台版 轉自 輕之國度
掃圖：hoder
錄入：大瓜飛飛
修圖：cocy
「聖劍和魔龍哪裏不一樣，你有想過嗎？」
關於這個問題，我沒有答案。
「那還用說，最根本的不同就是力量的使用方法。我們聖劍要先化成劍才能發揮出各種能力，而他們魔龍因為與生俱來的魔龍祝福，可以隨心所欲使用自身的能力。」
她朗聲對我說……但總覺得她更像是說給她自己聽。
明明聖劍和魔龍的不同之處，多到說不完。
我搞不懂她為什麽要特意問我。
「換句話說，聖劍是被動，魔龍則能夠主動地行使能力。簡單來說，這就是關鍵的不同之處。」
不過，她說的內容也是我一直在煩惱的問題。
我隻能被使用。
所以，不管我多努力，還是必須依賴使用我的人。
「但是，像我這樣能夠隨心所欲使用自己體內的聖劍，跟魔龍就沒什麽不同了。」
如果做得到的話，就意味著我具備「戰力」。
自行使用依附在我體內的聖劍。聽說她妹妹也這麽做過，但是卻失敗了。
——之後我才知道，她因為能力太弱，哥哥看不下去，忍不住出手幫她。
「不是的，嚴格來說太不一樣了。聖劍把自己化為劍，魔龍將自己的力量以魔龍的型態召喚出來。不管是外觀還是性能都完全不同。」
這也是我一直以來的疑問。
我們聖劍，將自己化為劍供人使用。
但是魔龍，卻能使用自己的魔龍力量。
為什麽我們如此不同，卻注定要互相為敵呢？
「隻不過，根本的部分是不會變的喔。你明白嗎？」
所以說，剛剛問我那些問題，我怎麽答得出來。
雖說如此，現在的我卻連搖頭都辦不到。
「就像鳥理當會飛，魚理當會遊。魔龍生來讓人懼怕，也是理所當然的。」
沒錯。魔龍就是「那樣」的生物。
因為我最重視的哥哥也是「那樣」的。
「那聖劍理當是怎樣的呢？」
這正是我盡量讓自己不去想的疑問。
我明明生來是個平凡到不行的普通人。
和旁人沒有什麽不同，一點也不特別的普通人。
到底為什麽會變成「聖劍」呢？
「我們本來都是普通人，並不是為了消滅魔龍而生喔。有一天『那東西』就突然依附在我們平凡的身軀裏麵。這其中究竟有什麽意義呢？」
沒錯，我也正想知道有什麽「意義」。
為什麽非我不可呢？
是偶然嗎？還是被選中的呢？
如果是後者，是基於什麽標準選中我的呢？
「後天形成的依附之所，自己的身體突然變成另有用途……」
從那一天的那一刻起。
我確實從平凡到不行的普通人大變身。
那真是突然之間發生的事。
現在想起來還是會發抖。
「人體的運作，其實自己都不太容易意識到吧。感冒也是因為感覺到不舒服才會發現。心髒如何跳動，肺有什麽作用，內髒、細胞是如何自動形成，這些問題都沒人費心想過。」
或許真是如此。一般人對自己現在及未來的樣子，其實都不太了解。
但是，決定性地。
真的是，徹底地。
我的，我們「聖劍」的身體改變了。
實際體驗過那樣的感覺——非常恐怖。
「人體本來就很難解了，被比人體還難解的無機物占據後，變成更難解的複合體，那就是聖劍。」
變成無機物複合體。
變成難解的複合體。
那就是聖劍。
「沒錯。我們聖劍，就是原本的人類身體被聖劍奪走的複合體喔。」
被奪走，她的話讓我體內深深一震。
我原本隻是再平凡不過的少女。
那一天，身體卻被聖劍——奪走了。
「『平常和一般人沒兩樣』——這種說法表示『聖劍才是主體』。相反地，『也可以變成聖劍』——如果是這種說法的話，就表示能夠改變自己的身體組織，變化成劍這種物質。」
我深信自己的身體，隻是碰巧可以變成聖劍。
沒錯，隻是碰巧。
所以我還是人類。
絕對，不是那種和人類完全不同的物種。
就是這樣。因為我這樣深信著，所以沒來由地放心了。
「不管你相信哪一種都好。但魔龍卻能維持本來的麵貌和狀態。身體被魔龍裝束包裹，整個人像是被自己召喚出的魔龍同化，但他們卻從頭到尾都保持人類狀態。魔龍從頭到尾都隻有『力量』的顯現。」
沒錯，跟我們相反，魔龍從頭到尾都可以維持自己本來的樣子。
就算體內依附著恐怖的東西，但內在卻還是本人。
——不像我們聖劍，要自己化身成劍。
「不過我們到底是怎樣？為了打倒魔龍，不知不覺被迫放棄自己的人類身分，被聖劍占據。連自己的真身是人類還是聖劍都搞不清楚。說起來，從聖劍恢複人類狀態的時候，是迴歸到原來的身體嗎，還是說我們的身體構造已經被重新組織過了呢？」
我的顫抖越來越強烈。
而且也覺得越來越冷，但現在的我卻沒辦法抱住自己取暖。
「沒錯，到底我們還是不是原來的自己呢？」
我們，還是不是原來的自己呢？
我——真的。
真的還是月夜野燈花嗎？
「——你想過嗎？變成聖劍的人，當時都死過一次了，變成聖劍就是一種『重生』。」
我從來不願意想這種事。
因為，真是這樣的話。
現在的我，真的是那個叫燈花的人嗎？
「那樣的話，整件事就好懂多了。」
她的聲音聽起來非常爽快。
卻莫名給人陰沉的感覺。
所以我雖然也不太清楚，卻好像知道真相了。
「如果魔龍是為了帶來恐懼而來到這世界，我們變成聖劍之時，就是為了消滅魔龍而重生。」
如果說是重生的話，那果然原來的「月夜野燈花」已經不存在了。
那現在這個叫「月夜野燈花」的人是——。
「也許這種說法太誇張，會嚇到你。但最後，我還要再告訴你一個資訊，是你從來不知道的喔。」
我不想再知道更恐怖的事了。
盡是些我不想知道，也不想相信的事。
但她卻一副淡然的樣子，隻告訴我事實。
還有真相。
「為什麽聖劍的人數這麽少呢？這是因為——」
沒錯。
雖然也不太清楚，但我似乎明白了。
因為很難讓普通人不停地重生，所以聖劍的絕對數量才那麽少。
這也就是說——
「因為聖劍完成自己的使命後，就會消失。」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：hoder
錄入：大瓜飛飛
修圖：cocy
「聖劍和魔龍哪裏不一樣，你有想過嗎？」
關於這個問題，我沒有答案。
「那還用說，最根本的不同就是力量的使用方法。我們聖劍要先化成劍才能發揮出各種能力，而他們魔龍因為與生俱來的魔龍祝福，可以隨心所欲使用自身的能力。」
她朗聲對我說……但總覺得她更像是說給她自己聽。
明明聖劍和魔龍的不同之處，多到說不完。
我搞不懂她為什麽要特意問我。
「換句話說，聖劍是被動，魔龍則能夠主動地行使能力。簡單來說，這就是關鍵的不同之處。」
不過，她說的內容也是我一直在煩惱的問題。
我隻能被使用。
所以，不管我多努力，還是必須依賴使用我的人。
「但是，像我這樣能夠隨心所欲使用自己體內的聖劍，跟魔龍就沒什麽不同了。」
如果做得到的話，就意味著我具備「戰力」。
自行使用依附在我體內的聖劍。聽說她妹妹也這麽做過，但是卻失敗了。
——之後我才知道，她因為能力太弱，哥哥看不下去，忍不住出手幫她。
「不是的，嚴格來說太不一樣了。聖劍把自己化為劍，魔龍將自己的力量以魔龍的型態召喚出來。不管是外觀還是性能都完全不同。」
這也是我一直以來的疑問。
我們聖劍，將自己化為劍供人使用。
但是魔龍，卻能使用自己的魔龍力量。
為什麽我們如此不同，卻注定要互相為敵呢？
「隻不過，根本的部分是不會變的喔。你明白嗎？」
所以說，剛剛問我那些問題，我怎麽答得出來。
雖說如此，現在的我卻連搖頭都辦不到。
「就像鳥理當會飛，魚理當會遊。魔龍生來讓人懼怕，也是理所當然的。」
沒錯。魔龍就是「那樣」的生物。
因為我最重視的哥哥也是「那樣」的。
「那聖劍理當是怎樣的呢？」
這正是我盡量讓自己不去想的疑問。
我明明生來是個平凡到不行的普通人。
和旁人沒有什麽不同，一點也不特別的普通人。
到底為什麽會變成「聖劍」呢？
「我們本來都是普通人，並不是為了消滅魔龍而生喔。有一天『那東西』就突然依附在我們平凡的身軀裏麵。這其中究竟有什麽意義呢？」
沒錯，我也正想知道有什麽「意義」。
為什麽非我不可呢？
是偶然嗎？還是被選中的呢？
如果是後者，是基於什麽標準選中我的呢？
「後天形成的依附之所，自己的身體突然變成另有用途……」
從那一天的那一刻起。
我確實從平凡到不行的普通人大變身。
那真是突然之間發生的事。
現在想起來還是會發抖。
「人體的運作，其實自己都不太容易意識到吧。感冒也是因為感覺到不舒服才會發現。心髒如何跳動，肺有什麽作用，內髒、細胞是如何自動形成，這些問題都沒人費心想過。」
或許真是如此。一般人對自己現在及未來的樣子，其實都不太了解。
但是，決定性地。
真的是，徹底地。
我的，我們「聖劍」的身體改變了。
實際體驗過那樣的感覺——非常恐怖。
「人體本來就很難解了，被比人體還難解的無機物占據後，變成更難解的複合體，那就是聖劍。」
變成無機物複合體。
變成難解的複合體。
那就是聖劍。
「沒錯。我們聖劍，就是原本的人類身體被聖劍奪走的複合體喔。」
被奪走，她的話讓我體內深深一震。
我原本隻是再平凡不過的少女。
那一天，身體卻被聖劍——奪走了。
「『平常和一般人沒兩樣』——這種說法表示『聖劍才是主體』。相反地，『也可以變成聖劍』——如果是這種說法的話，就表示能夠改變自己的身體組織，變化成劍這種物質。」
我深信自己的身體，隻是碰巧可以變成聖劍。
沒錯，隻是碰巧。
所以我還是人類。
絕對，不是那種和人類完全不同的物種。
就是這樣。因為我這樣深信著，所以沒來由地放心了。
「不管你相信哪一種都好。但魔龍卻能維持本來的麵貌和狀態。身體被魔龍裝束包裹，整個人像是被自己召喚出的魔龍同化，但他們卻從頭到尾都保持人類狀態。魔龍從頭到尾都隻有『力量』的顯現。」
沒錯，跟我們相反，魔龍從頭到尾都可以維持自己本來的樣子。
就算體內依附著恐怖的東西，但內在卻還是本人。
——不像我們聖劍，要自己化身成劍。
「不過我們到底是怎樣？為了打倒魔龍，不知不覺被迫放棄自己的人類身分，被聖劍占據。連自己的真身是人類還是聖劍都搞不清楚。說起來，從聖劍恢複人類狀態的時候，是迴歸到原來的身體嗎，還是說我們的身體構造已經被重新組織過了呢？」
我的顫抖越來越強烈。
而且也覺得越來越冷，但現在的我卻沒辦法抱住自己取暖。
「沒錯，到底我們還是不是原來的自己呢？」
我們，還是不是原來的自己呢？
我——真的。
真的還是月夜野燈花嗎？
「——你想過嗎？變成聖劍的人，當時都死過一次了，變成聖劍就是一種『重生』。」
我從來不願意想這種事。
因為，真是這樣的話。
現在的我，真的是那個叫燈花的人嗎？
「那樣的話，整件事就好懂多了。」
她的聲音聽起來非常爽快。
卻莫名給人陰沉的感覺。
所以我雖然也不太清楚，卻好像知道真相了。
「如果魔龍是為了帶來恐懼而來到這世界，我們變成聖劍之時，就是為了消滅魔龍而重生。」
如果說是重生的話，那果然原來的「月夜野燈花」已經不存在了。
那現在這個叫「月夜野燈花」的人是——。
「也許這種說法太誇張，會嚇到你。但最後，我還要再告訴你一個資訊，是你從來不知道的喔。」
我不想再知道更恐怖的事了。
盡是些我不想知道，也不想相信的事。
但她卻一副淡然的樣子，隻告訴我事實。
還有真相。
「為什麽聖劍的人數這麽少呢？這是因為——」
沒錯。
雖然也不太清楚，但我似乎明白了。
因為很難讓普通人不停地重生，所以聖劍的絕對數量才那麽少。
這也就是說——
「因為聖劍完成自己的使命後，就會消失。」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：hoder
錄入：大瓜飛飛
修圖：cocy
「聖劍和魔龍哪裏不一樣，你有想過嗎？」
關於這個問題，我沒有答案。
「那還用說，最根本的不同就是力量的使用方法。我們聖劍要先化成劍才能發揮出各種能力，而他們魔龍因為與生俱來的魔龍祝福，可以隨心所欲使用自身的能力。」
她朗聲對我說……但總覺得她更像是說給她自己聽。
明明聖劍和魔龍的不同之處，多到說不完。
我搞不懂她為什麽要特意問我。
「換句話說，聖劍是被動，魔龍則能夠主動地行使能力。簡單來說，這就是關鍵的不同之處。」
不過，她說的內容也是我一直在煩惱的問題。
我隻能被使用。
所以，不管我多努力，還是必須依賴使用我的人。
「但是，像我這樣能夠隨心所欲使用自己體內的聖劍，跟魔龍就沒什麽不同了。」
如果做得到的話，就意味著我具備「戰力」。
自行使用依附在我體內的聖劍。聽說她妹妹也這麽做過，但是卻失敗了。
——之後我才知道，她因為能力太弱，哥哥看不下去，忍不住出手幫她。
「不是的，嚴格來說太不一樣了。聖劍把自己化為劍，魔龍將自己的力量以魔龍的型態召喚出來。不管是外觀還是性能都完全不同。」
這也是我一直以來的疑問。
我們聖劍，將自己化為劍供人使用。
但是魔龍，卻能使用自己的魔龍力量。
為什麽我們如此不同，卻注定要互相為敵呢？
「隻不過，根本的部分是不會變的喔。你明白嗎？」
所以說，剛剛問我那些問題，我怎麽答得出來。
雖說如此，現在的我卻連搖頭都辦不到。
「就像鳥理當會飛，魚理當會遊。魔龍生來讓人懼怕，也是理所當然的。」
沒錯。魔龍就是「那樣」的生物。
因為我最重視的哥哥也是「那樣」的。
「那聖劍理當是怎樣的呢？」
這正是我盡量讓自己不去想的疑問。
我明明生來是個平凡到不行的普通人。
和旁人沒有什麽不同，一點也不特別的普通人。
到底為什麽會變成「聖劍」呢？
「我們本來都是普通人，並不是為了消滅魔龍而生喔。有一天『那東西』就突然依附在我們平凡的身軀裏麵。這其中究竟有什麽意義呢？」
沒錯，我也正想知道有什麽「意義」。
為什麽非我不可呢？
是偶然嗎？還是被選中的呢？
如果是後者，是基於什麽標準選中我的呢？
「後天形成的依附之所，自己的身體突然變成另有用途……」
從那一天的那一刻起。
我確實從平凡到不行的普通人大變身。
那真是突然之間發生的事。
現在想起來還是會發抖。
「人體的運作，其實自己都不太容易意識到吧。感冒也是因為感覺到不舒服才會發現。心髒如何跳動，肺有什麽作用，內髒、細胞是如何自動形成，這些問題都沒人費心想過。」
或許真是如此。一般人對自己現在及未來的樣子，其實都不太了解。
但是，決定性地。
真的是，徹底地。
我的，我們「聖劍」的身體改變了。
實際體驗過那樣的感覺——非常恐怖。
「人體本來就很難解了，被比人體還難解的無機物占據後，變成更難解的複合體，那就是聖劍。」
變成無機物複合體。
變成難解的複合體。
那就是聖劍。
「沒錯。我們聖劍，就是原本的人類身體被聖劍奪走的複合體喔。」
被奪走，她的話讓我體內深深一震。
我原本隻是再平凡不過的少女。
那一天，身體卻被聖劍——奪走了。
「『平常和一般人沒兩樣』——這種說法表示『聖劍才是主體』。相反地，『也可以變成聖劍』——如果是這種說法的話，就表示能夠改變自己的身體組織，變化成劍這種物質。」
我深信自己的身體，隻是碰巧可以變成聖劍。
沒錯，隻是碰巧。
所以我還是人類。
絕對，不是那種和人類完全不同的物種。
就是這樣。因為我這樣深信著，所以沒來由地放心了。
「不管你相信哪一種都好。但魔龍卻能維持本來的麵貌和狀態。身體被魔龍裝束包裹，整個人像是被自己召喚出的魔龍同化，但他們卻從頭到尾都保持人類狀態。魔龍從頭到尾都隻有『力量』的顯現。」
沒錯，跟我們相反，魔龍從頭到尾都可以維持自己本來的樣子。
就算體內依附著恐怖的東西，但內在卻還是本人。
——不像我們聖劍，要自己化身成劍。
「不過我們到底是怎樣？為了打倒魔龍，不知不覺被迫放棄自己的人類身分，被聖劍占據。連自己的真身是人類還是聖劍都搞不清楚。說起來，從聖劍恢複人類狀態的時候，是迴歸到原來的身體嗎，還是說我們的身體構造已經被重新組織過了呢？」
我的顫抖越來越強烈。
而且也覺得越來越冷，但現在的我卻沒辦法抱住自己取暖。
「沒錯，到底我們還是不是原來的自己呢？」
我們，還是不是原來的自己呢？
我——真的。
真的還是月夜野燈花嗎？
「——你想過嗎？變成聖劍的人，當時都死過一次了，變成聖劍就是一種『重生』。」
我從來不願意想這種事。
因為，真是這樣的話。
現在的我，真的是那個叫燈花的人嗎？
「那樣的話，整件事就好懂多了。」
她的聲音聽起來非常爽快。
卻莫名給人陰沉的感覺。
所以我雖然也不太清楚，卻好像知道真相了。
「如果魔龍是為了帶來恐懼而來到這世界，我們變成聖劍之時，就是為了消滅魔龍而重生。」
如果說是重生的話，那果然原來的「月夜野燈花」已經不存在了。
那現在這個叫「月夜野燈花」的人是——。
「也許這種說法太誇張，會嚇到你。但最後，我還要再告訴你一個資訊，是你從來不知道的喔。」
我不想再知道更恐怖的事了。
盡是些我不想知道，也不想相信的事。
但她卻一副淡然的樣子，隻告訴我事實。
還有真相。
「為什麽聖劍的人數這麽少呢？這是因為——」
沒錯。
雖然也不太清楚，但我似乎明白了。
因為很難讓普通人不停地重生，所以聖劍的絕對數量才那麽少。
這也就是說——
「因為聖劍完成自己的使命後，就會消失。」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：hoder
錄入：大瓜飛飛
修圖：cocy
「聖劍和魔龍哪裏不一樣，你有想過嗎？」
關於這個問題，我沒有答案。
「那還用說，最根本的不同就是力量的使用方法。我們聖劍要先化成劍才能發揮出各種能力，而他們魔龍因為與生俱來的魔龍祝福，可以隨心所欲使用自身的能力。」
她朗聲對我說……但總覺得她更像是說給她自己聽。
明明聖劍和魔龍的不同之處，多到說不完。
我搞不懂她為什麽要特意問我。
「換句話說，聖劍是被動，魔龍則能夠主動地行使能力。簡單來說，這就是關鍵的不同之處。」
不過，她說的內容也是我一直在煩惱的問題。
我隻能被使用。
所以，不管我多努力，還是必須依賴使用我的人。
「但是，像我這樣能夠隨心所欲使用自己體內的聖劍，跟魔龍就沒什麽不同了。」
如果做得到的話，就意味著我具備「戰力」。
自行使用依附在我體內的聖劍。聽說她妹妹也這麽做過，但是卻失敗了。
——之後我才知道，她因為能力太弱，哥哥看不下去，忍不住出手幫她。
「不是的，嚴格來說太不一樣了。聖劍把自己化為劍，魔龍將自己的力量以魔龍的型態召喚出來。不管是外觀還是性能都完全不同。」
這也是我一直以來的疑問。
我們聖劍，將自己化為劍供人使用。
但是魔龍，卻能使用自己的魔龍力量。
為什麽我們如此不同，卻注定要互相為敵呢？
「隻不過，根本的部分是不會變的喔。你明白嗎？」
所以說，剛剛問我那些問題，我怎麽答得出來。
雖說如此，現在的我卻連搖頭都辦不到。
「就像鳥理當會飛，魚理當會遊。魔龍生來讓人懼怕，也是理所當然的。」
沒錯。魔龍就是「那樣」的生物。
因為我最重視的哥哥也是「那樣」的。
「那聖劍理當是怎樣的呢？」
這正是我盡量讓自己不去想的疑問。
我明明生來是個平凡到不行的普通人。
和旁人沒有什麽不同，一點也不特別的普通人。
到底為什麽會變成「聖劍」呢？
「我們本來都是普通人，並不是為了消滅魔龍而生喔。有一天『那東西』就突然依附在我們平凡的身軀裏麵。這其中究竟有什麽意義呢？」
沒錯，我也正想知道有什麽「意義」。
為什麽非我不可呢？
是偶然嗎？還是被選中的呢？
如果是後者，是基於什麽標準選中我的呢？
「後天形成的依附之所，自己的身體突然變成另有用途……」
從那一天的那一刻起。
我確實從平凡到不行的普通人大變身。
那真是突然之間發生的事。
現在想起來還是會發抖。
「人體的運作，其實自己都不太容易意識到吧。感冒也是因為感覺到不舒服才會發現。心髒如何跳動，肺有什麽作用，內髒、細胞是如何自動形成，這些問題都沒人費心想過。」
或許真是如此。一般人對自己現在及未來的樣子，其實都不太了解。
但是，決定性地。
真的是，徹底地。
我的，我們「聖劍」的身體改變了。
實際體驗過那樣的感覺——非常恐怖。
「人體本來就很難解了，被比人體還難解的無機物占據後，變成更難解的複合體，那就是聖劍。」
變成無機物複合體。
變成難解的複合體。
那就是聖劍。
「沒錯。我們聖劍，就是原本的人類身體被聖劍奪走的複合體喔。」
被奪走，她的話讓我體內深深一震。
我原本隻是再平凡不過的少女。
那一天，身體卻被聖劍——奪走了。
「『平常和一般人沒兩樣』——這種說法表示『聖劍才是主體』。相反地，『也可以變成聖劍』——如果是這種說法的話，就表示能夠改變自己的身體組織，變化成劍這種物質。」
我深信自己的身體，隻是碰巧可以變成聖劍。
沒錯，隻是碰巧。
所以我還是人類。
絕對，不是那種和人類完全不同的物種。
就是這樣。因為我這樣深信著，所以沒來由地放心了。
「不管你相信哪一種都好。但魔龍卻能維持本來的麵貌和狀態。身體被魔龍裝束包裹，整個人像是被自己召喚出的魔龍同化，但他們卻從頭到尾都保持人類狀態。魔龍從頭到尾都隻有『力量』的顯現。」
沒錯，跟我們相反，魔龍從頭到尾都可以維持自己本來的樣子。
就算體內依附著恐怖的東西，但內在卻還是本人。
——不像我們聖劍，要自己化身成劍。
「不過我們到底是怎樣？為了打倒魔龍，不知不覺被迫放棄自己的人類身分，被聖劍占據。連自己的真身是人類還是聖劍都搞不清楚。說起來，從聖劍恢複人類狀態的時候，是迴歸到原來的身體嗎，還是說我們的身體構造已經被重新組織過了呢？」
我的顫抖越來越強烈。
而且也覺得越來越冷，但現在的我卻沒辦法抱住自己取暖。
「沒錯，到底我們還是不是原來的自己呢？」
我們，還是不是原來的自己呢？
我——真的。
真的還是月夜野燈花嗎？
「——你想過嗎？變成聖劍的人，當時都死過一次了，變成聖劍就是一種『重生』。」
我從來不願意想這種事。
因為，真是這樣的話。
現在的我，真的是那個叫燈花的人嗎？
「那樣的話，整件事就好懂多了。」
她的聲音聽起來非常爽快。
卻莫名給人陰沉的感覺。
所以我雖然也不太清楚，卻好像知道真相了。
「如果魔龍是為了帶來恐懼而來到這世界，我們變成聖劍之時，就是為了消滅魔龍而重生。」
如果說是重生的話，那果然原來的「月夜野燈花」已經不存在了。
那現在這個叫「月夜野燈花」的人是——。
「也許這種說法太誇張，會嚇到你。但最後，我還要再告訴你一個資訊，是你從來不知道的喔。」
我不想再知道更恐怖的事了。
盡是些我不想知道，也不想相信的事。
但她卻一副淡然的樣子，隻告訴我事實。
還有真相。
「為什麽聖劍的人數這麽少呢？這是因為——」
沒錯。
雖然也不太清楚，但我似乎明白了。
因為很難讓普通人不停地重生，所以聖劍的絕對數量才那麽少。
這也就是說——
「因為聖劍完成自己的使命後，就會消失。」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：hoder
錄入：大瓜飛飛
修圖：cocy
「聖劍和魔龍哪裏不一樣，你有想過嗎？」
關於這個問題，我沒有答案。
「那還用說，最根本的不同就是力量的使用方法。我們聖劍要先化成劍才能發揮出各種能力，而他們魔龍因為與生俱來的魔龍祝福，可以隨心所欲使用自身的能力。」
她朗聲對我說……但總覺得她更像是說給她自己聽。
明明聖劍和魔龍的不同之處，多到說不完。
我搞不懂她為什麽要特意問我。
「換句話說，聖劍是被動，魔龍則能夠主動地行使能力。簡單來說，這就是關鍵的不同之處。」
不過，她說的內容也是我一直在煩惱的問題。
我隻能被使用。
所以，不管我多努力，還是必須依賴使用我的人。
「但是，像我這樣能夠隨心所欲使用自己體內的聖劍，跟魔龍就沒什麽不同了。」
如果做得到的話，就意味著我具備「戰力」。
自行使用依附在我體內的聖劍。聽說她妹妹也這麽做過，但是卻失敗了。
——之後我才知道，她因為能力太弱，哥哥看不下去，忍不住出手幫她。
「不是的，嚴格來說太不一樣了。聖劍把自己化為劍，魔龍將自己的力量以魔龍的型態召喚出來。不管是外觀還是性能都完全不同。」
這也是我一直以來的疑問。
我們聖劍，將自己化為劍供人使用。
但是魔龍，卻能使用自己的魔龍力量。
為什麽我們如此不同，卻注定要互相為敵呢？
「隻不過，根本的部分是不會變的喔。你明白嗎？」
所以說，剛剛問我那些問題，我怎麽答得出來。
雖說如此，現在的我卻連搖頭都辦不到。
「就像鳥理當會飛，魚理當會遊。魔龍生來讓人懼怕，也是理所當然的。」
沒錯。魔龍就是「那樣」的生物。
因為我最重視的哥哥也是「那樣」的。
「那聖劍理當是怎樣的呢？」
這正是我盡量讓自己不去想的疑問。
我明明生來是個平凡到不行的普通人。
和旁人沒有什麽不同，一點也不特別的普通人。
到底為什麽會變成「聖劍」呢？
「我們本來都是普通人，並不是為了消滅魔龍而生喔。有一天『那東西』就突然依附在我們平凡的身軀裏麵。這其中究竟有什麽意義呢？」
沒錯，我也正想知道有什麽「意義」。
為什麽非我不可呢？
是偶然嗎？還是被選中的呢？
如果是後者，是基於什麽標準選中我的呢？
「後天形成的依附之所，自己的身體突然變成另有用途……」
從那一天的那一刻起。
我確實從平凡到不行的普通人大變身。
那真是突然之間發生的事。
現在想起來還是會發抖。
「人體的運作，其實自己都不太容易意識到吧。感冒也是因為感覺到不舒服才會發現。心髒如何跳動，肺有什麽作用，內髒、細胞是如何自動形成，這些問題都沒人費心想過。」
或許真是如此。一般人對自己現在及未來的樣子，其實都不太了解。
但是，決定性地。
真的是，徹底地。
我的，我們「聖劍」的身體改變了。
實際體驗過那樣的感覺——非常恐怖。
「人體本來就很難解了，被比人體還難解的無機物占據後，變成更難解的複合體，那就是聖劍。」
變成無機物複合體。
變成難解的複合體。
那就是聖劍。
「沒錯。我們聖劍，就是原本的人類身體被聖劍奪走的複合體喔。」
被奪走，她的話讓我體內深深一震。
我原本隻是再平凡不過的少女。
那一天，身體卻被聖劍——奪走了。
「『平常和一般人沒兩樣』——這種說法表示『聖劍才是主體』。相反地，『也可以變成聖劍』——如果是這種說法的話，就表示能夠改變自己的身體組織，變化成劍這種物質。」
我深信自己的身體，隻是碰巧可以變成聖劍。
沒錯，隻是碰巧。
所以我還是人類。
絕對，不是那種和人類完全不同的物種。
就是這樣。因為我這樣深信著，所以沒來由地放心了。
「不管你相信哪一種都好。但魔龍卻能維持本來的麵貌和狀態。身體被魔龍裝束包裹，整個人像是被自己召喚出的魔龍同化，但他們卻從頭到尾都保持人類狀態。魔龍從頭到尾都隻有『力量』的顯現。」
沒錯，跟我們相反，魔龍從頭到尾都可以維持自己本來的樣子。
就算體內依附著恐怖的東西，但內在卻還是本人。
——不像我們聖劍，要自己化身成劍。
「不過我們到底是怎樣？為了打倒魔龍，不知不覺被迫放棄自己的人類身分，被聖劍占據。連自己的真身是人類還是聖劍都搞不清楚。說起來，從聖劍恢複人類狀態的時候，是迴歸到原來的身體嗎，還是說我們的身體構造已經被重新組織過了呢？」
我的顫抖越來越強烈。
而且也覺得越來越冷，但現在的我卻沒辦法抱住自己取暖。
「沒錯，到底我們還是不是原來的自己呢？」
我們，還是不是原來的自己呢？
我——真的。
真的還是月夜野燈花嗎？
「——你想過嗎？變成聖劍的人，當時都死過一次了，變成聖劍就是一種『重生』。」
我從來不願意想這種事。
因為，真是這樣的話。
現在的我，真的是那個叫燈花的人嗎？
「那樣的話，整件事就好懂多了。」
她的聲音聽起來非常爽快。
卻莫名給人陰沉的感覺。
所以我雖然也不太清楚，卻好像知道真相了。
「如果魔龍是為了帶來恐懼而來到這世界，我們變成聖劍之時，就是為了消滅魔龍而重生。」
如果說是重生的話，那果然原來的「月夜野燈花」已經不存在了。
那現在這個叫「月夜野燈花」的人是——。
「也許這種說法太誇張，會嚇到你。但最後，我還要再告訴你一個資訊，是你從來不知道的喔。」
我不想再知道更恐怖的事了。
盡是些我不想知道，也不想相信的事。
但她卻一副淡然的樣子，隻告訴我事實。
還有真相。
「為什麽聖劍的人數這麽少呢？這是因為——」
沒錯。
雖然也不太清楚，但我似乎明白了。
因為很難讓普通人不停地重生，所以聖劍的絕對數量才那麽少。
這也就是說——
「因為聖劍完成自己的使命後，就會消失。」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：hoder
錄入：大瓜飛飛
修圖：cocy
「聖劍和魔龍哪裏不一樣，你有想過嗎？」
關於這個問題，我沒有答案。
「那還用說，最根本的不同就是力量的使用方法。我們聖劍要先化成劍才能發揮出各種能力，而他們魔龍因為與生俱來的魔龍祝福，可以隨心所欲使用自身的能力。」
她朗聲對我說……但總覺得她更像是說給她自己聽。
明明聖劍和魔龍的不同之處，多到說不完。
我搞不懂她為什麽要特意問我。
「換句話說，聖劍是被動，魔龍則能夠主動地行使能力。簡單來說，這就是關鍵的不同之處。」
不過，她說的內容也是我一直在煩惱的問題。
我隻能被使用。
所以，不管我多努力，還是必須依賴使用我的人。
「但是，像我這樣能夠隨心所欲使用自己體內的聖劍，跟魔龍就沒什麽不同了。」
如果做得到的話，就意味著我具備「戰力」。
自行使用依附在我體內的聖劍。聽說她妹妹也這麽做過，但是卻失敗了。
——之後我才知道，她因為能力太弱，哥哥看不下去，忍不住出手幫她。
「不是的，嚴格來說太不一樣了。聖劍把自己化為劍，魔龍將自己的力量以魔龍的型態召喚出來。不管是外觀還是性能都完全不同。」
這也是我一直以來的疑問。
我們聖劍，將自己化為劍供人使用。
但是魔龍，卻能使用自己的魔龍力量。
為什麽我們如此不同，卻注定要互相為敵呢？
「隻不過，根本的部分是不會變的喔。你明白嗎？」
所以說，剛剛問我那些問題，我怎麽答得出來。
雖說如此，現在的我卻連搖頭都辦不到。
「就像鳥理當會飛，魚理當會遊。魔龍生來讓人懼怕，也是理所當然的。」
沒錯。魔龍就是「那樣」的生物。
因為我最重視的哥哥也是「那樣」的。
「那聖劍理當是怎樣的呢？」
這正是我盡量讓自己不去想的疑問。
我明明生來是個平凡到不行的普通人。
和旁人沒有什麽不同，一點也不特別的普通人。
到底為什麽會變成「聖劍」呢？
「我們本來都是普通人，並不是為了消滅魔龍而生喔。有一天『那東西』就突然依附在我們平凡的身軀裏麵。這其中究竟有什麽意義呢？」
沒錯，我也正想知道有什麽「意義」。
為什麽非我不可呢？
是偶然嗎？還是被選中的呢？
如果是後者，是基於什麽標準選中我的呢？
「後天形成的依附之所，自己的身體突然變成另有用途……」
從那一天的那一刻起。
我確實從平凡到不行的普通人大變身。
那真是突然之間發生的事。
現在想起來還是會發抖。
「人體的運作，其實自己都不太容易意識到吧。感冒也是因為感覺到不舒服才會發現。心髒如何跳動，肺有什麽作用，內髒、細胞是如何自動形成，這些問題都沒人費心想過。」
或許真是如此。一般人對自己現在及未來的樣子，其實都不太了解。
但是，決定性地。
真的是，徹底地。
我的，我們「聖劍」的身體改變了。
實際體驗過那樣的感覺——非常恐怖。
「人體本來就很難解了，被比人體還難解的無機物占據後，變成更難解的複合體，那就是聖劍。」
變成無機物複合體。
變成難解的複合體。
那就是聖劍。
「沒錯。我們聖劍，就是原本的人類身體被聖劍奪走的複合體喔。」
被奪走，她的話讓我體內深深一震。
我原本隻是再平凡不過的少女。
那一天，身體卻被聖劍——奪走了。
「『平常和一般人沒兩樣』——這種說法表示『聖劍才是主體』。相反地，『也可以變成聖劍』——如果是這種說法的話，就表示能夠改變自己的身體組織，變化成劍這種物質。」
我深信自己的身體，隻是碰巧可以變成聖劍。
沒錯，隻是碰巧。
所以我還是人類。
絕對，不是那種和人類完全不同的物種。
就是這樣。因為我這樣深信著，所以沒來由地放心了。
「不管你相信哪一種都好。但魔龍卻能維持本來的麵貌和狀態。身體被魔龍裝束包裹，整個人像是被自己召喚出的魔龍同化，但他們卻從頭到尾都保持人類狀態。魔龍從頭到尾都隻有『力量』的顯現。」
沒錯，跟我們相反，魔龍從頭到尾都可以維持自己本來的樣子。
就算體內依附著恐怖的東西，但內在卻還是本人。
——不像我們聖劍，要自己化身成劍。
「不過我們到底是怎樣？為了打倒魔龍，不知不覺被迫放棄自己的人類身分，被聖劍占據。連自己的真身是人類還是聖劍都搞不清楚。說起來，從聖劍恢複人類狀態的時候，是迴歸到原來的身體嗎，還是說我們的身體構造已經被重新組織過了呢？」
我的顫抖越來越強烈。
而且也覺得越來越冷，但現在的我卻沒辦法抱住自己取暖。
「沒錯，到底我們還是不是原來的自己呢？」
我們，還是不是原來的自己呢？
我——真的。
真的還是月夜野燈花嗎？
「——你想過嗎？變成聖劍的人，當時都死過一次了，變成聖劍就是一種『重生』。」
我從來不願意想這種事。
因為，真是這樣的話。
現在的我，真的是那個叫燈花的人嗎？
「那樣的話，整件事就好懂多了。」
她的聲音聽起來非常爽快。
卻莫名給人陰沉的感覺。
所以我雖然也不太清楚，卻好像知道真相了。
「如果魔龍是為了帶來恐懼而來到這世界，我們變成聖劍之時，就是為了消滅魔龍而重生。」
如果說是重生的話，那果然原來的「月夜野燈花」已經不存在了。
那現在這個叫「月夜野燈花」的人是——。
「也許這種說法太誇張，會嚇到你。但最後，我還要再告訴你一個資訊，是你從來不知道的喔。」
我不想再知道更恐怖的事了。
盡是些我不想知道，也不想相信的事。
但她卻一副淡然的樣子，隻告訴我事實。
還有真相。
「為什麽聖劍的人數這麽少呢？這是因為——」
沒錯。
雖然也不太清楚，但我似乎明白了。
因為很難讓普通人不停地重生，所以聖劍的絕對數量才那麽少。
這也就是說——
「因為聖劍完成自己的使命後，就會消失。」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：hoder
錄入：大瓜飛飛
修圖：cocy
「聖劍和魔龍哪裏不一樣，你有想過嗎？」
關於這個問題，我沒有答案。
「那還用說，最根本的不同就是力量的使用方法。我們聖劍要先化成劍才能發揮出各種能力，而他們魔龍因為與生俱來的魔龍祝福，可以隨心所欲使用自身的能力。」
她朗聲對我說……但總覺得她更像是說給她自己聽。
明明聖劍和魔龍的不同之處，多到說不完。
我搞不懂她為什麽要特意問我。
「換句話說，聖劍是被動，魔龍則能夠主動地行使能力。簡單來說，這就是關鍵的不同之處。」
不過，她說的內容也是我一直在煩惱的問題。
我隻能被使用。
所以，不管我多努力，還是必須依賴使用我的人。
「但是，像我這樣能夠隨心所欲使用自己體內的聖劍，跟魔龍就沒什麽不同了。」
如果做得到的話，就意味著我具備「戰力」。
自行使用依附在我體內的聖劍。聽說她妹妹也這麽做過，但是卻失敗了。
——之後我才知道，她因為能力太弱，哥哥看不下去，忍不住出手幫她。
「不是的，嚴格來說太不一樣了。聖劍把自己化為劍，魔龍將自己的力量以魔龍的型態召喚出來。不管是外觀還是性能都完全不同。」
這也是我一直以來的疑問。
我們聖劍，將自己化為劍供人使用。
但是魔龍，卻能使用自己的魔龍力量。
為什麽我們如此不同，卻注定要互相為敵呢？
「隻不過，根本的部分是不會變的喔。你明白嗎？」
所以說，剛剛問我那些問題，我怎麽答得出來。
雖說如此，現在的我卻連搖頭都辦不到。
「就像鳥理當會飛，魚理當會遊。魔龍生來讓人懼怕，也是理所當然的。」
沒錯。魔龍就是「那樣」的生物。
因為我最重視的哥哥也是「那樣」的。
「那聖劍理當是怎樣的呢？」
這正是我盡量讓自己不去想的疑問。
我明明生來是個平凡到不行的普通人。
和旁人沒有什麽不同，一點也不特別的普通人。
到底為什麽會變成「聖劍」呢？
「我們本來都是普通人，並不是為了消滅魔龍而生喔。有一天『那東西』就突然依附在我們平凡的身軀裏麵。這其中究竟有什麽意義呢？」
沒錯，我也正想知道有什麽「意義」。
為什麽非我不可呢？
是偶然嗎？還是被選中的呢？
如果是後者，是基於什麽標準選中我的呢？
「後天形成的依附之所，自己的身體突然變成另有用途……」
從那一天的那一刻起。
我確實從平凡到不行的普通人大變身。
那真是突然之間發生的事。
現在想起來還是會發抖。
「人體的運作，其實自己都不太容易意識到吧。感冒也是因為感覺到不舒服才會發現。心髒如何跳動，肺有什麽作用，內髒、細胞是如何自動形成，這些問題都沒人費心想過。」
或許真是如此。一般人對自己現在及未來的樣子，其實都不太了解。
但是，決定性地。
真的是，徹底地。
我的，我們「聖劍」的身體改變了。
實際體驗過那樣的感覺——非常恐怖。
「人體本來就很難解了，被比人體還難解的無機物占據後，變成更難解的複合體，那就是聖劍。」
變成無機物複合體。
變成難解的複合體。
那就是聖劍。
「沒錯。我們聖劍，就是原本的人類身體被聖劍奪走的複合體喔。」
被奪走，她的話讓我體內深深一震。
我原本隻是再平凡不過的少女。
那一天，身體卻被聖劍——奪走了。
「『平常和一般人沒兩樣』——這種說法表示『聖劍才是主體』。相反地，『也可以變成聖劍』——如果是這種說法的話，就表示能夠改變自己的身體組織，變化成劍這種物質。」
我深信自己的身體，隻是碰巧可以變成聖劍。
沒錯，隻是碰巧。
所以我還是人類。
絕對，不是那種和人類完全不同的物種。
就是這樣。因為我這樣深信著，所以沒來由地放心了。
「不管你相信哪一種都好。但魔龍卻能維持本來的麵貌和狀態。身體被魔龍裝束包裹，整個人像是被自己召喚出的魔龍同化，但他們卻從頭到尾都保持人類狀態。魔龍從頭到尾都隻有『力量』的顯現。」
沒錯，跟我們相反，魔龍從頭到尾都可以維持自己本來的樣子。
就算體內依附著恐怖的東西，但內在卻還是本人。
——不像我們聖劍，要自己化身成劍。
「不過我們到底是怎樣？為了打倒魔龍，不知不覺被迫放棄自己的人類身分，被聖劍占據。連自己的真身是人類還是聖劍都搞不清楚。說起來，從聖劍恢複人類狀態的時候，是迴歸到原來的身體嗎，還是說我們的身體構造已經被重新組織過了呢？」
我的顫抖越來越強烈。
而且也覺得越來越冷，但現在的我卻沒辦法抱住自己取暖。
「沒錯，到底我們還是不是原來的自己呢？」
我們，還是不是原來的自己呢？
我——真的。
真的還是月夜野燈花嗎？
「——你想過嗎？變成聖劍的人，當時都死過一次了，變成聖劍就是一種『重生』。」
我從來不願意想這種事。
因為，真是這樣的話。
現在的我，真的是那個叫燈花的人嗎？
「那樣的話，整件事就好懂多了。」
她的聲音聽起來非常爽快。
卻莫名給人陰沉的感覺。
所以我雖然也不太清楚，卻好像知道真相了。
「如果魔龍是為了帶來恐懼而來到這世界，我們變成聖劍之時，就是為了消滅魔龍而重生。」
如果說是重生的話，那果然原來的「月夜野燈花」已經不存在了。
那現在這個叫「月夜野燈花」的人是——。
「也許這種說法太誇張，會嚇到你。但最後，我還要再告訴你一個資訊，是你從來不知道的喔。」
我不想再知道更恐怖的事了。
盡是些我不想知道，也不想相信的事。
但她卻一副淡然的樣子，隻告訴我事實。
還有真相。
「為什麽聖劍的人數這麽少呢？這是因為——」
沒錯。
雖然也不太清楚，但我似乎明白了。
因為很難讓普通人不停地重生，所以聖劍的絕對數量才那麽少。
這也就是說——
「因為聖劍完成自己的使命後，就會消失。」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：hoder
錄入：大瓜飛飛
修圖：cocy
「聖劍和魔龍哪裏不一樣，你有想過嗎？」
關於這個問題，我沒有答案。
「那還用說，最根本的不同就是力量的使用方法。我們聖劍要先化成劍才能發揮出各種能力，而他們魔龍因為與生俱來的魔龍祝福，可以隨心所欲使用自身的能力。」
她朗聲對我說……但總覺得她更像是說給她自己聽。
明明聖劍和魔龍的不同之處，多到說不完。
我搞不懂她為什麽要特意問我。
「換句話說，聖劍是被動，魔龍則能夠主動地行使能力。簡單來說，這就是關鍵的不同之處。」
不過，她說的內容也是我一直在煩惱的問題。
我隻能被使用。
所以，不管我多努力，還是必須依賴使用我的人。
「但是，像我這樣能夠隨心所欲使用自己體內的聖劍，跟魔龍就沒什麽不同了。」
如果做得到的話，就意味著我具備「戰力」。
自行使用依附在我體內的聖劍。聽說她妹妹也這麽做過，但是卻失敗了。
——之後我才知道，她因為能力太弱，哥哥看不下去，忍不住出手幫她。
「不是的，嚴格來說太不一樣了。聖劍把自己化為劍，魔龍將自己的力量以魔龍的型態召喚出來。不管是外觀還是性能都完全不同。」
這也是我一直以來的疑問。
我們聖劍，將自己化為劍供人使用。
但是魔龍，卻能使用自己的魔龍力量。
為什麽我們如此不同，卻注定要互相為敵呢？
「隻不過，根本的部分是不會變的喔。你明白嗎？」
所以說，剛剛問我那些問題，我怎麽答得出來。
雖說如此，現在的我卻連搖頭都辦不到。
「就像鳥理當會飛，魚理當會遊。魔龍生來讓人懼怕，也是理所當然的。」
沒錯。魔龍就是「那樣」的生物。
因為我最重視的哥哥也是「那樣」的。
「那聖劍理當是怎樣的呢？」
這正是我盡量讓自己不去想的疑問。
我明明生來是個平凡到不行的普通人。
和旁人沒有什麽不同，一點也不特別的普通人。
到底為什麽會變成「聖劍」呢？
「我們本來都是普通人，並不是為了消滅魔龍而生喔。有一天『那東西』就突然依附在我們平凡的身軀裏麵。這其中究竟有什麽意義呢？」
沒錯，我也正想知道有什麽「意義」。
為什麽非我不可呢？
是偶然嗎？還是被選中的呢？
如果是後者，是基於什麽標準選中我的呢？
「後天形成的依附之所，自己的身體突然變成另有用途……」
從那一天的那一刻起。
我確實從平凡到不行的普通人大變身。
那真是突然之間發生的事。
現在想起來還是會發抖。
「人體的運作，其實自己都不太容易意識到吧。感冒也是因為感覺到不舒服才會發現。心髒如何跳動，肺有什麽作用，內髒、細胞是如何自動形成，這些問題都沒人費心想過。」
或許真是如此。一般人對自己現在及未來的樣子，其實都不太了解。
但是，決定性地。
真的是，徹底地。
我的，我們「聖劍」的身體改變了。
實際體驗過那樣的感覺——非常恐怖。
「人體本來就很難解了，被比人體還難解的無機物占據後，變成更難解的複合體，那就是聖劍。」
變成無機物複合體。
變成難解的複合體。
那就是聖劍。
「沒錯。我們聖劍，就是原本的人類身體被聖劍奪走的複合體喔。」
被奪走，她的話讓我體內深深一震。
我原本隻是再平凡不過的少女。
那一天，身體卻被聖劍——奪走了。
「『平常和一般人沒兩樣』——這種說法表示『聖劍才是主體』。相反地，『也可以變成聖劍』——如果是這種說法的話，就表示能夠改變自己的身體組織，變化成劍這種物質。」
我深信自己的身體，隻是碰巧可以變成聖劍。
沒錯，隻是碰巧。
所以我還是人類。
絕對，不是那種和人類完全不同的物種。
就是這樣。因為我這樣深信著，所以沒來由地放心了。
「不管你相信哪一種都好。但魔龍卻能維持本來的麵貌和狀態。身體被魔龍裝束包裹，整個人像是被自己召喚出的魔龍同化，但他們卻從頭到尾都保持人類狀態。魔龍從頭到尾都隻有『力量』的顯現。」
沒錯，跟我們相反，魔龍從頭到尾都可以維持自己本來的樣子。
就算體內依附著恐怖的東西，但內在卻還是本人。
——不像我們聖劍，要自己化身成劍。
「不過我們到底是怎樣？為了打倒魔龍，不知不覺被迫放棄自己的人類身分，被聖劍占據。連自己的真身是人類還是聖劍都搞不清楚。說起來，從聖劍恢複人類狀態的時候，是迴歸到原來的身體嗎，還是說我們的身體構造已經被重新組織過了呢？」
我的顫抖越來越強烈。
而且也覺得越來越冷，但現在的我卻沒辦法抱住自己取暖。
「沒錯，到底我們還是不是原來的自己呢？」
我們，還是不是原來的自己呢？
我——真的。
真的還是月夜野燈花嗎？
「——你想過嗎？變成聖劍的人，當時都死過一次了，變成聖劍就是一種『重生』。」
我從來不願意想這種事。
因為，真是這樣的話。
現在的我，真的是那個叫燈花的人嗎？
「那樣的話，整件事就好懂多了。」
她的聲音聽起來非常爽快。
卻莫名給人陰沉的感覺。
所以我雖然也不太清楚，卻好像知道真相了。
「如果魔龍是為了帶來恐懼而來到這世界，我們變成聖劍之時，就是為了消滅魔龍而重生。」
如果說是重生的話，那果然原來的「月夜野燈花」已經不存在了。
那現在這個叫「月夜野燈花」的人是——。
「也許這種說法太誇張，會嚇到你。但最後，我還要再告訴你一個資訊，是你從來不知道的喔。」
我不想再知道更恐怖的事了。
盡是些我不想知道，也不想相信的事。
但她卻一副淡然的樣子，隻告訴我事實。
還有真相。
「為什麽聖劍的人數這麽少呢？這是因為——」
沒錯。
雖然也不太清楚，但我似乎明白了。
因為很難讓普通人不停地重生，所以聖劍的絕對數量才那麽少。
這也就是說——
「因為聖劍完成自己的使命後，就會消失。」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：hoder
錄入：大瓜飛飛
修圖：cocy
「聖劍和魔龍哪裏不一樣，你有想過嗎？」
關於這個問題，我沒有答案。
「那還用說，最根本的不同就是力量的使用方法。我們聖劍要先化成劍才能發揮出各種能力，而他們魔龍因為與生俱來的魔龍祝福，可以隨心所欲使用自身的能力。」
她朗聲對我說……但總覺得她更像是說給她自己聽。
明明聖劍和魔龍的不同之處，多到說不完。
我搞不懂她為什麽要特意問我。
「換句話說，聖劍是被動，魔龍則能夠主動地行使能力。簡單來說，這就是關鍵的不同之處。」
不過，她說的內容也是我一直在煩惱的問題。
我隻能被使用。
所以，不管我多努力，還是必須依賴使用我的人。
「但是，像我這樣能夠隨心所欲使用自己體內的聖劍，跟魔龍就沒什麽不同了。」
如果做得到的話，就意味著我具備「戰力」。
自行使用依附在我體內的聖劍。聽說她妹妹也這麽做過，但是卻失敗了。
——之後我才知道，她因為能力太弱，哥哥看不下去，忍不住出手幫她。
「不是的，嚴格來說太不一樣了。聖劍把自己化為劍，魔龍將自己的力量以魔龍的型態召喚出來。不管是外觀還是性能都完全不同。」
這也是我一直以來的疑問。
我們聖劍，將自己化為劍供人使用。
但是魔龍，卻能使用自己的魔龍力量。
為什麽我們如此不同，卻注定要互相為敵呢？
「隻不過，根本的部分是不會變的喔。你明白嗎？」
所以說，剛剛問我那些問題，我怎麽答得出來。
雖說如此，現在的我卻連搖頭都辦不到。
「就像鳥理當會飛，魚理當會遊。魔龍生來讓人懼怕，也是理所當然的。」
沒錯。魔龍就是「那樣」的生物。
因為我最重視的哥哥也是「那樣」的。
「那聖劍理當是怎樣的呢？」
這正是我盡量讓自己不去想的疑問。
我明明生來是個平凡到不行的普通人。
和旁人沒有什麽不同，一點也不特別的普通人。
到底為什麽會變成「聖劍」呢？
「我們本來都是普通人，並不是為了消滅魔龍而生喔。有一天『那東西』就突然依附在我們平凡的身軀裏麵。這其中究竟有什麽意義呢？」
沒錯，我也正想知道有什麽「意義」。
為什麽非我不可呢？
是偶然嗎？還是被選中的呢？
如果是後者，是基於什麽標準選中我的呢？
「後天形成的依附之所，自己的身體突然變成另有用途……」
從那一天的那一刻起。
我確實從平凡到不行的普通人大變身。
那真是突然之間發生的事。
現在想起來還是會發抖。
「人體的運作，其實自己都不太容易意識到吧。感冒也是因為感覺到不舒服才會發現。心髒如何跳動，肺有什麽作用，內髒、細胞是如何自動形成，這些問題都沒人費心想過。」
或許真是如此。一般人對自己現在及未來的樣子，其實都不太了解。
但是，決定性地。
真的是，徹底地。
我的，我們「聖劍」的身體改變了。
實際體驗過那樣的感覺——非常恐怖。
「人體本來就很難解了，被比人體還難解的無機物占據後，變成更難解的複合體，那就是聖劍。」
變成無機物複合體。
變成難解的複合體。
那就是聖劍。
「沒錯。我們聖劍，就是原本的人類身體被聖劍奪走的複合體喔。」
被奪走，她的話讓我體內深深一震。
我原本隻是再平凡不過的少女。
那一天，身體卻被聖劍——奪走了。
「『平常和一般人沒兩樣』——這種說法表示『聖劍才是主體』。相反地，『也可以變成聖劍』——如果是這種說法的話，就表示能夠改變自己的身體組織，變化成劍這種物質。」
我深信自己的身體，隻是碰巧可以變成聖劍。
沒錯，隻是碰巧。
所以我還是人類。
絕對，不是那種和人類完全不同的物種。
就是這樣。因為我這樣深信著，所以沒來由地放心了。
「不管你相信哪一種都好。但魔龍卻能維持本來的麵貌和狀態。身體被魔龍裝束包裹，整個人像是被自己召喚出的魔龍同化，但他們卻從頭到尾都保持人類狀態。魔龍從頭到尾都隻有『力量』的顯現。」
沒錯，跟我們相反，魔龍從頭到尾都可以維持自己本來的樣子。
就算體內依附著恐怖的東西，但內在卻還是本人。
——不像我們聖劍，要自己化身成劍。
「不過我們到底是怎樣？為了打倒魔龍，不知不覺被迫放棄自己的人類身分，被聖劍占據。連自己的真身是人類還是聖劍都搞不清楚。說起來，從聖劍恢複人類狀態的時候，是迴歸到原來的身體嗎，還是說我們的身體構造已經被重新組織過了呢？」
我的顫抖越來越強烈。
而且也覺得越來越冷，但現在的我卻沒辦法抱住自己取暖。
「沒錯，到底我們還是不是原來的自己呢？」
我們，還是不是原來的自己呢？
我——真的。
真的還是月夜野燈花嗎？
「——你想過嗎？變成聖劍的人，當時都死過一次了，變成聖劍就是一種『重生』。」
我從來不願意想這種事。
因為，真是這樣的話。
現在的我，真的是那個叫燈花的人嗎？
「那樣的話，整件事就好懂多了。」
她的聲音聽起來非常爽快。
卻莫名給人陰沉的感覺。
所以我雖然也不太清楚，卻好像知道真相了。
「如果魔龍是為了帶來恐懼而來到這世界，我們變成聖劍之時，就是為了消滅魔龍而重生。」
如果說是重生的話，那果然原來的「月夜野燈花」已經不存在了。
那現在這個叫「月夜野燈花」的人是——。
「也許這種說法太誇張，會嚇到你。但最後，我還要再告訴你一個資訊，是你從來不知道的喔。」
我不想再知道更恐怖的事了。
盡是些我不想知道，也不想相信的事。
但她卻一副淡然的樣子，隻告訴我事實。
還有真相。
「為什麽聖劍的人數這麽少呢？這是因為——」
沒錯。
雖然也不太清楚，但我似乎明白了。
因為很難讓普通人不停地重生，所以聖劍的絕對數量才那麽少。
這也就是說——
「因為聖劍完成自己的使命後，就會消失。」
掃圖：hoder
錄入：大瓜飛飛
修圖：cocy
「聖劍和魔龍哪裏不一樣，你有想過嗎？」
關於這個問題，我沒有答案。
「那還用說，最根本的不同就是力量的使用方法。我們聖劍要先化成劍才能發揮出各種能力，而他們魔龍因為與生俱來的魔龍祝福，可以隨心所欲使用自身的能力。」
她朗聲對我說……但總覺得她更像是說給她自己聽。
明明聖劍和魔龍的不同之處，多到說不完。
我搞不懂她為什麽要特意問我。
「換句話說，聖劍是被動，魔龍則能夠主動地行使能力。簡單來說，這就是關鍵的不同之處。」
不過，她說的內容也是我一直在煩惱的問題。
我隻能被使用。
所以，不管我多努力，還是必須依賴使用我的人。
「但是，像我這樣能夠隨心所欲使用自己體內的聖劍，跟魔龍就沒什麽不同了。」
如果做得到的話，就意味著我具備「戰力」。
自行使用依附在我體內的聖劍。聽說她妹妹也這麽做過，但是卻失敗了。
——之後我才知道，她因為能力太弱，哥哥看不下去，忍不住出手幫她。
「不是的，嚴格來說太不一樣了。聖劍把自己化為劍，魔龍將自己的力量以魔龍的型態召喚出來。不管是外觀還是性能都完全不同。」
這也是我一直以來的疑問。
我們聖劍，將自己化為劍供人使用。
但是魔龍，卻能使用自己的魔龍力量。
為什麽我們如此不同，卻注定要互相為敵呢？
「隻不過，根本的部分是不會變的喔。你明白嗎？」
所以說，剛剛問我那些問題，我怎麽答得出來。
雖說如此，現在的我卻連搖頭都辦不到。
「就像鳥理當會飛，魚理當會遊。魔龍生來讓人懼怕，也是理所當然的。」
沒錯。魔龍就是「那樣」的生物。
因為我最重視的哥哥也是「那樣」的。
「那聖劍理當是怎樣的呢？」
這正是我盡量讓自己不去想的疑問。
我明明生來是個平凡到不行的普通人。
和旁人沒有什麽不同，一點也不特別的普通人。
到底為什麽會變成「聖劍」呢？
「我們本來都是普通人，並不是為了消滅魔龍而生喔。有一天『那東西』就突然依附在我們平凡的身軀裏麵。這其中究竟有什麽意義呢？」
沒錯，我也正想知道有什麽「意義」。
為什麽非我不可呢？
是偶然嗎？還是被選中的呢？
如果是後者，是基於什麽標準選中我的呢？
「後天形成的依附之所，自己的身體突然變成另有用途……」
從那一天的那一刻起。
我確實從平凡到不行的普通人大變身。
那真是突然之間發生的事。
現在想起來還是會發抖。
「人體的運作，其實自己都不太容易意識到吧。感冒也是因為感覺到不舒服才會發現。心髒如何跳動，肺有什麽作用，內髒、細胞是如何自動形成，這些問題都沒人費心想過。」
或許真是如此。一般人對自己現在及未來的樣子，其實都不太了解。
但是，決定性地。
真的是，徹底地。
我的，我們「聖劍」的身體改變了。
實際體驗過那樣的感覺——非常恐怖。
「人體本來就很難解了，被比人體還難解的無機物占據後，變成更難解的複合體，那就是聖劍。」
變成無機物複合體。
變成難解的複合體。
那就是聖劍。
「沒錯。我們聖劍，就是原本的人類身體被聖劍奪走的複合體喔。」
被奪走，她的話讓我體內深深一震。
我原本隻是再平凡不過的少女。
那一天，身體卻被聖劍——奪走了。
「『平常和一般人沒兩樣』——這種說法表示『聖劍才是主體』。相反地，『也可以變成聖劍』——如果是這種說法的話，就表示能夠改變自己的身體組織，變化成劍這種物質。」
我深信自己的身體，隻是碰巧可以變成聖劍。
沒錯，隻是碰巧。
所以我還是人類。
絕對，不是那種和人類完全不同的物種。
就是這樣。因為我這樣深信著，所以沒來由地放心了。
「不管你相信哪一種都好。但魔龍卻能維持本來的麵貌和狀態。身體被魔龍裝束包裹，整個人像是被自己召喚出的魔龍同化，但他們卻從頭到尾都保持人類狀態。魔龍從頭到尾都隻有『力量』的顯現。」
沒錯，跟我們相反，魔龍從頭到尾都可以維持自己本來的樣子。
就算體內依附著恐怖的東西，但內在卻還是本人。
——不像我們聖劍，要自己化身成劍。
「不過我們到底是怎樣？為了打倒魔龍，不知不覺被迫放棄自己的人類身分，被聖劍占據。連自己的真身是人類還是聖劍都搞不清楚。說起來，從聖劍恢複人類狀態的時候，是迴歸到原來的身體嗎，還是說我們的身體構造已經被重新組織過了呢？」
我的顫抖越來越強烈。
而且也覺得越來越冷，但現在的我卻沒辦法抱住自己取暖。
「沒錯，到底我們還是不是原來的自己呢？」
我們，還是不是原來的自己呢？
我——真的。
真的還是月夜野燈花嗎？
「——你想過嗎？變成聖劍的人，當時都死過一次了，變成聖劍就是一種『重生』。」
我從來不願意想這種事。
因為，真是這樣的話。
現在的我，真的是那個叫燈花的人嗎？
「那樣的話，整件事就好懂多了。」
她的聲音聽起來非常爽快。
卻莫名給人陰沉的感覺。
所以我雖然也不太清楚，卻好像知道真相了。
「如果魔龍是為了帶來恐懼而來到這世界，我們變成聖劍之時，就是為了消滅魔龍而重生。」
如果說是重生的話，那果然原來的「月夜野燈花」已經不存在了。
那現在這個叫「月夜野燈花」的人是——。
「也許這種說法太誇張，會嚇到你。但最後，我還要再告訴你一個資訊，是你從來不知道的喔。」
我不想再知道更恐怖的事了。
盡是些我不想知道，也不想相信的事。
但她卻一副淡然的樣子，隻告訴我事實。
還有真相。
「為什麽聖劍的人數這麽少呢？這是因為——」
沒錯。
雖然也不太清楚，但我似乎明白了。
因為很難讓普通人不停地重生，所以聖劍的絕對數量才那麽少。
這也就是說——
「因為聖劍完成自己的使命後，就會消失。」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：hoder
錄入：大瓜飛飛
修圖：cocy
「聖劍和魔龍哪裏不一樣，你有想過嗎？」
關於這個問題，我沒有答案。
「那還用說，最根本的不同就是力量的使用方法。我們聖劍要先化成劍才能發揮出各種能力，而他們魔龍因為與生俱來的魔龍祝福，可以隨心所欲使用自身的能力。」
她朗聲對我說……但總覺得她更像是說給她自己聽。
明明聖劍和魔龍的不同之處，多到說不完。
我搞不懂她為什麽要特意問我。
「換句話說，聖劍是被動，魔龍則能夠主動地行使能力。簡單來說，這就是關鍵的不同之處。」
不過，她說的內容也是我一直在煩惱的問題。
我隻能被使用。
所以，不管我多努力，還是必須依賴使用我的人。
「但是，像我這樣能夠隨心所欲使用自己體內的聖劍，跟魔龍就沒什麽不同了。」
如果做得到的話，就意味著我具備「戰力」。
自行使用依附在我體內的聖劍。聽說她妹妹也這麽做過，但是卻失敗了。
——之後我才知道，她因為能力太弱，哥哥看不下去，忍不住出手幫她。
「不是的，嚴格來說太不一樣了。聖劍把自己化為劍，魔龍將自己的力量以魔龍的型態召喚出來。不管是外觀還是性能都完全不同。」
這也是我一直以來的疑問。
我們聖劍，將自己化為劍供人使用。
但是魔龍，卻能使用自己的魔龍力量。
為什麽我們如此不同，卻注定要互相為敵呢？
「隻不過，根本的部分是不會變的喔。你明白嗎？」
所以說，剛剛問我那些問題，我怎麽答得出來。
雖說如此，現在的我卻連搖頭都辦不到。
「就像鳥理當會飛，魚理當會遊。魔龍生來讓人懼怕，也是理所當然的。」
沒錯。魔龍就是「那樣」的生物。
因為我最重視的哥哥也是「那樣」的。
「那聖劍理當是怎樣的呢？」
這正是我盡量讓自己不去想的疑問。
我明明生來是個平凡到不行的普通人。
和旁人沒有什麽不同，一點也不特別的普通人。
到底為什麽會變成「聖劍」呢？
「我們本來都是普通人，並不是為了消滅魔龍而生喔。有一天『那東西』就突然依附在我們平凡的身軀裏麵。這其中究竟有什麽意義呢？」
沒錯，我也正想知道有什麽「意義」。
為什麽非我不可呢？
是偶然嗎？還是被選中的呢？
如果是後者，是基於什麽標準選中我的呢？
「後天形成的依附之所，自己的身體突然變成另有用途……」
從那一天的那一刻起。
我確實從平凡到不行的普通人大變身。
那真是突然之間發生的事。
現在想起來還是會發抖。
「人體的運作，其實自己都不太容易意識到吧。感冒也是因為感覺到不舒服才會發現。心髒如何跳動，肺有什麽作用，內髒、細胞是如何自動形成，這些問題都沒人費心想過。」
或許真是如此。一般人對自己現在及未來的樣子，其實都不太了解。
但是，決定性地。
真的是，徹底地。
我的，我們「聖劍」的身體改變了。
實際體驗過那樣的感覺——非常恐怖。
「人體本來就很難解了，被比人體還難解的無機物占據後，變成更難解的複合體，那就是聖劍。」
變成無機物複合體。
變成難解的複合體。
那就是聖劍。
「沒錯。我們聖劍，就是原本的人類身體被聖劍奪走的複合體喔。」
被奪走，她的話讓我體內深深一震。
我原本隻是再平凡不過的少女。
那一天，身體卻被聖劍——奪走了。
「『平常和一般人沒兩樣』——這種說法表示『聖劍才是主體』。相反地，『也可以變成聖劍』——如果是這種說法的話，就表示能夠改變自己的身體組織，變化成劍這種物質。」
我深信自己的身體，隻是碰巧可以變成聖劍。
沒錯，隻是碰巧。
所以我還是人類。
絕對，不是那種和人類完全不同的物種。
就是這樣。因為我這樣深信著，所以沒來由地放心了。
「不管你相信哪一種都好。但魔龍卻能維持本來的麵貌和狀態。身體被魔龍裝束包裹，整個人像是被自己召喚出的魔龍同化，但他們卻從頭到尾都保持人類狀態。魔龍從頭到尾都隻有『力量』的顯現。」
沒錯，跟我們相反，魔龍從頭到尾都可以維持自己本來的樣子。
就算體內依附著恐怖的東西，但內在卻還是本人。
——不像我們聖劍，要自己化身成劍。
「不過我們到底是怎樣？為了打倒魔龍，不知不覺被迫放棄自己的人類身分，被聖劍占據。連自己的真身是人類還是聖劍都搞不清楚。說起來，從聖劍恢複人類狀態的時候，是迴歸到原來的身體嗎，還是說我們的身體構造已經被重新組織過了呢？」
我的顫抖越來越強烈。
而且也覺得越來越冷，但現在的我卻沒辦法抱住自己取暖。
「沒錯，到底我們還是不是原來的自己呢？」
我們，還是不是原來的自己呢？
我——真的。
真的還是月夜野燈花嗎？
「——你想過嗎？變成聖劍的人，當時都死過一次了，變成聖劍就是一種『重生』。」
我從來不願意想這種事。
因為，真是這樣的話。
現在的我，真的是那個叫燈花的人嗎？
「那樣的話，整件事就好懂多了。」
她的聲音聽起來非常爽快。
卻莫名給人陰沉的感覺。
所以我雖然也不太清楚，卻好像知道真相了。
「如果魔龍是為了帶來恐懼而來到這世界，我們變成聖劍之時，就是為了消滅魔龍而重生。」
如果說是重生的話，那果然原來的「月夜野燈花」已經不存在了。
那現在這個叫「月夜野燈花」的人是——。
「也許這種說法太誇張，會嚇到你。但最後，我還要再告訴你一個資訊，是你從來不知道的喔。」
我不想再知道更恐怖的事了。
盡是些我不想知道，也不想相信的事。
但她卻一副淡然的樣子，隻告訴我事實。
還有真相。
「為什麽聖劍的人數這麽少呢？這是因為——」
沒錯。
雖然也不太清楚，但我似乎明白了。
因為很難讓普通人不停地重生，所以聖劍的絕對數量才那麽少。
這也就是說——
「因為聖劍完成自己的使命後，就會消失。」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：hoder
錄入：大瓜飛飛
修圖：cocy
「聖劍和魔龍哪裏不一樣，你有想過嗎？」
關於這個問題，我沒有答案。
「那還用說，最根本的不同就是力量的使用方法。我們聖劍要先化成劍才能發揮出各種能力，而他們魔龍因為與生俱來的魔龍祝福，可以隨心所欲使用自身的能力。」
她朗聲對我說……但總覺得她更像是說給她自己聽。
明明聖劍和魔龍的不同之處，多到說不完。
我搞不懂她為什麽要特意問我。
「換句話說，聖劍是被動，魔龍則能夠主動地行使能力。簡單來說，這就是關鍵的不同之處。」
不過，她說的內容也是我一直在煩惱的問題。
我隻能被使用。
所以，不管我多努力，還是必須依賴使用我的人。
「但是，像我這樣能夠隨心所欲使用自己體內的聖劍，跟魔龍就沒什麽不同了。」
如果做得到的話，就意味著我具備「戰力」。
自行使用依附在我體內的聖劍。聽說她妹妹也這麽做過，但是卻失敗了。
——之後我才知道，她因為能力太弱，哥哥看不下去，忍不住出手幫她。
「不是的，嚴格來說太不一樣了。聖劍把自己化為劍，魔龍將自己的力量以魔龍的型態召喚出來。不管是外觀還是性能都完全不同。」
這也是我一直以來的疑問。
我們聖劍，將自己化為劍供人使用。
但是魔龍，卻能使用自己的魔龍力量。
為什麽我們如此不同，卻注定要互相為敵呢？
「隻不過，根本的部分是不會變的喔。你明白嗎？」
所以說，剛剛問我那些問題，我怎麽答得出來。
雖說如此，現在的我卻連搖頭都辦不到。
「就像鳥理當會飛，魚理當會遊。魔龍生來讓人懼怕，也是理所當然的。」
沒錯。魔龍就是「那樣」的生物。
因為我最重視的哥哥也是「那樣」的。
「那聖劍理當是怎樣的呢？」
這正是我盡量讓自己不去想的疑問。
我明明生來是個平凡到不行的普通人。
和旁人沒有什麽不同，一點也不特別的普通人。
到底為什麽會變成「聖劍」呢？
「我們本來都是普通人，並不是為了消滅魔龍而生喔。有一天『那東西』就突然依附在我們平凡的身軀裏麵。這其中究竟有什麽意義呢？」
沒錯，我也正想知道有什麽「意義」。
為什麽非我不可呢？
是偶然嗎？還是被選中的呢？
如果是後者，是基於什麽標準選中我的呢？
「後天形成的依附之所，自己的身體突然變成另有用途……」
從那一天的那一刻起。
我確實從平凡到不行的普通人大變身。
那真是突然之間發生的事。
現在想起來還是會發抖。
「人體的運作，其實自己都不太容易意識到吧。感冒也是因為感覺到不舒服才會發現。心髒如何跳動，肺有什麽作用，內髒、細胞是如何自動形成，這些問題都沒人費心想過。」
或許真是如此。一般人對自己現在及未來的樣子，其實都不太了解。
但是，決定性地。
真的是，徹底地。
我的，我們「聖劍」的身體改變了。
實際體驗過那樣的感覺——非常恐怖。
「人體本來就很難解了，被比人體還難解的無機物占據後，變成更難解的複合體，那就是聖劍。」
變成無機物複合體。
變成難解的複合體。
那就是聖劍。
「沒錯。我們聖劍，就是原本的人類身體被聖劍奪走的複合體喔。」
被奪走，她的話讓我體內深深一震。
我原本隻是再平凡不過的少女。
那一天，身體卻被聖劍——奪走了。
「『平常和一般人沒兩樣』——這種說法表示『聖劍才是主體』。相反地，『也可以變成聖劍』——如果是這種說法的話，就表示能夠改變自己的身體組織，變化成劍這種物質。」
我深信自己的身體，隻是碰巧可以變成聖劍。
沒錯，隻是碰巧。
所以我還是人類。
絕對，不是那種和人類完全不同的物種。
就是這樣。因為我這樣深信著，所以沒來由地放心了。
「不管你相信哪一種都好。但魔龍卻能維持本來的麵貌和狀態。身體被魔龍裝束包裹，整個人像是被自己召喚出的魔龍同化，但他們卻從頭到尾都保持人類狀態。魔龍從頭到尾都隻有『力量』的顯現。」
沒錯，跟我們相反，魔龍從頭到尾都可以維持自己本來的樣子。
就算體內依附著恐怖的東西，但內在卻還是本人。
——不像我們聖劍，要自己化身成劍。
「不過我們到底是怎樣？為了打倒魔龍，不知不覺被迫放棄自己的人類身分，被聖劍占據。連自己的真身是人類還是聖劍都搞不清楚。說起來，從聖劍恢複人類狀態的時候，是迴歸到原來的身體嗎，還是說我們的身體構造已經被重新組織過了呢？」
我的顫抖越來越強烈。
而且也覺得越來越冷，但現在的我卻沒辦法抱住自己取暖。
「沒錯，到底我們還是不是原來的自己呢？」
我們，還是不是原來的自己呢？
我——真的。
真的還是月夜野燈花嗎？
「——你想過嗎？變成聖劍的人，當時都死過一次了，變成聖劍就是一種『重生』。」
我從來不願意想這種事。
因為，真是這樣的話。
現在的我，真的是那個叫燈花的人嗎？
「那樣的話，整件事就好懂多了。」
她的聲音聽起來非常爽快。
卻莫名給人陰沉的感覺。
所以我雖然也不太清楚，卻好像知道真相了。
「如果魔龍是為了帶來恐懼而來到這世界，我們變成聖劍之時，就是為了消滅魔龍而重生。」
如果說是重生的話，那果然原來的「月夜野燈花」已經不存在了。
那現在這個叫「月夜野燈花」的人是——。
「也許這種說法太誇張，會嚇到你。但最後，我還要再告訴你一個資訊，是你從來不知道的喔。」
我不想再知道更恐怖的事了。
盡是些我不想知道，也不想相信的事。
但她卻一副淡然的樣子，隻告訴我事實。
還有真相。
「為什麽聖劍的人數這麽少呢？這是因為——」
沒錯。
雖然也不太清楚，但我似乎明白了。
因為很難讓普通人不停地重生，所以聖劍的絕對數量才那麽少。
這也就是說——
「因為聖劍完成自己的使命後，就會消失。」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：hoder
錄入：大瓜飛飛
修圖：cocy
「聖劍和魔龍哪裏不一樣，你有想過嗎？」
關於這個問題，我沒有答案。
「那還用說，最根本的不同就是力量的使用方法。我們聖劍要先化成劍才能發揮出各種能力，而他們魔龍因為與生俱來的魔龍祝福，可以隨心所欲使用自身的能力。」
她朗聲對我說……但總覺得她更像是說給她自己聽。
明明聖劍和魔龍的不同之處，多到說不完。
我搞不懂她為什麽要特意問我。
「換句話說，聖劍是被動，魔龍則能夠主動地行使能力。簡單來說，這就是關鍵的不同之處。」
不過，她說的內容也是我一直在煩惱的問題。
我隻能被使用。
所以，不管我多努力，還是必須依賴使用我的人。
「但是，像我這樣能夠隨心所欲使用自己體內的聖劍，跟魔龍就沒什麽不同了。」
如果做得到的話，就意味著我具備「戰力」。
自行使用依附在我體內的聖劍。聽說她妹妹也這麽做過，但是卻失敗了。
——之後我才知道，她因為能力太弱，哥哥看不下去，忍不住出手幫她。
「不是的，嚴格來說太不一樣了。聖劍把自己化為劍，魔龍將自己的力量以魔龍的型態召喚出來。不管是外觀還是性能都完全不同。」
這也是我一直以來的疑問。
我們聖劍，將自己化為劍供人使用。
但是魔龍，卻能使用自己的魔龍力量。
為什麽我們如此不同，卻注定要互相為敵呢？
「隻不過，根本的部分是不會變的喔。你明白嗎？」
所以說，剛剛問我那些問題，我怎麽答得出來。
雖說如此，現在的我卻連搖頭都辦不到。
「就像鳥理當會飛，魚理當會遊。魔龍生來讓人懼怕，也是理所當然的。」
沒錯。魔龍就是「那樣」的生物。
因為我最重視的哥哥也是「那樣」的。
「那聖劍理當是怎樣的呢？」
這正是我盡量讓自己不去想的疑問。
我明明生來是個平凡到不行的普通人。
和旁人沒有什麽不同，一點也不特別的普通人。
到底為什麽會變成「聖劍」呢？
「我們本來都是普通人，並不是為了消滅魔龍而生喔。有一天『那東西』就突然依附在我們平凡的身軀裏麵。這其中究竟有什麽意義呢？」
沒錯，我也正想知道有什麽「意義」。
為什麽非我不可呢？
是偶然嗎？還是被選中的呢？
如果是後者，是基於什麽標準選中我的呢？
「後天形成的依附之所，自己的身體突然變成另有用途……」
從那一天的那一刻起。
我確實從平凡到不行的普通人大變身。
那真是突然之間發生的事。
現在想起來還是會發抖。
「人體的運作，其實自己都不太容易意識到吧。感冒也是因為感覺到不舒服才會發現。心髒如何跳動，肺有什麽作用，內髒、細胞是如何自動形成，這些問題都沒人費心想過。」
或許真是如此。一般人對自己現在及未來的樣子，其實都不太了解。
但是，決定性地。
真的是，徹底地。
我的，我們「聖劍」的身體改變了。
實際體驗過那樣的感覺——非常恐怖。
「人體本來就很難解了，被比人體還難解的無機物占據後，變成更難解的複合體，那就是聖劍。」
變成無機物複合體。
變成難解的複合體。
那就是聖劍。
「沒錯。我們聖劍，就是原本的人類身體被聖劍奪走的複合體喔。」
被奪走，她的話讓我體內深深一震。
我原本隻是再平凡不過的少女。
那一天，身體卻被聖劍——奪走了。
「『平常和一般人沒兩樣』——這種說法表示『聖劍才是主體』。相反地，『也可以變成聖劍』——如果是這種說法的話，就表示能夠改變自己的身體組織，變化成劍這種物質。」
我深信自己的身體，隻是碰巧可以變成聖劍。
沒錯，隻是碰巧。
所以我還是人類。
絕對，不是那種和人類完全不同的物種。
就是這樣。因為我這樣深信著，所以沒來由地放心了。
「不管你相信哪一種都好。但魔龍卻能維持本來的麵貌和狀態。身體被魔龍裝束包裹，整個人像是被自己召喚出的魔龍同化，但他們卻從頭到尾都保持人類狀態。魔龍從頭到尾都隻有『力量』的顯現。」
沒錯，跟我們相反，魔龍從頭到尾都可以維持自己本來的樣子。
就算體內依附著恐怖的東西，但內在卻還是本人。
——不像我們聖劍，要自己化身成劍。
「不過我們到底是怎樣？為了打倒魔龍，不知不覺被迫放棄自己的人類身分，被聖劍占據。連自己的真身是人類還是聖劍都搞不清楚。說起來，從聖劍恢複人類狀態的時候，是迴歸到原來的身體嗎，還是說我們的身體構造已經被重新組織過了呢？」
我的顫抖越來越強烈。
而且也覺得越來越冷，但現在的我卻沒辦法抱住自己取暖。
「沒錯，到底我們還是不是原來的自己呢？」
我們，還是不是原來的自己呢？
我——真的。
真的還是月夜野燈花嗎？
「——你想過嗎？變成聖劍的人，當時都死過一次了，變成聖劍就是一種『重生』。」
我從來不願意想這種事。
因為，真是這樣的話。
現在的我，真的是那個叫燈花的人嗎？
「那樣的話，整件事就好懂多了。」
她的聲音聽起來非常爽快。
卻莫名給人陰沉的感覺。
所以我雖然也不太清楚，卻好像知道真相了。
「如果魔龍是為了帶來恐懼而來到這世界，我們變成聖劍之時，就是為了消滅魔龍而重生。」
如果說是重生的話，那果然原來的「月夜野燈花」已經不存在了。
那現在這個叫「月夜野燈花」的人是——。
「也許這種說法太誇張，會嚇到你。但最後，我還要再告訴你一個資訊，是你從來不知道的喔。」
我不想再知道更恐怖的事了。
盡是些我不想知道，也不想相信的事。
但她卻一副淡然的樣子，隻告訴我事實。
還有真相。
「為什麽聖劍的人數這麽少呢？這是因為——」
沒錯。
雖然也不太清楚，但我似乎明白了。
因為很難讓普通人不停地重生，所以聖劍的絕對數量才那麽少。
這也就是說——
「因為聖劍完成自己的使命後，就會消失。」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：hoder
錄入：大瓜飛飛
修圖：cocy
「聖劍和魔龍哪裏不一樣，你有想過嗎？」
關於這個問題，我沒有答案。
「那還用說，最根本的不同就是力量的使用方法。我們聖劍要先化成劍才能發揮出各種能力，而他們魔龍因為與生俱來的魔龍祝福，可以隨心所欲使用自身的能力。」
她朗聲對我說……但總覺得她更像是說給她自己聽。
明明聖劍和魔龍的不同之處，多到說不完。
我搞不懂她為什麽要特意問我。
「換句話說，聖劍是被動，魔龍則能夠主動地行使能力。簡單來說，這就是關鍵的不同之處。」
不過，她說的內容也是我一直在煩惱的問題。
我隻能被使用。
所以，不管我多努力，還是必須依賴使用我的人。
「但是，像我這樣能夠隨心所欲使用自己體內的聖劍，跟魔龍就沒什麽不同了。」
如果做得到的話，就意味著我具備「戰力」。
自行使用依附在我體內的聖劍。聽說她妹妹也這麽做過，但是卻失敗了。
——之後我才知道，她因為能力太弱，哥哥看不下去，忍不住出手幫她。
「不是的，嚴格來說太不一樣了。聖劍把自己化為劍，魔龍將自己的力量以魔龍的型態召喚出來。不管是外觀還是性能都完全不同。」
這也是我一直以來的疑問。
我們聖劍，將自己化為劍供人使用。
但是魔龍，卻能使用自己的魔龍力量。
為什麽我們如此不同，卻注定要互相為敵呢？
「隻不過，根本的部分是不會變的喔。你明白嗎？」
所以說，剛剛問我那些問題，我怎麽答得出來。
雖說如此，現在的我卻連搖頭都辦不到。
「就像鳥理當會飛，魚理當會遊。魔龍生來讓人懼怕，也是理所當然的。」
沒錯。魔龍就是「那樣」的生物。
因為我最重視的哥哥也是「那樣」的。
「那聖劍理當是怎樣的呢？」
這正是我盡量讓自己不去想的疑問。
我明明生來是個平凡到不行的普通人。
和旁人沒有什麽不同，一點也不特別的普通人。
到底為什麽會變成「聖劍」呢？
「我們本來都是普通人，並不是為了消滅魔龍而生喔。有一天『那東西』就突然依附在我們平凡的身軀裏麵。這其中究竟有什麽意義呢？」
沒錯，我也正想知道有什麽「意義」。
為什麽非我不可呢？
是偶然嗎？還是被選中的呢？
如果是後者，是基於什麽標準選中我的呢？
「後天形成的依附之所，自己的身體突然變成另有用途……」
從那一天的那一刻起。
我確實從平凡到不行的普通人大變身。
那真是突然之間發生的事。
現在想起來還是會發抖。
「人體的運作，其實自己都不太容易意識到吧。感冒也是因為感覺到不舒服才會發現。心髒如何跳動，肺有什麽作用，內髒、細胞是如何自動形成，這些問題都沒人費心想過。」
或許真是如此。一般人對自己現在及未來的樣子，其實都不太了解。
但是，決定性地。
真的是，徹底地。
我的，我們「聖劍」的身體改變了。
實際體驗過那樣的感覺——非常恐怖。
「人體本來就很難解了，被比人體還難解的無機物占據後，變成更難解的複合體，那就是聖劍。」
變成無機物複合體。
變成難解的複合體。
那就是聖劍。
「沒錯。我們聖劍，就是原本的人類身體被聖劍奪走的複合體喔。」
被奪走，她的話讓我體內深深一震。
我原本隻是再平凡不過的少女。
那一天，身體卻被聖劍——奪走了。
「『平常和一般人沒兩樣』——這種說法表示『聖劍才是主體』。相反地，『也可以變成聖劍』——如果是這種說法的話，就表示能夠改變自己的身體組織，變化成劍這種物質。」
我深信自己的身體，隻是碰巧可以變成聖劍。
沒錯，隻是碰巧。
所以我還是人類。
絕對，不是那種和人類完全不同的物種。
就是這樣。因為我這樣深信著，所以沒來由地放心了。
「不管你相信哪一種都好。但魔龍卻能維持本來的麵貌和狀態。身體被魔龍裝束包裹，整個人像是被自己召喚出的魔龍同化，但他們卻從頭到尾都保持人類狀態。魔龍從頭到尾都隻有『力量』的顯現。」
沒錯，跟我們相反，魔龍從頭到尾都可以維持自己本來的樣子。
就算體內依附著恐怖的東西，但內在卻還是本人。
——不像我們聖劍，要自己化身成劍。
「不過我們到底是怎樣？為了打倒魔龍，不知不覺被迫放棄自己的人類身分，被聖劍占據。連自己的真身是人類還是聖劍都搞不清楚。說起來，從聖劍恢複人類狀態的時候，是迴歸到原來的身體嗎，還是說我們的身體構造已經被重新組織過了呢？」
我的顫抖越來越強烈。
而且也覺得越來越冷，但現在的我卻沒辦法抱住自己取暖。
「沒錯，到底我們還是不是原來的自己呢？」
我們，還是不是原來的自己呢？
我——真的。
真的還是月夜野燈花嗎？
「——你想過嗎？變成聖劍的人，當時都死過一次了，變成聖劍就是一種『重生』。」
我從來不願意想這種事。
因為，真是這樣的話。
現在的我，真的是那個叫燈花的人嗎？
「那樣的話，整件事就好懂多了。」
她的聲音聽起來非常爽快。
卻莫名給人陰沉的感覺。
所以我雖然也不太清楚，卻好像知道真相了。
「如果魔龍是為了帶來恐懼而來到這世界，我們變成聖劍之時，就是為了消滅魔龍而重生。」
如果說是重生的話，那果然原來的「月夜野燈花」已經不存在了。
那現在這個叫「月夜野燈花」的人是——。
「也許這種說法太誇張，會嚇到你。但最後，我還要再告訴你一個資訊，是你從來不知道的喔。」
我不想再知道更恐怖的事了。
盡是些我不想知道，也不想相信的事。
但她卻一副淡然的樣子，隻告訴我事實。
還有真相。
「為什麽聖劍的人數這麽少呢？這是因為——」
沒錯。
雖然也不太清楚，但我似乎明白了。
因為很難讓普通人不停地重生，所以聖劍的絕對數量才那麽少。
這也就是說——
「因為聖劍完成自己的使命後，就會消失。」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：hoder
錄入：大瓜飛飛
修圖：cocy
「聖劍和魔龍哪裏不一樣，你有想過嗎？」
關於這個問題，我沒有答案。
「那還用說，最根本的不同就是力量的使用方法。我們聖劍要先化成劍才能發揮出各種能力，而他們魔龍因為與生俱來的魔龍祝福，可以隨心所欲使用自身的能力。」
她朗聲對我說……但總覺得她更像是說給她自己聽。
明明聖劍和魔龍的不同之處，多到說不完。
我搞不懂她為什麽要特意問我。
「換句話說，聖劍是被動，魔龍則能夠主動地行使能力。簡單來說，這就是關鍵的不同之處。」
不過，她說的內容也是我一直在煩惱的問題。
我隻能被使用。
所以，不管我多努力，還是必須依賴使用我的人。
「但是，像我這樣能夠隨心所欲使用自己體內的聖劍，跟魔龍就沒什麽不同了。」
如果做得到的話，就意味著我具備「戰力」。
自行使用依附在我體內的聖劍。聽說她妹妹也這麽做過，但是卻失敗了。
——之後我才知道，她因為能力太弱，哥哥看不下去，忍不住出手幫她。
「不是的，嚴格來說太不一樣了。聖劍把自己化為劍，魔龍將自己的力量以魔龍的型態召喚出來。不管是外觀還是性能都完全不同。」
這也是我一直以來的疑問。
我們聖劍，將自己化為劍供人使用。
但是魔龍，卻能使用自己的魔龍力量。
為什麽我們如此不同，卻注定要互相為敵呢？
「隻不過，根本的部分是不會變的喔。你明白嗎？」
所以說，剛剛問我那些問題，我怎麽答得出來。
雖說如此，現在的我卻連搖頭都辦不到。
「就像鳥理當會飛，魚理當會遊。魔龍生來讓人懼怕，也是理所當然的。」
沒錯。魔龍就是「那樣」的生物。
因為我最重視的哥哥也是「那樣」的。
「那聖劍理當是怎樣的呢？」
這正是我盡量讓自己不去想的疑問。
我明明生來是個平凡到不行的普通人。
和旁人沒有什麽不同，一點也不特別的普通人。
到底為什麽會變成「聖劍」呢？
「我們本來都是普通人，並不是為了消滅魔龍而生喔。有一天『那東西』就突然依附在我們平凡的身軀裏麵。這其中究竟有什麽意義呢？」
沒錯，我也正想知道有什麽「意義」。
為什麽非我不可呢？
是偶然嗎？還是被選中的呢？
如果是後者，是基於什麽標準選中我的呢？
「後天形成的依附之所，自己的身體突然變成另有用途……」
從那一天的那一刻起。
我確實從平凡到不行的普通人大變身。
那真是突然之間發生的事。
現在想起來還是會發抖。
「人體的運作，其實自己都不太容易意識到吧。感冒也是因為感覺到不舒服才會發現。心髒如何跳動，肺有什麽作用，內髒、細胞是如何自動形成，這些問題都沒人費心想過。」
或許真是如此。一般人對自己現在及未來的樣子，其實都不太了解。
但是，決定性地。
真的是，徹底地。
我的，我們「聖劍」的身體改變了。
實際體驗過那樣的感覺——非常恐怖。
「人體本來就很難解了，被比人體還難解的無機物占據後，變成更難解的複合體，那就是聖劍。」
變成無機物複合體。
變成難解的複合體。
那就是聖劍。
「沒錯。我們聖劍，就是原本的人類身體被聖劍奪走的複合體喔。」
被奪走，她的話讓我體內深深一震。
我原本隻是再平凡不過的少女。
那一天，身體卻被聖劍——奪走了。
「『平常和一般人沒兩樣』——這種說法表示『聖劍才是主體』。相反地，『也可以變成聖劍』——如果是這種說法的話，就表示能夠改變自己的身體組織，變化成劍這種物質。」
我深信自己的身體，隻是碰巧可以變成聖劍。
沒錯，隻是碰巧。
所以我還是人類。
絕對，不是那種和人類完全不同的物種。
就是這樣。因為我這樣深信著，所以沒來由地放心了。
「不管你相信哪一種都好。但魔龍卻能維持本來的麵貌和狀態。身體被魔龍裝束包裹，整個人像是被自己召喚出的魔龍同化，但他們卻從頭到尾都保持人類狀態。魔龍從頭到尾都隻有『力量』的顯現。」
沒錯，跟我們相反，魔龍從頭到尾都可以維持自己本來的樣子。
就算體內依附著恐怖的東西，但內在卻還是本人。
——不像我們聖劍，要自己化身成劍。
「不過我們到底是怎樣？為了打倒魔龍，不知不覺被迫放棄自己的人類身分，被聖劍占據。連自己的真身是人類還是聖劍都搞不清楚。說起來，從聖劍恢複人類狀態的時候，是迴歸到原來的身體嗎，還是說我們的身體構造已經被重新組織過了呢？」
我的顫抖越來越強烈。
而且也覺得越來越冷，但現在的我卻沒辦法抱住自己取暖。
「沒錯，到底我們還是不是原來的自己呢？」
我們，還是不是原來的自己呢？
我——真的。
真的還是月夜野燈花嗎？
「——你想過嗎？變成聖劍的人，當時都死過一次了，變成聖劍就是一種『重生』。」
我從來不願意想這種事。
因為，真是這樣的話。
現在的我，真的是那個叫燈花的人嗎？
「那樣的話，整件事就好懂多了。」
她的聲音聽起來非常爽快。
卻莫名給人陰沉的感覺。
所以我雖然也不太清楚，卻好像知道真相了。
「如果魔龍是為了帶來恐懼而來到這世界，我們變成聖劍之時，就是為了消滅魔龍而重生。」
如果說是重生的話，那果然原來的「月夜野燈花」已經不存在了。
那現在這個叫「月夜野燈花」的人是——。
「也許這種說法太誇張，會嚇到你。但最後，我還要再告訴你一個資訊，是你從來不知道的喔。」
我不想再知道更恐怖的事了。
盡是些我不想知道，也不想相信的事。
但她卻一副淡然的樣子，隻告訴我事實。
還有真相。
「為什麽聖劍的人數這麽少呢？這是因為——」
沒錯。
雖然也不太清楚，但我似乎明白了。
因為很難讓普通人不停地重生，所以聖劍的絕對數量才那麽少。
這也就是說——
「因為聖劍完成自己的使命後，就會消失。」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：hoder
錄入：大瓜飛飛
修圖：cocy
「聖劍和魔龍哪裏不一樣，你有想過嗎？」
關於這個問題，我沒有答案。
「那還用說，最根本的不同就是力量的使用方法。我們聖劍要先化成劍才能發揮出各種能力，而他們魔龍因為與生俱來的魔龍祝福，可以隨心所欲使用自身的能力。」
她朗聲對我說……但總覺得她更像是說給她自己聽。
明明聖劍和魔龍的不同之處，多到說不完。
我搞不懂她為什麽要特意問我。
「換句話說，聖劍是被動，魔龍則能夠主動地行使能力。簡單來說，這就是關鍵的不同之處。」
不過，她說的內容也是我一直在煩惱的問題。
我隻能被使用。
所以，不管我多努力，還是必須依賴使用我的人。
「但是，像我這樣能夠隨心所欲使用自己體內的聖劍，跟魔龍就沒什麽不同了。」
如果做得到的話，就意味著我具備「戰力」。
自行使用依附在我體內的聖劍。聽說她妹妹也這麽做過，但是卻失敗了。
——之後我才知道，她因為能力太弱，哥哥看不下去，忍不住出手幫她。
「不是的，嚴格來說太不一樣了。聖劍把自己化為劍，魔龍將自己的力量以魔龍的型態召喚出來。不管是外觀還是性能都完全不同。」
這也是我一直以來的疑問。
我們聖劍，將自己化為劍供人使用。
但是魔龍，卻能使用自己的魔龍力量。
為什麽我們如此不同，卻注定要互相為敵呢？
「隻不過，根本的部分是不會變的喔。你明白嗎？」
所以說，剛剛問我那些問題，我怎麽答得出來。
雖說如此，現在的我卻連搖頭都辦不到。
「就像鳥理當會飛，魚理當會遊。魔龍生來讓人懼怕，也是理所當然的。」
沒錯。魔龍就是「那樣」的生物。
因為我最重視的哥哥也是「那樣」的。
「那聖劍理當是怎樣的呢？」
這正是我盡量讓自己不去想的疑問。
我明明生來是個平凡到不行的普通人。
和旁人沒有什麽不同，一點也不特別的普通人。
到底為什麽會變成「聖劍」呢？
「我們本來都是普通人，並不是為了消滅魔龍而生喔。有一天『那東西』就突然依附在我們平凡的身軀裏麵。這其中究竟有什麽意義呢？」
沒錯，我也正想知道有什麽「意義」。
為什麽非我不可呢？
是偶然嗎？還是被選中的呢？
如果是後者，是基於什麽標準選中我的呢？
「後天形成的依附之所，自己的身體突然變成另有用途……」
從那一天的那一刻起。
我確實從平凡到不行的普通人大變身。
那真是突然之間發生的事。
現在想起來還是會發抖。
「人體的運作，其實自己都不太容易意識到吧。感冒也是因為感覺到不舒服才會發現。心髒如何跳動，肺有什麽作用，內髒、細胞是如何自動形成，這些問題都沒人費心想過。」
或許真是如此。一般人對自己現在及未來的樣子，其實都不太了解。
但是，決定性地。
真的是，徹底地。
我的，我們「聖劍」的身體改變了。
實際體驗過那樣的感覺——非常恐怖。
「人體本來就很難解了，被比人體還難解的無機物占據後，變成更難解的複合體，那就是聖劍。」
變成無機物複合體。
變成難解的複合體。
那就是聖劍。
「沒錯。我們聖劍，就是原本的人類身體被聖劍奪走的複合體喔。」
被奪走，她的話讓我體內深深一震。
我原本隻是再平凡不過的少女。
那一天，身體卻被聖劍——奪走了。
「『平常和一般人沒兩樣』——這種說法表示『聖劍才是主體』。相反地，『也可以變成聖劍』——如果是這種說法的話，就表示能夠改變自己的身體組織，變化成劍這種物質。」
我深信自己的身體，隻是碰巧可以變成聖劍。
沒錯，隻是碰巧。
所以我還是人類。
絕對，不是那種和人類完全不同的物種。
就是這樣。因為我這樣深信著，所以沒來由地放心了。
「不管你相信哪一種都好。但魔龍卻能維持本來的麵貌和狀態。身體被魔龍裝束包裹，整個人像是被自己召喚出的魔龍同化，但他們卻從頭到尾都保持人類狀態。魔龍從頭到尾都隻有『力量』的顯現。」
沒錯，跟我們相反，魔龍從頭到尾都可以維持自己本來的樣子。
就算體內依附著恐怖的東西，但內在卻還是本人。
——不像我們聖劍，要自己化身成劍。
「不過我們到底是怎樣？為了打倒魔龍，不知不覺被迫放棄自己的人類身分，被聖劍占據。連自己的真身是人類還是聖劍都搞不清楚。說起來，從聖劍恢複人類狀態的時候，是迴歸到原來的身體嗎，還是說我們的身體構造已經被重新組織過了呢？」
我的顫抖越來越強烈。
而且也覺得越來越冷，但現在的我卻沒辦法抱住自己取暖。
「沒錯，到底我們還是不是原來的自己呢？」
我們，還是不是原來的自己呢？
我——真的。
真的還是月夜野燈花嗎？
「——你想過嗎？變成聖劍的人，當時都死過一次了，變成聖劍就是一種『重生』。」
我從來不願意想這種事。
因為，真是這樣的話。
現在的我，真的是那個叫燈花的人嗎？
「那樣的話，整件事就好懂多了。」
她的聲音聽起來非常爽快。
卻莫名給人陰沉的感覺。
所以我雖然也不太清楚，卻好像知道真相了。
「如果魔龍是為了帶來恐懼而來到這世界，我們變成聖劍之時，就是為了消滅魔龍而重生。」
如果說是重生的話，那果然原來的「月夜野燈花」已經不存在了。
那現在這個叫「月夜野燈花」的人是——。
「也許這種說法太誇張，會嚇到你。但最後，我還要再告訴你一個資訊，是你從來不知道的喔。」
我不想再知道更恐怖的事了。
盡是些我不想知道，也不想相信的事。
但她卻一副淡然的樣子，隻告訴我事實。
還有真相。
「為什麽聖劍的人數這麽少呢？這是因為——」
沒錯。
雖然也不太清楚，但我似乎明白了。
因為很難讓普通人不停地重生，所以聖劍的絕對數量才那麽少。
這也就是說——
「因為聖劍完成自己的使命後，就會消失。」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：hoder
錄入：大瓜飛飛
修圖：cocy
「聖劍和魔龍哪裏不一樣，你有想過嗎？」
關於這個問題，我沒有答案。
「那還用說，最根本的不同就是力量的使用方法。我們聖劍要先化成劍才能發揮出各種能力，而他們魔龍因為與生俱來的魔龍祝福，可以隨心所欲使用自身的能力。」
她朗聲對我說……但總覺得她更像是說給她自己聽。
明明聖劍和魔龍的不同之處，多到說不完。
我搞不懂她為什麽要特意問我。
「換句話說，聖劍是被動，魔龍則能夠主動地行使能力。簡單來說，這就是關鍵的不同之處。」
不過，她說的內容也是我一直在煩惱的問題。
我隻能被使用。
所以，不管我多努力，還是必須依賴使用我的人。
「但是，像我這樣能夠隨心所欲使用自己體內的聖劍，跟魔龍就沒什麽不同了。」
如果做得到的話，就意味著我具備「戰力」。
自行使用依附在我體內的聖劍。聽說她妹妹也這麽做過，但是卻失敗了。
——之後我才知道，她因為能力太弱，哥哥看不下去，忍不住出手幫她。
「不是的，嚴格來說太不一樣了。聖劍把自己化為劍，魔龍將自己的力量以魔龍的型態召喚出來。不管是外觀還是性能都完全不同。」
這也是我一直以來的疑問。
我們聖劍，將自己化為劍供人使用。
但是魔龍，卻能使用自己的魔龍力量。
為什麽我們如此不同，卻注定要互相為敵呢？
「隻不過，根本的部分是不會變的喔。你明白嗎？」
所以說，剛剛問我那些問題，我怎麽答得出來。
雖說如此，現在的我卻連搖頭都辦不到。
「就像鳥理當會飛，魚理當會遊。魔龍生來讓人懼怕，也是理所當然的。」
沒錯。魔龍就是「那樣」的生物。
因為我最重視的哥哥也是「那樣」的。
「那聖劍理當是怎樣的呢？」
這正是我盡量讓自己不去想的疑問。
我明明生來是個平凡到不行的普通人。
和旁人沒有什麽不同，一點也不特別的普通人。
到底為什麽會變成「聖劍」呢？
「我們本來都是普通人，並不是為了消滅魔龍而生喔。有一天『那東西』就突然依附在我們平凡的身軀裏麵。這其中究竟有什麽意義呢？」
沒錯，我也正想知道有什麽「意義」。
為什麽非我不可呢？
是偶然嗎？還是被選中的呢？
如果是後者，是基於什麽標準選中我的呢？
「後天形成的依附之所，自己的身體突然變成另有用途……」
從那一天的那一刻起。
我確實從平凡到不行的普通人大變身。
那真是突然之間發生的事。
現在想起來還是會發抖。
「人體的運作，其實自己都不太容易意識到吧。感冒也是因為感覺到不舒服才會發現。心髒如何跳動，肺有什麽作用，內髒、細胞是如何自動形成，這些問題都沒人費心想過。」
或許真是如此。一般人對自己現在及未來的樣子，其實都不太了解。
但是，決定性地。
真的是，徹底地。
我的，我們「聖劍」的身體改變了。
實際體驗過那樣的感覺——非常恐怖。
「人體本來就很難解了，被比人體還難解的無機物占據後，變成更難解的複合體，那就是聖劍。」
變成無機物複合體。
變成難解的複合體。
那就是聖劍。
「沒錯。我們聖劍，就是原本的人類身體被聖劍奪走的複合體喔。」
被奪走，她的話讓我體內深深一震。
我原本隻是再平凡不過的少女。
那一天，身體卻被聖劍——奪走了。
「『平常和一般人沒兩樣』——這種說法表示『聖劍才是主體』。相反地，『也可以變成聖劍』——如果是這種說法的話，就表示能夠改變自己的身體組織，變化成劍這種物質。」
我深信自己的身體，隻是碰巧可以變成聖劍。
沒錯，隻是碰巧。
所以我還是人類。
絕對，不是那種和人類完全不同的物種。
就是這樣。因為我這樣深信著，所以沒來由地放心了。
「不管你相信哪一種都好。但魔龍卻能維持本來的麵貌和狀態。身體被魔龍裝束包裹，整個人像是被自己召喚出的魔龍同化，但他們卻從頭到尾都保持人類狀態。魔龍從頭到尾都隻有『力量』的顯現。」
沒錯，跟我們相反，魔龍從頭到尾都可以維持自己本來的樣子。
就算體內依附著恐怖的東西，但內在卻還是本人。
——不像我們聖劍，要自己化身成劍。
「不過我們到底是怎樣？為了打倒魔龍，不知不覺被迫放棄自己的人類身分，被聖劍占據。連自己的真身是人類還是聖劍都搞不清楚。說起來，從聖劍恢複人類狀態的時候，是迴歸到原來的身體嗎，還是說我們的身體構造已經被重新組織過了呢？」
我的顫抖越來越強烈。
而且也覺得越來越冷，但現在的我卻沒辦法抱住自己取暖。
「沒錯，到底我們還是不是原來的自己呢？」
我們，還是不是原來的自己呢？
我——真的。
真的還是月夜野燈花嗎？
「——你想過嗎？變成聖劍的人，當時都死過一次了，變成聖劍就是一種『重生』。」
我從來不願意想這種事。
因為，真是這樣的話。
現在的我，真的是那個叫燈花的人嗎？
「那樣的話，整件事就好懂多了。」
她的聲音聽起來非常爽快。
卻莫名給人陰沉的感覺。
所以我雖然也不太清楚，卻好像知道真相了。
「如果魔龍是為了帶來恐懼而來到這世界，我們變成聖劍之時，就是為了消滅魔龍而重生。」
如果說是重生的話，那果然原來的「月夜野燈花」已經不存在了。
那現在這個叫「月夜野燈花」的人是——。
「也許這種說法太誇張，會嚇到你。但最後，我還要再告訴你一個資訊，是你從來不知道的喔。」
我不想再知道更恐怖的事了。
盡是些我不想知道，也不想相信的事。
但她卻一副淡然的樣子，隻告訴我事實。
還有真相。
「為什麽聖劍的人數這麽少呢？這是因為——」
沒錯。
雖然也不太清楚，但我似乎明白了。
因為很難讓普通人不停地重生，所以聖劍的絕對數量才那麽少。
這也就是說——
「因為聖劍完成自己的使命後，就會消失。」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：hoder
錄入：大瓜飛飛
修圖：cocy
「聖劍和魔龍哪裏不一樣，你有想過嗎？」
關於這個問題，我沒有答案。
「那還用說，最根本的不同就是力量的使用方法。我們聖劍要先化成劍才能發揮出各種能力，而他們魔龍因為與生俱來的魔龍祝福，可以隨心所欲使用自身的能力。」
她朗聲對我說……但總覺得她更像是說給她自己聽。
明明聖劍和魔龍的不同之處，多到說不完。
我搞不懂她為什麽要特意問我。
「換句話說，聖劍是被動，魔龍則能夠主動地行使能力。簡單來說，這就是關鍵的不同之處。」
不過，她說的內容也是我一直在煩惱的問題。
我隻能被使用。
所以，不管我多努力，還是必須依賴使用我的人。
「但是，像我這樣能夠隨心所欲使用自己體內的聖劍，跟魔龍就沒什麽不同了。」
如果做得到的話，就意味著我具備「戰力」。
自行使用依附在我體內的聖劍。聽說她妹妹也這麽做過，但是卻失敗了。
——之後我才知道，她因為能力太弱，哥哥看不下去，忍不住出手幫她。
「不是的，嚴格來說太不一樣了。聖劍把自己化為劍，魔龍將自己的力量以魔龍的型態召喚出來。不管是外觀還是性能都完全不同。」
這也是我一直以來的疑問。
我們聖劍，將自己化為劍供人使用。
但是魔龍，卻能使用自己的魔龍力量。
為什麽我們如此不同，卻注定要互相為敵呢？
「隻不過，根本的部分是不會變的喔。你明白嗎？」
所以說，剛剛問我那些問題，我怎麽答得出來。
雖說如此，現在的我卻連搖頭都辦不到。
「就像鳥理當會飛，魚理當會遊。魔龍生來讓人懼怕，也是理所當然的。」
沒錯。魔龍就是「那樣」的生物。
因為我最重視的哥哥也是「那樣」的。
「那聖劍理當是怎樣的呢？」
這正是我盡量讓自己不去想的疑問。
我明明生來是個平凡到不行的普通人。
和旁人沒有什麽不同，一點也不特別的普通人。
到底為什麽會變成「聖劍」呢？
「我們本來都是普通人，並不是為了消滅魔龍而生喔。有一天『那東西』就突然依附在我們平凡的身軀裏麵。這其中究竟有什麽意義呢？」
沒錯，我也正想知道有什麽「意義」。
為什麽非我不可呢？
是偶然嗎？還是被選中的呢？
如果是後者，是基於什麽標準選中我的呢？
「後天形成的依附之所，自己的身體突然變成另有用途……」
從那一天的那一刻起。
我確實從平凡到不行的普通人大變身。
那真是突然之間發生的事。
現在想起來還是會發抖。
「人體的運作，其實自己都不太容易意識到吧。感冒也是因為感覺到不舒服才會發現。心髒如何跳動，肺有什麽作用，內髒、細胞是如何自動形成，這些問題都沒人費心想過。」
或許真是如此。一般人對自己現在及未來的樣子，其實都不太了解。
但是，決定性地。
真的是，徹底地。
我的，我們「聖劍」的身體改變了。
實際體驗過那樣的感覺——非常恐怖。
「人體本來就很難解了，被比人體還難解的無機物占據後，變成更難解的複合體，那就是聖劍。」
變成無機物複合體。
變成難解的複合體。
那就是聖劍。
「沒錯。我們聖劍，就是原本的人類身體被聖劍奪走的複合體喔。」
被奪走，她的話讓我體內深深一震。
我原本隻是再平凡不過的少女。
那一天，身體卻被聖劍——奪走了。
「『平常和一般人沒兩樣』——這種說法表示『聖劍才是主體』。相反地，『也可以變成聖劍』——如果是這種說法的話，就表示能夠改變自己的身體組織，變化成劍這種物質。」
我深信自己的身體，隻是碰巧可以變成聖劍。
沒錯，隻是碰巧。
所以我還是人類。
絕對，不是那種和人類完全不同的物種。
就是這樣。因為我這樣深信著，所以沒來由地放心了。
「不管你相信哪一種都好。但魔龍卻能維持本來的麵貌和狀態。身體被魔龍裝束包裹，整個人像是被自己召喚出的魔龍同化，但他們卻從頭到尾都保持人類狀態。魔龍從頭到尾都隻有『力量』的顯現。」
沒錯，跟我們相反，魔龍從頭到尾都可以維持自己本來的樣子。
就算體內依附著恐怖的東西，但內在卻還是本人。
——不像我們聖劍，要自己化身成劍。
「不過我們到底是怎樣？為了打倒魔龍，不知不覺被迫放棄自己的人類身分，被聖劍占據。連自己的真身是人類還是聖劍都搞不清楚。說起來，從聖劍恢複人類狀態的時候，是迴歸到原來的身體嗎，還是說我們的身體構造已經被重新組織過了呢？」
我的顫抖越來越強烈。
而且也覺得越來越冷，但現在的我卻沒辦法抱住自己取暖。
「沒錯，到底我們還是不是原來的自己呢？」
我們，還是不是原來的自己呢？
我——真的。
真的還是月夜野燈花嗎？
「——你想過嗎？變成聖劍的人，當時都死過一次了，變成聖劍就是一種『重生』。」
我從來不願意想這種事。
因為，真是這樣的話。
現在的我，真的是那個叫燈花的人嗎？
「那樣的話，整件事就好懂多了。」
她的聲音聽起來非常爽快。
卻莫名給人陰沉的感覺。
所以我雖然也不太清楚，卻好像知道真相了。
「如果魔龍是為了帶來恐懼而來到這世界，我們變成聖劍之時，就是為了消滅魔龍而重生。」
如果說是重生的話，那果然原來的「月夜野燈花」已經不存在了。
那現在這個叫「月夜野燈花」的人是——。
「也許這種說法太誇張，會嚇到你。但最後，我還要再告訴你一個資訊，是你從來不知道的喔。」
我不想再知道更恐怖的事了。
盡是些我不想知道，也不想相信的事。
但她卻一副淡然的樣子，隻告訴我事實。
還有真相。
「為什麽聖劍的人數這麽少呢？這是因為——」
沒錯。
雖然也不太清楚，但我似乎明白了。
因為很難讓普通人不停地重生，所以聖劍的絕對數量才那麽少。
這也就是說——
「因為聖劍完成自己的使命後，就會消失。」