台版 轉自 輕之國度
錄入：zzhk
「今天找我到底有什麽事呢……」
被麗莎?海渥卡用郵件傳喚，物部深月來到密得加爾學園的女生宿舍。她走在走廊上，歎了一口氣。
一來到麗莎的房間，隻聽見從門後傳來熱鬧的聲音。
「啊!不行啦，快躲開快躲開!物部會死掉的!」
「鳴……竟然受到這種攻擊就瀕死，物部悠真是沒用!」
聽到談話內容，深月頓時臉色蒼白。
「等各位，你們到底在對哥哥做什麽──」
她慌慌張張地開門一看，隻見布倫希爾德教室的女學生們，正圍著一台連接著遊戲機的電視。
「啊，深月，晚安。」
伊莉絲?芙蕾雅語氣輕鬆地向深丹打招唿。
「晚安！」
「嗨。」
「嗯。」
蒂亞、艾列拉、蓮也各自向她問候。麗莎則是看著深月，
表情就像在說:你總算來了啊。
「深月同學，你太慢了吧。」
深月見到她們和樂融融的氣氛，也猜出是怎麽迴事了。
「唉……你們又在玩什麽遊戲了吧。」
「對，今天是玩3d 動作遊戲。」
菲莉爾手上握著遙控器點頭說道。
「不知道為什麽，我剛才聽到哥哥的名字……」
「因為這個遊戲可以用自己編輯的主角角色進行冒險喔，所以我就創造了物部同學。」
「所以說你為什麽要選擇哥哥呢……」
「因為那樣比較能帶動氣氛呀。而且你看，做得不錯吧。」
隻見菲莉爾切換選單畫麵，顯示出主角的3d 模型。
「確實……倒也不會不像啦。」
深月將臉湊近電視，嘴裏念念有詞。
「……不過我對眼睛有點不滿，哥哥的眼神應該更銳利才對呀!更銳利!」
因為很重要，所以深月說了兩次。
「關於這個……因為遊戲準備的配件有限，就請你妥協一下吧。」
「真是的。我知道了，我就把這個角色當成是哥哥吧。」
「那麽就是這樣，我們再重新開始冒險吧!不過物部同學已經快死了。」
仔細一看，體力計量條的剩餘量已經到了三分之一以下，正在閃著紅光。
而主角則是肩膀起伏地喘著氣，好像隨時都會倒下。
「迴、迴複!請馬上幫哥哥迴複!」
「……這個遊戲除非打倒怪物後吃它的肉，或者采集樹上的果寶來吃，不然體力是不會迴複的。」
「用這樣的體力狀態去和怪物戰門是自殺行為，那就采果寶來吃吧。」
深月以龍伐隊隊長的表情下達指示。
「……瞭解。」
菲莉爾依照指示，操縱主角在森林中探索。
「啊，那裏有東西掉在地上。」
艾列拉眼尖地發現掉落在地上的紫色果實。
「那麽就馬上整個吃掉吧。」
隻見主角撿起果實，狼吞虎嘸地三口就吃完了。
但是原本在翻閱說明書的麗莎，這時卻慌張地喊道:
「啊，那是……讓敵人衰弱的毒果實啊。」
「咦咦!悠，不可以吃!快吐出來!吐出來!」
蒂亞對著畫麵的另一頭大叫。
可是這個遊戲並沒有可以將吃下肚的東西吐出來的係統。
隻見體力計量條旁顯示出骷髏頭的圖案，且計且一旦條一邊閃著紅光， 一邊逐漸減少。
「物、物部已經站不穩了!菲、菲莉爾，沒有解毒藥嗎?」
伊莉絲慌張地問道。
「……附近都找不到呢。」
菲莉爾操縱著主角迴答道。
「那就沒辦法了，雖然是一場賭博……我們用怪物的肉恢複體力，爭取時間吧。」
深月表情認真地說道。
「知道了，嗯……啊，那邊好像有什麽東西，名字是……超級無敵蜥蜴人。」
菲莉爾念出被她們鎖定為目標的怪物名稱。
「什、什麽嘛，那個名字看起來似乎特別強的怪物是什麽呀!」
深月大吃一驚，而旁邊的蓮則是拉扯她的衣服。
隻見她舉起的掌上型電腦畫麵上，顯示著以下文字。
『那是偶爾才會出現的突然變異種，比普通怪物還要強。』
「蓮、蓮同學真清楚呢。」
「嗯。」
蓮點頭迴應。
深月雙手盤胸思考著。
「可以的話，真想避開那樣的對手──但是沒有時間了。菲莉爾同學，你打得贏嗎?」
「……包在我身上吧。」
菲莉爾豎起大拇指，接下請托。
然後──死門開始了。
「加油，物部! 」
得到大家的聲援，主角在體力將近用盡時，殺死了怪物。
「快、快點吃肉! 吃肉呀， 哥哥!」
深月搖晃著菲莉爾的肩膀喊道。
「……稍等一下，我現在就開始烤。」
隻見主角剝取怪物的肉， 開始用火烘烤。
「哪、哪有時間烤肉啊!哥哥已經是風中殘燭了!」
「可是在這個遊戲中，肉不先調理過就不能吃呀。也就是說，要是直接吃生肉會吃壞肚子的意思。」
「哥、哥哥的腸胃才不會輸給生肉! 」
「即使你那樣說我也……」
在烹調的期間，體力計量條仍在持續減少。
「啊啊……別死啊……別死啊，哥哥!」
深月雙手合掌祈禱。或許是上天聽到她的祈禱了吧──在hp剩下1的當下，減少的現象停止了。
「這、這是奇跡! 」
「啊……看來人物似乎不會因為中毒而死亡。」
麗莎對感動不己的深月潑冷水，不過眼眶濕潤的深月並沒有聽見。
吃了調理過的肉，主角體力全部恢複， 主毋患也痊愈了。
「不愧是稀少種的肉……」
菲莉爾佩服地說道。
「菲莉爾同學!請換我接手，我一定會讓哥哥活下去。」
深月眼眸綻放出堅決的光芒，向菲莉爾伸出手。
「……好吧，物部同學就交給你了。」
「是!」
於是深月意氣昂揚地開始玩遊戲。
在那之後，即使大家都睡著了，深月仍是持續玩遊戲直到深夜──結果隔天卻睡過頭被哥哥叫醒，實在是一大失敗……不過這時的她，當然不會知道那種事。
< 完 >
台版 轉自 輕之國度
錄入：zzhk
「今天找我到底有什麽事呢……」
被麗莎?海渥卡用郵件傳喚，物部深月來到密得加爾學園的女生宿舍。她走在走廊上，歎了一口氣。
一來到麗莎的房間，隻聽見從門後傳來熱鬧的聲音。
「啊!不行啦，快躲開快躲開!物部會死掉的!」
「鳴……竟然受到這種攻擊就瀕死，物部悠真是沒用!」
聽到談話內容，深月頓時臉色蒼白。
「等各位，你們到底在對哥哥做什麽──」
她慌慌張張地開門一看，隻見布倫希爾德教室的女學生們，正圍著一台連接著遊戲機的電視。
「啊，深月，晚安。」
伊莉絲?芙蕾雅語氣輕鬆地向深丹打招唿。
「晚安！」
「嗨。」
「嗯。」
蒂亞、艾列拉、蓮也各自向她問候。麗莎則是看著深月，
表情就像在說:你總算來了啊。
「深月同學，你太慢了吧。」
深月見到她們和樂融融的氣氛，也猜出是怎麽迴事了。
「唉……你們又在玩什麽遊戲了吧。」
「對，今天是玩3d 動作遊戲。」
菲莉爾手上握著遙控器點頭說道。
「不知道為什麽，我剛才聽到哥哥的名字……」
「因為這個遊戲可以用自己編輯的主角角色進行冒險喔，所以我就創造了物部同學。」
「所以說你為什麽要選擇哥哥呢……」
「因為那樣比較能帶動氣氛呀。而且你看，做得不錯吧。」
隻見菲莉爾切換選單畫麵，顯示出主角的3d 模型。
「確實……倒也不會不像啦。」
深月將臉湊近電視，嘴裏念念有詞。
「……不過我對眼睛有點不滿，哥哥的眼神應該更銳利才對呀!更銳利!」
因為很重要，所以深月說了兩次。
「關於這個……因為遊戲準備的配件有限，就請你妥協一下吧。」
「真是的。我知道了，我就把這個角色當成是哥哥吧。」
「那麽就是這樣，我們再重新開始冒險吧!不過物部同學已經快死了。」
仔細一看，體力計量條的剩餘量已經到了三分之一以下，正在閃著紅光。
而主角則是肩膀起伏地喘著氣，好像隨時都會倒下。
「迴、迴複!請馬上幫哥哥迴複!」
「……這個遊戲除非打倒怪物後吃它的肉，或者采集樹上的果寶來吃，不然體力是不會迴複的。」
「用這樣的體力狀態去和怪物戰門是自殺行為，那就采果寶來吃吧。」
深月以龍伐隊隊長的表情下達指示。
「……瞭解。」
菲莉爾依照指示，操縱主角在森林中探索。
「啊，那裏有東西掉在地上。」
艾列拉眼尖地發現掉落在地上的紫色果實。
「那麽就馬上整個吃掉吧。」
隻見主角撿起果實，狼吞虎嘸地三口就吃完了。
但是原本在翻閱說明書的麗莎，這時卻慌張地喊道:
「啊，那是……讓敵人衰弱的毒果實啊。」
「咦咦!悠，不可以吃!快吐出來!吐出來!」
蒂亞對著畫麵的另一頭大叫。
可是這個遊戲並沒有可以將吃下肚的東西吐出來的係統。
隻見體力計量條旁顯示出骷髏頭的圖案，且計且一旦條一邊閃著紅光， 一邊逐漸減少。
「物、物部已經站不穩了!菲、菲莉爾，沒有解毒藥嗎?」
伊莉絲慌張地問道。
「……附近都找不到呢。」
菲莉爾操縱著主角迴答道。
「那就沒辦法了，雖然是一場賭博……我們用怪物的肉恢複體力，爭取時間吧。」
深月表情認真地說道。
「知道了，嗯……啊，那邊好像有什麽東西，名字是……超級無敵蜥蜴人。」
菲莉爾念出被她們鎖定為目標的怪物名稱。
「什、什麽嘛，那個名字看起來似乎特別強的怪物是什麽呀!」
深月大吃一驚，而旁邊的蓮則是拉扯她的衣服。
隻見她舉起的掌上型電腦畫麵上，顯示著以下文字。
『那是偶爾才會出現的突然變異種，比普通怪物還要強。』
「蓮、蓮同學真清楚呢。」
「嗯。」
蓮點頭迴應。
深月雙手盤胸思考著。
「可以的話，真想避開那樣的對手──但是沒有時間了。菲莉爾同學，你打得贏嗎?」
「……包在我身上吧。」
菲莉爾豎起大拇指，接下請托。
然後──死門開始了。
「加油，物部! 」
得到大家的聲援，主角在體力將近用盡時，殺死了怪物。
「快、快點吃肉! 吃肉呀， 哥哥!」
深月搖晃著菲莉爾的肩膀喊道。
「……稍等一下，我現在就開始烤。」
隻見主角剝取怪物的肉， 開始用火烘烤。
「哪、哪有時間烤肉啊!哥哥已經是風中殘燭了!」
「可是在這個遊戲中，肉不先調理過就不能吃呀。也就是說，要是直接吃生肉會吃壞肚子的意思。」
「哥、哥哥的腸胃才不會輸給生肉! 」
「即使你那樣說我也……」
在烹調的期間，體力計量條仍在持續減少。
「啊啊……別死啊……別死啊，哥哥!」
深月雙手合掌祈禱。或許是上天聽到她的祈禱了吧──在hp剩下1的當下，減少的現象停止了。
「這、這是奇跡! 」
「啊……看來人物似乎不會因為中毒而死亡。」
麗莎對感動不己的深月潑冷水，不過眼眶濕潤的深月並沒有聽見。
吃了調理過的肉，主角體力全部恢複， 主毋患也痊愈了。
「不愧是稀少種的肉……」
菲莉爾佩服地說道。
「菲莉爾同學!請換我接手，我一定會讓哥哥活下去。」
深月眼眸綻放出堅決的光芒，向菲莉爾伸出手。
「……好吧，物部同學就交給你了。」
「是!」
於是深月意氣昂揚地開始玩遊戲。
在那之後，即使大家都睡著了，深月仍是持續玩遊戲直到深夜──結果隔天卻睡過頭被哥哥叫醒，實在是一大失敗……不過這時的她，當然不會知道那種事。
< 完 >
台版 轉自 輕之國度
錄入：zzhk
「今天找我到底有什麽事呢……」
被麗莎?海渥卡用郵件傳喚，物部深月來到密得加爾學園的女生宿舍。她走在走廊上，歎了一口氣。
一來到麗莎的房間，隻聽見從門後傳來熱鬧的聲音。
「啊!不行啦，快躲開快躲開!物部會死掉的!」
「鳴……竟然受到這種攻擊就瀕死，物部悠真是沒用!」
聽到談話內容，深月頓時臉色蒼白。
「等各位，你們到底在對哥哥做什麽──」
她慌慌張張地開門一看，隻見布倫希爾德教室的女學生們，正圍著一台連接著遊戲機的電視。
「啊，深月，晚安。」
伊莉絲?芙蕾雅語氣輕鬆地向深丹打招唿。
「晚安！」
「嗨。」
「嗯。」
蒂亞、艾列拉、蓮也各自向她問候。麗莎則是看著深月，
表情就像在說:你總算來了啊。
「深月同學，你太慢了吧。」
深月見到她們和樂融融的氣氛，也猜出是怎麽迴事了。
「唉……你們又在玩什麽遊戲了吧。」
「對，今天是玩3d 動作遊戲。」
菲莉爾手上握著遙控器點頭說道。
「不知道為什麽，我剛才聽到哥哥的名字……」
「因為這個遊戲可以用自己編輯的主角角色進行冒險喔，所以我就創造了物部同學。」
「所以說你為什麽要選擇哥哥呢……」
「因為那樣比較能帶動氣氛呀。而且你看，做得不錯吧。」
隻見菲莉爾切換選單畫麵，顯示出主角的3d 模型。
「確實……倒也不會不像啦。」
深月將臉湊近電視，嘴裏念念有詞。
「……不過我對眼睛有點不滿，哥哥的眼神應該更銳利才對呀!更銳利!」
因為很重要，所以深月說了兩次。
「關於這個……因為遊戲準備的配件有限，就請你妥協一下吧。」
「真是的。我知道了，我就把這個角色當成是哥哥吧。」
「那麽就是這樣，我們再重新開始冒險吧!不過物部同學已經快死了。」
仔細一看，體力計量條的剩餘量已經到了三分之一以下，正在閃著紅光。
而主角則是肩膀起伏地喘著氣，好像隨時都會倒下。
「迴、迴複!請馬上幫哥哥迴複!」
「……這個遊戲除非打倒怪物後吃它的肉，或者采集樹上的果寶來吃，不然體力是不會迴複的。」
「用這樣的體力狀態去和怪物戰門是自殺行為，那就采果寶來吃吧。」
深月以龍伐隊隊長的表情下達指示。
「……瞭解。」
菲莉爾依照指示，操縱主角在森林中探索。
「啊，那裏有東西掉在地上。」
艾列拉眼尖地發現掉落在地上的紫色果實。
「那麽就馬上整個吃掉吧。」
隻見主角撿起果實，狼吞虎嘸地三口就吃完了。
但是原本在翻閱說明書的麗莎，這時卻慌張地喊道:
「啊，那是……讓敵人衰弱的毒果實啊。」
「咦咦!悠，不可以吃!快吐出來!吐出來!」
蒂亞對著畫麵的另一頭大叫。
可是這個遊戲並沒有可以將吃下肚的東西吐出來的係統。
隻見體力計量條旁顯示出骷髏頭的圖案，且計且一旦條一邊閃著紅光， 一邊逐漸減少。
「物、物部已經站不穩了!菲、菲莉爾，沒有解毒藥嗎?」
伊莉絲慌張地問道。
「……附近都找不到呢。」
菲莉爾操縱著主角迴答道。
「那就沒辦法了，雖然是一場賭博……我們用怪物的肉恢複體力，爭取時間吧。」
深月表情認真地說道。
「知道了，嗯……啊，那邊好像有什麽東西，名字是……超級無敵蜥蜴人。」
菲莉爾念出被她們鎖定為目標的怪物名稱。
「什、什麽嘛，那個名字看起來似乎特別強的怪物是什麽呀!」
深月大吃一驚，而旁邊的蓮則是拉扯她的衣服。
隻見她舉起的掌上型電腦畫麵上，顯示著以下文字。
『那是偶爾才會出現的突然變異種，比普通怪物還要強。』
「蓮、蓮同學真清楚呢。」
「嗯。」
蓮點頭迴應。
深月雙手盤胸思考著。
「可以的話，真想避開那樣的對手──但是沒有時間了。菲莉爾同學，你打得贏嗎?」
「……包在我身上吧。」
菲莉爾豎起大拇指，接下請托。
然後──死門開始了。
「加油，物部! 」
得到大家的聲援，主角在體力將近用盡時，殺死了怪物。
「快、快點吃肉! 吃肉呀， 哥哥!」
深月搖晃著菲莉爾的肩膀喊道。
「……稍等一下，我現在就開始烤。」
隻見主角剝取怪物的肉， 開始用火烘烤。
「哪、哪有時間烤肉啊!哥哥已經是風中殘燭了!」
「可是在這個遊戲中，肉不先調理過就不能吃呀。也就是說，要是直接吃生肉會吃壞肚子的意思。」
「哥、哥哥的腸胃才不會輸給生肉! 」
「即使你那樣說我也……」
在烹調的期間，體力計量條仍在持續減少。
「啊啊……別死啊……別死啊，哥哥!」
深月雙手合掌祈禱。或許是上天聽到她的祈禱了吧──在hp剩下1的當下，減少的現象停止了。
「這、這是奇跡! 」
「啊……看來人物似乎不會因為中毒而死亡。」
麗莎對感動不己的深月潑冷水，不過眼眶濕潤的深月並沒有聽見。
吃了調理過的肉，主角體力全部恢複， 主毋患也痊愈了。
「不愧是稀少種的肉……」
菲莉爾佩服地說道。
「菲莉爾同學!請換我接手，我一定會讓哥哥活下去。」
深月眼眸綻放出堅決的光芒，向菲莉爾伸出手。
「……好吧，物部同學就交給你了。」
「是!」
於是深月意氣昂揚地開始玩遊戲。
在那之後，即使大家都睡著了，深月仍是持續玩遊戲直到深夜──結果隔天卻睡過頭被哥哥叫醒，實在是一大失敗……不過這時的她，當然不會知道那種事。
< 完 >
台版 轉自 輕之國度
錄入：zzhk
「今天找我到底有什麽事呢……」
被麗莎?海渥卡用郵件傳喚，物部深月來到密得加爾學園的女生宿舍。她走在走廊上，歎了一口氣。
一來到麗莎的房間，隻聽見從門後傳來熱鬧的聲音。
「啊!不行啦，快躲開快躲開!物部會死掉的!」
「鳴……竟然受到這種攻擊就瀕死，物部悠真是沒用!」
聽到談話內容，深月頓時臉色蒼白。
「等各位，你們到底在對哥哥做什麽──」
她慌慌張張地開門一看，隻見布倫希爾德教室的女學生們，正圍著一台連接著遊戲機的電視。
「啊，深月，晚安。」
伊莉絲?芙蕾雅語氣輕鬆地向深丹打招唿。
「晚安！」
「嗨。」
「嗯。」
蒂亞、艾列拉、蓮也各自向她問候。麗莎則是看著深月，
表情就像在說:你總算來了啊。
「深月同學，你太慢了吧。」
深月見到她們和樂融融的氣氛，也猜出是怎麽迴事了。
「唉……你們又在玩什麽遊戲了吧。」
「對，今天是玩3d 動作遊戲。」
菲莉爾手上握著遙控器點頭說道。
「不知道為什麽，我剛才聽到哥哥的名字……」
「因為這個遊戲可以用自己編輯的主角角色進行冒險喔，所以我就創造了物部同學。」
「所以說你為什麽要選擇哥哥呢……」
「因為那樣比較能帶動氣氛呀。而且你看，做得不錯吧。」
隻見菲莉爾切換選單畫麵，顯示出主角的3d 模型。
「確實……倒也不會不像啦。」
深月將臉湊近電視，嘴裏念念有詞。
「……不過我對眼睛有點不滿，哥哥的眼神應該更銳利才對呀!更銳利!」
因為很重要，所以深月說了兩次。
「關於這個……因為遊戲準備的配件有限，就請你妥協一下吧。」
「真是的。我知道了，我就把這個角色當成是哥哥吧。」
「那麽就是這樣，我們再重新開始冒險吧!不過物部同學已經快死了。」
仔細一看，體力計量條的剩餘量已經到了三分之一以下，正在閃著紅光。
而主角則是肩膀起伏地喘著氣，好像隨時都會倒下。
「迴、迴複!請馬上幫哥哥迴複!」
「……這個遊戲除非打倒怪物後吃它的肉，或者采集樹上的果寶來吃，不然體力是不會迴複的。」
「用這樣的體力狀態去和怪物戰門是自殺行為，那就采果寶來吃吧。」
深月以龍伐隊隊長的表情下達指示。
「……瞭解。」
菲莉爾依照指示，操縱主角在森林中探索。
「啊，那裏有東西掉在地上。」
艾列拉眼尖地發現掉落在地上的紫色果實。
「那麽就馬上整個吃掉吧。」
隻見主角撿起果實，狼吞虎嘸地三口就吃完了。
但是原本在翻閱說明書的麗莎，這時卻慌張地喊道:
「啊，那是……讓敵人衰弱的毒果實啊。」
「咦咦!悠，不可以吃!快吐出來!吐出來!」
蒂亞對著畫麵的另一頭大叫。
可是這個遊戲並沒有可以將吃下肚的東西吐出來的係統。
隻見體力計量條旁顯示出骷髏頭的圖案，且計且一旦條一邊閃著紅光， 一邊逐漸減少。
「物、物部已經站不穩了!菲、菲莉爾，沒有解毒藥嗎?」
伊莉絲慌張地問道。
「……附近都找不到呢。」
菲莉爾操縱著主角迴答道。
「那就沒辦法了，雖然是一場賭博……我們用怪物的肉恢複體力，爭取時間吧。」
深月表情認真地說道。
「知道了，嗯……啊，那邊好像有什麽東西，名字是……超級無敵蜥蜴人。」
菲莉爾念出被她們鎖定為目標的怪物名稱。
「什、什麽嘛，那個名字看起來似乎特別強的怪物是什麽呀!」
深月大吃一驚，而旁邊的蓮則是拉扯她的衣服。
隻見她舉起的掌上型電腦畫麵上，顯示著以下文字。
『那是偶爾才會出現的突然變異種，比普通怪物還要強。』
「蓮、蓮同學真清楚呢。」
「嗯。」
蓮點頭迴應。
深月雙手盤胸思考著。
「可以的話，真想避開那樣的對手──但是沒有時間了。菲莉爾同學，你打得贏嗎?」
「……包在我身上吧。」
菲莉爾豎起大拇指，接下請托。
然後──死門開始了。
「加油，物部! 」
得到大家的聲援，主角在體力將近用盡時，殺死了怪物。
「快、快點吃肉! 吃肉呀， 哥哥!」
深月搖晃著菲莉爾的肩膀喊道。
「……稍等一下，我現在就開始烤。」
隻見主角剝取怪物的肉， 開始用火烘烤。
「哪、哪有時間烤肉啊!哥哥已經是風中殘燭了!」
「可是在這個遊戲中，肉不先調理過就不能吃呀。也就是說，要是直接吃生肉會吃壞肚子的意思。」
「哥、哥哥的腸胃才不會輸給生肉! 」
「即使你那樣說我也……」
在烹調的期間，體力計量條仍在持續減少。
「啊啊……別死啊……別死啊，哥哥!」
深月雙手合掌祈禱。或許是上天聽到她的祈禱了吧──在hp剩下1的當下，減少的現象停止了。
「這、這是奇跡! 」
「啊……看來人物似乎不會因為中毒而死亡。」
麗莎對感動不己的深月潑冷水，不過眼眶濕潤的深月並沒有聽見。
吃了調理過的肉，主角體力全部恢複， 主毋患也痊愈了。
「不愧是稀少種的肉……」
菲莉爾佩服地說道。
「菲莉爾同學!請換我接手，我一定會讓哥哥活下去。」
深月眼眸綻放出堅決的光芒，向菲莉爾伸出手。
「……好吧，物部同學就交給你了。」
「是!」
於是深月意氣昂揚地開始玩遊戲。
在那之後，即使大家都睡著了，深月仍是持續玩遊戲直到深夜──結果隔天卻睡過頭被哥哥叫醒，實在是一大失敗……不過這時的她，當然不會知道那種事。
< 完 >
台版 轉自 輕之國度
錄入：zzhk
「今天找我到底有什麽事呢……」
被麗莎?海渥卡用郵件傳喚，物部深月來到密得加爾學園的女生宿舍。她走在走廊上，歎了一口氣。
一來到麗莎的房間，隻聽見從門後傳來熱鬧的聲音。
「啊!不行啦，快躲開快躲開!物部會死掉的!」
「鳴……竟然受到這種攻擊就瀕死，物部悠真是沒用!」
聽到談話內容，深月頓時臉色蒼白。
「等各位，你們到底在對哥哥做什麽──」
她慌慌張張地開門一看，隻見布倫希爾德教室的女學生們，正圍著一台連接著遊戲機的電視。
「啊，深月，晚安。」
伊莉絲?芙蕾雅語氣輕鬆地向深丹打招唿。
「晚安！」
「嗨。」
「嗯。」
蒂亞、艾列拉、蓮也各自向她問候。麗莎則是看著深月，
表情就像在說:你總算來了啊。
「深月同學，你太慢了吧。」
深月見到她們和樂融融的氣氛，也猜出是怎麽迴事了。
「唉……你們又在玩什麽遊戲了吧。」
「對，今天是玩3d 動作遊戲。」
菲莉爾手上握著遙控器點頭說道。
「不知道為什麽，我剛才聽到哥哥的名字……」
「因為這個遊戲可以用自己編輯的主角角色進行冒險喔，所以我就創造了物部同學。」
「所以說你為什麽要選擇哥哥呢……」
「因為那樣比較能帶動氣氛呀。而且你看，做得不錯吧。」
隻見菲莉爾切換選單畫麵，顯示出主角的3d 模型。
「確實……倒也不會不像啦。」
深月將臉湊近電視，嘴裏念念有詞。
「……不過我對眼睛有點不滿，哥哥的眼神應該更銳利才對呀!更銳利!」
因為很重要，所以深月說了兩次。
「關於這個……因為遊戲準備的配件有限，就請你妥協一下吧。」
「真是的。我知道了，我就把這個角色當成是哥哥吧。」
「那麽就是這樣，我們再重新開始冒險吧!不過物部同學已經快死了。」
仔細一看，體力計量條的剩餘量已經到了三分之一以下，正在閃著紅光。
而主角則是肩膀起伏地喘著氣，好像隨時都會倒下。
「迴、迴複!請馬上幫哥哥迴複!」
「……這個遊戲除非打倒怪物後吃它的肉，或者采集樹上的果寶來吃，不然體力是不會迴複的。」
「用這樣的體力狀態去和怪物戰門是自殺行為，那就采果寶來吃吧。」
深月以龍伐隊隊長的表情下達指示。
「……瞭解。」
菲莉爾依照指示，操縱主角在森林中探索。
「啊，那裏有東西掉在地上。」
艾列拉眼尖地發現掉落在地上的紫色果實。
「那麽就馬上整個吃掉吧。」
隻見主角撿起果實，狼吞虎嘸地三口就吃完了。
但是原本在翻閱說明書的麗莎，這時卻慌張地喊道:
「啊，那是……讓敵人衰弱的毒果實啊。」
「咦咦!悠，不可以吃!快吐出來!吐出來!」
蒂亞對著畫麵的另一頭大叫。
可是這個遊戲並沒有可以將吃下肚的東西吐出來的係統。
隻見體力計量條旁顯示出骷髏頭的圖案，且計且一旦條一邊閃著紅光， 一邊逐漸減少。
「物、物部已經站不穩了!菲、菲莉爾，沒有解毒藥嗎?」
伊莉絲慌張地問道。
「……附近都找不到呢。」
菲莉爾操縱著主角迴答道。
「那就沒辦法了，雖然是一場賭博……我們用怪物的肉恢複體力，爭取時間吧。」
深月表情認真地說道。
「知道了，嗯……啊，那邊好像有什麽東西，名字是……超級無敵蜥蜴人。」
菲莉爾念出被她們鎖定為目標的怪物名稱。
「什、什麽嘛，那個名字看起來似乎特別強的怪物是什麽呀!」
深月大吃一驚，而旁邊的蓮則是拉扯她的衣服。
隻見她舉起的掌上型電腦畫麵上，顯示著以下文字。
『那是偶爾才會出現的突然變異種，比普通怪物還要強。』
「蓮、蓮同學真清楚呢。」
「嗯。」
蓮點頭迴應。
深月雙手盤胸思考著。
「可以的話，真想避開那樣的對手──但是沒有時間了。菲莉爾同學，你打得贏嗎?」
「……包在我身上吧。」
菲莉爾豎起大拇指，接下請托。
然後──死門開始了。
「加油，物部! 」
得到大家的聲援，主角在體力將近用盡時，殺死了怪物。
「快、快點吃肉! 吃肉呀， 哥哥!」
深月搖晃著菲莉爾的肩膀喊道。
「……稍等一下，我現在就開始烤。」
隻見主角剝取怪物的肉， 開始用火烘烤。
「哪、哪有時間烤肉啊!哥哥已經是風中殘燭了!」
「可是在這個遊戲中，肉不先調理過就不能吃呀。也就是說，要是直接吃生肉會吃壞肚子的意思。」
「哥、哥哥的腸胃才不會輸給生肉! 」
「即使你那樣說我也……」
在烹調的期間，體力計量條仍在持續減少。
「啊啊……別死啊……別死啊，哥哥!」
深月雙手合掌祈禱。或許是上天聽到她的祈禱了吧──在hp剩下1的當下，減少的現象停止了。
「這、這是奇跡! 」
「啊……看來人物似乎不會因為中毒而死亡。」
麗莎對感動不己的深月潑冷水，不過眼眶濕潤的深月並沒有聽見。
吃了調理過的肉，主角體力全部恢複， 主毋患也痊愈了。
「不愧是稀少種的肉……」
菲莉爾佩服地說道。
「菲莉爾同學!請換我接手，我一定會讓哥哥活下去。」
深月眼眸綻放出堅決的光芒，向菲莉爾伸出手。
「……好吧，物部同學就交給你了。」
「是!」
於是深月意氣昂揚地開始玩遊戲。
在那之後，即使大家都睡著了，深月仍是持續玩遊戲直到深夜──結果隔天卻睡過頭被哥哥叫醒，實在是一大失敗……不過這時的她，當然不會知道那種事。
< 完 >
台版 轉自 輕之國度
錄入：zzhk
「今天找我到底有什麽事呢……」
被麗莎?海渥卡用郵件傳喚，物部深月來到密得加爾學園的女生宿舍。她走在走廊上，歎了一口氣。
一來到麗莎的房間，隻聽見從門後傳來熱鬧的聲音。
「啊!不行啦，快躲開快躲開!物部會死掉的!」
「鳴……竟然受到這種攻擊就瀕死，物部悠真是沒用!」
聽到談話內容，深月頓時臉色蒼白。
「等各位，你們到底在對哥哥做什麽──」
她慌慌張張地開門一看，隻見布倫希爾德教室的女學生們，正圍著一台連接著遊戲機的電視。
「啊，深月，晚安。」
伊莉絲?芙蕾雅語氣輕鬆地向深丹打招唿。
「晚安！」
「嗨。」
「嗯。」
蒂亞、艾列拉、蓮也各自向她問候。麗莎則是看著深月，
表情就像在說:你總算來了啊。
「深月同學，你太慢了吧。」
深月見到她們和樂融融的氣氛，也猜出是怎麽迴事了。
「唉……你們又在玩什麽遊戲了吧。」
「對，今天是玩3d 動作遊戲。」
菲莉爾手上握著遙控器點頭說道。
「不知道為什麽，我剛才聽到哥哥的名字……」
「因為這個遊戲可以用自己編輯的主角角色進行冒險喔，所以我就創造了物部同學。」
「所以說你為什麽要選擇哥哥呢……」
「因為那樣比較能帶動氣氛呀。而且你看，做得不錯吧。」
隻見菲莉爾切換選單畫麵，顯示出主角的3d 模型。
「確實……倒也不會不像啦。」
深月將臉湊近電視，嘴裏念念有詞。
「……不過我對眼睛有點不滿，哥哥的眼神應該更銳利才對呀!更銳利!」
因為很重要，所以深月說了兩次。
「關於這個……因為遊戲準備的配件有限，就請你妥協一下吧。」
「真是的。我知道了，我就把這個角色當成是哥哥吧。」
「那麽就是這樣，我們再重新開始冒險吧!不過物部同學已經快死了。」
仔細一看，體力計量條的剩餘量已經到了三分之一以下，正在閃著紅光。
而主角則是肩膀起伏地喘著氣，好像隨時都會倒下。
「迴、迴複!請馬上幫哥哥迴複!」
「……這個遊戲除非打倒怪物後吃它的肉，或者采集樹上的果寶來吃，不然體力是不會迴複的。」
「用這樣的體力狀態去和怪物戰門是自殺行為，那就采果寶來吃吧。」
深月以龍伐隊隊長的表情下達指示。
「……瞭解。」
菲莉爾依照指示，操縱主角在森林中探索。
「啊，那裏有東西掉在地上。」
艾列拉眼尖地發現掉落在地上的紫色果實。
「那麽就馬上整個吃掉吧。」
隻見主角撿起果實，狼吞虎嘸地三口就吃完了。
但是原本在翻閱說明書的麗莎，這時卻慌張地喊道:
「啊，那是……讓敵人衰弱的毒果實啊。」
「咦咦!悠，不可以吃!快吐出來!吐出來!」
蒂亞對著畫麵的另一頭大叫。
可是這個遊戲並沒有可以將吃下肚的東西吐出來的係統。
隻見體力計量條旁顯示出骷髏頭的圖案，且計且一旦條一邊閃著紅光， 一邊逐漸減少。
「物、物部已經站不穩了!菲、菲莉爾，沒有解毒藥嗎?」
伊莉絲慌張地問道。
「……附近都找不到呢。」
菲莉爾操縱著主角迴答道。
「那就沒辦法了，雖然是一場賭博……我們用怪物的肉恢複體力，爭取時間吧。」
深月表情認真地說道。
「知道了，嗯……啊，那邊好像有什麽東西，名字是……超級無敵蜥蜴人。」
菲莉爾念出被她們鎖定為目標的怪物名稱。
「什、什麽嘛，那個名字看起來似乎特別強的怪物是什麽呀!」
深月大吃一驚，而旁邊的蓮則是拉扯她的衣服。
隻見她舉起的掌上型電腦畫麵上，顯示著以下文字。
『那是偶爾才會出現的突然變異種，比普通怪物還要強。』
「蓮、蓮同學真清楚呢。」
「嗯。」
蓮點頭迴應。
深月雙手盤胸思考著。
「可以的話，真想避開那樣的對手──但是沒有時間了。菲莉爾同學，你打得贏嗎?」
「……包在我身上吧。」
菲莉爾豎起大拇指，接下請托。
然後──死門開始了。
「加油，物部! 」
得到大家的聲援，主角在體力將近用盡時，殺死了怪物。
「快、快點吃肉! 吃肉呀， 哥哥!」
深月搖晃著菲莉爾的肩膀喊道。
「……稍等一下，我現在就開始烤。」
隻見主角剝取怪物的肉， 開始用火烘烤。
「哪、哪有時間烤肉啊!哥哥已經是風中殘燭了!」
「可是在這個遊戲中，肉不先調理過就不能吃呀。也就是說，要是直接吃生肉會吃壞肚子的意思。」
「哥、哥哥的腸胃才不會輸給生肉! 」
「即使你那樣說我也……」
在烹調的期間，體力計量條仍在持續減少。
「啊啊……別死啊……別死啊，哥哥!」
深月雙手合掌祈禱。或許是上天聽到她的祈禱了吧──在hp剩下1的當下，減少的現象停止了。
「這、這是奇跡! 」
「啊……看來人物似乎不會因為中毒而死亡。」
麗莎對感動不己的深月潑冷水，不過眼眶濕潤的深月並沒有聽見。
吃了調理過的肉，主角體力全部恢複， 主毋患也痊愈了。
「不愧是稀少種的肉……」
菲莉爾佩服地說道。
「菲莉爾同學!請換我接手，我一定會讓哥哥活下去。」
深月眼眸綻放出堅決的光芒，向菲莉爾伸出手。
「……好吧，物部同學就交給你了。」
「是!」
於是深月意氣昂揚地開始玩遊戲。
在那之後，即使大家都睡著了，深月仍是持續玩遊戲直到深夜──結果隔天卻睡過頭被哥哥叫醒，實在是一大失敗……不過這時的她，當然不會知道那種事。
< 完 >
台版 轉自 輕之國度
錄入：zzhk
「今天找我到底有什麽事呢……」
被麗莎?海渥卡用郵件傳喚，物部深月來到密得加爾學園的女生宿舍。她走在走廊上，歎了一口氣。
一來到麗莎的房間，隻聽見從門後傳來熱鬧的聲音。
「啊!不行啦，快躲開快躲開!物部會死掉的!」
「鳴……竟然受到這種攻擊就瀕死，物部悠真是沒用!」
聽到談話內容，深月頓時臉色蒼白。
「等各位，你們到底在對哥哥做什麽──」
她慌慌張張地開門一看，隻見布倫希爾德教室的女學生們，正圍著一台連接著遊戲機的電視。
「啊，深月，晚安。」
伊莉絲?芙蕾雅語氣輕鬆地向深丹打招唿。
「晚安！」
「嗨。」
「嗯。」
蒂亞、艾列拉、蓮也各自向她問候。麗莎則是看著深月，
表情就像在說:你總算來了啊。
「深月同學，你太慢了吧。」
深月見到她們和樂融融的氣氛，也猜出是怎麽迴事了。
「唉……你們又在玩什麽遊戲了吧。」
「對，今天是玩3d 動作遊戲。」
菲莉爾手上握著遙控器點頭說道。
「不知道為什麽，我剛才聽到哥哥的名字……」
「因為這個遊戲可以用自己編輯的主角角色進行冒險喔，所以我就創造了物部同學。」
「所以說你為什麽要選擇哥哥呢……」
「因為那樣比較能帶動氣氛呀。而且你看，做得不錯吧。」
隻見菲莉爾切換選單畫麵，顯示出主角的3d 模型。
「確實……倒也不會不像啦。」
深月將臉湊近電視，嘴裏念念有詞。
「……不過我對眼睛有點不滿，哥哥的眼神應該更銳利才對呀!更銳利!」
因為很重要，所以深月說了兩次。
「關於這個……因為遊戲準備的配件有限，就請你妥協一下吧。」
「真是的。我知道了，我就把這個角色當成是哥哥吧。」
「那麽就是這樣，我們再重新開始冒險吧!不過物部同學已經快死了。」
仔細一看，體力計量條的剩餘量已經到了三分之一以下，正在閃著紅光。
而主角則是肩膀起伏地喘著氣，好像隨時都會倒下。
「迴、迴複!請馬上幫哥哥迴複!」
「……這個遊戲除非打倒怪物後吃它的肉，或者采集樹上的果寶來吃，不然體力是不會迴複的。」
「用這樣的體力狀態去和怪物戰門是自殺行為，那就采果寶來吃吧。」
深月以龍伐隊隊長的表情下達指示。
「……瞭解。」
菲莉爾依照指示，操縱主角在森林中探索。
「啊，那裏有東西掉在地上。」
艾列拉眼尖地發現掉落在地上的紫色果實。
「那麽就馬上整個吃掉吧。」
隻見主角撿起果實，狼吞虎嘸地三口就吃完了。
但是原本在翻閱說明書的麗莎，這時卻慌張地喊道:
「啊，那是……讓敵人衰弱的毒果實啊。」
「咦咦!悠，不可以吃!快吐出來!吐出來!」
蒂亞對著畫麵的另一頭大叫。
可是這個遊戲並沒有可以將吃下肚的東西吐出來的係統。
隻見體力計量條旁顯示出骷髏頭的圖案，且計且一旦條一邊閃著紅光， 一邊逐漸減少。
「物、物部已經站不穩了!菲、菲莉爾，沒有解毒藥嗎?」
伊莉絲慌張地問道。
「……附近都找不到呢。」
菲莉爾操縱著主角迴答道。
「那就沒辦法了，雖然是一場賭博……我們用怪物的肉恢複體力，爭取時間吧。」
深月表情認真地說道。
「知道了，嗯……啊，那邊好像有什麽東西，名字是……超級無敵蜥蜴人。」
菲莉爾念出被她們鎖定為目標的怪物名稱。
「什、什麽嘛，那個名字看起來似乎特別強的怪物是什麽呀!」
深月大吃一驚，而旁邊的蓮則是拉扯她的衣服。
隻見她舉起的掌上型電腦畫麵上，顯示著以下文字。
『那是偶爾才會出現的突然變異種，比普通怪物還要強。』
「蓮、蓮同學真清楚呢。」
「嗯。」
蓮點頭迴應。
深月雙手盤胸思考著。
「可以的話，真想避開那樣的對手──但是沒有時間了。菲莉爾同學，你打得贏嗎?」
「……包在我身上吧。」
菲莉爾豎起大拇指，接下請托。
然後──死門開始了。
「加油，物部! 」
得到大家的聲援，主角在體力將近用盡時，殺死了怪物。
「快、快點吃肉! 吃肉呀， 哥哥!」
深月搖晃著菲莉爾的肩膀喊道。
「……稍等一下，我現在就開始烤。」
隻見主角剝取怪物的肉， 開始用火烘烤。
「哪、哪有時間烤肉啊!哥哥已經是風中殘燭了!」
「可是在這個遊戲中，肉不先調理過就不能吃呀。也就是說，要是直接吃生肉會吃壞肚子的意思。」
「哥、哥哥的腸胃才不會輸給生肉! 」
「即使你那樣說我也……」
在烹調的期間，體力計量條仍在持續減少。
「啊啊……別死啊……別死啊，哥哥!」
深月雙手合掌祈禱。或許是上天聽到她的祈禱了吧──在hp剩下1的當下，減少的現象停止了。
「這、這是奇跡! 」
「啊……看來人物似乎不會因為中毒而死亡。」
麗莎對感動不己的深月潑冷水，不過眼眶濕潤的深月並沒有聽見。
吃了調理過的肉，主角體力全部恢複， 主毋患也痊愈了。
「不愧是稀少種的肉……」
菲莉爾佩服地說道。
「菲莉爾同學!請換我接手，我一定會讓哥哥活下去。」
深月眼眸綻放出堅決的光芒，向菲莉爾伸出手。
「……好吧，物部同學就交給你了。」
「是!」
於是深月意氣昂揚地開始玩遊戲。
在那之後，即使大家都睡著了，深月仍是持續玩遊戲直到深夜──結果隔天卻睡過頭被哥哥叫醒，實在是一大失敗……不過這時的她，當然不會知道那種事。
< 完 >
台版 轉自 輕之國度
錄入：zzhk
「今天找我到底有什麽事呢……」
被麗莎?海渥卡用郵件傳喚，物部深月來到密得加爾學園的女生宿舍。她走在走廊上，歎了一口氣。
一來到麗莎的房間，隻聽見從門後傳來熱鬧的聲音。
「啊!不行啦，快躲開快躲開!物部會死掉的!」
「鳴……竟然受到這種攻擊就瀕死，物部悠真是沒用!」
聽到談話內容，深月頓時臉色蒼白。
「等各位，你們到底在對哥哥做什麽──」
她慌慌張張地開門一看，隻見布倫希爾德教室的女學生們，正圍著一台連接著遊戲機的電視。
「啊，深月，晚安。」
伊莉絲?芙蕾雅語氣輕鬆地向深丹打招唿。
「晚安！」
「嗨。」
「嗯。」
蒂亞、艾列拉、蓮也各自向她問候。麗莎則是看著深月，
表情就像在說:你總算來了啊。
「深月同學，你太慢了吧。」
深月見到她們和樂融融的氣氛，也猜出是怎麽迴事了。
「唉……你們又在玩什麽遊戲了吧。」
「對，今天是玩3d 動作遊戲。」
菲莉爾手上握著遙控器點頭說道。
「不知道為什麽，我剛才聽到哥哥的名字……」
「因為這個遊戲可以用自己編輯的主角角色進行冒險喔，所以我就創造了物部同學。」
「所以說你為什麽要選擇哥哥呢……」
「因為那樣比較能帶動氣氛呀。而且你看，做得不錯吧。」
隻見菲莉爾切換選單畫麵，顯示出主角的3d 模型。
「確實……倒也不會不像啦。」
深月將臉湊近電視，嘴裏念念有詞。
「……不過我對眼睛有點不滿，哥哥的眼神應該更銳利才對呀!更銳利!」
因為很重要，所以深月說了兩次。
「關於這個……因為遊戲準備的配件有限，就請你妥協一下吧。」
「真是的。我知道了，我就把這個角色當成是哥哥吧。」
「那麽就是這樣，我們再重新開始冒險吧!不過物部同學已經快死了。」
仔細一看，體力計量條的剩餘量已經到了三分之一以下，正在閃著紅光。
而主角則是肩膀起伏地喘著氣，好像隨時都會倒下。
「迴、迴複!請馬上幫哥哥迴複!」
「……這個遊戲除非打倒怪物後吃它的肉，或者采集樹上的果寶來吃，不然體力是不會迴複的。」
「用這樣的體力狀態去和怪物戰門是自殺行為，那就采果寶來吃吧。」
深月以龍伐隊隊長的表情下達指示。
「……瞭解。」
菲莉爾依照指示，操縱主角在森林中探索。
「啊，那裏有東西掉在地上。」
艾列拉眼尖地發現掉落在地上的紫色果實。
「那麽就馬上整個吃掉吧。」
隻見主角撿起果實，狼吞虎嘸地三口就吃完了。
但是原本在翻閱說明書的麗莎，這時卻慌張地喊道:
「啊，那是……讓敵人衰弱的毒果實啊。」
「咦咦!悠，不可以吃!快吐出來!吐出來!」
蒂亞對著畫麵的另一頭大叫。
可是這個遊戲並沒有可以將吃下肚的東西吐出來的係統。
隻見體力計量條旁顯示出骷髏頭的圖案，且計且一旦條一邊閃著紅光， 一邊逐漸減少。
「物、物部已經站不穩了!菲、菲莉爾，沒有解毒藥嗎?」
伊莉絲慌張地問道。
「……附近都找不到呢。」
菲莉爾操縱著主角迴答道。
「那就沒辦法了，雖然是一場賭博……我們用怪物的肉恢複體力，爭取時間吧。」
深月表情認真地說道。
「知道了，嗯……啊，那邊好像有什麽東西，名字是……超級無敵蜥蜴人。」
菲莉爾念出被她們鎖定為目標的怪物名稱。
「什、什麽嘛，那個名字看起來似乎特別強的怪物是什麽呀!」
深月大吃一驚，而旁邊的蓮則是拉扯她的衣服。
隻見她舉起的掌上型電腦畫麵上，顯示著以下文字。
『那是偶爾才會出現的突然變異種，比普通怪物還要強。』
「蓮、蓮同學真清楚呢。」
「嗯。」
蓮點頭迴應。
深月雙手盤胸思考著。
「可以的話，真想避開那樣的對手──但是沒有時間了。菲莉爾同學，你打得贏嗎?」
「……包在我身上吧。」
菲莉爾豎起大拇指，接下請托。
然後──死門開始了。
「加油，物部! 」
得到大家的聲援，主角在體力將近用盡時，殺死了怪物。
「快、快點吃肉! 吃肉呀， 哥哥!」
深月搖晃著菲莉爾的肩膀喊道。
「……稍等一下，我現在就開始烤。」
隻見主角剝取怪物的肉， 開始用火烘烤。
「哪、哪有時間烤肉啊!哥哥已經是風中殘燭了!」
「可是在這個遊戲中，肉不先調理過就不能吃呀。也就是說，要是直接吃生肉會吃壞肚子的意思。」
「哥、哥哥的腸胃才不會輸給生肉! 」
「即使你那樣說我也……」
在烹調的期間，體力計量條仍在持續減少。
「啊啊……別死啊……別死啊，哥哥!」
深月雙手合掌祈禱。或許是上天聽到她的祈禱了吧──在hp剩下1的當下，減少的現象停止了。
「這、這是奇跡! 」
「啊……看來人物似乎不會因為中毒而死亡。」
麗莎對感動不己的深月潑冷水，不過眼眶濕潤的深月並沒有聽見。
吃了調理過的肉，主角體力全部恢複， 主毋患也痊愈了。
「不愧是稀少種的肉……」
菲莉爾佩服地說道。
「菲莉爾同學!請換我接手，我一定會讓哥哥活下去。」
深月眼眸綻放出堅決的光芒，向菲莉爾伸出手。
「……好吧，物部同學就交給你了。」
「是!」
於是深月意氣昂揚地開始玩遊戲。
在那之後，即使大家都睡著了，深月仍是持續玩遊戲直到深夜──結果隔天卻睡過頭被哥哥叫醒，實在是一大失敗……不過這時的她，當然不會知道那種事。
< 完 >
台版 轉自 輕之國度
錄入：zzhk
「今天找我到底有什麽事呢……」
被麗莎?海渥卡用郵件傳喚，物部深月來到密得加爾學園的女生宿舍。她走在走廊上，歎了一口氣。
一來到麗莎的房間，隻聽見從門後傳來熱鬧的聲音。
「啊!不行啦，快躲開快躲開!物部會死掉的!」
「鳴……竟然受到這種攻擊就瀕死，物部悠真是沒用!」
聽到談話內容，深月頓時臉色蒼白。
「等各位，你們到底在對哥哥做什麽──」
她慌慌張張地開門一看，隻見布倫希爾德教室的女學生們，正圍著一台連接著遊戲機的電視。
「啊，深月，晚安。」
伊莉絲?芙蕾雅語氣輕鬆地向深丹打招唿。
「晚安！」
「嗨。」
「嗯。」
蒂亞、艾列拉、蓮也各自向她問候。麗莎則是看著深月，
表情就像在說:你總算來了啊。
「深月同學，你太慢了吧。」
深月見到她們和樂融融的氣氛，也猜出是怎麽迴事了。
「唉……你們又在玩什麽遊戲了吧。」
「對，今天是玩3d 動作遊戲。」
菲莉爾手上握著遙控器點頭說道。
「不知道為什麽，我剛才聽到哥哥的名字……」
「因為這個遊戲可以用自己編輯的主角角色進行冒險喔，所以我就創造了物部同學。」
「所以說你為什麽要選擇哥哥呢……」
「因為那樣比較能帶動氣氛呀。而且你看，做得不錯吧。」
隻見菲莉爾切換選單畫麵，顯示出主角的3d 模型。
「確實……倒也不會不像啦。」
深月將臉湊近電視，嘴裏念念有詞。
「……不過我對眼睛有點不滿，哥哥的眼神應該更銳利才對呀!更銳利!」
因為很重要，所以深月說了兩次。
「關於這個……因為遊戲準備的配件有限，就請你妥協一下吧。」
「真是的。我知道了，我就把這個角色當成是哥哥吧。」
「那麽就是這樣，我們再重新開始冒險吧!不過物部同學已經快死了。」
仔細一看，體力計量條的剩餘量已經到了三分之一以下，正在閃著紅光。
而主角則是肩膀起伏地喘著氣，好像隨時都會倒下。
「迴、迴複!請馬上幫哥哥迴複!」
「……這個遊戲除非打倒怪物後吃它的肉，或者采集樹上的果寶來吃，不然體力是不會迴複的。」
「用這樣的體力狀態去和怪物戰門是自殺行為，那就采果寶來吃吧。」
深月以龍伐隊隊長的表情下達指示。
「……瞭解。」
菲莉爾依照指示，操縱主角在森林中探索。
「啊，那裏有東西掉在地上。」
艾列拉眼尖地發現掉落在地上的紫色果實。
「那麽就馬上整個吃掉吧。」
隻見主角撿起果實，狼吞虎嘸地三口就吃完了。
但是原本在翻閱說明書的麗莎，這時卻慌張地喊道:
「啊，那是……讓敵人衰弱的毒果實啊。」
「咦咦!悠，不可以吃!快吐出來!吐出來!」
蒂亞對著畫麵的另一頭大叫。
可是這個遊戲並沒有可以將吃下肚的東西吐出來的係統。
隻見體力計量條旁顯示出骷髏頭的圖案，且計且一旦條一邊閃著紅光， 一邊逐漸減少。
「物、物部已經站不穩了!菲、菲莉爾，沒有解毒藥嗎?」
伊莉絲慌張地問道。
「……附近都找不到呢。」
菲莉爾操縱著主角迴答道。
「那就沒辦法了，雖然是一場賭博……我們用怪物的肉恢複體力，爭取時間吧。」
深月表情認真地說道。
「知道了，嗯……啊，那邊好像有什麽東西，名字是……超級無敵蜥蜴人。」
菲莉爾念出被她們鎖定為目標的怪物名稱。
「什、什麽嘛，那個名字看起來似乎特別強的怪物是什麽呀!」
深月大吃一驚，而旁邊的蓮則是拉扯她的衣服。
隻見她舉起的掌上型電腦畫麵上，顯示著以下文字。
『那是偶爾才會出現的突然變異種，比普通怪物還要強。』
「蓮、蓮同學真清楚呢。」
「嗯。」
蓮點頭迴應。
深月雙手盤胸思考著。
「可以的話，真想避開那樣的對手──但是沒有時間了。菲莉爾同學，你打得贏嗎?」
「……包在我身上吧。」
菲莉爾豎起大拇指，接下請托。
然後──死門開始了。
「加油，物部! 」
得到大家的聲援，主角在體力將近用盡時，殺死了怪物。
「快、快點吃肉! 吃肉呀， 哥哥!」
深月搖晃著菲莉爾的肩膀喊道。
「……稍等一下，我現在就開始烤。」
隻見主角剝取怪物的肉， 開始用火烘烤。
「哪、哪有時間烤肉啊!哥哥已經是風中殘燭了!」
「可是在這個遊戲中，肉不先調理過就不能吃呀。也就是說，要是直接吃生肉會吃壞肚子的意思。」
「哥、哥哥的腸胃才不會輸給生肉! 」
「即使你那樣說我也……」
在烹調的期間，體力計量條仍在持續減少。
「啊啊……別死啊……別死啊，哥哥!」
深月雙手合掌祈禱。或許是上天聽到她的祈禱了吧──在hp剩下1的當下，減少的現象停止了。
「這、這是奇跡! 」
「啊……看來人物似乎不會因為中毒而死亡。」
麗莎對感動不己的深月潑冷水，不過眼眶濕潤的深月並沒有聽見。
吃了調理過的肉，主角體力全部恢複， 主毋患也痊愈了。
「不愧是稀少種的肉……」
菲莉爾佩服地說道。
「菲莉爾同學!請換我接手，我一定會讓哥哥活下去。」
深月眼眸綻放出堅決的光芒，向菲莉爾伸出手。
「……好吧，物部同學就交給你了。」
「是!」
於是深月意氣昂揚地開始玩遊戲。
在那之後，即使大家都睡著了，深月仍是持續玩遊戲直到深夜──結果隔天卻睡過頭被哥哥叫醒，實在是一大失敗……不過這時的她，當然不會知道那種事。
< 完 >
錄入：zzhk
「今天找我到底有什麽事呢……」
被麗莎?海渥卡用郵件傳喚，物部深月來到密得加爾學園的女生宿舍。她走在走廊上，歎了一口氣。
一來到麗莎的房間，隻聽見從門後傳來熱鬧的聲音。
「啊!不行啦，快躲開快躲開!物部會死掉的!」
「鳴……竟然受到這種攻擊就瀕死，物部悠真是沒用!」
聽到談話內容，深月頓時臉色蒼白。
「等各位，你們到底在對哥哥做什麽──」
她慌慌張張地開門一看，隻見布倫希爾德教室的女學生們，正圍著一台連接著遊戲機的電視。
「啊，深月，晚安。」
伊莉絲?芙蕾雅語氣輕鬆地向深丹打招唿。
「晚安！」
「嗨。」
「嗯。」
蒂亞、艾列拉、蓮也各自向她問候。麗莎則是看著深月，
表情就像在說:你總算來了啊。
「深月同學，你太慢了吧。」
深月見到她們和樂融融的氣氛，也猜出是怎麽迴事了。
「唉……你們又在玩什麽遊戲了吧。」
「對，今天是玩3d 動作遊戲。」
菲莉爾手上握著遙控器點頭說道。
「不知道為什麽，我剛才聽到哥哥的名字……」
「因為這個遊戲可以用自己編輯的主角角色進行冒險喔，所以我就創造了物部同學。」
「所以說你為什麽要選擇哥哥呢……」
「因為那樣比較能帶動氣氛呀。而且你看，做得不錯吧。」
隻見菲莉爾切換選單畫麵，顯示出主角的3d 模型。
「確實……倒也不會不像啦。」
深月將臉湊近電視，嘴裏念念有詞。
「……不過我對眼睛有點不滿，哥哥的眼神應該更銳利才對呀!更銳利!」
因為很重要，所以深月說了兩次。
「關於這個……因為遊戲準備的配件有限，就請你妥協一下吧。」
「真是的。我知道了，我就把這個角色當成是哥哥吧。」
「那麽就是這樣，我們再重新開始冒險吧!不過物部同學已經快死了。」
仔細一看，體力計量條的剩餘量已經到了三分之一以下，正在閃著紅光。
而主角則是肩膀起伏地喘著氣，好像隨時都會倒下。
「迴、迴複!請馬上幫哥哥迴複!」
「……這個遊戲除非打倒怪物後吃它的肉，或者采集樹上的果寶來吃，不然體力是不會迴複的。」
「用這樣的體力狀態去和怪物戰門是自殺行為，那就采果寶來吃吧。」
深月以龍伐隊隊長的表情下達指示。
「……瞭解。」
菲莉爾依照指示，操縱主角在森林中探索。
「啊，那裏有東西掉在地上。」
艾列拉眼尖地發現掉落在地上的紫色果實。
「那麽就馬上整個吃掉吧。」
隻見主角撿起果實，狼吞虎嘸地三口就吃完了。
但是原本在翻閱說明書的麗莎，這時卻慌張地喊道:
「啊，那是……讓敵人衰弱的毒果實啊。」
「咦咦!悠，不可以吃!快吐出來!吐出來!」
蒂亞對著畫麵的另一頭大叫。
可是這個遊戲並沒有可以將吃下肚的東西吐出來的係統。
隻見體力計量條旁顯示出骷髏頭的圖案，且計且一旦條一邊閃著紅光， 一邊逐漸減少。
「物、物部已經站不穩了!菲、菲莉爾，沒有解毒藥嗎?」
伊莉絲慌張地問道。
「……附近都找不到呢。」
菲莉爾操縱著主角迴答道。
「那就沒辦法了，雖然是一場賭博……我們用怪物的肉恢複體力，爭取時間吧。」
深月表情認真地說道。
「知道了，嗯……啊，那邊好像有什麽東西，名字是……超級無敵蜥蜴人。」
菲莉爾念出被她們鎖定為目標的怪物名稱。
「什、什麽嘛，那個名字看起來似乎特別強的怪物是什麽呀!」
深月大吃一驚，而旁邊的蓮則是拉扯她的衣服。
隻見她舉起的掌上型電腦畫麵上，顯示著以下文字。
『那是偶爾才會出現的突然變異種，比普通怪物還要強。』
「蓮、蓮同學真清楚呢。」
「嗯。」
蓮點頭迴應。
深月雙手盤胸思考著。
「可以的話，真想避開那樣的對手──但是沒有時間了。菲莉爾同學，你打得贏嗎?」
「……包在我身上吧。」
菲莉爾豎起大拇指，接下請托。
然後──死門開始了。
「加油，物部! 」
得到大家的聲援，主角在體力將近用盡時，殺死了怪物。
「快、快點吃肉! 吃肉呀， 哥哥!」
深月搖晃著菲莉爾的肩膀喊道。
「……稍等一下，我現在就開始烤。」
隻見主角剝取怪物的肉， 開始用火烘烤。
「哪、哪有時間烤肉啊!哥哥已經是風中殘燭了!」
「可是在這個遊戲中，肉不先調理過就不能吃呀。也就是說，要是直接吃生肉會吃壞肚子的意思。」
「哥、哥哥的腸胃才不會輸給生肉! 」
「即使你那樣說我也……」
在烹調的期間，體力計量條仍在持續減少。
「啊啊……別死啊……別死啊，哥哥!」
深月雙手合掌祈禱。或許是上天聽到她的祈禱了吧──在hp剩下1的當下，減少的現象停止了。
「這、這是奇跡! 」
「啊……看來人物似乎不會因為中毒而死亡。」
麗莎對感動不己的深月潑冷水，不過眼眶濕潤的深月並沒有聽見。
吃了調理過的肉，主角體力全部恢複， 主毋患也痊愈了。
「不愧是稀少種的肉……」
菲莉爾佩服地說道。
「菲莉爾同學!請換我接手，我一定會讓哥哥活下去。」
深月眼眸綻放出堅決的光芒，向菲莉爾伸出手。
「……好吧，物部同學就交給你了。」
「是!」
於是深月意氣昂揚地開始玩遊戲。
在那之後，即使大家都睡著了，深月仍是持續玩遊戲直到深夜──結果隔天卻睡過頭被哥哥叫醒，實在是一大失敗……不過這時的她，當然不會知道那種事。
< 完 >
台版 轉自 輕之國度
錄入：zzhk
「今天找我到底有什麽事呢……」
被麗莎?海渥卡用郵件傳喚，物部深月來到密得加爾學園的女生宿舍。她走在走廊上，歎了一口氣。
一來到麗莎的房間，隻聽見從門後傳來熱鬧的聲音。
「啊!不行啦，快躲開快躲開!物部會死掉的!」
「鳴……竟然受到這種攻擊就瀕死，物部悠真是沒用!」
聽到談話內容，深月頓時臉色蒼白。
「等各位，你們到底在對哥哥做什麽──」
她慌慌張張地開門一看，隻見布倫希爾德教室的女學生們，正圍著一台連接著遊戲機的電視。
「啊，深月，晚安。」
伊莉絲?芙蕾雅語氣輕鬆地向深丹打招唿。
「晚安！」
「嗨。」
「嗯。」
蒂亞、艾列拉、蓮也各自向她問候。麗莎則是看著深月，
表情就像在說:你總算來了啊。
「深月同學，你太慢了吧。」
深月見到她們和樂融融的氣氛，也猜出是怎麽迴事了。
「唉……你們又在玩什麽遊戲了吧。」
「對，今天是玩3d 動作遊戲。」
菲莉爾手上握著遙控器點頭說道。
「不知道為什麽，我剛才聽到哥哥的名字……」
「因為這個遊戲可以用自己編輯的主角角色進行冒險喔，所以我就創造了物部同學。」
「所以說你為什麽要選擇哥哥呢……」
「因為那樣比較能帶動氣氛呀。而且你看，做得不錯吧。」
隻見菲莉爾切換選單畫麵，顯示出主角的3d 模型。
「確實……倒也不會不像啦。」
深月將臉湊近電視，嘴裏念念有詞。
「……不過我對眼睛有點不滿，哥哥的眼神應該更銳利才對呀!更銳利!」
因為很重要，所以深月說了兩次。
「關於這個……因為遊戲準備的配件有限，就請你妥協一下吧。」
「真是的。我知道了，我就把這個角色當成是哥哥吧。」
「那麽就是這樣，我們再重新開始冒險吧!不過物部同學已經快死了。」
仔細一看，體力計量條的剩餘量已經到了三分之一以下，正在閃著紅光。
而主角則是肩膀起伏地喘著氣，好像隨時都會倒下。
「迴、迴複!請馬上幫哥哥迴複!」
「……這個遊戲除非打倒怪物後吃它的肉，或者采集樹上的果寶來吃，不然體力是不會迴複的。」
「用這樣的體力狀態去和怪物戰門是自殺行為，那就采果寶來吃吧。」
深月以龍伐隊隊長的表情下達指示。
「……瞭解。」
菲莉爾依照指示，操縱主角在森林中探索。
「啊，那裏有東西掉在地上。」
艾列拉眼尖地發現掉落在地上的紫色果實。
「那麽就馬上整個吃掉吧。」
隻見主角撿起果實，狼吞虎嘸地三口就吃完了。
但是原本在翻閱說明書的麗莎，這時卻慌張地喊道:
「啊，那是……讓敵人衰弱的毒果實啊。」
「咦咦!悠，不可以吃!快吐出來!吐出來!」
蒂亞對著畫麵的另一頭大叫。
可是這個遊戲並沒有可以將吃下肚的東西吐出來的係統。
隻見體力計量條旁顯示出骷髏頭的圖案，且計且一旦條一邊閃著紅光， 一邊逐漸減少。
「物、物部已經站不穩了!菲、菲莉爾，沒有解毒藥嗎?」
伊莉絲慌張地問道。
「……附近都找不到呢。」
菲莉爾操縱著主角迴答道。
「那就沒辦法了，雖然是一場賭博……我們用怪物的肉恢複體力，爭取時間吧。」
深月表情認真地說道。
「知道了，嗯……啊，那邊好像有什麽東西，名字是……超級無敵蜥蜴人。」
菲莉爾念出被她們鎖定為目標的怪物名稱。
「什、什麽嘛，那個名字看起來似乎特別強的怪物是什麽呀!」
深月大吃一驚，而旁邊的蓮則是拉扯她的衣服。
隻見她舉起的掌上型電腦畫麵上，顯示著以下文字。
『那是偶爾才會出現的突然變異種，比普通怪物還要強。』
「蓮、蓮同學真清楚呢。」
「嗯。」
蓮點頭迴應。
深月雙手盤胸思考著。
「可以的話，真想避開那樣的對手──但是沒有時間了。菲莉爾同學，你打得贏嗎?」
「……包在我身上吧。」
菲莉爾豎起大拇指，接下請托。
然後──死門開始了。
「加油，物部! 」
得到大家的聲援，主角在體力將近用盡時，殺死了怪物。
「快、快點吃肉! 吃肉呀， 哥哥!」
深月搖晃著菲莉爾的肩膀喊道。
「……稍等一下，我現在就開始烤。」
隻見主角剝取怪物的肉， 開始用火烘烤。
「哪、哪有時間烤肉啊!哥哥已經是風中殘燭了!」
「可是在這個遊戲中，肉不先調理過就不能吃呀。也就是說，要是直接吃生肉會吃壞肚子的意思。」
「哥、哥哥的腸胃才不會輸給生肉! 」
「即使你那樣說我也……」
在烹調的期間，體力計量條仍在持續減少。
「啊啊……別死啊……別死啊，哥哥!」
深月雙手合掌祈禱。或許是上天聽到她的祈禱了吧──在hp剩下1的當下，減少的現象停止了。
「這、這是奇跡! 」
「啊……看來人物似乎不會因為中毒而死亡。」
麗莎對感動不己的深月潑冷水，不過眼眶濕潤的深月並沒有聽見。
吃了調理過的肉，主角體力全部恢複， 主毋患也痊愈了。
「不愧是稀少種的肉……」
菲莉爾佩服地說道。
「菲莉爾同學!請換我接手，我一定會讓哥哥活下去。」
深月眼眸綻放出堅決的光芒，向菲莉爾伸出手。
「……好吧，物部同學就交給你了。」
「是!」
於是深月意氣昂揚地開始玩遊戲。
在那之後，即使大家都睡著了，深月仍是持續玩遊戲直到深夜──結果隔天卻睡過頭被哥哥叫醒，實在是一大失敗……不過這時的她，當然不會知道那種事。
< 完 >
台版 轉自 輕之國度
錄入：zzhk
「今天找我到底有什麽事呢……」
被麗莎?海渥卡用郵件傳喚，物部深月來到密得加爾學園的女生宿舍。她走在走廊上，歎了一口氣。
一來到麗莎的房間，隻聽見從門後傳來熱鬧的聲音。
「啊!不行啦，快躲開快躲開!物部會死掉的!」
「鳴……竟然受到這種攻擊就瀕死，物部悠真是沒用!」
聽到談話內容，深月頓時臉色蒼白。
「等各位，你們到底在對哥哥做什麽──」
她慌慌張張地開門一看，隻見布倫希爾德教室的女學生們，正圍著一台連接著遊戲機的電視。
「啊，深月，晚安。」
伊莉絲?芙蕾雅語氣輕鬆地向深丹打招唿。
「晚安！」
「嗨。」
「嗯。」
蒂亞、艾列拉、蓮也各自向她問候。麗莎則是看著深月，
表情就像在說:你總算來了啊。
「深月同學，你太慢了吧。」
深月見到她們和樂融融的氣氛，也猜出是怎麽迴事了。
「唉……你們又在玩什麽遊戲了吧。」
「對，今天是玩3d 動作遊戲。」
菲莉爾手上握著遙控器點頭說道。
「不知道為什麽，我剛才聽到哥哥的名字……」
「因為這個遊戲可以用自己編輯的主角角色進行冒險喔，所以我就創造了物部同學。」
「所以說你為什麽要選擇哥哥呢……」
「因為那樣比較能帶動氣氛呀。而且你看，做得不錯吧。」
隻見菲莉爾切換選單畫麵，顯示出主角的3d 模型。
「確實……倒也不會不像啦。」
深月將臉湊近電視，嘴裏念念有詞。
「……不過我對眼睛有點不滿，哥哥的眼神應該更銳利才對呀!更銳利!」
因為很重要，所以深月說了兩次。
「關於這個……因為遊戲準備的配件有限，就請你妥協一下吧。」
「真是的。我知道了，我就把這個角色當成是哥哥吧。」
「那麽就是這樣，我們再重新開始冒險吧!不過物部同學已經快死了。」
仔細一看，體力計量條的剩餘量已經到了三分之一以下，正在閃著紅光。
而主角則是肩膀起伏地喘著氣，好像隨時都會倒下。
「迴、迴複!請馬上幫哥哥迴複!」
「……這個遊戲除非打倒怪物後吃它的肉，或者采集樹上的果寶來吃，不然體力是不會迴複的。」
「用這樣的體力狀態去和怪物戰門是自殺行為，那就采果寶來吃吧。」
深月以龍伐隊隊長的表情下達指示。
「……瞭解。」
菲莉爾依照指示，操縱主角在森林中探索。
「啊，那裏有東西掉在地上。」
艾列拉眼尖地發現掉落在地上的紫色果實。
「那麽就馬上整個吃掉吧。」
隻見主角撿起果實，狼吞虎嘸地三口就吃完了。
但是原本在翻閱說明書的麗莎，這時卻慌張地喊道:
「啊，那是……讓敵人衰弱的毒果實啊。」
「咦咦!悠，不可以吃!快吐出來!吐出來!」
蒂亞對著畫麵的另一頭大叫。
可是這個遊戲並沒有可以將吃下肚的東西吐出來的係統。
隻見體力計量條旁顯示出骷髏頭的圖案，且計且一旦條一邊閃著紅光， 一邊逐漸減少。
「物、物部已經站不穩了!菲、菲莉爾，沒有解毒藥嗎?」
伊莉絲慌張地問道。
「……附近都找不到呢。」
菲莉爾操縱著主角迴答道。
「那就沒辦法了，雖然是一場賭博……我們用怪物的肉恢複體力，爭取時間吧。」
深月表情認真地說道。
「知道了，嗯……啊，那邊好像有什麽東西，名字是……超級無敵蜥蜴人。」
菲莉爾念出被她們鎖定為目標的怪物名稱。
「什、什麽嘛，那個名字看起來似乎特別強的怪物是什麽呀!」
深月大吃一驚，而旁邊的蓮則是拉扯她的衣服。
隻見她舉起的掌上型電腦畫麵上，顯示著以下文字。
『那是偶爾才會出現的突然變異種，比普通怪物還要強。』
「蓮、蓮同學真清楚呢。」
「嗯。」
蓮點頭迴應。
深月雙手盤胸思考著。
「可以的話，真想避開那樣的對手──但是沒有時間了。菲莉爾同學，你打得贏嗎?」
「……包在我身上吧。」
菲莉爾豎起大拇指，接下請托。
然後──死門開始了。
「加油，物部! 」
得到大家的聲援，主角在體力將近用盡時，殺死了怪物。
「快、快點吃肉! 吃肉呀， 哥哥!」
深月搖晃著菲莉爾的肩膀喊道。
「……稍等一下，我現在就開始烤。」
隻見主角剝取怪物的肉， 開始用火烘烤。
「哪、哪有時間烤肉啊!哥哥已經是風中殘燭了!」
「可是在這個遊戲中，肉不先調理過就不能吃呀。也就是說，要是直接吃生肉會吃壞肚子的意思。」
「哥、哥哥的腸胃才不會輸給生肉! 」
「即使你那樣說我也……」
在烹調的期間，體力計量條仍在持續減少。
「啊啊……別死啊……別死啊，哥哥!」
深月雙手合掌祈禱。或許是上天聽到她的祈禱了吧──在hp剩下1的當下，減少的現象停止了。
「這、這是奇跡! 」
「啊……看來人物似乎不會因為中毒而死亡。」
麗莎對感動不己的深月潑冷水，不過眼眶濕潤的深月並沒有聽見。
吃了調理過的肉，主角體力全部恢複， 主毋患也痊愈了。
「不愧是稀少種的肉……」
菲莉爾佩服地說道。
「菲莉爾同學!請換我接手，我一定會讓哥哥活下去。」
深月眼眸綻放出堅決的光芒，向菲莉爾伸出手。
「……好吧，物部同學就交給你了。」
「是!」
於是深月意氣昂揚地開始玩遊戲。
在那之後，即使大家都睡著了，深月仍是持續玩遊戲直到深夜──結果隔天卻睡過頭被哥哥叫醒，實在是一大失敗……不過這時的她，當然不會知道那種事。
< 完 >
台版 轉自 輕之國度
錄入：zzhk
「今天找我到底有什麽事呢……」
被麗莎?海渥卡用郵件傳喚，物部深月來到密得加爾學園的女生宿舍。她走在走廊上，歎了一口氣。
一來到麗莎的房間，隻聽見從門後傳來熱鬧的聲音。
「啊!不行啦，快躲開快躲開!物部會死掉的!」
「鳴……竟然受到這種攻擊就瀕死，物部悠真是沒用!」
聽到談話內容，深月頓時臉色蒼白。
「等各位，你們到底在對哥哥做什麽──」
她慌慌張張地開門一看，隻見布倫希爾德教室的女學生們，正圍著一台連接著遊戲機的電視。
「啊，深月，晚安。」
伊莉絲?芙蕾雅語氣輕鬆地向深丹打招唿。
「晚安！」
「嗨。」
「嗯。」
蒂亞、艾列拉、蓮也各自向她問候。麗莎則是看著深月，
表情就像在說:你總算來了啊。
「深月同學，你太慢了吧。」
深月見到她們和樂融融的氣氛，也猜出是怎麽迴事了。
「唉……你們又在玩什麽遊戲了吧。」
「對，今天是玩3d 動作遊戲。」
菲莉爾手上握著遙控器點頭說道。
「不知道為什麽，我剛才聽到哥哥的名字……」
「因為這個遊戲可以用自己編輯的主角角色進行冒險喔，所以我就創造了物部同學。」
「所以說你為什麽要選擇哥哥呢……」
「因為那樣比較能帶動氣氛呀。而且你看，做得不錯吧。」
隻見菲莉爾切換選單畫麵，顯示出主角的3d 模型。
「確實……倒也不會不像啦。」
深月將臉湊近電視，嘴裏念念有詞。
「……不過我對眼睛有點不滿，哥哥的眼神應該更銳利才對呀!更銳利!」
因為很重要，所以深月說了兩次。
「關於這個……因為遊戲準備的配件有限，就請你妥協一下吧。」
「真是的。我知道了，我就把這個角色當成是哥哥吧。」
「那麽就是這樣，我們再重新開始冒險吧!不過物部同學已經快死了。」
仔細一看，體力計量條的剩餘量已經到了三分之一以下，正在閃著紅光。
而主角則是肩膀起伏地喘著氣，好像隨時都會倒下。
「迴、迴複!請馬上幫哥哥迴複!」
「……這個遊戲除非打倒怪物後吃它的肉，或者采集樹上的果寶來吃，不然體力是不會迴複的。」
「用這樣的體力狀態去和怪物戰門是自殺行為，那就采果寶來吃吧。」
深月以龍伐隊隊長的表情下達指示。
「……瞭解。」
菲莉爾依照指示，操縱主角在森林中探索。
「啊，那裏有東西掉在地上。」
艾列拉眼尖地發現掉落在地上的紫色果實。
「那麽就馬上整個吃掉吧。」
隻見主角撿起果實，狼吞虎嘸地三口就吃完了。
但是原本在翻閱說明書的麗莎，這時卻慌張地喊道:
「啊，那是……讓敵人衰弱的毒果實啊。」
「咦咦!悠，不可以吃!快吐出來!吐出來!」
蒂亞對著畫麵的另一頭大叫。
可是這個遊戲並沒有可以將吃下肚的東西吐出來的係統。
隻見體力計量條旁顯示出骷髏頭的圖案，且計且一旦條一邊閃著紅光， 一邊逐漸減少。
「物、物部已經站不穩了!菲、菲莉爾，沒有解毒藥嗎?」
伊莉絲慌張地問道。
「……附近都找不到呢。」
菲莉爾操縱著主角迴答道。
「那就沒辦法了，雖然是一場賭博……我們用怪物的肉恢複體力，爭取時間吧。」
深月表情認真地說道。
「知道了，嗯……啊，那邊好像有什麽東西，名字是……超級無敵蜥蜴人。」
菲莉爾念出被她們鎖定為目標的怪物名稱。
「什、什麽嘛，那個名字看起來似乎特別強的怪物是什麽呀!」
深月大吃一驚，而旁邊的蓮則是拉扯她的衣服。
隻見她舉起的掌上型電腦畫麵上，顯示著以下文字。
『那是偶爾才會出現的突然變異種，比普通怪物還要強。』
「蓮、蓮同學真清楚呢。」
「嗯。」
蓮點頭迴應。
深月雙手盤胸思考著。
「可以的話，真想避開那樣的對手──但是沒有時間了。菲莉爾同學，你打得贏嗎?」
「……包在我身上吧。」
菲莉爾豎起大拇指，接下請托。
然後──死門開始了。
「加油，物部! 」
得到大家的聲援，主角在體力將近用盡時，殺死了怪物。
「快、快點吃肉! 吃肉呀， 哥哥!」
深月搖晃著菲莉爾的肩膀喊道。
「……稍等一下，我現在就開始烤。」
隻見主角剝取怪物的肉， 開始用火烘烤。
「哪、哪有時間烤肉啊!哥哥已經是風中殘燭了!」
「可是在這個遊戲中，肉不先調理過就不能吃呀。也就是說，要是直接吃生肉會吃壞肚子的意思。」
「哥、哥哥的腸胃才不會輸給生肉! 」
「即使你那樣說我也……」
在烹調的期間，體力計量條仍在持續減少。
「啊啊……別死啊……別死啊，哥哥!」
深月雙手合掌祈禱。或許是上天聽到她的祈禱了吧──在hp剩下1的當下，減少的現象停止了。
「這、這是奇跡! 」
「啊……看來人物似乎不會因為中毒而死亡。」
麗莎對感動不己的深月潑冷水，不過眼眶濕潤的深月並沒有聽見。
吃了調理過的肉，主角體力全部恢複， 主毋患也痊愈了。
「不愧是稀少種的肉……」
菲莉爾佩服地說道。
「菲莉爾同學!請換我接手，我一定會讓哥哥活下去。」
深月眼眸綻放出堅決的光芒，向菲莉爾伸出手。
「……好吧，物部同學就交給你了。」
「是!」
於是深月意氣昂揚地開始玩遊戲。
在那之後，即使大家都睡著了，深月仍是持續玩遊戲直到深夜──結果隔天卻睡過頭被哥哥叫醒，實在是一大失敗……不過這時的她，當然不會知道那種事。
< 完 >
台版 轉自 輕之國度
錄入：zzhk
「今天找我到底有什麽事呢……」
被麗莎?海渥卡用郵件傳喚，物部深月來到密得加爾學園的女生宿舍。她走在走廊上，歎了一口氣。
一來到麗莎的房間，隻聽見從門後傳來熱鬧的聲音。
「啊!不行啦，快躲開快躲開!物部會死掉的!」
「鳴……竟然受到這種攻擊就瀕死，物部悠真是沒用!」
聽到談話內容，深月頓時臉色蒼白。
「等各位，你們到底在對哥哥做什麽──」
她慌慌張張地開門一看，隻見布倫希爾德教室的女學生們，正圍著一台連接著遊戲機的電視。
「啊，深月，晚安。」
伊莉絲?芙蕾雅語氣輕鬆地向深丹打招唿。
「晚安！」
「嗨。」
「嗯。」
蒂亞、艾列拉、蓮也各自向她問候。麗莎則是看著深月，
表情就像在說:你總算來了啊。
「深月同學，你太慢了吧。」
深月見到她們和樂融融的氣氛，也猜出是怎麽迴事了。
「唉……你們又在玩什麽遊戲了吧。」
「對，今天是玩3d 動作遊戲。」
菲莉爾手上握著遙控器點頭說道。
「不知道為什麽，我剛才聽到哥哥的名字……」
「因為這個遊戲可以用自己編輯的主角角色進行冒險喔，所以我就創造了物部同學。」
「所以說你為什麽要選擇哥哥呢……」
「因為那樣比較能帶動氣氛呀。而且你看，做得不錯吧。」
隻見菲莉爾切換選單畫麵，顯示出主角的3d 模型。
「確實……倒也不會不像啦。」
深月將臉湊近電視，嘴裏念念有詞。
「……不過我對眼睛有點不滿，哥哥的眼神應該更銳利才對呀!更銳利!」
因為很重要，所以深月說了兩次。
「關於這個……因為遊戲準備的配件有限，就請你妥協一下吧。」
「真是的。我知道了，我就把這個角色當成是哥哥吧。」
「那麽就是這樣，我們再重新開始冒險吧!不過物部同學已經快死了。」
仔細一看，體力計量條的剩餘量已經到了三分之一以下，正在閃著紅光。
而主角則是肩膀起伏地喘著氣，好像隨時都會倒下。
「迴、迴複!請馬上幫哥哥迴複!」
「……這個遊戲除非打倒怪物後吃它的肉，或者采集樹上的果寶來吃，不然體力是不會迴複的。」
「用這樣的體力狀態去和怪物戰門是自殺行為，那就采果寶來吃吧。」
深月以龍伐隊隊長的表情下達指示。
「……瞭解。」
菲莉爾依照指示，操縱主角在森林中探索。
「啊，那裏有東西掉在地上。」
艾列拉眼尖地發現掉落在地上的紫色果實。
「那麽就馬上整個吃掉吧。」
隻見主角撿起果實，狼吞虎嘸地三口就吃完了。
但是原本在翻閱說明書的麗莎，這時卻慌張地喊道:
「啊，那是……讓敵人衰弱的毒果實啊。」
「咦咦!悠，不可以吃!快吐出來!吐出來!」
蒂亞對著畫麵的另一頭大叫。
可是這個遊戲並沒有可以將吃下肚的東西吐出來的係統。
隻見體力計量條旁顯示出骷髏頭的圖案，且計且一旦條一邊閃著紅光， 一邊逐漸減少。
「物、物部已經站不穩了!菲、菲莉爾，沒有解毒藥嗎?」
伊莉絲慌張地問道。
「……附近都找不到呢。」
菲莉爾操縱著主角迴答道。
「那就沒辦法了，雖然是一場賭博……我們用怪物的肉恢複體力，爭取時間吧。」
深月表情認真地說道。
「知道了，嗯……啊，那邊好像有什麽東西，名字是……超級無敵蜥蜴人。」
菲莉爾念出被她們鎖定為目標的怪物名稱。
「什、什麽嘛，那個名字看起來似乎特別強的怪物是什麽呀!」
深月大吃一驚，而旁邊的蓮則是拉扯她的衣服。
隻見她舉起的掌上型電腦畫麵上，顯示著以下文字。
『那是偶爾才會出現的突然變異種，比普通怪物還要強。』
「蓮、蓮同學真清楚呢。」
「嗯。」
蓮點頭迴應。
深月雙手盤胸思考著。
「可以的話，真想避開那樣的對手──但是沒有時間了。菲莉爾同學，你打得贏嗎?」
「……包在我身上吧。」
菲莉爾豎起大拇指，接下請托。
然後──死門開始了。
「加油，物部! 」
得到大家的聲援，主角在體力將近用盡時，殺死了怪物。
「快、快點吃肉! 吃肉呀， 哥哥!」
深月搖晃著菲莉爾的肩膀喊道。
「……稍等一下，我現在就開始烤。」
隻見主角剝取怪物的肉， 開始用火烘烤。
「哪、哪有時間烤肉啊!哥哥已經是風中殘燭了!」
「可是在這個遊戲中，肉不先調理過就不能吃呀。也就是說，要是直接吃生肉會吃壞肚子的意思。」
「哥、哥哥的腸胃才不會輸給生肉! 」
「即使你那樣說我也……」
在烹調的期間，體力計量條仍在持續減少。
「啊啊……別死啊……別死啊，哥哥!」
深月雙手合掌祈禱。或許是上天聽到她的祈禱了吧──在hp剩下1的當下，減少的現象停止了。
「這、這是奇跡! 」
「啊……看來人物似乎不會因為中毒而死亡。」
麗莎對感動不己的深月潑冷水，不過眼眶濕潤的深月並沒有聽見。
吃了調理過的肉，主角體力全部恢複， 主毋患也痊愈了。
「不愧是稀少種的肉……」
菲莉爾佩服地說道。
「菲莉爾同學!請換我接手，我一定會讓哥哥活下去。」
深月眼眸綻放出堅決的光芒，向菲莉爾伸出手。
「……好吧，物部同學就交給你了。」
「是!」
於是深月意氣昂揚地開始玩遊戲。
在那之後，即使大家都睡著了，深月仍是持續玩遊戲直到深夜──結果隔天卻睡過頭被哥哥叫醒，實在是一大失敗……不過這時的她，當然不會知道那種事。
< 完 >
台版 轉自 輕之國度
錄入：zzhk
「今天找我到底有什麽事呢……」
被麗莎?海渥卡用郵件傳喚，物部深月來到密得加爾學園的女生宿舍。她走在走廊上，歎了一口氣。
一來到麗莎的房間，隻聽見從門後傳來熱鬧的聲音。
「啊!不行啦，快躲開快躲開!物部會死掉的!」
「鳴……竟然受到這種攻擊就瀕死，物部悠真是沒用!」
聽到談話內容，深月頓時臉色蒼白。
「等各位，你們到底在對哥哥做什麽──」
她慌慌張張地開門一看，隻見布倫希爾德教室的女學生們，正圍著一台連接著遊戲機的電視。
「啊，深月，晚安。」
伊莉絲?芙蕾雅語氣輕鬆地向深丹打招唿。
「晚安！」
「嗨。」
「嗯。」
蒂亞、艾列拉、蓮也各自向她問候。麗莎則是看著深月，
表情就像在說:你總算來了啊。
「深月同學，你太慢了吧。」
深月見到她們和樂融融的氣氛，也猜出是怎麽迴事了。
「唉……你們又在玩什麽遊戲了吧。」
「對，今天是玩3d 動作遊戲。」
菲莉爾手上握著遙控器點頭說道。
「不知道為什麽，我剛才聽到哥哥的名字……」
「因為這個遊戲可以用自己編輯的主角角色進行冒險喔，所以我就創造了物部同學。」
「所以說你為什麽要選擇哥哥呢……」
「因為那樣比較能帶動氣氛呀。而且你看，做得不錯吧。」
隻見菲莉爾切換選單畫麵，顯示出主角的3d 模型。
「確實……倒也不會不像啦。」
深月將臉湊近電視，嘴裏念念有詞。
「……不過我對眼睛有點不滿，哥哥的眼神應該更銳利才對呀!更銳利!」
因為很重要，所以深月說了兩次。
「關於這個……因為遊戲準備的配件有限，就請你妥協一下吧。」
「真是的。我知道了，我就把這個角色當成是哥哥吧。」
「那麽就是這樣，我們再重新開始冒險吧!不過物部同學已經快死了。」
仔細一看，體力計量條的剩餘量已經到了三分之一以下，正在閃著紅光。
而主角則是肩膀起伏地喘著氣，好像隨時都會倒下。
「迴、迴複!請馬上幫哥哥迴複!」
「……這個遊戲除非打倒怪物後吃它的肉，或者采集樹上的果寶來吃，不然體力是不會迴複的。」
「用這樣的體力狀態去和怪物戰門是自殺行為，那就采果寶來吃吧。」
深月以龍伐隊隊長的表情下達指示。
「……瞭解。」
菲莉爾依照指示，操縱主角在森林中探索。
「啊，那裏有東西掉在地上。」
艾列拉眼尖地發現掉落在地上的紫色果實。
「那麽就馬上整個吃掉吧。」
隻見主角撿起果實，狼吞虎嘸地三口就吃完了。
但是原本在翻閱說明書的麗莎，這時卻慌張地喊道:
「啊，那是……讓敵人衰弱的毒果實啊。」
「咦咦!悠，不可以吃!快吐出來!吐出來!」
蒂亞對著畫麵的另一頭大叫。
可是這個遊戲並沒有可以將吃下肚的東西吐出來的係統。
隻見體力計量條旁顯示出骷髏頭的圖案，且計且一旦條一邊閃著紅光， 一邊逐漸減少。
「物、物部已經站不穩了!菲、菲莉爾，沒有解毒藥嗎?」
伊莉絲慌張地問道。
「……附近都找不到呢。」
菲莉爾操縱著主角迴答道。
「那就沒辦法了，雖然是一場賭博……我們用怪物的肉恢複體力，爭取時間吧。」
深月表情認真地說道。
「知道了，嗯……啊，那邊好像有什麽東西，名字是……超級無敵蜥蜴人。」
菲莉爾念出被她們鎖定為目標的怪物名稱。
「什、什麽嘛，那個名字看起來似乎特別強的怪物是什麽呀!」
深月大吃一驚，而旁邊的蓮則是拉扯她的衣服。
隻見她舉起的掌上型電腦畫麵上，顯示著以下文字。
『那是偶爾才會出現的突然變異種，比普通怪物還要強。』
「蓮、蓮同學真清楚呢。」
「嗯。」
蓮點頭迴應。
深月雙手盤胸思考著。
「可以的話，真想避開那樣的對手──但是沒有時間了。菲莉爾同學，你打得贏嗎?」
「……包在我身上吧。」
菲莉爾豎起大拇指，接下請托。
然後──死門開始了。
「加油，物部! 」
得到大家的聲援，主角在體力將近用盡時，殺死了怪物。
「快、快點吃肉! 吃肉呀， 哥哥!」
深月搖晃著菲莉爾的肩膀喊道。
「……稍等一下，我現在就開始烤。」
隻見主角剝取怪物的肉， 開始用火烘烤。
「哪、哪有時間烤肉啊!哥哥已經是風中殘燭了!」
「可是在這個遊戲中，肉不先調理過就不能吃呀。也就是說，要是直接吃生肉會吃壞肚子的意思。」
「哥、哥哥的腸胃才不會輸給生肉! 」
「即使你那樣說我也……」
在烹調的期間，體力計量條仍在持續減少。
「啊啊……別死啊……別死啊，哥哥!」
深月雙手合掌祈禱。或許是上天聽到她的祈禱了吧──在hp剩下1的當下，減少的現象停止了。
「這、這是奇跡! 」
「啊……看來人物似乎不會因為中毒而死亡。」
麗莎對感動不己的深月潑冷水，不過眼眶濕潤的深月並沒有聽見。
吃了調理過的肉，主角體力全部恢複， 主毋患也痊愈了。
「不愧是稀少種的肉……」
菲莉爾佩服地說道。
「菲莉爾同學!請換我接手，我一定會讓哥哥活下去。」
深月眼眸綻放出堅決的光芒，向菲莉爾伸出手。
「……好吧，物部同學就交給你了。」
「是!」
於是深月意氣昂揚地開始玩遊戲。
在那之後，即使大家都睡著了，深月仍是持續玩遊戲直到深夜──結果隔天卻睡過頭被哥哥叫醒，實在是一大失敗……不過這時的她，當然不會知道那種事。
< 完 >
台版 轉自 輕之國度
錄入：zzhk
「今天找我到底有什麽事呢……」
被麗莎?海渥卡用郵件傳喚，物部深月來到密得加爾學園的女生宿舍。她走在走廊上，歎了一口氣。
一來到麗莎的房間，隻聽見從門後傳來熱鬧的聲音。
「啊!不行啦，快躲開快躲開!物部會死掉的!」
「鳴……竟然受到這種攻擊就瀕死，物部悠真是沒用!」
聽到談話內容，深月頓時臉色蒼白。
「等各位，你們到底在對哥哥做什麽──」
她慌慌張張地開門一看，隻見布倫希爾德教室的女學生們，正圍著一台連接著遊戲機的電視。
「啊，深月，晚安。」
伊莉絲?芙蕾雅語氣輕鬆地向深丹打招唿。
「晚安！」
「嗨。」
「嗯。」
蒂亞、艾列拉、蓮也各自向她問候。麗莎則是看著深月，
表情就像在說:你總算來了啊。
「深月同學，你太慢了吧。」
深月見到她們和樂融融的氣氛，也猜出是怎麽迴事了。
「唉……你們又在玩什麽遊戲了吧。」
「對，今天是玩3d 動作遊戲。」
菲莉爾手上握著遙控器點頭說道。
「不知道為什麽，我剛才聽到哥哥的名字……」
「因為這個遊戲可以用自己編輯的主角角色進行冒險喔，所以我就創造了物部同學。」
「所以說你為什麽要選擇哥哥呢……」
「因為那樣比較能帶動氣氛呀。而且你看，做得不錯吧。」
隻見菲莉爾切換選單畫麵，顯示出主角的3d 模型。
「確實……倒也不會不像啦。」
深月將臉湊近電視，嘴裏念念有詞。
「……不過我對眼睛有點不滿，哥哥的眼神應該更銳利才對呀!更銳利!」
因為很重要，所以深月說了兩次。
「關於這個……因為遊戲準備的配件有限，就請你妥協一下吧。」
「真是的。我知道了，我就把這個角色當成是哥哥吧。」
「那麽就是這樣，我們再重新開始冒險吧!不過物部同學已經快死了。」
仔細一看，體力計量條的剩餘量已經到了三分之一以下，正在閃著紅光。
而主角則是肩膀起伏地喘著氣，好像隨時都會倒下。
「迴、迴複!請馬上幫哥哥迴複!」
「……這個遊戲除非打倒怪物後吃它的肉，或者采集樹上的果寶來吃，不然體力是不會迴複的。」
「用這樣的體力狀態去和怪物戰門是自殺行為，那就采果寶來吃吧。」
深月以龍伐隊隊長的表情下達指示。
「……瞭解。」
菲莉爾依照指示，操縱主角在森林中探索。
「啊，那裏有東西掉在地上。」
艾列拉眼尖地發現掉落在地上的紫色果實。
「那麽就馬上整個吃掉吧。」
隻見主角撿起果實，狼吞虎嘸地三口就吃完了。
但是原本在翻閱說明書的麗莎，這時卻慌張地喊道:
「啊，那是……讓敵人衰弱的毒果實啊。」
「咦咦!悠，不可以吃!快吐出來!吐出來!」
蒂亞對著畫麵的另一頭大叫。
可是這個遊戲並沒有可以將吃下肚的東西吐出來的係統。
隻見體力計量條旁顯示出骷髏頭的圖案，且計且一旦條一邊閃著紅光， 一邊逐漸減少。
「物、物部已經站不穩了!菲、菲莉爾，沒有解毒藥嗎?」
伊莉絲慌張地問道。
「……附近都找不到呢。」
菲莉爾操縱著主角迴答道。
「那就沒辦法了，雖然是一場賭博……我們用怪物的肉恢複體力，爭取時間吧。」
深月表情認真地說道。
「知道了，嗯……啊，那邊好像有什麽東西，名字是……超級無敵蜥蜴人。」
菲莉爾念出被她們鎖定為目標的怪物名稱。
「什、什麽嘛，那個名字看起來似乎特別強的怪物是什麽呀!」
深月大吃一驚，而旁邊的蓮則是拉扯她的衣服。
隻見她舉起的掌上型電腦畫麵上，顯示著以下文字。
『那是偶爾才會出現的突然變異種，比普通怪物還要強。』
「蓮、蓮同學真清楚呢。」
「嗯。」
蓮點頭迴應。
深月雙手盤胸思考著。
「可以的話，真想避開那樣的對手──但是沒有時間了。菲莉爾同學，你打得贏嗎?」
「……包在我身上吧。」
菲莉爾豎起大拇指，接下請托。
然後──死門開始了。
「加油，物部! 」
得到大家的聲援，主角在體力將近用盡時，殺死了怪物。
「快、快點吃肉! 吃肉呀， 哥哥!」
深月搖晃著菲莉爾的肩膀喊道。
「……稍等一下，我現在就開始烤。」
隻見主角剝取怪物的肉， 開始用火烘烤。
「哪、哪有時間烤肉啊!哥哥已經是風中殘燭了!」
「可是在這個遊戲中，肉不先調理過就不能吃呀。也就是說，要是直接吃生肉會吃壞肚子的意思。」
「哥、哥哥的腸胃才不會輸給生肉! 」
「即使你那樣說我也……」
在烹調的期間，體力計量條仍在持續減少。
「啊啊……別死啊……別死啊，哥哥!」
深月雙手合掌祈禱。或許是上天聽到她的祈禱了吧──在hp剩下1的當下，減少的現象停止了。
「這、這是奇跡! 」
「啊……看來人物似乎不會因為中毒而死亡。」
麗莎對感動不己的深月潑冷水，不過眼眶濕潤的深月並沒有聽見。
吃了調理過的肉，主角體力全部恢複， 主毋患也痊愈了。
「不愧是稀少種的肉……」
菲莉爾佩服地說道。
「菲莉爾同學!請換我接手，我一定會讓哥哥活下去。」
深月眼眸綻放出堅決的光芒，向菲莉爾伸出手。
「……好吧，物部同學就交給你了。」
「是!」
於是深月意氣昂揚地開始玩遊戲。
在那之後，即使大家都睡著了，深月仍是持續玩遊戲直到深夜──結果隔天卻睡過頭被哥哥叫醒，實在是一大失敗……不過這時的她，當然不會知道那種事。
< 完 >
台版 轉自 輕之國度
錄入：zzhk
「今天找我到底有什麽事呢……」
被麗莎?海渥卡用郵件傳喚，物部深月來到密得加爾學園的女生宿舍。她走在走廊上，歎了一口氣。
一來到麗莎的房間，隻聽見從門後傳來熱鬧的聲音。
「啊!不行啦，快躲開快躲開!物部會死掉的!」
「鳴……竟然受到這種攻擊就瀕死，物部悠真是沒用!」
聽到談話內容，深月頓時臉色蒼白。
「等各位，你們到底在對哥哥做什麽──」
她慌慌張張地開門一看，隻見布倫希爾德教室的女學生們，正圍著一台連接著遊戲機的電視。
「啊，深月，晚安。」
伊莉絲?芙蕾雅語氣輕鬆地向深丹打招唿。
「晚安！」
「嗨。」
「嗯。」
蒂亞、艾列拉、蓮也各自向她問候。麗莎則是看著深月，
表情就像在說:你總算來了啊。
「深月同學，你太慢了吧。」
深月見到她們和樂融融的氣氛，也猜出是怎麽迴事了。
「唉……你們又在玩什麽遊戲了吧。」
「對，今天是玩3d 動作遊戲。」
菲莉爾手上握著遙控器點頭說道。
「不知道為什麽，我剛才聽到哥哥的名字……」
「因為這個遊戲可以用自己編輯的主角角色進行冒險喔，所以我就創造了物部同學。」
「所以說你為什麽要選擇哥哥呢……」
「因為那樣比較能帶動氣氛呀。而且你看，做得不錯吧。」
隻見菲莉爾切換選單畫麵，顯示出主角的3d 模型。
「確實……倒也不會不像啦。」
深月將臉湊近電視，嘴裏念念有詞。
「……不過我對眼睛有點不滿，哥哥的眼神應該更銳利才對呀!更銳利!」
因為很重要，所以深月說了兩次。
「關於這個……因為遊戲準備的配件有限，就請你妥協一下吧。」
「真是的。我知道了，我就把這個角色當成是哥哥吧。」
「那麽就是這樣，我們再重新開始冒險吧!不過物部同學已經快死了。」
仔細一看，體力計量條的剩餘量已經到了三分之一以下，正在閃著紅光。
而主角則是肩膀起伏地喘著氣，好像隨時都會倒下。
「迴、迴複!請馬上幫哥哥迴複!」
「……這個遊戲除非打倒怪物後吃它的肉，或者采集樹上的果寶來吃，不然體力是不會迴複的。」
「用這樣的體力狀態去和怪物戰門是自殺行為，那就采果寶來吃吧。」
深月以龍伐隊隊長的表情下達指示。
「……瞭解。」
菲莉爾依照指示，操縱主角在森林中探索。
「啊，那裏有東西掉在地上。」
艾列拉眼尖地發現掉落在地上的紫色果實。
「那麽就馬上整個吃掉吧。」
隻見主角撿起果實，狼吞虎嘸地三口就吃完了。
但是原本在翻閱說明書的麗莎，這時卻慌張地喊道:
「啊，那是……讓敵人衰弱的毒果實啊。」
「咦咦!悠，不可以吃!快吐出來!吐出來!」
蒂亞對著畫麵的另一頭大叫。
可是這個遊戲並沒有可以將吃下肚的東西吐出來的係統。
隻見體力計量條旁顯示出骷髏頭的圖案，且計且一旦條一邊閃著紅光， 一邊逐漸減少。
「物、物部已經站不穩了!菲、菲莉爾，沒有解毒藥嗎?」
伊莉絲慌張地問道。
「……附近都找不到呢。」
菲莉爾操縱著主角迴答道。
「那就沒辦法了，雖然是一場賭博……我們用怪物的肉恢複體力，爭取時間吧。」
深月表情認真地說道。
「知道了，嗯……啊，那邊好像有什麽東西，名字是……超級無敵蜥蜴人。」
菲莉爾念出被她們鎖定為目標的怪物名稱。
「什、什麽嘛，那個名字看起來似乎特別強的怪物是什麽呀!」
深月大吃一驚，而旁邊的蓮則是拉扯她的衣服。
隻見她舉起的掌上型電腦畫麵上，顯示著以下文字。
『那是偶爾才會出現的突然變異種，比普通怪物還要強。』
「蓮、蓮同學真清楚呢。」
「嗯。」
蓮點頭迴應。
深月雙手盤胸思考著。
「可以的話，真想避開那樣的對手──但是沒有時間了。菲莉爾同學，你打得贏嗎?」
「……包在我身上吧。」
菲莉爾豎起大拇指，接下請托。
然後──死門開始了。
「加油，物部! 」
得到大家的聲援，主角在體力將近用盡時，殺死了怪物。
「快、快點吃肉! 吃肉呀， 哥哥!」
深月搖晃著菲莉爾的肩膀喊道。
「……稍等一下，我現在就開始烤。」
隻見主角剝取怪物的肉， 開始用火烘烤。
「哪、哪有時間烤肉啊!哥哥已經是風中殘燭了!」
「可是在這個遊戲中，肉不先調理過就不能吃呀。也就是說，要是直接吃生肉會吃壞肚子的意思。」
「哥、哥哥的腸胃才不會輸給生肉! 」
「即使你那樣說我也……」
在烹調的期間，體力計量條仍在持續減少。
「啊啊……別死啊……別死啊，哥哥!」
深月雙手合掌祈禱。或許是上天聽到她的祈禱了吧──在hp剩下1的當下，減少的現象停止了。
「這、這是奇跡! 」
「啊……看來人物似乎不會因為中毒而死亡。」
麗莎對感動不己的深月潑冷水，不過眼眶濕潤的深月並沒有聽見。
吃了調理過的肉，主角體力全部恢複， 主毋患也痊愈了。
「不愧是稀少種的肉……」
菲莉爾佩服地說道。
「菲莉爾同學!請換我接手，我一定會讓哥哥活下去。」
深月眼眸綻放出堅決的光芒，向菲莉爾伸出手。
「……好吧，物部同學就交給你了。」
「是!」
於是深月意氣昂揚地開始玩遊戲。
在那之後，即使大家都睡著了，深月仍是持續玩遊戲直到深夜──結果隔天卻睡過頭被哥哥叫醒，實在是一大失敗……不過這時的她，當然不會知道那種事。
< 完 >
台版 轉自 輕之國度
錄入：zzhk
「今天找我到底有什麽事呢……」
被麗莎?海渥卡用郵件傳喚，物部深月來到密得加爾學園的女生宿舍。她走在走廊上，歎了一口氣。
一來到麗莎的房間，隻聽見從門後傳來熱鬧的聲音。
「啊!不行啦，快躲開快躲開!物部會死掉的!」
「鳴……竟然受到這種攻擊就瀕死，物部悠真是沒用!」
聽到談話內容，深月頓時臉色蒼白。
「等各位，你們到底在對哥哥做什麽──」
她慌慌張張地開門一看，隻見布倫希爾德教室的女學生們，正圍著一台連接著遊戲機的電視。
「啊，深月，晚安。」
伊莉絲?芙蕾雅語氣輕鬆地向深丹打招唿。
「晚安！」
「嗨。」
「嗯。」
蒂亞、艾列拉、蓮也各自向她問候。麗莎則是看著深月，
表情就像在說:你總算來了啊。
「深月同學，你太慢了吧。」
深月見到她們和樂融融的氣氛，也猜出是怎麽迴事了。
「唉……你們又在玩什麽遊戲了吧。」
「對，今天是玩3d 動作遊戲。」
菲莉爾手上握著遙控器點頭說道。
「不知道為什麽，我剛才聽到哥哥的名字……」
「因為這個遊戲可以用自己編輯的主角角色進行冒險喔，所以我就創造了物部同學。」
「所以說你為什麽要選擇哥哥呢……」
「因為那樣比較能帶動氣氛呀。而且你看，做得不錯吧。」
隻見菲莉爾切換選單畫麵，顯示出主角的3d 模型。
「確實……倒也不會不像啦。」
深月將臉湊近電視，嘴裏念念有詞。
「……不過我對眼睛有點不滿，哥哥的眼神應該更銳利才對呀!更銳利!」
因為很重要，所以深月說了兩次。
「關於這個……因為遊戲準備的配件有限，就請你妥協一下吧。」
「真是的。我知道了，我就把這個角色當成是哥哥吧。」
「那麽就是這樣，我們再重新開始冒險吧!不過物部同學已經快死了。」
仔細一看，體力計量條的剩餘量已經到了三分之一以下，正在閃著紅光。
而主角則是肩膀起伏地喘著氣，好像隨時都會倒下。
「迴、迴複!請馬上幫哥哥迴複!」
「……這個遊戲除非打倒怪物後吃它的肉，或者采集樹上的果寶來吃，不然體力是不會迴複的。」
「用這樣的體力狀態去和怪物戰門是自殺行為，那就采果寶來吃吧。」
深月以龍伐隊隊長的表情下達指示。
「……瞭解。」
菲莉爾依照指示，操縱主角在森林中探索。
「啊，那裏有東西掉在地上。」
艾列拉眼尖地發現掉落在地上的紫色果實。
「那麽就馬上整個吃掉吧。」
隻見主角撿起果實，狼吞虎嘸地三口就吃完了。
但是原本在翻閱說明書的麗莎，這時卻慌張地喊道:
「啊，那是……讓敵人衰弱的毒果實啊。」
「咦咦!悠，不可以吃!快吐出來!吐出來!」
蒂亞對著畫麵的另一頭大叫。
可是這個遊戲並沒有可以將吃下肚的東西吐出來的係統。
隻見體力計量條旁顯示出骷髏頭的圖案，且計且一旦條一邊閃著紅光， 一邊逐漸減少。
「物、物部已經站不穩了!菲、菲莉爾，沒有解毒藥嗎?」
伊莉絲慌張地問道。
「……附近都找不到呢。」
菲莉爾操縱著主角迴答道。
「那就沒辦法了，雖然是一場賭博……我們用怪物的肉恢複體力，爭取時間吧。」
深月表情認真地說道。
「知道了，嗯……啊，那邊好像有什麽東西，名字是……超級無敵蜥蜴人。」
菲莉爾念出被她們鎖定為目標的怪物名稱。
「什、什麽嘛，那個名字看起來似乎特別強的怪物是什麽呀!」
深月大吃一驚，而旁邊的蓮則是拉扯她的衣服。
隻見她舉起的掌上型電腦畫麵上，顯示著以下文字。
『那是偶爾才會出現的突然變異種，比普通怪物還要強。』
「蓮、蓮同學真清楚呢。」
「嗯。」
蓮點頭迴應。
深月雙手盤胸思考著。
「可以的話，真想避開那樣的對手──但是沒有時間了。菲莉爾同學，你打得贏嗎?」
「……包在我身上吧。」
菲莉爾豎起大拇指，接下請托。
然後──死門開始了。
「加油，物部! 」
得到大家的聲援，主角在體力將近用盡時，殺死了怪物。
「快、快點吃肉! 吃肉呀， 哥哥!」
深月搖晃著菲莉爾的肩膀喊道。
「……稍等一下，我現在就開始烤。」
隻見主角剝取怪物的肉， 開始用火烘烤。
「哪、哪有時間烤肉啊!哥哥已經是風中殘燭了!」
「可是在這個遊戲中，肉不先調理過就不能吃呀。也就是說，要是直接吃生肉會吃壞肚子的意思。」
「哥、哥哥的腸胃才不會輸給生肉! 」
「即使你那樣說我也……」
在烹調的期間，體力計量條仍在持續減少。
「啊啊……別死啊……別死啊，哥哥!」
深月雙手合掌祈禱。或許是上天聽到她的祈禱了吧──在hp剩下1的當下，減少的現象停止了。
「這、這是奇跡! 」
「啊……看來人物似乎不會因為中毒而死亡。」
麗莎對感動不己的深月潑冷水，不過眼眶濕潤的深月並沒有聽見。
吃了調理過的肉，主角體力全部恢複， 主毋患也痊愈了。
「不愧是稀少種的肉……」
菲莉爾佩服地說道。
「菲莉爾同學!請換我接手，我一定會讓哥哥活下去。」
深月眼眸綻放出堅決的光芒，向菲莉爾伸出手。
「……好吧，物部同學就交給你了。」
「是!」
於是深月意氣昂揚地開始玩遊戲。
在那之後，即使大家都睡著了，深月仍是持續玩遊戲直到深夜──結果隔天卻睡過頭被哥哥叫醒，實在是一大失敗……不過這時的她，當然不會知道那種事。
< 完 >