台版 轉自 陽子ようこ@輕之國度
艾莉卡·布蘭德裏是個非常引人注目的少女。
有著一頭如同皇冠般閃耀的美麗金發，還有令人眩目的美貌。加上兼具蠱惑性的質感和保持藝術性的均衡美的成長期胴體。上列的任何一點，都能隨意地聚集眾人的目光。
重點，她是個『外國人』。
在這個封閉性的島國上，光這點便足以吸引眾人的目光了。
雖然她現在所居住的青山附近，外國人比其他地方還要來得多，雖然也有一點影響，頂多就是稍稍不顯眼一些罷了。
夜晚十點過後，在青山路旁某家咖啡店的露天坐位上。
穿著黑色皮革西褲的艾莉卡，和人約在這裏見麵。
九月才剛開始，如果時間是在大白天的話，現在應該要戴起太陽眼鏡了。
艾莉卡一邊炫耀除了身高隻有一百六十公分左右以外，與各種模特兒相比都毫不遜色的美貌，一邊無聊地等待對方。
「十分抱歉，艾莉卡小姐。讓您久等了。」
「卡蓮，你遲到了喔。這可不像你平日精明幹練的樣子。」
對於遲到的卡蓮，艾莉卡優雅地迴答，
卡蓮·楊格洛夫斯基。
艾莉卡的競爭對手，琍琍亞娜·葛蘭尼查爾的專屬女仆。
但是她現在沒有穿上女仆裝。而是內搭一件無袖背心加上短袖開襟羊毛衫，就好像出門夜遊時的打扮。
「因為我要出門前被琍琍亞娜小姐抓住了，還被她質問要去什麽地方。」
「你有好好蒙混過去吧?」
「那是當然的，因為是琍琍亞娜小姐，要騙過她也隻不過是小事一件。」
與女主人的舊友兼競爭對手的少女，互相露出好詐的微笑。
歐洲出身的她們，卻再現了對多數的日本人來說印象深刻的場麵，總之就像是好商和黑心官僚的密談。
「你還真是個壞女人啊，卡蓮，非常值得信賴。」
「不不，比起艾莉卡大人您，小人簡直是望塵莫及呀。對了，這個是您要的東西。」
靠在桌邊的卡蓮，遞出了一疊複印用紙。
擁有『深紅惡魔』這別名的少女以優雅的手勢收了下來，並且確認內容。
這是琍琍亞娜在幾年前，就一直在持續創作的創作筆記最新一期。
內容是戀愛小說、短詩文以及隨筆等等，艾莉卡秘密地用高價從卡蓮這裏買入，這是一年一次的定期性交易。
「哎呀，琍琍真是的，這次居然變成這麽一個抒情的少女。」
「那是人生在初戀的時候，才會出現的時期產物啊。所以沒辦法。哎呀，我真是大嘴巴，這個話題對於艾莉卡小姐您來說，可能會有點不愉快吧?真是非常抱歉。」
看著麵無愧色講到這話題的卡蓮，艾莉卡也隻是對她聳了聳肩膀。
雖然這不是什麽愉快的話題，不過艾莉卡不是那種很簡單就把喜怒哀樂寫在臉上的人，她盡可能在表麵上做出高雅的反應，當她講了一個尷尬的笑話就算了。
「雖然你們在拿坡裏做了那些好事，我也不打算追究了。隻要我不給你們更多的空隙能插進來就好……而且卡蓮，你也是個聰明人，真的認為琍琍有可能勝過我嗎?這不是在比劍喔。」
「這個問題的確很難迴答，不過，我也會幫助我家小姐喔。」
在半認同艾莉卡的質問之後，卡蓮如此迴複。
「琍琍亞娜小姐力有不及的地方，就隻能靠我們這些周圍的人來幫她了……基本上，這個問題的關鍵就隻是艾莉卡小姐你很卑鄙而已，因為艾莉卡小姐身為女孩子的魅力再加上魔力和政治影響力，甚至還有高超的智力。放水讓我們一點可以嗎?」
「真拿你沒辦法，因為那些全部加起來就是本小姐艾莉卡·布蘭德裏。」
對於她的讚美和怨言，艾莉卡悠然地微笑以對。
「對了，如果你等一下還要讚美的話，我覺得你可以誇讚一下護堂的好運，因為他居然可以遇到像我這種好女人，隻是那個人一點都沒有自覺，真是人在福中不知福。」
「草薙護堂大人啊……也許那位大人，是比較喜歡可以把他整到團團轉的女性?」
「看起來應該是不討厭，不過怎麽會突然間起這個問題?」
「因為，琍琍亞娜小姐明明就對他那麽盡心盡力了，不過我卻感覺不到護堂對她絲毫的感情流露，可能是因為比起積極服侍自己的女性，他更喜歡任意妄為自我中心，並且會把他整到團團轉的女性吧?這麽說……年紀那麽輕就達到這種境界的話，將來可是會變成更加好色。」
卡蓮一邊沉思一邊說明，她迴想著琍琍亞娜最近的行動。
艾莉卡咯咯笑出聲，露出了勝利者的微笑。
「即使再怎麽盡心盡力為他付出，隻要說出『做為一個騎士～～』這種話，那個木頭人就隻會接受字麵上的意思了。我也承認琍琍非常積極，而佑理則是相反，她應該更積極展開攻勢才有機會。如果把她們兩個加在一起除以二的話，那大概就恰到好處了。」
「啊，是那個日本的巫女嗎?對了，說到了那個巫女。」
卡蓮突然改變話題。
「所謂的媛巫女，究竟是怎麽樣的人物?好像是什麽委員會或組織的樣子，日本的魔術師社會也是非常獨特啊。」
身為歐洲的魔術師，有這種感想也是可以理解的。艾莉卡低頭沉思。
她們分別從屬於《赤銅黑十字》和《青銅黑十字》。
分別以意大利、米蘭當成據點的結社，也是世界級的名門。
主要城市，擁有曆史的古都都存在過一個以上的魔術結社。在暗中形成了一個與普通的社會不同的魔術師世界。這在歐洲是很司空見慣的事。
然而，日本卻沒有什麽魔術結社。
那些以佛教為基本的宗教團體，他們的集團沒有在城市裏生根。
住在城市的咒術師們，沒有組成一個很顯眼的組織，而是由『正史編纂委員會』這個國家直屬的小組進行管理，但是問題在媛巫女上麵。
「沒錯。雖然佑理曾經去過好幾次歐洲，那裏也有我認識知道她的人……不過，她所屬被稱為『媛巫女』的組織情報卻不太清楚。我打聽到的消息是說，媛巫女好像是受雇於『正史編纂委員會』，而關係密切的一族，是被實施了英才教育的女性靈力者。」
關於媛巫女的情報非常的少，大概也是因為『正史編纂委員會』的情報管製。
她們究竟有些什麽人，各自擁有些什麽樣的神奇力量?就算動用了《赤銅黑十字》的組織力量調查，到現在依然不清楚她們的底細。
「我想，大概誕生媛巫女的秘密在於血統上麵，委員會把握了容易出生特殊靈力者的血脈家係，為了不讓那個血脈斷絕，或者是變弱而進行監視和保護，並且將出生的靈力者提拔成為媛巫女……大概是這樣。」
如同靈視能力那樣的特殊靈力資質，女人比男人更容易擁有。
就像歐洲的『魔女』一樣。在咒術與魔術方麵，女性擁有較高資質的可能性就比男性高。
「像萬裏穀佑理那樣的特殊能力者，日本各地到處都有的嗎?」
「也沒有多到那種程度，好像隻是有幾個人。根據我所掌握到的情資，佑理在媛巫女當中好像是相當高階的。」
在這三個月當中，艾莉卡可不是隻來日本遊玩而已。
因為蹺課護堂會很囉嗦，所以要一邊上學，一邊以侍奉弑神者的騎士身份進行各種各樣的工作，當然也要進行調查。
「那麽
，我就先在此告辭了，錢我已經匯到指定帳戶裏了。」
把這些拷貝的資料放入包包之後，艾莉卡站了起來。
卡蓮以恭敬的臉龐，慎重地說些恭敬的話。
「真是謝謝您，能有個像您如此豪快的交易客戶，真是太好了。」
「對於良好的商品，支付相對的代價是天經地義的事情。不過如果你提供我《青銅黑十字》重要情報的話，本小姐出手會更大方喔。」
「您的好意我心領了，我可不想成為背叛者被組織肅清啊。」
卡蓮意思就是，她隻能提供一些最沒危險性又能笑著打混過去的情資而已。
對於她這個妥當的迴答，艾莉卡露出如同貴婦人般的微笑。
以一個想要做長久生意的買賣方而言，希望能夠一直保持像這種良好的關係。
不知道在適當的時機撤退的人就會滅亡。這個道理她非常清楚。
關於這方麵，卡蓮正好是適合成為共犯的人材，就和她保持良好關係，讓她長期提供自己女主人的個人情資。
「我懂了。那麽，如果有了什麽關於琍琍的有趣情報，我會另外出高價購買下來。」
「遵命。那個時候一定會聯絡您，祝您晚安。」
卡蓮說了些道別的寒暄話之後，艾莉卡就離開座位了。
漫漫長夜，還有很多其他必須要做的事。
結果，艾莉卡迴到自己家附近的時候已經接近深夜三點。
東京裏不存在著什麽強大的魔術結社，但還是有著不少咒術師存在。
與卡蓮道別之後，艾莉卡來到某個旅館，在那裏參加他們所召開的拍賣會。是販賣咒具、魔導書等物品的秘密集會。
似乎是一些被『正史編纂委員會』發現，就會被立刻沒收的物品。
艾莉卡之所以參加這個拍賣會，是抱著也許可以得到稀少的咒具期待心情來參加的，還有與委員會無關的咒術師們建立人際網絡關係這個目的。
沒什麽想要的東西，這次就先不買了，另外一個更重要的目的則是順利進行。
今晚又認識到許多人了。
來日本已經有三個月。從意大利來的天才魔術師、魔王弑神者的愛人!在東京的『業界人士』，不知道她存在的人還比較少。
——從計程車上下來的艾莉卡，開始在前往高級公寓的路上走著。
已經深夜了，幾乎都沒有行人。
盡管如此，感覺有些不對勁的艾莉卡停下腳步。
這並不是直覺……而是夜晚的空氣混雜一股不尋常的氣息。
鐵鏽的味道輕微刺激鼻腔，在這個感覺之後，襲擊馬上就來了。
切裂空氣而來的鐵塊，這是刀。
緩緩彎曲的刀身，像是古式品格高尚的日本刀，但是沒有刀柄。
有四把，刀子的底部都被焊接起來。
刀尖的部分強烈地彎曲，簡直就是個『卍』型文字。這把奇怪的刀在沒有操縱者的情況下於空中飛舞，並且往自己高速迴旋突擊。
艾莉卡一邊往後麵跳開，一邊以魔術唿喚出了愛劍。
獅王之心。
優美細長的刀身，散發著清冽銀色光輝的獅子魔劍。
拿著愛劍的艾莉卡，打算直接打落在空中飛舞的刀，可是卻被『卍』型刀反擊。像風扇葉片一樣旋轉的刀刃，將獅王之心從其主人的手上震飛了。
現在的艾莉卡已經手無寸鐵。
『卍』字型的刀再次襲擊過來。
可是艾莉卡嘴角卻露出一個美麗的微笑，她念出口訣。
「阿爾格斯（arges）、史特羅佩斯（steropes）、布隆特斯（brontes）。請賜予吾劍雷霆的加護!」
在這個一瞬間，在空中飛舞著的獅王之心散發出紫色的火花。
從天而降的一閃。
擁有獅子名號的魔劍像閃電般急速下降，從上方貫穿『卍』型刀。
這次魔劍沒有被震飛，很完美地貫穿四把刀組合的中央部，卍字刀就直接破碎地散落一地。
「說這是巨石怪、石像鬼之類的話，構造也未免太過單純……這玩意果然還是made in japan吧?」
艾莉卡一邊喃喃自語，一邊拿出手帕。
將這些散落一地的碎片一部分打包起來迴收後，感覺到了有新的危機迫近自己。來吧，本小姐隨時奉陪——
被刺激起冒險之心的艾莉卡，踏著輕快的腳步走在迴去的路上。
艾莉卡·布蘭德裏是個非常引人注目的少女。
有著一頭如同皇冠般閃耀的美麗金發，還有令人眩目的美貌。加上兼具蠱惑性的質感和保持藝術性的均衡美的成長期胴體。上列的任何一點，都能隨意地聚集眾人的目光。
重點，她是個『外國人』。
在這個封閉性的島國上，光這點便足以吸引眾人的目光了。
雖然她現在所居住的青山附近，外國人比其他地方還要來得多，雖然也有一點影響，頂多就是稍稍不顯眼一些罷了。
夜晚十點過後，在青山路旁某家咖啡店的露天坐位上。
穿著黑色皮革西褲的艾莉卡，和人約在這裏見麵。
九月才剛開始，如果時間是在大白天的話，現在應該要戴起太陽眼鏡了。
艾莉卡一邊炫耀除了身高隻有一百六十公分左右以外，與各種模特兒相比都毫不遜色的美貌，一邊無聊地等待對方。
「十分抱歉，艾莉卡小姐。讓您久等了。」
「卡蓮，你遲到了喔。這可不像你平日精明幹練的樣子。」
對於遲到的卡蓮，艾莉卡優雅地迴答，
卡蓮·楊格洛夫斯基。
艾莉卡的競爭對手，琍琍亞娜·葛蘭尼查爾的專屬女仆。
但是她現在沒有穿上女仆裝。而是內搭一件無袖背心加上短袖開襟羊毛衫，就好像出門夜遊時的打扮。
「因為我要出門前被琍琍亞娜小姐抓住了，還被她質問要去什麽地方。」
「你有好好蒙混過去吧?」
「那是當然的，因為是琍琍亞娜小姐，要騙過她也隻不過是小事一件。」
與女主人的舊友兼競爭對手的少女，互相露出好詐的微笑。
歐洲出身的她們，卻再現了對多數的日本人來說印象深刻的場麵，總之就像是好商和黑心官僚的密談。
「你還真是個壞女人啊，卡蓮，非常值得信賴。」
「不不，比起艾莉卡大人您，小人簡直是望塵莫及呀。對了，這個是您要的東西。」
靠在桌邊的卡蓮，遞出了一疊複印用紙。
擁有『深紅惡魔』這別名的少女以優雅的手勢收了下來，並且確認內容。
這是琍琍亞娜在幾年前，就一直在持續創作的創作筆記最新一期。
內容是戀愛小說、短詩文以及隨筆等等，艾莉卡秘密地用高價從卡蓮這裏買入，這是一年一次的定期性交易。
「哎呀，琍琍真是的，這次居然變成這麽一個抒情的少女。」
「那是人生在初戀的時候，才會出現的時期產物啊。所以沒辦法。哎呀，我真是大嘴巴，這個話題對於艾莉卡小姐您來說，可能會有點不愉快吧?真是非常抱歉。」
看著麵無愧色講到這話題的卡蓮，艾莉卡也隻是對她聳了聳肩膀。
雖然這不是什麽愉快的話題，不過艾莉卡不是那種很簡單就把喜怒哀樂寫在臉上的人，她盡可能在表麵上做出高雅的反應，當她講了一個尷尬的笑話就算了。
「雖然你們在拿坡裏做了那些好事，我也不打算追究了。隻要我不給你們更多的空隙能插進來就好……而且卡蓮，你也是個聰明人，真的認為琍琍有可能勝過我嗎?這不是在比劍喔。」
「這個問題的確很難迴答，不過，我也會幫助我家小姐喔。」
在半認同艾莉卡的質問之後，卡蓮如此迴複。
「琍琍亞娜小姐力有不及的地方，就隻能靠我們這些周圍的人來幫她了……基本上，這個問題的關鍵就隻是艾莉卡小姐你很卑鄙而已，因為艾莉卡小姐身為女孩子的魅力再加上魔力和政治影響力，甚至還有高超的智力。放水讓我們一點可以嗎?」
「真拿你沒辦法，因為那些全部加起來就是本小姐艾莉卡·布蘭德裏。」
對於她的讚美和怨言，艾莉卡悠然地微笑以對。
「對了，如果你等一下還要讚美的話，我覺得你可以誇讚一下護堂的好運，因為他居然可以遇到像我這種好女人，隻是那個人一點都沒有自覺，真是人在福中不知福。」
「草薙護堂大人啊……也許那位大人，是比較喜歡可以把他整到團團轉的女性?」
「看起來應該是不討厭，不過怎麽會突然間起這個問題?」
「因為，琍琍亞娜小姐明明就對他那麽盡心盡力了，不過我卻感覺不到護堂對她絲毫的感情流露，可能是因為比起積極服侍自己的女性，他更喜歡任意妄為自我中心，並且會把他整到團團轉的女性吧?這麽說……年紀那麽輕就達到這種境界的話，將來可是會變成更加好色。」
卡蓮一邊沉思一邊說明，她迴想著琍琍亞娜最近的行動。
艾莉卡咯咯笑出聲，露出了勝利者的微笑。
「即使再怎麽盡心盡力為他付出，隻要說出『做為一個騎士～～』這種話，那個木頭人就隻會接受字麵上的意思了。我也承認琍琍非常積極，而佑理則是相反，她應該更積極展開攻勢才有機會。如果把她們兩個加在一起除以二的話，那大概就恰到好處了。」
「啊，是那個日本的巫女嗎?對了，說到了那個巫女。」
卡蓮突然改變話題。
「所謂的媛巫女，究竟是怎麽樣的人物?好像是什麽委員會或組織的樣子，日本的魔術師社會也是非常獨特啊。」
身為歐洲的魔術師，有這種感想也是可以理解的。艾莉卡低頭沉思。
她們分別從屬於《赤銅黑十字》和《青銅黑十字》。
分別以意大利、米蘭當成據點的結社，也是世界級的名門。
主要城市，擁有曆史的古都都存在過一個以上的魔術結社。在暗中形成了一個與普通的社會不同的魔術師世界。這在歐洲是很司空見慣的事。
然而，日本卻沒有什麽魔術結社。
那些以佛教為基本的宗教團體，他們的集團沒有在城市裏生根。
住在城市的咒術師們，沒有組成一個很顯眼的組織，而是由『正史編纂委員會』這個國家直屬的小組進行管理，但是問題在媛巫女上麵。
「沒錯。雖然佑理曾經去過好幾次歐洲，那裏也有我認識知道她的人……不過，她所屬被稱為『媛巫女』的組織情報卻不太清楚。我打聽到的消息是說，媛巫女好像是受雇於『正史編纂委員會』，而關係密切的一族，是被實施了英才教育的女性靈力者。」
關於媛巫女的情報非常的少，大概也是因為『正史編纂委員會』的情報管製。
她們究竟有些什麽人，各自擁有些什麽樣的神奇力量?就算動用了《赤銅黑十字》的組織力量調查，到現在依然不清楚她們的底細。
「我想，大概誕生媛巫女的秘密在於血統上麵，委員會把握了容易出生特殊靈力者的血脈家係，為了不讓那個血脈斷絕，或者是變弱而進行監視和保護，並且將出生的靈力者提拔成為媛巫女……大概是這樣。」
如同靈視能力那樣的特殊靈力資質，女人比男人更容易擁有。
就像歐洲的『魔女』一樣。在咒術與魔術方麵，女性擁有較高資質的可能性就比男性高。
「像萬裏穀佑理那樣的特殊能力者，日本各地到處都有的嗎?」
「也沒有多到那種程度，好像隻是有幾個人。根據我所掌握到的情資，佑理在媛巫女當中好像是相當高階的。」
在這三個月當中，艾莉卡可不是隻來日本遊玩而已。
因為蹺課護堂會很囉嗦，所以要一邊上學，一邊以侍奉弑神者的騎士身份進行各種各樣的工作，當然也要進行調查。
「那麽
，我就先在此告辭了，錢我已經匯到指定帳戶裏了。」
把這些拷貝的資料放入包包之後，艾莉卡站了起來。
卡蓮以恭敬的臉龐，慎重地說些恭敬的話。
「真是謝謝您，能有個像您如此豪快的交易客戶，真是太好了。」
「對於良好的商品，支付相對的代價是天經地義的事情。不過如果你提供我《青銅黑十字》重要情報的話，本小姐出手會更大方喔。」
「您的好意我心領了，我可不想成為背叛者被組織肅清啊。」
卡蓮意思就是，她隻能提供一些最沒危險性又能笑著打混過去的情資而已。
對於她這個妥當的迴答，艾莉卡露出如同貴婦人般的微笑。
以一個想要做長久生意的買賣方而言，希望能夠一直保持像這種良好的關係。
不知道在適當的時機撤退的人就會滅亡。這個道理她非常清楚。
關於這方麵，卡蓮正好是適合成為共犯的人材，就和她保持良好關係，讓她長期提供自己女主人的個人情資。
「我懂了。那麽，如果有了什麽關於琍琍的有趣情報，我會另外出高價購買下來。」
「遵命。那個時候一定會聯絡您，祝您晚安。」
卡蓮說了些道別的寒暄話之後，艾莉卡就離開座位了。
漫漫長夜，還有很多其他必須要做的事。
結果，艾莉卡迴到自己家附近的時候已經接近深夜三點。
東京裏不存在著什麽強大的魔術結社，但還是有著不少咒術師存在。
與卡蓮道別之後，艾莉卡來到某個旅館，在那裏參加他們所召開的拍賣會。是販賣咒具、魔導書等物品的秘密集會。
似乎是一些被『正史編纂委員會』發現，就會被立刻沒收的物品。
艾莉卡之所以參加這個拍賣會，是抱著也許可以得到稀少的咒具期待心情來參加的，還有與委員會無關的咒術師們建立人際網絡關係這個目的。
沒什麽想要的東西，這次就先不買了，另外一個更重要的目的則是順利進行。
今晚又認識到許多人了。
來日本已經有三個月。從意大利來的天才魔術師、魔王弑神者的愛人!在東京的『業界人士』，不知道她存在的人還比較少。
——從計程車上下來的艾莉卡，開始在前往高級公寓的路上走著。
已經深夜了，幾乎都沒有行人。
盡管如此，感覺有些不對勁的艾莉卡停下腳步。
這並不是直覺……而是夜晚的空氣混雜一股不尋常的氣息。
鐵鏽的味道輕微刺激鼻腔，在這個感覺之後，襲擊馬上就來了。
切裂空氣而來的鐵塊，這是刀。
緩緩彎曲的刀身，像是古式品格高尚的日本刀，但是沒有刀柄。
有四把，刀子的底部都被焊接起來。
刀尖的部分強烈地彎曲，簡直就是個『卍』型文字。這把奇怪的刀在沒有操縱者的情況下於空中飛舞，並且往自己高速迴旋突擊。
艾莉卡一邊往後麵跳開，一邊以魔術唿喚出了愛劍。
獅王之心。
優美細長的刀身，散發著清冽銀色光輝的獅子魔劍。
拿著愛劍的艾莉卡，打算直接打落在空中飛舞的刀，可是卻被『卍』型刀反擊。像風扇葉片一樣旋轉的刀刃，將獅王之心從其主人的手上震飛了。
現在的艾莉卡已經手無寸鐵。
『卍』字型的刀再次襲擊過來。
可是艾莉卡嘴角卻露出一個美麗的微笑，她念出口訣。
「阿爾格斯（arges）、史特羅佩斯（steropes）、布隆特斯（brontes）。請賜予吾劍雷霆的加護!」
在這個一瞬間，在空中飛舞著的獅王之心散發出紫色的火花。
從天而降的一閃。
擁有獅子名號的魔劍像閃電般急速下降，從上方貫穿『卍』型刀。
這次魔劍沒有被震飛，很完美地貫穿四把刀組合的中央部，卍字刀就直接破碎地散落一地。
「說這是巨石怪、石像鬼之類的話，構造也未免太過單純……這玩意果然還是made in japan吧?」
艾莉卡一邊喃喃自語，一邊拿出手帕。
將這些散落一地的碎片一部分打包起來迴收後，感覺到了有新的危機迫近自己。來吧，本小姐隨時奉陪——
被刺激起冒險之心的艾莉卡，踏著輕快的腳步走在迴去的路上。