼神也有點嚇人,我當時還在想,姊姊該不會被壞人騙了吧?
在店裏相處一段時間後,我才發現他是個有點懦弱又勤奮工作的普通人。他願意仔細聆聽別人說話,招唿客人也比我能幹。
這話我隻寫在這裏,沒有對本人說。
依我所見,五浦先生應該是很容易讓長輩,尤其是比他年長的女性玩弄於股掌間的類型。體格明明像個戰士,個性卻像個隨從。
他們兩人在傍晚左右迴來。
姊姊心情十分愉快。聽說他們去了橫濱還是川崎的舊書店繞了一圈,迴程還去了辻堂那裏。
他們買了兩大箱的書,幫忙搬進玄關的當然是五浦先生。他的外表看來雖然疲累,眼神卻莫名充滿活力。
也許是因為看見姊姊很開心,所以也跟著開心吧。果然是隨從命。
今天午休,小菅奈緒來我們班上玩,我把這件事情告訴她,她說:
「你姊姊不是普通人。」
話題隻要一談到姊姊,奈緒的臉就會比平時更嚴肅。她雖然是我們店裏的常客,但似乎和姊姊處不來。
前陣子奈緒喜歡上熱音社的西野,結果被對方拒絕,當時好像發生了什麽事扯上姊姊和五浦先生。
詳情我也不清楚,隻知道很麻煩,大概是姊姊做了讓奈緒很吃驚的舉動,解決了整件事吧。
現在西野去了其他學校。
他誤以為是五浦先生背地裏惡意散播謠言,說他玩弄很多女孩子,是個無可救藥的家夥,因此企圖縱火燒我們書店,最後遭到逮捕。停學懲處結束後,他便轉學到其他學校去了。
我沒對其他人說過,不過我想西野之所以誤會,都是我的錯。我在店裏聽到五浦先生和其他熟客聊到奈緒暗戀西野的事,不小心告訴了同社團的人。
碰巧當時學校正在盛傳西野的所作所為,我的話似乎成為最後一根稻草。我不曉得原來奈緒在學校裏不曾和任何人提過西野的事情。
看樣子我這個人嘴巴很不牢靠。
自從我們家房子差點被燒,我開始盡量不說不該說的話。但為了避免產生壓力,我將那些事情一點一滴寫在這裏。
別人都不曉得我半夜對著電腦寫這些事情。
今天傍晚,我從學校迴到家,發現姊姊昨天買迴來的書還堆在玄關。姊姊還沒有辦法搬重物上樓,我卻忘了自己對她說過「晚一點幫你搬」這句話。
總之,我先把那些書搬上二樓,免得擋在玄關不好打掃。
二樓目前是姊姊的專屬區域,連我也沒資格幹涉,四麵八方都是書。我暫時先找個空位放著,不過她晚點可能會生氣。
正要走開時,我在走廊書堆中發現一本很懷念的書。
《國王的驢耳朵》
那是小時候姊姊會念給我聽的繪本。那應該是我的書,什麽時候混進姊姊的區域裏了?
想不太起來故事內容是什麽,於是我把書拿迴房間,打開這本好久沒讀的書。真的很有趣。
兩神正在爭論誰的樂器彈奏得比較好,笨拙的米達斯國王碰巧路過。雖然一聽就知道誰演奏得比較好,但是米達斯國王卻說他比較喜歡演奏差的那方。
結果神生氣了,把米達斯國王的耳朵變成驢子耳朵以懲罰他(神的心胸還真狹窄)。國王覺得很丟臉,把耳朵藏起來,卻被理發師看到了。國王威脅理發師不準告訴任何人,否則殺了他(國王也真過分)。
理發師雖然沒有將這個秘密告訴任何人,但不說出口責在難受,於是他在河邊挖了一個很深的洞,朝著洞裏大喊:「國王有對驢耳朵!」
我合上書思考。
或許我所做的——把無法對旁人說的事情偷偷寫在這裏的行為,正和理發師一樣。
這裏對我來說就是河邊的洞。
我不曉得洞延伸到什麽地方,不過可以確定洞裏沒有其他人。
我希望當作這樣。
台版 轉自 輕之國度
掃圖:宅之預備軍
錄入:zbszsr
修圖:嘟嘟
我想五浦先生大概把這趟一日遊當作約會了。他似乎很喜歡姊姊。
說到這,原本五浦先生剛開始在我們家工作時,我非常擔心。
我簡直不敢相信怕生的姊姊會主動雇用員工。五浦先生身材高大,眼神也有點嚇人,我當時還在想,姊姊該不會被壞人騙了吧?
在店裏相處一段時間後,我才發現他是個有點懦弱又勤奮工作的普通人。他願意仔細聆聽別人說話,招唿客人也比我能幹。
這話我隻寫在這裏,沒有對本人說。
依我所見,五浦先生應該是很容易讓長輩,尤其是比他年長的女性玩弄於股掌間的類型。體格明明像個戰士,個性卻像個隨從。
他們兩人在傍晚左右迴來。
姊姊心情十分愉快。聽說他們去了橫濱還是川崎的舊書店繞了一圈,迴程還去了辻堂那裏。
他們買了兩大箱的書,幫忙搬進玄關的當然是五浦先生。他的外表看來雖然疲累,眼神卻莫名充滿活力。
也許是因為看見姊姊很開心,所以也跟著開心吧。果然是隨從命。
今天午休,小菅奈緒來我們班上玩,我把這件事情告訴她,她說:
「你姊姊不是普通人。」
話題隻要一談到姊姊,奈緒的臉就會比平時更嚴肅。她雖然是我們店裏的常客,但似乎和姊姊處不來。
前陣子奈緒喜歡上熱音社的西野,結果被對方拒絕,當時好像發生了什麽事扯上姊姊和五浦先生。
詳情我也不清楚,隻知道很麻煩,大概是姊姊做了讓奈緒很吃驚的舉動,解決了整件事吧。
現在西野去了其他學校。
他誤以為是五浦先生背地裏惡意散播謠言,說他玩弄很多女孩子,是個無可救藥的家夥,因此企圖縱火燒我們書店,最後遭到逮捕。停學懲處結束後,他便轉學到其他學校去了。
我沒對其他人說過,不過我想西野之所以誤會,都是我的錯。我在店裏聽到五浦先生和其他熟客聊到奈緒暗戀西野的事,不小心告訴了同社團的人。
碰巧當時學校正在盛傳西野的所作所為,我的話似乎成為最後一根稻草。我不曉得原來奈緒在學校裏不曾和任何人提過西野的事情。
看樣子我這個人嘴巴很不牢靠。
自從我們家房子差點被燒,我開始盡量不說不該說的話。但為了避免產生壓力,我將那些事情一點一滴寫在這裏。
別人都不曉得我半夜對著電腦寫這些事情。
今天傍晚,我從學校迴到家,發現姊姊昨天買迴來的書還堆在玄關。姊姊還沒有辦法搬重物上樓,我卻忘了自己對她說過「晚一點幫你搬」這句話。
總之,我先把那些書搬上二樓,免得擋在玄關不好打掃。
二樓目前是姊姊的專屬區域,連我也沒資格幹涉,四麵八方都是書。我暫時先找個空位放著,不過她晚點可能會生氣。
正要走開時,我在走廊書堆中發現一本很懷念的書。
《國王的驢耳朵》
那是小時候姊姊會念給我聽的繪本。那應該是我的書,什麽時候混進姊姊的區域裏了?
想不太起來故事內容是什麽,於是我把書拿迴房間,打開這本好久沒讀的書。真的很有趣。
兩神正在爭論誰的樂器彈奏得比較好,笨拙的米達斯國王碰巧路過。雖然一聽就知道誰演奏得比較好,但是米達斯國王卻說他比較喜歡演奏差的那方。
結果神生氣了,把米達斯國王的耳朵變成驢子耳朵以懲罰他(神的心胸還真狹窄)。國王覺得很丟臉,把耳朵藏起來,卻被理發師看到了。國王威脅理發師不準告訴任何人,否則殺了他(國王也真過分)。
理發師雖然沒有將這個秘密告訴任何人,但不說出口責在難受,於是他在河邊挖了一個很深的洞,朝著洞裏大喊:「國王有對驢耳朵!」
我合上書思考。
或許我所做的——把無法對旁人說的事情偷偷寫在這裏的行為,正和理發師一樣。
這裏對我來說就是河邊的洞。
我不曉得洞延伸到什麽地方,不過可以確定洞裏沒有其他人。
我希望當作這樣。
台版 轉自 輕之國度
掃圖:宅之預備軍
錄入:zbszsr
修圖:嘟嘟
我想五浦先生大概把這趟一日遊當作約會了。他似乎很喜歡姊姊。
說到這,原本五浦先生剛開始在我們家工作時,我非常擔心。
我簡直不敢相信怕生的姊姊會主動雇用員工。五浦先生身材高大,眼神也有點嚇人,我當時還在想,姊姊該不會被壞人騙了吧?
在店裏相處一段時間後,我才發現他是個有點懦弱又勤奮工作的普通人。他願意仔細聆聽別人說話,招唿客人也比我能幹。
這話我隻寫在這裏,沒有對本人說。
依我所見,五浦先生應該是很容易讓長輩,尤其是比他年長的女性玩弄於股掌間的類型。體格明明像個戰士,個性卻像個隨從。
他們兩人在傍晚左右迴來。
姊姊心情十分愉快。聽說他們去了橫濱還是川崎的舊書店繞了一圈,迴程還去了辻堂那裏。
他們買了兩大箱的書,幫忙搬進玄關的當然是五浦先生。他的外表看來雖然疲累,眼神卻莫名充滿活力。
也許是因為看見姊姊很開心,所以也跟著開心吧。果然是隨從命。
今天午休,小菅奈緒來我們班上玩,我把這件事情告訴她,她說:
「你姊姊不是普通人。」
話題隻要一談到姊姊,奈緒的臉就會比平時更嚴肅。她雖然是我們店裏的常客,但似乎和姊姊處不來。
前陣子奈緒喜歡上熱音社的西野,結果被對方拒絕,當時好像發生了什麽事扯上姊姊和五浦先生。
詳情我也不清楚,隻知道很麻煩,大概是姊姊做了讓奈緒很吃驚的舉動,解決了整件事吧。
現在西野去了其他學校。
他誤以為是五浦先生背地裏惡意散播謠言,說他玩弄很多女孩子,是個無可救藥的家夥,因此企圖縱火燒我們書店,最後遭到逮捕。停學懲處結束後,他便轉學到其他學校去了。
我沒對其他人說過,不過我想西野之所以誤會,都是我的錯。我在店裏聽到五浦先生和其他熟客聊到奈緒暗戀西野的事,不小心告訴了同社團的人。
碰巧當時學校正在盛傳西野的所作所為,我的話似乎成為最後一根稻草。我不曉得原來奈緒在學校裏不曾和任何人提過西野的事情。
看樣子我這個人嘴巴很不牢靠。
自從我們家房子差點被燒,我開始盡量不說不該說的話。但為了避免產生壓力,我將那些事情一點一滴寫在這裏。
別人都不曉得我半夜對著電腦寫這些事情。
今天傍晚,我從學校迴到家,發現姊姊昨天買迴來的書還堆在玄關。姊姊還沒有辦法搬重物上樓,我卻忘了自己對她說過「晚一點幫你搬」這句話。
總之,我先把那些書搬上二樓,免得擋在玄關不好打掃。
二樓目前是姊姊的專屬區域,連我也沒資格幹涉,四麵八方都是書。我暫時先找個空位放著,不過她晚點可能會生氣。
正要走開時,我在走廊書堆中發現一本很懷念的書。
《國王的驢耳朵》
那是小時候姊姊會念給我聽的繪本。那應該是我的書,什麽時候混進姊姊的區域裏了?
想不太起來故事內容是什麽,於是我把書拿迴房間,打開這本好久沒讀的書。真的很有趣。
兩神正在爭論誰的樂器彈奏得比較好,笨拙的米達斯國王碰巧路過。雖然一聽就知道誰演奏得比較好,但是米達斯國王卻說他比較喜歡演奏差的那方。
結果神生氣了,把米達斯國王的耳朵變成驢子耳朵以懲罰他(神的心胸還真狹窄)。國王覺得很丟臉,把耳朵藏起來,卻被理發師看到了。國王威脅理發師不準告訴任何人,否則殺了他(國王也真過分)。
理發師雖然沒有將這個秘密告訴任何人,但不說出口責在難受,於是他在河邊挖了一個很深的洞,朝著洞裏大喊:「國王有對驢耳朵!」
我合上書思考。
或許我所做的——把無法對旁人說的事情偷偷寫在這裏的行為,正和理發師一樣。
這裏對我來說就是河邊的洞。
我不曉得洞延伸到什麽地方,不過可以確定洞裏沒有其他人。
我希望當作這樣。
台版 轉自 輕之國度
掃圖:宅之預備軍
錄入:zbszsr
修圖:嘟嘟
我想五浦先生大概把這趟一日遊當作約會了。他似乎很喜歡姊姊。
說到這,原本五浦先生剛開始在我們家工作時,我非常擔心。
我簡直不敢相信怕生的姊姊會主動雇用員工。五浦先生身材高大,眼神也有點嚇人,我當時還在想,姊姊該不會被壞人騙了吧?
在店裏相處一段時間後,我才發現他是個有點懦弱又勤奮工作的普通人。他願意仔細聆聽別人說話,招唿客人也比我能幹。
這話我隻寫在這裏,沒有對本人說。
依我所見,五浦先生應該是很容易讓長輩,尤其是比他年長的女性玩弄於股掌間的類型。體格明明像個戰士,個性卻像個隨從。
他們兩人在傍晚左右迴來。
姊姊心情十分愉快。聽說他們去了橫濱還是川崎的舊書店繞了一圈,迴程還去了辻堂那裏。
他們買了兩大箱的書,幫忙搬進玄關的當然是五浦先生。他的外表看來雖然疲累,眼神卻莫名充滿活力。
也許是因為看見姊姊很開心,所以也跟著開心吧。果然是隨從命。
今天午休,小菅奈緒來我們班上玩,我把這件事情告訴她,她說:
「你姊姊不是普通人。」
話題隻要一談到姊姊,奈緒的臉就會比平時更嚴肅。她雖然是我們店裏的常客,但似乎和姊姊處不來。
前陣子奈緒喜歡上熱音社的西野,結果被對方拒絕,當時好像發生了什麽事扯上姊姊和五浦先生。
詳情我也不清楚,隻知道很麻煩,大概是姊姊做了讓奈緒很吃驚的舉動,解決了整件事吧。
現在西野去了其他學校。
他誤以為是五浦先生背地裏惡意散播謠言,說他玩弄很多女孩子,是個無可救藥的家夥,因此企圖縱火燒我們書店,最後遭到逮捕。停學懲處結束後,他便轉學到其他學校去了。
我沒對其他人說過,不過我想西野之所以誤會,都是我的錯。我在店裏聽到五浦先生和其他熟客聊到奈緒暗戀西野的事,不小心告訴了同社團的人。
碰巧當時學校正在盛傳西野的所作所為,我的話似乎成為最後一根稻草。我不曉得原來奈緒在學校裏不曾和任何人提過西野的事情。
看樣子我這個人嘴巴很不牢靠。
自從我們家房子差點被燒,我開始盡量不說不該說的話。但為了避免產生壓力,我將那些事情一點一滴寫在這裏。
別人都不曉得我半夜對著電腦寫這些事情。
今天傍晚,我從學校迴到家,發現姊姊昨天買迴來的書還堆在玄關。姊姊還沒有辦法搬重物上樓,我卻忘了自己對她說過「晚一點幫你搬」這句話。
總之,我先把那些書搬上二樓,免得擋在玄關不好打掃。
二樓目前是姊姊的專屬區域,連我也沒資格幹涉,四麵八方都是書。我暫時先找個空位放著,不過她晚點可能會生氣。
正要走開時,我在走廊書堆中發現一本很懷念的書。
《國王的驢耳朵》
那是小時候姊姊會念給我聽的繪本。那應該是我的書,什麽時候混進姊姊的區域裏了?
想不太起來故事內容是什麽,於是我把書拿迴房間,打開這本好久沒讀的書。真的很有趣。
兩神正在爭論誰的樂器彈奏得比較好,笨拙的米達斯國王碰巧路過。雖然一聽就知道誰演奏得比較好,但是米達斯國王卻說他比較喜歡演奏差的那方。
結果神生氣了,把米達斯國王的耳朵變成驢子耳朵以懲罰他(神的心胸還真狹窄)。國王覺得很丟臉,把耳朵藏起來,卻被理發師看到了。國王威脅理發師不準告訴任何人,否則殺了他(國王也真過分)。
理發師雖然沒有將這個秘密告訴任何人,但不說出口責在難受,於是他在河邊挖了一個很深的洞,朝著洞裏大喊:「國王有對驢耳朵!」
我合上書思考。
或許我所做的——把無法對旁人說的事情偷偷寫在這裏的行為,正和理發師一樣。
這裏對我來說就是河邊的洞。
我不曉得洞延伸到什麽地方,不過可以確定洞裏沒有其他人。
我希望當作這樣。
台版 轉自 輕之國度
掃圖:宅之預備軍
錄入:zbszsr
修圖:嘟嘟
我想五浦先生大概把這趟一日遊當作約會了。他似乎很喜歡姊姊。
說到這,原本五浦先生剛開始在我們家工作時,我非常擔心。
我簡直不敢相信怕生的姊姊會主動雇用員工。五浦先生身材高大,眼神也有點嚇人,我當時還在想,姊姊該不會被壞人騙了吧?
在店裏相處一段時間後,我才發現他是個有點懦弱又勤奮工作的普通人。他願意仔細聆聽別人說話,招唿客人也比我能幹。
這話我隻寫在這裏,沒有對本人說。
依我所見,五浦先生應該是很容易讓長輩,尤其是比他年長的女性玩弄於股掌間的類型。體格明明像個戰士,個性卻像個隨從。
他們兩人在傍晚左右迴來。
姊姊心情十分愉快。聽說他們去了橫濱還是川崎的舊書店繞了一圈,迴程還去了辻堂那裏。
他們買了兩大箱的書,幫忙搬進玄關的當然是五浦先生。他的外表看來雖然疲累,眼神卻莫名充滿活力。
也許是因為看見姊姊很開心,所以也跟著開心吧。果然是隨從命。
今天午休,小菅奈緒來我們班上玩,我把這件事情告訴她,她說:
「你姊姊不是普通人。」
話題隻要一談到姊姊,奈緒的臉就會比平時更嚴肅。她雖然是我們店裏的常客,但似乎和姊姊處不來。
前陣子奈緒喜歡上熱音社的西野,結果被對方拒絕,當時好像發生了什麽事扯上姊姊和五浦先生。
詳情我也不清楚,隻知道很麻煩,大概是姊姊做了讓奈緒很吃驚的舉動,解決了整件事吧。
現在西野去了其他學校。
他誤以為是五浦先生背地裏惡意散播謠言,說他玩弄很多女孩子,是個無可救藥的家夥,因此企圖縱火燒我們書店,最後遭到逮捕。停學懲處結束後,他便轉學到其他學校去了。
我沒對其他人說過,不過我想西野之所以誤會,都是我的錯。我在店裏聽到五浦先生和其他熟客聊到奈緒暗戀西野的事,不小心告訴了同社團的人。
碰巧當時學校正在盛傳西野的所作所為,我的話似乎成為最後一根稻草。我不曉得原來奈緒在學校裏不曾和任何人提過西野的事情。
看樣子我這個人嘴巴很不牢靠。
自從我們家房子差點被燒,我開始盡量不說不該說的話。但為了避免產生壓力,我將那些事情一點一滴寫在這裏。
別人都不曉得我半夜對著電腦寫這些事情。
今天傍晚,我從學校迴到家,發現姊姊昨天買迴來的書還堆在玄關。姊姊還沒有辦法搬重物上樓,我卻忘了自己對她說過「晚一點幫你搬」這句話。
總之,我先把那些書搬上二樓,免得擋在玄關不好打掃。
二樓目前是姊姊的專屬區域,連我也沒資格幹涉,四麵八方都是書。我暫時先找個空位放著,不過她晚點可能會生氣。
正要走開時,我在走廊書堆中發現一本很懷念的書。
《國王的驢耳朵》
那是小時候姊姊會念給我聽的繪本。那應該是我的書,什麽時候混進姊姊的區域裏了?
想不太起來故事內容是什麽,於是我把書拿迴房間,打開這本好久沒讀的書。真的很有趣。
兩神正在爭論誰的樂器彈奏得比較好,笨拙的米達斯國王碰巧路過。雖然一聽就知道誰演奏得比較好,但是米達斯國王卻說他比較喜歡演奏差的那方。
結果神生氣了,把米達斯國王的耳朵變成驢子耳朵以懲罰他(神的心胸還真狹窄)。國王覺得很丟臉,把耳朵藏起來,卻被理發師看到了。國王威脅理發師不準告訴任何人,否則殺了他(國王也真過分)。
理發師雖然沒有將這個秘密告訴任何人,但不說出口責在難受,於是他在河邊挖了一個很深的洞,朝著洞裏大喊:「國王有對驢耳朵!」
我合上書思考。
或許我所做的——把無法對旁人說的事情偷偷寫在這裏的行為,正和理發師一樣。
這裏對我來說就是河邊的洞。
我不曉得洞延伸到什麽地方,不過可以確定洞裏沒有其他人。
我希望當作這樣。
台版 轉自 輕之國度
掃圖:宅之預備軍
錄入:zbszsr
修圖:嘟嘟
我想五浦先生大概把這趟一日遊當作約會了。他似乎很喜歡姊姊。
說到這,原本五浦先生剛開始在我們家工作時,我非常擔心。
我簡直不敢相信怕生的姊姊會主動雇用員工。五浦先生身材高大,眼神也有點嚇人,我當時還在想,姊姊該不會被壞人騙了吧?
在店裏相處一段時間後,我才發現他是個有點懦弱又勤奮工作的普通人。他願意仔細聆聽別人說話,招唿客人也比我能幹。
這話我隻寫在這裏,沒有對本人說。
依我所見,五浦先生應該是很容易讓長輩,尤其是比他年長的女性玩弄於股掌間的類型。體格明明像個戰士,個性卻像個隨從。
他們兩人在傍晚左右迴來。
姊姊心情十分愉快。聽說他們去了橫濱還是川崎的舊書店繞了一圈,迴程還去了辻堂那裏。
他們買了兩大箱的書,幫忙搬進玄關的當然是五浦先生。他的外表看來雖然疲累,眼神卻莫名充滿活力。
也許是因為看見姊姊很開心,所以也跟著開心吧。果然是隨從命。
今天午休,小菅奈緒來我們班上玩,我把這件事情告訴她,她說:
「你姊姊不是普通人。」
話題隻要一談到姊姊,奈緒的臉就會比平時更嚴肅。她雖然是我們店裏的常客,但似乎和姊姊處不來。
前陣子奈緒喜歡上熱音社的西野,結果被對方拒絕,當時好像發生了什麽事扯上姊姊和五浦先生。
詳情我也不清楚,隻知道很麻煩,大概是姊姊做了讓奈緒很吃驚的舉動,解決了整件事吧。
現在西野去了其他學校。
他誤以為是五浦先生背地裏惡意散播謠言,說他玩弄很多女孩子,是個無可救藥的家夥,因此企圖縱火燒我們書店,最後遭到逮捕。停學懲處結束後,他便轉學到其他學校去了。
我沒對其他人說過,不過我想西野之所以誤會,都是我的錯。我在店裏聽到五浦先生和其他熟客聊到奈緒暗戀西野的事,不小心告訴了同社團的人。
碰巧當時學校正在盛傳西野的所作所為,我的話似乎成為最後一根稻草。我不曉得原來奈緒在學校裏不曾和任何人提過西野的事情。
看樣子我這個人嘴巴很不牢靠。
自從我們家房子差點被燒,我開始盡量不說不該說的話。但為了避免產生壓力,我將那些事情一點一滴寫在這裏。
別人都不曉得我半夜對著電腦寫這些事情。
今天傍晚,我從學校迴到家,發現姊姊昨天買迴來的書還堆在玄關。姊姊還沒有辦法搬重物上樓,我卻忘了自己對她說過「晚一點幫你搬」這句話。
總之,我先把那些書搬上二樓,免得擋在玄關不好打掃。
二樓目前是姊姊的專屬區域,連我也沒資格幹涉,四麵八方都是書。我暫時先找個空位放著,不過她晚點可能會生氣。
正要走開時,我在走廊書堆中發現一本很懷念的書。
《國王的驢耳朵》
那是小時候姊姊會念給我聽的繪本。那應該是我的書,什麽時候混進姊姊的區域裏了?
想不太起來故事內容是什麽,於是我把書拿迴房間,打開這本好久沒讀的書。真的很有趣。
兩神正在爭論誰的樂器彈奏得比較好,笨拙的米達斯國王碰巧路過。雖然一聽就知道誰演奏得比較好,但是米達斯國王卻說他比較喜歡演奏差的那方。
結果神生氣了,把米達斯國王的耳朵變成驢子耳朵以懲罰他(神的心胸還真狹窄)。國王覺得很丟臉,把耳朵藏起來,卻被理發師看到了。國王威脅理發師不準告訴任何人,否則殺了他(國王也真過分)。
理發師雖然沒有將這個秘密告訴任何人,但不說出口責在難受,於是他在河邊挖了一個很深的洞,朝著洞裏大喊:「國王有對驢耳朵!」
我合上書思考。
或許我所做的——把無法對旁人說的事情偷偷寫在這裏的行為,正和理發師一樣。
這裏對我來說就是河邊的洞。
我不曉得洞延伸到什麽地方,不過可以確定洞裏沒有其他人。
我希望當作這樣。
台版 轉自 輕之國度
掃圖:宅之預備軍
錄入:zbszsr
修圖:嘟嘟
我想五浦先生大概把這趟一日遊當作約會了。他似乎很喜歡姊姊。
說到這,原本五浦先生剛開始在我們家工作時,我非常擔心。
我簡直不敢相信怕生的姊姊會主動雇用員工。五浦先生身材高大,眼神也有點嚇人,我當時還在想,姊姊該不會被壞人騙了吧?
在店裏相處一段時間後,我才發現他是個有點懦弱又勤奮工作的普通人。他願意仔細聆聽別人說話,招唿客人也比我能幹。
這話我隻寫在這裏,沒有對本人說。
依我所見,五浦先生應該是很容易讓長輩,尤其是比他年長的女性玩弄於股掌間的類型。體格明明像個戰士,個性卻像個隨從。
他們兩人在傍晚左右迴來。
姊姊心情十分愉快。聽說他們去了橫濱還是川崎的舊書店繞了一圈,迴程還去了辻堂那裏。
他們買了兩大箱的書,幫忙搬進玄關的當然是五浦先生。他的外表看來雖然疲累,眼神卻莫名充滿活力。
也許是因為看見姊姊很開心,所以也跟著開心吧。果然是隨從命。
今天午休,小菅奈緒來我們班上玩,我把這件事情告訴她,她說:
「你姊姊不是普通人。」
話題隻要一談到姊姊,奈緒的臉就會比平時更嚴肅。她雖然是我們店裏的常客,但似乎和姊姊處不來。
前陣子奈緒喜歡上熱音社的西野,結果被對方拒絕,當時好像發生了什麽事扯上姊姊和五浦先生。
詳情我也不清楚,隻知道很麻煩,大概是姊姊做了讓奈緒很吃驚的舉動,解決了整件事吧。
現在西野去了其他學校。
他誤以為是五浦先生背地裏惡意散播謠言,說他玩弄很多女孩子,是個無可救藥的家夥,因此企圖縱火燒我們書店,最後遭到逮捕。停學懲處結束後,他便轉學到其他學校去了。
我沒對其他人說過,不過我想西野之所以誤會,都是我的錯。我在店裏聽到五浦先生和其他熟客聊到奈緒暗戀西野的事,不小心告訴了同社團的人。
碰巧當時學校正在盛傳西野的所作所為,我的話似乎成為最後一根稻草。我不曉得原來奈緒在學校裏不曾和任何人提過西野的事情。
看樣子我這個人嘴巴很不牢靠。
自從我們家房子差點被燒,我開始盡量不說不該說的話。但為了避免產生壓力,我將那些事情一點一滴寫在這裏。
別人都不曉得我半夜對著電腦寫這些事情。
今天傍晚,我從學校迴到家,發現姊姊昨天買迴來的書還堆在玄關。姊姊還沒有辦法搬重物上樓,我卻忘了自己對她說過「晚一點幫你搬」這句話。
總之,我先把那些書搬上二樓,免得擋在玄關不好打掃。
二樓目前是姊姊的專屬區域,連我也沒資格幹涉,四麵八方都是書。我暫時先找個空位放著,不過她晚點可能會生氣。
正要走開時,我在走廊書堆中發現一本很懷念的書。
《國王的驢耳朵》
那是小時候姊姊會念給我聽的繪本。那應該是我的書,什麽時候混進姊姊的區域裏了?
想不太起來故事內容是什麽,於是我把書拿迴房間,打開這本好久沒讀的書。真的很有趣。
兩神正在爭論誰的樂器彈奏得比較好,笨拙的米達斯國王碰巧路過。雖然一聽就知道誰演奏得比較好,但是米達斯國王卻說他比較喜歡演奏差的那方。
結果神生氣了,把米達斯國王的耳朵變成驢子耳朵以懲罰他(神的心胸還真狹窄)。國王覺得很丟臉,把耳朵藏起來,卻被理發師看到了。國王威脅理發師不準告訴任何人,否則殺了他(國王也真過分)。
理發師雖然沒有將這個秘密告訴任何人,但不說出口責在難受,於是他在河邊挖了一個很深的洞,朝著洞裏大喊:「國王有對驢耳朵!」
我合上書思考。
或許我所做的——把無法對旁人說的事情偷偷寫在這裏的行為,正和理發師一樣。
這裏對我來說就是河邊的洞。
我不曉得洞延伸到什麽地方,不過可以確定洞裏沒有其他人。
我希望當作這樣。