台版 轉自 watashi101、淩水柒月、鏡hinata、哦☆賣糕的、折原まいる@輕之國度
想要平凡地度過一生很困難。
櫻阪工兵自出生以來聽了這句話無數次。
我知道，我都知道。
即使不以搖滾明星、f1賽車手為目標，或是不立誌成為頂尖運動員。
光是普通的人生，就已經是一條艱辛的道路了。
高中入學考是一場惡夢。
大學入學考是人間地獄。
學校裏的人際關係千奇百怪，必須付出相當的努力才能維持不好不壞的地位。
幸運進入第一誌願的大學之後也有許多考驗。開始一個人獨自在東京生活的工兵，遭受了社會無情波瀾的衝擊。
在便利超商打工體悟到金錢的重要，從社團的上下關係可以窺見社會的階層，自己下廚挫敗之後才知道母親的偉大。房租、瓦斯費及水電費，讓他意識到為了生存，凡事都是一筆一筆的開銷。
要度過平凡的人生很難
工兵切身體會到這個事實。
但是……
即使如此……
工兵完全沒有料到，找一份平凡的工作是這麽地困難。
大學三年級的二月，第一次收到工作麵試不合格的通知時，工兵隻有「感覺和打工的麵試差好多啊」這種悠哉的感想。
到了三月，不合格的次數超過十次之後，才開始覺得或許該對麵試擬定對策才行。
四月，進入企業第一次招聘的尾聲，工兵開始害怕手機無法收訊。萬一通知錄取的電話在他走到無法收訊範圍的瞬間打來？萬一因為電話不通就把他從麵試名單中剔除呢？這想法在工兵腦中揮之不去，必須每隔幾分鍾就檢查手機一次才能安心。
五月。
大企業的招聘告一段落。
工兵的內定（注：指畢業前已拿到聘書）數還是零。
雖然想怪罪於景氣低迷、減少招聘、裁員等原因，但自己也錯在仗著大學名聲還不錯，最後應該能船到橋頭自然直。又因為社團活動等雜事，而比同學晚一步進行就職活動。
導致自己沒有錄取的理由有很多，但個別看來都是隻要沉著應對就能解決的小問題，不過，起頭的挫折讓工兵感到焦急，漸漸地迷失了自己的就職方向。
工兵將履曆投到並非自己專業的領域，仰賴傳說中的麵試必勝法，就算走偏門也要找出符合麵試官期許的答案。
但是，臨陣磨槍不可能有用。到了六月，工兵的內定數依舊掛零。
工兵從沒想過當不成上班族是這麽令人絕望。仿佛整個世界都否定自己的價值、拒絕自己的存在。
早一步獲得內定的大學同學享受著剩下不多的學生生活，喪失冷靜的工兵完全無法理解自己和他們之間的差異。摸不著頭緒的他隻能行屍走肉地持續檢查手機來電。
七月——
梅雨季結束，炎熱的夏季將正式到來的此時。
老家的雙親捎來了一封信。
還沒決定就職公司的話如果在東京找不工作，那就迴老家吧。
工兵的老家是家老店，要多他一個人來顧店還綽綽有餘。嚴格的父親不會允許兒子因為找不到工作而留級。
找到工作，或是迴老家繼承家業。
被迫二擇一的工兵，將最後的希望寄托在就職網站上的秋季招聘特輯。
在七月尾聲的某天。
他看到那則征才廣告。
駿河係統股份有限公司。
從未耳聞的公司，產業類別屬係統開發、信息處理，征求se（注：係統工程師）。社員共三十幾名，是間創立才幾年的小公司。
若是才剛開始找工作的工兵，應該不會注意這則征才啟事吧。工兵隻有發e-mail、上網以及撰寫畢業論文時才會用到計算機，從沒想過自己會成為一名工程師，並且在學生之間還謠傳著se是非常辛苦的工作，大型企業另當別論，但中小型的信息處理公司完全不用列入考慮。
但是求才內容下方的一句話，吸引了工兵的目光。
「我們需要尚未謀麵的你，所擁有的可能性——」
自己的……可能性……
工兵因為多次失敗而喪失自信，這句話對他有如青天霹靂。想找出自己擁有的可能性。想為那些需要自己的人盡一己之力，這樣的一股熱血湧上工兵的心頭。
駿河係統公司的征才廣告相當獨特。
幾乎沒有說明征才需求及內部的升遷方式，隻有刊登了菜鳥工程師y先生的日常生活。
y先生是文組畢業，對於計算機幾乎是一竅不通。
身處不熟悉的業界，連基礎知識也沒有。但是顧客卻視他為駿河係統公司工程師的一分子，期待他能獨當一麵、有所作為。
挫折後重新來過，挑戰後再度失敗。
好幾次都覺得「做不下去了」，但前輩的鼓勵讓他重新站起繼續奮鬥。最後終於完成一件大型項目並獲得了顧客的感謝。
「y先生謝謝你，多虧有你，我們公司的新係統才能順利啟用。」
讀到最後的瞬間，工兵不禁落淚。
工兵將y先生不畏艱難，邁向目標的身影與自己重迭。
沒錯，不論有多辛苦，隻要不放棄就一定會有成果，一定可以開辟出一條道路——
迴過神時，工兵已經投了履曆至駿河係統公司。
而且，馬上就有了迴音。
內容是說明會的預定日期和場地，還有簡單的聘用流程說明。工兵為了預約說明會，取消了其他的所有行程。
那之後順利得令人覺得不像真的。
接著說明會之後的是書麵審查、筆試、人事負責人麵試、主管麵試。
工兵完全沒有準備麵試。
隻憑借著想成為y先生那樣的一股熱誠，工兵用自己的話語道出不同於指導手冊的迴答。麵試官很滿意他充滿幹勁的迴答。
「櫻阪先生真的是個優秀的人才。」
人事負責人微笑說道。
「除了我們公司以外，還有其他已經進入最後麵試的公司吧？」
工兵搖頭否認：
「我將貴公司列為第一選擇，沒有意願要去其他公司。」
「原來如此。」
招聘負責人認真地點頭，並將身體前傾：
「那麽，我希望您務必在這份內定契約上簽名。其實還有其他幾位內定候選人，手續稍慢的話可能就沒有機會了。但是這些話隻跟櫻阪先生您說哦——」
工兵二話不說就點頭簽下了契約書。
於是——工兵的就職活動就這樣結束了。
他告訴老家的雙親，畢業後的工作已經找到的消息。
雙親雖然對這間沒聽過的公司有些疑慮，但也打消要他繼承家業的念頭。
社團跟研究室的同學們也恭喜工兵得到內定。
他又迴到了理所當然的日常生活，每個人都在經曆的平凡人生。
幾天後，工兵看到電視在播放詐欺特輯。
「這是種常見的詐騙手法。」
號稱消費者問題處理專家的男性緩緩說道：
「他們會先告知成功的例子，像是買這個護身符之後會生意興隆、金榜題名等。接著煽動你的危機感。告訴你現在是最後的機會，再不買庫存就要沒了。」
負責主持的偶像誇張地附和大喊：「原來如此——」
「一定還會說：『你是特別的，因為是你，我才特別告訴你。』仔細想想就覺得可疑吧，銷路好的商品根
本就不用特意這樣一個一個推銷啊（笑），因為太沒有效率了。」
「哈哈哈——說得對呢——」
「不過詐騙集團都會盯上有煩惱、意誌不堅、被逼上絕路等這類容易上當的人。這些人的共通點就是都喪失了冷靜判斷的能力。」
「我平常就不冷靜了，搞不好馬上就會被騙呢——」偶像天真的發言引起現場哄堂大笑。
工兵在洗澡後喝下一瓶可樂，歪著頭思考……
最近好像聽過類似的話……是什麽呢？
想要平凡地度過一生很困難。
櫻阪工兵自出生以來聽了這句話無數次。
我知道，我都知道。
即使不以搖滾明星、f1賽車手為目標，或是不立誌成為頂尖運動員。
光是普通的人生，就已經是一條艱辛的道路了。
高中入學考是一場惡夢。
大學入學考是人間地獄。
學校裏的人際關係千奇百怪，必須付出相當的努力才能維持不好不壞的地位。
幸運進入第一誌願的大學之後也有許多考驗。開始一個人獨自在東京生活的工兵，遭受了社會無情波瀾的衝擊。
在便利超商打工體悟到金錢的重要，從社團的上下關係可以窺見社會的階層，自己下廚挫敗之後才知道母親的偉大。房租、瓦斯費及水電費，讓他意識到為了生存，凡事都是一筆一筆的開銷。
要度過平凡的人生很難
工兵切身體會到這個事實。
但是……
即使如此……
工兵完全沒有料到，找一份平凡的工作是這麽地困難。
大學三年級的二月，第一次收到工作麵試不合格的通知時，工兵隻有「感覺和打工的麵試差好多啊」這種悠哉的感想。
到了三月，不合格的次數超過十次之後，才開始覺得或許該對麵試擬定對策才行。
四月，進入企業第一次招聘的尾聲，工兵開始害怕手機無法收訊。萬一通知錄取的電話在他走到無法收訊範圍的瞬間打來？萬一因為電話不通就把他從麵試名單中剔除呢？這想法在工兵腦中揮之不去，必須每隔幾分鍾就檢查手機一次才能安心。
五月。
大企業的招聘告一段落。
工兵的內定（注：指畢業前已拿到聘書）數還是零。
雖然想怪罪於景氣低迷、減少招聘、裁員等原因，但自己也錯在仗著大學名聲還不錯，最後應該能船到橋頭自然直。又因為社團活動等雜事，而比同學晚一步進行就職活動。
導致自己沒有錄取的理由有很多，但個別看來都是隻要沉著應對就能解決的小問題，不過，起頭的挫折讓工兵感到焦急，漸漸地迷失了自己的就職方向。
工兵將履曆投到並非自己專業的領域，仰賴傳說中的麵試必勝法，就算走偏門也要找出符合麵試官期許的答案。
但是，臨陣磨槍不可能有用。到了六月，工兵的內定數依舊掛零。
工兵從沒想過當不成上班族是這麽令人絕望。仿佛整個世界都否定自己的價值、拒絕自己的存在。
早一步獲得內定的大學同學享受著剩下不多的學生生活，喪失冷靜的工兵完全無法理解自己和他們之間的差異。摸不著頭緒的他隻能行屍走肉地持續檢查手機來電。
七月——
梅雨季結束，炎熱的夏季將正式到來的此時。
老家的雙親捎來了一封信。
還沒決定就職公司的話如果在東京找不工作，那就迴老家吧。
工兵的老家是家老店，要多他一個人來顧店還綽綽有餘。嚴格的父親不會允許兒子因為找不到工作而留級。
找到工作，或是迴老家繼承家業。
被迫二擇一的工兵，將最後的希望寄托在就職網站上的秋季招聘特輯。
在七月尾聲的某天。
他看到那則征才廣告。
駿河係統股份有限公司。
從未耳聞的公司，產業類別屬係統開發、信息處理，征求se（注：係統工程師）。社員共三十幾名，是間創立才幾年的小公司。
若是才剛開始找工作的工兵，應該不會注意這則征才啟事吧。工兵隻有發e-mail、上網以及撰寫畢業論文時才會用到計算機，從沒想過自己會成為一名工程師，並且在學生之間還謠傳著se是非常辛苦的工作，大型企業另當別論，但中小型的信息處理公司完全不用列入考慮。
但是求才內容下方的一句話，吸引了工兵的目光。
「我們需要尚未謀麵的你，所擁有的可能性——」
自己的……可能性……
工兵因為多次失敗而喪失自信，這句話對他有如青天霹靂。想找出自己擁有的可能性。想為那些需要自己的人盡一己之力，這樣的一股熱血湧上工兵的心頭。
駿河係統公司的征才廣告相當獨特。
幾乎沒有說明征才需求及內部的升遷方式，隻有刊登了菜鳥工程師y先生的日常生活。
y先生是文組畢業，對於計算機幾乎是一竅不通。
身處不熟悉的業界，連基礎知識也沒有。但是顧客卻視他為駿河係統公司工程師的一分子，期待他能獨當一麵、有所作為。
挫折後重新來過，挑戰後再度失敗。
好幾次都覺得「做不下去了」，但前輩的鼓勵讓他重新站起繼續奮鬥。最後終於完成一件大型項目並獲得了顧客的感謝。
「y先生謝謝你，多虧有你，我們公司的新係統才能順利啟用。」
讀到最後的瞬間，工兵不禁落淚。
工兵將y先生不畏艱難，邁向目標的身影與自己重迭。
沒錯，不論有多辛苦，隻要不放棄就一定會有成果，一定可以開辟出一條道路——
迴過神時，工兵已經投了履曆至駿河係統公司。
而且，馬上就有了迴音。
內容是說明會的預定日期和場地，還有簡單的聘用流程說明。工兵為了預約說明會，取消了其他的所有行程。
那之後順利得令人覺得不像真的。
接著說明會之後的是書麵審查、筆試、人事負責人麵試、主管麵試。
工兵完全沒有準備麵試。
隻憑借著想成為y先生那樣的一股熱誠，工兵用自己的話語道出不同於指導手冊的迴答。麵試官很滿意他充滿幹勁的迴答。
「櫻阪先生真的是個優秀的人才。」
人事負責人微笑說道。
「除了我們公司以外，還有其他已經進入最後麵試的公司吧？」
工兵搖頭否認：
「我將貴公司列為第一選擇，沒有意願要去其他公司。」
「原來如此。」
招聘負責人認真地點頭，並將身體前傾：
「那麽，我希望您務必在這份內定契約上簽名。其實還有其他幾位內定候選人，手續稍慢的話可能就沒有機會了。但是這些話隻跟櫻阪先生您說哦——」
工兵二話不說就點頭簽下了契約書。
於是——工兵的就職活動就這樣結束了。
他告訴老家的雙親，畢業後的工作已經找到的消息。
雙親雖然對這間沒聽過的公司有些疑慮，但也打消要他繼承家業的念頭。
社團跟研究室的同學們也恭喜工兵得到內定。
他又迴到了理所當然的日常生活，每個人都在經曆的平凡人生。
幾天後，工兵看到電視在播放詐欺特輯。
「這是種常見的詐騙手法。」
號稱消費者問題處理專家的男性緩緩說道：
「他們會先告知成功的例子，像是買這個護身符之後會生意興隆、金榜題名等。接著煽動你的危機感。告訴你現在是最後的機會，再不買庫存就要沒了。」
負責主持的偶像誇張地附和大喊：「原來如此——」
「一定還會說：『你是特別的，因為是你，我才特別告訴你。』仔細想想就覺得可疑吧，銷路好的商品根
本就不用特意這樣一個一個推銷啊（笑），因為太沒有效率了。」
「哈哈哈——說得對呢——」
「不過詐騙集團都會盯上有煩惱、意誌不堅、被逼上絕路等這類容易上當的人。這些人的共通點就是都喪失了冷靜判斷的能力。」
「我平常就不冷靜了，搞不好馬上就會被騙呢——」偶像天真的發言引起現場哄堂大笑。
工兵在洗澡後喝下一瓶可樂，歪著頭思考……
最近好像聽過類似的話……是什麽呢？