後記
RISING RYDEEN異能對決 作者：初美陽一 投票推薦 加入書簽 留言反饋
能夠再見到各位是我的榮幸，我是初美陽一。
時間過得真快，『risingxrydeen異能對決』終於邁入第五集……能夠來到這裏，完全是托各位讀者的福，我真的、真的很感謝各位……！即使到了第五集仍是不變，我無法不向各位表達心中無盡的感謝……！
不過話說迴來，終於邁入第五集……能夠達成這個重大的裏程碑，在感慨的同時，我也忽然想到一件事。
那就是，隆良等人比起第一集的時候——有了怎樣的『成長』呢？
他們組成團隊，盡管個性相異，仍是跨越過無數的障礙，這對隆良等人所造成的變化——那應該既是『異能』上的變化，也是『身心』上的變化……
透過這五集所發生的事，如果隆良等人的『成長』能令您感到樂趣，那則是我的榮幸——而若是您能毫無遺漏地，品味他們這段仍將繼續的故事……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
隆良等人的『成長』故事——還請您陪伴著他們走下去……！
……話說迴來，說到『成長』……『少女的成長』這個詞，令我有點無法壓抑激昂的情緒，純真的少女一點一點地成長，開始展現出和以前不同的表情……唿～～～……隻是想像著那樣的『成長』，雖然很低俗，我……唿唿……噗噗……『飛走,vre via)』了……(譯注：義大利語，意思是飛走，漫畫“jojo的奇妙冒險”中納蘭迦?吉爾各的口頭禪。)
與第一集的時候相比——女主角們的『身心』有了怎樣的成長呢？哎呀哎呀，有沒有比先前更長大的部分呢？說說看呀？用那張羞紅的臉說說看呀？……對魅神她們的性騷擾攻擊，若是您能毫無遺漏地享受的話……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
魅神、夜侘、沙凪、冰莉以及這次登場的惠裏子——還有接下來才要發揮的亞莉雅，她們的『少女成長』故事——還請您陪伴著她們走下去……！
咦？你問隆良怎麽了……？抱歉，我現在不想聽到男人的事情！(我已經不隻是無藥可救，甚至是差勁透頂了吧！)
當然，パルプピ口シ老師從第一集的時候起，就一直為我們描繪出美妙的插畫，我對老師的感謝之情也是一發不可收拾，這次是沒有『異能』的普通少女——『普通』反而是惠裏子的特征，真是非常感謝老師能如此巧妙地描繪出來，可愛的插畫這次也令我感動得顫抖不己。
越阪部ワタル老師也和ピ口シ老師同樣，從第一集的時候就發揮出秀逸的品味，為我們設計出美好的封麵，我在此鄭重向您道謝，那是初美所沒有的完美品味……不，應該說是完美至極了。
再來是在漫畫版也承蒙照顧的福原蓮士老師，我對您總是充滿無盡的感謝！『漫畫版risingxrydeen異能對決第二集』已於二〇一三年三月出版，若是您能購買則是我的榮幸……黏液正加量放送中，有滿滿的黏液喔……嗬嗬嗬。(若無其事地宣傳……初美真是肮髒的家夥，在雙重意義上！)(編注：此為日本出版情況。)
然後當然，因為有各位讀者的支持，『risingxrydeen異能對決』才能成立……能夠得到眾多人士的支持，幸運的本作品將會繼續衝刺下去！
那麽如往常般再三致謝下，要在此向大家告別了。
真的非常感謝各位——雖然我仍是個不成熟的作家，今後若是能得到您的支持，那將是我無上的喜悅。
初美陽一
能夠再見到各位是我的榮幸，我是初美陽一。
時間過得真快，『risingxrydeen異能對決』終於邁入第五集……能夠來到這裏，完全是托各位讀者的福，我真的、真的很感謝各位……！即使到了第五集仍是不變，我無法不向各位表達心中無盡的感謝……！
不過話說迴來，終於邁入第五集……能夠達成這個重大的裏程碑，在感慨的同時，我也忽然想到一件事。
那就是，隆良等人比起第一集的時候——有了怎樣的『成長』呢？
他們組成團隊，盡管個性相異，仍是跨越過無數的障礙，這對隆良等人所造成的變化——那應該既是『異能』上的變化，也是『身心』上的變化……
透過這五集所發生的事，如果隆良等人的『成長』能令您感到樂趣，那則是我的榮幸——而若是您能毫無遺漏地，品味他們這段仍將繼續的故事……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
隆良等人的『成長』故事——還請您陪伴著他們走下去……！
……話說迴來，說到『成長』……『少女的成長』這個詞，令我有點無法壓抑激昂的情緒，純真的少女一點一點地成長，開始展現出和以前不同的表情……唿～～～……隻是想像著那樣的『成長』，雖然很低俗，我……唿唿……噗噗……『飛走,vre via)』了……(譯注：義大利語，意思是飛走，漫畫“jojo的奇妙冒險”中納蘭迦?吉爾各的口頭禪。)
與第一集的時候相比——女主角們的『身心』有了怎樣的成長呢？哎呀哎呀，有沒有比先前更長大的部分呢？說說看呀？用那張羞紅的臉說說看呀？……對魅神她們的性騷擾攻擊，若是您能毫無遺漏地享受的話……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
魅神、夜侘、沙凪、冰莉以及這次登場的惠裏子——還有接下來才要發揮的亞莉雅，她們的『少女成長』故事——還請您陪伴著她們走下去……！
咦？你問隆良怎麽了……？抱歉，我現在不想聽到男人的事情！(我已經不隻是無藥可救，甚至是差勁透頂了吧！)
當然，パルプピ口シ老師從第一集的時候起，就一直為我們描繪出美妙的插畫，我對老師的感謝之情也是一發不可收拾，這次是沒有『異能』的普通少女——『普通』反而是惠裏子的特征，真是非常感謝老師能如此巧妙地描繪出來，可愛的插畫這次也令我感動得顫抖不己。
越阪部ワタル老師也和ピ口シ老師同樣，從第一集的時候就發揮出秀逸的品味，為我們設計出美好的封麵，我在此鄭重向您道謝，那是初美所沒有的完美品味……不，應該說是完美至極了。
再來是在漫畫版也承蒙照顧的福原蓮士老師，我對您總是充滿無盡的感謝！『漫畫版risingxrydeen異能對決第二集』已於二〇一三年三月出版，若是您能購買則是我的榮幸……黏液正加量放送中，有滿滿的黏液喔……嗬嗬嗬。(若無其事地宣傳……初美真是肮髒的家夥，在雙重意義上！)(編注：此為日本出版情況。)
然後當然，因為有各位讀者的支持，『risingxrydeen異能對決』才能成立……能夠得到眾多人士的支持，幸運的本作品將會繼續衝刺下去！
那麽如往常般再三致謝下，要在此向大家告別了。
真的非常感謝各位——雖然我仍是個不成熟的作家，今後若是能得到您的支持，那將是我無上的喜悅。
初美陽一
能夠再見到各位是我的榮幸，我是初美陽一。
時間過得真快，『risingxrydeen異能對決』終於邁入第五集……能夠來到這裏，完全是托各位讀者的福，我真的、真的很感謝各位……！即使到了第五集仍是不變，我無法不向各位表達心中無盡的感謝……！
不過話說迴來，終於邁入第五集……能夠達成這個重大的裏程碑，在感慨的同時，我也忽然想到一件事。
那就是，隆良等人比起第一集的時候——有了怎樣的『成長』呢？
他們組成團隊，盡管個性相異，仍是跨越過無數的障礙，這對隆良等人所造成的變化——那應該既是『異能』上的變化，也是『身心』上的變化……
透過這五集所發生的事，如果隆良等人的『成長』能令您感到樂趣，那則是我的榮幸——而若是您能毫無遺漏地，品味他們這段仍將繼續的故事……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
隆良等人的『成長』故事——還請您陪伴著他們走下去……！
……話說迴來，說到『成長』……『少女的成長』這個詞，令我有點無法壓抑激昂的情緒，純真的少女一點一點地成長，開始展現出和以前不同的表情……唿～～～……隻是想像著那樣的『成長』，雖然很低俗，我……唿唿……噗噗……『飛走,vre via)』了……(譯注：義大利語，意思是飛走，漫畫“jojo的奇妙冒險”中納蘭迦?吉爾各的口頭禪。)
與第一集的時候相比——女主角們的『身心』有了怎樣的成長呢？哎呀哎呀，有沒有比先前更長大的部分呢？說說看呀？用那張羞紅的臉說說看呀？……對魅神她們的性騷擾攻擊，若是您能毫無遺漏地享受的話……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
魅神、夜侘、沙凪、冰莉以及這次登場的惠裏子——還有接下來才要發揮的亞莉雅，她們的『少女成長』故事——還請您陪伴著她們走下去……！
咦？你問隆良怎麽了……？抱歉，我現在不想聽到男人的事情！(我已經不隻是無藥可救，甚至是差勁透頂了吧！)
當然，パルプピ口シ老師從第一集的時候起，就一直為我們描繪出美妙的插畫，我對老師的感謝之情也是一發不可收拾，這次是沒有『異能』的普通少女——『普通』反而是惠裏子的特征，真是非常感謝老師能如此巧妙地描繪出來，可愛的插畫這次也令我感動得顫抖不己。
越阪部ワタル老師也和ピ口シ老師同樣，從第一集的時候就發揮出秀逸的品味，為我們設計出美好的封麵，我在此鄭重向您道謝，那是初美所沒有的完美品味……不，應該說是完美至極了。
再來是在漫畫版也承蒙照顧的福原蓮士老師，我對您總是充滿無盡的感謝！『漫畫版risingxrydeen異能對決第二集』已於二〇一三年三月出版，若是您能購買則是我的榮幸……黏液正加量放送中，有滿滿的黏液喔……嗬嗬嗬。(若無其事地宣傳……初美真是肮髒的家夥，在雙重意義上！)(編注：此為日本出版情況。)
然後當然，因為有各位讀者的支持，『risingxrydeen異能對決』才能成立……能夠得到眾多人士的支持，幸運的本作品將會繼續衝刺下去！
那麽如往常般再三致謝下，要在此向大家告別了。
真的非常感謝各位——雖然我仍是個不成熟的作家，今後若是能得到您的支持，那將是我無上的喜悅。
初美陽一
能夠再見到各位是我的榮幸，我是初美陽一。
時間過得真快，『risingxrydeen異能對決』終於邁入第五集……能夠來到這裏，完全是托各位讀者的福，我真的、真的很感謝各位……！即使到了第五集仍是不變，我無法不向各位表達心中無盡的感謝……！
不過話說迴來，終於邁入第五集……能夠達成這個重大的裏程碑，在感慨的同時，我也忽然想到一件事。
那就是，隆良等人比起第一集的時候——有了怎樣的『成長』呢？
他們組成團隊，盡管個性相異，仍是跨越過無數的障礙，這對隆良等人所造成的變化——那應該既是『異能』上的變化，也是『身心』上的變化……
透過這五集所發生的事，如果隆良等人的『成長』能令您感到樂趣，那則是我的榮幸——而若是您能毫無遺漏地，品味他們這段仍將繼續的故事……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
隆良等人的『成長』故事——還請您陪伴著他們走下去……！
……話說迴來，說到『成長』……『少女的成長』這個詞，令我有點無法壓抑激昂的情緒，純真的少女一點一點地成長，開始展現出和以前不同的表情……唿～～～……隻是想像著那樣的『成長』，雖然很低俗，我……唿唿……噗噗……『飛走,vre via)』了……(譯注：義大利語，意思是飛走，漫畫“jojo的奇妙冒險”中納蘭迦?吉爾各的口頭禪。)
與第一集的時候相比——女主角們的『身心』有了怎樣的成長呢？哎呀哎呀，有沒有比先前更長大的部分呢？說說看呀？用那張羞紅的臉說說看呀？……對魅神她們的性騷擾攻擊，若是您能毫無遺漏地享受的話……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
魅神、夜侘、沙凪、冰莉以及這次登場的惠裏子——還有接下來才要發揮的亞莉雅，她們的『少女成長』故事——還請您陪伴著她們走下去……！
咦？你問隆良怎麽了……？抱歉，我現在不想聽到男人的事情！(我已經不隻是無藥可救，甚至是差勁透頂了吧！)
當然，パルプピ口シ老師從第一集的時候起，就一直為我們描繪出美妙的插畫，我對老師的感謝之情也是一發不可收拾，這次是沒有『異能』的普通少女——『普通』反而是惠裏子的特征，真是非常感謝老師能如此巧妙地描繪出來，可愛的插畫這次也令我感動得顫抖不己。
越阪部ワタル老師也和ピ口シ老師同樣，從第一集的時候就發揮出秀逸的品味，為我們設計出美好的封麵，我在此鄭重向您道謝，那是初美所沒有的完美品味……不，應該說是完美至極了。
再來是在漫畫版也承蒙照顧的福原蓮士老師，我對您總是充滿無盡的感謝！『漫畫版risingxrydeen異能對決第二集』已於二〇一三年三月出版，若是您能購買則是我的榮幸……黏液正加量放送中，有滿滿的黏液喔……嗬嗬嗬。(若無其事地宣傳……初美真是肮髒的家夥，在雙重意義上！)(編注：此為日本出版情況。)
然後當然，因為有各位讀者的支持，『risingxrydeen異能對決』才能成立……能夠得到眾多人士的支持，幸運的本作品將會繼續衝刺下去！
那麽如往常般再三致謝下，要在此向大家告別了。
真的非常感謝各位——雖然我仍是個不成熟的作家，今後若是能得到您的支持，那將是我無上的喜悅。
初美陽一
能夠再見到各位是我的榮幸，我是初美陽一。
時間過得真快，『risingxrydeen異能對決』終於邁入第五集……能夠來到這裏，完全是托各位讀者的福，我真的、真的很感謝各位……！即使到了第五集仍是不變，我無法不向各位表達心中無盡的感謝……！
不過話說迴來，終於邁入第五集……能夠達成這個重大的裏程碑，在感慨的同時，我也忽然想到一件事。
那就是，隆良等人比起第一集的時候——有了怎樣的『成長』呢？
他們組成團隊，盡管個性相異，仍是跨越過無數的障礙，這對隆良等人所造成的變化——那應該既是『異能』上的變化，也是『身心』上的變化……
透過這五集所發生的事，如果隆良等人的『成長』能令您感到樂趣，那則是我的榮幸——而若是您能毫無遺漏地，品味他們這段仍將繼續的故事……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
隆良等人的『成長』故事——還請您陪伴著他們走下去……！
……話說迴來，說到『成長』……『少女的成長』這個詞，令我有點無法壓抑激昂的情緒，純真的少女一點一點地成長，開始展現出和以前不同的表情……唿～～～……隻是想像著那樣的『成長』，雖然很低俗，我……唿唿……噗噗……『飛走,vre via)』了……(譯注：義大利語，意思是飛走，漫畫“jojo的奇妙冒險”中納蘭迦?吉爾各的口頭禪。)
與第一集的時候相比——女主角們的『身心』有了怎樣的成長呢？哎呀哎呀，有沒有比先前更長大的部分呢？說說看呀？用那張羞紅的臉說說看呀？……對魅神她們的性騷擾攻擊，若是您能毫無遺漏地享受的話……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
魅神、夜侘、沙凪、冰莉以及這次登場的惠裏子——還有接下來才要發揮的亞莉雅，她們的『少女成長』故事——還請您陪伴著她們走下去……！
咦？你問隆良怎麽了……？抱歉，我現在不想聽到男人的事情！(我已經不隻是無藥可救，甚至是差勁透頂了吧！)
當然，パルプピ口シ老師從第一集的時候起，就一直為我們描繪出美妙的插畫，我對老師的感謝之情也是一發不可收拾，這次是沒有『異能』的普通少女——『普通』反而是惠裏子的特征，真是非常感謝老師能如此巧妙地描繪出來，可愛的插畫這次也令我感動得顫抖不己。
越阪部ワタル老師也和ピ口シ老師同樣，從第一集的時候就發揮出秀逸的品味，為我們設計出美好的封麵，我在此鄭重向您道謝，那是初美所沒有的完美品味……不，應該說是完美至極了。
再來是在漫畫版也承蒙照顧的福原蓮士老師，我對您總是充滿無盡的感謝！『漫畫版risingxrydeen異能對決第二集』已於二〇一三年三月出版，若是您能購買則是我的榮幸……黏液正加量放送中，有滿滿的黏液喔……嗬嗬嗬。(若無其事地宣傳……初美真是肮髒的家夥，在雙重意義上！)(編注：此為日本出版情況。)
然後當然，因為有各位讀者的支持，『risingxrydeen異能對決』才能成立……能夠得到眾多人士的支持，幸運的本作品將會繼續衝刺下去！
那麽如往常般再三致謝下，要在此向大家告別了。
真的非常感謝各位——雖然我仍是個不成熟的作家，今後若是能得到您的支持，那將是我無上的喜悅。
初美陽一
能夠再見到各位是我的榮幸，我是初美陽一。
時間過得真快，『risingxrydeen異能對決』終於邁入第五集……能夠來到這裏，完全是托各位讀者的福，我真的、真的很感謝各位……！即使到了第五集仍是不變，我無法不向各位表達心中無盡的感謝……！
不過話說迴來，終於邁入第五集……能夠達成這個重大的裏程碑，在感慨的同時，我也忽然想到一件事。
那就是，隆良等人比起第一集的時候——有了怎樣的『成長』呢？
他們組成團隊，盡管個性相異，仍是跨越過無數的障礙，這對隆良等人所造成的變化——那應該既是『異能』上的變化，也是『身心』上的變化……
透過這五集所發生的事，如果隆良等人的『成長』能令您感到樂趣，那則是我的榮幸——而若是您能毫無遺漏地，品味他們這段仍將繼續的故事……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
隆良等人的『成長』故事——還請您陪伴著他們走下去……！
……話說迴來，說到『成長』……『少女的成長』這個詞，令我有點無法壓抑激昂的情緒，純真的少女一點一點地成長，開始展現出和以前不同的表情……唿～～～……隻是想像著那樣的『成長』，雖然很低俗，我……唿唿……噗噗……『飛走,vre via)』了……(譯注：義大利語，意思是飛走，漫畫“jojo的奇妙冒險”中納蘭迦?吉爾各的口頭禪。)
與第一集的時候相比——女主角們的『身心』有了怎樣的成長呢？哎呀哎呀，有沒有比先前更長大的部分呢？說說看呀？用那張羞紅的臉說說看呀？……對魅神她們的性騷擾攻擊，若是您能毫無遺漏地享受的話……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
魅神、夜侘、沙凪、冰莉以及這次登場的惠裏子——還有接下來才要發揮的亞莉雅，她們的『少女成長』故事——還請您陪伴著她們走下去……！
咦？你問隆良怎麽了……？抱歉，我現在不想聽到男人的事情！(我已經不隻是無藥可救，甚至是差勁透頂了吧！)
當然，パルプピ口シ老師從第一集的時候起，就一直為我們描繪出美妙的插畫，我對老師的感謝之情也是一發不可收拾，這次是沒有『異能』的普通少女——『普通』反而是惠裏子的特征，真是非常感謝老師能如此巧妙地描繪出來，可愛的插畫這次也令我感動得顫抖不己。
越阪部ワタル老師也和ピ口シ老師同樣，從第一集的時候就發揮出秀逸的品味，為我們設計出美好的封麵，我在此鄭重向您道謝，那是初美所沒有的完美品味……不，應該說是完美至極了。
再來是在漫畫版也承蒙照顧的福原蓮士老師，我對您總是充滿無盡的感謝！『漫畫版risingxrydeen異能對決第二集』已於二〇一三年三月出版，若是您能購買則是我的榮幸……黏液正加量放送中，有滿滿的黏液喔……嗬嗬嗬。(若無其事地宣傳……初美真是肮髒的家夥，在雙重意義上！)(編注：此為日本出版情況。)
然後當然，因為有各位讀者的支持，『risingxrydeen異能對決』才能成立……能夠得到眾多人士的支持，幸運的本作品將會繼續衝刺下去！
那麽如往常般再三致謝下，要在此向大家告別了。
真的非常感謝各位——雖然我仍是個不成熟的作家，今後若是能得到您的支持，那將是我無上的喜悅。
初美陽一
能夠再見到各位是我的榮幸，我是初美陽一。
時間過得真快，『risingxrydeen異能對決』終於邁入第五集……能夠來到這裏，完全是托各位讀者的福，我真的、真的很感謝各位……！即使到了第五集仍是不變，我無法不向各位表達心中無盡的感謝……！
不過話說迴來，終於邁入第五集……能夠達成這個重大的裏程碑，在感慨的同時，我也忽然想到一件事。
那就是，隆良等人比起第一集的時候——有了怎樣的『成長』呢？
他們組成團隊，盡管個性相異，仍是跨越過無數的障礙，這對隆良等人所造成的變化——那應該既是『異能』上的變化，也是『身心』上的變化……
透過這五集所發生的事，如果隆良等人的『成長』能令您感到樂趣，那則是我的榮幸——而若是您能毫無遺漏地，品味他們這段仍將繼續的故事……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
隆良等人的『成長』故事——還請您陪伴著他們走下去……！
……話說迴來，說到『成長』……『少女的成長』這個詞，令我有點無法壓抑激昂的情緒，純真的少女一點一點地成長，開始展現出和以前不同的表情……唿～～～……隻是想像著那樣的『成長』，雖然很低俗，我……唿唿……噗噗……『飛走,vre via)』了……(譯注：義大利語，意思是飛走，漫畫“jojo的奇妙冒險”中納蘭迦?吉爾各的口頭禪。)
與第一集的時候相比——女主角們的『身心』有了怎樣的成長呢？哎呀哎呀，有沒有比先前更長大的部分呢？說說看呀？用那張羞紅的臉說說看呀？……對魅神她們的性騷擾攻擊，若是您能毫無遺漏地享受的話……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
魅神、夜侘、沙凪、冰莉以及這次登場的惠裏子——還有接下來才要發揮的亞莉雅，她們的『少女成長』故事——還請您陪伴著她們走下去……！
咦？你問隆良怎麽了……？抱歉，我現在不想聽到男人的事情！(我已經不隻是無藥可救，甚至是差勁透頂了吧！)
當然，パルプピ口シ老師從第一集的時候起，就一直為我們描繪出美妙的插畫，我對老師的感謝之情也是一發不可收拾，這次是沒有『異能』的普通少女——『普通』反而是惠裏子的特征，真是非常感謝老師能如此巧妙地描繪出來，可愛的插畫這次也令我感動得顫抖不己。
越阪部ワタル老師也和ピ口シ老師同樣，從第一集的時候就發揮出秀逸的品味，為我們設計出美好的封麵，我在此鄭重向您道謝，那是初美所沒有的完美品味……不，應該說是完美至極了。
再來是在漫畫版也承蒙照顧的福原蓮士老師，我對您總是充滿無盡的感謝！『漫畫版risingxrydeen異能對決第二集』已於二〇一三年三月出版，若是您能購買則是我的榮幸……黏液正加量放送中，有滿滿的黏液喔……嗬嗬嗬。(若無其事地宣傳……初美真是肮髒的家夥，在雙重意義上！)(編注：此為日本出版情況。)
然後當然，因為有各位讀者的支持，『risingxrydeen異能對決』才能成立……能夠得到眾多人士的支持，幸運的本作品將會繼續衝刺下去！
那麽如往常般再三致謝下，要在此向大家告別了。
真的非常感謝各位——雖然我仍是個不成熟的作家，今後若是能得到您的支持，那將是我無上的喜悅。
初美陽一
能夠再見到各位是我的榮幸，我是初美陽一。
時間過得真快，『risingxrydeen異能對決』終於邁入第五集……能夠來到這裏，完全是托各位讀者的福，我真的、真的很感謝各位……！即使到了第五集仍是不變，我無法不向各位表達心中無盡的感謝……！
不過話說迴來，終於邁入第五集……能夠達成這個重大的裏程碑，在感慨的同時，我也忽然想到一件事。
那就是，隆良等人比起第一集的時候——有了怎樣的『成長』呢？
他們組成團隊，盡管個性相異，仍是跨越過無數的障礙，這對隆良等人所造成的變化——那應該既是『異能』上的變化，也是『身心』上的變化……
透過這五集所發生的事，如果隆良等人的『成長』能令您感到樂趣，那則是我的榮幸——而若是您能毫無遺漏地，品味他們這段仍將繼續的故事……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
隆良等人的『成長』故事——還請您陪伴著他們走下去……！
……話說迴來，說到『成長』……『少女的成長』這個詞，令我有點無法壓抑激昂的情緒，純真的少女一點一點地成長，開始展現出和以前不同的表情……唿～～～……隻是想像著那樣的『成長』，雖然很低俗，我……唿唿……噗噗……『飛走,vre via)』了……(譯注：義大利語，意思是飛走，漫畫“jojo的奇妙冒險”中納蘭迦?吉爾各的口頭禪。)
與第一集的時候相比——女主角們的『身心』有了怎樣的成長呢？哎呀哎呀，有沒有比先前更長大的部分呢？說說看呀？用那張羞紅的臉說說看呀？……對魅神她們的性騷擾攻擊，若是您能毫無遺漏地享受的話……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
魅神、夜侘、沙凪、冰莉以及這次登場的惠裏子——還有接下來才要發揮的亞莉雅，她們的『少女成長』故事——還請您陪伴著她們走下去……！
咦？你問隆良怎麽了……？抱歉，我現在不想聽到男人的事情！(我已經不隻是無藥可救，甚至是差勁透頂了吧！)
當然，パルプピ口シ老師從第一集的時候起，就一直為我們描繪出美妙的插畫，我對老師的感謝之情也是一發不可收拾，這次是沒有『異能』的普通少女——『普通』反而是惠裏子的特征，真是非常感謝老師能如此巧妙地描繪出來，可愛的插畫這次也令我感動得顫抖不己。
越阪部ワタル老師也和ピ口シ老師同樣，從第一集的時候就發揮出秀逸的品味，為我們設計出美好的封麵，我在此鄭重向您道謝，那是初美所沒有的完美品味……不，應該說是完美至極了。
再來是在漫畫版也承蒙照顧的福原蓮士老師，我對您總是充滿無盡的感謝！『漫畫版risingxrydeen異能對決第二集』已於二〇一三年三月出版，若是您能購買則是我的榮幸……黏液正加量放送中，有滿滿的黏液喔……嗬嗬嗬。(若無其事地宣傳……初美真是肮髒的家夥，在雙重意義上！)(編注：此為日本出版情況。)
然後當然，因為有各位讀者的支持，『risingxrydeen異能對決』才能成立……能夠得到眾多人士的支持，幸運的本作品將會繼續衝刺下去！
那麽如往常般再三致謝下，要在此向大家告別了。
真的非常感謝各位——雖然我仍是個不成熟的作家，今後若是能得到您的支持，那將是我無上的喜悅。
初美陽一
能夠再見到各位是我的榮幸，我是初美陽一。
時間過得真快，『risingxrydeen異能對決』終於邁入第五集……能夠來到這裏，完全是托各位讀者的福，我真的、真的很感謝各位……！即使到了第五集仍是不變，我無法不向各位表達心中無盡的感謝……！
不過話說迴來，終於邁入第五集……能夠達成這個重大的裏程碑，在感慨的同時，我也忽然想到一件事。
那就是，隆良等人比起第一集的時候——有了怎樣的『成長』呢？
他們組成團隊，盡管個性相異，仍是跨越過無數的障礙，這對隆良等人所造成的變化——那應該既是『異能』上的變化，也是『身心』上的變化……
透過這五集所發生的事，如果隆良等人的『成長』能令您感到樂趣，那則是我的榮幸——而若是您能毫無遺漏地，品味他們這段仍將繼續的故事……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
隆良等人的『成長』故事——還請您陪伴著他們走下去……！
……話說迴來，說到『成長』……『少女的成長』這個詞，令我有點無法壓抑激昂的情緒，純真的少女一點一點地成長，開始展現出和以前不同的表情……唿～～～……隻是想像著那樣的『成長』，雖然很低俗，我……唿唿……噗噗……『飛走,vre via)』了……(譯注：義大利語，意思是飛走，漫畫“jojo的奇妙冒險”中納蘭迦?吉爾各的口頭禪。)
與第一集的時候相比——女主角們的『身心』有了怎樣的成長呢？哎呀哎呀，有沒有比先前更長大的部分呢？說說看呀？用那張羞紅的臉說說看呀？……對魅神她們的性騷擾攻擊，若是您能毫無遺漏地享受的話……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
魅神、夜侘、沙凪、冰莉以及這次登場的惠裏子——還有接下來才要發揮的亞莉雅，她們的『少女成長』故事——還請您陪伴著她們走下去……！
咦？你問隆良怎麽了……？抱歉，我現在不想聽到男人的事情！(我已經不隻是無藥可救，甚至是差勁透頂了吧！)
當然，パルプピ口シ老師從第一集的時候起，就一直為我們描繪出美妙的插畫，我對老師的感謝之情也是一發不可收拾，這次是沒有『異能』的普通少女——『普通』反而是惠裏子的特征，真是非常感謝老師能如此巧妙地描繪出來，可愛的插畫這次也令我感動得顫抖不己。
越阪部ワタル老師也和ピ口シ老師同樣，從第一集的時候就發揮出秀逸的品味，為我們設計出美好的封麵，我在此鄭重向您道謝，那是初美所沒有的完美品味……不，應該說是完美至極了。
再來是在漫畫版也承蒙照顧的福原蓮士老師，我對您總是充滿無盡的感謝！『漫畫版risingxrydeen異能對決第二集』已於二〇一三年三月出版，若是您能購買則是我的榮幸……黏液正加量放送中，有滿滿的黏液喔……嗬嗬嗬。(若無其事地宣傳……初美真是肮髒的家夥，在雙重意義上！)(編注：此為日本出版情況。)
然後當然，因為有各位讀者的支持，『risingxrydeen異能對決』才能成立……能夠得到眾多人士的支持，幸運的本作品將會繼續衝刺下去！
那麽如往常般再三致謝下，要在此向大家告別了。
真的非常感謝各位——雖然我仍是個不成熟的作家，今後若是能得到您的支持，那將是我無上的喜悅。
初美陽一
時間過得真快，『risingxrydeen異能對決』終於邁入第五集……能夠來到這裏，完全是托各位讀者的福，我真的、真的很感謝各位……！即使到了第五集仍是不變，我無法不向各位表達心中無盡的感謝……！
不過話說迴來，終於邁入第五集……能夠達成這個重大的裏程碑，在感慨的同時，我也忽然想到一件事。
那就是，隆良等人比起第一集的時候——有了怎樣的『成長』呢？
他們組成團隊，盡管個性相異，仍是跨越過無數的障礙，這對隆良等人所造成的變化——那應該既是『異能』上的變化，也是『身心』上的變化……
透過這五集所發生的事，如果隆良等人的『成長』能令您感到樂趣，那則是我的榮幸——而若是您能毫無遺漏地，品味他們這段仍將繼續的故事……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
隆良等人的『成長』故事——還請您陪伴著他們走下去……！
……話說迴來，說到『成長』……『少女的成長』這個詞，令我有點無法壓抑激昂的情緒，純真的少女一點一點地成長，開始展現出和以前不同的表情……唿～～～……隻是想像著那樣的『成長』，雖然很低俗，我……唿唿……噗噗……『飛走,vre via)』了……(譯注：義大利語，意思是飛走，漫畫“jojo的奇妙冒險”中納蘭迦?吉爾各的口頭禪。)
與第一集的時候相比——女主角們的『身心』有了怎樣的成長呢？哎呀哎呀，有沒有比先前更長大的部分呢？說說看呀？用那張羞紅的臉說說看呀？……對魅神她們的性騷擾攻擊，若是您能毫無遺漏地享受的話……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
魅神、夜侘、沙凪、冰莉以及這次登場的惠裏子——還有接下來才要發揮的亞莉雅，她們的『少女成長』故事——還請您陪伴著她們走下去……！
咦？你問隆良怎麽了……？抱歉，我現在不想聽到男人的事情！(我已經不隻是無藥可救，甚至是差勁透頂了吧！)
當然，パルプピ口シ老師從第一集的時候起，就一直為我們描繪出美妙的插畫，我對老師的感謝之情也是一發不可收拾，這次是沒有『異能』的普通少女——『普通』反而是惠裏子的特征，真是非常感謝老師能如此巧妙地描繪出來，可愛的插畫這次也令我感動得顫抖不己。
越阪部ワタル老師也和ピ口シ老師同樣，從第一集的時候就發揮出秀逸的品味，為我們設計出美好的封麵，我在此鄭重向您道謝，那是初美所沒有的完美品味……不，應該說是完美至極了。
再來是在漫畫版也承蒙照顧的福原蓮士老師，我對您總是充滿無盡的感謝！『漫畫版risingxrydeen異能對決第二集』已於二〇一三年三月出版，若是您能購買則是我的榮幸……黏液正加量放送中，有滿滿的黏液喔……嗬嗬嗬。(若無其事地宣傳……初美真是肮髒的家夥，在雙重意義上！)(編注：此為日本出版情況。)
然後當然，因為有各位讀者的支持，『risingxrydeen異能對決』才能成立……能夠得到眾多人士的支持，幸運的本作品將會繼續衝刺下去！
那麽如往常般再三致謝下，要在此向大家告別了。
真的非常感謝各位——雖然我仍是個不成熟的作家，今後若是能得到您的支持，那將是我無上的喜悅。
初美陽一
能夠再見到各位是我的榮幸，我是初美陽一。
時間過得真快，『risingxrydeen異能對決』終於邁入第五集……能夠來到這裏，完全是托各位讀者的福，我真的、真的很感謝各位……！即使到了第五集仍是不變，我無法不向各位表達心中無盡的感謝……！
不過話說迴來，終於邁入第五集……能夠達成這個重大的裏程碑，在感慨的同時，我也忽然想到一件事。
那就是，隆良等人比起第一集的時候——有了怎樣的『成長』呢？
他們組成團隊，盡管個性相異，仍是跨越過無數的障礙，這對隆良等人所造成的變化——那應該既是『異能』上的變化，也是『身心』上的變化……
透過這五集所發生的事，如果隆良等人的『成長』能令您感到樂趣，那則是我的榮幸——而若是您能毫無遺漏地，品味他們這段仍將繼續的故事……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
隆良等人的『成長』故事——還請您陪伴著他們走下去……！
……話說迴來，說到『成長』……『少女的成長』這個詞，令我有點無法壓抑激昂的情緒，純真的少女一點一點地成長，開始展現出和以前不同的表情……唿～～～……隻是想像著那樣的『成長』，雖然很低俗，我……唿唿……噗噗……『飛走,vre via)』了……(譯注：義大利語，意思是飛走，漫畫“jojo的奇妙冒險”中納蘭迦?吉爾各的口頭禪。)
與第一集的時候相比——女主角們的『身心』有了怎樣的成長呢？哎呀哎呀，有沒有比先前更長大的部分呢？說說看呀？用那張羞紅的臉說說看呀？……對魅神她們的性騷擾攻擊，若是您能毫無遺漏地享受的話……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
魅神、夜侘、沙凪、冰莉以及這次登場的惠裏子——還有接下來才要發揮的亞莉雅，她們的『少女成長』故事——還請您陪伴著她們走下去……！
咦？你問隆良怎麽了……？抱歉，我現在不想聽到男人的事情！(我已經不隻是無藥可救，甚至是差勁透頂了吧！)
當然，パルプピ口シ老師從第一集的時候起，就一直為我們描繪出美妙的插畫，我對老師的感謝之情也是一發不可收拾，這次是沒有『異能』的普通少女——『普通』反而是惠裏子的特征，真是非常感謝老師能如此巧妙地描繪出來，可愛的插畫這次也令我感動得顫抖不己。
越阪部ワタル老師也和ピ口シ老師同樣，從第一集的時候就發揮出秀逸的品味，為我們設計出美好的封麵，我在此鄭重向您道謝，那是初美所沒有的完美品味……不，應該說是完美至極了。
再來是在漫畫版也承蒙照顧的福原蓮士老師，我對您總是充滿無盡的感謝！『漫畫版risingxrydeen異能對決第二集』已於二〇一三年三月出版，若是您能購買則是我的榮幸……黏液正加量放送中，有滿滿的黏液喔……嗬嗬嗬。(若無其事地宣傳……初美真是肮髒的家夥，在雙重意義上！)(編注：此為日本出版情況。)
然後當然，因為有各位讀者的支持，『risingxrydeen異能對決』才能成立……能夠得到眾多人士的支持，幸運的本作品將會繼續衝刺下去！
那麽如往常般再三致謝下，要在此向大家告別了。
真的非常感謝各位——雖然我仍是個不成熟的作家，今後若是能得到您的支持，那將是我無上的喜悅。
初美陽一
能夠再見到各位是我的榮幸，我是初美陽一。
時間過得真快，『risingxrydeen異能對決』終於邁入第五集……能夠來到這裏，完全是托各位讀者的福，我真的、真的很感謝各位……！即使到了第五集仍是不變，我無法不向各位表達心中無盡的感謝……！
不過話說迴來，終於邁入第五集……能夠達成這個重大的裏程碑，在感慨的同時，我也忽然想到一件事。
那就是，隆良等人比起第一集的時候——有了怎樣的『成長』呢？
他們組成團隊，盡管個性相異，仍是跨越過無數的障礙，這對隆良等人所造成的變化——那應該既是『異能』上的變化，也是『身心』上的變化……
透過這五集所發生的事，如果隆良等人的『成長』能令您感到樂趣，那則是我的榮幸——而若是您能毫無遺漏地，品味他們這段仍將繼續的故事……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
隆良等人的『成長』故事——還請您陪伴著他們走下去……！
……話說迴來，說到『成長』……『少女的成長』這個詞，令我有點無法壓抑激昂的情緒，純真的少女一點一點地成長，開始展現出和以前不同的表情……唿～～～……隻是想像著那樣的『成長』，雖然很低俗，我……唿唿……噗噗……『飛走,vre via)』了……(譯注：義大利語，意思是飛走，漫畫“jojo的奇妙冒險”中納蘭迦?吉爾各的口頭禪。)
與第一集的時候相比——女主角們的『身心』有了怎樣的成長呢？哎呀哎呀，有沒有比先前更長大的部分呢？說說看呀？用那張羞紅的臉說說看呀？……對魅神她們的性騷擾攻擊，若是您能毫無遺漏地享受的話……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
魅神、夜侘、沙凪、冰莉以及這次登場的惠裏子——還有接下來才要發揮的亞莉雅，她們的『少女成長』故事——還請您陪伴著她們走下去……！
咦？你問隆良怎麽了……？抱歉，我現在不想聽到男人的事情！(我已經不隻是無藥可救，甚至是差勁透頂了吧！)
當然，パルプピ口シ老師從第一集的時候起，就一直為我們描繪出美妙的插畫，我對老師的感謝之情也是一發不可收拾，這次是沒有『異能』的普通少女——『普通』反而是惠裏子的特征，真是非常感謝老師能如此巧妙地描繪出來，可愛的插畫這次也令我感動得顫抖不己。
越阪部ワタル老師也和ピ口シ老師同樣，從第一集的時候就發揮出秀逸的品味，為我們設計出美好的封麵，我在此鄭重向您道謝，那是初美所沒有的完美品味……不，應該說是完美至極了。
再來是在漫畫版也承蒙照顧的福原蓮士老師，我對您總是充滿無盡的感謝！『漫畫版risingxrydeen異能對決第二集』已於二〇一三年三月出版，若是您能購買則是我的榮幸……黏液正加量放送中，有滿滿的黏液喔……嗬嗬嗬。(若無其事地宣傳……初美真是肮髒的家夥，在雙重意義上！)(編注：此為日本出版情況。)
然後當然，因為有各位讀者的支持，『risingxrydeen異能對決』才能成立……能夠得到眾多人士的支持，幸運的本作品將會繼續衝刺下去！
那麽如往常般再三致謝下，要在此向大家告別了。
真的非常感謝各位——雖然我仍是個不成熟的作家，今後若是能得到您的支持，那將是我無上的喜悅。
初美陽一
能夠再見到各位是我的榮幸，我是初美陽一。
時間過得真快，『risingxrydeen異能對決』終於邁入第五集……能夠來到這裏，完全是托各位讀者的福，我真的、真的很感謝各位……！即使到了第五集仍是不變，我無法不向各位表達心中無盡的感謝……！
不過話說迴來，終於邁入第五集……能夠達成這個重大的裏程碑，在感慨的同時，我也忽然想到一件事。
那就是，隆良等人比起第一集的時候——有了怎樣的『成長』呢？
他們組成團隊，盡管個性相異，仍是跨越過無數的障礙，這對隆良等人所造成的變化——那應該既是『異能』上的變化，也是『身心』上的變化……
透過這五集所發生的事，如果隆良等人的『成長』能令您感到樂趣，那則是我的榮幸——而若是您能毫無遺漏地，品味他們這段仍將繼續的故事……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
隆良等人的『成長』故事——還請您陪伴著他們走下去……！
……話說迴來，說到『成長』……『少女的成長』這個詞，令我有點無法壓抑激昂的情緒，純真的少女一點一點地成長，開始展現出和以前不同的表情……唿～～～……隻是想像著那樣的『成長』，雖然很低俗，我……唿唿……噗噗……『飛走,vre via)』了……(譯注：義大利語，意思是飛走，漫畫“jojo的奇妙冒險”中納蘭迦?吉爾各的口頭禪。)
與第一集的時候相比——女主角們的『身心』有了怎樣的成長呢？哎呀哎呀，有沒有比先前更長大的部分呢？說說看呀？用那張羞紅的臉說說看呀？……對魅神她們的性騷擾攻擊，若是您能毫無遺漏地享受的話……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
魅神、夜侘、沙凪、冰莉以及這次登場的惠裏子——還有接下來才要發揮的亞莉雅，她們的『少女成長』故事——還請您陪伴著她們走下去……！
咦？你問隆良怎麽了……？抱歉，我現在不想聽到男人的事情！(我已經不隻是無藥可救，甚至是差勁透頂了吧！)
當然，パルプピ口シ老師從第一集的時候起，就一直為我們描繪出美妙的插畫，我對老師的感謝之情也是一發不可收拾，這次是沒有『異能』的普通少女——『普通』反而是惠裏子的特征，真是非常感謝老師能如此巧妙地描繪出來，可愛的插畫這次也令我感動得顫抖不己。
越阪部ワタル老師也和ピ口シ老師同樣，從第一集的時候就發揮出秀逸的品味，為我們設計出美好的封麵，我在此鄭重向您道謝，那是初美所沒有的完美品味……不，應該說是完美至極了。
再來是在漫畫版也承蒙照顧的福原蓮士老師，我對您總是充滿無盡的感謝！『漫畫版risingxrydeen異能對決第二集』已於二〇一三年三月出版，若是您能購買則是我的榮幸……黏液正加量放送中，有滿滿的黏液喔……嗬嗬嗬。(若無其事地宣傳……初美真是肮髒的家夥，在雙重意義上！)(編注：此為日本出版情況。)
然後當然，因為有各位讀者的支持，『risingxrydeen異能對決』才能成立……能夠得到眾多人士的支持，幸運的本作品將會繼續衝刺下去！
那麽如往常般再三致謝下，要在此向大家告別了。
真的非常感謝各位——雖然我仍是個不成熟的作家，今後若是能得到您的支持，那將是我無上的喜悅。
初美陽一
能夠再見到各位是我的榮幸，我是初美陽一。
時間過得真快，『risingxrydeen異能對決』終於邁入第五集……能夠來到這裏，完全是托各位讀者的福，我真的、真的很感謝各位……！即使到了第五集仍是不變，我無法不向各位表達心中無盡的感謝……！
不過話說迴來，終於邁入第五集……能夠達成這個重大的裏程碑，在感慨的同時，我也忽然想到一件事。
那就是，隆良等人比起第一集的時候——有了怎樣的『成長』呢？
他們組成團隊，盡管個性相異，仍是跨越過無數的障礙，這對隆良等人所造成的變化——那應該既是『異能』上的變化，也是『身心』上的變化……
透過這五集所發生的事，如果隆良等人的『成長』能令您感到樂趣，那則是我的榮幸——而若是您能毫無遺漏地，品味他們這段仍將繼續的故事……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
隆良等人的『成長』故事——還請您陪伴著他們走下去……！
……話說迴來，說到『成長』……『少女的成長』這個詞，令我有點無法壓抑激昂的情緒，純真的少女一點一點地成長，開始展現出和以前不同的表情……唿～～～……隻是想像著那樣的『成長』，雖然很低俗，我……唿唿……噗噗……『飛走,vre via)』了……(譯注：義大利語，意思是飛走，漫畫“jojo的奇妙冒險”中納蘭迦?吉爾各的口頭禪。)
與第一集的時候相比——女主角們的『身心』有了怎樣的成長呢？哎呀哎呀，有沒有比先前更長大的部分呢？說說看呀？用那張羞紅的臉說說看呀？……對魅神她們的性騷擾攻擊，若是您能毫無遺漏地享受的話……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
魅神、夜侘、沙凪、冰莉以及這次登場的惠裏子——還有接下來才要發揮的亞莉雅，她們的『少女成長』故事——還請您陪伴著她們走下去……！
咦？你問隆良怎麽了……？抱歉，我現在不想聽到男人的事情！(我已經不隻是無藥可救，甚至是差勁透頂了吧！)
當然，パルプピ口シ老師從第一集的時候起，就一直為我們描繪出美妙的插畫，我對老師的感謝之情也是一發不可收拾，這次是沒有『異能』的普通少女——『普通』反而是惠裏子的特征，真是非常感謝老師能如此巧妙地描繪出來，可愛的插畫這次也令我感動得顫抖不己。
越阪部ワタル老師也和ピ口シ老師同樣，從第一集的時候就發揮出秀逸的品味，為我們設計出美好的封麵，我在此鄭重向您道謝，那是初美所沒有的完美品味……不，應該說是完美至極了。
再來是在漫畫版也承蒙照顧的福原蓮士老師，我對您總是充滿無盡的感謝！『漫畫版risingxrydeen異能對決第二集』已於二〇一三年三月出版，若是您能購買則是我的榮幸……黏液正加量放送中，有滿滿的黏液喔……嗬嗬嗬。(若無其事地宣傳……初美真是肮髒的家夥，在雙重意義上！)(編注：此為日本出版情況。)
然後當然，因為有各位讀者的支持，『risingxrydeen異能對決』才能成立……能夠得到眾多人士的支持，幸運的本作品將會繼續衝刺下去！
那麽如往常般再三致謝下，要在此向大家告別了。
真的非常感謝各位——雖然我仍是個不成熟的作家，今後若是能得到您的支持，那將是我無上的喜悅。
初美陽一
能夠再見到各位是我的榮幸，我是初美陽一。
時間過得真快，『risingxrydeen異能對決』終於邁入第五集……能夠來到這裏，完全是托各位讀者的福，我真的、真的很感謝各位……！即使到了第五集仍是不變，我無法不向各位表達心中無盡的感謝……！
不過話說迴來，終於邁入第五集……能夠達成這個重大的裏程碑，在感慨的同時，我也忽然想到一件事。
那就是，隆良等人比起第一集的時候——有了怎樣的『成長』呢？
他們組成團隊，盡管個性相異，仍是跨越過無數的障礙，這對隆良等人所造成的變化——那應該既是『異能』上的變化，也是『身心』上的變化……
透過這五集所發生的事，如果隆良等人的『成長』能令您感到樂趣，那則是我的榮幸——而若是您能毫無遺漏地，品味他們這段仍將繼續的故事……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
隆良等人的『成長』故事——還請您陪伴著他們走下去……！
……話說迴來，說到『成長』……『少女的成長』這個詞，令我有點無法壓抑激昂的情緒，純真的少女一點一點地成長，開始展現出和以前不同的表情……唿～～～……隻是想像著那樣的『成長』，雖然很低俗，我……唿唿……噗噗……『飛走,vre via)』了……(譯注：義大利語，意思是飛走，漫畫“jojo的奇妙冒險”中納蘭迦?吉爾各的口頭禪。)
與第一集的時候相比——女主角們的『身心』有了怎樣的成長呢？哎呀哎呀，有沒有比先前更長大的部分呢？說說看呀？用那張羞紅的臉說說看呀？……對魅神她們的性騷擾攻擊，若是您能毫無遺漏地享受的話……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
魅神、夜侘、沙凪、冰莉以及這次登場的惠裏子——還有接下來才要發揮的亞莉雅，她們的『少女成長』故事——還請您陪伴著她們走下去……！
咦？你問隆良怎麽了……？抱歉，我現在不想聽到男人的事情！(我已經不隻是無藥可救，甚至是差勁透頂了吧！)
當然，パルプピ口シ老師從第一集的時候起，就一直為我們描繪出美妙的插畫，我對老師的感謝之情也是一發不可收拾，這次是沒有『異能』的普通少女——『普通』反而是惠裏子的特征，真是非常感謝老師能如此巧妙地描繪出來，可愛的插畫這次也令我感動得顫抖不己。
越阪部ワタル老師也和ピ口シ老師同樣，從第一集的時候就發揮出秀逸的品味，為我們設計出美好的封麵，我在此鄭重向您道謝，那是初美所沒有的完美品味……不，應該說是完美至極了。
再來是在漫畫版也承蒙照顧的福原蓮士老師，我對您總是充滿無盡的感謝！『漫畫版risingxrydeen異能對決第二集』已於二〇一三年三月出版，若是您能購買則是我的榮幸……黏液正加量放送中，有滿滿的黏液喔……嗬嗬嗬。(若無其事地宣傳……初美真是肮髒的家夥，在雙重意義上！)(編注：此為日本出版情況。)
然後當然，因為有各位讀者的支持，『risingxrydeen異能對決』才能成立……能夠得到眾多人士的支持，幸運的本作品將會繼續衝刺下去！
那麽如往常般再三致謝下，要在此向大家告別了。
真的非常感謝各位——雖然我仍是個不成熟的作家，今後若是能得到您的支持，那將是我無上的喜悅。
初美陽一
能夠再見到各位是我的榮幸，我是初美陽一。
時間過得真快，『risingxrydeen異能對決』終於邁入第五集……能夠來到這裏，完全是托各位讀者的福，我真的、真的很感謝各位……！即使到了第五集仍是不變，我無法不向各位表達心中無盡的感謝……！
不過話說迴來，終於邁入第五集……能夠達成這個重大的裏程碑，在感慨的同時，我也忽然想到一件事。
那就是，隆良等人比起第一集的時候——有了怎樣的『成長』呢？
他們組成團隊，盡管個性相異，仍是跨越過無數的障礙，這對隆良等人所造成的變化——那應該既是『異能』上的變化，也是『身心』上的變化……
透過這五集所發生的事，如果隆良等人的『成長』能令您感到樂趣，那則是我的榮幸——而若是您能毫無遺漏地，品味他們這段仍將繼續的故事……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
隆良等人的『成長』故事——還請您陪伴著他們走下去……！
……話說迴來，說到『成長』……『少女的成長』這個詞，令我有點無法壓抑激昂的情緒，純真的少女一點一點地成長，開始展現出和以前不同的表情……唿～～～……隻是想像著那樣的『成長』，雖然很低俗，我……唿唿……噗噗……『飛走,vre via)』了……(譯注：義大利語，意思是飛走，漫畫“jojo的奇妙冒險”中納蘭迦?吉爾各的口頭禪。)
與第一集的時候相比——女主角們的『身心』有了怎樣的成長呢？哎呀哎呀，有沒有比先前更長大的部分呢？說說看呀？用那張羞紅的臉說說看呀？……對魅神她們的性騷擾攻擊，若是您能毫無遺漏地享受的話……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
魅神、夜侘、沙凪、冰莉以及這次登場的惠裏子——還有接下來才要發揮的亞莉雅，她們的『少女成長』故事——還請您陪伴著她們走下去……！
咦？你問隆良怎麽了……？抱歉，我現在不想聽到男人的事情！(我已經不隻是無藥可救，甚至是差勁透頂了吧！)
當然，パルプピ口シ老師從第一集的時候起，就一直為我們描繪出美妙的插畫，我對老師的感謝之情也是一發不可收拾，這次是沒有『異能』的普通少女——『普通』反而是惠裏子的特征，真是非常感謝老師能如此巧妙地描繪出來，可愛的插畫這次也令我感動得顫抖不己。
越阪部ワタル老師也和ピ口シ老師同樣，從第一集的時候就發揮出秀逸的品味，為我們設計出美好的封麵，我在此鄭重向您道謝，那是初美所沒有的完美品味……不，應該說是完美至極了。
再來是在漫畫版也承蒙照顧的福原蓮士老師，我對您總是充滿無盡的感謝！『漫畫版risingxrydeen異能對決第二集』已於二〇一三年三月出版，若是您能購買則是我的榮幸……黏液正加量放送中，有滿滿的黏液喔……嗬嗬嗬。(若無其事地宣傳……初美真是肮髒的家夥，在雙重意義上！)(編注：此為日本出版情況。)
然後當然，因為有各位讀者的支持，『risingxrydeen異能對決』才能成立……能夠得到眾多人士的支持，幸運的本作品將會繼續衝刺下去！
那麽如往常般再三致謝下，要在此向大家告別了。
真的非常感謝各位——雖然我仍是個不成熟的作家，今後若是能得到您的支持，那將是我無上的喜悅。
初美陽一
能夠再見到各位是我的榮幸，我是初美陽一。
時間過得真快，『risingxrydeen異能對決』終於邁入第五集……能夠來到這裏，完全是托各位讀者的福，我真的、真的很感謝各位……！即使到了第五集仍是不變，我無法不向各位表達心中無盡的感謝……！
不過話說迴來，終於邁入第五集……能夠達成這個重大的裏程碑，在感慨的同時，我也忽然想到一件事。
那就是，隆良等人比起第一集的時候——有了怎樣的『成長』呢？
他們組成團隊，盡管個性相異，仍是跨越過無數的障礙，這對隆良等人所造成的變化——那應該既是『異能』上的變化，也是『身心』上的變化……
透過這五集所發生的事，如果隆良等人的『成長』能令您感到樂趣，那則是我的榮幸——而若是您能毫無遺漏地，品味他們這段仍將繼續的故事……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
隆良等人的『成長』故事——還請您陪伴著他們走下去……！
……話說迴來，說到『成長』……『少女的成長』這個詞，令我有點無法壓抑激昂的情緒，純真的少女一點一點地成長，開始展現出和以前不同的表情……唿～～～……隻是想像著那樣的『成長』，雖然很低俗，我……唿唿……噗噗……『飛走,vre via)』了……(譯注：義大利語，意思是飛走，漫畫“jojo的奇妙冒險”中納蘭迦?吉爾各的口頭禪。)
與第一集的時候相比——女主角們的『身心』有了怎樣的成長呢？哎呀哎呀，有沒有比先前更長大的部分呢？說說看呀？用那張羞紅的臉說說看呀？……對魅神她們的性騷擾攻擊，若是您能毫無遺漏地享受的話……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
魅神、夜侘、沙凪、冰莉以及這次登場的惠裏子——還有接下來才要發揮的亞莉雅，她們的『少女成長』故事——還請您陪伴著她們走下去……！
咦？你問隆良怎麽了……？抱歉，我現在不想聽到男人的事情！(我已經不隻是無藥可救，甚至是差勁透頂了吧！)
當然，パルプピ口シ老師從第一集的時候起，就一直為我們描繪出美妙的插畫，我對老師的感謝之情也是一發不可收拾，這次是沒有『異能』的普通少女——『普通』反而是惠裏子的特征，真是非常感謝老師能如此巧妙地描繪出來，可愛的插畫這次也令我感動得顫抖不己。
越阪部ワタル老師也和ピ口シ老師同樣，從第一集的時候就發揮出秀逸的品味，為我們設計出美好的封麵，我在此鄭重向您道謝，那是初美所沒有的完美品味……不，應該說是完美至極了。
再來是在漫畫版也承蒙照顧的福原蓮士老師，我對您總是充滿無盡的感謝！『漫畫版risingxrydeen異能對決第二集』已於二〇一三年三月出版，若是您能購買則是我的榮幸……黏液正加量放送中，有滿滿的黏液喔……嗬嗬嗬。(若無其事地宣傳……初美真是肮髒的家夥，在雙重意義上！)(編注：此為日本出版情況。)
然後當然，因為有各位讀者的支持，『risingxrydeen異能對決』才能成立……能夠得到眾多人士的支持，幸運的本作品將會繼續衝刺下去！
那麽如往常般再三致謝下，要在此向大家告別了。
真的非常感謝各位——雖然我仍是個不成熟的作家，今後若是能得到您的支持，那將是我無上的喜悅。
初美陽一
能夠再見到各位是我的榮幸，我是初美陽一。
時間過得真快，『risingxrydeen異能對決』終於邁入第五集……能夠來到這裏，完全是托各位讀者的福，我真的、真的很感謝各位……！即使到了第五集仍是不變，我無法不向各位表達心中無盡的感謝……！
不過話說迴來，終於邁入第五集……能夠達成這個重大的裏程碑，在感慨的同時，我也忽然想到一件事。
那就是，隆良等人比起第一集的時候——有了怎樣的『成長』呢？
他們組成團隊，盡管個性相異，仍是跨越過無數的障礙，這對隆良等人所造成的變化——那應該既是『異能』上的變化，也是『身心』上的變化……
透過這五集所發生的事，如果隆良等人的『成長』能令您感到樂趣，那則是我的榮幸——而若是您能毫無遺漏地，品味他們這段仍將繼續的故事……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
隆良等人的『成長』故事——還請您陪伴著他們走下去……！
……話說迴來，說到『成長』……『少女的成長』這個詞，令我有點無法壓抑激昂的情緒，純真的少女一點一點地成長，開始展現出和以前不同的表情……唿～～～……隻是想像著那樣的『成長』，雖然很低俗，我……唿唿……噗噗……『飛走,vre via)』了……(譯注：義大利語，意思是飛走，漫畫“jojo的奇妙冒險”中納蘭迦?吉爾各的口頭禪。)
與第一集的時候相比——女主角們的『身心』有了怎樣的成長呢？哎呀哎呀，有沒有比先前更長大的部分呢？說說看呀？用那張羞紅的臉說說看呀？……對魅神她們的性騷擾攻擊，若是您能毫無遺漏地享受的話……那對初美而言，沒有比這更令我喜悅的事了。
魅神、夜侘、沙凪、冰莉以及這次登場的惠裏子——還有接下來才要發揮的亞莉雅，她們的『少女成長』故事——還請您陪伴著她們走下去……！
咦？你問隆良怎麽了……？抱歉，我現在不想聽到男人的事情！(我已經不隻是無藥可救，甚至是差勁透頂了吧！)
當然，パルプピ口シ老師從第一集的時候起，就一直為我們描繪出美妙的插畫，我對老師的感謝之情也是一發不可收拾，這次是沒有『異能』的普通少女——『普通』反而是惠裏子的特征，真是非常感謝老師能如此巧妙地描繪出來，可愛的插畫這次也令我感動得顫抖不己。
越阪部ワタル老師也和ピ口シ老師同樣，從第一集的時候就發揮出秀逸的品味，為我們設計出美好的封麵，我在此鄭重向您道謝，那是初美所沒有的完美品味……不，應該說是完美至極了。
再來是在漫畫版也承蒙照顧的福原蓮士老師，我對您總是充滿無盡的感謝！『漫畫版risingxrydeen異能對決第二集』已於二〇一三年三月出版，若是您能購買則是我的榮幸……黏液正加量放送中，有滿滿的黏液喔……嗬嗬嗬。(若無其事地宣傳……初美真是肮髒的家夥，在雙重意義上！)(編注：此為日本出版情況。)
然後當然，因為有各位讀者的支持，『risingxrydeen異能對決』才能成立……能夠得到眾多人士的支持，幸運的本作品將會繼續衝刺下去！
那麽如往常般再三致謝下，要在此向大家告別了。
真的非常感謝各位——雖然我仍是個不成熟的作家，今後若是能得到您的支持，那將是我無上的喜悅。
初美陽一