《很久很久以前,某個地方住著一對老夫婦。這天老夫婦一如往常地出門,老爺爺上山除草,老婆婆去河邊洗衣服。》
因為交給白亞或惠或胡桃子朗讀會出現太有特色的個人風格,所以由冒險寮講話最標準的菊乃擔任旁白——伴隨著講堂內揚聲器播放的預錄旁白,布幕緩緩地打開,冒險寮住宿生帶來的話劇開演了。
雖說戲名是『羅密茱麗與白雪公主,以及三劍客與七武士如何與獵奇殺人鬼戰隊一戰』,但是因為太長了,超過節目表的字數限製,最後哭哭啼啼地改成普通的『羅密歐與茱麗葉』。
《就在老爺爺上山除草,順便進行從以前持續至今的地質調查時,發現山上的土壤含有稀土,於是老爺爺在山上蓋了稀土采掘工廠,進而發展為一大地方產業。老爺爺將公司命名為『除草山產業』,事業一帆風順。後來老爺爺運用這項事業的收益當作資金投入軟體業,並且用自己的名字將公司改名為michael soft(麥軟公司)。》
在舞台上,颯太扮演的老爺爺的人生就像走馬燈一樣飛快地進展。
《之後,老爺爺運用事業收益開始了慈善事業。這項功績獲得肯定,於是皇帝頒發爵位給老爺爺家。就這樣成為皇帝派貴族的老爺爺——蒙太古家,從此過著與鄰街代代支持教皇的凱普萊特家成天抗爭的日子。》
演老爺爺的颯太暫時退場,在翼幕後方迅速換裝扮成羅密歐,和飾演羅密歐友人班佛裏歐的凜一起迴到舞台。
「啊啊……真煩惱,我這顆纖細的心難以釋懷,怎麽會這麽煩惱……!」
「怎麽了,羅密歐?你這陣子很沒精神。我也知道你有煩惱……不然這樣好了,要不要喬裝潛入凱普萊特家的宴會散散心?」
「真沒辦法啊。」
《羅密歐因為天生思考靈活,竟然突發奇想要喬裝潛入凱普萊特家的宴會。》
背景換掉,場景來到凱普萊特家的宴會會場。
《在宴會上,羅密歐遇見了一名少女。》
「啊嗚嗚……不小心掉了一隻鞋子……傷腦筋……」
「真沒辦法啊。」
雖然不知道這名少女到底是怎麽穿鞋子的,但是偶然撿到鞋子的羅密歐拿去還給少女。
「你掉的是金鞋子、銀鞋子、還是這隻玻璃鞋呢,仙杜瑞拉?」
「啊……!?」
《羅密歐一邊說著稍嫌做作的台詞,一邊替少女穿上鞋子,少女對羅密歐一見鍾情。》
「請問……方便的話,能不能請教貴姓大名?」
「人稱!羅密歐!」
羅密歐擺出光之美少女的姿勢報上名號,不過少女不以為意。
「我的名字叫作茱麗葉,羅密歐先生。」
「茱麗葉……多麽美麗……!」
《就和茱麗葉一樣,羅密歐也對茱麗葉的美貌一見鍾情。》
「請問……羅密歐先生。不嫌棄的話,要不要和我一起說說笑笑?」
「真沒辦法啊。」
「說說。」
「笑笑。」
《羅密歐與茱麗葉忘記時間,共度愉快的短暫時光。然後到了分開的時候……》
「羅密歐,我們還能再見麵嗎?」
「那當然,茱麗葉。隻要你願意,我會永遠在你身旁擁抱微笑的你。」
「啊啊……羅密歐?」
《但是,茱麗葉在羅密歐的手背發現了不該有的東西。》
「啊啊!那是羅密歐滿十六歲的時候~!左手背會出現的老掉牙記號——蒙太古家的家徽……!羅密歐,原來你是蒙太古家的人嗎!」
「看你這麽驚訝,難道,茱麗葉你是……」
「是,我就是凱普萊特家的女兒。」
「怎麽會這樣!我們竟然是敵對的兩家,命運的玩笑也太殘酷了……!但是,茱麗葉……我已經愛上你了!」
「羅密歐……我也是。我也最喜歡你了……」
燈光轉暗後,切換成夜晚照明,聚光燈打在凱普萊特家的陽台上。
《那天晚上,被殘酷命迎玩弄的萊麗葉對著夜空悲歎。》
「啊啊,羅密歐!為什麽你是羅密歐呢!」
爬到靠陽台的樹上的羅密歐也打著聚光燈。
「啊啊,心愛的茱麗葉。請說你愛我,一句就足夠。這麽一來我就能夠重生,從今天起,我就不再是羅密歐了。」
「……可是羅密歐。我們之間橫亙著兩家的恩怨、存在著比任何山都還要高的高牆。」
「我們就跨越那道高牆吧!茱麗葉,為了你,無論是狂風暴雨、不見陽光的黑暗森林、還是熊熊烈火,我都樂意跳進去!」
「啊啊……羅密歐……!」
「茱麗葉……」
隨著台詞逐漸接近的兩道聚光燈終於完全重疊在一起,同時,羅密歐與茱麗葉熱情擁抱。
然後,兩人靠近到快要四唇相接的距離。
看到兩人的激情演技,女生大叫:「呀——!」男生大叫:「喔喔!」;就在男女歡唿聲混在一起響徹講堂內時,聚光燈關掉,『親了嗎?沒親嗎?到底是哪一個』的議論取代歡唿。
?《相愛的兩人深知兩家以血洗血的鬥爭曆史,於是攜手遠走高飛……私奔去了。》
「啊啊,羅密歐,我們拋棄家族、拋棄獸性、拋棄人性,成為愛的戰士了。」
「是啊,茱麗葉。在我倆的愛的麵前,任何阻礙都發揮不了作用。」
「羅密歐!」
「茱麗葉!」
兩人互相擁抱。
「心愛的茱麗葉,你累不累呀?我們去那間湖畔小屋休息一下再走吧。」
「說得也是。我們在小屋裏的暖爐前卿卿我我吧。」
兩人原地踏步,布景移動靠近兩人。
是弓道社的義工在背麵幫忙抬起布景,橫向滑動。
然後燈光暫時轉暗,兩人進小屋內。
「嗬嗬嗬。心愛的羅密歐。來,張開嘴巴啊~」
「嚼嚼嚼。很好吃喔。可愛的茱麗葉。」
粉紅色的照明,在這時切換成陰森森的暗紫色照明。
《羅密歐與茱麗葉的歇腳處——水晶湖湖畔小屋在過去發生過陰慘的事件。在小屋過夜的男男女女共兩百萬人離奇死亡。眾人謠傳,這起慘絕人寰的事件是戴著麵具的神秘殺人鬼所為。對,那個殺人鬼就是傑森。》
染成血紅色的燈光打在舞台上,小屋外麵附近再打上一道聚光燈。
隻見穿著血跡斑斑的禮服、戴著劍道麵具的怪人——飾演傑森的凜單手拿著電鋸佇立在聚光燈下。
會場觀眾看了都悄聲說:『是旗標。』『是「在殺人鬼出沒的湖畔小屋裏卿卿我我的男女會先最被殺掉」旗標。』聽得颯太沒來由地抖了一下。
《然而兩人毫不知情,在毛茸茸、軟綿綿的小塊地毯上,茱麗葉坐在羅密歐的兩腿之間,背靠著羅密歐,讓羅密歐從背後抱住,也就是采取所謂的情侶坐姿,互相喂對方吃水果……這時候,殺人鬼的影子毫無聲息地悄悄逼近相愛的兩人。》
「嗚噢噢噢噢噢!那股異常卿卿我我的氣氛是怎麽迴事!練習的時候沒有這段吧!練習的時候
沒有這段吧!阿菊,你也是一夥的嗎!」
傑森不管三七二十一地揮舞電鋸,一邊大聲怒吼逼近小屋。
《殺人鬼發出巨響悄悄逼近兩人。》
因為傑森做出了和劇本不一樣的演出,菊乃倉皇拿起手邊的麥克風追加旁白,但到處出現觀眾吐槽:『哪裏悄悄了!』『根本不是悄悄!』
最後「砰!」的一聲,傑森用電鋸砍破小屋的門出現了。
「kill them all!」
「嗚哇!那是傳說在湖畔別墅殺人無數的麵具殺人鬼!」
「不是別墅(cottage),是小屋(lodge)喔,茱麗葉。」
「差別在哪裏?」
「都不重要!去死———————!」
《血跡斑斑的電鋸揮下!萬事休矣!相愛的羅密歐與茱麗葉也要成為這座血腥水晶湖的一滴新血了嗎……就在這時候——!》
一名劍士從暖爐裏破火而出,劍光一閃。
「傑森,受死唷——!」
「你是達太安!」
「傑森!這次人家一定要阻止你的惡行唷!」
「哼哼哼,就你一個人能有多大本事?」
「不是一個人呀!」
「我為人人哪!」
「人人為我!」
跟在飾演劍士達太安的惠之後,飾演三劍客的鳴、菜波、美森從暖爐出現。這些人是聖誕老公公嗎?
「可惡,臭三劍客,你們怎麽會在這裏!」
「那是因為——有我穿針引線喲☆」
「你是米萊狄(mdy de winter)嗎?」
從小屋天花板吊著繩子出現的,是本來應該由白亞飾演的米萊狄——穿著旗袍(自備)的芹香。
會場掀起了特別不一樣的騷動。
『芹芹!』『那不是芹芹嗎!』『不會吧!驚喜客串嗎!』
觀眾十分慶幸來看了這場戲,一瞬間掌聲如雷,不過芹香馬上就比手勢要觀眾安靜,於是會場再度籠罩在寂靜之中。
《傑森vs.達太安與三劍客,宿命的對決即將開戰,就在這時,因為達太安等人從暖爐衝出來時踢散火堆,導致小屋漸漸化為火海。嗚唿,然後,這真是太神奇了!火牆拆散了相愛的兩人!》
「羅密歐!」
「茱麗葉,你一個人先逃!我一定會去找你的!一定會!心愛的茱麗葉,不管我身在何處,你永遠是我的摯愛!」
「我好高興,颯太同學!」
『喂,她喇剛說了「颯太同學」喔?』『這出戲公私不分的情況還真嚴重……』雖然這段脫序演出比不上先前那麽誇張,不過觀眾還是忍不住語帶埋怨地這麽嘀咕,感覺像是旁觀者比當事人還害羞。
《嗚唿!哀哉!相愛的羅密歐與茱麗葉被火海拆散,分隔兩地了!從小屋起火的火災延燒到湖畔的森林。當地消防局表示,至少有一棟民宅與一輛消防車燒毀,還有三名消防員受到輕微灼傷。》
表現熊熊烈火的搖曳燈光關掉後,舞台轉暗;換掉布景後,再度打開照明。
《還沒和傑森一決勝負,羅密歐與茱麗葉就這麽離開燃燒的森林分頭逃亡……羅密歐與達太安等人一起渡湖離開。然後在尋找茱麗葉的途中,羅密歐將來龍去脈告訴達太安等人。)
「這樣唷……原來你們正在私奔唷……」
「我聽過傳聞呀。聽說蒙太古家的兒子與凱普萊特家的女兒一起私奔。原來就是你們呀。」
飾演亞拉米斯(aramis)的鳴煞有其事地點頭。
「我們國王陛下也對皇帝與教皇之爭感到十分痛心哪。如果汝等不是生在這樣的時代,也就不用漂泊流浪了哪……」
飾演亞多士(athos)的菜波一邊說台詞,一邊擺出各種誇張動作。
「?相逢就是有緣~?我們讚揚你反抗皇帝與教皇雙方的勇氣~?意思也就是~啦啦啦~?立下友情誓約喔~喔喔喔~喔喔喔喔喔~~~~?」
隻有飾演波爾多士(porthos)的美森不知為何像在唱歌劇一樣,惹得全場噴飯。
「如何唷,羅密歐?人家希望你和我們建立男人之間的深厚友情唷。然後,希望你協助我們一同打倒傑森唷。」
「據我所聞,說到蒙太古家的羅密歐,可是人稱蒙太古家第一浪子,會騎著偷來的馬四處砸破城堡的窗戶,是一個宛如尖銳小刀的人物呀。」
「為了打倒傑森,務必需要汝這樣的戰力協助我們哪。」
「但是,我還有尋找茱麗葉的要事在身……」
「?啦啦啦啦啦~傑森恐怕已經盯上茱麗葉~?應該會去攻擊她才對~?噢噢噢~yeah?」
「你說什麽!那麽現在茱麗葉她……!」
「應該有米萊狄跟著才對,大概沒問題唷。可是,傑森這家夥隻要還活著就不會放過目標唷。現在還是要並肩作戰唷。」
「……我知道了。那就請你多多指教了,達太安。」
「嗯,羅密歐曝」
「那麽,就來像平常那樣宣誓哪!」
隻見達太安與三劍客圍成一圈拔劍,在空中劍尖相抵。
「我為人人唷!」
「人人為我哪!」
達太安對見證這幕的羅密歐說:
「羅密歐也一起來唷。」
「不,但是,我……」
發現羅密歐沒有武器的亞拉米斯,將自己的另一把劍遞給羅密歐。
「人稱蒙太古家第一浪子的羅密歐要是肯加入我們,可抵百人之力呀。」
達太安依偎著羅密歐,挑逗地呢喃:
「羅密歐為達太安……達太安為羅密歐……唷?」
「不行,達太安。我已經有茱麗葉了……」
「沒問題唷?人家是男孩子,不算花心唷。」
「達太安……」
「羅密歐……」
羅密歐與達太安之間泄露出充滿禁忌背德感的氣氛,粉紅色的聚光燈打在兩人身上。
在浪漫的背景音樂中,達太安順著氣氛,把手伸進羅密歐的衣服裏麵。
「等、等一下……!達太安!」
「嚇!人家做了什麽……!」
『很棒的即興演出喔,小惠!』菊乃姊姊從側幕後麵豎起大拇指,凜則是快要血管破裂。
兩人在浪漫的背景音樂中重新來過,這次兩人的嘴唇宛如互相吸引般逐漸靠近。
這時,從觀眾席爆出女同學們非比尋常的最大級興奮歡唿,在異樣氣氛籠罩下,聚光燈關掉,女生們懷著非~常意猶未盡的心情,看到了新世界。
《與達太安等人一同踏上旅程的羅密歐,途中不得不與傑森激戰。另外,傑森在大量屠殺時使用的兇器是毒藥,跟電鋸沒有關係。》
羅密歐一行人與傑森的戰鬥場麵呈現方式,就是電影的跳接一樣,隻見聚光燈飛快閃爍的同時,隨情節發展切換位置。
最後,羅密歐掉進了舞台機關洞裏麵。
《然後,羅密歐在戰鬥中負傷,墜落瀑布潭底
。哀哉,羅密歐。他將會與達太安等人走散,化作河裏的藻屑吧。不過上天還沒有拋棄他。昏過去的羅密歐順著浩瀚的育空河漂流而下,※保持衣服紅色那麵朝下(red side down),最後漂上河岸……》(譯注:出自日本電視節目『玩轉世界瘋很大』的「育空河漂流」係列。教練指導劃獨木舟時,開玩笑說首要就是保持獨木舟紅色那麵朝下,也就是保持船底朝下,當時教練再三強調時的用語就是「red sidedown」。)
燈光亮起,羅密歐倒在地上,穿著純白禮服、打扮得像公主的凜走近他。
「哎呀……糟糕了!聽得見嗎?劍士先生,你要振作一點。隻、隻能做人工唿吸了……!」
粉紅色聚光燈打在兩人身上,就在嘴唇快要重合的時候,一度關掉燈光。
到這個階段,觀眾已經隱約察覺一件事實。那就是……
『欸,這出戲好像特別多愛情戲,應該說是特別多吻戲?』『不是吧,不管怎麽想都太多了吧……』『為什麽每一幕常常都是接吻作結……』嗯,就是這點。
但,觀眾盡管半是目瞪口呆,卻因為劇情就某種意義而言教人舍不得移開目光,所以最後這個疑問就消失在黑暗另一端了。
舞台轉亮以後,場景換到城堡裏麵,羅密歐躺在床上,白禮服少女則在一旁照顧羅密歐。
《羅密歐差點變成※土左衛門……通稱小土左之際,神秘少女救了他。》(譯注:浮屍的代稱。)
「嗚、嗚唔……」
「哎呀,你醒來了嗎?我是白雪公主。你是從河裏載沉載浮漂過來的。」
「是你救了我嗎?我是羅密歐。從河裏載沉載浮漂過來的。」
「哎呀!」
《白雪公主一眼就喜歡上羅密歐了。她是非常不費吹灰之力就淪陷的公主。在羅密歐療傷複健的這段期間,白雪公主犧牲奉獻地支持他。》
這時,芹香穿著禮服上台。
「哦,白雪公主,這個男人是誰喵☆」
「母後,這位叫作羅密歐,是從河裏載沉載浮漂過來的。」
「是嗎?羅密歐啊、羅密歐,這個世界上最美的人是誰~?」
「是茱麗葉。」
「「很好,殺了這家夥。」」
《白雪公主與後母意見一致,於是羅密歐就被關進地牢了。》
舞台轉暗,布景換成監牢。
「時光飛逝。蜜月時光已遠去,今陷囹圄心慚愧。啊啊,心愛的茱麗葉……你現在人在何方……!」
「是隔壁的人發出了94分貝的惱人噪音嗎?(y/n)」
在隔壁牢房的岩石床上坐起上半身的,是琉璃飾演的角色。
「沒想到還有同類被關在這座地牢。我是羅密歐,你是?」
「我是艾德蒙·唐泰斯。人稱※岩窟王。」(譯注:基督山恩仇記在日本早年的譯名。)
「岩窟王……」
《就在兩人被關在相鄰牢房生活的當中,羅密歐與岩窟王之間產生奇妙的友情。然後,岩窟王終於向羅密歐透露重大秘密。》
「羅密歐啊,艾德蒙·唐泰斯其實是假名。我真正的名字是麥克·蒙太古。因為中了教皇派的卑鄙圈套,被栽贓在出口稀土業務上抵觸外貿法,最後淪為這座城堡的囚犯。我已經來日無多,想把世界和平托付給羅密歐。」
「您就是我的曾祖父,那個傳說中的……我也曾經是蒙太古家的人!雖然我和一名少女私奔,已經拋棄家族身份了……倒是,您是說世界和平嗎……?」
「對。旗穀銀十字團正覬覦世界。我一方麵拓展事業,一方麵組織了保護世界的正義使者——布列德費爾德戰隊冒險連者。這就是冒險連者的變身手環。相逢就是有緣。你願意代替我執行正義對吧?(y/n)」
「這……可是,我還有尋找心愛的茱麗葉的要事在身……」
「怎麽這樣,真過分。(y/n)」
「不,就說了……」
「怎麽這樣,真過分。(y/n)」
「就算你這麽說……」
「怎麽這樣,真過分。(y/n)」
「……好啦。」
「非常高興你願意理解。我將停止機能,但我的宏願與gps就請羅密歐繼承了。」
「gps就不用了……」
《就這樣,岩窟王,也就是麥克老爺爺斷氣了。他的臨終遺書是『軟體開發沒有捷徑』。然後,被迫過著孤獨牢獄生活的羅密歐遇到了救星。》
「我來救你了,羅密歐。」
「你是白雪公主……為什麽?」
「其實我根本不想送你去見那個叫茱麗葉的小丫頭。我希望你一輩子待在我身邊……但 是,少女心都希望心愛的人得到幸福。所以,我想要救你。」
「公主……」
《白雪公主犧牲奉獻的行為,讓羅密歐動心了。》
「隻恨我不是自由之身。白雪公主,假使轉世投胎,來生我一定會迴應你的心意。」
「羅密歐……有你這句話,我白雪公主就已經得到充分迴報了。來,快點離開這裏,逃出城堡。」
「謝謝你,公主……」
「羅密歐……」
兩人熱烈擁抱,作勢接吻。
《不過話說迴來,羅密歐會入獄,有一半是白雪公主的責任——就在這時,城堡爆出了一陣熟悉的轟隆聲。》
「有沒有壞孩子哪——!有沒有腳踏兩條船的壞孩子哪——!」
《那是可恨的仇敵,傑森。》
因為凜正在飾演白雪公主,所以用劍道麵具遮住臉再度登場的傑森裏麵的人是菜波。
『傑森好小隻!』『跟剛才不同人吧!』『重點是角色個性怎麽變了!』觀眾全體總吐槽。
「這裏交給我阻擋。羅密歐,你快逃。」
「咦,可是……」
「不必擔心!我早就未雨綢繆,雇用了武士!」
「武士……?」
隻見一群人穿著和風甲胄魚貫登場。
《那是七武士。》
「一~壓榨民脂民膏……」
「二,喪盡天良作惡多端……」
「三,醜陋之浮世惡鬼……」
「四,與利欲薰心之惡黨……」
「五,一氣嗬成化作刀下亡魂……」
「六,鏟奸鋤惡乃天理人情……」
「七,不管怎麽說,我們都是勇於挑戰這不合理的世道,既可靠又神出鬼沒的……」
「「「「「「「特攻野郎·武士隊!」」」」」」」
?「需要幫忙的時候,隨時說一聲唄!」
七武士——月麥、惠、菊乃、美森、琉璃、胡桃子、深雪老師輪流報上出場台詞。
「現在正需要幫忙!拜托你們了,武士!幫助羅密歐逃走!」
「羅密歐,這裏就交給我們,閣下快逃唄!」
「可是姥姥,說到羅密歐,就是門田牛(=蒙太古)家的通緝犯。」
「怕什麽,我們也一樣是通緝犯唷!」
《在越南響叮當的七武士遭人誣陷,被當局逮捕,後來他們逃獄,蜇伏起來。》
「快,羅密歐,動作快暝!」
「……祝各位武運昌隆!」
《羅密歐拔腿快跑。他心想,總有一天,一定要打倒白雪公主那暴虐無道的後母……》
因為交給白亞或惠或胡桃子朗讀會出現太有特色的個人風格,所以由冒險寮講話最標準的菊乃擔任旁白——伴隨著講堂內揚聲器播放的預錄旁白,布幕緩緩地打開,冒險寮住宿生帶來的話劇開演了。
雖說戲名是『羅密茱麗與白雪公主,以及三劍客與七武士如何與獵奇殺人鬼戰隊一戰』,但是因為太長了,超過節目表的字數限製,最後哭哭啼啼地改成普通的『羅密歐與茱麗葉』。
《就在老爺爺上山除草,順便進行從以前持續至今的地質調查時,發現山上的土壤含有稀土,於是老爺爺在山上蓋了稀土采掘工廠,進而發展為一大地方產業。老爺爺將公司命名為『除草山產業』,事業一帆風順。後來老爺爺運用這項事業的收益當作資金投入軟體業,並且用自己的名字將公司改名為michael soft(麥軟公司)。》
在舞台上,颯太扮演的老爺爺的人生就像走馬燈一樣飛快地進展。
《之後,老爺爺運用事業收益開始了慈善事業。這項功績獲得肯定,於是皇帝頒發爵位給老爺爺家。就這樣成為皇帝派貴族的老爺爺——蒙太古家,從此過著與鄰街代代支持教皇的凱普萊特家成天抗爭的日子。》
演老爺爺的颯太暫時退場,在翼幕後方迅速換裝扮成羅密歐,和飾演羅密歐友人班佛裏歐的凜一起迴到舞台。
「啊啊……真煩惱,我這顆纖細的心難以釋懷,怎麽會這麽煩惱……!」
「怎麽了,羅密歐?你這陣子很沒精神。我也知道你有煩惱……不然這樣好了,要不要喬裝潛入凱普萊特家的宴會散散心?」
「真沒辦法啊。」
《羅密歐因為天生思考靈活,竟然突發奇想要喬裝潛入凱普萊特家的宴會。》
背景換掉,場景來到凱普萊特家的宴會會場。
《在宴會上,羅密歐遇見了一名少女。》
「啊嗚嗚……不小心掉了一隻鞋子……傷腦筋……」
「真沒辦法啊。」
雖然不知道這名少女到底是怎麽穿鞋子的,但是偶然撿到鞋子的羅密歐拿去還給少女。
「你掉的是金鞋子、銀鞋子、還是這隻玻璃鞋呢,仙杜瑞拉?」
「啊……!?」
《羅密歐一邊說著稍嫌做作的台詞,一邊替少女穿上鞋子,少女對羅密歐一見鍾情。》
「請問……方便的話,能不能請教貴姓大名?」
「人稱!羅密歐!」
羅密歐擺出光之美少女的姿勢報上名號,不過少女不以為意。
「我的名字叫作茱麗葉,羅密歐先生。」
「茱麗葉……多麽美麗……!」
《就和茱麗葉一樣,羅密歐也對茱麗葉的美貌一見鍾情。》
「請問……羅密歐先生。不嫌棄的話,要不要和我一起說說笑笑?」
「真沒辦法啊。」
「說說。」
「笑笑。」
《羅密歐與茱麗葉忘記時間,共度愉快的短暫時光。然後到了分開的時候……》
「羅密歐,我們還能再見麵嗎?」
「那當然,茱麗葉。隻要你願意,我會永遠在你身旁擁抱微笑的你。」
「啊啊……羅密歐?」
《但是,茱麗葉在羅密歐的手背發現了不該有的東西。》
「啊啊!那是羅密歐滿十六歲的時候~!左手背會出現的老掉牙記號——蒙太古家的家徽……!羅密歐,原來你是蒙太古家的人嗎!」
「看你這麽驚訝,難道,茱麗葉你是……」
「是,我就是凱普萊特家的女兒。」
「怎麽會這樣!我們竟然是敵對的兩家,命運的玩笑也太殘酷了……!但是,茱麗葉……我已經愛上你了!」
「羅密歐……我也是。我也最喜歡你了……」
燈光轉暗後,切換成夜晚照明,聚光燈打在凱普萊特家的陽台上。
《那天晚上,被殘酷命迎玩弄的萊麗葉對著夜空悲歎。》
「啊啊,羅密歐!為什麽你是羅密歐呢!」
爬到靠陽台的樹上的羅密歐也打著聚光燈。
「啊啊,心愛的茱麗葉。請說你愛我,一句就足夠。這麽一來我就能夠重生,從今天起,我就不再是羅密歐了。」
「……可是羅密歐。我們之間橫亙著兩家的恩怨、存在著比任何山都還要高的高牆。」
「我們就跨越那道高牆吧!茱麗葉,為了你,無論是狂風暴雨、不見陽光的黑暗森林、還是熊熊烈火,我都樂意跳進去!」
「啊啊……羅密歐……!」
「茱麗葉……」
隨著台詞逐漸接近的兩道聚光燈終於完全重疊在一起,同時,羅密歐與茱麗葉熱情擁抱。
然後,兩人靠近到快要四唇相接的距離。
看到兩人的激情演技,女生大叫:「呀——!」男生大叫:「喔喔!」;就在男女歡唿聲混在一起響徹講堂內時,聚光燈關掉,『親了嗎?沒親嗎?到底是哪一個』的議論取代歡唿。
?《相愛的兩人深知兩家以血洗血的鬥爭曆史,於是攜手遠走高飛……私奔去了。》
「啊啊,羅密歐,我們拋棄家族、拋棄獸性、拋棄人性,成為愛的戰士了。」
「是啊,茱麗葉。在我倆的愛的麵前,任何阻礙都發揮不了作用。」
「羅密歐!」
「茱麗葉!」
兩人互相擁抱。
「心愛的茱麗葉,你累不累呀?我們去那間湖畔小屋休息一下再走吧。」
「說得也是。我們在小屋裏的暖爐前卿卿我我吧。」
兩人原地踏步,布景移動靠近兩人。
是弓道社的義工在背麵幫忙抬起布景,橫向滑動。
然後燈光暫時轉暗,兩人進小屋內。
「嗬嗬嗬。心愛的羅密歐。來,張開嘴巴啊~」
「嚼嚼嚼。很好吃喔。可愛的茱麗葉。」
粉紅色的照明,在這時切換成陰森森的暗紫色照明。
《羅密歐與茱麗葉的歇腳處——水晶湖湖畔小屋在過去發生過陰慘的事件。在小屋過夜的男男女女共兩百萬人離奇死亡。眾人謠傳,這起慘絕人寰的事件是戴著麵具的神秘殺人鬼所為。對,那個殺人鬼就是傑森。》
染成血紅色的燈光打在舞台上,小屋外麵附近再打上一道聚光燈。
隻見穿著血跡斑斑的禮服、戴著劍道麵具的怪人——飾演傑森的凜單手拿著電鋸佇立在聚光燈下。
會場觀眾看了都悄聲說:『是旗標。』『是「在殺人鬼出沒的湖畔小屋裏卿卿我我的男女會先最被殺掉」旗標。』聽得颯太沒來由地抖了一下。
《然而兩人毫不知情,在毛茸茸、軟綿綿的小塊地毯上,茱麗葉坐在羅密歐的兩腿之間,背靠著羅密歐,讓羅密歐從背後抱住,也就是采取所謂的情侶坐姿,互相喂對方吃水果……這時候,殺人鬼的影子毫無聲息地悄悄逼近相愛的兩人。》
「嗚噢噢噢噢噢!那股異常卿卿我我的氣氛是怎麽迴事!練習的時候沒有這段吧!練習的時候
沒有這段吧!阿菊,你也是一夥的嗎!」
傑森不管三七二十一地揮舞電鋸,一邊大聲怒吼逼近小屋。
《殺人鬼發出巨響悄悄逼近兩人。》
因為傑森做出了和劇本不一樣的演出,菊乃倉皇拿起手邊的麥克風追加旁白,但到處出現觀眾吐槽:『哪裏悄悄了!』『根本不是悄悄!』
最後「砰!」的一聲,傑森用電鋸砍破小屋的門出現了。
「kill them all!」
「嗚哇!那是傳說在湖畔別墅殺人無數的麵具殺人鬼!」
「不是別墅(cottage),是小屋(lodge)喔,茱麗葉。」
「差別在哪裏?」
「都不重要!去死———————!」
《血跡斑斑的電鋸揮下!萬事休矣!相愛的羅密歐與茱麗葉也要成為這座血腥水晶湖的一滴新血了嗎……就在這時候——!》
一名劍士從暖爐裏破火而出,劍光一閃。
「傑森,受死唷——!」
「你是達太安!」
「傑森!這次人家一定要阻止你的惡行唷!」
「哼哼哼,就你一個人能有多大本事?」
「不是一個人呀!」
「我為人人哪!」
「人人為我!」
跟在飾演劍士達太安的惠之後,飾演三劍客的鳴、菜波、美森從暖爐出現。這些人是聖誕老公公嗎?
「可惡,臭三劍客,你們怎麽會在這裏!」
「那是因為——有我穿針引線喲☆」
「你是米萊狄(mdy de winter)嗎?」
從小屋天花板吊著繩子出現的,是本來應該由白亞飾演的米萊狄——穿著旗袍(自備)的芹香。
會場掀起了特別不一樣的騷動。
『芹芹!』『那不是芹芹嗎!』『不會吧!驚喜客串嗎!』
觀眾十分慶幸來看了這場戲,一瞬間掌聲如雷,不過芹香馬上就比手勢要觀眾安靜,於是會場再度籠罩在寂靜之中。
《傑森vs.達太安與三劍客,宿命的對決即將開戰,就在這時,因為達太安等人從暖爐衝出來時踢散火堆,導致小屋漸漸化為火海。嗚唿,然後,這真是太神奇了!火牆拆散了相愛的兩人!》
「羅密歐!」
「茱麗葉,你一個人先逃!我一定會去找你的!一定會!心愛的茱麗葉,不管我身在何處,你永遠是我的摯愛!」
「我好高興,颯太同學!」
『喂,她喇剛說了「颯太同學」喔?』『這出戲公私不分的情況還真嚴重……』雖然這段脫序演出比不上先前那麽誇張,不過觀眾還是忍不住語帶埋怨地這麽嘀咕,感覺像是旁觀者比當事人還害羞。
《嗚唿!哀哉!相愛的羅密歐與茱麗葉被火海拆散,分隔兩地了!從小屋起火的火災延燒到湖畔的森林。當地消防局表示,至少有一棟民宅與一輛消防車燒毀,還有三名消防員受到輕微灼傷。》
表現熊熊烈火的搖曳燈光關掉後,舞台轉暗;換掉布景後,再度打開照明。
《還沒和傑森一決勝負,羅密歐與茱麗葉就這麽離開燃燒的森林分頭逃亡……羅密歐與達太安等人一起渡湖離開。然後在尋找茱麗葉的途中,羅密歐將來龍去脈告訴達太安等人。)
「這樣唷……原來你們正在私奔唷……」
「我聽過傳聞呀。聽說蒙太古家的兒子與凱普萊特家的女兒一起私奔。原來就是你們呀。」
飾演亞拉米斯(aramis)的鳴煞有其事地點頭。
「我們國王陛下也對皇帝與教皇之爭感到十分痛心哪。如果汝等不是生在這樣的時代,也就不用漂泊流浪了哪……」
飾演亞多士(athos)的菜波一邊說台詞,一邊擺出各種誇張動作。
「?相逢就是有緣~?我們讚揚你反抗皇帝與教皇雙方的勇氣~?意思也就是~啦啦啦~?立下友情誓約喔~喔喔喔~喔喔喔喔喔~~~~?」
隻有飾演波爾多士(porthos)的美森不知為何像在唱歌劇一樣,惹得全場噴飯。
「如何唷,羅密歐?人家希望你和我們建立男人之間的深厚友情唷。然後,希望你協助我們一同打倒傑森唷。」
「據我所聞,說到蒙太古家的羅密歐,可是人稱蒙太古家第一浪子,會騎著偷來的馬四處砸破城堡的窗戶,是一個宛如尖銳小刀的人物呀。」
「為了打倒傑森,務必需要汝這樣的戰力協助我們哪。」
「但是,我還有尋找茱麗葉的要事在身……」
「?啦啦啦啦啦~傑森恐怕已經盯上茱麗葉~?應該會去攻擊她才對~?噢噢噢~yeah?」
「你說什麽!那麽現在茱麗葉她……!」
「應該有米萊狄跟著才對,大概沒問題唷。可是,傑森這家夥隻要還活著就不會放過目標唷。現在還是要並肩作戰唷。」
「……我知道了。那就請你多多指教了,達太安。」
「嗯,羅密歐曝」
「那麽,就來像平常那樣宣誓哪!」
隻見達太安與三劍客圍成一圈拔劍,在空中劍尖相抵。
「我為人人唷!」
「人人為我哪!」
達太安對見證這幕的羅密歐說:
「羅密歐也一起來唷。」
「不,但是,我……」
發現羅密歐沒有武器的亞拉米斯,將自己的另一把劍遞給羅密歐。
「人稱蒙太古家第一浪子的羅密歐要是肯加入我們,可抵百人之力呀。」
達太安依偎著羅密歐,挑逗地呢喃:
「羅密歐為達太安……達太安為羅密歐……唷?」
「不行,達太安。我已經有茱麗葉了……」
「沒問題唷?人家是男孩子,不算花心唷。」
「達太安……」
「羅密歐……」
羅密歐與達太安之間泄露出充滿禁忌背德感的氣氛,粉紅色的聚光燈打在兩人身上。
在浪漫的背景音樂中,達太安順著氣氛,把手伸進羅密歐的衣服裏麵。
「等、等一下……!達太安!」
「嚇!人家做了什麽……!」
『很棒的即興演出喔,小惠!』菊乃姊姊從側幕後麵豎起大拇指,凜則是快要血管破裂。
兩人在浪漫的背景音樂中重新來過,這次兩人的嘴唇宛如互相吸引般逐漸靠近。
這時,從觀眾席爆出女同學們非比尋常的最大級興奮歡唿,在異樣氣氛籠罩下,聚光燈關掉,女生們懷著非~常意猶未盡的心情,看到了新世界。
《與達太安等人一同踏上旅程的羅密歐,途中不得不與傑森激戰。另外,傑森在大量屠殺時使用的兇器是毒藥,跟電鋸沒有關係。》
羅密歐一行人與傑森的戰鬥場麵呈現方式,就是電影的跳接一樣,隻見聚光燈飛快閃爍的同時,隨情節發展切換位置。
最後,羅密歐掉進了舞台機關洞裏麵。
《然後,羅密歐在戰鬥中負傷,墜落瀑布潭底
。哀哉,羅密歐。他將會與達太安等人走散,化作河裏的藻屑吧。不過上天還沒有拋棄他。昏過去的羅密歐順著浩瀚的育空河漂流而下,※保持衣服紅色那麵朝下(red side down),最後漂上河岸……》(譯注:出自日本電視節目『玩轉世界瘋很大』的「育空河漂流」係列。教練指導劃獨木舟時,開玩笑說首要就是保持獨木舟紅色那麵朝下,也就是保持船底朝下,當時教練再三強調時的用語就是「red sidedown」。)
燈光亮起,羅密歐倒在地上,穿著純白禮服、打扮得像公主的凜走近他。
「哎呀……糟糕了!聽得見嗎?劍士先生,你要振作一點。隻、隻能做人工唿吸了……!」
粉紅色聚光燈打在兩人身上,就在嘴唇快要重合的時候,一度關掉燈光。
到這個階段,觀眾已經隱約察覺一件事實。那就是……
『欸,這出戲好像特別多愛情戲,應該說是特別多吻戲?』『不是吧,不管怎麽想都太多了吧……』『為什麽每一幕常常都是接吻作結……』嗯,就是這點。
但,觀眾盡管半是目瞪口呆,卻因為劇情就某種意義而言教人舍不得移開目光,所以最後這個疑問就消失在黑暗另一端了。
舞台轉亮以後,場景換到城堡裏麵,羅密歐躺在床上,白禮服少女則在一旁照顧羅密歐。
《羅密歐差點變成※土左衛門……通稱小土左之際,神秘少女救了他。》(譯注:浮屍的代稱。)
「嗚、嗚唔……」
「哎呀,你醒來了嗎?我是白雪公主。你是從河裏載沉載浮漂過來的。」
「是你救了我嗎?我是羅密歐。從河裏載沉載浮漂過來的。」
「哎呀!」
《白雪公主一眼就喜歡上羅密歐了。她是非常不費吹灰之力就淪陷的公主。在羅密歐療傷複健的這段期間,白雪公主犧牲奉獻地支持他。》
這時,芹香穿著禮服上台。
「哦,白雪公主,這個男人是誰喵☆」
「母後,這位叫作羅密歐,是從河裏載沉載浮漂過來的。」
「是嗎?羅密歐啊、羅密歐,這個世界上最美的人是誰~?」
「是茱麗葉。」
「「很好,殺了這家夥。」」
《白雪公主與後母意見一致,於是羅密歐就被關進地牢了。》
舞台轉暗,布景換成監牢。
「時光飛逝。蜜月時光已遠去,今陷囹圄心慚愧。啊啊,心愛的茱麗葉……你現在人在何方……!」
「是隔壁的人發出了94分貝的惱人噪音嗎?(y/n)」
在隔壁牢房的岩石床上坐起上半身的,是琉璃飾演的角色。
「沒想到還有同類被關在這座地牢。我是羅密歐,你是?」
「我是艾德蒙·唐泰斯。人稱※岩窟王。」(譯注:基督山恩仇記在日本早年的譯名。)
「岩窟王……」
《就在兩人被關在相鄰牢房生活的當中,羅密歐與岩窟王之間產生奇妙的友情。然後,岩窟王終於向羅密歐透露重大秘密。》
「羅密歐啊,艾德蒙·唐泰斯其實是假名。我真正的名字是麥克·蒙太古。因為中了教皇派的卑鄙圈套,被栽贓在出口稀土業務上抵觸外貿法,最後淪為這座城堡的囚犯。我已經來日無多,想把世界和平托付給羅密歐。」
「您就是我的曾祖父,那個傳說中的……我也曾經是蒙太古家的人!雖然我和一名少女私奔,已經拋棄家族身份了……倒是,您是說世界和平嗎……?」
「對。旗穀銀十字團正覬覦世界。我一方麵拓展事業,一方麵組織了保護世界的正義使者——布列德費爾德戰隊冒險連者。這就是冒險連者的變身手環。相逢就是有緣。你願意代替我執行正義對吧?(y/n)」
「這……可是,我還有尋找心愛的茱麗葉的要事在身……」
「怎麽這樣,真過分。(y/n)」
「不,就說了……」
「怎麽這樣,真過分。(y/n)」
「就算你這麽說……」
「怎麽這樣,真過分。(y/n)」
「……好啦。」
「非常高興你願意理解。我將停止機能,但我的宏願與gps就請羅密歐繼承了。」
「gps就不用了……」
《就這樣,岩窟王,也就是麥克老爺爺斷氣了。他的臨終遺書是『軟體開發沒有捷徑』。然後,被迫過著孤獨牢獄生活的羅密歐遇到了救星。》
「我來救你了,羅密歐。」
「你是白雪公主……為什麽?」
「其實我根本不想送你去見那個叫茱麗葉的小丫頭。我希望你一輩子待在我身邊……但 是,少女心都希望心愛的人得到幸福。所以,我想要救你。」
「公主……」
《白雪公主犧牲奉獻的行為,讓羅密歐動心了。》
「隻恨我不是自由之身。白雪公主,假使轉世投胎,來生我一定會迴應你的心意。」
「羅密歐……有你這句話,我白雪公主就已經得到充分迴報了。來,快點離開這裏,逃出城堡。」
「謝謝你,公主……」
「羅密歐……」
兩人熱烈擁抱,作勢接吻。
《不過話說迴來,羅密歐會入獄,有一半是白雪公主的責任——就在這時,城堡爆出了一陣熟悉的轟隆聲。》
「有沒有壞孩子哪——!有沒有腳踏兩條船的壞孩子哪——!」
《那是可恨的仇敵,傑森。》
因為凜正在飾演白雪公主,所以用劍道麵具遮住臉再度登場的傑森裏麵的人是菜波。
『傑森好小隻!』『跟剛才不同人吧!』『重點是角色個性怎麽變了!』觀眾全體總吐槽。
「這裏交給我阻擋。羅密歐,你快逃。」
「咦,可是……」
「不必擔心!我早就未雨綢繆,雇用了武士!」
「武士……?」
隻見一群人穿著和風甲胄魚貫登場。
《那是七武士。》
「一~壓榨民脂民膏……」
「二,喪盡天良作惡多端……」
「三,醜陋之浮世惡鬼……」
「四,與利欲薰心之惡黨……」
「五,一氣嗬成化作刀下亡魂……」
「六,鏟奸鋤惡乃天理人情……」
「七,不管怎麽說,我們都是勇於挑戰這不合理的世道,既可靠又神出鬼沒的……」
「「「「「「「特攻野郎·武士隊!」」」」」」」
?「需要幫忙的時候,隨時說一聲唄!」
七武士——月麥、惠、菊乃、美森、琉璃、胡桃子、深雪老師輪流報上出場台詞。
「現在正需要幫忙!拜托你們了,武士!幫助羅密歐逃走!」
「羅密歐,這裏就交給我們,閣下快逃唄!」
「可是姥姥,說到羅密歐,就是門田牛(=蒙太古)家的通緝犯。」
「怕什麽,我們也一樣是通緝犯唷!」
《在越南響叮當的七武士遭人誣陷,被當局逮捕,後來他們逃獄,蜇伏起來。》
「快,羅密歐,動作快暝!」
「……祝各位武運昌隆!」
《羅密歐拔腿快跑。他心想,總有一天,一定要打倒白雪公主那暴虐無道的後母……》