我這輩子發生最多事的一年迎接尾聲,新的一年來臨。
一月一日──元旦。
羽瀨川一家人一早起來連早餐都還沒吃,就搭乘爸爸開的車來到柏崎家的大門前。
「佩~嘎~薩~斯!來~玩~吧~!」
爸爸大聲吶喊。
屋內立刻傳出慌張的腳步聲,大門「咚」一聲用力敞開。
頂著一頭亂發飛奔而出的人,是身穿浴衣的天馬先生。不曉得他是不是換衣服換到一半,浴衣帶子沒係好,兜襠布在胯下晃來晃去。新年第一天就看到不堪入目的東西……
「嗨,阿崎。新年快樂。」
爸爸隨口打了聲招唿,天馬先生震驚得嘴巴一開一闔。
插圖007
「隼、隼隼隼隼隼人……!你、你為什麽會在這裏!?」
「嗯,新年嘛,想說來問候一下。」
「我、我不是這個意思!你、你什麽時候迴日本的!?」
……原來你沒跟天馬先生說你迴國啦。
「嗯,差不多五天前吧。我打算留在這裏,直到這兩隻畢業。」
天馬先生深深歎了口藏不住喜悅之情的氣。
「哎呀呀呀呀呀~~~~?你這家夥真~的是,每次都這麽突然……?你都不會覺得完全沒考慮對方方不方便就突然造訪很沒常識嗎?隻要你事前通知一聲,我也比較好準備──」
「嗯,我想你們家應該從元旦開始就會很忙,才會一大早就過來,你不方便嗎?那我迴去好了。我隻是來打個招唿。」
「我、我我我我沒有說我不方便好嗎你這白癡?你都特地來了,隻打聲招唿就迴去未免太見外?要不要一起吃頓飯啊蠢貨?」
家令史黛拉小姐從氣得(?)臉紅的天馬先生身後出現。
「……那麽羽瀨川先生,請進。老爺請先處理一下您那不堪入目的模樣,再到食堂來。」
我們在史黛拉小姐的帶領下,來到柏崎家的食堂。
桌上擺著大量新年料理,星奈睡眼惺忪地坐在椅子上。
然而,一看到我們──正確地說是一看到小鳩,星奈就臉色大變。
「小、小小小鳩鳩!?元旦就能見到小鳩鳩這是怎麽迴事是奇跡嗎!?我不是在作夢吧!?小~鳩~鳩~~~~~~!!」
「嗚嘎──!」
星奈一如往常地往小鳩身上抱過去,小鳩拚死抵抗。
看到這個畫麵,連老爸都愣住了。
「……喂小鷹。這女孩該不會是……」
「……是星奈。天馬先生的女兒星奈。」
這時,星奈終於發現我跟爸爸也在。
「啊,小鷹。還有……?」
「我爸。」
「小、小鷹的爸爸!?」
星奈滿臉通紅,放開小鳩露出僵硬的笑容。
「那、那個,初、初次見麵……!」
「也不能說是初次見麵。」
爸爸笑著說。
「我是你爸的朋友,這兩隻的父親隼人。請多指教。」
他自我介紹後,極其自然地握住星奈的手。
「啊,是……請、請您多多指教。」
星奈難得這麽緊張,和爸爸握完手後就跑過來跟我講悄悄話。
「欸!那個人真的是你爸嗎!?」
「?什麽意思?」
「因為他溝通能力感覺很高耶。明明是你爸的說。」
「……要你管。他毫無疑問是我的親生父親。」
在我們交談時,天馬先生穿著紋付袴(注1:紋付袴是傳統日本男士和式禮服中最正式的一種)而非平常穿的便服來到食堂,重新向大家拜年後,羽瀨川家和柏崎家,以及史黛拉小姐便一起享用早餐。
豪華的新年料理以及剛煮好的年糕湯。我們家沒有做新年料理的習慣,因此我第一次吃到這麽正式的新年料理。
和平的時間持續沒多久,天馬先生突然向我道歉。
「小鷹。那個……抱歉。」
「您、您在道什麽歉?」
「你的處罰。星奈不肯跟我講太多,所以我不知道詳細情況,但我想你是為了保護我女兒和她的朋友才戰鬥的吧?」
「請您不要放在心上。我大鬧了一場也是事實……」
這是我的真心話。
比起這個,星奈跟天馬先生說夜空是她的「朋友」更令我高興。
「是嗎……可是停學可能會影響考試,也很難跟隼人一樣靠推甄上指定學校……」
……老實說我沒想那麽多。記得我們學校好像有我想讀的大學的推薦名額……雖然我沒有非上那間不可,但少掉一個機會確實挺可惜的。
「都、都說請您別放在心上了!隻要我用功點就行!」
我盡可能積極樂觀地說,天馬先生微微揚起嘴角。
「是嗎……真可靠。你沒選擇星奈實在太可惜了。」
「「噗!」」
他突然扔出一顆炸彈,害我跟星奈同時噗了一聲。
「爸、爸比!現在幹麽扯這個!」
「不,我就直說了。我不知道你的戀人是怎樣的女孩……不過你對我們家的星奈有什麽不滿嗎?」
天馬先生語氣溫和平靜,眼中卻一點笑意都沒有。
「呃、呃,那個……」
爸爸對不曉得該如何迴應的我伸出援手。
「阿崎,不要插手管小孩子談戀愛啦,這樣很不識相耶。」
「可、可是!都有未婚妻了還這麽乾脆地跟其他女人在一起,這樣對嗎!至少讓我問清楚──」
「?未婚妻?什麽東西?」
爸爸納悶地歪過頭,天馬先生當場說不出話來。
「你、你問我『什麽東西』……?」
「嗯?」
「隼人,你該不會忘記星奈跟小鷹訂婚了吧!?」
「咦!?是喔?」
爸爸發自內心感到驚訝,轉頭看著我,我努力保持冷靜。
「……聽說你們在我跟星奈懂事前做了這個約定。」
「嗯嗯……?嗯~~~~嗯?」
他沉吟一陣子後,用力拍了下手。
「啊啊──!好像有這麽一迴事!『等這兩個小家夥長大就讓他們結婚吧』的感覺!」
看到爸爸態度這麽輕浮,天馬先生臉頰抽搐。
「那隻是開玩笑的吧?」
「的、的感覺……?開玩笑……?」
「都這個時代了,怎麽可能不問當事人的意見就讓他們訂婚。」
「是、是這樣沒錯……不過,唔唔,唔唔唔唔唔唔唔唔唔……」
天馬先生紅著臉咕噥道,然後──
「唔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!!」
終於站起來含淚飛奔出食堂。
「欸,爸比!?」
「喂!阿崎!?」
史黛拉小姐對驚慌失措的爸爸說:
「……隼人先生,請您追上去吧。那個難搞的大叔就麻煩您了。」
「真拿他沒辦法……」
爸爸搔著頭起身,用毫無起伏的聲音大喊「喂~等等我啊~佩嘎薩斯~」,追著天馬先生離開食堂。
我交到女朋友,導致兩位大叔的友情產生裂痕……搞什麽鬼啊。
這時,我跟星奈對上目光。
她歎了口氣,對感到愧疚的我說:
「爸比真是的。我們訂婚的事早就告一段落啦。」
「對、對啊。」
「……我之前也說過吧。就算沒有訂婚,我也會靠自己的力
量得到想要的東西。我還沒放棄呢。」
星奈露出宛如肉食動物的笑容,坐在我旁邊的小鳩不曉得是不是嚇到了,緊緊抓住我的手臂。
?
過了將近一小時,爸爸和理事長才迴到食堂,不知道他們聊了什麽。
天馬先生好像上午就得出去跟人拜年,我們也跟著離開柏崎家。等等要一塚三口一起去新年參拜。
「……小鷹少爺,交到女朋友的感覺如何呀?」
上車前,史黛拉小姐低聲詢問。
「……一點真實感都沒有。」
我老實迴答。聖誕夜過後,我還沒跟幸村見過麵……
「啊,這麽說來,天馬先生說你最近交到男朋友──」
「……那匹馬嘴巴有夠鬆的。」
史黛拉小姐表情瞬間僵住,臉頰微微泛紅。
「……我們有考慮結婚。」
「哦、哦……」
結婚嗎……和女生交往,最後也是有可能走到這一步……不過我還是高中生,又是第一次交女朋友,在我心中「交往」和「結婚」完全沒有具體的關聯性。
「……結婚後,我打算迴英國進母親的公司幫忙。他也同意了。」
「咦?那家令的工作……」
史黛拉小姐輕聲歎息。
「……我就是在煩惱這個。得快點找人繼任才行……如果小鷹少爺願意入贅,就能接手我的工作……想不到出乎我的預料。您要怎麽賠償我?」
「……咦……那個……對不起。」
原來你期待我入贅啊?我默默覺得有點可怕,總之還是先道歉再說。史黛拉小姐輕笑道:
「開玩笑的……不過繼任者很難找也是事實。」
一月一日──元旦。
羽瀨川一家人一早起來連早餐都還沒吃,就搭乘爸爸開的車來到柏崎家的大門前。
「佩~嘎~薩~斯!來~玩~吧~!」
爸爸大聲吶喊。
屋內立刻傳出慌張的腳步聲,大門「咚」一聲用力敞開。
頂著一頭亂發飛奔而出的人,是身穿浴衣的天馬先生。不曉得他是不是換衣服換到一半,浴衣帶子沒係好,兜襠布在胯下晃來晃去。新年第一天就看到不堪入目的東西……
「嗨,阿崎。新年快樂。」
爸爸隨口打了聲招唿,天馬先生震驚得嘴巴一開一闔。
插圖007
「隼、隼隼隼隼隼人……!你、你為什麽會在這裏!?」
「嗯,新年嘛,想說來問候一下。」
「我、我不是這個意思!你、你什麽時候迴日本的!?」
……原來你沒跟天馬先生說你迴國啦。
「嗯,差不多五天前吧。我打算留在這裏,直到這兩隻畢業。」
天馬先生深深歎了口藏不住喜悅之情的氣。
「哎呀呀呀呀呀~~~~?你這家夥真~的是,每次都這麽突然……?你都不會覺得完全沒考慮對方方不方便就突然造訪很沒常識嗎?隻要你事前通知一聲,我也比較好準備──」
「嗯,我想你們家應該從元旦開始就會很忙,才會一大早就過來,你不方便嗎?那我迴去好了。我隻是來打個招唿。」
「我、我我我我沒有說我不方便好嗎你這白癡?你都特地來了,隻打聲招唿就迴去未免太見外?要不要一起吃頓飯啊蠢貨?」
家令史黛拉小姐從氣得(?)臉紅的天馬先生身後出現。
「……那麽羽瀨川先生,請進。老爺請先處理一下您那不堪入目的模樣,再到食堂來。」
我們在史黛拉小姐的帶領下,來到柏崎家的食堂。
桌上擺著大量新年料理,星奈睡眼惺忪地坐在椅子上。
然而,一看到我們──正確地說是一看到小鳩,星奈就臉色大變。
「小、小小小鳩鳩!?元旦就能見到小鳩鳩這是怎麽迴事是奇跡嗎!?我不是在作夢吧!?小~鳩~鳩~~~~~~!!」
「嗚嘎──!」
星奈一如往常地往小鳩身上抱過去,小鳩拚死抵抗。
看到這個畫麵,連老爸都愣住了。
「……喂小鷹。這女孩該不會是……」
「……是星奈。天馬先生的女兒星奈。」
這時,星奈終於發現我跟爸爸也在。
「啊,小鷹。還有……?」
「我爸。」
「小、小鷹的爸爸!?」
星奈滿臉通紅,放開小鳩露出僵硬的笑容。
「那、那個,初、初次見麵……!」
「也不能說是初次見麵。」
爸爸笑著說。
「我是你爸的朋友,這兩隻的父親隼人。請多指教。」
他自我介紹後,極其自然地握住星奈的手。
「啊,是……請、請您多多指教。」
星奈難得這麽緊張,和爸爸握完手後就跑過來跟我講悄悄話。
「欸!那個人真的是你爸嗎!?」
「?什麽意思?」
「因為他溝通能力感覺很高耶。明明是你爸的說。」
「……要你管。他毫無疑問是我的親生父親。」
在我們交談時,天馬先生穿著紋付袴(注1:紋付袴是傳統日本男士和式禮服中最正式的一種)而非平常穿的便服來到食堂,重新向大家拜年後,羽瀨川家和柏崎家,以及史黛拉小姐便一起享用早餐。
豪華的新年料理以及剛煮好的年糕湯。我們家沒有做新年料理的習慣,因此我第一次吃到這麽正式的新年料理。
和平的時間持續沒多久,天馬先生突然向我道歉。
「小鷹。那個……抱歉。」
「您、您在道什麽歉?」
「你的處罰。星奈不肯跟我講太多,所以我不知道詳細情況,但我想你是為了保護我女兒和她的朋友才戰鬥的吧?」
「請您不要放在心上。我大鬧了一場也是事實……」
這是我的真心話。
比起這個,星奈跟天馬先生說夜空是她的「朋友」更令我高興。
「是嗎……可是停學可能會影響考試,也很難跟隼人一樣靠推甄上指定學校……」
……老實說我沒想那麽多。記得我們學校好像有我想讀的大學的推薦名額……雖然我沒有非上那間不可,但少掉一個機會確實挺可惜的。
「都、都說請您別放在心上了!隻要我用功點就行!」
我盡可能積極樂觀地說,天馬先生微微揚起嘴角。
「是嗎……真可靠。你沒選擇星奈實在太可惜了。」
「「噗!」」
他突然扔出一顆炸彈,害我跟星奈同時噗了一聲。
「爸、爸比!現在幹麽扯這個!」
「不,我就直說了。我不知道你的戀人是怎樣的女孩……不過你對我們家的星奈有什麽不滿嗎?」
天馬先生語氣溫和平靜,眼中卻一點笑意都沒有。
「呃、呃,那個……」
爸爸對不曉得該如何迴應的我伸出援手。
「阿崎,不要插手管小孩子談戀愛啦,這樣很不識相耶。」
「可、可是!都有未婚妻了還這麽乾脆地跟其他女人在一起,這樣對嗎!至少讓我問清楚──」
「?未婚妻?什麽東西?」
爸爸納悶地歪過頭,天馬先生當場說不出話來。
「你、你問我『什麽東西』……?」
「嗯?」
「隼人,你該不會忘記星奈跟小鷹訂婚了吧!?」
「咦!?是喔?」
爸爸發自內心感到驚訝,轉頭看著我,我努力保持冷靜。
「……聽說你們在我跟星奈懂事前做了這個約定。」
「嗯嗯……?嗯~~~~嗯?」
他沉吟一陣子後,用力拍了下手。
「啊啊──!好像有這麽一迴事!『等這兩個小家夥長大就讓他們結婚吧』的感覺!」
看到爸爸態度這麽輕浮,天馬先生臉頰抽搐。
「那隻是開玩笑的吧?」
「的、的感覺……?開玩笑……?」
「都這個時代了,怎麽可能不問當事人的意見就讓他們訂婚。」
「是、是這樣沒錯……不過,唔唔,唔唔唔唔唔唔唔唔唔……」
天馬先生紅著臉咕噥道,然後──
「唔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!!」
終於站起來含淚飛奔出食堂。
「欸,爸比!?」
「喂!阿崎!?」
史黛拉小姐對驚慌失措的爸爸說:
「……隼人先生,請您追上去吧。那個難搞的大叔就麻煩您了。」
「真拿他沒辦法……」
爸爸搔著頭起身,用毫無起伏的聲音大喊「喂~等等我啊~佩嘎薩斯~」,追著天馬先生離開食堂。
我交到女朋友,導致兩位大叔的友情產生裂痕……搞什麽鬼啊。
這時,我跟星奈對上目光。
她歎了口氣,對感到愧疚的我說:
「爸比真是的。我們訂婚的事早就告一段落啦。」
「對、對啊。」
「……我之前也說過吧。就算沒有訂婚,我也會靠自己的力
量得到想要的東西。我還沒放棄呢。」
星奈露出宛如肉食動物的笑容,坐在我旁邊的小鳩不曉得是不是嚇到了,緊緊抓住我的手臂。
?
過了將近一小時,爸爸和理事長才迴到食堂,不知道他們聊了什麽。
天馬先生好像上午就得出去跟人拜年,我們也跟著離開柏崎家。等等要一塚三口一起去新年參拜。
「……小鷹少爺,交到女朋友的感覺如何呀?」
上車前,史黛拉小姐低聲詢問。
「……一點真實感都沒有。」
我老實迴答。聖誕夜過後,我還沒跟幸村見過麵……
「啊,這麽說來,天馬先生說你最近交到男朋友──」
「……那匹馬嘴巴有夠鬆的。」
史黛拉小姐表情瞬間僵住,臉頰微微泛紅。
「……我們有考慮結婚。」
「哦、哦……」
結婚嗎……和女生交往,最後也是有可能走到這一步……不過我還是高中生,又是第一次交女朋友,在我心中「交往」和「結婚」完全沒有具體的關聯性。
「……結婚後,我打算迴英國進母親的公司幫忙。他也同意了。」
「咦?那家令的工作……」
史黛拉小姐輕聲歎息。
「……我就是在煩惱這個。得快點找人繼任才行……如果小鷹少爺願意入贅,就能接手我的工作……想不到出乎我的預料。您要怎麽賠償我?」
「……咦……那個……對不起。」
原來你期待我入贅啊?我默默覺得有點可怕,總之還是先道歉再說。史黛拉小姐輕笑道:
「開玩笑的……不過繼任者很難找也是事實。」