序章
也許是現在進行式的黑曆史 作者：淡群赤光 投票推薦 加入書簽 留言反饋
台版 轉自 輕之國度
掃圖：albert13
錄入：zbszsr
修圖：ale
「……楓子，你是什麽時候喜歡上英二的呢？」
瑪麗絲突然這麽問，讓我嚇了一大跳。
雖然嚇了一大跳，但既然是瑪麗絲的疑問，我就必須全力迴答！
因此，我陷入了沉思。
嗯——這個嘛……
我本來就是哥哥一手帶大的，我有戀兄情結，也是眾所皆知的事實，不過——
要說我確實感受到「我好喜歡他！」，我想應該是那時候吧？
那就是去年，在我剛升上國中的時候，在我新交到的朋友之間，很流行玩角色扮演。
瑪麗絲，你知道角色扮演嗎？就是穿上和輕小說、漫畫、動畫或電玩的角色一樣的衣服，讓自己化身為裏麵的角色哦！這個很有趣哦！
「……那個我知道。」
啊，這樣一來就比較好解釋了。我的青梅竹馬舞子，有一大堆角色扮演的衣服，所以扮演起來也很輕鬆，這或許也是容易流行的理由吧？
然後，還有另一個流行的東西。
雖然是我傳教的結果（我這是在炫耀哦？），當時有一本「element x3」的輕小說大受歡迎。尤其是被稱為地下主角的黑崎水城，大家都說他「超帥的」、「好讓人憧憬哦」，而且對他非常著迷。
某一天，我不小心誇下了海口。
我說，說起最適合扮演水城的人啊，就非我們家的哥哥莫屬啦！
呃，該怎麽說呢，這句話其實是我隨口說說的……像的地方隻有兇惡的眼神吧……其他地方完全不一樣……
可是啊，當我這麽一說，大家便大聲嚷嚷「我要看！我要看！」。連舞子（青梅竹馬=認識哥哥）都說什麽「或許他很適合喔……」。
說出口的話已經收不迴來了啦……
所以，我就去了！我去拜托哥玩角色扮演！
我露出可愛的笑容，故意讓自己淚水盈眶，用一副討好他的態度去了！
然後，我立刻被他k了一下！
嗯……那家夥從以前開始，對我從來都不會手下留情……
「你搞屁啊！我可是忙著準備考試耶，況且誰要做那種超丟臉的事啊！」他就這樣怒罵了我一頓哦～～
不過，如果我就因為這樣放棄，那我就不叫楓子了。
反正今天是星期六嘛，我就這樣硬是賴在哥哥的房間裏，一直到深夜都在說服他。我先試著讓他看第一集。因為內容真的很有趣，很容易讓人看上癮。我心想，這樣一來，他一定會想去玩角色扮演，一走會想要說出「刻畫於靈魂的『孤獨』之業，將會使我的力量更加強大……」之類的話。我向舞子借來的水城角色扮演服，還有一堆已經出版的小說，全都一起硬塞給他。
不過，我被他趕出了房間。
隔天我就去向大家宣告我的失敗。我垂頭喪氣地走到附近的家庭餐廳。因為我們約好了要在那裏舉辦一個迷你★角色扮演party。
大家都是好人，沒有任何人責備我。可是現場卻充滿了「好可惜～」的氣氛，讓我陷入「我活著真是對不起大家」的狀態！
而且，衰事總是會接二連三發生。
三個看起來像小混混的人向我們搭訕。說什麽「你們的衣服和頭發都很搭，這樣還真是可愛啊，我看你們是三姊妹嘛？」一副要裝熟的樣子。拜托，我們扮演的是「element x3」裏九部跟零的角色。而且隻是角色設定上的雙胞胎，我跟舞子才不是有血緣關係的姊妹呢。
總之，這些人就是爛到極點的家夥。
不，男生還不都是那樣。不論是誰都很煩。我覺得男人隻要存在於二次元空間就好。在三次元空間優秀的男人隻有哥哥一個。
哦，那真的是群很纏人的家夥。我們一直拒絕一直拒絕，他們還是不聽。一下子摸人家的頭發、一會兒摸人家的肩膀，甚至有的女生還哭了出來。因為他們長相兇惡，所以店家方麵的人也假裝沒看見。
表情就像是「他們又不是在做什麽壞事，真是的」一樣。
「……直接殺掉不就成了。」
不，瑪麗絲。這樣可不行，因為這可不是鬧著玩的。
你不可以因為火大就立刻殺人哦？這是你和我之間的約定。
「……我知道了。」
瑪麗絲你是好孩子，好乖。讓我摸摸頭吧。
「……楓子，再多摸一下。」
好好好。那我就一邊摸著你的頭一邊說話吧。
嗯，當我們感到很困擾的時候，哥就瀟灑地趕來救我們了。
「……結果，他趕來了？」
對呀。說來說去，我家的哥哥還是很疼我的啦，嘿嘿嘿。
可能他擔心我這個可愛的妹妹要是沒達成約定，在朋友之間會很沒麵子。
哥也徹底做了角色扮演。他戴上了白色假發與紅色隱形眼鏡，穿著黑色大衣，還佩帶著一把玩具刀。
「……好蠢的打扮。」
不不不。很帥氣。非常帥氣。
那可是水城的打扮啊。
「……英二，你真的扮了嗎？」
扮羅扮羅。他用那身裝扮大顯身手。揍飛了那三個讓人火大的家夥。
「……他們被殺了？」
我就跟你說別殺人啦！那樣很危險！哥隻是很普通地打了一架，把他們趕走。那些家夥隻是看上去恐怖，其實實力非常的弱，所以完全不是哥的對手。
而且，哥還說出水城的招牌台詞！
他說「根本不用開啟元素神之門」！
而且也十分投入地說了：「人類啊！不要多管閑事，插手六聖六詛咒的紛爭！」
他明明嫌成那樣，卻連第三集都看完了耶！感覺大概就是那樣。
我哥他啊，還沒有試過就會先有成見，這一點到底是像誰呢？
不過啊……
他真的是帥氣得……讓人深深著迷呢……
他願不願意再扮一次啊……
「……你是在那時候喜歡上他的？」
嗯，大概就是在那個時候，我才有所自覺的吧。
哥他這個人啊，死腦筋、羅哩羅唆、個性深沉，乍見之下，似乎沒有任何優點。
不過，他個性很溫柔、非常重視我，也經常配合我的任性要求。
果然沒錯，嗯，我最喜歡他了。
「……我知道了，謝謝你告訴我。」
沒什麽、沒什麽。你不用道謝啦。
瑪麗絲，你就不用對我道謝了，這次換你說羅。
「……咦？」
我—是—說，你知道的吧？
瑪麗絲，你是什麽時候喜歡上哥的呢？快·給·我·從·實·招·來？
「…………」
好了，我不準你默不作聲。
「……你不會笑？」
不會笑的！畢竟我也是女孩子，所以可以了解少女心啦！
「……我知道了。」
嗯嗯，所以？
「……那一天，我——」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：albert13
錄入：zbszsr
修圖：ale
「……楓子，你是什麽時候喜歡上英二的呢？」
瑪麗絲突然這麽問，讓我嚇了一大跳。
雖然嚇了一大跳，但既然是瑪麗絲的疑問，我就必須全力迴答！
因此，我陷入了沉思。
嗯——這個嘛……
我本來就是哥哥一手帶大的，我有戀兄情結，也是眾所皆知的事實，不過——
要說我確實感受到「我好喜歡他！」，我想應該是那時候吧？
那就是去年，在我剛升上國中的時候，在我新交到的朋友之間，很流行玩角色扮演。
瑪麗絲，你知道角色扮演嗎？就是穿上和輕小說、漫畫、動畫或電玩的角色一樣的衣服，讓自己化身為裏麵的角色哦！這個很有趣哦！
「……那個我知道。」
啊，這樣一來就比較好解釋了。我的青梅竹馬舞子，有一大堆角色扮演的衣服，所以扮演起來也很輕鬆，這或許也是容易流行的理由吧？
然後，還有另一個流行的東西。
雖然是我傳教的結果（我這是在炫耀哦？），當時有一本「element x3」的輕小說大受歡迎。尤其是被稱為地下主角的黑崎水城，大家都說他「超帥的」、「好讓人憧憬哦」，而且對他非常著迷。
某一天，我不小心誇下了海口。
我說，說起最適合扮演水城的人啊，就非我們家的哥哥莫屬啦！
呃，該怎麽說呢，這句話其實是我隨口說說的……像的地方隻有兇惡的眼神吧……其他地方完全不一樣……
可是啊，當我這麽一說，大家便大聲嚷嚷「我要看！我要看！」。連舞子（青梅竹馬=認識哥哥）都說什麽「或許他很適合喔……」。
說出口的話已經收不迴來了啦……
所以，我就去了！我去拜托哥玩角色扮演！
我露出可愛的笑容，故意讓自己淚水盈眶，用一副討好他的態度去了！
然後，我立刻被他k了一下！
嗯……那家夥從以前開始，對我從來都不會手下留情……
「你搞屁啊！我可是忙著準備考試耶，況且誰要做那種超丟臉的事啊！」他就這樣怒罵了我一頓哦～～
不過，如果我就因為這樣放棄，那我就不叫楓子了。
反正今天是星期六嘛，我就這樣硬是賴在哥哥的房間裏，一直到深夜都在說服他。我先試著讓他看第一集。因為內容真的很有趣，很容易讓人看上癮。我心想，這樣一來，他一定會想去玩角色扮演，一走會想要說出「刻畫於靈魂的『孤獨』之業，將會使我的力量更加強大……」之類的話。我向舞子借來的水城角色扮演服，還有一堆已經出版的小說，全都一起硬塞給他。
不過，我被他趕出了房間。
隔天我就去向大家宣告我的失敗。我垂頭喪氣地走到附近的家庭餐廳。因為我們約好了要在那裏舉辦一個迷你★角色扮演party。
大家都是好人，沒有任何人責備我。可是現場卻充滿了「好可惜～」的氣氛，讓我陷入「我活著真是對不起大家」的狀態！
而且，衰事總是會接二連三發生。
三個看起來像小混混的人向我們搭訕。說什麽「你們的衣服和頭發都很搭，這樣還真是可愛啊，我看你們是三姊妹嘛？」一副要裝熟的樣子。拜托，我們扮演的是「element x3」裏九部跟零的角色。而且隻是角色設定上的雙胞胎，我跟舞子才不是有血緣關係的姊妹呢。
總之，這些人就是爛到極點的家夥。
不，男生還不都是那樣。不論是誰都很煩。我覺得男人隻要存在於二次元空間就好。在三次元空間優秀的男人隻有哥哥一個。
哦，那真的是群很纏人的家夥。我們一直拒絕一直拒絕，他們還是不聽。一下子摸人家的頭發、一會兒摸人家的肩膀，甚至有的女生還哭了出來。因為他們長相兇惡，所以店家方麵的人也假裝沒看見。
表情就像是「他們又不是在做什麽壞事，真是的」一樣。
「……直接殺掉不就成了。」
不，瑪麗絲。這樣可不行，因為這可不是鬧著玩的。
你不可以因為火大就立刻殺人哦？這是你和我之間的約定。
「……我知道了。」
瑪麗絲你是好孩子，好乖。讓我摸摸頭吧。
「……楓子，再多摸一下。」
好好好。那我就一邊摸著你的頭一邊說話吧。
嗯，當我們感到很困擾的時候，哥就瀟灑地趕來救我們了。
「……結果，他趕來了？」
對呀。說來說去，我家的哥哥還是很疼我的啦，嘿嘿嘿。
可能他擔心我這個可愛的妹妹要是沒達成約定，在朋友之間會很沒麵子。
哥也徹底做了角色扮演。他戴上了白色假發與紅色隱形眼鏡，穿著黑色大衣，還佩帶著一把玩具刀。
「……好蠢的打扮。」
不不不。很帥氣。非常帥氣。
那可是水城的打扮啊。
「……英二，你真的扮了嗎？」
扮羅扮羅。他用那身裝扮大顯身手。揍飛了那三個讓人火大的家夥。
「……他們被殺了？」
我就跟你說別殺人啦！那樣很危險！哥隻是很普通地打了一架，把他們趕走。那些家夥隻是看上去恐怖，其實實力非常的弱，所以完全不是哥的對手。
而且，哥還說出水城的招牌台詞！
他說「根本不用開啟元素神之門」！
而且也十分投入地說了：「人類啊！不要多管閑事，插手六聖六詛咒的紛爭！」
他明明嫌成那樣，卻連第三集都看完了耶！感覺大概就是那樣。
我哥他啊，還沒有試過就會先有成見，這一點到底是像誰呢？
不過啊……
他真的是帥氣得……讓人深深著迷呢……
他願不願意再扮一次啊……
「……你是在那時候喜歡上他的？」
嗯，大概就是在那個時候，我才有所自覺的吧。
哥他這個人啊，死腦筋、羅哩羅唆、個性深沉，乍見之下，似乎沒有任何優點。
不過，他個性很溫柔、非常重視我，也經常配合我的任性要求。
果然沒錯，嗯，我最喜歡他了。
「……我知道了，謝謝你告訴我。」
沒什麽、沒什麽。你不用道謝啦。
瑪麗絲，你就不用對我道謝了，這次換你說羅。
「……咦？」
我—是—說，你知道的吧？
瑪麗絲，你是什麽時候喜歡上哥的呢？快·給·我·從·實·招·來？
「…………」
好了，我不準你默不作聲。
「……你不會笑？」
不會笑的！畢竟我也是女孩子，所以可以了解少女心啦！
「……我知道了。」
嗯嗯，所以？
「……那一天，我——」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：albert13
錄入：zbszsr
修圖：ale
「……楓子，你是什麽時候喜歡上英二的呢？」
瑪麗絲突然這麽問，讓我嚇了一大跳。
雖然嚇了一大跳，但既然是瑪麗絲的疑問，我就必須全力迴答！
因此，我陷入了沉思。
嗯——這個嘛……
我本來就是哥哥一手帶大的，我有戀兄情結，也是眾所皆知的事實，不過——
要說我確實感受到「我好喜歡他！」，我想應該是那時候吧？
那就是去年，在我剛升上國中的時候，在我新交到的朋友之間，很流行玩角色扮演。
瑪麗絲，你知道角色扮演嗎？就是穿上和輕小說、漫畫、動畫或電玩的角色一樣的衣服，讓自己化身為裏麵的角色哦！這個很有趣哦！
「……那個我知道。」
啊，這樣一來就比較好解釋了。我的青梅竹馬舞子，有一大堆角色扮演的衣服，所以扮演起來也很輕鬆，這或許也是容易流行的理由吧？
然後，還有另一個流行的東西。
雖然是我傳教的結果（我這是在炫耀哦？），當時有一本「element x3」的輕小說大受歡迎。尤其是被稱為地下主角的黑崎水城，大家都說他「超帥的」、「好讓人憧憬哦」，而且對他非常著迷。
某一天，我不小心誇下了海口。
我說，說起最適合扮演水城的人啊，就非我們家的哥哥莫屬啦！
呃，該怎麽說呢，這句話其實是我隨口說說的……像的地方隻有兇惡的眼神吧……其他地方完全不一樣……
可是啊，當我這麽一說，大家便大聲嚷嚷「我要看！我要看！」。連舞子（青梅竹馬=認識哥哥）都說什麽「或許他很適合喔……」。
說出口的話已經收不迴來了啦……
所以，我就去了！我去拜托哥玩角色扮演！
我露出可愛的笑容，故意讓自己淚水盈眶，用一副討好他的態度去了！
然後，我立刻被他k了一下！
嗯……那家夥從以前開始，對我從來都不會手下留情……
「你搞屁啊！我可是忙著準備考試耶，況且誰要做那種超丟臉的事啊！」他就這樣怒罵了我一頓哦～～
不過，如果我就因為這樣放棄，那我就不叫楓子了。
反正今天是星期六嘛，我就這樣硬是賴在哥哥的房間裏，一直到深夜都在說服他。我先試著讓他看第一集。因為內容真的很有趣，很容易讓人看上癮。我心想，這樣一來，他一定會想去玩角色扮演，一走會想要說出「刻畫於靈魂的『孤獨』之業，將會使我的力量更加強大……」之類的話。我向舞子借來的水城角色扮演服，還有一堆已經出版的小說，全都一起硬塞給他。
不過，我被他趕出了房間。
隔天我就去向大家宣告我的失敗。我垂頭喪氣地走到附近的家庭餐廳。因為我們約好了要在那裏舉辦一個迷你★角色扮演party。
大家都是好人，沒有任何人責備我。可是現場卻充滿了「好可惜～」的氣氛，讓我陷入「我活著真是對不起大家」的狀態！
而且，衰事總是會接二連三發生。
三個看起來像小混混的人向我們搭訕。說什麽「你們的衣服和頭發都很搭，這樣還真是可愛啊，我看你們是三姊妹嘛？」一副要裝熟的樣子。拜托，我們扮演的是「element x3」裏九部跟零的角色。而且隻是角色設定上的雙胞胎，我跟舞子才不是有血緣關係的姊妹呢。
總之，這些人就是爛到極點的家夥。
不，男生還不都是那樣。不論是誰都很煩。我覺得男人隻要存在於二次元空間就好。在三次元空間優秀的男人隻有哥哥一個。
哦，那真的是群很纏人的家夥。我們一直拒絕一直拒絕，他們還是不聽。一下子摸人家的頭發、一會兒摸人家的肩膀，甚至有的女生還哭了出來。因為他們長相兇惡，所以店家方麵的人也假裝沒看見。
表情就像是「他們又不是在做什麽壞事，真是的」一樣。
「……直接殺掉不就成了。」
不，瑪麗絲。這樣可不行，因為這可不是鬧著玩的。
你不可以因為火大就立刻殺人哦？這是你和我之間的約定。
「……我知道了。」
瑪麗絲你是好孩子，好乖。讓我摸摸頭吧。
「……楓子，再多摸一下。」
好好好。那我就一邊摸著你的頭一邊說話吧。
嗯，當我們感到很困擾的時候，哥就瀟灑地趕來救我們了。
「……結果，他趕來了？」
對呀。說來說去，我家的哥哥還是很疼我的啦，嘿嘿嘿。
可能他擔心我這個可愛的妹妹要是沒達成約定，在朋友之間會很沒麵子。
哥也徹底做了角色扮演。他戴上了白色假發與紅色隱形眼鏡，穿著黑色大衣，還佩帶著一把玩具刀。
「……好蠢的打扮。」
不不不。很帥氣。非常帥氣。
那可是水城的打扮啊。
「……英二，你真的扮了嗎？」
扮羅扮羅。他用那身裝扮大顯身手。揍飛了那三個讓人火大的家夥。
「……他們被殺了？」
我就跟你說別殺人啦！那樣很危險！哥隻是很普通地打了一架，把他們趕走。那些家夥隻是看上去恐怖，其實實力非常的弱，所以完全不是哥的對手。
而且，哥還說出水城的招牌台詞！
他說「根本不用開啟元素神之門」！
而且也十分投入地說了：「人類啊！不要多管閑事，插手六聖六詛咒的紛爭！」
他明明嫌成那樣，卻連第三集都看完了耶！感覺大概就是那樣。
我哥他啊，還沒有試過就會先有成見，這一點到底是像誰呢？
不過啊……
他真的是帥氣得……讓人深深著迷呢……
他願不願意再扮一次啊……
「……你是在那時候喜歡上他的？」
嗯，大概就是在那個時候，我才有所自覺的吧。
哥他這個人啊，死腦筋、羅哩羅唆、個性深沉，乍見之下，似乎沒有任何優點。
不過，他個性很溫柔、非常重視我，也經常配合我的任性要求。
果然沒錯，嗯，我最喜歡他了。
「……我知道了，謝謝你告訴我。」
沒什麽、沒什麽。你不用道謝啦。
瑪麗絲，你就不用對我道謝了，這次換你說羅。
「……咦？」
我—是—說，你知道的吧？
瑪麗絲，你是什麽時候喜歡上哥的呢？快·給·我·從·實·招·來？
「…………」
好了，我不準你默不作聲。
「……你不會笑？」
不會笑的！畢竟我也是女孩子，所以可以了解少女心啦！
「……我知道了。」
嗯嗯，所以？
「……那一天，我——」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：albert13
錄入：zbszsr
修圖：ale
「……楓子，你是什麽時候喜歡上英二的呢？」
瑪麗絲突然這麽問，讓我嚇了一大跳。
雖然嚇了一大跳，但既然是瑪麗絲的疑問，我就必須全力迴答！
因此，我陷入了沉思。
嗯——這個嘛……
我本來就是哥哥一手帶大的，我有戀兄情結，也是眾所皆知的事實，不過——
要說我確實感受到「我好喜歡他！」，我想應該是那時候吧？
那就是去年，在我剛升上國中的時候，在我新交到的朋友之間，很流行玩角色扮演。
瑪麗絲，你知道角色扮演嗎？就是穿上和輕小說、漫畫、動畫或電玩的角色一樣的衣服，讓自己化身為裏麵的角色哦！這個很有趣哦！
「……那個我知道。」
啊，這樣一來就比較好解釋了。我的青梅竹馬舞子，有一大堆角色扮演的衣服，所以扮演起來也很輕鬆，這或許也是容易流行的理由吧？
然後，還有另一個流行的東西。
雖然是我傳教的結果（我這是在炫耀哦？），當時有一本「element x3」的輕小說大受歡迎。尤其是被稱為地下主角的黑崎水城，大家都說他「超帥的」、「好讓人憧憬哦」，而且對他非常著迷。
某一天，我不小心誇下了海口。
我說，說起最適合扮演水城的人啊，就非我們家的哥哥莫屬啦！
呃，該怎麽說呢，這句話其實是我隨口說說的……像的地方隻有兇惡的眼神吧……其他地方完全不一樣……
可是啊，當我這麽一說，大家便大聲嚷嚷「我要看！我要看！」。連舞子（青梅竹馬=認識哥哥）都說什麽「或許他很適合喔……」。
說出口的話已經收不迴來了啦……
所以，我就去了！我去拜托哥玩角色扮演！
我露出可愛的笑容，故意讓自己淚水盈眶，用一副討好他的態度去了！
然後，我立刻被他k了一下！
嗯……那家夥從以前開始，對我從來都不會手下留情……
「你搞屁啊！我可是忙著準備考試耶，況且誰要做那種超丟臉的事啊！」他就這樣怒罵了我一頓哦～～
不過，如果我就因為這樣放棄，那我就不叫楓子了。
反正今天是星期六嘛，我就這樣硬是賴在哥哥的房間裏，一直到深夜都在說服他。我先試著讓他看第一集。因為內容真的很有趣，很容易讓人看上癮。我心想，這樣一來，他一定會想去玩角色扮演，一走會想要說出「刻畫於靈魂的『孤獨』之業，將會使我的力量更加強大……」之類的話。我向舞子借來的水城角色扮演服，還有一堆已經出版的小說，全都一起硬塞給他。
不過，我被他趕出了房間。
隔天我就去向大家宣告我的失敗。我垂頭喪氣地走到附近的家庭餐廳。因為我們約好了要在那裏舉辦一個迷你★角色扮演party。
大家都是好人，沒有任何人責備我。可是現場卻充滿了「好可惜～」的氣氛，讓我陷入「我活著真是對不起大家」的狀態！
而且，衰事總是會接二連三發生。
三個看起來像小混混的人向我們搭訕。說什麽「你們的衣服和頭發都很搭，這樣還真是可愛啊，我看你們是三姊妹嘛？」一副要裝熟的樣子。拜托，我們扮演的是「element x3」裏九部跟零的角色。而且隻是角色設定上的雙胞胎，我跟舞子才不是有血緣關係的姊妹呢。
總之，這些人就是爛到極點的家夥。
不，男生還不都是那樣。不論是誰都很煩。我覺得男人隻要存在於二次元空間就好。在三次元空間優秀的男人隻有哥哥一個。
哦，那真的是群很纏人的家夥。我們一直拒絕一直拒絕，他們還是不聽。一下子摸人家的頭發、一會兒摸人家的肩膀，甚至有的女生還哭了出來。因為他們長相兇惡，所以店家方麵的人也假裝沒看見。
表情就像是「他們又不是在做什麽壞事，真是的」一樣。
「……直接殺掉不就成了。」
不，瑪麗絲。這樣可不行，因為這可不是鬧著玩的。
你不可以因為火大就立刻殺人哦？這是你和我之間的約定。
「……我知道了。」
瑪麗絲你是好孩子，好乖。讓我摸摸頭吧。
「……楓子，再多摸一下。」
好好好。那我就一邊摸著你的頭一邊說話吧。
嗯，當我們感到很困擾的時候，哥就瀟灑地趕來救我們了。
「……結果，他趕來了？」
對呀。說來說去，我家的哥哥還是很疼我的啦，嘿嘿嘿。
可能他擔心我這個可愛的妹妹要是沒達成約定，在朋友之間會很沒麵子。
哥也徹底做了角色扮演。他戴上了白色假發與紅色隱形眼鏡，穿著黑色大衣，還佩帶著一把玩具刀。
「……好蠢的打扮。」
不不不。很帥氣。非常帥氣。
那可是水城的打扮啊。
「……英二，你真的扮了嗎？」
扮羅扮羅。他用那身裝扮大顯身手。揍飛了那三個讓人火大的家夥。
「……他們被殺了？」
我就跟你說別殺人啦！那樣很危險！哥隻是很普通地打了一架，把他們趕走。那些家夥隻是看上去恐怖，其實實力非常的弱，所以完全不是哥的對手。
而且，哥還說出水城的招牌台詞！
他說「根本不用開啟元素神之門」！
而且也十分投入地說了：「人類啊！不要多管閑事，插手六聖六詛咒的紛爭！」
他明明嫌成那樣，卻連第三集都看完了耶！感覺大概就是那樣。
我哥他啊，還沒有試過就會先有成見，這一點到底是像誰呢？
不過啊……
他真的是帥氣得……讓人深深著迷呢……
他願不願意再扮一次啊……
「……你是在那時候喜歡上他的？」
嗯，大概就是在那個時候，我才有所自覺的吧。
哥他這個人啊，死腦筋、羅哩羅唆、個性深沉，乍見之下，似乎沒有任何優點。
不過，他個性很溫柔、非常重視我，也經常配合我的任性要求。
果然沒錯，嗯，我最喜歡他了。
「……我知道了，謝謝你告訴我。」
沒什麽、沒什麽。你不用道謝啦。
瑪麗絲，你就不用對我道謝了，這次換你說羅。
「……咦？」
我—是—說，你知道的吧？
瑪麗絲，你是什麽時候喜歡上哥的呢？快·給·我·從·實·招·來？
「…………」
好了，我不準你默不作聲。
「……你不會笑？」
不會笑的！畢竟我也是女孩子，所以可以了解少女心啦！
「……我知道了。」
嗯嗯，所以？
「……那一天，我——」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：albert13
錄入：zbszsr
修圖：ale
「……楓子，你是什麽時候喜歡上英二的呢？」
瑪麗絲突然這麽問，讓我嚇了一大跳。
雖然嚇了一大跳，但既然是瑪麗絲的疑問，我就必須全力迴答！
因此，我陷入了沉思。
嗯——這個嘛……
我本來就是哥哥一手帶大的，我有戀兄情結，也是眾所皆知的事實，不過——
要說我確實感受到「我好喜歡他！」，我想應該是那時候吧？
那就是去年，在我剛升上國中的時候，在我新交到的朋友之間，很流行玩角色扮演。
瑪麗絲，你知道角色扮演嗎？就是穿上和輕小說、漫畫、動畫或電玩的角色一樣的衣服，讓自己化身為裏麵的角色哦！這個很有趣哦！
「……那個我知道。」
啊，這樣一來就比較好解釋了。我的青梅竹馬舞子，有一大堆角色扮演的衣服，所以扮演起來也很輕鬆，這或許也是容易流行的理由吧？
然後，還有另一個流行的東西。
雖然是我傳教的結果（我這是在炫耀哦？），當時有一本「element x3」的輕小說大受歡迎。尤其是被稱為地下主角的黑崎水城，大家都說他「超帥的」、「好讓人憧憬哦」，而且對他非常著迷。
某一天，我不小心誇下了海口。
我說，說起最適合扮演水城的人啊，就非我們家的哥哥莫屬啦！
呃，該怎麽說呢，這句話其實是我隨口說說的……像的地方隻有兇惡的眼神吧……其他地方完全不一樣……
可是啊，當我這麽一說，大家便大聲嚷嚷「我要看！我要看！」。連舞子（青梅竹馬=認識哥哥）都說什麽「或許他很適合喔……」。
說出口的話已經收不迴來了啦……
所以，我就去了！我去拜托哥玩角色扮演！
我露出可愛的笑容，故意讓自己淚水盈眶，用一副討好他的態度去了！
然後，我立刻被他k了一下！
嗯……那家夥從以前開始，對我從來都不會手下留情……
「你搞屁啊！我可是忙著準備考試耶，況且誰要做那種超丟臉的事啊！」他就這樣怒罵了我一頓哦～～
不過，如果我就因為這樣放棄，那我就不叫楓子了。
反正今天是星期六嘛，我就這樣硬是賴在哥哥的房間裏，一直到深夜都在說服他。我先試著讓他看第一集。因為內容真的很有趣，很容易讓人看上癮。我心想，這樣一來，他一定會想去玩角色扮演，一走會想要說出「刻畫於靈魂的『孤獨』之業，將會使我的力量更加強大……」之類的話。我向舞子借來的水城角色扮演服，還有一堆已經出版的小說，全都一起硬塞給他。
不過，我被他趕出了房間。
隔天我就去向大家宣告我的失敗。我垂頭喪氣地走到附近的家庭餐廳。因為我們約好了要在那裏舉辦一個迷你★角色扮演party。
大家都是好人，沒有任何人責備我。可是現場卻充滿了「好可惜～」的氣氛，讓我陷入「我活著真是對不起大家」的狀態！
而且，衰事總是會接二連三發生。
三個看起來像小混混的人向我們搭訕。說什麽「你們的衣服和頭發都很搭，這樣還真是可愛啊，我看你們是三姊妹嘛？」一副要裝熟的樣子。拜托，我們扮演的是「element x3」裏九部跟零的角色。而且隻是角色設定上的雙胞胎，我跟舞子才不是有血緣關係的姊妹呢。
總之，這些人就是爛到極點的家夥。
不，男生還不都是那樣。不論是誰都很煩。我覺得男人隻要存在於二次元空間就好。在三次元空間優秀的男人隻有哥哥一個。
哦，那真的是群很纏人的家夥。我們一直拒絕一直拒絕，他們還是不聽。一下子摸人家的頭發、一會兒摸人家的肩膀，甚至有的女生還哭了出來。因為他們長相兇惡，所以店家方麵的人也假裝沒看見。
表情就像是「他們又不是在做什麽壞事，真是的」一樣。
「……直接殺掉不就成了。」
不，瑪麗絲。這樣可不行，因為這可不是鬧著玩的。
你不可以因為火大就立刻殺人哦？這是你和我之間的約定。
「……我知道了。」
瑪麗絲你是好孩子，好乖。讓我摸摸頭吧。
「……楓子，再多摸一下。」
好好好。那我就一邊摸著你的頭一邊說話吧。
嗯，當我們感到很困擾的時候，哥就瀟灑地趕來救我們了。
「……結果，他趕來了？」
對呀。說來說去，我家的哥哥還是很疼我的啦，嘿嘿嘿。
可能他擔心我這個可愛的妹妹要是沒達成約定，在朋友之間會很沒麵子。
哥也徹底做了角色扮演。他戴上了白色假發與紅色隱形眼鏡，穿著黑色大衣，還佩帶著一把玩具刀。
「……好蠢的打扮。」
不不不。很帥氣。非常帥氣。
那可是水城的打扮啊。
「……英二，你真的扮了嗎？」
扮羅扮羅。他用那身裝扮大顯身手。揍飛了那三個讓人火大的家夥。
「……他們被殺了？」
我就跟你說別殺人啦！那樣很危險！哥隻是很普通地打了一架，把他們趕走。那些家夥隻是看上去恐怖，其實實力非常的弱，所以完全不是哥的對手。
而且，哥還說出水城的招牌台詞！
他說「根本不用開啟元素神之門」！
而且也十分投入地說了：「人類啊！不要多管閑事，插手六聖六詛咒的紛爭！」
他明明嫌成那樣，卻連第三集都看完了耶！感覺大概就是那樣。
我哥他啊，還沒有試過就會先有成見，這一點到底是像誰呢？
不過啊……
他真的是帥氣得……讓人深深著迷呢……
他願不願意再扮一次啊……
「……你是在那時候喜歡上他的？」
嗯，大概就是在那個時候，我才有所自覺的吧。
哥他這個人啊，死腦筋、羅哩羅唆、個性深沉，乍見之下，似乎沒有任何優點。
不過，他個性很溫柔、非常重視我，也經常配合我的任性要求。
果然沒錯，嗯，我最喜歡他了。
「……我知道了，謝謝你告訴我。」
沒什麽、沒什麽。你不用道謝啦。
瑪麗絲，你就不用對我道謝了，這次換你說羅。
「……咦？」
我—是—說，你知道的吧？
瑪麗絲，你是什麽時候喜歡上哥的呢？快·給·我·從·實·招·來？
「…………」
好了，我不準你默不作聲。
「……你不會笑？」
不會笑的！畢竟我也是女孩子，所以可以了解少女心啦！
「……我知道了。」
嗯嗯，所以？
「……那一天，我——」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：albert13
錄入：zbszsr
修圖：ale
「……楓子，你是什麽時候喜歡上英二的呢？」
瑪麗絲突然這麽問，讓我嚇了一大跳。
雖然嚇了一大跳，但既然是瑪麗絲的疑問，我就必須全力迴答！
因此，我陷入了沉思。
嗯——這個嘛……
我本來就是哥哥一手帶大的，我有戀兄情結，也是眾所皆知的事實，不過——
要說我確實感受到「我好喜歡他！」，我想應該是那時候吧？
那就是去年，在我剛升上國中的時候，在我新交到的朋友之間，很流行玩角色扮演。
瑪麗絲，你知道角色扮演嗎？就是穿上和輕小說、漫畫、動畫或電玩的角色一樣的衣服，讓自己化身為裏麵的角色哦！這個很有趣哦！
「……那個我知道。」
啊，這樣一來就比較好解釋了。我的青梅竹馬舞子，有一大堆角色扮演的衣服，所以扮演起來也很輕鬆，這或許也是容易流行的理由吧？
然後，還有另一個流行的東西。
雖然是我傳教的結果（我這是在炫耀哦？），當時有一本「element x3」的輕小說大受歡迎。尤其是被稱為地下主角的黑崎水城，大家都說他「超帥的」、「好讓人憧憬哦」，而且對他非常著迷。
某一天，我不小心誇下了海口。
我說，說起最適合扮演水城的人啊，就非我們家的哥哥莫屬啦！
呃，該怎麽說呢，這句話其實是我隨口說說的……像的地方隻有兇惡的眼神吧……其他地方完全不一樣……
可是啊，當我這麽一說，大家便大聲嚷嚷「我要看！我要看！」。連舞子（青梅竹馬=認識哥哥）都說什麽「或許他很適合喔……」。
說出口的話已經收不迴來了啦……
所以，我就去了！我去拜托哥玩角色扮演！
我露出可愛的笑容，故意讓自己淚水盈眶，用一副討好他的態度去了！
然後，我立刻被他k了一下！
嗯……那家夥從以前開始，對我從來都不會手下留情……
「你搞屁啊！我可是忙著準備考試耶，況且誰要做那種超丟臉的事啊！」他就這樣怒罵了我一頓哦～～
不過，如果我就因為這樣放棄，那我就不叫楓子了。
反正今天是星期六嘛，我就這樣硬是賴在哥哥的房間裏，一直到深夜都在說服他。我先試著讓他看第一集。因為內容真的很有趣，很容易讓人看上癮。我心想，這樣一來，他一定會想去玩角色扮演，一走會想要說出「刻畫於靈魂的『孤獨』之業，將會使我的力量更加強大……」之類的話。我向舞子借來的水城角色扮演服，還有一堆已經出版的小說，全都一起硬塞給他。
不過，我被他趕出了房間。
隔天我就去向大家宣告我的失敗。我垂頭喪氣地走到附近的家庭餐廳。因為我們約好了要在那裏舉辦一個迷你★角色扮演party。
大家都是好人，沒有任何人責備我。可是現場卻充滿了「好可惜～」的氣氛，讓我陷入「我活著真是對不起大家」的狀態！
而且，衰事總是會接二連三發生。
三個看起來像小混混的人向我們搭訕。說什麽「你們的衣服和頭發都很搭，這樣還真是可愛啊，我看你們是三姊妹嘛？」一副要裝熟的樣子。拜托，我們扮演的是「element x3」裏九部跟零的角色。而且隻是角色設定上的雙胞胎，我跟舞子才不是有血緣關係的姊妹呢。
總之，這些人就是爛到極點的家夥。
不，男生還不都是那樣。不論是誰都很煩。我覺得男人隻要存在於二次元空間就好。在三次元空間優秀的男人隻有哥哥一個。
哦，那真的是群很纏人的家夥。我們一直拒絕一直拒絕，他們還是不聽。一下子摸人家的頭發、一會兒摸人家的肩膀，甚至有的女生還哭了出來。因為他們長相兇惡，所以店家方麵的人也假裝沒看見。
表情就像是「他們又不是在做什麽壞事，真是的」一樣。
「……直接殺掉不就成了。」
不，瑪麗絲。這樣可不行，因為這可不是鬧著玩的。
你不可以因為火大就立刻殺人哦？這是你和我之間的約定。
「……我知道了。」
瑪麗絲你是好孩子，好乖。讓我摸摸頭吧。
「……楓子，再多摸一下。」
好好好。那我就一邊摸著你的頭一邊說話吧。
嗯，當我們感到很困擾的時候，哥就瀟灑地趕來救我們了。
「……結果，他趕來了？」
對呀。說來說去，我家的哥哥還是很疼我的啦，嘿嘿嘿。
可能他擔心我這個可愛的妹妹要是沒達成約定，在朋友之間會很沒麵子。
哥也徹底做了角色扮演。他戴上了白色假發與紅色隱形眼鏡，穿著黑色大衣，還佩帶著一把玩具刀。
「……好蠢的打扮。」
不不不。很帥氣。非常帥氣。
那可是水城的打扮啊。
「……英二，你真的扮了嗎？」
扮羅扮羅。他用那身裝扮大顯身手。揍飛了那三個讓人火大的家夥。
「……他們被殺了？」
我就跟你說別殺人啦！那樣很危險！哥隻是很普通地打了一架，把他們趕走。那些家夥隻是看上去恐怖，其實實力非常的弱，所以完全不是哥的對手。
而且，哥還說出水城的招牌台詞！
他說「根本不用開啟元素神之門」！
而且也十分投入地說了：「人類啊！不要多管閑事，插手六聖六詛咒的紛爭！」
他明明嫌成那樣，卻連第三集都看完了耶！感覺大概就是那樣。
我哥他啊，還沒有試過就會先有成見，這一點到底是像誰呢？
不過啊……
他真的是帥氣得……讓人深深著迷呢……
他願不願意再扮一次啊……
「……你是在那時候喜歡上他的？」
嗯，大概就是在那個時候，我才有所自覺的吧。
哥他這個人啊，死腦筋、羅哩羅唆、個性深沉，乍見之下，似乎沒有任何優點。
不過，他個性很溫柔、非常重視我，也經常配合我的任性要求。
果然沒錯，嗯，我最喜歡他了。
「……我知道了，謝謝你告訴我。」
沒什麽、沒什麽。你不用道謝啦。
瑪麗絲，你就不用對我道謝了，這次換你說羅。
「……咦？」
我—是—說，你知道的吧？
瑪麗絲，你是什麽時候喜歡上哥的呢？快·給·我·從·實·招·來？
「…………」
好了，我不準你默不作聲。
「……你不會笑？」
不會笑的！畢竟我也是女孩子，所以可以了解少女心啦！
「……我知道了。」
嗯嗯，所以？
「……那一天，我——」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：albert13
錄入：zbszsr
修圖：ale
「……楓子，你是什麽時候喜歡上英二的呢？」
瑪麗絲突然這麽問，讓我嚇了一大跳。
雖然嚇了一大跳，但既然是瑪麗絲的疑問，我就必須全力迴答！
因此，我陷入了沉思。
嗯——這個嘛……
我本來就是哥哥一手帶大的，我有戀兄情結，也是眾所皆知的事實，不過——
要說我確實感受到「我好喜歡他！」，我想應該是那時候吧？
那就是去年，在我剛升上國中的時候，在我新交到的朋友之間，很流行玩角色扮演。
瑪麗絲，你知道角色扮演嗎？就是穿上和輕小說、漫畫、動畫或電玩的角色一樣的衣服，讓自己化身為裏麵的角色哦！這個很有趣哦！
「……那個我知道。」
啊，這樣一來就比較好解釋了。我的青梅竹馬舞子，有一大堆角色扮演的衣服，所以扮演起來也很輕鬆，這或許也是容易流行的理由吧？
然後，還有另一個流行的東西。
雖然是我傳教的結果（我這是在炫耀哦？），當時有一本「element x3」的輕小說大受歡迎。尤其是被稱為地下主角的黑崎水城，大家都說他「超帥的」、「好讓人憧憬哦」，而且對他非常著迷。
某一天，我不小心誇下了海口。
我說，說起最適合扮演水城的人啊，就非我們家的哥哥莫屬啦！
呃，該怎麽說呢，這句話其實是我隨口說說的……像的地方隻有兇惡的眼神吧……其他地方完全不一樣……
可是啊，當我這麽一說，大家便大聲嚷嚷「我要看！我要看！」。連舞子（青梅竹馬=認識哥哥）都說什麽「或許他很適合喔……」。
說出口的話已經收不迴來了啦……
所以，我就去了！我去拜托哥玩角色扮演！
我露出可愛的笑容，故意讓自己淚水盈眶，用一副討好他的態度去了！
然後，我立刻被他k了一下！
嗯……那家夥從以前開始，對我從來都不會手下留情……
「你搞屁啊！我可是忙著準備考試耶，況且誰要做那種超丟臉的事啊！」他就這樣怒罵了我一頓哦～～
不過，如果我就因為這樣放棄，那我就不叫楓子了。
反正今天是星期六嘛，我就這樣硬是賴在哥哥的房間裏，一直到深夜都在說服他。我先試著讓他看第一集。因為內容真的很有趣，很容易讓人看上癮。我心想，這樣一來，他一定會想去玩角色扮演，一走會想要說出「刻畫於靈魂的『孤獨』之業，將會使我的力量更加強大……」之類的話。我向舞子借來的水城角色扮演服，還有一堆已經出版的小說，全都一起硬塞給他。
不過，我被他趕出了房間。
隔天我就去向大家宣告我的失敗。我垂頭喪氣地走到附近的家庭餐廳。因為我們約好了要在那裏舉辦一個迷你★角色扮演party。
大家都是好人，沒有任何人責備我。可是現場卻充滿了「好可惜～」的氣氛，讓我陷入「我活著真是對不起大家」的狀態！
而且，衰事總是會接二連三發生。
三個看起來像小混混的人向我們搭訕。說什麽「你們的衣服和頭發都很搭，這樣還真是可愛啊，我看你們是三姊妹嘛？」一副要裝熟的樣子。拜托，我們扮演的是「element x3」裏九部跟零的角色。而且隻是角色設定上的雙胞胎，我跟舞子才不是有血緣關係的姊妹呢。
總之，這些人就是爛到極點的家夥。
不，男生還不都是那樣。不論是誰都很煩。我覺得男人隻要存在於二次元空間就好。在三次元空間優秀的男人隻有哥哥一個。
哦，那真的是群很纏人的家夥。我們一直拒絕一直拒絕，他們還是不聽。一下子摸人家的頭發、一會兒摸人家的肩膀，甚至有的女生還哭了出來。因為他們長相兇惡，所以店家方麵的人也假裝沒看見。
表情就像是「他們又不是在做什麽壞事，真是的」一樣。
「……直接殺掉不就成了。」
不，瑪麗絲。這樣可不行，因為這可不是鬧著玩的。
你不可以因為火大就立刻殺人哦？這是你和我之間的約定。
「……我知道了。」
瑪麗絲你是好孩子，好乖。讓我摸摸頭吧。
「……楓子，再多摸一下。」
好好好。那我就一邊摸著你的頭一邊說話吧。
嗯，當我們感到很困擾的時候，哥就瀟灑地趕來救我們了。
「……結果，他趕來了？」
對呀。說來說去，我家的哥哥還是很疼我的啦，嘿嘿嘿。
可能他擔心我這個可愛的妹妹要是沒達成約定，在朋友之間會很沒麵子。
哥也徹底做了角色扮演。他戴上了白色假發與紅色隱形眼鏡，穿著黑色大衣，還佩帶著一把玩具刀。
「……好蠢的打扮。」
不不不。很帥氣。非常帥氣。
那可是水城的打扮啊。
「……英二，你真的扮了嗎？」
扮羅扮羅。他用那身裝扮大顯身手。揍飛了那三個讓人火大的家夥。
「……他們被殺了？」
我就跟你說別殺人啦！那樣很危險！哥隻是很普通地打了一架，把他們趕走。那些家夥隻是看上去恐怖，其實實力非常的弱，所以完全不是哥的對手。
而且，哥還說出水城的招牌台詞！
他說「根本不用開啟元素神之門」！
而且也十分投入地說了：「人類啊！不要多管閑事，插手六聖六詛咒的紛爭！」
他明明嫌成那樣，卻連第三集都看完了耶！感覺大概就是那樣。
我哥他啊，還沒有試過就會先有成見，這一點到底是像誰呢？
不過啊……
他真的是帥氣得……讓人深深著迷呢……
他願不願意再扮一次啊……
「……你是在那時候喜歡上他的？」
嗯，大概就是在那個時候，我才有所自覺的吧。
哥他這個人啊，死腦筋、羅哩羅唆、個性深沉，乍見之下，似乎沒有任何優點。
不過，他個性很溫柔、非常重視我，也經常配合我的任性要求。
果然沒錯，嗯，我最喜歡他了。
「……我知道了，謝謝你告訴我。」
沒什麽、沒什麽。你不用道謝啦。
瑪麗絲，你就不用對我道謝了，這次換你說羅。
「……咦？」
我—是—說，你知道的吧？
瑪麗絲，你是什麽時候喜歡上哥的呢？快·給·我·從·實·招·來？
「…………」
好了，我不準你默不作聲。
「……你不會笑？」
不會笑的！畢竟我也是女孩子，所以可以了解少女心啦！
「……我知道了。」
嗯嗯，所以？
「……那一天，我——」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：albert13
錄入：zbszsr
修圖：ale
「……楓子，你是什麽時候喜歡上英二的呢？」
瑪麗絲突然這麽問，讓我嚇了一大跳。
雖然嚇了一大跳，但既然是瑪麗絲的疑問，我就必須全力迴答！
因此，我陷入了沉思。
嗯——這個嘛……
我本來就是哥哥一手帶大的，我有戀兄情結，也是眾所皆知的事實，不過——
要說我確實感受到「我好喜歡他！」，我想應該是那時候吧？
那就是去年，在我剛升上國中的時候，在我新交到的朋友之間，很流行玩角色扮演。
瑪麗絲，你知道角色扮演嗎？就是穿上和輕小說、漫畫、動畫或電玩的角色一樣的衣服，讓自己化身為裏麵的角色哦！這個很有趣哦！
「……那個我知道。」
啊，這樣一來就比較好解釋了。我的青梅竹馬舞子，有一大堆角色扮演的衣服，所以扮演起來也很輕鬆，這或許也是容易流行的理由吧？
然後，還有另一個流行的東西。
雖然是我傳教的結果（我這是在炫耀哦？），當時有一本「element x3」的輕小說大受歡迎。尤其是被稱為地下主角的黑崎水城，大家都說他「超帥的」、「好讓人憧憬哦」，而且對他非常著迷。
某一天，我不小心誇下了海口。
我說，說起最適合扮演水城的人啊，就非我們家的哥哥莫屬啦！
呃，該怎麽說呢，這句話其實是我隨口說說的……像的地方隻有兇惡的眼神吧……其他地方完全不一樣……
可是啊，當我這麽一說，大家便大聲嚷嚷「我要看！我要看！」。連舞子（青梅竹馬=認識哥哥）都說什麽「或許他很適合喔……」。
說出口的話已經收不迴來了啦……
所以，我就去了！我去拜托哥玩角色扮演！
我露出可愛的笑容，故意讓自己淚水盈眶，用一副討好他的態度去了！
然後，我立刻被他k了一下！
嗯……那家夥從以前開始，對我從來都不會手下留情……
「你搞屁啊！我可是忙著準備考試耶，況且誰要做那種超丟臉的事啊！」他就這樣怒罵了我一頓哦～～
不過，如果我就因為這樣放棄，那我就不叫楓子了。
反正今天是星期六嘛，我就這樣硬是賴在哥哥的房間裏，一直到深夜都在說服他。我先試著讓他看第一集。因為內容真的很有趣，很容易讓人看上癮。我心想，這樣一來，他一定會想去玩角色扮演，一走會想要說出「刻畫於靈魂的『孤獨』之業，將會使我的力量更加強大……」之類的話。我向舞子借來的水城角色扮演服，還有一堆已經出版的小說，全都一起硬塞給他。
不過，我被他趕出了房間。
隔天我就去向大家宣告我的失敗。我垂頭喪氣地走到附近的家庭餐廳。因為我們約好了要在那裏舉辦一個迷你★角色扮演party。
大家都是好人，沒有任何人責備我。可是現場卻充滿了「好可惜～」的氣氛，讓我陷入「我活著真是對不起大家」的狀態！
而且，衰事總是會接二連三發生。
三個看起來像小混混的人向我們搭訕。說什麽「你們的衣服和頭發都很搭，這樣還真是可愛啊，我看你們是三姊妹嘛？」一副要裝熟的樣子。拜托，我們扮演的是「element x3」裏九部跟零的角色。而且隻是角色設定上的雙胞胎，我跟舞子才不是有血緣關係的姊妹呢。
總之，這些人就是爛到極點的家夥。
不，男生還不都是那樣。不論是誰都很煩。我覺得男人隻要存在於二次元空間就好。在三次元空間優秀的男人隻有哥哥一個。
哦，那真的是群很纏人的家夥。我們一直拒絕一直拒絕，他們還是不聽。一下子摸人家的頭發、一會兒摸人家的肩膀，甚至有的女生還哭了出來。因為他們長相兇惡，所以店家方麵的人也假裝沒看見。
表情就像是「他們又不是在做什麽壞事，真是的」一樣。
「……直接殺掉不就成了。」
不，瑪麗絲。這樣可不行，因為這可不是鬧著玩的。
你不可以因為火大就立刻殺人哦？這是你和我之間的約定。
「……我知道了。」
瑪麗絲你是好孩子，好乖。讓我摸摸頭吧。
「……楓子，再多摸一下。」
好好好。那我就一邊摸著你的頭一邊說話吧。
嗯，當我們感到很困擾的時候，哥就瀟灑地趕來救我們了。
「……結果，他趕來了？」
對呀。說來說去，我家的哥哥還是很疼我的啦，嘿嘿嘿。
可能他擔心我這個可愛的妹妹要是沒達成約定，在朋友之間會很沒麵子。
哥也徹底做了角色扮演。他戴上了白色假發與紅色隱形眼鏡，穿著黑色大衣，還佩帶著一把玩具刀。
「……好蠢的打扮。」
不不不。很帥氣。非常帥氣。
那可是水城的打扮啊。
「……英二，你真的扮了嗎？」
扮羅扮羅。他用那身裝扮大顯身手。揍飛了那三個讓人火大的家夥。
「……他們被殺了？」
我就跟你說別殺人啦！那樣很危險！哥隻是很普通地打了一架，把他們趕走。那些家夥隻是看上去恐怖，其實實力非常的弱，所以完全不是哥的對手。
而且，哥還說出水城的招牌台詞！
他說「根本不用開啟元素神之門」！
而且也十分投入地說了：「人類啊！不要多管閑事，插手六聖六詛咒的紛爭！」
他明明嫌成那樣，卻連第三集都看完了耶！感覺大概就是那樣。
我哥他啊，還沒有試過就會先有成見，這一點到底是像誰呢？
不過啊……
他真的是帥氣得……讓人深深著迷呢……
他願不願意再扮一次啊……
「……你是在那時候喜歡上他的？」
嗯，大概就是在那個時候，我才有所自覺的吧。
哥他這個人啊，死腦筋、羅哩羅唆、個性深沉，乍見之下，似乎沒有任何優點。
不過，他個性很溫柔、非常重視我，也經常配合我的任性要求。
果然沒錯，嗯，我最喜歡他了。
「……我知道了，謝謝你告訴我。」
沒什麽、沒什麽。你不用道謝啦。
瑪麗絲，你就不用對我道謝了，這次換你說羅。
「……咦？」
我—是—說，你知道的吧？
瑪麗絲，你是什麽時候喜歡上哥的呢？快·給·我·從·實·招·來？
「…………」
好了，我不準你默不作聲。
「……你不會笑？」
不會笑的！畢竟我也是女孩子，所以可以了解少女心啦！
「……我知道了。」
嗯嗯，所以？
「……那一天，我——」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：albert13
錄入：zbszsr
修圖：ale
「……楓子，你是什麽時候喜歡上英二的呢？」
瑪麗絲突然這麽問，讓我嚇了一大跳。
雖然嚇了一大跳，但既然是瑪麗絲的疑問，我就必須全力迴答！
因此，我陷入了沉思。
嗯——這個嘛……
我本來就是哥哥一手帶大的，我有戀兄情結，也是眾所皆知的事實，不過——
要說我確實感受到「我好喜歡他！」，我想應該是那時候吧？
那就是去年，在我剛升上國中的時候，在我新交到的朋友之間，很流行玩角色扮演。
瑪麗絲，你知道角色扮演嗎？就是穿上和輕小說、漫畫、動畫或電玩的角色一樣的衣服，讓自己化身為裏麵的角色哦！這個很有趣哦！
「……那個我知道。」
啊，這樣一來就比較好解釋了。我的青梅竹馬舞子，有一大堆角色扮演的衣服，所以扮演起來也很輕鬆，這或許也是容易流行的理由吧？
然後，還有另一個流行的東西。
雖然是我傳教的結果（我這是在炫耀哦？），當時有一本「element x3」的輕小說大受歡迎。尤其是被稱為地下主角的黑崎水城，大家都說他「超帥的」、「好讓人憧憬哦」，而且對他非常著迷。
某一天，我不小心誇下了海口。
我說，說起最適合扮演水城的人啊，就非我們家的哥哥莫屬啦！
呃，該怎麽說呢，這句話其實是我隨口說說的……像的地方隻有兇惡的眼神吧……其他地方完全不一樣……
可是啊，當我這麽一說，大家便大聲嚷嚷「我要看！我要看！」。連舞子（青梅竹馬=認識哥哥）都說什麽「或許他很適合喔……」。
說出口的話已經收不迴來了啦……
所以，我就去了！我去拜托哥玩角色扮演！
我露出可愛的笑容，故意讓自己淚水盈眶，用一副討好他的態度去了！
然後，我立刻被他k了一下！
嗯……那家夥從以前開始，對我從來都不會手下留情……
「你搞屁啊！我可是忙著準備考試耶，況且誰要做那種超丟臉的事啊！」他就這樣怒罵了我一頓哦～～
不過，如果我就因為這樣放棄，那我就不叫楓子了。
反正今天是星期六嘛，我就這樣硬是賴在哥哥的房間裏，一直到深夜都在說服他。我先試著讓他看第一集。因為內容真的很有趣，很容易讓人看上癮。我心想，這樣一來，他一定會想去玩角色扮演，一走會想要說出「刻畫於靈魂的『孤獨』之業，將會使我的力量更加強大……」之類的話。我向舞子借來的水城角色扮演服，還有一堆已經出版的小說，全都一起硬塞給他。
不過，我被他趕出了房間。
隔天我就去向大家宣告我的失敗。我垂頭喪氣地走到附近的家庭餐廳。因為我們約好了要在那裏舉辦一個迷你★角色扮演party。
大家都是好人，沒有任何人責備我。可是現場卻充滿了「好可惜～」的氣氛，讓我陷入「我活著真是對不起大家」的狀態！
而且，衰事總是會接二連三發生。
三個看起來像小混混的人向我們搭訕。說什麽「你們的衣服和頭發都很搭，這樣還真是可愛啊，我看你們是三姊妹嘛？」一副要裝熟的樣子。拜托，我們扮演的是「element x3」裏九部跟零的角色。而且隻是角色設定上的雙胞胎，我跟舞子才不是有血緣關係的姊妹呢。
總之，這些人就是爛到極點的家夥。
不，男生還不都是那樣。不論是誰都很煩。我覺得男人隻要存在於二次元空間就好。在三次元空間優秀的男人隻有哥哥一個。
哦，那真的是群很纏人的家夥。我們一直拒絕一直拒絕，他們還是不聽。一下子摸人家的頭發、一會兒摸人家的肩膀，甚至有的女生還哭了出來。因為他們長相兇惡，所以店家方麵的人也假裝沒看見。
表情就像是「他們又不是在做什麽壞事，真是的」一樣。
「……直接殺掉不就成了。」
不，瑪麗絲。這樣可不行，因為這可不是鬧著玩的。
你不可以因為火大就立刻殺人哦？這是你和我之間的約定。
「……我知道了。」
瑪麗絲你是好孩子，好乖。讓我摸摸頭吧。
「……楓子，再多摸一下。」
好好好。那我就一邊摸著你的頭一邊說話吧。
嗯，當我們感到很困擾的時候，哥就瀟灑地趕來救我們了。
「……結果，他趕來了？」
對呀。說來說去，我家的哥哥還是很疼我的啦，嘿嘿嘿。
可能他擔心我這個可愛的妹妹要是沒達成約定，在朋友之間會很沒麵子。
哥也徹底做了角色扮演。他戴上了白色假發與紅色隱形眼鏡，穿著黑色大衣，還佩帶著一把玩具刀。
「……好蠢的打扮。」
不不不。很帥氣。非常帥氣。
那可是水城的打扮啊。
「……英二，你真的扮了嗎？」
扮羅扮羅。他用那身裝扮大顯身手。揍飛了那三個讓人火大的家夥。
「……他們被殺了？」
我就跟你說別殺人啦！那樣很危險！哥隻是很普通地打了一架，把他們趕走。那些家夥隻是看上去恐怖，其實實力非常的弱，所以完全不是哥的對手。
而且，哥還說出水城的招牌台詞！
他說「根本不用開啟元素神之門」！
而且也十分投入地說了：「人類啊！不要多管閑事，插手六聖六詛咒的紛爭！」
他明明嫌成那樣，卻連第三集都看完了耶！感覺大概就是那樣。
我哥他啊，還沒有試過就會先有成見，這一點到底是像誰呢？
不過啊……
他真的是帥氣得……讓人深深著迷呢……
他願不願意再扮一次啊……
「……你是在那時候喜歡上他的？」
嗯，大概就是在那個時候，我才有所自覺的吧。
哥他這個人啊，死腦筋、羅哩羅唆、個性深沉，乍見之下，似乎沒有任何優點。
不過，他個性很溫柔、非常重視我，也經常配合我的任性要求。
果然沒錯，嗯，我最喜歡他了。
「……我知道了，謝謝你告訴我。」
沒什麽、沒什麽。你不用道謝啦。
瑪麗絲，你就不用對我道謝了，這次換你說羅。
「……咦？」
我—是—說，你知道的吧？
瑪麗絲，你是什麽時候喜歡上哥的呢？快·給·我·從·實·招·來？
「…………」
好了，我不準你默不作聲。
「……你不會笑？」
不會笑的！畢竟我也是女孩子，所以可以了解少女心啦！
「……我知道了。」
嗯嗯，所以？
「……那一天，我——」
掃圖：albert13
錄入：zbszsr
修圖：ale
「……楓子，你是什麽時候喜歡上英二的呢？」
瑪麗絲突然這麽問，讓我嚇了一大跳。
雖然嚇了一大跳，但既然是瑪麗絲的疑問，我就必須全力迴答！
因此，我陷入了沉思。
嗯——這個嘛……
我本來就是哥哥一手帶大的，我有戀兄情結，也是眾所皆知的事實，不過——
要說我確實感受到「我好喜歡他！」，我想應該是那時候吧？
那就是去年，在我剛升上國中的時候，在我新交到的朋友之間，很流行玩角色扮演。
瑪麗絲，你知道角色扮演嗎？就是穿上和輕小說、漫畫、動畫或電玩的角色一樣的衣服，讓自己化身為裏麵的角色哦！這個很有趣哦！
「……那個我知道。」
啊，這樣一來就比較好解釋了。我的青梅竹馬舞子，有一大堆角色扮演的衣服，所以扮演起來也很輕鬆，這或許也是容易流行的理由吧？
然後，還有另一個流行的東西。
雖然是我傳教的結果（我這是在炫耀哦？），當時有一本「element x3」的輕小說大受歡迎。尤其是被稱為地下主角的黑崎水城，大家都說他「超帥的」、「好讓人憧憬哦」，而且對他非常著迷。
某一天，我不小心誇下了海口。
我說，說起最適合扮演水城的人啊，就非我們家的哥哥莫屬啦！
呃，該怎麽說呢，這句話其實是我隨口說說的……像的地方隻有兇惡的眼神吧……其他地方完全不一樣……
可是啊，當我這麽一說，大家便大聲嚷嚷「我要看！我要看！」。連舞子（青梅竹馬=認識哥哥）都說什麽「或許他很適合喔……」。
說出口的話已經收不迴來了啦……
所以，我就去了！我去拜托哥玩角色扮演！
我露出可愛的笑容，故意讓自己淚水盈眶，用一副討好他的態度去了！
然後，我立刻被他k了一下！
嗯……那家夥從以前開始，對我從來都不會手下留情……
「你搞屁啊！我可是忙著準備考試耶，況且誰要做那種超丟臉的事啊！」他就這樣怒罵了我一頓哦～～
不過，如果我就因為這樣放棄，那我就不叫楓子了。
反正今天是星期六嘛，我就這樣硬是賴在哥哥的房間裏，一直到深夜都在說服他。我先試著讓他看第一集。因為內容真的很有趣，很容易讓人看上癮。我心想，這樣一來，他一定會想去玩角色扮演，一走會想要說出「刻畫於靈魂的『孤獨』之業，將會使我的力量更加強大……」之類的話。我向舞子借來的水城角色扮演服，還有一堆已經出版的小說，全都一起硬塞給他。
不過，我被他趕出了房間。
隔天我就去向大家宣告我的失敗。我垂頭喪氣地走到附近的家庭餐廳。因為我們約好了要在那裏舉辦一個迷你★角色扮演party。
大家都是好人，沒有任何人責備我。可是現場卻充滿了「好可惜～」的氣氛，讓我陷入「我活著真是對不起大家」的狀態！
而且，衰事總是會接二連三發生。
三個看起來像小混混的人向我們搭訕。說什麽「你們的衣服和頭發都很搭，這樣還真是可愛啊，我看你們是三姊妹嘛？」一副要裝熟的樣子。拜托，我們扮演的是「element x3」裏九部跟零的角色。而且隻是角色設定上的雙胞胎，我跟舞子才不是有血緣關係的姊妹呢。
總之，這些人就是爛到極點的家夥。
不，男生還不都是那樣。不論是誰都很煩。我覺得男人隻要存在於二次元空間就好。在三次元空間優秀的男人隻有哥哥一個。
哦，那真的是群很纏人的家夥。我們一直拒絕一直拒絕，他們還是不聽。一下子摸人家的頭發、一會兒摸人家的肩膀，甚至有的女生還哭了出來。因為他們長相兇惡，所以店家方麵的人也假裝沒看見。
表情就像是「他們又不是在做什麽壞事，真是的」一樣。
「……直接殺掉不就成了。」
不，瑪麗絲。這樣可不行，因為這可不是鬧著玩的。
你不可以因為火大就立刻殺人哦？這是你和我之間的約定。
「……我知道了。」
瑪麗絲你是好孩子，好乖。讓我摸摸頭吧。
「……楓子，再多摸一下。」
好好好。那我就一邊摸著你的頭一邊說話吧。
嗯，當我們感到很困擾的時候，哥就瀟灑地趕來救我們了。
「……結果，他趕來了？」
對呀。說來說去，我家的哥哥還是很疼我的啦，嘿嘿嘿。
可能他擔心我這個可愛的妹妹要是沒達成約定，在朋友之間會很沒麵子。
哥也徹底做了角色扮演。他戴上了白色假發與紅色隱形眼鏡，穿著黑色大衣，還佩帶著一把玩具刀。
「……好蠢的打扮。」
不不不。很帥氣。非常帥氣。
那可是水城的打扮啊。
「……英二，你真的扮了嗎？」
扮羅扮羅。他用那身裝扮大顯身手。揍飛了那三個讓人火大的家夥。
「……他們被殺了？」
我就跟你說別殺人啦！那樣很危險！哥隻是很普通地打了一架，把他們趕走。那些家夥隻是看上去恐怖，其實實力非常的弱，所以完全不是哥的對手。
而且，哥還說出水城的招牌台詞！
他說「根本不用開啟元素神之門」！
而且也十分投入地說了：「人類啊！不要多管閑事，插手六聖六詛咒的紛爭！」
他明明嫌成那樣，卻連第三集都看完了耶！感覺大概就是那樣。
我哥他啊，還沒有試過就會先有成見，這一點到底是像誰呢？
不過啊……
他真的是帥氣得……讓人深深著迷呢……
他願不願意再扮一次啊……
「……你是在那時候喜歡上他的？」
嗯，大概就是在那個時候，我才有所自覺的吧。
哥他這個人啊，死腦筋、羅哩羅唆、個性深沉，乍見之下，似乎沒有任何優點。
不過，他個性很溫柔、非常重視我，也經常配合我的任性要求。
果然沒錯，嗯，我最喜歡他了。
「……我知道了，謝謝你告訴我。」
沒什麽、沒什麽。你不用道謝啦。
瑪麗絲，你就不用對我道謝了，這次換你說羅。
「……咦？」
我—是—說，你知道的吧？
瑪麗絲，你是什麽時候喜歡上哥的呢？快·給·我·從·實·招·來？
「…………」
好了，我不準你默不作聲。
「……你不會笑？」
不會笑的！畢竟我也是女孩子，所以可以了解少女心啦！
「……我知道了。」
嗯嗯，所以？
「……那一天，我——」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：albert13
錄入：zbszsr
修圖：ale
「……楓子，你是什麽時候喜歡上英二的呢？」
瑪麗絲突然這麽問，讓我嚇了一大跳。
雖然嚇了一大跳，但既然是瑪麗絲的疑問，我就必須全力迴答！
因此，我陷入了沉思。
嗯——這個嘛……
我本來就是哥哥一手帶大的，我有戀兄情結，也是眾所皆知的事實，不過——
要說我確實感受到「我好喜歡他！」，我想應該是那時候吧？
那就是去年，在我剛升上國中的時候，在我新交到的朋友之間，很流行玩角色扮演。
瑪麗絲，你知道角色扮演嗎？就是穿上和輕小說、漫畫、動畫或電玩的角色一樣的衣服，讓自己化身為裏麵的角色哦！這個很有趣哦！
「……那個我知道。」
啊，這樣一來就比較好解釋了。我的青梅竹馬舞子，有一大堆角色扮演的衣服，所以扮演起來也很輕鬆，這或許也是容易流行的理由吧？
然後，還有另一個流行的東西。
雖然是我傳教的結果（我這是在炫耀哦？），當時有一本「element x3」的輕小說大受歡迎。尤其是被稱為地下主角的黑崎水城，大家都說他「超帥的」、「好讓人憧憬哦」，而且對他非常著迷。
某一天，我不小心誇下了海口。
我說，說起最適合扮演水城的人啊，就非我們家的哥哥莫屬啦！
呃，該怎麽說呢，這句話其實是我隨口說說的……像的地方隻有兇惡的眼神吧……其他地方完全不一樣……
可是啊，當我這麽一說，大家便大聲嚷嚷「我要看！我要看！」。連舞子（青梅竹馬=認識哥哥）都說什麽「或許他很適合喔……」。
說出口的話已經收不迴來了啦……
所以，我就去了！我去拜托哥玩角色扮演！
我露出可愛的笑容，故意讓自己淚水盈眶，用一副討好他的態度去了！
然後，我立刻被他k了一下！
嗯……那家夥從以前開始，對我從來都不會手下留情……
「你搞屁啊！我可是忙著準備考試耶，況且誰要做那種超丟臉的事啊！」他就這樣怒罵了我一頓哦～～
不過，如果我就因為這樣放棄，那我就不叫楓子了。
反正今天是星期六嘛，我就這樣硬是賴在哥哥的房間裏，一直到深夜都在說服他。我先試著讓他看第一集。因為內容真的很有趣，很容易讓人看上癮。我心想，這樣一來，他一定會想去玩角色扮演，一走會想要說出「刻畫於靈魂的『孤獨』之業，將會使我的力量更加強大……」之類的話。我向舞子借來的水城角色扮演服，還有一堆已經出版的小說，全都一起硬塞給他。
不過，我被他趕出了房間。
隔天我就去向大家宣告我的失敗。我垂頭喪氣地走到附近的家庭餐廳。因為我們約好了要在那裏舉辦一個迷你★角色扮演party。
大家都是好人，沒有任何人責備我。可是現場卻充滿了「好可惜～」的氣氛，讓我陷入「我活著真是對不起大家」的狀態！
而且，衰事總是會接二連三發生。
三個看起來像小混混的人向我們搭訕。說什麽「你們的衣服和頭發都很搭，這樣還真是可愛啊，我看你們是三姊妹嘛？」一副要裝熟的樣子。拜托，我們扮演的是「element x3」裏九部跟零的角色。而且隻是角色設定上的雙胞胎，我跟舞子才不是有血緣關係的姊妹呢。
總之，這些人就是爛到極點的家夥。
不，男生還不都是那樣。不論是誰都很煩。我覺得男人隻要存在於二次元空間就好。在三次元空間優秀的男人隻有哥哥一個。
哦，那真的是群很纏人的家夥。我們一直拒絕一直拒絕，他們還是不聽。一下子摸人家的頭發、一會兒摸人家的肩膀，甚至有的女生還哭了出來。因為他們長相兇惡，所以店家方麵的人也假裝沒看見。
表情就像是「他們又不是在做什麽壞事，真是的」一樣。
「……直接殺掉不就成了。」
不，瑪麗絲。這樣可不行，因為這可不是鬧著玩的。
你不可以因為火大就立刻殺人哦？這是你和我之間的約定。
「……我知道了。」
瑪麗絲你是好孩子，好乖。讓我摸摸頭吧。
「……楓子，再多摸一下。」
好好好。那我就一邊摸著你的頭一邊說話吧。
嗯，當我們感到很困擾的時候，哥就瀟灑地趕來救我們了。
「……結果，他趕來了？」
對呀。說來說去，我家的哥哥還是很疼我的啦，嘿嘿嘿。
可能他擔心我這個可愛的妹妹要是沒達成約定，在朋友之間會很沒麵子。
哥也徹底做了角色扮演。他戴上了白色假發與紅色隱形眼鏡，穿著黑色大衣，還佩帶著一把玩具刀。
「……好蠢的打扮。」
不不不。很帥氣。非常帥氣。
那可是水城的打扮啊。
「……英二，你真的扮了嗎？」
扮羅扮羅。他用那身裝扮大顯身手。揍飛了那三個讓人火大的家夥。
「……他們被殺了？」
我就跟你說別殺人啦！那樣很危險！哥隻是很普通地打了一架，把他們趕走。那些家夥隻是看上去恐怖，其實實力非常的弱，所以完全不是哥的對手。
而且，哥還說出水城的招牌台詞！
他說「根本不用開啟元素神之門」！
而且也十分投入地說了：「人類啊！不要多管閑事，插手六聖六詛咒的紛爭！」
他明明嫌成那樣，卻連第三集都看完了耶！感覺大概就是那樣。
我哥他啊，還沒有試過就會先有成見，這一點到底是像誰呢？
不過啊……
他真的是帥氣得……讓人深深著迷呢……
他願不願意再扮一次啊……
「……你是在那時候喜歡上他的？」
嗯，大概就是在那個時候，我才有所自覺的吧。
哥他這個人啊，死腦筋、羅哩羅唆、個性深沉，乍見之下，似乎沒有任何優點。
不過，他個性很溫柔、非常重視我，也經常配合我的任性要求。
果然沒錯，嗯，我最喜歡他了。
「……我知道了，謝謝你告訴我。」
沒什麽、沒什麽。你不用道謝啦。
瑪麗絲，你就不用對我道謝了，這次換你說羅。
「……咦？」
我—是—說，你知道的吧？
瑪麗絲，你是什麽時候喜歡上哥的呢？快·給·我·從·實·招·來？
「…………」
好了，我不準你默不作聲。
「……你不會笑？」
不會笑的！畢竟我也是女孩子，所以可以了解少女心啦！
「……我知道了。」
嗯嗯，所以？
「……那一天，我——」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：albert13
錄入：zbszsr
修圖：ale
「……楓子，你是什麽時候喜歡上英二的呢？」
瑪麗絲突然這麽問，讓我嚇了一大跳。
雖然嚇了一大跳，但既然是瑪麗絲的疑問，我就必須全力迴答！
因此，我陷入了沉思。
嗯——這個嘛……
我本來就是哥哥一手帶大的，我有戀兄情結，也是眾所皆知的事實，不過——
要說我確實感受到「我好喜歡他！」，我想應該是那時候吧？
那就是去年，在我剛升上國中的時候，在我新交到的朋友之間，很流行玩角色扮演。
瑪麗絲，你知道角色扮演嗎？就是穿上和輕小說、漫畫、動畫或電玩的角色一樣的衣服，讓自己化身為裏麵的角色哦！這個很有趣哦！
「……那個我知道。」
啊，這樣一來就比較好解釋了。我的青梅竹馬舞子，有一大堆角色扮演的衣服，所以扮演起來也很輕鬆，這或許也是容易流行的理由吧？
然後，還有另一個流行的東西。
雖然是我傳教的結果（我這是在炫耀哦？），當時有一本「element x3」的輕小說大受歡迎。尤其是被稱為地下主角的黑崎水城，大家都說他「超帥的」、「好讓人憧憬哦」，而且對他非常著迷。
某一天，我不小心誇下了海口。
我說，說起最適合扮演水城的人啊，就非我們家的哥哥莫屬啦！
呃，該怎麽說呢，這句話其實是我隨口說說的……像的地方隻有兇惡的眼神吧……其他地方完全不一樣……
可是啊，當我這麽一說，大家便大聲嚷嚷「我要看！我要看！」。連舞子（青梅竹馬=認識哥哥）都說什麽「或許他很適合喔……」。
說出口的話已經收不迴來了啦……
所以，我就去了！我去拜托哥玩角色扮演！
我露出可愛的笑容，故意讓自己淚水盈眶，用一副討好他的態度去了！
然後，我立刻被他k了一下！
嗯……那家夥從以前開始，對我從來都不會手下留情……
「你搞屁啊！我可是忙著準備考試耶，況且誰要做那種超丟臉的事啊！」他就這樣怒罵了我一頓哦～～
不過，如果我就因為這樣放棄，那我就不叫楓子了。
反正今天是星期六嘛，我就這樣硬是賴在哥哥的房間裏，一直到深夜都在說服他。我先試著讓他看第一集。因為內容真的很有趣，很容易讓人看上癮。我心想，這樣一來，他一定會想去玩角色扮演，一走會想要說出「刻畫於靈魂的『孤獨』之業，將會使我的力量更加強大……」之類的話。我向舞子借來的水城角色扮演服，還有一堆已經出版的小說，全都一起硬塞給他。
不過，我被他趕出了房間。
隔天我就去向大家宣告我的失敗。我垂頭喪氣地走到附近的家庭餐廳。因為我們約好了要在那裏舉辦一個迷你★角色扮演party。
大家都是好人，沒有任何人責備我。可是現場卻充滿了「好可惜～」的氣氛，讓我陷入「我活著真是對不起大家」的狀態！
而且，衰事總是會接二連三發生。
三個看起來像小混混的人向我們搭訕。說什麽「你們的衣服和頭發都很搭，這樣還真是可愛啊，我看你們是三姊妹嘛？」一副要裝熟的樣子。拜托，我們扮演的是「element x3」裏九部跟零的角色。而且隻是角色設定上的雙胞胎，我跟舞子才不是有血緣關係的姊妹呢。
總之，這些人就是爛到極點的家夥。
不，男生還不都是那樣。不論是誰都很煩。我覺得男人隻要存在於二次元空間就好。在三次元空間優秀的男人隻有哥哥一個。
哦，那真的是群很纏人的家夥。我們一直拒絕一直拒絕，他們還是不聽。一下子摸人家的頭發、一會兒摸人家的肩膀，甚至有的女生還哭了出來。因為他們長相兇惡，所以店家方麵的人也假裝沒看見。
表情就像是「他們又不是在做什麽壞事，真是的」一樣。
「……直接殺掉不就成了。」
不，瑪麗絲。這樣可不行，因為這可不是鬧著玩的。
你不可以因為火大就立刻殺人哦？這是你和我之間的約定。
「……我知道了。」
瑪麗絲你是好孩子，好乖。讓我摸摸頭吧。
「……楓子，再多摸一下。」
好好好。那我就一邊摸著你的頭一邊說話吧。
嗯，當我們感到很困擾的時候，哥就瀟灑地趕來救我們了。
「……結果，他趕來了？」
對呀。說來說去，我家的哥哥還是很疼我的啦，嘿嘿嘿。
可能他擔心我這個可愛的妹妹要是沒達成約定，在朋友之間會很沒麵子。
哥也徹底做了角色扮演。他戴上了白色假發與紅色隱形眼鏡，穿著黑色大衣，還佩帶著一把玩具刀。
「……好蠢的打扮。」
不不不。很帥氣。非常帥氣。
那可是水城的打扮啊。
「……英二，你真的扮了嗎？」
扮羅扮羅。他用那身裝扮大顯身手。揍飛了那三個讓人火大的家夥。
「……他們被殺了？」
我就跟你說別殺人啦！那樣很危險！哥隻是很普通地打了一架，把他們趕走。那些家夥隻是看上去恐怖，其實實力非常的弱，所以完全不是哥的對手。
而且，哥還說出水城的招牌台詞！
他說「根本不用開啟元素神之門」！
而且也十分投入地說了：「人類啊！不要多管閑事，插手六聖六詛咒的紛爭！」
他明明嫌成那樣，卻連第三集都看完了耶！感覺大概就是那樣。
我哥他啊，還沒有試過就會先有成見，這一點到底是像誰呢？
不過啊……
他真的是帥氣得……讓人深深著迷呢……
他願不願意再扮一次啊……
「……你是在那時候喜歡上他的？」
嗯，大概就是在那個時候，我才有所自覺的吧。
哥他這個人啊，死腦筋、羅哩羅唆、個性深沉，乍見之下，似乎沒有任何優點。
不過，他個性很溫柔、非常重視我，也經常配合我的任性要求。
果然沒錯，嗯，我最喜歡他了。
「……我知道了，謝謝你告訴我。」
沒什麽、沒什麽。你不用道謝啦。
瑪麗絲，你就不用對我道謝了，這次換你說羅。
「……咦？」
我—是—說，你知道的吧？
瑪麗絲，你是什麽時候喜歡上哥的呢？快·給·我·從·實·招·來？
「…………」
好了，我不準你默不作聲。
「……你不會笑？」
不會笑的！畢竟我也是女孩子，所以可以了解少女心啦！
「……我知道了。」
嗯嗯，所以？
「……那一天，我——」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：albert13
錄入：zbszsr
修圖：ale
「……楓子，你是什麽時候喜歡上英二的呢？」
瑪麗絲突然這麽問，讓我嚇了一大跳。
雖然嚇了一大跳，但既然是瑪麗絲的疑問，我就必須全力迴答！
因此，我陷入了沉思。
嗯——這個嘛……
我本來就是哥哥一手帶大的，我有戀兄情結，也是眾所皆知的事實，不過——
要說我確實感受到「我好喜歡他！」，我想應該是那時候吧？
那就是去年，在我剛升上國中的時候，在我新交到的朋友之間，很流行玩角色扮演。
瑪麗絲，你知道角色扮演嗎？就是穿上和輕小說、漫畫、動畫或電玩的角色一樣的衣服，讓自己化身為裏麵的角色哦！這個很有趣哦！
「……那個我知道。」
啊，這樣一來就比較好解釋了。我的青梅竹馬舞子，有一大堆角色扮演的衣服，所以扮演起來也很輕鬆，這或許也是容易流行的理由吧？
然後，還有另一個流行的東西。
雖然是我傳教的結果（我這是在炫耀哦？），當時有一本「element x3」的輕小說大受歡迎。尤其是被稱為地下主角的黑崎水城，大家都說他「超帥的」、「好讓人憧憬哦」，而且對他非常著迷。
某一天，我不小心誇下了海口。
我說，說起最適合扮演水城的人啊，就非我們家的哥哥莫屬啦！
呃，該怎麽說呢，這句話其實是我隨口說說的……像的地方隻有兇惡的眼神吧……其他地方完全不一樣……
可是啊，當我這麽一說，大家便大聲嚷嚷「我要看！我要看！」。連舞子（青梅竹馬=認識哥哥）都說什麽「或許他很適合喔……」。
說出口的話已經收不迴來了啦……
所以，我就去了！我去拜托哥玩角色扮演！
我露出可愛的笑容，故意讓自己淚水盈眶，用一副討好他的態度去了！
然後，我立刻被他k了一下！
嗯……那家夥從以前開始，對我從來都不會手下留情……
「你搞屁啊！我可是忙著準備考試耶，況且誰要做那種超丟臉的事啊！」他就這樣怒罵了我一頓哦～～
不過，如果我就因為這樣放棄，那我就不叫楓子了。
反正今天是星期六嘛，我就這樣硬是賴在哥哥的房間裏，一直到深夜都在說服他。我先試著讓他看第一集。因為內容真的很有趣，很容易讓人看上癮。我心想，這樣一來，他一定會想去玩角色扮演，一走會想要說出「刻畫於靈魂的『孤獨』之業，將會使我的力量更加強大……」之類的話。我向舞子借來的水城角色扮演服，還有一堆已經出版的小說，全都一起硬塞給他。
不過，我被他趕出了房間。
隔天我就去向大家宣告我的失敗。我垂頭喪氣地走到附近的家庭餐廳。因為我們約好了要在那裏舉辦一個迷你★角色扮演party。
大家都是好人，沒有任何人責備我。可是現場卻充滿了「好可惜～」的氣氛，讓我陷入「我活著真是對不起大家」的狀態！
而且，衰事總是會接二連三發生。
三個看起來像小混混的人向我們搭訕。說什麽「你們的衣服和頭發都很搭，這樣還真是可愛啊，我看你們是三姊妹嘛？」一副要裝熟的樣子。拜托，我們扮演的是「element x3」裏九部跟零的角色。而且隻是角色設定上的雙胞胎，我跟舞子才不是有血緣關係的姊妹呢。
總之，這些人就是爛到極點的家夥。
不，男生還不都是那樣。不論是誰都很煩。我覺得男人隻要存在於二次元空間就好。在三次元空間優秀的男人隻有哥哥一個。
哦，那真的是群很纏人的家夥。我們一直拒絕一直拒絕，他們還是不聽。一下子摸人家的頭發、一會兒摸人家的肩膀，甚至有的女生還哭了出來。因為他們長相兇惡，所以店家方麵的人也假裝沒看見。
表情就像是「他們又不是在做什麽壞事，真是的」一樣。
「……直接殺掉不就成了。」
不，瑪麗絲。這樣可不行，因為這可不是鬧著玩的。
你不可以因為火大就立刻殺人哦？這是你和我之間的約定。
「……我知道了。」
瑪麗絲你是好孩子，好乖。讓我摸摸頭吧。
「……楓子，再多摸一下。」
好好好。那我就一邊摸著你的頭一邊說話吧。
嗯，當我們感到很困擾的時候，哥就瀟灑地趕來救我們了。
「……結果，他趕來了？」
對呀。說來說去，我家的哥哥還是很疼我的啦，嘿嘿嘿。
可能他擔心我這個可愛的妹妹要是沒達成約定，在朋友之間會很沒麵子。
哥也徹底做了角色扮演。他戴上了白色假發與紅色隱形眼鏡，穿著黑色大衣，還佩帶著一把玩具刀。
「……好蠢的打扮。」
不不不。很帥氣。非常帥氣。
那可是水城的打扮啊。
「……英二，你真的扮了嗎？」
扮羅扮羅。他用那身裝扮大顯身手。揍飛了那三個讓人火大的家夥。
「……他們被殺了？」
我就跟你說別殺人啦！那樣很危險！哥隻是很普通地打了一架，把他們趕走。那些家夥隻是看上去恐怖，其實實力非常的弱，所以完全不是哥的對手。
而且，哥還說出水城的招牌台詞！
他說「根本不用開啟元素神之門」！
而且也十分投入地說了：「人類啊！不要多管閑事，插手六聖六詛咒的紛爭！」
他明明嫌成那樣，卻連第三集都看完了耶！感覺大概就是那樣。
我哥他啊，還沒有試過就會先有成見，這一點到底是像誰呢？
不過啊……
他真的是帥氣得……讓人深深著迷呢……
他願不願意再扮一次啊……
「……你是在那時候喜歡上他的？」
嗯，大概就是在那個時候，我才有所自覺的吧。
哥他這個人啊，死腦筋、羅哩羅唆、個性深沉，乍見之下，似乎沒有任何優點。
不過，他個性很溫柔、非常重視我，也經常配合我的任性要求。
果然沒錯，嗯，我最喜歡他了。
「……我知道了，謝謝你告訴我。」
沒什麽、沒什麽。你不用道謝啦。
瑪麗絲，你就不用對我道謝了，這次換你說羅。
「……咦？」
我—是—說，你知道的吧？
瑪麗絲，你是什麽時候喜歡上哥的呢？快·給·我·從·實·招·來？
「…………」
好了，我不準你默不作聲。
「……你不會笑？」
不會笑的！畢竟我也是女孩子，所以可以了解少女心啦！
「……我知道了。」
嗯嗯，所以？
「……那一天，我——」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：albert13
錄入：zbszsr
修圖：ale
「……楓子，你是什麽時候喜歡上英二的呢？」
瑪麗絲突然這麽問，讓我嚇了一大跳。
雖然嚇了一大跳，但既然是瑪麗絲的疑問，我就必須全力迴答！
因此，我陷入了沉思。
嗯——這個嘛……
我本來就是哥哥一手帶大的，我有戀兄情結，也是眾所皆知的事實，不過——
要說我確實感受到「我好喜歡他！」，我想應該是那時候吧？
那就是去年，在我剛升上國中的時候，在我新交到的朋友之間，很流行玩角色扮演。
瑪麗絲，你知道角色扮演嗎？就是穿上和輕小說、漫畫、動畫或電玩的角色一樣的衣服，讓自己化身為裏麵的角色哦！這個很有趣哦！
「……那個我知道。」
啊，這樣一來就比較好解釋了。我的青梅竹馬舞子，有一大堆角色扮演的衣服，所以扮演起來也很輕鬆，這或許也是容易流行的理由吧？
然後，還有另一個流行的東西。
雖然是我傳教的結果（我這是在炫耀哦？），當時有一本「element x3」的輕小說大受歡迎。尤其是被稱為地下主角的黑崎水城，大家都說他「超帥的」、「好讓人憧憬哦」，而且對他非常著迷。
某一天，我不小心誇下了海口。
我說，說起最適合扮演水城的人啊，就非我們家的哥哥莫屬啦！
呃，該怎麽說呢，這句話其實是我隨口說說的……像的地方隻有兇惡的眼神吧……其他地方完全不一樣……
可是啊，當我這麽一說，大家便大聲嚷嚷「我要看！我要看！」。連舞子（青梅竹馬=認識哥哥）都說什麽「或許他很適合喔……」。
說出口的話已經收不迴來了啦……
所以，我就去了！我去拜托哥玩角色扮演！
我露出可愛的笑容，故意讓自己淚水盈眶，用一副討好他的態度去了！
然後，我立刻被他k了一下！
嗯……那家夥從以前開始，對我從來都不會手下留情……
「你搞屁啊！我可是忙著準備考試耶，況且誰要做那種超丟臉的事啊！」他就這樣怒罵了我一頓哦～～
不過，如果我就因為這樣放棄，那我就不叫楓子了。
反正今天是星期六嘛，我就這樣硬是賴在哥哥的房間裏，一直到深夜都在說服他。我先試著讓他看第一集。因為內容真的很有趣，很容易讓人看上癮。我心想，這樣一來，他一定會想去玩角色扮演，一走會想要說出「刻畫於靈魂的『孤獨』之業，將會使我的力量更加強大……」之類的話。我向舞子借來的水城角色扮演服，還有一堆已經出版的小說，全都一起硬塞給他。
不過，我被他趕出了房間。
隔天我就去向大家宣告我的失敗。我垂頭喪氣地走到附近的家庭餐廳。因為我們約好了要在那裏舉辦一個迷你★角色扮演party。
大家都是好人，沒有任何人責備我。可是現場卻充滿了「好可惜～」的氣氛，讓我陷入「我活著真是對不起大家」的狀態！
而且，衰事總是會接二連三發生。
三個看起來像小混混的人向我們搭訕。說什麽「你們的衣服和頭發都很搭，這樣還真是可愛啊，我看你們是三姊妹嘛？」一副要裝熟的樣子。拜托，我們扮演的是「element x3」裏九部跟零的角色。而且隻是角色設定上的雙胞胎，我跟舞子才不是有血緣關係的姊妹呢。
總之，這些人就是爛到極點的家夥。
不，男生還不都是那樣。不論是誰都很煩。我覺得男人隻要存在於二次元空間就好。在三次元空間優秀的男人隻有哥哥一個。
哦，那真的是群很纏人的家夥。我們一直拒絕一直拒絕，他們還是不聽。一下子摸人家的頭發、一會兒摸人家的肩膀，甚至有的女生還哭了出來。因為他們長相兇惡，所以店家方麵的人也假裝沒看見。
表情就像是「他們又不是在做什麽壞事，真是的」一樣。
「……直接殺掉不就成了。」
不，瑪麗絲。這樣可不行，因為這可不是鬧著玩的。
你不可以因為火大就立刻殺人哦？這是你和我之間的約定。
「……我知道了。」
瑪麗絲你是好孩子，好乖。讓我摸摸頭吧。
「……楓子，再多摸一下。」
好好好。那我就一邊摸著你的頭一邊說話吧。
嗯，當我們感到很困擾的時候，哥就瀟灑地趕來救我們了。
「……結果，他趕來了？」
對呀。說來說去，我家的哥哥還是很疼我的啦，嘿嘿嘿。
可能他擔心我這個可愛的妹妹要是沒達成約定，在朋友之間會很沒麵子。
哥也徹底做了角色扮演。他戴上了白色假發與紅色隱形眼鏡，穿著黑色大衣，還佩帶著一把玩具刀。
「……好蠢的打扮。」
不不不。很帥氣。非常帥氣。
那可是水城的打扮啊。
「……英二，你真的扮了嗎？」
扮羅扮羅。他用那身裝扮大顯身手。揍飛了那三個讓人火大的家夥。
「……他們被殺了？」
我就跟你說別殺人啦！那樣很危險！哥隻是很普通地打了一架，把他們趕走。那些家夥隻是看上去恐怖，其實實力非常的弱，所以完全不是哥的對手。
而且，哥還說出水城的招牌台詞！
他說「根本不用開啟元素神之門」！
而且也十分投入地說了：「人類啊！不要多管閑事，插手六聖六詛咒的紛爭！」
他明明嫌成那樣，卻連第三集都看完了耶！感覺大概就是那樣。
我哥他啊，還沒有試過就會先有成見，這一點到底是像誰呢？
不過啊……
他真的是帥氣得……讓人深深著迷呢……
他願不願意再扮一次啊……
「……你是在那時候喜歡上他的？」
嗯，大概就是在那個時候，我才有所自覺的吧。
哥他這個人啊，死腦筋、羅哩羅唆、個性深沉，乍見之下，似乎沒有任何優點。
不過，他個性很溫柔、非常重視我，也經常配合我的任性要求。
果然沒錯，嗯，我最喜歡他了。
「……我知道了，謝謝你告訴我。」
沒什麽、沒什麽。你不用道謝啦。
瑪麗絲，你就不用對我道謝了，這次換你說羅。
「……咦？」
我—是—說，你知道的吧？
瑪麗絲，你是什麽時候喜歡上哥的呢？快·給·我·從·實·招·來？
「…………」
好了，我不準你默不作聲。
「……你不會笑？」
不會笑的！畢竟我也是女孩子，所以可以了解少女心啦！
「……我知道了。」
嗯嗯，所以？
「……那一天，我——」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：albert13
錄入：zbszsr
修圖：ale
「……楓子，你是什麽時候喜歡上英二的呢？」
瑪麗絲突然這麽問，讓我嚇了一大跳。
雖然嚇了一大跳，但既然是瑪麗絲的疑問，我就必須全力迴答！
因此，我陷入了沉思。
嗯——這個嘛……
我本來就是哥哥一手帶大的，我有戀兄情結，也是眾所皆知的事實，不過——
要說我確實感受到「我好喜歡他！」，我想應該是那時候吧？
那就是去年，在我剛升上國中的時候，在我新交到的朋友之間，很流行玩角色扮演。
瑪麗絲，你知道角色扮演嗎？就是穿上和輕小說、漫畫、動畫或電玩的角色一樣的衣服，讓自己化身為裏麵的角色哦！這個很有趣哦！
「……那個我知道。」
啊，這樣一來就比較好解釋了。我的青梅竹馬舞子，有一大堆角色扮演的衣服，所以扮演起來也很輕鬆，這或許也是容易流行的理由吧？
然後，還有另一個流行的東西。
雖然是我傳教的結果（我這是在炫耀哦？），當時有一本「element x3」的輕小說大受歡迎。尤其是被稱為地下主角的黑崎水城，大家都說他「超帥的」、「好讓人憧憬哦」，而且對他非常著迷。
某一天，我不小心誇下了海口。
我說，說起最適合扮演水城的人啊，就非我們家的哥哥莫屬啦！
呃，該怎麽說呢，這句話其實是我隨口說說的……像的地方隻有兇惡的眼神吧……其他地方完全不一樣……
可是啊，當我這麽一說，大家便大聲嚷嚷「我要看！我要看！」。連舞子（青梅竹馬=認識哥哥）都說什麽「或許他很適合喔……」。
說出口的話已經收不迴來了啦……
所以，我就去了！我去拜托哥玩角色扮演！
我露出可愛的笑容，故意讓自己淚水盈眶，用一副討好他的態度去了！
然後，我立刻被他k了一下！
嗯……那家夥從以前開始，對我從來都不會手下留情……
「你搞屁啊！我可是忙著準備考試耶，況且誰要做那種超丟臉的事啊！」他就這樣怒罵了我一頓哦～～
不過，如果我就因為這樣放棄，那我就不叫楓子了。
反正今天是星期六嘛，我就這樣硬是賴在哥哥的房間裏，一直到深夜都在說服他。我先試著讓他看第一集。因為內容真的很有趣，很容易讓人看上癮。我心想，這樣一來，他一定會想去玩角色扮演，一走會想要說出「刻畫於靈魂的『孤獨』之業，將會使我的力量更加強大……」之類的話。我向舞子借來的水城角色扮演服，還有一堆已經出版的小說，全都一起硬塞給他。
不過，我被他趕出了房間。
隔天我就去向大家宣告我的失敗。我垂頭喪氣地走到附近的家庭餐廳。因為我們約好了要在那裏舉辦一個迷你★角色扮演party。
大家都是好人，沒有任何人責備我。可是現場卻充滿了「好可惜～」的氣氛，讓我陷入「我活著真是對不起大家」的狀態！
而且，衰事總是會接二連三發生。
三個看起來像小混混的人向我們搭訕。說什麽「你們的衣服和頭發都很搭，這樣還真是可愛啊，我看你們是三姊妹嘛？」一副要裝熟的樣子。拜托，我們扮演的是「element x3」裏九部跟零的角色。而且隻是角色設定上的雙胞胎，我跟舞子才不是有血緣關係的姊妹呢。
總之，這些人就是爛到極點的家夥。
不，男生還不都是那樣。不論是誰都很煩。我覺得男人隻要存在於二次元空間就好。在三次元空間優秀的男人隻有哥哥一個。
哦，那真的是群很纏人的家夥。我們一直拒絕一直拒絕，他們還是不聽。一下子摸人家的頭發、一會兒摸人家的肩膀，甚至有的女生還哭了出來。因為他們長相兇惡，所以店家方麵的人也假裝沒看見。
表情就像是「他們又不是在做什麽壞事，真是的」一樣。
「……直接殺掉不就成了。」
不，瑪麗絲。這樣可不行，因為這可不是鬧著玩的。
你不可以因為火大就立刻殺人哦？這是你和我之間的約定。
「……我知道了。」
瑪麗絲你是好孩子，好乖。讓我摸摸頭吧。
「……楓子，再多摸一下。」
好好好。那我就一邊摸著你的頭一邊說話吧。
嗯，當我們感到很困擾的時候，哥就瀟灑地趕來救我們了。
「……結果，他趕來了？」
對呀。說來說去，我家的哥哥還是很疼我的啦，嘿嘿嘿。
可能他擔心我這個可愛的妹妹要是沒達成約定，在朋友之間會很沒麵子。
哥也徹底做了角色扮演。他戴上了白色假發與紅色隱形眼鏡，穿著黑色大衣，還佩帶著一把玩具刀。
「……好蠢的打扮。」
不不不。很帥氣。非常帥氣。
那可是水城的打扮啊。
「……英二，你真的扮了嗎？」
扮羅扮羅。他用那身裝扮大顯身手。揍飛了那三個讓人火大的家夥。
「……他們被殺了？」
我就跟你說別殺人啦！那樣很危險！哥隻是很普通地打了一架，把他們趕走。那些家夥隻是看上去恐怖，其實實力非常的弱，所以完全不是哥的對手。
而且，哥還說出水城的招牌台詞！
他說「根本不用開啟元素神之門」！
而且也十分投入地說了：「人類啊！不要多管閑事，插手六聖六詛咒的紛爭！」
他明明嫌成那樣，卻連第三集都看完了耶！感覺大概就是那樣。
我哥他啊，還沒有試過就會先有成見，這一點到底是像誰呢？
不過啊……
他真的是帥氣得……讓人深深著迷呢……
他願不願意再扮一次啊……
「……你是在那時候喜歡上他的？」
嗯，大概就是在那個時候，我才有所自覺的吧。
哥他這個人啊，死腦筋、羅哩羅唆、個性深沉，乍見之下，似乎沒有任何優點。
不過，他個性很溫柔、非常重視我，也經常配合我的任性要求。
果然沒錯，嗯，我最喜歡他了。
「……我知道了，謝謝你告訴我。」
沒什麽、沒什麽。你不用道謝啦。
瑪麗絲，你就不用對我道謝了，這次換你說羅。
「……咦？」
我—是—說，你知道的吧？
瑪麗絲，你是什麽時候喜歡上哥的呢？快·給·我·從·實·招·來？
「…………」
好了，我不準你默不作聲。
「……你不會笑？」
不會笑的！畢竟我也是女孩子，所以可以了解少女心啦！
「……我知道了。」
嗯嗯，所以？
「……那一天，我——」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：albert13
錄入：zbszsr
修圖：ale
「……楓子，你是什麽時候喜歡上英二的呢？」
瑪麗絲突然這麽問，讓我嚇了一大跳。
雖然嚇了一大跳，但既然是瑪麗絲的疑問，我就必須全力迴答！
因此，我陷入了沉思。
嗯——這個嘛……
我本來就是哥哥一手帶大的，我有戀兄情結，也是眾所皆知的事實，不過——
要說我確實感受到「我好喜歡他！」，我想應該是那時候吧？
那就是去年，在我剛升上國中的時候，在我新交到的朋友之間，很流行玩角色扮演。
瑪麗絲，你知道角色扮演嗎？就是穿上和輕小說、漫畫、動畫或電玩的角色一樣的衣服，讓自己化身為裏麵的角色哦！這個很有趣哦！
「……那個我知道。」
啊，這樣一來就比較好解釋了。我的青梅竹馬舞子，有一大堆角色扮演的衣服，所以扮演起來也很輕鬆，這或許也是容易流行的理由吧？
然後，還有另一個流行的東西。
雖然是我傳教的結果（我這是在炫耀哦？），當時有一本「element x3」的輕小說大受歡迎。尤其是被稱為地下主角的黑崎水城，大家都說他「超帥的」、「好讓人憧憬哦」，而且對他非常著迷。
某一天，我不小心誇下了海口。
我說，說起最適合扮演水城的人啊，就非我們家的哥哥莫屬啦！
呃，該怎麽說呢，這句話其實是我隨口說說的……像的地方隻有兇惡的眼神吧……其他地方完全不一樣……
可是啊，當我這麽一說，大家便大聲嚷嚷「我要看！我要看！」。連舞子（青梅竹馬=認識哥哥）都說什麽「或許他很適合喔……」。
說出口的話已經收不迴來了啦……
所以，我就去了！我去拜托哥玩角色扮演！
我露出可愛的笑容，故意讓自己淚水盈眶，用一副討好他的態度去了！
然後，我立刻被他k了一下！
嗯……那家夥從以前開始，對我從來都不會手下留情……
「你搞屁啊！我可是忙著準備考試耶，況且誰要做那種超丟臉的事啊！」他就這樣怒罵了我一頓哦～～
不過，如果我就因為這樣放棄，那我就不叫楓子了。
反正今天是星期六嘛，我就這樣硬是賴在哥哥的房間裏，一直到深夜都在說服他。我先試著讓他看第一集。因為內容真的很有趣，很容易讓人看上癮。我心想，這樣一來，他一定會想去玩角色扮演，一走會想要說出「刻畫於靈魂的『孤獨』之業，將會使我的力量更加強大……」之類的話。我向舞子借來的水城角色扮演服，還有一堆已經出版的小說，全都一起硬塞給他。
不過，我被他趕出了房間。
隔天我就去向大家宣告我的失敗。我垂頭喪氣地走到附近的家庭餐廳。因為我們約好了要在那裏舉辦一個迷你★角色扮演party。
大家都是好人，沒有任何人責備我。可是現場卻充滿了「好可惜～」的氣氛，讓我陷入「我活著真是對不起大家」的狀態！
而且，衰事總是會接二連三發生。
三個看起來像小混混的人向我們搭訕。說什麽「你們的衣服和頭發都很搭，這樣還真是可愛啊，我看你們是三姊妹嘛？」一副要裝熟的樣子。拜托，我們扮演的是「element x3」裏九部跟零的角色。而且隻是角色設定上的雙胞胎，我跟舞子才不是有血緣關係的姊妹呢。
總之，這些人就是爛到極點的家夥。
不，男生還不都是那樣。不論是誰都很煩。我覺得男人隻要存在於二次元空間就好。在三次元空間優秀的男人隻有哥哥一個。
哦，那真的是群很纏人的家夥。我們一直拒絕一直拒絕，他們還是不聽。一下子摸人家的頭發、一會兒摸人家的肩膀，甚至有的女生還哭了出來。因為他們長相兇惡，所以店家方麵的人也假裝沒看見。
表情就像是「他們又不是在做什麽壞事，真是的」一樣。
「……直接殺掉不就成了。」
不，瑪麗絲。這樣可不行，因為這可不是鬧著玩的。
你不可以因為火大就立刻殺人哦？這是你和我之間的約定。
「……我知道了。」
瑪麗絲你是好孩子，好乖。讓我摸摸頭吧。
「……楓子，再多摸一下。」
好好好。那我就一邊摸著你的頭一邊說話吧。
嗯，當我們感到很困擾的時候，哥就瀟灑地趕來救我們了。
「……結果，他趕來了？」
對呀。說來說去，我家的哥哥還是很疼我的啦，嘿嘿嘿。
可能他擔心我這個可愛的妹妹要是沒達成約定，在朋友之間會很沒麵子。
哥也徹底做了角色扮演。他戴上了白色假發與紅色隱形眼鏡，穿著黑色大衣，還佩帶著一把玩具刀。
「……好蠢的打扮。」
不不不。很帥氣。非常帥氣。
那可是水城的打扮啊。
「……英二，你真的扮了嗎？」
扮羅扮羅。他用那身裝扮大顯身手。揍飛了那三個讓人火大的家夥。
「……他們被殺了？」
我就跟你說別殺人啦！那樣很危險！哥隻是很普通地打了一架，把他們趕走。那些家夥隻是看上去恐怖，其實實力非常的弱，所以完全不是哥的對手。
而且，哥還說出水城的招牌台詞！
他說「根本不用開啟元素神之門」！
而且也十分投入地說了：「人類啊！不要多管閑事，插手六聖六詛咒的紛爭！」
他明明嫌成那樣，卻連第三集都看完了耶！感覺大概就是那樣。
我哥他啊，還沒有試過就會先有成見，這一點到底是像誰呢？
不過啊……
他真的是帥氣得……讓人深深著迷呢……
他願不願意再扮一次啊……
「……你是在那時候喜歡上他的？」
嗯，大概就是在那個時候，我才有所自覺的吧。
哥他這個人啊，死腦筋、羅哩羅唆、個性深沉，乍見之下，似乎沒有任何優點。
不過，他個性很溫柔、非常重視我，也經常配合我的任性要求。
果然沒錯，嗯，我最喜歡他了。
「……我知道了，謝謝你告訴我。」
沒什麽、沒什麽。你不用道謝啦。
瑪麗絲，你就不用對我道謝了，這次換你說羅。
「……咦？」
我—是—說，你知道的吧？
瑪麗絲，你是什麽時候喜歡上哥的呢？快·給·我·從·實·招·來？
「…………」
好了，我不準你默不作聲。
「……你不會笑？」
不會笑的！畢竟我也是女孩子，所以可以了解少女心啦！
「……我知道了。」
嗯嗯，所以？
「……那一天，我——」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：albert13
錄入：zbszsr
修圖：ale
「……楓子，你是什麽時候喜歡上英二的呢？」
瑪麗絲突然這麽問，讓我嚇了一大跳。
雖然嚇了一大跳，但既然是瑪麗絲的疑問，我就必須全力迴答！
因此，我陷入了沉思。
嗯——這個嘛……
我本來就是哥哥一手帶大的，我有戀兄情結，也是眾所皆知的事實，不過——
要說我確實感受到「我好喜歡他！」，我想應該是那時候吧？
那就是去年，在我剛升上國中的時候，在我新交到的朋友之間，很流行玩角色扮演。
瑪麗絲，你知道角色扮演嗎？就是穿上和輕小說、漫畫、動畫或電玩的角色一樣的衣服，讓自己化身為裏麵的角色哦！這個很有趣哦！
「……那個我知道。」
啊，這樣一來就比較好解釋了。我的青梅竹馬舞子，有一大堆角色扮演的衣服，所以扮演起來也很輕鬆，這或許也是容易流行的理由吧？
然後，還有另一個流行的東西。
雖然是我傳教的結果（我這是在炫耀哦？），當時有一本「element x3」的輕小說大受歡迎。尤其是被稱為地下主角的黑崎水城，大家都說他「超帥的」、「好讓人憧憬哦」，而且對他非常著迷。
某一天，我不小心誇下了海口。
我說，說起最適合扮演水城的人啊，就非我們家的哥哥莫屬啦！
呃，該怎麽說呢，這句話其實是我隨口說說的……像的地方隻有兇惡的眼神吧……其他地方完全不一樣……
可是啊，當我這麽一說，大家便大聲嚷嚷「我要看！我要看！」。連舞子（青梅竹馬=認識哥哥）都說什麽「或許他很適合喔……」。
說出口的話已經收不迴來了啦……
所以，我就去了！我去拜托哥玩角色扮演！
我露出可愛的笑容，故意讓自己淚水盈眶，用一副討好他的態度去了！
然後，我立刻被他k了一下！
嗯……那家夥從以前開始，對我從來都不會手下留情……
「你搞屁啊！我可是忙著準備考試耶，況且誰要做那種超丟臉的事啊！」他就這樣怒罵了我一頓哦～～
不過，如果我就因為這樣放棄，那我就不叫楓子了。
反正今天是星期六嘛，我就這樣硬是賴在哥哥的房間裏，一直到深夜都在說服他。我先試著讓他看第一集。因為內容真的很有趣，很容易讓人看上癮。我心想，這樣一來，他一定會想去玩角色扮演，一走會想要說出「刻畫於靈魂的『孤獨』之業，將會使我的力量更加強大……」之類的話。我向舞子借來的水城角色扮演服，還有一堆已經出版的小說，全都一起硬塞給他。
不過，我被他趕出了房間。
隔天我就去向大家宣告我的失敗。我垂頭喪氣地走到附近的家庭餐廳。因為我們約好了要在那裏舉辦一個迷你★角色扮演party。
大家都是好人，沒有任何人責備我。可是現場卻充滿了「好可惜～」的氣氛，讓我陷入「我活著真是對不起大家」的狀態！
而且，衰事總是會接二連三發生。
三個看起來像小混混的人向我們搭訕。說什麽「你們的衣服和頭發都很搭，這樣還真是可愛啊，我看你們是三姊妹嘛？」一副要裝熟的樣子。拜托，我們扮演的是「element x3」裏九部跟零的角色。而且隻是角色設定上的雙胞胎，我跟舞子才不是有血緣關係的姊妹呢。
總之，這些人就是爛到極點的家夥。
不，男生還不都是那樣。不論是誰都很煩。我覺得男人隻要存在於二次元空間就好。在三次元空間優秀的男人隻有哥哥一個。
哦，那真的是群很纏人的家夥。我們一直拒絕一直拒絕，他們還是不聽。一下子摸人家的頭發、一會兒摸人家的肩膀，甚至有的女生還哭了出來。因為他們長相兇惡，所以店家方麵的人也假裝沒看見。
表情就像是「他們又不是在做什麽壞事，真是的」一樣。
「……直接殺掉不就成了。」
不，瑪麗絲。這樣可不行，因為這可不是鬧著玩的。
你不可以因為火大就立刻殺人哦？這是你和我之間的約定。
「……我知道了。」
瑪麗絲你是好孩子，好乖。讓我摸摸頭吧。
「……楓子，再多摸一下。」
好好好。那我就一邊摸著你的頭一邊說話吧。
嗯，當我們感到很困擾的時候，哥就瀟灑地趕來救我們了。
「……結果，他趕來了？」
對呀。說來說去，我家的哥哥還是很疼我的啦，嘿嘿嘿。
可能他擔心我這個可愛的妹妹要是沒達成約定，在朋友之間會很沒麵子。
哥也徹底做了角色扮演。他戴上了白色假發與紅色隱形眼鏡，穿著黑色大衣，還佩帶著一把玩具刀。
「……好蠢的打扮。」
不不不。很帥氣。非常帥氣。
那可是水城的打扮啊。
「……英二，你真的扮了嗎？」
扮羅扮羅。他用那身裝扮大顯身手。揍飛了那三個讓人火大的家夥。
「……他們被殺了？」
我就跟你說別殺人啦！那樣很危險！哥隻是很普通地打了一架，把他們趕走。那些家夥隻是看上去恐怖，其實實力非常的弱，所以完全不是哥的對手。
而且，哥還說出水城的招牌台詞！
他說「根本不用開啟元素神之門」！
而且也十分投入地說了：「人類啊！不要多管閑事，插手六聖六詛咒的紛爭！」
他明明嫌成那樣，卻連第三集都看完了耶！感覺大概就是那樣。
我哥他啊，還沒有試過就會先有成見，這一點到底是像誰呢？
不過啊……
他真的是帥氣得……讓人深深著迷呢……
他願不願意再扮一次啊……
「……你是在那時候喜歡上他的？」
嗯，大概就是在那個時候，我才有所自覺的吧。
哥他這個人啊，死腦筋、羅哩羅唆、個性深沉，乍見之下，似乎沒有任何優點。
不過，他個性很溫柔、非常重視我，也經常配合我的任性要求。
果然沒錯，嗯，我最喜歡他了。
「……我知道了，謝謝你告訴我。」
沒什麽、沒什麽。你不用道謝啦。
瑪麗絲，你就不用對我道謝了，這次換你說羅。
「……咦？」
我—是—說，你知道的吧？
瑪麗絲，你是什麽時候喜歡上哥的呢？快·給·我·從·實·招·來？
「…………」
好了，我不準你默不作聲。
「……你不會笑？」
不會笑的！畢竟我也是女孩子，所以可以了解少女心啦！
「……我知道了。」
嗯嗯，所以？
「……那一天，我——」
台版 轉自 輕之國度
掃圖：albert13
錄入：zbszsr
修圖：ale
「……楓子，你是什麽時候喜歡上英二的呢？」
瑪麗絲突然這麽問，讓我嚇了一大跳。
雖然嚇了一大跳，但既然是瑪麗絲的疑問，我就必須全力迴答！
因此，我陷入了沉思。
嗯——這個嘛……
我本來就是哥哥一手帶大的，我有戀兄情結，也是眾所皆知的事實，不過——
要說我確實感受到「我好喜歡他！」，我想應該是那時候吧？
那就是去年，在我剛升上國中的時候，在我新交到的朋友之間，很流行玩角色扮演。
瑪麗絲，你知道角色扮演嗎？就是穿上和輕小說、漫畫、動畫或電玩的角色一樣的衣服，讓自己化身為裏麵的角色哦！這個很有趣哦！
「……那個我知道。」
啊，這樣一來就比較好解釋了。我的青梅竹馬舞子，有一大堆角色扮演的衣服，所以扮演起來也很輕鬆，這或許也是容易流行的理由吧？
然後，還有另一個流行的東西。
雖然是我傳教的結果（我這是在炫耀哦？），當時有一本「element x3」的輕小說大受歡迎。尤其是被稱為地下主角的黑崎水城，大家都說他「超帥的」、「好讓人憧憬哦」，而且對他非常著迷。
某一天，我不小心誇下了海口。
我說，說起最適合扮演水城的人啊，就非我們家的哥哥莫屬啦！
呃，該怎麽說呢，這句話其實是我隨口說說的……像的地方隻有兇惡的眼神吧……其他地方完全不一樣……
可是啊，當我這麽一說，大家便大聲嚷嚷「我要看！我要看！」。連舞子（青梅竹馬=認識哥哥）都說什麽「或許他很適合喔……」。
說出口的話已經收不迴來了啦……
所以，我就去了！我去拜托哥玩角色扮演！
我露出可愛的笑容，故意讓自己淚水盈眶，用一副討好他的態度去了！
然後，我立刻被他k了一下！
嗯……那家夥從以前開始，對我從來都不會手下留情……
「你搞屁啊！我可是忙著準備考試耶，況且誰要做那種超丟臉的事啊！」他就這樣怒罵了我一頓哦～～
不過，如果我就因為這樣放棄，那我就不叫楓子了。
反正今天是星期六嘛，我就這樣硬是賴在哥哥的房間裏，一直到深夜都在說服他。我先試著讓他看第一集。因為內容真的很有趣，很容易讓人看上癮。我心想，這樣一來，他一定會想去玩角色扮演，一走會想要說出「刻畫於靈魂的『孤獨』之業，將會使我的力量更加強大……」之類的話。我向舞子借來的水城角色扮演服，還有一堆已經出版的小說，全都一起硬塞給他。
不過，我被他趕出了房間。
隔天我就去向大家宣告我的失敗。我垂頭喪氣地走到附近的家庭餐廳。因為我們約好了要在那裏舉辦一個迷你★角色扮演party。
大家都是好人，沒有任何人責備我。可是現場卻充滿了「好可惜～」的氣氛，讓我陷入「我活著真是對不起大家」的狀態！
而且，衰事總是會接二連三發生。
三個看起來像小混混的人向我們搭訕。說什麽「你們的衣服和頭發都很搭，這樣還真是可愛啊，我看你們是三姊妹嘛？」一副要裝熟的樣子。拜托，我們扮演的是「element x3」裏九部跟零的角色。而且隻是角色設定上的雙胞胎，我跟舞子才不是有血緣關係的姊妹呢。
總之，這些人就是爛到極點的家夥。
不，男生還不都是那樣。不論是誰都很煩。我覺得男人隻要存在於二次元空間就好。在三次元空間優秀的男人隻有哥哥一個。
哦，那真的是群很纏人的家夥。我們一直拒絕一直拒絕，他們還是不聽。一下子摸人家的頭發、一會兒摸人家的肩膀，甚至有的女生還哭了出來。因為他們長相兇惡，所以店家方麵的人也假裝沒看見。
表情就像是「他們又不是在做什麽壞事，真是的」一樣。
「……直接殺掉不就成了。」
不，瑪麗絲。這樣可不行，因為這可不是鬧著玩的。
你不可以因為火大就立刻殺人哦？這是你和我之間的約定。
「……我知道了。」
瑪麗絲你是好孩子，好乖。讓我摸摸頭吧。
「……楓子，再多摸一下。」
好好好。那我就一邊摸著你的頭一邊說話吧。
嗯，當我們感到很困擾的時候，哥就瀟灑地趕來救我們了。
「……結果，他趕來了？」
對呀。說來說去，我家的哥哥還是很疼我的啦，嘿嘿嘿。
可能他擔心我這個可愛的妹妹要是沒達成約定，在朋友之間會很沒麵子。
哥也徹底做了角色扮演。他戴上了白色假發與紅色隱形眼鏡，穿著黑色大衣，還佩帶著一把玩具刀。
「……好蠢的打扮。」
不不不。很帥氣。非常帥氣。
那可是水城的打扮啊。
「……英二，你真的扮了嗎？」
扮羅扮羅。他用那身裝扮大顯身手。揍飛了那三個讓人火大的家夥。
「……他們被殺了？」
我就跟你說別殺人啦！那樣很危險！哥隻是很普通地打了一架，把他們趕走。那些家夥隻是看上去恐怖，其實實力非常的弱，所以完全不是哥的對手。
而且，哥還說出水城的招牌台詞！
他說「根本不用開啟元素神之門」！
而且也十分投入地說了：「人類啊！不要多管閑事，插手六聖六詛咒的紛爭！」
他明明嫌成那樣，卻連第三集都看完了耶！感覺大概就是那樣。
我哥他啊，還沒有試過就會先有成見，這一點到底是像誰呢？
不過啊……
他真的是帥氣得……讓人深深著迷呢……
他願不願意再扮一次啊……
「……你是在那時候喜歡上他的？」
嗯，大概就是在那個時候，我才有所自覺的吧。
哥他這個人啊，死腦筋、羅哩羅唆、個性深沉，乍見之下，似乎沒有任何優點。
不過，他個性很溫柔、非常重視我，也經常配合我的任性要求。
果然沒錯，嗯，我最喜歡他了。
「……我知道了，謝謝你告訴我。」
沒什麽、沒什麽。你不用道謝啦。
瑪麗絲，你就不用對我道謝了，這次換你說羅。
「……咦？」
我—是—說，你知道的吧？
瑪麗絲，你是什麽時候喜歡上哥的呢？快·給·我·從·實·招·來？
「…………」
好了，我不準你默不作聲。
「……你不會笑？」
不會笑的！畢竟我也是女孩子，所以可以了解少女心啦！
「……我知道了。」
嗯嗯，所以？
「……那一天，我——」