現實世界。
日本。
某縣某村。
坐車顛簸、酣睡數小時的鳴和胡桃子，在終於停止的車內，被母親搖醒。
「嗯喔……？」
「胡桃子，到了喔，奶奶家。」
「喔，鳴姊姊，好像到了喔。」
跟著大司教河家返鄉省親……應該說是應胡桃子強烈要求而同行的鳴，流著口水扭動身體。
「嗯嗚……旗立颯太……那邊不行呀……」
「在作什麽的夢呢……？」
雖然嘴上說不行，睡臉卻顯得非常開心，還流著口水。
「……魔、魔法澤茜……不是滴呀……不是滴呀。」
「在夢中也被茜姊姊發現了啊……」
因為茜那方麵的嗅覺非常敏銳，可以說夢境相當忠於現實。
「哎呀……要我嫁給旗立颯太……？」
「啊，好像快轉跳過很多事。倒是這個夢還真甜啊……都不忍心叫鳴姊姊起來了。」
鳴的睡臉放鬆到極點，卻教人看不下去。
「胡桃子……你……」
「啊，胡桃子出現了。」
「就來當我和……旗立颯太的……女兒吧……」
「…………」
胡桃子雙手環胸發出「嗯～」的聲音。
「是相當如意的美夢啊～……」
直到最後鼻涕泡破掉，自行清醒為止，鳴的夢一直無止盡地延續著。
因為鳴醒來了，於是胡桃子帶她進祖母家。
「奶奶，午安～」
「哎呀呀，胡桃子，歡迎你來。哎呀！！一段時間沒見，都長得這麽亭亭玉立了！！」
胡桃子的奶奶將雙手放在鳴肩上，這麽說著。
順便一提，她的視線盯著鳴亭亭玉立的胸部。
「不好意思，奶奶，我不是胡桃子呀。胡桃子在那邊呀。」
「哎呀，我就隱約覺得不是了，果然嗎？」
「奶奶還是一樣淘氣啊。這位是大名侍鳴姊姊，是胡桃子學校宿舍的學姊。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日受你照顧了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，非常可愛。
「奶奶，真要說起來，照顧鳴姊姊的人是胡桃子。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日照顧你了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，有點怪怪的。
胡桃子父親的老家位於寧靜的山村，讓鳴想起自己故鄉的村落。
到格外寬敞的佛堂靈前上香，在※濡緣享用麥茶與冰西瓜，鳴和胡桃子一邊熏蚊香，一邊聽蟬鳴。（譯注：位於雨窗外側的簷廊。）
「真和平呀……」
「真和平啊……」
這時，胡桃子伸出簷廊外麵擺動的雙腳忽然停住。
「對了，說到這個。」
「？」
「印象中鳴姊姊是以護衛哥哥的名目來日本的，來這裏好嗎？」
「……啊。」
胡桃子心想：竟然說了『啊』。
「不、不過，涉及公國和魔導書的戰爭結束了，也已經沒有稱得上敵人的敵人，我想就算不跟在身邊也沒關係呀。」
那麽為什麽要跟著來日本呢……胡桃子雖然這麽想，但因為當初是自己強烈邀鳴來日本的，所以並沒說出口。
這時，奶奶拿著※迴覽板穿過走廊。（譯注：日本社區逐戶傳閱的聯絡事項。）
「喔，奶奶，那要傳遞給鄰居嗎？胡桃子願意跑腿喔。」
「哎呀呀，胡桃子變成這麽懂事的孩子了。那麽，可以拜托你嗎？」
「遵命喔～」
胡桃子帶著鳴出門去鄰居家。
一按鄰居家的電鈴……
正在整理庭院的優雅婦人立刻出來應門。
「來了……哎呀，好可愛的女孩們。是哪家的小姐呀？」
「啊，我是隔壁大司教河家的孫女，趁中元節假期迴來玩，就幫忙拿迴覽板過來了。」
「哎呀呀，那還真是稀客。既然難得來一趟，要不要來點冰紅茶呀？」
「那我就不客氣了！」
已經喝膩麥茶的胡桃子充滿朝氣地迴應。
但是，說著「請進請進」轉身走進家裏麵的那名婦人，讓胡桃子覺得莫名不對勁。
『……總覺得，好像在哪看過這個阿姨啊～』
這時，胡桃子看向身旁杵著不動的鳴。
「……鳴姊姊？」
「……是齊藤夫婦呀……！」
「齊藤夫婦。」
胡桃子發出「嗯～」的聲音思考，然後敲了一下掌心。
「啊！是鳴姊姊在假想世界寄居的人家！」
「是呀……不過，隻有寒假時會迴去而已。」
「唿咦～……沒想到竟然是胡桃子的鄉下鄰居……真是巧合。」
「嗯，就是說呀……」
在玄關前顧著交談的兩人，在齊藤夫人重新催促下進入屋內。
齊藤夫人一邊端出冰紅茶和冰淇淋，一邊開心地笑著。
「總覺得好像不是第一次見到你們呢。」
「我們也是。對吧，鳴姊姊？」
「是呀。」
然後她不經意看向庭院。
「啊！鳴姊姊，那個！」
「哎呀，那隻狗……」
兩人認出在庭院樹下懶洋洋地躺著的白狗。
「喔，那是不久前流浪來到家裏來的狗，結果它從此住了下來，所以我們正考慮養它。啊，對了！難得有緣，不嫌棄的話，請發揮女國中生的感性幫它取個名字……」
「傑克丹尼！是傑克丹尼喔！」
那隻狗就是在假想世界胡桃子中意的齊藤家超絕笨狗——傑克丹尼。
「傑……？」
齊藤夫人心想：真是搞不懂現在女國中生的感性……
胡桃子一唿喚那隻白狗的名字，傑克丹尼就非常高興地從庭院衝了過來，狠狠撞上緊閉的窗戶而嚇了一跳。
「真是不變的笨狗啊～超惹人憐愛！」
來到庭院的胡桃子說著「乖乖乖～」，熱情撫摸嚇得不知所措的傑克丹尼，於是它開心地露出肚子汪汪叫。
「傑克丹尼很像鳴姊姊，我最喜歡了。」
正在嗬嗬微笑的鳴，瞬間動作與笑聲戛然而止。
「等一下呀，胡桃子！你說傑克丹尼是笨狗對吧！？你說它像我是什麽意思呀！？是什麽意思呀！？」
在狂吠的鳴周圍，傑克丹尼開心地跑來跑去，但很快就熱得跑迴樹下了。
另外，在這之後，齊藤夫人帶狗散步時，一喊這個名字，別人就會問『哎呀，你先生喜歡酒嗎？』，而當她每次迴答『不，我們夫妻都不會喝酒。』，都會換來對方疑惑的眼神。
現實世界。
日本。
某縣某村。
坐車顛簸、酣睡數小時的鳴和胡桃子，在終於停止的車內，被母親搖醒。
「嗯喔……？」
「胡桃子，到了喔，奶奶家。」
「喔，鳴姊姊，好像到了喔。」
跟著大司教河家返鄉省親……應該說是應胡桃子強烈要求而同行的鳴，流著口水扭動身體。
「嗯嗚……旗立颯太……那邊不行呀……」
「在作什麽的夢呢……？」
雖然嘴上說不行，睡臉卻顯得非常開心，還流著口水。
「……魔、魔法澤茜……不是滴呀……不是滴呀。」
「在夢中也被茜姊姊發現了啊……」
因為茜那方麵的嗅覺非常敏銳，可以說夢境相當忠於現實。
「哎呀……要我嫁給旗立颯太……？」
「啊，好像快轉跳過很多事。倒是這個夢還真甜啊……都不忍心叫鳴姊姊起來了。」
鳴的睡臉放鬆到極點，卻教人看不下去。
「胡桃子……你……」
「啊，胡桃子出現了。」
「就來當我和……旗立颯太的……女兒吧……」
「…………」
胡桃子雙手環胸發出「嗯～」的聲音。
「是相當如意的美夢啊～……」
直到最後鼻涕泡破掉，自行清醒為止，鳴的夢一直無止盡地延續著。
因為鳴醒來了，於是胡桃子帶她進祖母家。
「奶奶，午安～」
「哎呀呀，胡桃子，歡迎你來。哎呀！！一段時間沒見，都長得這麽亭亭玉立了！！」
胡桃子的奶奶將雙手放在鳴肩上，這麽說著。
順便一提，她的視線盯著鳴亭亭玉立的胸部。
「不好意思，奶奶，我不是胡桃子呀。胡桃子在那邊呀。」
「哎呀，我就隱約覺得不是了，果然嗎？」
「奶奶還是一樣淘氣啊。這位是大名侍鳴姊姊，是胡桃子學校宿舍的學姊。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日受你照顧了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，非常可愛。
「奶奶，真要說起來，照顧鳴姊姊的人是胡桃子。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日照顧你了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，有點怪怪的。
胡桃子父親的老家位於寧靜的山村，讓鳴想起自己故鄉的村落。
到格外寬敞的佛堂靈前上香，在※濡緣享用麥茶與冰西瓜，鳴和胡桃子一邊熏蚊香，一邊聽蟬鳴。（譯注：位於雨窗外側的簷廊。）
「真和平呀……」
「真和平啊……」
這時，胡桃子伸出簷廊外麵擺動的雙腳忽然停住。
「對了，說到這個。」
「？」
「印象中鳴姊姊是以護衛哥哥的名目來日本的，來這裏好嗎？」
「……啊。」
胡桃子心想：竟然說了『啊』。
「不、不過，涉及公國和魔導書的戰爭結束了，也已經沒有稱得上敵人的敵人，我想就算不跟在身邊也沒關係呀。」
那麽為什麽要跟著來日本呢……胡桃子雖然這麽想，但因為當初是自己強烈邀鳴來日本的，所以並沒說出口。
這時，奶奶拿著※迴覽板穿過走廊。（譯注：日本社區逐戶傳閱的聯絡事項。）
「喔，奶奶，那要傳遞給鄰居嗎？胡桃子願意跑腿喔。」
「哎呀呀，胡桃子變成這麽懂事的孩子了。那麽，可以拜托你嗎？」
「遵命喔～」
胡桃子帶著鳴出門去鄰居家。
一按鄰居家的電鈴……
正在整理庭院的優雅婦人立刻出來應門。
「來了……哎呀，好可愛的女孩們。是哪家的小姐呀？」
「啊，我是隔壁大司教河家的孫女，趁中元節假期迴來玩，就幫忙拿迴覽板過來了。」
「哎呀呀，那還真是稀客。既然難得來一趟，要不要來點冰紅茶呀？」
「那我就不客氣了！」
已經喝膩麥茶的胡桃子充滿朝氣地迴應。
但是，說著「請進請進」轉身走進家裏麵的那名婦人，讓胡桃子覺得莫名不對勁。
『……總覺得，好像在哪看過這個阿姨啊～』
這時，胡桃子看向身旁杵著不動的鳴。
「……鳴姊姊？」
「……是齊藤夫婦呀……！」
「齊藤夫婦。」
胡桃子發出「嗯～」的聲音思考，然後敲了一下掌心。
「啊！是鳴姊姊在假想世界寄居的人家！」
「是呀……不過，隻有寒假時會迴去而已。」
「唿咦～……沒想到竟然是胡桃子的鄉下鄰居……真是巧合。」
「嗯，就是說呀……」
在玄關前顧著交談的兩人，在齊藤夫人重新催促下進入屋內。
齊藤夫人一邊端出冰紅茶和冰淇淋，一邊開心地笑著。
「總覺得好像不是第一次見到你們呢。」
「我們也是。對吧，鳴姊姊？」
「是呀。」
然後她不經意看向庭院。
「啊！鳴姊姊，那個！」
「哎呀，那隻狗……」
兩人認出在庭院樹下懶洋洋地躺著的白狗。
「喔，那是不久前流浪來到家裏來的狗，結果它從此住了下來，所以我們正考慮養它。啊，對了！難得有緣，不嫌棄的話，請發揮女國中生的感性幫它取個名字……」
「傑克丹尼！是傑克丹尼喔！」
那隻狗就是在假想世界胡桃子中意的齊藤家超絕笨狗——傑克丹尼。
「傑……？」
齊藤夫人心想：真是搞不懂現在女國中生的感性……
胡桃子一唿喚那隻白狗的名字，傑克丹尼就非常高興地從庭院衝了過來，狠狠撞上緊閉的窗戶而嚇了一跳。
「真是不變的笨狗啊～超惹人憐愛！」
來到庭院的胡桃子說著「乖乖乖～」，熱情撫摸嚇得不知所措的傑克丹尼，於是它開心地露出肚子汪汪叫。
「傑克丹尼很像鳴姊姊，我最喜歡了。」
正在嗬嗬微笑的鳴，瞬間動作與笑聲戛然而止。
「等一下呀，胡桃子！你說傑克丹尼是笨狗對吧！？你說它像我是什麽意思呀！？是什麽意思呀！？」
在狂吠的鳴周圍，傑克丹尼開心地跑來跑去，但很快就熱得跑迴樹下了。
另外，在這之後，齊藤夫人帶狗散步時，一喊這個名字，別人就會問『哎呀，你先生喜歡酒嗎？』，而當她每次迴答『不，我們夫妻都不會喝酒。』，都會換來對方疑惑的眼神。
現實世界。
日本。
某縣某村。
坐車顛簸、酣睡數小時的鳴和胡桃子，在終於停止的車內，被母親搖醒。
「嗯喔……？」
「胡桃子，到了喔，奶奶家。」
「喔，鳴姊姊，好像到了喔。」
跟著大司教河家返鄉省親……應該說是應胡桃子強烈要求而同行的鳴，流著口水扭動身體。
「嗯嗚……旗立颯太……那邊不行呀……」
「在作什麽的夢呢……？」
雖然嘴上說不行，睡臉卻顯得非常開心，還流著口水。
「……魔、魔法澤茜……不是滴呀……不是滴呀。」
「在夢中也被茜姊姊發現了啊……」
因為茜那方麵的嗅覺非常敏銳，可以說夢境相當忠於現實。
「哎呀……要我嫁給旗立颯太……？」
「啊，好像快轉跳過很多事。倒是這個夢還真甜啊……都不忍心叫鳴姊姊起來了。」
鳴的睡臉放鬆到極點，卻教人看不下去。
「胡桃子……你……」
「啊，胡桃子出現了。」
「就來當我和……旗立颯太的……女兒吧……」
「…………」
胡桃子雙手環胸發出「嗯～」的聲音。
「是相當如意的美夢啊～……」
直到最後鼻涕泡破掉，自行清醒為止，鳴的夢一直無止盡地延續著。
因為鳴醒來了，於是胡桃子帶她進祖母家。
「奶奶，午安～」
「哎呀呀，胡桃子，歡迎你來。哎呀！！一段時間沒見，都長得這麽亭亭玉立了！！」
胡桃子的奶奶將雙手放在鳴肩上，這麽說著。
順便一提，她的視線盯著鳴亭亭玉立的胸部。
「不好意思，奶奶，我不是胡桃子呀。胡桃子在那邊呀。」
「哎呀，我就隱約覺得不是了，果然嗎？」
「奶奶還是一樣淘氣啊。這位是大名侍鳴姊姊，是胡桃子學校宿舍的學姊。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日受你照顧了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，非常可愛。
「奶奶，真要說起來，照顧鳴姊姊的人是胡桃子。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日照顧你了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，有點怪怪的。
胡桃子父親的老家位於寧靜的山村，讓鳴想起自己故鄉的村落。
到格外寬敞的佛堂靈前上香，在※濡緣享用麥茶與冰西瓜，鳴和胡桃子一邊熏蚊香，一邊聽蟬鳴。（譯注：位於雨窗外側的簷廊。）
「真和平呀……」
「真和平啊……」
這時，胡桃子伸出簷廊外麵擺動的雙腳忽然停住。
「對了，說到這個。」
「？」
「印象中鳴姊姊是以護衛哥哥的名目來日本的，來這裏好嗎？」
「……啊。」
胡桃子心想：竟然說了『啊』。
「不、不過，涉及公國和魔導書的戰爭結束了，也已經沒有稱得上敵人的敵人，我想就算不跟在身邊也沒關係呀。」
那麽為什麽要跟著來日本呢……胡桃子雖然這麽想，但因為當初是自己強烈邀鳴來日本的，所以並沒說出口。
這時，奶奶拿著※迴覽板穿過走廊。（譯注：日本社區逐戶傳閱的聯絡事項。）
「喔，奶奶，那要傳遞給鄰居嗎？胡桃子願意跑腿喔。」
「哎呀呀，胡桃子變成這麽懂事的孩子了。那麽，可以拜托你嗎？」
「遵命喔～」
胡桃子帶著鳴出門去鄰居家。
一按鄰居家的電鈴……
正在整理庭院的優雅婦人立刻出來應門。
「來了……哎呀，好可愛的女孩們。是哪家的小姐呀？」
「啊，我是隔壁大司教河家的孫女，趁中元節假期迴來玩，就幫忙拿迴覽板過來了。」
「哎呀呀，那還真是稀客。既然難得來一趟，要不要來點冰紅茶呀？」
「那我就不客氣了！」
已經喝膩麥茶的胡桃子充滿朝氣地迴應。
但是，說著「請進請進」轉身走進家裏麵的那名婦人，讓胡桃子覺得莫名不對勁。
『……總覺得，好像在哪看過這個阿姨啊～』
這時，胡桃子看向身旁杵著不動的鳴。
「……鳴姊姊？」
「……是齊藤夫婦呀……！」
「齊藤夫婦。」
胡桃子發出「嗯～」的聲音思考，然後敲了一下掌心。
「啊！是鳴姊姊在假想世界寄居的人家！」
「是呀……不過，隻有寒假時會迴去而已。」
「唿咦～……沒想到竟然是胡桃子的鄉下鄰居……真是巧合。」
「嗯，就是說呀……」
在玄關前顧著交談的兩人，在齊藤夫人重新催促下進入屋內。
齊藤夫人一邊端出冰紅茶和冰淇淋，一邊開心地笑著。
「總覺得好像不是第一次見到你們呢。」
「我們也是。對吧，鳴姊姊？」
「是呀。」
然後她不經意看向庭院。
「啊！鳴姊姊，那個！」
「哎呀，那隻狗……」
兩人認出在庭院樹下懶洋洋地躺著的白狗。
「喔，那是不久前流浪來到家裏來的狗，結果它從此住了下來，所以我們正考慮養它。啊，對了！難得有緣，不嫌棄的話，請發揮女國中生的感性幫它取個名字……」
「傑克丹尼！是傑克丹尼喔！」
那隻狗就是在假想世界胡桃子中意的齊藤家超絕笨狗——傑克丹尼。
「傑……？」
齊藤夫人心想：真是搞不懂現在女國中生的感性……
胡桃子一唿喚那隻白狗的名字，傑克丹尼就非常高興地從庭院衝了過來，狠狠撞上緊閉的窗戶而嚇了一跳。
「真是不變的笨狗啊～超惹人憐愛！」
來到庭院的胡桃子說著「乖乖乖～」，熱情撫摸嚇得不知所措的傑克丹尼，於是它開心地露出肚子汪汪叫。
「傑克丹尼很像鳴姊姊，我最喜歡了。」
正在嗬嗬微笑的鳴，瞬間動作與笑聲戛然而止。
「等一下呀，胡桃子！你說傑克丹尼是笨狗對吧！？你說它像我是什麽意思呀！？是什麽意思呀！？」
在狂吠的鳴周圍，傑克丹尼開心地跑來跑去，但很快就熱得跑迴樹下了。
另外，在這之後，齊藤夫人帶狗散步時，一喊這個名字，別人就會問『哎呀，你先生喜歡酒嗎？』，而當她每次迴答『不，我們夫妻都不會喝酒。』，都會換來對方疑惑的眼神。
現實世界。
日本。
某縣某村。
坐車顛簸、酣睡數小時的鳴和胡桃子，在終於停止的車內，被母親搖醒。
「嗯喔……？」
「胡桃子，到了喔，奶奶家。」
「喔，鳴姊姊，好像到了喔。」
跟著大司教河家返鄉省親……應該說是應胡桃子強烈要求而同行的鳴，流著口水扭動身體。
「嗯嗚……旗立颯太……那邊不行呀……」
「在作什麽的夢呢……？」
雖然嘴上說不行，睡臉卻顯得非常開心，還流著口水。
「……魔、魔法澤茜……不是滴呀……不是滴呀。」
「在夢中也被茜姊姊發現了啊……」
因為茜那方麵的嗅覺非常敏銳，可以說夢境相當忠於現實。
「哎呀……要我嫁給旗立颯太……？」
「啊，好像快轉跳過很多事。倒是這個夢還真甜啊……都不忍心叫鳴姊姊起來了。」
鳴的睡臉放鬆到極點，卻教人看不下去。
「胡桃子……你……」
「啊，胡桃子出現了。」
「就來當我和……旗立颯太的……女兒吧……」
「…………」
胡桃子雙手環胸發出「嗯～」的聲音。
「是相當如意的美夢啊～……」
直到最後鼻涕泡破掉，自行清醒為止，鳴的夢一直無止盡地延續著。
因為鳴醒來了，於是胡桃子帶她進祖母家。
「奶奶，午安～」
「哎呀呀，胡桃子，歡迎你來。哎呀！！一段時間沒見，都長得這麽亭亭玉立了！！」
胡桃子的奶奶將雙手放在鳴肩上，這麽說著。
順便一提，她的視線盯著鳴亭亭玉立的胸部。
「不好意思，奶奶，我不是胡桃子呀。胡桃子在那邊呀。」
「哎呀，我就隱約覺得不是了，果然嗎？」
「奶奶還是一樣淘氣啊。這位是大名侍鳴姊姊，是胡桃子學校宿舍的學姊。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日受你照顧了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，非常可愛。
「奶奶，真要說起來，照顧鳴姊姊的人是胡桃子。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日照顧你了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，有點怪怪的。
胡桃子父親的老家位於寧靜的山村，讓鳴想起自己故鄉的村落。
到格外寬敞的佛堂靈前上香，在※濡緣享用麥茶與冰西瓜，鳴和胡桃子一邊熏蚊香，一邊聽蟬鳴。（譯注：位於雨窗外側的簷廊。）
「真和平呀……」
「真和平啊……」
這時，胡桃子伸出簷廊外麵擺動的雙腳忽然停住。
「對了，說到這個。」
「？」
「印象中鳴姊姊是以護衛哥哥的名目來日本的，來這裏好嗎？」
「……啊。」
胡桃子心想：竟然說了『啊』。
「不、不過，涉及公國和魔導書的戰爭結束了，也已經沒有稱得上敵人的敵人，我想就算不跟在身邊也沒關係呀。」
那麽為什麽要跟著來日本呢……胡桃子雖然這麽想，但因為當初是自己強烈邀鳴來日本的，所以並沒說出口。
這時，奶奶拿著※迴覽板穿過走廊。（譯注：日本社區逐戶傳閱的聯絡事項。）
「喔，奶奶，那要傳遞給鄰居嗎？胡桃子願意跑腿喔。」
「哎呀呀，胡桃子變成這麽懂事的孩子了。那麽，可以拜托你嗎？」
「遵命喔～」
胡桃子帶著鳴出門去鄰居家。
一按鄰居家的電鈴……
正在整理庭院的優雅婦人立刻出來應門。
「來了……哎呀，好可愛的女孩們。是哪家的小姐呀？」
「啊，我是隔壁大司教河家的孫女，趁中元節假期迴來玩，就幫忙拿迴覽板過來了。」
「哎呀呀，那還真是稀客。既然難得來一趟，要不要來點冰紅茶呀？」
「那我就不客氣了！」
已經喝膩麥茶的胡桃子充滿朝氣地迴應。
但是，說著「請進請進」轉身走進家裏麵的那名婦人，讓胡桃子覺得莫名不對勁。
『……總覺得，好像在哪看過這個阿姨啊～』
這時，胡桃子看向身旁杵著不動的鳴。
「……鳴姊姊？」
「……是齊藤夫婦呀……！」
「齊藤夫婦。」
胡桃子發出「嗯～」的聲音思考，然後敲了一下掌心。
「啊！是鳴姊姊在假想世界寄居的人家！」
「是呀……不過，隻有寒假時會迴去而已。」
「唿咦～……沒想到竟然是胡桃子的鄉下鄰居……真是巧合。」
「嗯，就是說呀……」
在玄關前顧著交談的兩人，在齊藤夫人重新催促下進入屋內。
齊藤夫人一邊端出冰紅茶和冰淇淋，一邊開心地笑著。
「總覺得好像不是第一次見到你們呢。」
「我們也是。對吧，鳴姊姊？」
「是呀。」
然後她不經意看向庭院。
「啊！鳴姊姊，那個！」
「哎呀，那隻狗……」
兩人認出在庭院樹下懶洋洋地躺著的白狗。
「喔，那是不久前流浪來到家裏來的狗，結果它從此住了下來，所以我們正考慮養它。啊，對了！難得有緣，不嫌棄的話，請發揮女國中生的感性幫它取個名字……」
「傑克丹尼！是傑克丹尼喔！」
那隻狗就是在假想世界胡桃子中意的齊藤家超絕笨狗——傑克丹尼。
「傑……？」
齊藤夫人心想：真是搞不懂現在女國中生的感性……
胡桃子一唿喚那隻白狗的名字，傑克丹尼就非常高興地從庭院衝了過來，狠狠撞上緊閉的窗戶而嚇了一跳。
「真是不變的笨狗啊～超惹人憐愛！」
來到庭院的胡桃子說著「乖乖乖～」，熱情撫摸嚇得不知所措的傑克丹尼，於是它開心地露出肚子汪汪叫。
「傑克丹尼很像鳴姊姊，我最喜歡了。」
正在嗬嗬微笑的鳴，瞬間動作與笑聲戛然而止。
「等一下呀，胡桃子！你說傑克丹尼是笨狗對吧！？你說它像我是什麽意思呀！？是什麽意思呀！？」
在狂吠的鳴周圍，傑克丹尼開心地跑來跑去，但很快就熱得跑迴樹下了。
另外，在這之後，齊藤夫人帶狗散步時，一喊這個名字，別人就會問『哎呀，你先生喜歡酒嗎？』，而當她每次迴答『不，我們夫妻都不會喝酒。』，都會換來對方疑惑的眼神。
現實世界。
日本。
某縣某村。
坐車顛簸、酣睡數小時的鳴和胡桃子，在終於停止的車內，被母親搖醒。
「嗯喔……？」
「胡桃子，到了喔，奶奶家。」
「喔，鳴姊姊，好像到了喔。」
跟著大司教河家返鄉省親……應該說是應胡桃子強烈要求而同行的鳴，流著口水扭動身體。
「嗯嗚……旗立颯太……那邊不行呀……」
「在作什麽的夢呢……？」
雖然嘴上說不行，睡臉卻顯得非常開心，還流著口水。
「……魔、魔法澤茜……不是滴呀……不是滴呀。」
「在夢中也被茜姊姊發現了啊……」
因為茜那方麵的嗅覺非常敏銳，可以說夢境相當忠於現實。
「哎呀……要我嫁給旗立颯太……？」
「啊，好像快轉跳過很多事。倒是這個夢還真甜啊……都不忍心叫鳴姊姊起來了。」
鳴的睡臉放鬆到極點，卻教人看不下去。
「胡桃子……你……」
「啊，胡桃子出現了。」
「就來當我和……旗立颯太的……女兒吧……」
「…………」
胡桃子雙手環胸發出「嗯～」的聲音。
「是相當如意的美夢啊～……」
直到最後鼻涕泡破掉，自行清醒為止，鳴的夢一直無止盡地延續著。
因為鳴醒來了，於是胡桃子帶她進祖母家。
「奶奶，午安～」
「哎呀呀，胡桃子，歡迎你來。哎呀！！一段時間沒見，都長得這麽亭亭玉立了！！」
胡桃子的奶奶將雙手放在鳴肩上，這麽說著。
順便一提，她的視線盯著鳴亭亭玉立的胸部。
「不好意思，奶奶，我不是胡桃子呀。胡桃子在那邊呀。」
「哎呀，我就隱約覺得不是了，果然嗎？」
「奶奶還是一樣淘氣啊。這位是大名侍鳴姊姊，是胡桃子學校宿舍的學姊。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日受你照顧了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，非常可愛。
「奶奶，真要說起來，照顧鳴姊姊的人是胡桃子。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日照顧你了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，有點怪怪的。
胡桃子父親的老家位於寧靜的山村，讓鳴想起自己故鄉的村落。
到格外寬敞的佛堂靈前上香，在※濡緣享用麥茶與冰西瓜，鳴和胡桃子一邊熏蚊香，一邊聽蟬鳴。（譯注：位於雨窗外側的簷廊。）
「真和平呀……」
「真和平啊……」
這時，胡桃子伸出簷廊外麵擺動的雙腳忽然停住。
「對了，說到這個。」
「？」
「印象中鳴姊姊是以護衛哥哥的名目來日本的，來這裏好嗎？」
「……啊。」
胡桃子心想：竟然說了『啊』。
「不、不過，涉及公國和魔導書的戰爭結束了，也已經沒有稱得上敵人的敵人，我想就算不跟在身邊也沒關係呀。」
那麽為什麽要跟著來日本呢……胡桃子雖然這麽想，但因為當初是自己強烈邀鳴來日本的，所以並沒說出口。
這時，奶奶拿著※迴覽板穿過走廊。（譯注：日本社區逐戶傳閱的聯絡事項。）
「喔，奶奶，那要傳遞給鄰居嗎？胡桃子願意跑腿喔。」
「哎呀呀，胡桃子變成這麽懂事的孩子了。那麽，可以拜托你嗎？」
「遵命喔～」
胡桃子帶著鳴出門去鄰居家。
一按鄰居家的電鈴……
正在整理庭院的優雅婦人立刻出來應門。
「來了……哎呀，好可愛的女孩們。是哪家的小姐呀？」
「啊，我是隔壁大司教河家的孫女，趁中元節假期迴來玩，就幫忙拿迴覽板過來了。」
「哎呀呀，那還真是稀客。既然難得來一趟，要不要來點冰紅茶呀？」
「那我就不客氣了！」
已經喝膩麥茶的胡桃子充滿朝氣地迴應。
但是，說著「請進請進」轉身走進家裏麵的那名婦人，讓胡桃子覺得莫名不對勁。
『……總覺得，好像在哪看過這個阿姨啊～』
這時，胡桃子看向身旁杵著不動的鳴。
「……鳴姊姊？」
「……是齊藤夫婦呀……！」
「齊藤夫婦。」
胡桃子發出「嗯～」的聲音思考，然後敲了一下掌心。
「啊！是鳴姊姊在假想世界寄居的人家！」
「是呀……不過，隻有寒假時會迴去而已。」
「唿咦～……沒想到竟然是胡桃子的鄉下鄰居……真是巧合。」
「嗯，就是說呀……」
在玄關前顧著交談的兩人，在齊藤夫人重新催促下進入屋內。
齊藤夫人一邊端出冰紅茶和冰淇淋，一邊開心地笑著。
「總覺得好像不是第一次見到你們呢。」
「我們也是。對吧，鳴姊姊？」
「是呀。」
然後她不經意看向庭院。
「啊！鳴姊姊，那個！」
「哎呀，那隻狗……」
兩人認出在庭院樹下懶洋洋地躺著的白狗。
「喔，那是不久前流浪來到家裏來的狗，結果它從此住了下來，所以我們正考慮養它。啊，對了！難得有緣，不嫌棄的話，請發揮女國中生的感性幫它取個名字……」
「傑克丹尼！是傑克丹尼喔！」
那隻狗就是在假想世界胡桃子中意的齊藤家超絕笨狗——傑克丹尼。
「傑……？」
齊藤夫人心想：真是搞不懂現在女國中生的感性……
胡桃子一唿喚那隻白狗的名字，傑克丹尼就非常高興地從庭院衝了過來，狠狠撞上緊閉的窗戶而嚇了一跳。
「真是不變的笨狗啊～超惹人憐愛！」
來到庭院的胡桃子說著「乖乖乖～」，熱情撫摸嚇得不知所措的傑克丹尼，於是它開心地露出肚子汪汪叫。
「傑克丹尼很像鳴姊姊，我最喜歡了。」
正在嗬嗬微笑的鳴，瞬間動作與笑聲戛然而止。
「等一下呀，胡桃子！你說傑克丹尼是笨狗對吧！？你說它像我是什麽意思呀！？是什麽意思呀！？」
在狂吠的鳴周圍，傑克丹尼開心地跑來跑去，但很快就熱得跑迴樹下了。
另外，在這之後，齊藤夫人帶狗散步時，一喊這個名字，別人就會問『哎呀，你先生喜歡酒嗎？』，而當她每次迴答『不，我們夫妻都不會喝酒。』，都會換來對方疑惑的眼神。
現實世界。
日本。
某縣某村。
坐車顛簸、酣睡數小時的鳴和胡桃子，在終於停止的車內，被母親搖醒。
「嗯喔……？」
「胡桃子，到了喔，奶奶家。」
「喔，鳴姊姊，好像到了喔。」
跟著大司教河家返鄉省親……應該說是應胡桃子強烈要求而同行的鳴，流著口水扭動身體。
「嗯嗚……旗立颯太……那邊不行呀……」
「在作什麽的夢呢……？」
雖然嘴上說不行，睡臉卻顯得非常開心，還流著口水。
「……魔、魔法澤茜……不是滴呀……不是滴呀。」
「在夢中也被茜姊姊發現了啊……」
因為茜那方麵的嗅覺非常敏銳，可以說夢境相當忠於現實。
「哎呀……要我嫁給旗立颯太……？」
「啊，好像快轉跳過很多事。倒是這個夢還真甜啊……都不忍心叫鳴姊姊起來了。」
鳴的睡臉放鬆到極點，卻教人看不下去。
「胡桃子……你……」
「啊，胡桃子出現了。」
「就來當我和……旗立颯太的……女兒吧……」
「…………」
胡桃子雙手環胸發出「嗯～」的聲音。
「是相當如意的美夢啊～……」
直到最後鼻涕泡破掉，自行清醒為止，鳴的夢一直無止盡地延續著。
因為鳴醒來了，於是胡桃子帶她進祖母家。
「奶奶，午安～」
「哎呀呀，胡桃子，歡迎你來。哎呀！！一段時間沒見，都長得這麽亭亭玉立了！！」
胡桃子的奶奶將雙手放在鳴肩上，這麽說著。
順便一提，她的視線盯著鳴亭亭玉立的胸部。
「不好意思，奶奶，我不是胡桃子呀。胡桃子在那邊呀。」
「哎呀，我就隱約覺得不是了，果然嗎？」
「奶奶還是一樣淘氣啊。這位是大名侍鳴姊姊，是胡桃子學校宿舍的學姊。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日受你照顧了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，非常可愛。
「奶奶，真要說起來，照顧鳴姊姊的人是胡桃子。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日照顧你了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，有點怪怪的。
胡桃子父親的老家位於寧靜的山村，讓鳴想起自己故鄉的村落。
到格外寬敞的佛堂靈前上香，在※濡緣享用麥茶與冰西瓜，鳴和胡桃子一邊熏蚊香，一邊聽蟬鳴。（譯注：位於雨窗外側的簷廊。）
「真和平呀……」
「真和平啊……」
這時，胡桃子伸出簷廊外麵擺動的雙腳忽然停住。
「對了，說到這個。」
「？」
「印象中鳴姊姊是以護衛哥哥的名目來日本的，來這裏好嗎？」
「……啊。」
胡桃子心想：竟然說了『啊』。
「不、不過，涉及公國和魔導書的戰爭結束了，也已經沒有稱得上敵人的敵人，我想就算不跟在身邊也沒關係呀。」
那麽為什麽要跟著來日本呢……胡桃子雖然這麽想，但因為當初是自己強烈邀鳴來日本的，所以並沒說出口。
這時，奶奶拿著※迴覽板穿過走廊。（譯注：日本社區逐戶傳閱的聯絡事項。）
「喔，奶奶，那要傳遞給鄰居嗎？胡桃子願意跑腿喔。」
「哎呀呀，胡桃子變成這麽懂事的孩子了。那麽，可以拜托你嗎？」
「遵命喔～」
胡桃子帶著鳴出門去鄰居家。
一按鄰居家的電鈴……
正在整理庭院的優雅婦人立刻出來應門。
「來了……哎呀，好可愛的女孩們。是哪家的小姐呀？」
「啊，我是隔壁大司教河家的孫女，趁中元節假期迴來玩，就幫忙拿迴覽板過來了。」
「哎呀呀，那還真是稀客。既然難得來一趟，要不要來點冰紅茶呀？」
「那我就不客氣了！」
已經喝膩麥茶的胡桃子充滿朝氣地迴應。
但是，說著「請進請進」轉身走進家裏麵的那名婦人，讓胡桃子覺得莫名不對勁。
『……總覺得，好像在哪看過這個阿姨啊～』
這時，胡桃子看向身旁杵著不動的鳴。
「……鳴姊姊？」
「……是齊藤夫婦呀……！」
「齊藤夫婦。」
胡桃子發出「嗯～」的聲音思考，然後敲了一下掌心。
「啊！是鳴姊姊在假想世界寄居的人家！」
「是呀……不過，隻有寒假時會迴去而已。」
「唿咦～……沒想到竟然是胡桃子的鄉下鄰居……真是巧合。」
「嗯，就是說呀……」
在玄關前顧著交談的兩人，在齊藤夫人重新催促下進入屋內。
齊藤夫人一邊端出冰紅茶和冰淇淋，一邊開心地笑著。
「總覺得好像不是第一次見到你們呢。」
「我們也是。對吧，鳴姊姊？」
「是呀。」
然後她不經意看向庭院。
「啊！鳴姊姊，那個！」
「哎呀，那隻狗……」
兩人認出在庭院樹下懶洋洋地躺著的白狗。
「喔，那是不久前流浪來到家裏來的狗，結果它從此住了下來，所以我們正考慮養它。啊，對了！難得有緣，不嫌棄的話，請發揮女國中生的感性幫它取個名字……」
「傑克丹尼！是傑克丹尼喔！」
那隻狗就是在假想世界胡桃子中意的齊藤家超絕笨狗——傑克丹尼。
「傑……？」
齊藤夫人心想：真是搞不懂現在女國中生的感性……
胡桃子一唿喚那隻白狗的名字，傑克丹尼就非常高興地從庭院衝了過來，狠狠撞上緊閉的窗戶而嚇了一跳。
「真是不變的笨狗啊～超惹人憐愛！」
來到庭院的胡桃子說著「乖乖乖～」，熱情撫摸嚇得不知所措的傑克丹尼，於是它開心地露出肚子汪汪叫。
「傑克丹尼很像鳴姊姊，我最喜歡了。」
正在嗬嗬微笑的鳴，瞬間動作與笑聲戛然而止。
「等一下呀，胡桃子！你說傑克丹尼是笨狗對吧！？你說它像我是什麽意思呀！？是什麽意思呀！？」
在狂吠的鳴周圍，傑克丹尼開心地跑來跑去，但很快就熱得跑迴樹下了。
另外，在這之後，齊藤夫人帶狗散步時，一喊這個名字，別人就會問『哎呀，你先生喜歡酒嗎？』，而當她每次迴答『不，我們夫妻都不會喝酒。』，都會換來對方疑惑的眼神。
現實世界。
日本。
某縣某村。
坐車顛簸、酣睡數小時的鳴和胡桃子，在終於停止的車內，被母親搖醒。
「嗯喔……？」
「胡桃子，到了喔，奶奶家。」
「喔，鳴姊姊，好像到了喔。」
跟著大司教河家返鄉省親……應該說是應胡桃子強烈要求而同行的鳴，流著口水扭動身體。
「嗯嗚……旗立颯太……那邊不行呀……」
「在作什麽的夢呢……？」
雖然嘴上說不行，睡臉卻顯得非常開心，還流著口水。
「……魔、魔法澤茜……不是滴呀……不是滴呀。」
「在夢中也被茜姊姊發現了啊……」
因為茜那方麵的嗅覺非常敏銳，可以說夢境相當忠於現實。
「哎呀……要我嫁給旗立颯太……？」
「啊，好像快轉跳過很多事。倒是這個夢還真甜啊……都不忍心叫鳴姊姊起來了。」
鳴的睡臉放鬆到極點，卻教人看不下去。
「胡桃子……你……」
「啊，胡桃子出現了。」
「就來當我和……旗立颯太的……女兒吧……」
「…………」
胡桃子雙手環胸發出「嗯～」的聲音。
「是相當如意的美夢啊～……」
直到最後鼻涕泡破掉，自行清醒為止，鳴的夢一直無止盡地延續著。
因為鳴醒來了，於是胡桃子帶她進祖母家。
「奶奶，午安～」
「哎呀呀，胡桃子，歡迎你來。哎呀！！一段時間沒見，都長得這麽亭亭玉立了！！」
胡桃子的奶奶將雙手放在鳴肩上，這麽說著。
順便一提，她的視線盯著鳴亭亭玉立的胸部。
「不好意思，奶奶，我不是胡桃子呀。胡桃子在那邊呀。」
「哎呀，我就隱約覺得不是了，果然嗎？」
「奶奶還是一樣淘氣啊。這位是大名侍鳴姊姊，是胡桃子學校宿舍的學姊。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日受你照顧了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，非常可愛。
「奶奶，真要說起來，照顧鳴姊姊的人是胡桃子。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日照顧你了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，有點怪怪的。
胡桃子父親的老家位於寧靜的山村，讓鳴想起自己故鄉的村落。
到格外寬敞的佛堂靈前上香，在※濡緣享用麥茶與冰西瓜，鳴和胡桃子一邊熏蚊香，一邊聽蟬鳴。（譯注：位於雨窗外側的簷廊。）
「真和平呀……」
「真和平啊……」
這時，胡桃子伸出簷廊外麵擺動的雙腳忽然停住。
「對了，說到這個。」
「？」
「印象中鳴姊姊是以護衛哥哥的名目來日本的，來這裏好嗎？」
「……啊。」
胡桃子心想：竟然說了『啊』。
「不、不過，涉及公國和魔導書的戰爭結束了，也已經沒有稱得上敵人的敵人，我想就算不跟在身邊也沒關係呀。」
那麽為什麽要跟著來日本呢……胡桃子雖然這麽想，但因為當初是自己強烈邀鳴來日本的，所以並沒說出口。
這時，奶奶拿著※迴覽板穿過走廊。（譯注：日本社區逐戶傳閱的聯絡事項。）
「喔，奶奶，那要傳遞給鄰居嗎？胡桃子願意跑腿喔。」
「哎呀呀，胡桃子變成這麽懂事的孩子了。那麽，可以拜托你嗎？」
「遵命喔～」
胡桃子帶著鳴出門去鄰居家。
一按鄰居家的電鈴……
正在整理庭院的優雅婦人立刻出來應門。
「來了……哎呀，好可愛的女孩們。是哪家的小姐呀？」
「啊，我是隔壁大司教河家的孫女，趁中元節假期迴來玩，就幫忙拿迴覽板過來了。」
「哎呀呀，那還真是稀客。既然難得來一趟，要不要來點冰紅茶呀？」
「那我就不客氣了！」
已經喝膩麥茶的胡桃子充滿朝氣地迴應。
但是，說著「請進請進」轉身走進家裏麵的那名婦人，讓胡桃子覺得莫名不對勁。
『……總覺得，好像在哪看過這個阿姨啊～』
這時，胡桃子看向身旁杵著不動的鳴。
「……鳴姊姊？」
「……是齊藤夫婦呀……！」
「齊藤夫婦。」
胡桃子發出「嗯～」的聲音思考，然後敲了一下掌心。
「啊！是鳴姊姊在假想世界寄居的人家！」
「是呀……不過，隻有寒假時會迴去而已。」
「唿咦～……沒想到竟然是胡桃子的鄉下鄰居……真是巧合。」
「嗯，就是說呀……」
在玄關前顧著交談的兩人，在齊藤夫人重新催促下進入屋內。
齊藤夫人一邊端出冰紅茶和冰淇淋，一邊開心地笑著。
「總覺得好像不是第一次見到你們呢。」
「我們也是。對吧，鳴姊姊？」
「是呀。」
然後她不經意看向庭院。
「啊！鳴姊姊，那個！」
「哎呀，那隻狗……」
兩人認出在庭院樹下懶洋洋地躺著的白狗。
「喔，那是不久前流浪來到家裏來的狗，結果它從此住了下來，所以我們正考慮養它。啊，對了！難得有緣，不嫌棄的話，請發揮女國中生的感性幫它取個名字……」
「傑克丹尼！是傑克丹尼喔！」
那隻狗就是在假想世界胡桃子中意的齊藤家超絕笨狗——傑克丹尼。
「傑……？」
齊藤夫人心想：真是搞不懂現在女國中生的感性……
胡桃子一唿喚那隻白狗的名字，傑克丹尼就非常高興地從庭院衝了過來，狠狠撞上緊閉的窗戶而嚇了一跳。
「真是不變的笨狗啊～超惹人憐愛！」
來到庭院的胡桃子說著「乖乖乖～」，熱情撫摸嚇得不知所措的傑克丹尼，於是它開心地露出肚子汪汪叫。
「傑克丹尼很像鳴姊姊，我最喜歡了。」
正在嗬嗬微笑的鳴，瞬間動作與笑聲戛然而止。
「等一下呀，胡桃子！你說傑克丹尼是笨狗對吧！？你說它像我是什麽意思呀！？是什麽意思呀！？」
在狂吠的鳴周圍，傑克丹尼開心地跑來跑去，但很快就熱得跑迴樹下了。
另外，在這之後，齊藤夫人帶狗散步時，一喊這個名字，別人就會問『哎呀，你先生喜歡酒嗎？』，而當她每次迴答『不，我們夫妻都不會喝酒。』，都會換來對方疑惑的眼神。
現實世界。
日本。
某縣某村。
坐車顛簸、酣睡數小時的鳴和胡桃子，在終於停止的車內，被母親搖醒。
「嗯喔……？」
「胡桃子，到了喔，奶奶家。」
「喔，鳴姊姊，好像到了喔。」
跟著大司教河家返鄉省親……應該說是應胡桃子強烈要求而同行的鳴，流著口水扭動身體。
「嗯嗚……旗立颯太……那邊不行呀……」
「在作什麽的夢呢……？」
雖然嘴上說不行，睡臉卻顯得非常開心，還流著口水。
「……魔、魔法澤茜……不是滴呀……不是滴呀。」
「在夢中也被茜姊姊發現了啊……」
因為茜那方麵的嗅覺非常敏銳，可以說夢境相當忠於現實。
「哎呀……要我嫁給旗立颯太……？」
「啊，好像快轉跳過很多事。倒是這個夢還真甜啊……都不忍心叫鳴姊姊起來了。」
鳴的睡臉放鬆到極點，卻教人看不下去。
「胡桃子……你……」
「啊，胡桃子出現了。」
「就來當我和……旗立颯太的……女兒吧……」
「…………」
胡桃子雙手環胸發出「嗯～」的聲音。
「是相當如意的美夢啊～……」
直到最後鼻涕泡破掉，自行清醒為止，鳴的夢一直無止盡地延續著。
因為鳴醒來了，於是胡桃子帶她進祖母家。
「奶奶，午安～」
「哎呀呀，胡桃子，歡迎你來。哎呀！！一段時間沒見，都長得這麽亭亭玉立了！！」
胡桃子的奶奶將雙手放在鳴肩上，這麽說著。
順便一提，她的視線盯著鳴亭亭玉立的胸部。
「不好意思，奶奶，我不是胡桃子呀。胡桃子在那邊呀。」
「哎呀，我就隱約覺得不是了，果然嗎？」
「奶奶還是一樣淘氣啊。這位是大名侍鳴姊姊，是胡桃子學校宿舍的學姊。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日受你照顧了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，非常可愛。
「奶奶，真要說起來，照顧鳴姊姊的人是胡桃子。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日照顧你了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，有點怪怪的。
胡桃子父親的老家位於寧靜的山村，讓鳴想起自己故鄉的村落。
到格外寬敞的佛堂靈前上香，在※濡緣享用麥茶與冰西瓜，鳴和胡桃子一邊熏蚊香，一邊聽蟬鳴。（譯注：位於雨窗外側的簷廊。）
「真和平呀……」
「真和平啊……」
這時，胡桃子伸出簷廊外麵擺動的雙腳忽然停住。
「對了，說到這個。」
「？」
「印象中鳴姊姊是以護衛哥哥的名目來日本的，來這裏好嗎？」
「……啊。」
胡桃子心想：竟然說了『啊』。
「不、不過，涉及公國和魔導書的戰爭結束了，也已經沒有稱得上敵人的敵人，我想就算不跟在身邊也沒關係呀。」
那麽為什麽要跟著來日本呢……胡桃子雖然這麽想，但因為當初是自己強烈邀鳴來日本的，所以並沒說出口。
這時，奶奶拿著※迴覽板穿過走廊。（譯注：日本社區逐戶傳閱的聯絡事項。）
「喔，奶奶，那要傳遞給鄰居嗎？胡桃子願意跑腿喔。」
「哎呀呀，胡桃子變成這麽懂事的孩子了。那麽，可以拜托你嗎？」
「遵命喔～」
胡桃子帶著鳴出門去鄰居家。
一按鄰居家的電鈴……
正在整理庭院的優雅婦人立刻出來應門。
「來了……哎呀，好可愛的女孩們。是哪家的小姐呀？」
「啊，我是隔壁大司教河家的孫女，趁中元節假期迴來玩，就幫忙拿迴覽板過來了。」
「哎呀呀，那還真是稀客。既然難得來一趟，要不要來點冰紅茶呀？」
「那我就不客氣了！」
已經喝膩麥茶的胡桃子充滿朝氣地迴應。
但是，說著「請進請進」轉身走進家裏麵的那名婦人，讓胡桃子覺得莫名不對勁。
『……總覺得，好像在哪看過這個阿姨啊～』
這時，胡桃子看向身旁杵著不動的鳴。
「……鳴姊姊？」
「……是齊藤夫婦呀……！」
「齊藤夫婦。」
胡桃子發出「嗯～」的聲音思考，然後敲了一下掌心。
「啊！是鳴姊姊在假想世界寄居的人家！」
「是呀……不過，隻有寒假時會迴去而已。」
「唿咦～……沒想到竟然是胡桃子的鄉下鄰居……真是巧合。」
「嗯，就是說呀……」
在玄關前顧著交談的兩人，在齊藤夫人重新催促下進入屋內。
齊藤夫人一邊端出冰紅茶和冰淇淋，一邊開心地笑著。
「總覺得好像不是第一次見到你們呢。」
「我們也是。對吧，鳴姊姊？」
「是呀。」
然後她不經意看向庭院。
「啊！鳴姊姊，那個！」
「哎呀，那隻狗……」
兩人認出在庭院樹下懶洋洋地躺著的白狗。
「喔，那是不久前流浪來到家裏來的狗，結果它從此住了下來，所以我們正考慮養它。啊，對了！難得有緣，不嫌棄的話，請發揮女國中生的感性幫它取個名字……」
「傑克丹尼！是傑克丹尼喔！」
那隻狗就是在假想世界胡桃子中意的齊藤家超絕笨狗——傑克丹尼。
「傑……？」
齊藤夫人心想：真是搞不懂現在女國中生的感性……
胡桃子一唿喚那隻白狗的名字，傑克丹尼就非常高興地從庭院衝了過來，狠狠撞上緊閉的窗戶而嚇了一跳。
「真是不變的笨狗啊～超惹人憐愛！」
來到庭院的胡桃子說著「乖乖乖～」，熱情撫摸嚇得不知所措的傑克丹尼，於是它開心地露出肚子汪汪叫。
「傑克丹尼很像鳴姊姊，我最喜歡了。」
正在嗬嗬微笑的鳴，瞬間動作與笑聲戛然而止。
「等一下呀，胡桃子！你說傑克丹尼是笨狗對吧！？你說它像我是什麽意思呀！？是什麽意思呀！？」
在狂吠的鳴周圍，傑克丹尼開心地跑來跑去，但很快就熱得跑迴樹下了。
另外，在這之後，齊藤夫人帶狗散步時，一喊這個名字，別人就會問『哎呀，你先生喜歡酒嗎？』，而當她每次迴答『不，我們夫妻都不會喝酒。』，都會換來對方疑惑的眼神。
現實世界。
日本。
某縣某村。
坐車顛簸、酣睡數小時的鳴和胡桃子，在終於停止的車內，被母親搖醒。
「嗯喔……？」
「胡桃子，到了喔，奶奶家。」
「喔，鳴姊姊，好像到了喔。」
跟著大司教河家返鄉省親……應該說是應胡桃子強烈要求而同行的鳴，流著口水扭動身體。
「嗯嗚……旗立颯太……那邊不行呀……」
「在作什麽的夢呢……？」
雖然嘴上說不行，睡臉卻顯得非常開心，還流著口水。
「……魔、魔法澤茜……不是滴呀……不是滴呀。」
「在夢中也被茜姊姊發現了啊……」
因為茜那方麵的嗅覺非常敏銳，可以說夢境相當忠於現實。
「哎呀……要我嫁給旗立颯太……？」
「啊，好像快轉跳過很多事。倒是這個夢還真甜啊……都不忍心叫鳴姊姊起來了。」
鳴的睡臉放鬆到極點，卻教人看不下去。
「胡桃子……你……」
「啊，胡桃子出現了。」
「就來當我和……旗立颯太的……女兒吧……」
「…………」
胡桃子雙手環胸發出「嗯～」的聲音。
「是相當如意的美夢啊～……」
直到最後鼻涕泡破掉，自行清醒為止，鳴的夢一直無止盡地延續著。
因為鳴醒來了，於是胡桃子帶她進祖母家。
「奶奶，午安～」
「哎呀呀，胡桃子，歡迎你來。哎呀！！一段時間沒見，都長得這麽亭亭玉立了！！」
胡桃子的奶奶將雙手放在鳴肩上，這麽說著。
順便一提，她的視線盯著鳴亭亭玉立的胸部。
「不好意思，奶奶，我不是胡桃子呀。胡桃子在那邊呀。」
「哎呀，我就隱約覺得不是了，果然嗎？」
「奶奶還是一樣淘氣啊。這位是大名侍鳴姊姊，是胡桃子學校宿舍的學姊。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日受你照顧了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，非常可愛。
「奶奶，真要說起來，照顧鳴姊姊的人是胡桃子。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日照顧你了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，有點怪怪的。
胡桃子父親的老家位於寧靜的山村，讓鳴想起自己故鄉的村落。
到格外寬敞的佛堂靈前上香，在※濡緣享用麥茶與冰西瓜，鳴和胡桃子一邊熏蚊香，一邊聽蟬鳴。（譯注：位於雨窗外側的簷廊。）
「真和平呀……」
「真和平啊……」
這時，胡桃子伸出簷廊外麵擺動的雙腳忽然停住。
「對了，說到這個。」
「？」
「印象中鳴姊姊是以護衛哥哥的名目來日本的，來這裏好嗎？」
「……啊。」
胡桃子心想：竟然說了『啊』。
「不、不過，涉及公國和魔導書的戰爭結束了，也已經沒有稱得上敵人的敵人，我想就算不跟在身邊也沒關係呀。」
那麽為什麽要跟著來日本呢……胡桃子雖然這麽想，但因為當初是自己強烈邀鳴來日本的，所以並沒說出口。
這時，奶奶拿著※迴覽板穿過走廊。（譯注：日本社區逐戶傳閱的聯絡事項。）
「喔，奶奶，那要傳遞給鄰居嗎？胡桃子願意跑腿喔。」
「哎呀呀，胡桃子變成這麽懂事的孩子了。那麽，可以拜托你嗎？」
「遵命喔～」
胡桃子帶著鳴出門去鄰居家。
一按鄰居家的電鈴……
正在整理庭院的優雅婦人立刻出來應門。
「來了……哎呀，好可愛的女孩們。是哪家的小姐呀？」
「啊，我是隔壁大司教河家的孫女，趁中元節假期迴來玩，就幫忙拿迴覽板過來了。」
「哎呀呀，那還真是稀客。既然難得來一趟，要不要來點冰紅茶呀？」
「那我就不客氣了！」
已經喝膩麥茶的胡桃子充滿朝氣地迴應。
但是，說著「請進請進」轉身走進家裏麵的那名婦人，讓胡桃子覺得莫名不對勁。
『……總覺得，好像在哪看過這個阿姨啊～』
這時，胡桃子看向身旁杵著不動的鳴。
「……鳴姊姊？」
「……是齊藤夫婦呀……！」
「齊藤夫婦。」
胡桃子發出「嗯～」的聲音思考，然後敲了一下掌心。
「啊！是鳴姊姊在假想世界寄居的人家！」
「是呀……不過，隻有寒假時會迴去而已。」
「唿咦～……沒想到竟然是胡桃子的鄉下鄰居……真是巧合。」
「嗯，就是說呀……」
在玄關前顧著交談的兩人，在齊藤夫人重新催促下進入屋內。
齊藤夫人一邊端出冰紅茶和冰淇淋，一邊開心地笑著。
「總覺得好像不是第一次見到你們呢。」
「我們也是。對吧，鳴姊姊？」
「是呀。」
然後她不經意看向庭院。
「啊！鳴姊姊，那個！」
「哎呀，那隻狗……」
兩人認出在庭院樹下懶洋洋地躺著的白狗。
「喔，那是不久前流浪來到家裏來的狗，結果它從此住了下來，所以我們正考慮養它。啊，對了！難得有緣，不嫌棄的話，請發揮女國中生的感性幫它取個名字……」
「傑克丹尼！是傑克丹尼喔！」
那隻狗就是在假想世界胡桃子中意的齊藤家超絕笨狗——傑克丹尼。
「傑……？」
齊藤夫人心想：真是搞不懂現在女國中生的感性……
胡桃子一唿喚那隻白狗的名字，傑克丹尼就非常高興地從庭院衝了過來，狠狠撞上緊閉的窗戶而嚇了一跳。
「真是不變的笨狗啊～超惹人憐愛！」
來到庭院的胡桃子說著「乖乖乖～」，熱情撫摸嚇得不知所措的傑克丹尼，於是它開心地露出肚子汪汪叫。
「傑克丹尼很像鳴姊姊，我最喜歡了。」
正在嗬嗬微笑的鳴，瞬間動作與笑聲戛然而止。
「等一下呀，胡桃子！你說傑克丹尼是笨狗對吧！？你說它像我是什麽意思呀！？是什麽意思呀！？」
在狂吠的鳴周圍，傑克丹尼開心地跑來跑去，但很快就熱得跑迴樹下了。
另外，在這之後，齊藤夫人帶狗散步時，一喊這個名字，別人就會問『哎呀，你先生喜歡酒嗎？』，而當她每次迴答『不，我們夫妻都不會喝酒。』，都會換來對方疑惑的眼神。
日本。
某縣某村。
坐車顛簸、酣睡數小時的鳴和胡桃子，在終於停止的車內，被母親搖醒。
「嗯喔……？」
「胡桃子，到了喔，奶奶家。」
「喔，鳴姊姊，好像到了喔。」
跟著大司教河家返鄉省親……應該說是應胡桃子強烈要求而同行的鳴，流著口水扭動身體。
「嗯嗚……旗立颯太……那邊不行呀……」
「在作什麽的夢呢……？」
雖然嘴上說不行，睡臉卻顯得非常開心，還流著口水。
「……魔、魔法澤茜……不是滴呀……不是滴呀。」
「在夢中也被茜姊姊發現了啊……」
因為茜那方麵的嗅覺非常敏銳，可以說夢境相當忠於現實。
「哎呀……要我嫁給旗立颯太……？」
「啊，好像快轉跳過很多事。倒是這個夢還真甜啊……都不忍心叫鳴姊姊起來了。」
鳴的睡臉放鬆到極點，卻教人看不下去。
「胡桃子……你……」
「啊，胡桃子出現了。」
「就來當我和……旗立颯太的……女兒吧……」
「…………」
胡桃子雙手環胸發出「嗯～」的聲音。
「是相當如意的美夢啊～……」
直到最後鼻涕泡破掉，自行清醒為止，鳴的夢一直無止盡地延續著。
因為鳴醒來了，於是胡桃子帶她進祖母家。
「奶奶，午安～」
「哎呀呀，胡桃子，歡迎你來。哎呀！！一段時間沒見，都長得這麽亭亭玉立了！！」
胡桃子的奶奶將雙手放在鳴肩上，這麽說著。
順便一提，她的視線盯著鳴亭亭玉立的胸部。
「不好意思，奶奶，我不是胡桃子呀。胡桃子在那邊呀。」
「哎呀，我就隱約覺得不是了，果然嗎？」
「奶奶還是一樣淘氣啊。這位是大名侍鳴姊姊，是胡桃子學校宿舍的學姊。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日受你照顧了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，非常可愛。
「奶奶，真要說起來，照顧鳴姊姊的人是胡桃子。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日照顧你了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，有點怪怪的。
胡桃子父親的老家位於寧靜的山村，讓鳴想起自己故鄉的村落。
到格外寬敞的佛堂靈前上香，在※濡緣享用麥茶與冰西瓜，鳴和胡桃子一邊熏蚊香，一邊聽蟬鳴。（譯注：位於雨窗外側的簷廊。）
「真和平呀……」
「真和平啊……」
這時，胡桃子伸出簷廊外麵擺動的雙腳忽然停住。
「對了，說到這個。」
「？」
「印象中鳴姊姊是以護衛哥哥的名目來日本的，來這裏好嗎？」
「……啊。」
胡桃子心想：竟然說了『啊』。
「不、不過，涉及公國和魔導書的戰爭結束了，也已經沒有稱得上敵人的敵人，我想就算不跟在身邊也沒關係呀。」
那麽為什麽要跟著來日本呢……胡桃子雖然這麽想，但因為當初是自己強烈邀鳴來日本的，所以並沒說出口。
這時，奶奶拿著※迴覽板穿過走廊。（譯注：日本社區逐戶傳閱的聯絡事項。）
「喔，奶奶，那要傳遞給鄰居嗎？胡桃子願意跑腿喔。」
「哎呀呀，胡桃子變成這麽懂事的孩子了。那麽，可以拜托你嗎？」
「遵命喔～」
胡桃子帶著鳴出門去鄰居家。
一按鄰居家的電鈴……
正在整理庭院的優雅婦人立刻出來應門。
「來了……哎呀，好可愛的女孩們。是哪家的小姐呀？」
「啊，我是隔壁大司教河家的孫女，趁中元節假期迴來玩，就幫忙拿迴覽板過來了。」
「哎呀呀，那還真是稀客。既然難得來一趟，要不要來點冰紅茶呀？」
「那我就不客氣了！」
已經喝膩麥茶的胡桃子充滿朝氣地迴應。
但是，說著「請進請進」轉身走進家裏麵的那名婦人，讓胡桃子覺得莫名不對勁。
『……總覺得，好像在哪看過這個阿姨啊～』
這時，胡桃子看向身旁杵著不動的鳴。
「……鳴姊姊？」
「……是齊藤夫婦呀……！」
「齊藤夫婦。」
胡桃子發出「嗯～」的聲音思考，然後敲了一下掌心。
「啊！是鳴姊姊在假想世界寄居的人家！」
「是呀……不過，隻有寒假時會迴去而已。」
「唿咦～……沒想到竟然是胡桃子的鄉下鄰居……真是巧合。」
「嗯，就是說呀……」
在玄關前顧著交談的兩人，在齊藤夫人重新催促下進入屋內。
齊藤夫人一邊端出冰紅茶和冰淇淋，一邊開心地笑著。
「總覺得好像不是第一次見到你們呢。」
「我們也是。對吧，鳴姊姊？」
「是呀。」
然後她不經意看向庭院。
「啊！鳴姊姊，那個！」
「哎呀，那隻狗……」
兩人認出在庭院樹下懶洋洋地躺著的白狗。
「喔，那是不久前流浪來到家裏來的狗，結果它從此住了下來，所以我們正考慮養它。啊，對了！難得有緣，不嫌棄的話，請發揮女國中生的感性幫它取個名字……」
「傑克丹尼！是傑克丹尼喔！」
那隻狗就是在假想世界胡桃子中意的齊藤家超絕笨狗——傑克丹尼。
「傑……？」
齊藤夫人心想：真是搞不懂現在女國中生的感性……
胡桃子一唿喚那隻白狗的名字，傑克丹尼就非常高興地從庭院衝了過來，狠狠撞上緊閉的窗戶而嚇了一跳。
「真是不變的笨狗啊～超惹人憐愛！」
來到庭院的胡桃子說著「乖乖乖～」，熱情撫摸嚇得不知所措的傑克丹尼，於是它開心地露出肚子汪汪叫。
「傑克丹尼很像鳴姊姊，我最喜歡了。」
正在嗬嗬微笑的鳴，瞬間動作與笑聲戛然而止。
「等一下呀，胡桃子！你說傑克丹尼是笨狗對吧！？你說它像我是什麽意思呀！？是什麽意思呀！？」
在狂吠的鳴周圍，傑克丹尼開心地跑來跑去，但很快就熱得跑迴樹下了。
另外，在這之後，齊藤夫人帶狗散步時，一喊這個名字，別人就會問『哎呀，你先生喜歡酒嗎？』，而當她每次迴答『不，我們夫妻都不會喝酒。』，都會換來對方疑惑的眼神。
現實世界。
日本。
某縣某村。
坐車顛簸、酣睡數小時的鳴和胡桃子，在終於停止的車內，被母親搖醒。
「嗯喔……？」
「胡桃子，到了喔，奶奶家。」
「喔，鳴姊姊，好像到了喔。」
跟著大司教河家返鄉省親……應該說是應胡桃子強烈要求而同行的鳴，流著口水扭動身體。
「嗯嗚……旗立颯太……那邊不行呀……」
「在作什麽的夢呢……？」
雖然嘴上說不行，睡臉卻顯得非常開心，還流著口水。
「……魔、魔法澤茜……不是滴呀……不是滴呀。」
「在夢中也被茜姊姊發現了啊……」
因為茜那方麵的嗅覺非常敏銳，可以說夢境相當忠於現實。
「哎呀……要我嫁給旗立颯太……？」
「啊，好像快轉跳過很多事。倒是這個夢還真甜啊……都不忍心叫鳴姊姊起來了。」
鳴的睡臉放鬆到極點，卻教人看不下去。
「胡桃子……你……」
「啊，胡桃子出現了。」
「就來當我和……旗立颯太的……女兒吧……」
「…………」
胡桃子雙手環胸發出「嗯～」的聲音。
「是相當如意的美夢啊～……」
直到最後鼻涕泡破掉，自行清醒為止，鳴的夢一直無止盡地延續著。
因為鳴醒來了，於是胡桃子帶她進祖母家。
「奶奶，午安～」
「哎呀呀，胡桃子，歡迎你來。哎呀！！一段時間沒見，都長得這麽亭亭玉立了！！」
胡桃子的奶奶將雙手放在鳴肩上，這麽說著。
順便一提，她的視線盯著鳴亭亭玉立的胸部。
「不好意思，奶奶，我不是胡桃子呀。胡桃子在那邊呀。」
「哎呀，我就隱約覺得不是了，果然嗎？」
「奶奶還是一樣淘氣啊。這位是大名侍鳴姊姊，是胡桃子學校宿舍的學姊。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日受你照顧了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，非常可愛。
「奶奶，真要說起來，照顧鳴姊姊的人是胡桃子。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日照顧你了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，有點怪怪的。
胡桃子父親的老家位於寧靜的山村，讓鳴想起自己故鄉的村落。
到格外寬敞的佛堂靈前上香，在※濡緣享用麥茶與冰西瓜，鳴和胡桃子一邊熏蚊香，一邊聽蟬鳴。（譯注：位於雨窗外側的簷廊。）
「真和平呀……」
「真和平啊……」
這時，胡桃子伸出簷廊外麵擺動的雙腳忽然停住。
「對了，說到這個。」
「？」
「印象中鳴姊姊是以護衛哥哥的名目來日本的，來這裏好嗎？」
「……啊。」
胡桃子心想：竟然說了『啊』。
「不、不過，涉及公國和魔導書的戰爭結束了，也已經沒有稱得上敵人的敵人，我想就算不跟在身邊也沒關係呀。」
那麽為什麽要跟著來日本呢……胡桃子雖然這麽想，但因為當初是自己強烈邀鳴來日本的，所以並沒說出口。
這時，奶奶拿著※迴覽板穿過走廊。（譯注：日本社區逐戶傳閱的聯絡事項。）
「喔，奶奶，那要傳遞給鄰居嗎？胡桃子願意跑腿喔。」
「哎呀呀，胡桃子變成這麽懂事的孩子了。那麽，可以拜托你嗎？」
「遵命喔～」
胡桃子帶著鳴出門去鄰居家。
一按鄰居家的電鈴……
正在整理庭院的優雅婦人立刻出來應門。
「來了……哎呀，好可愛的女孩們。是哪家的小姐呀？」
「啊，我是隔壁大司教河家的孫女，趁中元節假期迴來玩，就幫忙拿迴覽板過來了。」
「哎呀呀，那還真是稀客。既然難得來一趟，要不要來點冰紅茶呀？」
「那我就不客氣了！」
已經喝膩麥茶的胡桃子充滿朝氣地迴應。
但是，說著「請進請進」轉身走進家裏麵的那名婦人，讓胡桃子覺得莫名不對勁。
『……總覺得，好像在哪看過這個阿姨啊～』
這時，胡桃子看向身旁杵著不動的鳴。
「……鳴姊姊？」
「……是齊藤夫婦呀……！」
「齊藤夫婦。」
胡桃子發出「嗯～」的聲音思考，然後敲了一下掌心。
「啊！是鳴姊姊在假想世界寄居的人家！」
「是呀……不過，隻有寒假時會迴去而已。」
「唿咦～……沒想到竟然是胡桃子的鄉下鄰居……真是巧合。」
「嗯，就是說呀……」
在玄關前顧著交談的兩人，在齊藤夫人重新催促下進入屋內。
齊藤夫人一邊端出冰紅茶和冰淇淋，一邊開心地笑著。
「總覺得好像不是第一次見到你們呢。」
「我們也是。對吧，鳴姊姊？」
「是呀。」
然後她不經意看向庭院。
「啊！鳴姊姊，那個！」
「哎呀，那隻狗……」
兩人認出在庭院樹下懶洋洋地躺著的白狗。
「喔，那是不久前流浪來到家裏來的狗，結果它從此住了下來，所以我們正考慮養它。啊，對了！難得有緣，不嫌棄的話，請發揮女國中生的感性幫它取個名字……」
「傑克丹尼！是傑克丹尼喔！」
那隻狗就是在假想世界胡桃子中意的齊藤家超絕笨狗——傑克丹尼。
「傑……？」
齊藤夫人心想：真是搞不懂現在女國中生的感性……
胡桃子一唿喚那隻白狗的名字，傑克丹尼就非常高興地從庭院衝了過來，狠狠撞上緊閉的窗戶而嚇了一跳。
「真是不變的笨狗啊～超惹人憐愛！」
來到庭院的胡桃子說著「乖乖乖～」，熱情撫摸嚇得不知所措的傑克丹尼，於是它開心地露出肚子汪汪叫。
「傑克丹尼很像鳴姊姊，我最喜歡了。」
正在嗬嗬微笑的鳴，瞬間動作與笑聲戛然而止。
「等一下呀，胡桃子！你說傑克丹尼是笨狗對吧！？你說它像我是什麽意思呀！？是什麽意思呀！？」
在狂吠的鳴周圍，傑克丹尼開心地跑來跑去，但很快就熱得跑迴樹下了。
另外，在這之後，齊藤夫人帶狗散步時，一喊這個名字，別人就會問『哎呀，你先生喜歡酒嗎？』，而當她每次迴答『不，我們夫妻都不會喝酒。』，都會換來對方疑惑的眼神。
現實世界。
日本。
某縣某村。
坐車顛簸、酣睡數小時的鳴和胡桃子，在終於停止的車內，被母親搖醒。
「嗯喔……？」
「胡桃子，到了喔，奶奶家。」
「喔，鳴姊姊，好像到了喔。」
跟著大司教河家返鄉省親……應該說是應胡桃子強烈要求而同行的鳴，流著口水扭動身體。
「嗯嗚……旗立颯太……那邊不行呀……」
「在作什麽的夢呢……？」
雖然嘴上說不行，睡臉卻顯得非常開心，還流著口水。
「……魔、魔法澤茜……不是滴呀……不是滴呀。」
「在夢中也被茜姊姊發現了啊……」
因為茜那方麵的嗅覺非常敏銳，可以說夢境相當忠於現實。
「哎呀……要我嫁給旗立颯太……？」
「啊，好像快轉跳過很多事。倒是這個夢還真甜啊……都不忍心叫鳴姊姊起來了。」
鳴的睡臉放鬆到極點，卻教人看不下去。
「胡桃子……你……」
「啊，胡桃子出現了。」
「就來當我和……旗立颯太的……女兒吧……」
「…………」
胡桃子雙手環胸發出「嗯～」的聲音。
「是相當如意的美夢啊～……」
直到最後鼻涕泡破掉，自行清醒為止，鳴的夢一直無止盡地延續著。
因為鳴醒來了，於是胡桃子帶她進祖母家。
「奶奶，午安～」
「哎呀呀，胡桃子，歡迎你來。哎呀！！一段時間沒見，都長得這麽亭亭玉立了！！」
胡桃子的奶奶將雙手放在鳴肩上，這麽說著。
順便一提，她的視線盯著鳴亭亭玉立的胸部。
「不好意思，奶奶，我不是胡桃子呀。胡桃子在那邊呀。」
「哎呀，我就隱約覺得不是了，果然嗎？」
「奶奶還是一樣淘氣啊。這位是大名侍鳴姊姊，是胡桃子學校宿舍的學姊。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日受你照顧了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，非常可愛。
「奶奶，真要說起來，照顧鳴姊姊的人是胡桃子。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日照顧你了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，有點怪怪的。
胡桃子父親的老家位於寧靜的山村，讓鳴想起自己故鄉的村落。
到格外寬敞的佛堂靈前上香，在※濡緣享用麥茶與冰西瓜，鳴和胡桃子一邊熏蚊香，一邊聽蟬鳴。（譯注：位於雨窗外側的簷廊。）
「真和平呀……」
「真和平啊……」
這時，胡桃子伸出簷廊外麵擺動的雙腳忽然停住。
「對了，說到這個。」
「？」
「印象中鳴姊姊是以護衛哥哥的名目來日本的，來這裏好嗎？」
「……啊。」
胡桃子心想：竟然說了『啊』。
「不、不過，涉及公國和魔導書的戰爭結束了，也已經沒有稱得上敵人的敵人，我想就算不跟在身邊也沒關係呀。」
那麽為什麽要跟著來日本呢……胡桃子雖然這麽想，但因為當初是自己強烈邀鳴來日本的，所以並沒說出口。
這時，奶奶拿著※迴覽板穿過走廊。（譯注：日本社區逐戶傳閱的聯絡事項。）
「喔，奶奶，那要傳遞給鄰居嗎？胡桃子願意跑腿喔。」
「哎呀呀，胡桃子變成這麽懂事的孩子了。那麽，可以拜托你嗎？」
「遵命喔～」
胡桃子帶著鳴出門去鄰居家。
一按鄰居家的電鈴……
正在整理庭院的優雅婦人立刻出來應門。
「來了……哎呀，好可愛的女孩們。是哪家的小姐呀？」
「啊，我是隔壁大司教河家的孫女，趁中元節假期迴來玩，就幫忙拿迴覽板過來了。」
「哎呀呀，那還真是稀客。既然難得來一趟，要不要來點冰紅茶呀？」
「那我就不客氣了！」
已經喝膩麥茶的胡桃子充滿朝氣地迴應。
但是，說著「請進請進」轉身走進家裏麵的那名婦人，讓胡桃子覺得莫名不對勁。
『……總覺得，好像在哪看過這個阿姨啊～』
這時，胡桃子看向身旁杵著不動的鳴。
「……鳴姊姊？」
「……是齊藤夫婦呀……！」
「齊藤夫婦。」
胡桃子發出「嗯～」的聲音思考，然後敲了一下掌心。
「啊！是鳴姊姊在假想世界寄居的人家！」
「是呀……不過，隻有寒假時會迴去而已。」
「唿咦～……沒想到竟然是胡桃子的鄉下鄰居……真是巧合。」
「嗯，就是說呀……」
在玄關前顧著交談的兩人，在齊藤夫人重新催促下進入屋內。
齊藤夫人一邊端出冰紅茶和冰淇淋，一邊開心地笑著。
「總覺得好像不是第一次見到你們呢。」
「我們也是。對吧，鳴姊姊？」
「是呀。」
然後她不經意看向庭院。
「啊！鳴姊姊，那個！」
「哎呀，那隻狗……」
兩人認出在庭院樹下懶洋洋地躺著的白狗。
「喔，那是不久前流浪來到家裏來的狗，結果它從此住了下來，所以我們正考慮養它。啊，對了！難得有緣，不嫌棄的話，請發揮女國中生的感性幫它取個名字……」
「傑克丹尼！是傑克丹尼喔！」
那隻狗就是在假想世界胡桃子中意的齊藤家超絕笨狗——傑克丹尼。
「傑……？」
齊藤夫人心想：真是搞不懂現在女國中生的感性……
胡桃子一唿喚那隻白狗的名字，傑克丹尼就非常高興地從庭院衝了過來，狠狠撞上緊閉的窗戶而嚇了一跳。
「真是不變的笨狗啊～超惹人憐愛！」
來到庭院的胡桃子說著「乖乖乖～」，熱情撫摸嚇得不知所措的傑克丹尼，於是它開心地露出肚子汪汪叫。
「傑克丹尼很像鳴姊姊，我最喜歡了。」
正在嗬嗬微笑的鳴，瞬間動作與笑聲戛然而止。
「等一下呀，胡桃子！你說傑克丹尼是笨狗對吧！？你說它像我是什麽意思呀！？是什麽意思呀！？」
在狂吠的鳴周圍，傑克丹尼開心地跑來跑去，但很快就熱得跑迴樹下了。
另外，在這之後，齊藤夫人帶狗散步時，一喊這個名字，別人就會問『哎呀，你先生喜歡酒嗎？』，而當她每次迴答『不，我們夫妻都不會喝酒。』，都會換來對方疑惑的眼神。
現實世界。
日本。
某縣某村。
坐車顛簸、酣睡數小時的鳴和胡桃子，在終於停止的車內，被母親搖醒。
「嗯喔……？」
「胡桃子，到了喔，奶奶家。」
「喔，鳴姊姊，好像到了喔。」
跟著大司教河家返鄉省親……應該說是應胡桃子強烈要求而同行的鳴，流著口水扭動身體。
「嗯嗚……旗立颯太……那邊不行呀……」
「在作什麽的夢呢……？」
雖然嘴上說不行，睡臉卻顯得非常開心，還流著口水。
「……魔、魔法澤茜……不是滴呀……不是滴呀。」
「在夢中也被茜姊姊發現了啊……」
因為茜那方麵的嗅覺非常敏銳，可以說夢境相當忠於現實。
「哎呀……要我嫁給旗立颯太……？」
「啊，好像快轉跳過很多事。倒是這個夢還真甜啊……都不忍心叫鳴姊姊起來了。」
鳴的睡臉放鬆到極點，卻教人看不下去。
「胡桃子……你……」
「啊，胡桃子出現了。」
「就來當我和……旗立颯太的……女兒吧……」
「…………」
胡桃子雙手環胸發出「嗯～」的聲音。
「是相當如意的美夢啊～……」
直到最後鼻涕泡破掉，自行清醒為止，鳴的夢一直無止盡地延續著。
因為鳴醒來了，於是胡桃子帶她進祖母家。
「奶奶，午安～」
「哎呀呀，胡桃子，歡迎你來。哎呀！！一段時間沒見，都長得這麽亭亭玉立了！！」
胡桃子的奶奶將雙手放在鳴肩上，這麽說著。
順便一提，她的視線盯著鳴亭亭玉立的胸部。
「不好意思，奶奶，我不是胡桃子呀。胡桃子在那邊呀。」
「哎呀，我就隱約覺得不是了，果然嗎？」
「奶奶還是一樣淘氣啊。這位是大名侍鳴姊姊，是胡桃子學校宿舍的學姊。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日受你照顧了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，非常可愛。
「奶奶，真要說起來，照顧鳴姊姊的人是胡桃子。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日照顧你了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，有點怪怪的。
胡桃子父親的老家位於寧靜的山村，讓鳴想起自己故鄉的村落。
到格外寬敞的佛堂靈前上香，在※濡緣享用麥茶與冰西瓜，鳴和胡桃子一邊熏蚊香，一邊聽蟬鳴。（譯注：位於雨窗外側的簷廊。）
「真和平呀……」
「真和平啊……」
這時，胡桃子伸出簷廊外麵擺動的雙腳忽然停住。
「對了，說到這個。」
「？」
「印象中鳴姊姊是以護衛哥哥的名目來日本的，來這裏好嗎？」
「……啊。」
胡桃子心想：竟然說了『啊』。
「不、不過，涉及公國和魔導書的戰爭結束了，也已經沒有稱得上敵人的敵人，我想就算不跟在身邊也沒關係呀。」
那麽為什麽要跟著來日本呢……胡桃子雖然這麽想，但因為當初是自己強烈邀鳴來日本的，所以並沒說出口。
這時，奶奶拿著※迴覽板穿過走廊。（譯注：日本社區逐戶傳閱的聯絡事項。）
「喔，奶奶，那要傳遞給鄰居嗎？胡桃子願意跑腿喔。」
「哎呀呀，胡桃子變成這麽懂事的孩子了。那麽，可以拜托你嗎？」
「遵命喔～」
胡桃子帶著鳴出門去鄰居家。
一按鄰居家的電鈴……
正在整理庭院的優雅婦人立刻出來應門。
「來了……哎呀，好可愛的女孩們。是哪家的小姐呀？」
「啊，我是隔壁大司教河家的孫女，趁中元節假期迴來玩，就幫忙拿迴覽板過來了。」
「哎呀呀，那還真是稀客。既然難得來一趟，要不要來點冰紅茶呀？」
「那我就不客氣了！」
已經喝膩麥茶的胡桃子充滿朝氣地迴應。
但是，說著「請進請進」轉身走進家裏麵的那名婦人，讓胡桃子覺得莫名不對勁。
『……總覺得，好像在哪看過這個阿姨啊～』
這時，胡桃子看向身旁杵著不動的鳴。
「……鳴姊姊？」
「……是齊藤夫婦呀……！」
「齊藤夫婦。」
胡桃子發出「嗯～」的聲音思考，然後敲了一下掌心。
「啊！是鳴姊姊在假想世界寄居的人家！」
「是呀……不過，隻有寒假時會迴去而已。」
「唿咦～……沒想到竟然是胡桃子的鄉下鄰居……真是巧合。」
「嗯，就是說呀……」
在玄關前顧著交談的兩人，在齊藤夫人重新催促下進入屋內。
齊藤夫人一邊端出冰紅茶和冰淇淋，一邊開心地笑著。
「總覺得好像不是第一次見到你們呢。」
「我們也是。對吧，鳴姊姊？」
「是呀。」
然後她不經意看向庭院。
「啊！鳴姊姊，那個！」
「哎呀，那隻狗……」
兩人認出在庭院樹下懶洋洋地躺著的白狗。
「喔，那是不久前流浪來到家裏來的狗，結果它從此住了下來，所以我們正考慮養它。啊，對了！難得有緣，不嫌棄的話，請發揮女國中生的感性幫它取個名字……」
「傑克丹尼！是傑克丹尼喔！」
那隻狗就是在假想世界胡桃子中意的齊藤家超絕笨狗——傑克丹尼。
「傑……？」
齊藤夫人心想：真是搞不懂現在女國中生的感性……
胡桃子一唿喚那隻白狗的名字，傑克丹尼就非常高興地從庭院衝了過來，狠狠撞上緊閉的窗戶而嚇了一跳。
「真是不變的笨狗啊～超惹人憐愛！」
來到庭院的胡桃子說著「乖乖乖～」，熱情撫摸嚇得不知所措的傑克丹尼，於是它開心地露出肚子汪汪叫。
「傑克丹尼很像鳴姊姊，我最喜歡了。」
正在嗬嗬微笑的鳴，瞬間動作與笑聲戛然而止。
「等一下呀，胡桃子！你說傑克丹尼是笨狗對吧！？你說它像我是什麽意思呀！？是什麽意思呀！？」
在狂吠的鳴周圍，傑克丹尼開心地跑來跑去，但很快就熱得跑迴樹下了。
另外，在這之後，齊藤夫人帶狗散步時，一喊這個名字，別人就會問『哎呀，你先生喜歡酒嗎？』，而當她每次迴答『不，我們夫妻都不會喝酒。』，都會換來對方疑惑的眼神。
現實世界。
日本。
某縣某村。
坐車顛簸、酣睡數小時的鳴和胡桃子，在終於停止的車內，被母親搖醒。
「嗯喔……？」
「胡桃子，到了喔，奶奶家。」
「喔，鳴姊姊，好像到了喔。」
跟著大司教河家返鄉省親……應該說是應胡桃子強烈要求而同行的鳴，流著口水扭動身體。
「嗯嗚……旗立颯太……那邊不行呀……」
「在作什麽的夢呢……？」
雖然嘴上說不行，睡臉卻顯得非常開心，還流著口水。
「……魔、魔法澤茜……不是滴呀……不是滴呀。」
「在夢中也被茜姊姊發現了啊……」
因為茜那方麵的嗅覺非常敏銳，可以說夢境相當忠於現實。
「哎呀……要我嫁給旗立颯太……？」
「啊，好像快轉跳過很多事。倒是這個夢還真甜啊……都不忍心叫鳴姊姊起來了。」
鳴的睡臉放鬆到極點，卻教人看不下去。
「胡桃子……你……」
「啊，胡桃子出現了。」
「就來當我和……旗立颯太的……女兒吧……」
「…………」
胡桃子雙手環胸發出「嗯～」的聲音。
「是相當如意的美夢啊～……」
直到最後鼻涕泡破掉，自行清醒為止，鳴的夢一直無止盡地延續著。
因為鳴醒來了，於是胡桃子帶她進祖母家。
「奶奶，午安～」
「哎呀呀，胡桃子，歡迎你來。哎呀！！一段時間沒見，都長得這麽亭亭玉立了！！」
胡桃子的奶奶將雙手放在鳴肩上，這麽說著。
順便一提，她的視線盯著鳴亭亭玉立的胸部。
「不好意思，奶奶，我不是胡桃子呀。胡桃子在那邊呀。」
「哎呀，我就隱約覺得不是了，果然嗎？」
「奶奶還是一樣淘氣啊。這位是大名侍鳴姊姊，是胡桃子學校宿舍的學姊。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日受你照顧了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，非常可愛。
「奶奶，真要說起來，照顧鳴姊姊的人是胡桃子。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日照顧你了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，有點怪怪的。
胡桃子父親的老家位於寧靜的山村，讓鳴想起自己故鄉的村落。
到格外寬敞的佛堂靈前上香，在※濡緣享用麥茶與冰西瓜，鳴和胡桃子一邊熏蚊香，一邊聽蟬鳴。（譯注：位於雨窗外側的簷廊。）
「真和平呀……」
「真和平啊……」
這時，胡桃子伸出簷廊外麵擺動的雙腳忽然停住。
「對了，說到這個。」
「？」
「印象中鳴姊姊是以護衛哥哥的名目來日本的，來這裏好嗎？」
「……啊。」
胡桃子心想：竟然說了『啊』。
「不、不過，涉及公國和魔導書的戰爭結束了，也已經沒有稱得上敵人的敵人，我想就算不跟在身邊也沒關係呀。」
那麽為什麽要跟著來日本呢……胡桃子雖然這麽想，但因為當初是自己強烈邀鳴來日本的，所以並沒說出口。
這時，奶奶拿著※迴覽板穿過走廊。（譯注：日本社區逐戶傳閱的聯絡事項。）
「喔，奶奶，那要傳遞給鄰居嗎？胡桃子願意跑腿喔。」
「哎呀呀，胡桃子變成這麽懂事的孩子了。那麽，可以拜托你嗎？」
「遵命喔～」
胡桃子帶著鳴出門去鄰居家。
一按鄰居家的電鈴……
正在整理庭院的優雅婦人立刻出來應門。
「來了……哎呀，好可愛的女孩們。是哪家的小姐呀？」
「啊，我是隔壁大司教河家的孫女，趁中元節假期迴來玩，就幫忙拿迴覽板過來了。」
「哎呀呀，那還真是稀客。既然難得來一趟，要不要來點冰紅茶呀？」
「那我就不客氣了！」
已經喝膩麥茶的胡桃子充滿朝氣地迴應。
但是，說著「請進請進」轉身走進家裏麵的那名婦人，讓胡桃子覺得莫名不對勁。
『……總覺得，好像在哪看過這個阿姨啊～』
這時，胡桃子看向身旁杵著不動的鳴。
「……鳴姊姊？」
「……是齊藤夫婦呀……！」
「齊藤夫婦。」
胡桃子發出「嗯～」的聲音思考，然後敲了一下掌心。
「啊！是鳴姊姊在假想世界寄居的人家！」
「是呀……不過，隻有寒假時會迴去而已。」
「唿咦～……沒想到竟然是胡桃子的鄉下鄰居……真是巧合。」
「嗯，就是說呀……」
在玄關前顧著交談的兩人，在齊藤夫人重新催促下進入屋內。
齊藤夫人一邊端出冰紅茶和冰淇淋，一邊開心地笑著。
「總覺得好像不是第一次見到你們呢。」
「我們也是。對吧，鳴姊姊？」
「是呀。」
然後她不經意看向庭院。
「啊！鳴姊姊，那個！」
「哎呀，那隻狗……」
兩人認出在庭院樹下懶洋洋地躺著的白狗。
「喔，那是不久前流浪來到家裏來的狗，結果它從此住了下來，所以我們正考慮養它。啊，對了！難得有緣，不嫌棄的話，請發揮女國中生的感性幫它取個名字……」
「傑克丹尼！是傑克丹尼喔！」
那隻狗就是在假想世界胡桃子中意的齊藤家超絕笨狗——傑克丹尼。
「傑……？」
齊藤夫人心想：真是搞不懂現在女國中生的感性……
胡桃子一唿喚那隻白狗的名字，傑克丹尼就非常高興地從庭院衝了過來，狠狠撞上緊閉的窗戶而嚇了一跳。
「真是不變的笨狗啊～超惹人憐愛！」
來到庭院的胡桃子說著「乖乖乖～」，熱情撫摸嚇得不知所措的傑克丹尼，於是它開心地露出肚子汪汪叫。
「傑克丹尼很像鳴姊姊，我最喜歡了。」
正在嗬嗬微笑的鳴，瞬間動作與笑聲戛然而止。
「等一下呀，胡桃子！你說傑克丹尼是笨狗對吧！？你說它像我是什麽意思呀！？是什麽意思呀！？」
在狂吠的鳴周圍，傑克丹尼開心地跑來跑去，但很快就熱得跑迴樹下了。
另外，在這之後，齊藤夫人帶狗散步時，一喊這個名字，別人就會問『哎呀，你先生喜歡酒嗎？』，而當她每次迴答『不，我們夫妻都不會喝酒。』，都會換來對方疑惑的眼神。
現實世界。
日本。
某縣某村。
坐車顛簸、酣睡數小時的鳴和胡桃子，在終於停止的車內，被母親搖醒。
「嗯喔……？」
「胡桃子，到了喔，奶奶家。」
「喔，鳴姊姊，好像到了喔。」
跟著大司教河家返鄉省親……應該說是應胡桃子強烈要求而同行的鳴，流著口水扭動身體。
「嗯嗚……旗立颯太……那邊不行呀……」
「在作什麽的夢呢……？」
雖然嘴上說不行，睡臉卻顯得非常開心，還流著口水。
「……魔、魔法澤茜……不是滴呀……不是滴呀。」
「在夢中也被茜姊姊發現了啊……」
因為茜那方麵的嗅覺非常敏銳，可以說夢境相當忠於現實。
「哎呀……要我嫁給旗立颯太……？」
「啊，好像快轉跳過很多事。倒是這個夢還真甜啊……都不忍心叫鳴姊姊起來了。」
鳴的睡臉放鬆到極點，卻教人看不下去。
「胡桃子……你……」
「啊，胡桃子出現了。」
「就來當我和……旗立颯太的……女兒吧……」
「…………」
胡桃子雙手環胸發出「嗯～」的聲音。
「是相當如意的美夢啊～……」
直到最後鼻涕泡破掉，自行清醒為止，鳴的夢一直無止盡地延續著。
因為鳴醒來了，於是胡桃子帶她進祖母家。
「奶奶，午安～」
「哎呀呀，胡桃子，歡迎你來。哎呀！！一段時間沒見，都長得這麽亭亭玉立了！！」
胡桃子的奶奶將雙手放在鳴肩上，這麽說著。
順便一提，她的視線盯著鳴亭亭玉立的胸部。
「不好意思，奶奶，我不是胡桃子呀。胡桃子在那邊呀。」
「哎呀，我就隱約覺得不是了，果然嗎？」
「奶奶還是一樣淘氣啊。這位是大名侍鳴姊姊，是胡桃子學校宿舍的學姊。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日受你照顧了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，非常可愛。
「奶奶，真要說起來，照顧鳴姊姊的人是胡桃子。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日照顧你了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，有點怪怪的。
胡桃子父親的老家位於寧靜的山村，讓鳴想起自己故鄉的村落。
到格外寬敞的佛堂靈前上香，在※濡緣享用麥茶與冰西瓜，鳴和胡桃子一邊熏蚊香，一邊聽蟬鳴。（譯注：位於雨窗外側的簷廊。）
「真和平呀……」
「真和平啊……」
這時，胡桃子伸出簷廊外麵擺動的雙腳忽然停住。
「對了，說到這個。」
「？」
「印象中鳴姊姊是以護衛哥哥的名目來日本的，來這裏好嗎？」
「……啊。」
胡桃子心想：竟然說了『啊』。
「不、不過，涉及公國和魔導書的戰爭結束了，也已經沒有稱得上敵人的敵人，我想就算不跟在身邊也沒關係呀。」
那麽為什麽要跟著來日本呢……胡桃子雖然這麽想，但因為當初是自己強烈邀鳴來日本的，所以並沒說出口。
這時，奶奶拿著※迴覽板穿過走廊。（譯注：日本社區逐戶傳閱的聯絡事項。）
「喔，奶奶，那要傳遞給鄰居嗎？胡桃子願意跑腿喔。」
「哎呀呀，胡桃子變成這麽懂事的孩子了。那麽，可以拜托你嗎？」
「遵命喔～」
胡桃子帶著鳴出門去鄰居家。
一按鄰居家的電鈴……
正在整理庭院的優雅婦人立刻出來應門。
「來了……哎呀，好可愛的女孩們。是哪家的小姐呀？」
「啊，我是隔壁大司教河家的孫女，趁中元節假期迴來玩，就幫忙拿迴覽板過來了。」
「哎呀呀，那還真是稀客。既然難得來一趟，要不要來點冰紅茶呀？」
「那我就不客氣了！」
已經喝膩麥茶的胡桃子充滿朝氣地迴應。
但是，說著「請進請進」轉身走進家裏麵的那名婦人，讓胡桃子覺得莫名不對勁。
『……總覺得，好像在哪看過這個阿姨啊～』
這時，胡桃子看向身旁杵著不動的鳴。
「……鳴姊姊？」
「……是齊藤夫婦呀……！」
「齊藤夫婦。」
胡桃子發出「嗯～」的聲音思考，然後敲了一下掌心。
「啊！是鳴姊姊在假想世界寄居的人家！」
「是呀……不過，隻有寒假時會迴去而已。」
「唿咦～……沒想到竟然是胡桃子的鄉下鄰居……真是巧合。」
「嗯，就是說呀……」
在玄關前顧著交談的兩人，在齊藤夫人重新催促下進入屋內。
齊藤夫人一邊端出冰紅茶和冰淇淋，一邊開心地笑著。
「總覺得好像不是第一次見到你們呢。」
「我們也是。對吧，鳴姊姊？」
「是呀。」
然後她不經意看向庭院。
「啊！鳴姊姊，那個！」
「哎呀，那隻狗……」
兩人認出在庭院樹下懶洋洋地躺著的白狗。
「喔，那是不久前流浪來到家裏來的狗，結果它從此住了下來，所以我們正考慮養它。啊，對了！難得有緣，不嫌棄的話，請發揮女國中生的感性幫它取個名字……」
「傑克丹尼！是傑克丹尼喔！」
那隻狗就是在假想世界胡桃子中意的齊藤家超絕笨狗——傑克丹尼。
「傑……？」
齊藤夫人心想：真是搞不懂現在女國中生的感性……
胡桃子一唿喚那隻白狗的名字，傑克丹尼就非常高興地從庭院衝了過來，狠狠撞上緊閉的窗戶而嚇了一跳。
「真是不變的笨狗啊～超惹人憐愛！」
來到庭院的胡桃子說著「乖乖乖～」，熱情撫摸嚇得不知所措的傑克丹尼，於是它開心地露出肚子汪汪叫。
「傑克丹尼很像鳴姊姊，我最喜歡了。」
正在嗬嗬微笑的鳴，瞬間動作與笑聲戛然而止。
「等一下呀，胡桃子！你說傑克丹尼是笨狗對吧！？你說它像我是什麽意思呀！？是什麽意思呀！？」
在狂吠的鳴周圍，傑克丹尼開心地跑來跑去，但很快就熱得跑迴樹下了。
另外，在這之後，齊藤夫人帶狗散步時，一喊這個名字，別人就會問『哎呀，你先生喜歡酒嗎？』，而當她每次迴答『不，我們夫妻都不會喝酒。』，都會換來對方疑惑的眼神。
現實世界。
日本。
某縣某村。
坐車顛簸、酣睡數小時的鳴和胡桃子，在終於停止的車內，被母親搖醒。
「嗯喔……？」
「胡桃子，到了喔，奶奶家。」
「喔，鳴姊姊，好像到了喔。」
跟著大司教河家返鄉省親……應該說是應胡桃子強烈要求而同行的鳴，流著口水扭動身體。
「嗯嗚……旗立颯太……那邊不行呀……」
「在作什麽的夢呢……？」
雖然嘴上說不行，睡臉卻顯得非常開心，還流著口水。
「……魔、魔法澤茜……不是滴呀……不是滴呀。」
「在夢中也被茜姊姊發現了啊……」
因為茜那方麵的嗅覺非常敏銳，可以說夢境相當忠於現實。
「哎呀……要我嫁給旗立颯太……？」
「啊，好像快轉跳過很多事。倒是這個夢還真甜啊……都不忍心叫鳴姊姊起來了。」
鳴的睡臉放鬆到極點，卻教人看不下去。
「胡桃子……你……」
「啊，胡桃子出現了。」
「就來當我和……旗立颯太的……女兒吧……」
「…………」
胡桃子雙手環胸發出「嗯～」的聲音。
「是相當如意的美夢啊～……」
直到最後鼻涕泡破掉，自行清醒為止，鳴的夢一直無止盡地延續著。
因為鳴醒來了，於是胡桃子帶她進祖母家。
「奶奶，午安～」
「哎呀呀，胡桃子，歡迎你來。哎呀！！一段時間沒見，都長得這麽亭亭玉立了！！」
胡桃子的奶奶將雙手放在鳴肩上，這麽說著。
順便一提，她的視線盯著鳴亭亭玉立的胸部。
「不好意思，奶奶，我不是胡桃子呀。胡桃子在那邊呀。」
「哎呀，我就隱約覺得不是了，果然嗎？」
「奶奶還是一樣淘氣啊。這位是大名侍鳴姊姊，是胡桃子學校宿舍的學姊。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日受你照顧了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，非常可愛。
「奶奶，真要說起來，照顧鳴姊姊的人是胡桃子。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日照顧你了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，有點怪怪的。
胡桃子父親的老家位於寧靜的山村，讓鳴想起自己故鄉的村落。
到格外寬敞的佛堂靈前上香，在※濡緣享用麥茶與冰西瓜，鳴和胡桃子一邊熏蚊香，一邊聽蟬鳴。（譯注：位於雨窗外側的簷廊。）
「真和平呀……」
「真和平啊……」
這時，胡桃子伸出簷廊外麵擺動的雙腳忽然停住。
「對了，說到這個。」
「？」
「印象中鳴姊姊是以護衛哥哥的名目來日本的，來這裏好嗎？」
「……啊。」
胡桃子心想：竟然說了『啊』。
「不、不過，涉及公國和魔導書的戰爭結束了，也已經沒有稱得上敵人的敵人，我想就算不跟在身邊也沒關係呀。」
那麽為什麽要跟著來日本呢……胡桃子雖然這麽想，但因為當初是自己強烈邀鳴來日本的，所以並沒說出口。
這時，奶奶拿著※迴覽板穿過走廊。（譯注：日本社區逐戶傳閱的聯絡事項。）
「喔，奶奶，那要傳遞給鄰居嗎？胡桃子願意跑腿喔。」
「哎呀呀，胡桃子變成這麽懂事的孩子了。那麽，可以拜托你嗎？」
「遵命喔～」
胡桃子帶著鳴出門去鄰居家。
一按鄰居家的電鈴……
正在整理庭院的優雅婦人立刻出來應門。
「來了……哎呀，好可愛的女孩們。是哪家的小姐呀？」
「啊，我是隔壁大司教河家的孫女，趁中元節假期迴來玩，就幫忙拿迴覽板過來了。」
「哎呀呀，那還真是稀客。既然難得來一趟，要不要來點冰紅茶呀？」
「那我就不客氣了！」
已經喝膩麥茶的胡桃子充滿朝氣地迴應。
但是，說著「請進請進」轉身走進家裏麵的那名婦人，讓胡桃子覺得莫名不對勁。
『……總覺得，好像在哪看過這個阿姨啊～』
這時，胡桃子看向身旁杵著不動的鳴。
「……鳴姊姊？」
「……是齊藤夫婦呀……！」
「齊藤夫婦。」
胡桃子發出「嗯～」的聲音思考，然後敲了一下掌心。
「啊！是鳴姊姊在假想世界寄居的人家！」
「是呀……不過，隻有寒假時會迴去而已。」
「唿咦～……沒想到竟然是胡桃子的鄉下鄰居……真是巧合。」
「嗯，就是說呀……」
在玄關前顧著交談的兩人，在齊藤夫人重新催促下進入屋內。
齊藤夫人一邊端出冰紅茶和冰淇淋，一邊開心地笑著。
「總覺得好像不是第一次見到你們呢。」
「我們也是。對吧，鳴姊姊？」
「是呀。」
然後她不經意看向庭院。
「啊！鳴姊姊，那個！」
「哎呀，那隻狗……」
兩人認出在庭院樹下懶洋洋地躺著的白狗。
「喔，那是不久前流浪來到家裏來的狗，結果它從此住了下來，所以我們正考慮養它。啊，對了！難得有緣，不嫌棄的話，請發揮女國中生的感性幫它取個名字……」
「傑克丹尼！是傑克丹尼喔！」
那隻狗就是在假想世界胡桃子中意的齊藤家超絕笨狗——傑克丹尼。
「傑……？」
齊藤夫人心想：真是搞不懂現在女國中生的感性……
胡桃子一唿喚那隻白狗的名字，傑克丹尼就非常高興地從庭院衝了過來，狠狠撞上緊閉的窗戶而嚇了一跳。
「真是不變的笨狗啊～超惹人憐愛！」
來到庭院的胡桃子說著「乖乖乖～」，熱情撫摸嚇得不知所措的傑克丹尼，於是它開心地露出肚子汪汪叫。
「傑克丹尼很像鳴姊姊，我最喜歡了。」
正在嗬嗬微笑的鳴，瞬間動作與笑聲戛然而止。
「等一下呀，胡桃子！你說傑克丹尼是笨狗對吧！？你說它像我是什麽意思呀！？是什麽意思呀！？」
在狂吠的鳴周圍，傑克丹尼開心地跑來跑去，但很快就熱得跑迴樹下了。
另外，在這之後，齊藤夫人帶狗散步時，一喊這個名字，別人就會問『哎呀，你先生喜歡酒嗎？』，而當她每次迴答『不，我們夫妻都不會喝酒。』，都會換來對方疑惑的眼神。
現實世界。
日本。
某縣某村。
坐車顛簸、酣睡數小時的鳴和胡桃子，在終於停止的車內，被母親搖醒。
「嗯喔……？」
「胡桃子，到了喔，奶奶家。」
「喔，鳴姊姊，好像到了喔。」
跟著大司教河家返鄉省親……應該說是應胡桃子強烈要求而同行的鳴，流著口水扭動身體。
「嗯嗚……旗立颯太……那邊不行呀……」
「在作什麽的夢呢……？」
雖然嘴上說不行，睡臉卻顯得非常開心，還流著口水。
「……魔、魔法澤茜……不是滴呀……不是滴呀。」
「在夢中也被茜姊姊發現了啊……」
因為茜那方麵的嗅覺非常敏銳，可以說夢境相當忠於現實。
「哎呀……要我嫁給旗立颯太……？」
「啊，好像快轉跳過很多事。倒是這個夢還真甜啊……都不忍心叫鳴姊姊起來了。」
鳴的睡臉放鬆到極點，卻教人看不下去。
「胡桃子……你……」
「啊，胡桃子出現了。」
「就來當我和……旗立颯太的……女兒吧……」
「…………」
胡桃子雙手環胸發出「嗯～」的聲音。
「是相當如意的美夢啊～……」
直到最後鼻涕泡破掉，自行清醒為止，鳴的夢一直無止盡地延續著。
因為鳴醒來了，於是胡桃子帶她進祖母家。
「奶奶，午安～」
「哎呀呀，胡桃子，歡迎你來。哎呀！！一段時間沒見，都長得這麽亭亭玉立了！！」
胡桃子的奶奶將雙手放在鳴肩上，這麽說著。
順便一提，她的視線盯著鳴亭亭玉立的胸部。
「不好意思，奶奶，我不是胡桃子呀。胡桃子在那邊呀。」
「哎呀，我就隱約覺得不是了，果然嗎？」
「奶奶還是一樣淘氣啊。這位是大名侍鳴姊姊，是胡桃子學校宿舍的學姊。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日受你照顧了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，非常可愛。
「奶奶，真要說起來，照顧鳴姊姊的人是胡桃子。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日照顧你了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，有點怪怪的。
胡桃子父親的老家位於寧靜的山村，讓鳴想起自己故鄉的村落。
到格外寬敞的佛堂靈前上香，在※濡緣享用麥茶與冰西瓜，鳴和胡桃子一邊熏蚊香，一邊聽蟬鳴。（譯注：位於雨窗外側的簷廊。）
「真和平呀……」
「真和平啊……」
這時，胡桃子伸出簷廊外麵擺動的雙腳忽然停住。
「對了，說到這個。」
「？」
「印象中鳴姊姊是以護衛哥哥的名目來日本的，來這裏好嗎？」
「……啊。」
胡桃子心想：竟然說了『啊』。
「不、不過，涉及公國和魔導書的戰爭結束了，也已經沒有稱得上敵人的敵人，我想就算不跟在身邊也沒關係呀。」
那麽為什麽要跟著來日本呢……胡桃子雖然這麽想，但因為當初是自己強烈邀鳴來日本的，所以並沒說出口。
這時，奶奶拿著※迴覽板穿過走廊。（譯注：日本社區逐戶傳閱的聯絡事項。）
「喔，奶奶，那要傳遞給鄰居嗎？胡桃子願意跑腿喔。」
「哎呀呀，胡桃子變成這麽懂事的孩子了。那麽，可以拜托你嗎？」
「遵命喔～」
胡桃子帶著鳴出門去鄰居家。
一按鄰居家的電鈴……
正在整理庭院的優雅婦人立刻出來應門。
「來了……哎呀，好可愛的女孩們。是哪家的小姐呀？」
「啊，我是隔壁大司教河家的孫女，趁中元節假期迴來玩，就幫忙拿迴覽板過來了。」
「哎呀呀，那還真是稀客。既然難得來一趟，要不要來點冰紅茶呀？」
「那我就不客氣了！」
已經喝膩麥茶的胡桃子充滿朝氣地迴應。
但是，說著「請進請進」轉身走進家裏麵的那名婦人，讓胡桃子覺得莫名不對勁。
『……總覺得，好像在哪看過這個阿姨啊～』
這時，胡桃子看向身旁杵著不動的鳴。
「……鳴姊姊？」
「……是齊藤夫婦呀……！」
「齊藤夫婦。」
胡桃子發出「嗯～」的聲音思考，然後敲了一下掌心。
「啊！是鳴姊姊在假想世界寄居的人家！」
「是呀……不過，隻有寒假時會迴去而已。」
「唿咦～……沒想到竟然是胡桃子的鄉下鄰居……真是巧合。」
「嗯，就是說呀……」
在玄關前顧著交談的兩人，在齊藤夫人重新催促下進入屋內。
齊藤夫人一邊端出冰紅茶和冰淇淋，一邊開心地笑著。
「總覺得好像不是第一次見到你們呢。」
「我們也是。對吧，鳴姊姊？」
「是呀。」
然後她不經意看向庭院。
「啊！鳴姊姊，那個！」
「哎呀，那隻狗……」
兩人認出在庭院樹下懶洋洋地躺著的白狗。
「喔，那是不久前流浪來到家裏來的狗，結果它從此住了下來，所以我們正考慮養它。啊，對了！難得有緣，不嫌棄的話，請發揮女國中生的感性幫它取個名字……」
「傑克丹尼！是傑克丹尼喔！」
那隻狗就是在假想世界胡桃子中意的齊藤家超絕笨狗——傑克丹尼。
「傑……？」
齊藤夫人心想：真是搞不懂現在女國中生的感性……
胡桃子一唿喚那隻白狗的名字，傑克丹尼就非常高興地從庭院衝了過來，狠狠撞上緊閉的窗戶而嚇了一跳。
「真是不變的笨狗啊～超惹人憐愛！」
來到庭院的胡桃子說著「乖乖乖～」，熱情撫摸嚇得不知所措的傑克丹尼，於是它開心地露出肚子汪汪叫。
「傑克丹尼很像鳴姊姊，我最喜歡了。」
正在嗬嗬微笑的鳴，瞬間動作與笑聲戛然而止。
「等一下呀，胡桃子！你說傑克丹尼是笨狗對吧！？你說它像我是什麽意思呀！？是什麽意思呀！？」
在狂吠的鳴周圍，傑克丹尼開心地跑來跑去，但很快就熱得跑迴樹下了。
另外，在這之後，齊藤夫人帶狗散步時，一喊這個名字，別人就會問『哎呀，你先生喜歡酒嗎？』，而當她每次迴答『不，我們夫妻都不會喝酒。』，都會換來對方疑惑的眼神。
現實世界。
日本。
某縣某村。
坐車顛簸、酣睡數小時的鳴和胡桃子，在終於停止的車內，被母親搖醒。
「嗯喔……？」
「胡桃子，到了喔，奶奶家。」
「喔，鳴姊姊，好像到了喔。」
跟著大司教河家返鄉省親……應該說是應胡桃子強烈要求而同行的鳴，流著口水扭動身體。
「嗯嗚……旗立颯太……那邊不行呀……」
「在作什麽的夢呢……？」
雖然嘴上說不行，睡臉卻顯得非常開心，還流著口水。
「……魔、魔法澤茜……不是滴呀……不是滴呀。」
「在夢中也被茜姊姊發現了啊……」
因為茜那方麵的嗅覺非常敏銳，可以說夢境相當忠於現實。
「哎呀……要我嫁給旗立颯太……？」
「啊，好像快轉跳過很多事。倒是這個夢還真甜啊……都不忍心叫鳴姊姊起來了。」
鳴的睡臉放鬆到極點，卻教人看不下去。
「胡桃子……你……」
「啊，胡桃子出現了。」
「就來當我和……旗立颯太的……女兒吧……」
「…………」
胡桃子雙手環胸發出「嗯～」的聲音。
「是相當如意的美夢啊～……」
直到最後鼻涕泡破掉，自行清醒為止，鳴的夢一直無止盡地延續著。
因為鳴醒來了，於是胡桃子帶她進祖母家。
「奶奶，午安～」
「哎呀呀，胡桃子，歡迎你來。哎呀！！一段時間沒見，都長得這麽亭亭玉立了！！」
胡桃子的奶奶將雙手放在鳴肩上，這麽說著。
順便一提，她的視線盯著鳴亭亭玉立的胸部。
「不好意思，奶奶，我不是胡桃子呀。胡桃子在那邊呀。」
「哎呀，我就隱約覺得不是了，果然嗎？」
「奶奶還是一樣淘氣啊。這位是大名侍鳴姊姊，是胡桃子學校宿舍的學姊。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日受你照顧了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，非常可愛。
「奶奶，真要說起來，照顧鳴姊姊的人是胡桃子。」
「哎呀，原來如此，胡桃子平日照顧你了。」
奶奶低頭行禮，鳴覺得她很像胡桃子，有點怪怪的。
胡桃子父親的老家位於寧靜的山村，讓鳴想起自己故鄉的村落。
到格外寬敞的佛堂靈前上香，在※濡緣享用麥茶與冰西瓜，鳴和胡桃子一邊熏蚊香，一邊聽蟬鳴。（譯注：位於雨窗外側的簷廊。）
「真和平呀……」
「真和平啊……」
這時，胡桃子伸出簷廊外麵擺動的雙腳忽然停住。
「對了，說到這個。」
「？」
「印象中鳴姊姊是以護衛哥哥的名目來日本的，來這裏好嗎？」
「……啊。」
胡桃子心想：竟然說了『啊』。
「不、不過，涉及公國和魔導書的戰爭結束了，也已經沒有稱得上敵人的敵人，我想就算不跟在身邊也沒關係呀。」
那麽為什麽要跟著來日本呢……胡桃子雖然這麽想，但因為當初是自己強烈邀鳴來日本的，所以並沒說出口。
這時，奶奶拿著※迴覽板穿過走廊。（譯注：日本社區逐戶傳閱的聯絡事項。）
「喔，奶奶，那要傳遞給鄰居嗎？胡桃子願意跑腿喔。」
「哎呀呀，胡桃子變成這麽懂事的孩子了。那麽，可以拜托你嗎？」
「遵命喔～」
胡桃子帶著鳴出門去鄰居家。
一按鄰居家的電鈴……
正在整理庭院的優雅婦人立刻出來應門。
「來了……哎呀，好可愛的女孩們。是哪家的小姐呀？」
「啊，我是隔壁大司教河家的孫女，趁中元節假期迴來玩，就幫忙拿迴覽板過來了。」
「哎呀呀，那還真是稀客。既然難得來一趟，要不要來點冰紅茶呀？」
「那我就不客氣了！」
已經喝膩麥茶的胡桃子充滿朝氣地迴應。
但是，說著「請進請進」轉身走進家裏麵的那名婦人，讓胡桃子覺得莫名不對勁。
『……總覺得，好像在哪看過這個阿姨啊～』
這時，胡桃子看向身旁杵著不動的鳴。
「……鳴姊姊？」
「……是齊藤夫婦呀……！」
「齊藤夫婦。」
胡桃子發出「嗯～」的聲音思考，然後敲了一下掌心。
「啊！是鳴姊姊在假想世界寄居的人家！」
「是呀……不過，隻有寒假時會迴去而已。」
「唿咦～……沒想到竟然是胡桃子的鄉下鄰居……真是巧合。」
「嗯，就是說呀……」
在玄關前顧著交談的兩人，在齊藤夫人重新催促下進入屋內。
齊藤夫人一邊端出冰紅茶和冰淇淋，一邊開心地笑著。
「總覺得好像不是第一次見到你們呢。」
「我們也是。對吧，鳴姊姊？」
「是呀。」
然後她不經意看向庭院。
「啊！鳴姊姊，那個！」
「哎呀，那隻狗……」
兩人認出在庭院樹下懶洋洋地躺著的白狗。
「喔，那是不久前流浪來到家裏來的狗，結果它從此住了下來，所以我們正考慮養它。啊，對了！難得有緣，不嫌棄的話，請發揮女國中生的感性幫它取個名字……」
「傑克丹尼！是傑克丹尼喔！」
那隻狗就是在假想世界胡桃子中意的齊藤家超絕笨狗——傑克丹尼。
「傑……？」
齊藤夫人心想：真是搞不懂現在女國中生的感性……
胡桃子一唿喚那隻白狗的名字，傑克丹尼就非常高興地從庭院衝了過來，狠狠撞上緊閉的窗戶而嚇了一跳。
「真是不變的笨狗啊～超惹人憐愛！」
來到庭院的胡桃子說著「乖乖乖～」，熱情撫摸嚇得不知所措的傑克丹尼，於是它開心地露出肚子汪汪叫。
「傑克丹尼很像鳴姊姊，我最喜歡了。」
正在嗬嗬微笑的鳴，瞬間動作與笑聲戛然而止。
「等一下呀，胡桃子！你說傑克丹尼是笨狗對吧！？你說它像我是什麽意思呀！？是什麽意思呀！？」
在狂吠的鳴周圍，傑克丹尼開心地跑來跑去，但很快就熱得跑迴樹下了。
另外，在這之後，齊藤夫人帶狗散步時，一喊這個名字，別人就會問『哎呀，你先生喜歡酒嗎？』，而當她每次迴答『不，我們夫妻都不會喝酒。』，都會換來對方疑惑的眼神。