男孩子真的很無趣。
小時候明明整天黏在媽媽身邊,沒想到才開始變聲,就迫不及待擺出自己已經長大的表情。
長大之後,別說是陪我一起買東西,連我挑的衣服也不穿,長男好歹是個大學生,出現這種行為也還說得過去,問題是調皮的次男,遺傳到他老爸毫無格調的服裝品味每天都是藍色係的t桖。
即使如此,從他小時候起,我就把他當成女孩子養。
我把他的房間全部布置成粉紅色、給他可愛的玩具,還把他的頭發留長,綁成左右兩邊的小白兔發型,然後讓他這樣上幼稚園。
但是我的辛苦全都白費了。
外貌長得跟我有點像,所以還算過得去,不過他那個熱愛棒球的老爸卻把他送去打少棒,上了國中之後就變成粗魯的運動少年。
算了,棒球少年給人開朗、有禮貌、又充滿「青春!」的感覺也不錯但是那種汗水的「閃亮」跟我所追求的「閃亮」,本質上完全不一樣啊。
「我迴來」
天哪進門的招唿都還沒說完,我家次男就已經開門快速通過玄關走進起居室,地板上還留著濕答答的腳印。
兩隻原本仰臥在沙發上唿唿大睡的居家雜種狗,通通跑來迎接小主人的歸來。資曆較深的西恩弗洛克〈注:archifro,1990年西武隊的外藉選手〉已經黏在他的腳邊撒嬌;至於年紀較小的琴塔〈注:nmichaelzinter亦為1999年西武隊的外藉選手,在西恩弗洛克之後入隊〉依舊肚皮朝天,等待小主人撫摸它的肚皮。
「等一下、等等,小有!」
我家次男的名字叫做澀穀有利惠比壽便利〈注:澀穀與惠比壽是日本鐵路琦京線上相鄰的車站〉。
念起來的發音跟語感都不錯,聽起來也很吉利,就連我自己都覺得這個名字取得真好。
隻可惜幫他取名字的人並不是我,而是超帥氣的外國西洋劍選手。
「小有、你的學生製服怎麼濕答答的?既然外頭下雨,怎麼不跟我說呢?」
「沒下雨啦!」
「那你怎麼會濕成這副德性?啊,該不會是在學校裏被欺負了吧!?你被欺負了嗎?天哪、小有你在學校竟然被欺負!」
「不是啦。」
他滿臉尷尬,可能是覺得被發現就沒辦法吧,隻好把踏上樓梯的右腳又縮迴來。
鼻子聞到的排水溝臭味是自己的心理作用嗎?
「天阿、果然不是我的心理作用嘛!真的有股臭味,小有!雖然我不曉得你發生什麼事,總之先去洗澡!等洗好澡之後再慢慢把你在學校裏被欺負的事說給我聽!」
「我不是說了、我沒有在學校被欺負啦!呃其實我是卡在公廁裏啦!」
「什麼,你怎麼會在廁所裏弄得渾身濕答答的?難不成是最新的淋浴式馬桶?你別想騙我,媽媽可是很了解的,因為小有跟媽媽一樣可愛,那些妓妒又羨慕的小鬼就欺負你出氣對吧?不過已經沒事了,媽媽絕對無法容忍校園暴力這件事!明天媽媽就去向學校施壓!」
「高中生沒人有空搞這種事啦!學校沒找,家長就自己跑去,我在往後的學校生活裏一定會成為大家的笑柄!」
「不是家長,是媽媽。」
後來聽小有說,他當時好像是為了救朋友村田健,結果才會跟不良少年槓上。
推著濕成落湯雞的有利進浴室,我不禁有些懷疑。
這個樣子真的沒問題嗎?
即使他不是美少年,但他確實是我引以為傲的兒子喲。雖然脾氣有點暴躁,但是很有正義感;雖然成績不太好,但是反應很快,心胸狹窄,但是很有勇氣。
雖然腦子隻有棒球、棒球、棒球跟女孩子,不過應該過得很開心才對。
而且不用別人告訴他,他自己就覺得這個世界很美好,並憑著本能活下去。
「小有是我最自豪的兒子,也是爸爸媽媽的一大傑作!」
不過啊,他真的有辦法勝任這麼特殊的職業嗎?
事情的開端就在二十幾年前,從此以後,我的疑問至今依然還是個謎
他的翅膀呢?
「啊~~越來越混亂了,我搞不清楚啦!」
「其實不管是我,還是我父親、祖母、叔祖母、曾祖母、甚至曾祖母的父親及哥哥也都不太清楚。雖然魔族散布在全世界各地,但是從來沒見過惡魔喔。」
「騙人!那傳說中的善惡對立或對抗、還有無情的戰爭呢?」
「總而言之,沒有對手就沒有辦法作戰。」
「我想也是,那種是幫派之間的」
「幫派」兩字讓我靈機一閃,我興奮的發問:
「小馬的老大是誰?該不會真的有魔王吧?」
勝馬用「如果是這種問題就簡單了」的口氣,得意地說:
「有啊,我還見過他好幾次。長得就像某個演員呃、那個人叫什麼?就是演過『計程車司機』的那一個啊!我想起來了,是勞勃迪尼洛!長得一模一樣,甚至讓人誤以為兩個人是同一個人呢!」
雖然是那個之後不久的事,後來勞勃迪尼洛跟米基洛克合作的一出電影〈注:1987年的電影『天使心』〉裏,還真的飾演長得像人類的魔王呢。
不管怎麼樣,我的反應似乎令他出乎意料。因為我不僅很乾脆地接受這些事實,還因為聽到自己欣賞的演員名字而感到非常高興呢。
「太棒了!最偉大的魔王是勞勃迪尼洛,那艾爾帕西諾呢?」
「那家夥也有問題。」
「那史恩康納萊呢?湯米李瓊斯呢?」
「他們比較像天使。」
「還有凱文貝肯呢?」
「我覺得你根本在問自己欣賞的演員嘛。」
也許大家不相信,當時凱文貝肯簡直就像是現在的布萊德彼特喔。
「人家好不容易有點興趣嘛雖然你們有個長得很像好萊塢明星的魔王,但是身為日本人、眼角又下垂的小馬,你也是魔族對吧?」
「一點也沒錯。」
「所以不把孩子生下來,就不知道是不是魔族對吧?」
「一點也沒錯。」
「可是,你又說不敢確定絕對沒有翅膀。」
「關於那點,很抱歉我無法給你確定的答案。」
最後又迴到我一開始的疑問,讓我無義意地轉動茶扥上麵的茶杯。
人家本來想知道那件事的。
我說什麼都想看一下他家小孩的背。不,乾脆讓我在分婉的時候擔任見證人吧。這樣我就能確認那個孩子的翅膀是長滿羽毛呢,還是像蝙蝠一樣。最好還能拍張照留紀念。
因此在他成家立業,最起碼要在他的孩子出生之前,我都要跟他維持理想的朋友關係才行。為防萬一,我甚至要跟他的太太建立友誼。因為如果沒有一定程度的交情,他們是不能讓我進到分婉室的。
「勝利馬。」
「是勝馬。」
「沒錯,小馬。那個、你對年紀比你大的女性有興趣嗎?」
他用食指輕輕抓著臉頰,口中念念有詞兩秒之後,含糊迴答:
「很難說有沒有興趣。」
「到底是有興趣還是沒有興趣?」
心中悄悄浮現惡魔計畫。我才不管什麼當事人想法,說什麼都要看到翅膀。
「難道你要找其他該不會是想叫我跟你姐交往?」
「啊啊~~你們魔族會讀心術嗎?」
「我沒有那種特異功能,但是從你的表情就看得出來心裏打什麼歪主意。」
作戰僅僅十秒就宣告失
敗。
我趴在白色的桌上,腦裏描繪著無法解開的迷團。那個孩子搞不好像q比娃娃一樣,長著小小的翅膀,也有百萬分隻一的機率可能長著優雅的黑色翅膀呢。
揭開翅膀之謎的任務該交給誰才好呢?嗯、不知身在何方的未來探索者呀,拜托你們在老人家去世之前幫我找到答案好嗎?
勝利馬盯著我的發旋看了一會兒,用好奇的語氣繼續聊了起來。
「我說」
「什麼」
「為什麼在跟我約會的時候,突然說要介紹其他女性給我呢?」
「因為人家現在就想看魔族的嬰兒是不是有翅膀嘛!而且我姐已經二十九歲了。每天都在念『隻要有對象,馬上就結婚!』呢。」
「那你何不自己確認呢?」
「拜托沒辦法啊,我又不是魔族。」
「真是太巧了,剛好我是魔族。」
「嗯,可是我不太喜歡年紀比我小的等一下,小馬跟我同年對吧?」
「這我有重考一年,所以應該大你一歲。」
「這樣啊啊,我還是覺得不行啦!叫一個單親媽媽撫養魔族與人類的混血兒,這實在是太危險了!」
搞不好他的十輛驚人,偶爾還會用超音波大哭大叫,甚至趁我不注意跑到庭院抓蜥蜴或老鼠,然後一邊磨贈一邊撒嬌,要我稱讚他呢。
天哪~~我一個人怎麼辦得到啊!
「請你務必要嫁給我。」
「可是搞不好會樹枝插住蜥蜴或青蛙,然後就放到忘記呢!?」
「你說的應該是其他生物吧?像我就不會拿樹枝插住蜥蜴或青蛙。你該不會是在講伯勞鳥〈注:伯勞鳥有將太的獵物插在尖銳的樹枝上,一塊一塊撕下來的習慣〉吧?就算不是也沒關係,總之我再說一遍,嫁給我吧。」
什麼?
我在腦裏數了起來。隻見數字一個一個增加,最後算到五便停了下來。
「連同今天,我們才見過五次麵喲?」
「跟年齡相比,你反而比較關心數字啊。既然才見過五次麵。那就先訂婚吧。」
「你、你給我等一下!」
澀穀勝馬用手肘稱住桌麵,稍微往前傾,然後伸出左手,擺出想要「比腕力」的架勢。
那雙下垂的眼睛,與其說是像史特龍,倒不如說像阪神隊的真弓〈注:1979年交易到版神隊的真弓明信〉。而且也不知道在高興什麼,隻見他露出滿臉的笑容。
「才約會第五次就」
我用著勝負即將揭曉而緊張發抖的手指,一把抓住魔族的手:
「才約話第五次就跟我求婚,我欣賞你這種氣魄!」
readygo!
「好極了!我們結婚吧,珍妮佛!」
「對不起,小馬我會告訴你本名的」
不然到時候戶籍上的名字就會變成澀穀珍妮佛。
事情比想像中還要順利,於是我們在半年後就結婚了。
在阿肯色州立醫院生下長男時,我的眼睛一直盯著孩子,第一句話就是:
「翅翅膀呢?」
「很遺憾。」
先生對打從心底不甘心,發誓要阪迴一城的妻子感到過意不去,下垂的眼角更加下垂。
從日本趕來的澀穀家祖父對第一個曾孫的誕生感到非常滿足,但就是沒對我老公跟我說,這個兒子是不是魔族的一份子。
就在勝利剛過一歲,公司終於把日本員工調迴波士頓,我們也得以在波士頓市郊的房子裏生活。
不過,有一件令我傷腦筋的事情。
這個古老的大城市是紅襪隊的主場,再次燃起我老公對棒球的熱情。
隻要一有空,他就會帶長男去棒球場購買周邊商品、看比賽或參加簽名會,打算把兒子培養成跟父親一樣的棒球狂。
不過,勝利隻對爆米花跟球團吉祥物的布偶有興趣。明明是半洗腦式的幼兒教育,但他就是不喜歡棒球、不喜歡運動,也不喜歡布偶,甚至成為隨處可見的優等生,這點讓我至今依然無法理解。
後來問我兒子,原來球團吉祥物對他而言,恐怖的感覺反而多過可愛。看來美日對可愛的判斷標準似乎有很大的差異。
就在某個看似快下雪的陰天早上,早已出門上班的老公突然打電話迴來,說是要跟睽違許久的鮑伯見麵。
「你說的鮑伯是誰啊?」
「我之前不是說過嗎?就是長得像勞勃迪尼洛的魔王啊!」
「魔王怎麼會叫鮑伯!?」
「我怎麼知道啊,我平常都是這麼叫他。一進辦公室他就來約我了。」
名字叫鮑伯,還自己主動邀約,真是一個直率又親民的魔王陛下。
「真的嗎?這麼說來,你終於被邀請到魔王陛下的城堡裏羅?」
可是老公在電話的另一頭發出詫異的聲音。
「我們約在一間隻要開口詢價就會嚐不出味道的餐廳碰麵啦。畢竟魔王也未必要待在城堡裏。聽說他總是世界各地飛來飛去,我猜他可能是國際投資家吧。」
可能是為了要征服世界吧。
「你們要吃飯?那我也得出席吧?」
「不、隻是吃的午飯,我去就行了。」
「咦?在無論是喝一杯或是轟趴都會帶著妻子一起去、重視伴侶到令人訝異的美國,竟然叫你單身赴約?」
「嗯,沒錯。」
盡管周遭沒人偷聽,可是我再度握穩話筒,壓低聲調:
「你不覺得有點奇怪嗎?」
「有什麼好奇怪的?」
「別說是正式夫妻,這裏是即將分手的情侶也必須同行的國家喲。可是他竟然沒有請你太太一同出席,隻找你一個人吃午餐,我覺得那個人一定有問題。」
「會嗎?」
「很怪啊!他該不會是同、同、同」
「童言童語?」
都這個時候還講冷笑話?
「不是啦!他搞不好是同性戀喲?天哪、怎麼辦,我竟然要眼睜睜看自己的老公墬入那種令人目眩神迷的世界你聽好!無論發生什麼事,都要向我報告喲!就算什麼事情都沒發生,也要進行詳細的報告。」
「好冷酷的老婆,看你好像很期待的樣子。」
「真、真沒禮貌!人家明明是在擔心你。」
講完電話之後,他便一個人匆匆忙忙趕往餐廳。享用許久未曾經曆過、味覺起不了作用的午餐。
後來我聽他說,魔王鮑伯身穿黑色西裝,戴了一副墨鏡,比在電影裏看到的明星還要有威嚴。
雖然我也想要跟他見個麵,但是對方卻不肯給我這個機會,所以我隻好在家等待老公迴家,逼他說出見麵的經過。
據說我老公打完招唿入座的同時,魔王鮑伯便開始平淡無奇的話題:
「紅襪隊最近好像打得很不錯。」
「還可以啦。」
其實跟棒球比起來,魔王陛下比較喜歡美式足球,所以應該隻是見麵的場麵話。可是竟然會關心一個地位比他低很多的人,大概是有什麼棘手的事情吧。
「在店家準備的包廂哩,除了我老公跟鮑伯以外,還有一位陌生的客人。」
「澀穀,他是偉拉卿,是我的客人。」
對方好像無意握手寒喧,我老公隻好把右手縮迴來。因為對方深棕色的長發跟淡棕色的眼睛裏沒有任何一絲親切感。
他的長相比勝馬年輕多了,大概十七、十八歲吧,但實際上卻活了足足五倍的時間。
聽到這些話,我不甘心地搥胸頓足,年過八十看起來還像是高中生,真是令人羨慕
既然有這麼驚人的美容秘方,我一定要仔細問個清楚。
鮑伯介紹的年輕人眼中,充滿陰臣的無力感,彷佛希望自己不曾存在。
這也是後來我聽說的,他在來到這個世界不久前,才剛失去自己最愛的人。
原來如此,難怪會有那種眼神。
一聽到偉拉卿是來自異世界的魔族,我老公立刻體驗到新奇的震驚感。
「當一般人聽到我說『其實我是個魔族』時,可能就是這種心情吧。」後來他跟我重複說了好幾次,害得當時聽到這件事卻沒有受到任何衝擊的我,覺得心裏有些過意不去呢。
先不談那個。
既然聽到「異世界」這麼有衝擊性的名詞,怎麼可能不問個清楚呢?
「是嗎?你特地從異世界來這裏做什麼呢?」
「我是護送未來魔王的靈魂過來的。」
「你是指鮑伯的繼承人嗎?」
「不、不是地球的魔王,是未來即將位於偉拉卿之上的人。」
鮑伯在洗手盅〈注:吃帶殼海鮮時用來洗手的餐具〉上方一麵剝著水煮蛋,一麵慢慢說道。因為他的長指甲總是會刺進蛋白裏,所以很難剝。不過含有鈣質的碎蛋殼還是慢慢掉入水裏。
「而那個靈魂,預定會成為你的孩子。」
「什麼?」
一直對法國餐廳裏出現水煮蛋感到十分介意的老公,一聽到對方突然提到自己的家庭忍不住嚇得大叫出聲,他以為是指勝利,趕忙用自己的方式解釋。
「不、我家長男已經有自己的靈魂了。」
「不是他,是未來即將出生的生命。你們未來有打算生第二胎吧?」
「這麼嘛我得跟我老婆商量才行」
「越快越好。當第二個孩子還在這個世界『孕育』的同時,異世界魔王的靈魂就已經寄宿在裏麵。我想你應該知道,所有靈魂都會不斷輪迴」
「我爺爺不斷灌輸這個觀念,所以這個我還懂。」
勝馬連忙打斷鮑伯的話。
簡單的說,就是靈魂是不斷重複使用的。好像還有說法,前世被某人用掉的光球,隻要重新琢磨就可以讓下一個嬰兒使用。
至於這種說法是真是假,隻要人還活著就無法確認。而且像我這種菜鳥,也無法想像要怎麼預約那種東西。
而且連我那個身為魔族的丈夫都一副事不關己的樣子:
「沒什麼好擔心的,反正船到橋頭自然直。」
「那為什麼不在自己的國家找,反而千裏迢迢送到波士頓來?而且全世界有那麼多魔族,怎麼偏偏選上我們家?」
「其中似乎另有隱情。但是他不說,我就沒問。」
明星臉的鮑伯意有所指地眯起眼睛:
「這可是遲早會變成魔王的重要靈魂喔!隻是沒想到要送到國外,而且還是社會、文化都不一樣的異世界。這不僅要有相當覺悟,而且一定有什麼特殊理由。基於這些原因,既然對方相信我們、並交給我們處理,我們怎麼能喪對方的期待落空呢?」
「真的是這樣嗎?」
如果真是學校的老師就算了,隻是他的對象是君臨地下世界的王者,這種事我還真的辦不到呢。不過我家的勝馬心髒很強,而且還是那種隻要有什麼不了解的事,就非得打破沙鍋問到底的人。
「為什麼會選擇我家呢?全世界裏更有錢、條件更優秀的俊男美女,不是多到數也數不完嗎?」
「咦?我從你叔祖母那裏聽說了,另夫人是個很棒的女性喲!」
「那又怎麼樣?」
當我知道事情的來龍去脈之後,真的很感謝鮑伯心胸如此寬大。因為自大的年輕人如果頂撞家族裏最有權利的人,下場通常都是很慘的。
像是會被魔王攻擊或魔王衝撞,還有柔軟布丁魔王拷問〈注:原文為「むちむらプリン魔王貢め」,仿自江口壽史的搞笑棒球漫畫《すすめ!バイれーツ》的暗殺招式「むちむらプリンたまご貢め」〉。
「又沒有進行什麼考試或麵談,怎麼會知道我家最適合?」
「我們廣泛聽取有識之人的意見,也挑選了幾組進行比較檢討。最後得到你跟你的家人最適合的結論。」
「但是卻沒有事先通知我跟我那個人母的老婆?」
「關於這點真是抱歉,因為時間不太充裕。」
「我還是無法接受。而且我也不確定像我這種微不足道的平民家庭,是否有能力撫養這名王子殿下。」
地球的當魔王瞄了瞄始終不發一語的偉拉卿,喝下玻璃杯裏的沛綠雅氣泡礦泉水:
「唉呀唉呀,好歹也相信我的眼光吧。我把話說明白好了,他們的條件是黑發黑眼、熱情、毅力、有正義感、還有均衡的思考能力。雖然遺有其他特殊條件,不過全部綜合起來,我決定把這件事托付給身為日本人的澀穀。他不用在日本以外國家的上流社會成長。要是讓他養成自以為是的無聊想法,反而會害我們丟臉呢,請你們把他當成普通小孩養,就當成澀穀家的兒子或女兒看待。」
「要他當個普通的日本人?」
「沒錯。」
我老公心想:「真的假的?」直盯著地球魔王的眼睛,但對方似乎不像是開玩笑。
後來鮑伯先行離席,留下勝馬跟來自異世界的冷漠客人獨處。
雖然不曉得這個叫偉拉卿肯拉特的那個世界,審美觀是怎麼樣,但是不管他待在哪裏,都會被當成大帥哥吧。隻要我老公的審美觀沒問題,讓他去演電影應該可以吸引不少女性觀眾。就算隻是在路上閑晃,也會有不少女性對他拋媚眼吧。
不過這要他肯笑才算數。
要是他不斷散發厭惡自己和生人勿近的氣息,那麼連小狗都不敢靠近吧。
勝馬跟往常一樣,一邊戳著價錢讓人食不知味的甜點,一邊詢問初次見麵的客人:
「你吃壞肚子了嗎?」
雖然刹那間是現有所接觸,但是並沒有得到滿意的答案。
「為什麼擺出一張臭臉?世界上還有很多有趣的事啊。」
「不關你的事。」
雖然無法確定是哪個地區的口音,不過他的英文跟聲音都不錯。以他的身材、長相、以及聲音,女孩子是不會放過他的。
不過我老公才不管那麼多。
「怎麼會沒關係呢。你去過棒球場嗎?如果還沒,我趁這個機會帶你去看看吧?」
「我必須確認我們國王的靈魂是否能以貴公子的身分出笙。因此在他出生以前,我都會待在這裏。但這段期間我不打算跟你與你的夫人有不必要的接觸,希望你不要幹涉我。」
「真是個無趣的家夥。」
怎麼可能沒關係。
是他把即將成為我們兩人之子或女的靈魂從異世界帶過來。未來我的兒子或是女兒將會前往那個世界成為魔王,到時候應該也是由他擔任監護人吧?算了,這孩子好歹也是個國王,以後若是想找個夠格的監護人或是護衛,偉拉卿一定榜上有名吧。
撇開這些不說,未來的孩子還沒出生就有一片美好的前途呢。
我家那個搞不清場合,伸出手來搔搔頭的老公,很難得皺著眉頭:
「我說啊將來我的孩子跟你第一次見麵時,你要是擺出這麼無趣的表情,那可就傷腦筋了。由一個看起來自暴自棄又沒誠意的男人托付這麼重要的孩子給我,我能夠不擔心嗎?況且也還沒說服我老婆呢。」
「你說我自暴自棄」
「聽好了!」
勝馬推開鮑伯留下的淺盤,把身子往前探出五十公分。白色桌布四處散布醬汁汙漬看來鮑伯比真的勞
勃迪尼洛還要笨手笨腳。
「你聽好了,答應我。當你跟我老婆或孩子見麵時,絕對不能露出像現在這種無趣的表情!要是讓我看到你這種表情,無論你怎麼求我,我都不會讓孩子到那邊的世界。就算是更了不起的現任國王或大魔王跪地磕頭,我也不會把孩子交給你們!」
他雖然外表年輕,實際年齡卻跟我家的爺爺差不多,所以很有膽量跟氣度。應該不吃我家那個將近三十歲的年輕人講的那一套。不過可能是有所感觸吧,偉拉卿很快就懂了。
「我知道了。」
「很好。那麼為了讓你重拾笑容,我們到波士頓有趣的地方玩玩吧!首先從看職棒開始!」
「不,我對那種事沒興趣」
「這餐就交給鮑伯買單。對吧,肯拉德?」
他這個局外人像是彈簧一樣跳了起來,問道:
「你的英文事在哪裏學的?」
我拚命追問迴到家裏的老公,想知道偉拉卿到底長得有多帥,不過那天的場外全壘打讓勝馬興奮不已,根本沒有把同伴的長相放在心上。
對他的評價隻有簡單一句話:「要是他笑的話一定很帥。」
過沒多久我就懷了第二胎。現在正站在波士頓街角拚命豎著大拇指。
雖然距離產期還有段日子,但偏偏就在我老公出差的時候開始陣痛了。我現在正努力設法招攬計程車。
老公很不湊巧剛好離開辦公室,也連絡不到那個a開頭的女秘書。不過那算他在電話那頭鼓勵我,也幫不上什麼忙。
我試著打公共電話叫救護車,卻因為他們不送往私立醫院而遭到拒絕。難道把我送到熟識的主治醫生那裏是那麼任性的要求嗎?
沒有一台計程車停下來,讓我恨死了麻薩諸塞州的小黃。雖然這裏的盛夏沒有日本那麼熱,不過我全身上下都是不舒服的汗水。
現在迴想起來,一個汗流浹背、麵目猙獰的東方人像瘋了一樣揮動右手,大部分的人都會裝作沒看見吧?就連計程車司機也不想讓我上車呢。
原本是想朋友送我到醫院去,但是幫我照顧長男的鄰居瑪格麗特不僅年紀很大,駕駛的方式也很詭異。同個社區裏的朋友全都在上班,因為當誌工而認識的那些誌同道合的夥伴又全都是街友
這些人都是值得信賴的好朋友啊。
事態緊急,管他什麼車都無所謂了。正當我緊握包包裏的催淚瓦斯,心想「不管是撘便車還是劫車我都豁出去了!」時
先前冷酷無情的黃色車停靠在我旁邊。開門下車的高大青年大步繞到我身邊,親切地幫我打開車門。
「請上車,如果你不介意跟我一起撘車的話。」
「啊~~終於得救了,管他是一起撘還是站著撘都無所謂。我好像快生了。」
「要生了那可不得了呢。」
從另一邊上車,坐在我旁邊的年輕人穿著白色係polo衫跟牛仔褲,看起來就像是學生的打扮。身旁有個細長的盒子,還有如同運動員一班的勻稱身材。
我正想問他:「你有在練西洋劍嗎?」可是陣痛越來越劇烈,害我不由得口出穢言、痛到彎下腰來。
「你真勇猛。」
「天哪,我剛剛是不是罵了什麼髒話?」
「沒有,剛才的聲音聽起來很像維京海盜的呐喊,感覺很酷喲。不過看樣子似乎得加緊腳步才行,非得要在陣痛間隔變短前抵達。」
「司機先生、麻煩到克雷悶死紀念醫院!」
共乘者當我訂正「是克雷門斯紀念醫院」後,計程車終於往前開了。
「這下子終於搞定不是,是終於可以生了!」
「請你放心,有什麼萬一我會幫你的。我弟弟出生的時候我就在現場呢!」
「你弟弟生小孩,還是你弟弟出生?啊~~就當我沒說。不過真的很感謝你,不然我可能得要在戶外生小孩了。啊~~真是的,真不應該在夏天生小孩!不僅熱到汗流浹背,還不能吃冰的東西,連臉上的妝都掉光了。我現在的模樣一定既難看又邋遢吧!」
「那我倒是沒注意。你看起來還是一樣美麗喲!每到讓我不由得請計程車停下來。」
看到他那副笑著對我說話的親切模樣,不禁讓我覺得挺尷尬的。深棕色的瀏海有點長,發稍都快碰到臉瞼了。至於頭發下帶著微笑的淡棕色眼睛,則散發些許銀色的光芒。
外表雖然是個親切的帥哥,但是右眉卻有一道淺淺的疤痕,應該是劍傷吧。熱衷練劍固然很好,但也要好好配戴防具才行。
他露出充滿吸引力的笑容,連同手帕握著我的手:
「能渡過酷夏出生的小孩一定是很堅強的小孩,所以七月出生的小孩是被大家所祝福的。我想他一定能讓世界不、一定會成為了不起的人物。」
「謝謝。你真是世界上最好的人。如果有你這樣兄弟,一定能讓這孩子安心成長。可惜他哥哥孩小,鐵定是兩個調皮的小朋友對了,請問你的名字?」
「名字?」
刹那間,眼中流露出遙想往事的悲傷眼神,但是馬上迴過神來:
「在我生長的故鄉,七月的july是念成『yuri』哦!」
天哪!這好像是少女漫畫裏才會出現的名字。澀穀『yuri』。
聽起來蠻不錯的嘛
接下來是我事後才聽說的,當我被拾上擔架,迅速送進醫院後,他連計程車錢都沒有跟我要,就撘著計程車消失了。
我那個連忙趕往醫院的老公,因為在走廊全力奔跑,還被擦身而過的護士念了幾句。
發誓要扳迴一城的我,這次開口說的第一句還是
「翅翅膀呢」
「還是一樣,很遺憾。」
「唔真失望」
老公把全身通紅的次男抱到我麵前、安慰我。
「有沒有翅膀並不重要。」
他跟我一樣,喘個不停。
「就連、身為魔族的我、都不曾、看過、有翅膀的、魔族,一般、為人父母、這時候,隻要孩子、健健康康、其他什麼、都不重要、不是嗎?」
「可是」
護士把次男接了過去,在他腳踝套上粉紅色腳圈。
「這個孩子叫做有利喲!是不是有那種少女漫畫裏才會出現的閃亮感覺?所以他一定會像漫畫裏的天使,長出一對華麗的翅膀才對不過他不是天使,而是個魔族就是了。」
「什麼?怎麼這麼突然?你這麼快就幫他取了名字?」
因為長男取了「勝利」這麼好的名字,兩人的確商量過要幫第二個孩子取個差不多的好名字。但是在具體的命名名單裏並沒有「有利」這個名字,因此勝馬的臉上出現一副打從心底感到訝異的模樣。
「是好心跟我一起搭乘計程車過來的學生說:『在我生長的故鄉,七月的july是念成youvliˋ哦!』」
「他是德國人嗎?喂、那家夥是不是一臉想要尋死的男人啊?」
「才不是,他超有男子氣概的,而且是個有如涼風吹過般清爽的西洋劍選手呢。」
摸著急忙帶來卻派不上用場的v8,孩子的爹口中念念有詞:
「講了那麼多,結果出生時還不是消失無蹤」
看來比起沒有跟他商量就決定名字,還有其他事更讓他在意吧。
「對了小馬,當那個西洋劍選手在計程車上告訴我『有利』這個名字時,我的腦海中就出現閃閃發亮的星星喲!我想一定是有利為了告訴我們這件事,才讓他出現在那裏的。」
「什麼,等、等一下,老婆,這不對吧你怎麼會有這種想法呢~」
看著
眼前驚慌失措的有利他爹,我獨自想起某個國家的慣例。
知道嗎?幫孩子取名字的人叫做教父〈godfather〉。不但每到紀念日都要送禮物給自己命名的孩子,一旦親身父母無力撫養,他還得扛著責任代為養育呢。
但是他就像風一樣消逝,可能是沒有想到這件事吧。
兒子慢慢從浴室裏,西恩弗洛克依舊在他腳邊撒嬌。
我努力板著臉,指著客廳沙發:
「小有,過來一下。」
「幹麻?」
「媽媽的心情有如蕭瑟的秋天一樣枯萎。」
如果要說次男哪裏像媽媽,那就是他的眼角沒有他爸爸那麼下垂。我用力瞪大園滾滾的眼睛,被氣勢壓倒的有利隻得乖乖坐下。
一旁的琴塔被摸著摸著就整個肚皮朝天。
「講、講話幹麻文謅謅的?」
「因為你全身濕答答地迴來,又不肯告訴我理由。」
「我都說了,是我掉進水溝」
「這附近沒有能讓高中生掉進去的水溝。」
「啊,其實我是掉進田裏」
「這附近的田從前年就休耕了。」
「啊」
「聽清楚了,小有」
我把一臉幸福的琴塔推到一旁,然後坐在兒子旁邊。我從長年以來的親子關係中,學會哪裏是最有效的位置。
隻要在這個位置擺出媽媽的模樣,我家的小孩八成都會乖乖投降。
「我想說的不是要把學生製服送到洗衣店、或是浪費錢之類的事。媽媽是因為你不肯告訴我在學校發生什麼事,心理覺得很難過而已喲。」
「這跟學校無關啦。」
「你一直到念國中為止,都會把事情告訴我啊!像你第二次戀愛的對象是文藝社的女生、說什麼輸給動畫的角色、還有畢業旅行時隻走你一個人沒去偷看女生洗澡,隔天還被貼上人妖的標誌之類的。」
旁邊傳來不成聲的哀聲。
「小有你要知道,校園暴力這種事是施暴的一方有錯,被害人可是一點錯也沒有。」
「我都說」
有利深深吸了一口氣,可能是下定決心了吧,隻見他用有點尖銳的聲音一口氣把話說清楚可能是急著把話說完的關係,偶爾有點怪腔怪調,但是還是很可愛。
「我說就是了!今天我騎腳踏車迴來的途中,因為看不過國二國三跟我同班的眼鏡仔也就是村田健又被之前同一所國中的無國籍兩人組勒索就挺身相救,但因為打不贏人家而被強壓到公園的衝水馬桶裏結果發生連我自己都不敢相信的事我竟然被衝到新潟俄羅斯風格的國家而且在那裏差點被殺就是不小心向人求婚還跟人決鬥兒差點沒命等我醒來時卻發現自己倒在公共廁所裏連警察都來了」
「天哪」
「不過我沒有被警察抓走。畢竟再怎麼說我也是被害人呢。」
「小有。」
我撿起丟在地板的上衣,歎了一口又細又長的氣,在劇情最高潮時裝出歎息的表情:
「既然要說話,起碼也要打個草稿。」
我這輩子永遠忘不了他聽到這句話的瞬間,臉上大受打擊的表情,每當我遇到什麼不愉快的事情,隻要一想起此時而兒子的表情就會忍不住竊笑。
誰叫男孩子隻要一進入變聲期,就會嫌麻煩而不肯陪媽媽上街買東西、不肯穿粉紅色或是太花的衣服、甚至不肯陪我喝下午茶。
所以男孩子真的很無趣。
既然這樣,我用這種無傷大雅的型為取笑兒子,應該不至於受到懲罰吧。
誰教他那麼可愛,總有一天會交到女朋友,而且還不會跟媽媽說呢。
不過啊、他真的有辦法勝任這麼特殊的職業嗎?
畢竟這個兒子可是從事魔的自由業呢。
然後這是後來發現的證物
我把襯衫、襪子、皺巴巴的手帕,還有黑色綁繩內褲一起丟進洗衣機裏
小有,媽媽好難過喔。
小時候明明整天黏在媽媽身邊,沒想到才開始變聲,就迫不及待擺出自己已經長大的表情。
長大之後,別說是陪我一起買東西,連我挑的衣服也不穿,長男好歹是個大學生,出現這種行為也還說得過去,問題是調皮的次男,遺傳到他老爸毫無格調的服裝品味每天都是藍色係的t桖。
即使如此,從他小時候起,我就把他當成女孩子養。
我把他的房間全部布置成粉紅色、給他可愛的玩具,還把他的頭發留長,綁成左右兩邊的小白兔發型,然後讓他這樣上幼稚園。
但是我的辛苦全都白費了。
外貌長得跟我有點像,所以還算過得去,不過他那個熱愛棒球的老爸卻把他送去打少棒,上了國中之後就變成粗魯的運動少年。
算了,棒球少年給人開朗、有禮貌、又充滿「青春!」的感覺也不錯但是那種汗水的「閃亮」跟我所追求的「閃亮」,本質上完全不一樣啊。
「我迴來」
天哪進門的招唿都還沒說完,我家次男就已經開門快速通過玄關走進起居室,地板上還留著濕答答的腳印。
兩隻原本仰臥在沙發上唿唿大睡的居家雜種狗,通通跑來迎接小主人的歸來。資曆較深的西恩弗洛克〈注:archifro,1990年西武隊的外藉選手〉已經黏在他的腳邊撒嬌;至於年紀較小的琴塔〈注:nmichaelzinter亦為1999年西武隊的外藉選手,在西恩弗洛克之後入隊〉依舊肚皮朝天,等待小主人撫摸它的肚皮。
「等一下、等等,小有!」
我家次男的名字叫做澀穀有利惠比壽便利〈注:澀穀與惠比壽是日本鐵路琦京線上相鄰的車站〉。
念起來的發音跟語感都不錯,聽起來也很吉利,就連我自己都覺得這個名字取得真好。
隻可惜幫他取名字的人並不是我,而是超帥氣的外國西洋劍選手。
「小有、你的學生製服怎麼濕答答的?既然外頭下雨,怎麼不跟我說呢?」
「沒下雨啦!」
「那你怎麼會濕成這副德性?啊,該不會是在學校裏被欺負了吧!?你被欺負了嗎?天哪、小有你在學校竟然被欺負!」
「不是啦。」
他滿臉尷尬,可能是覺得被發現就沒辦法吧,隻好把踏上樓梯的右腳又縮迴來。
鼻子聞到的排水溝臭味是自己的心理作用嗎?
「天阿、果然不是我的心理作用嘛!真的有股臭味,小有!雖然我不曉得你發生什麼事,總之先去洗澡!等洗好澡之後再慢慢把你在學校裏被欺負的事說給我聽!」
「我不是說了、我沒有在學校被欺負啦!呃其實我是卡在公廁裏啦!」
「什麼,你怎麼會在廁所裏弄得渾身濕答答的?難不成是最新的淋浴式馬桶?你別想騙我,媽媽可是很了解的,因為小有跟媽媽一樣可愛,那些妓妒又羨慕的小鬼就欺負你出氣對吧?不過已經沒事了,媽媽絕對無法容忍校園暴力這件事!明天媽媽就去向學校施壓!」
「高中生沒人有空搞這種事啦!學校沒找,家長就自己跑去,我在往後的學校生活裏一定會成為大家的笑柄!」
「不是家長,是媽媽。」
後來聽小有說,他當時好像是為了救朋友村田健,結果才會跟不良少年槓上。
推著濕成落湯雞的有利進浴室,我不禁有些懷疑。
這個樣子真的沒問題嗎?
即使他不是美少年,但他確實是我引以為傲的兒子喲。雖然脾氣有點暴躁,但是很有正義感;雖然成績不太好,但是反應很快,心胸狹窄,但是很有勇氣。
雖然腦子隻有棒球、棒球、棒球跟女孩子,不過應該過得很開心才對。
而且不用別人告訴他,他自己就覺得這個世界很美好,並憑著本能活下去。
「小有是我最自豪的兒子,也是爸爸媽媽的一大傑作!」
不過啊,他真的有辦法勝任這麼特殊的職業嗎?
事情的開端就在二十幾年前,從此以後,我的疑問至今依然還是個謎
他的翅膀呢?
「啊~~越來越混亂了,我搞不清楚啦!」
「其實不管是我,還是我父親、祖母、叔祖母、曾祖母、甚至曾祖母的父親及哥哥也都不太清楚。雖然魔族散布在全世界各地,但是從來沒見過惡魔喔。」
「騙人!那傳說中的善惡對立或對抗、還有無情的戰爭呢?」
「總而言之,沒有對手就沒有辦法作戰。」
「我想也是,那種是幫派之間的」
「幫派」兩字讓我靈機一閃,我興奮的發問:
「小馬的老大是誰?該不會真的有魔王吧?」
勝馬用「如果是這種問題就簡單了」的口氣,得意地說:
「有啊,我還見過他好幾次。長得就像某個演員呃、那個人叫什麼?就是演過『計程車司機』的那一個啊!我想起來了,是勞勃迪尼洛!長得一模一樣,甚至讓人誤以為兩個人是同一個人呢!」
雖然是那個之後不久的事,後來勞勃迪尼洛跟米基洛克合作的一出電影〈注:1987年的電影『天使心』〉裏,還真的飾演長得像人類的魔王呢。
不管怎麼樣,我的反應似乎令他出乎意料。因為我不僅很乾脆地接受這些事實,還因為聽到自己欣賞的演員名字而感到非常高興呢。
「太棒了!最偉大的魔王是勞勃迪尼洛,那艾爾帕西諾呢?」
「那家夥也有問題。」
「那史恩康納萊呢?湯米李瓊斯呢?」
「他們比較像天使。」
「還有凱文貝肯呢?」
「我覺得你根本在問自己欣賞的演員嘛。」
也許大家不相信,當時凱文貝肯簡直就像是現在的布萊德彼特喔。
「人家好不容易有點興趣嘛雖然你們有個長得很像好萊塢明星的魔王,但是身為日本人、眼角又下垂的小馬,你也是魔族對吧?」
「一點也沒錯。」
「所以不把孩子生下來,就不知道是不是魔族對吧?」
「一點也沒錯。」
「可是,你又說不敢確定絕對沒有翅膀。」
「關於那點,很抱歉我無法給你確定的答案。」
最後又迴到我一開始的疑問,讓我無義意地轉動茶扥上麵的茶杯。
人家本來想知道那件事的。
我說什麼都想看一下他家小孩的背。不,乾脆讓我在分婉的時候擔任見證人吧。這樣我就能確認那個孩子的翅膀是長滿羽毛呢,還是像蝙蝠一樣。最好還能拍張照留紀念。
因此在他成家立業,最起碼要在他的孩子出生之前,我都要跟他維持理想的朋友關係才行。為防萬一,我甚至要跟他的太太建立友誼。因為如果沒有一定程度的交情,他們是不能讓我進到分婉室的。
「勝利馬。」
「是勝馬。」
「沒錯,小馬。那個、你對年紀比你大的女性有興趣嗎?」
他用食指輕輕抓著臉頰,口中念念有詞兩秒之後,含糊迴答:
「很難說有沒有興趣。」
「到底是有興趣還是沒有興趣?」
心中悄悄浮現惡魔計畫。我才不管什麼當事人想法,說什麼都要看到翅膀。
「難道你要找其他該不會是想叫我跟你姐交往?」
「啊啊~~你們魔族會讀心術嗎?」
「我沒有那種特異功能,但是從你的表情就看得出來心裏打什麼歪主意。」
作戰僅僅十秒就宣告失
敗。
我趴在白色的桌上,腦裏描繪著無法解開的迷團。那個孩子搞不好像q比娃娃一樣,長著小小的翅膀,也有百萬分隻一的機率可能長著優雅的黑色翅膀呢。
揭開翅膀之謎的任務該交給誰才好呢?嗯、不知身在何方的未來探索者呀,拜托你們在老人家去世之前幫我找到答案好嗎?
勝利馬盯著我的發旋看了一會兒,用好奇的語氣繼續聊了起來。
「我說」
「什麼」
「為什麼在跟我約會的時候,突然說要介紹其他女性給我呢?」
「因為人家現在就想看魔族的嬰兒是不是有翅膀嘛!而且我姐已經二十九歲了。每天都在念『隻要有對象,馬上就結婚!』呢。」
「那你何不自己確認呢?」
「拜托沒辦法啊,我又不是魔族。」
「真是太巧了,剛好我是魔族。」
「嗯,可是我不太喜歡年紀比我小的等一下,小馬跟我同年對吧?」
「這我有重考一年,所以應該大你一歲。」
「這樣啊啊,我還是覺得不行啦!叫一個單親媽媽撫養魔族與人類的混血兒,這實在是太危險了!」
搞不好他的十輛驚人,偶爾還會用超音波大哭大叫,甚至趁我不注意跑到庭院抓蜥蜴或老鼠,然後一邊磨贈一邊撒嬌,要我稱讚他呢。
天哪~~我一個人怎麼辦得到啊!
「請你務必要嫁給我。」
「可是搞不好會樹枝插住蜥蜴或青蛙,然後就放到忘記呢!?」
「你說的應該是其他生物吧?像我就不會拿樹枝插住蜥蜴或青蛙。你該不會是在講伯勞鳥〈注:伯勞鳥有將太的獵物插在尖銳的樹枝上,一塊一塊撕下來的習慣〉吧?就算不是也沒關係,總之我再說一遍,嫁給我吧。」
什麼?
我在腦裏數了起來。隻見數字一個一個增加,最後算到五便停了下來。
「連同今天,我們才見過五次麵喲?」
「跟年齡相比,你反而比較關心數字啊。既然才見過五次麵。那就先訂婚吧。」
「你、你給我等一下!」
澀穀勝馬用手肘稱住桌麵,稍微往前傾,然後伸出左手,擺出想要「比腕力」的架勢。
那雙下垂的眼睛,與其說是像史特龍,倒不如說像阪神隊的真弓〈注:1979年交易到版神隊的真弓明信〉。而且也不知道在高興什麼,隻見他露出滿臉的笑容。
「才約會第五次就」
我用著勝負即將揭曉而緊張發抖的手指,一把抓住魔族的手:
「才約話第五次就跟我求婚,我欣賞你這種氣魄!」
readygo!
「好極了!我們結婚吧,珍妮佛!」
「對不起,小馬我會告訴你本名的」
不然到時候戶籍上的名字就會變成澀穀珍妮佛。
事情比想像中還要順利,於是我們在半年後就結婚了。
在阿肯色州立醫院生下長男時,我的眼睛一直盯著孩子,第一句話就是:
「翅翅膀呢?」
「很遺憾。」
先生對打從心底不甘心,發誓要阪迴一城的妻子感到過意不去,下垂的眼角更加下垂。
從日本趕來的澀穀家祖父對第一個曾孫的誕生感到非常滿足,但就是沒對我老公跟我說,這個兒子是不是魔族的一份子。
就在勝利剛過一歲,公司終於把日本員工調迴波士頓,我們也得以在波士頓市郊的房子裏生活。
不過,有一件令我傷腦筋的事情。
這個古老的大城市是紅襪隊的主場,再次燃起我老公對棒球的熱情。
隻要一有空,他就會帶長男去棒球場購買周邊商品、看比賽或參加簽名會,打算把兒子培養成跟父親一樣的棒球狂。
不過,勝利隻對爆米花跟球團吉祥物的布偶有興趣。明明是半洗腦式的幼兒教育,但他就是不喜歡棒球、不喜歡運動,也不喜歡布偶,甚至成為隨處可見的優等生,這點讓我至今依然無法理解。
後來問我兒子,原來球團吉祥物對他而言,恐怖的感覺反而多過可愛。看來美日對可愛的判斷標準似乎有很大的差異。
就在某個看似快下雪的陰天早上,早已出門上班的老公突然打電話迴來,說是要跟睽違許久的鮑伯見麵。
「你說的鮑伯是誰啊?」
「我之前不是說過嗎?就是長得像勞勃迪尼洛的魔王啊!」
「魔王怎麼會叫鮑伯!?」
「我怎麼知道啊,我平常都是這麼叫他。一進辦公室他就來約我了。」
名字叫鮑伯,還自己主動邀約,真是一個直率又親民的魔王陛下。
「真的嗎?這麼說來,你終於被邀請到魔王陛下的城堡裏羅?」
可是老公在電話的另一頭發出詫異的聲音。
「我們約在一間隻要開口詢價就會嚐不出味道的餐廳碰麵啦。畢竟魔王也未必要待在城堡裏。聽說他總是世界各地飛來飛去,我猜他可能是國際投資家吧。」
可能是為了要征服世界吧。
「你們要吃飯?那我也得出席吧?」
「不、隻是吃的午飯,我去就行了。」
「咦?在無論是喝一杯或是轟趴都會帶著妻子一起去、重視伴侶到令人訝異的美國,竟然叫你單身赴約?」
「嗯,沒錯。」
盡管周遭沒人偷聽,可是我再度握穩話筒,壓低聲調:
「你不覺得有點奇怪嗎?」
「有什麼好奇怪的?」
「別說是正式夫妻,這裏是即將分手的情侶也必須同行的國家喲。可是他竟然沒有請你太太一同出席,隻找你一個人吃午餐,我覺得那個人一定有問題。」
「會嗎?」
「很怪啊!他該不會是同、同、同」
「童言童語?」
都這個時候還講冷笑話?
「不是啦!他搞不好是同性戀喲?天哪、怎麼辦,我竟然要眼睜睜看自己的老公墬入那種令人目眩神迷的世界你聽好!無論發生什麼事,都要向我報告喲!就算什麼事情都沒發生,也要進行詳細的報告。」
「好冷酷的老婆,看你好像很期待的樣子。」
「真、真沒禮貌!人家明明是在擔心你。」
講完電話之後,他便一個人匆匆忙忙趕往餐廳。享用許久未曾經曆過、味覺起不了作用的午餐。
後來我聽他說,魔王鮑伯身穿黑色西裝,戴了一副墨鏡,比在電影裏看到的明星還要有威嚴。
雖然我也想要跟他見個麵,但是對方卻不肯給我這個機會,所以我隻好在家等待老公迴家,逼他說出見麵的經過。
據說我老公打完招唿入座的同時,魔王鮑伯便開始平淡無奇的話題:
「紅襪隊最近好像打得很不錯。」
「還可以啦。」
其實跟棒球比起來,魔王陛下比較喜歡美式足球,所以應該隻是見麵的場麵話。可是竟然會關心一個地位比他低很多的人,大概是有什麼棘手的事情吧。
「在店家準備的包廂哩,除了我老公跟鮑伯以外,還有一位陌生的客人。」
「澀穀,他是偉拉卿,是我的客人。」
對方好像無意握手寒喧,我老公隻好把右手縮迴來。因為對方深棕色的長發跟淡棕色的眼睛裏沒有任何一絲親切感。
他的長相比勝馬年輕多了,大概十七、十八歲吧,但實際上卻活了足足五倍的時間。
聽到這些話,我不甘心地搥胸頓足,年過八十看起來還像是高中生,真是令人羨慕
既然有這麼驚人的美容秘方,我一定要仔細問個清楚。
鮑伯介紹的年輕人眼中,充滿陰臣的無力感,彷佛希望自己不曾存在。
這也是後來我聽說的,他在來到這個世界不久前,才剛失去自己最愛的人。
原來如此,難怪會有那種眼神。
一聽到偉拉卿是來自異世界的魔族,我老公立刻體驗到新奇的震驚感。
「當一般人聽到我說『其實我是個魔族』時,可能就是這種心情吧。」後來他跟我重複說了好幾次,害得當時聽到這件事卻沒有受到任何衝擊的我,覺得心裏有些過意不去呢。
先不談那個。
既然聽到「異世界」這麼有衝擊性的名詞,怎麼可能不問個清楚呢?
「是嗎?你特地從異世界來這裏做什麼呢?」
「我是護送未來魔王的靈魂過來的。」
「你是指鮑伯的繼承人嗎?」
「不、不是地球的魔王,是未來即將位於偉拉卿之上的人。」
鮑伯在洗手盅〈注:吃帶殼海鮮時用來洗手的餐具〉上方一麵剝著水煮蛋,一麵慢慢說道。因為他的長指甲總是會刺進蛋白裏,所以很難剝。不過含有鈣質的碎蛋殼還是慢慢掉入水裏。
「而那個靈魂,預定會成為你的孩子。」
「什麼?」
一直對法國餐廳裏出現水煮蛋感到十分介意的老公,一聽到對方突然提到自己的家庭忍不住嚇得大叫出聲,他以為是指勝利,趕忙用自己的方式解釋。
「不、我家長男已經有自己的靈魂了。」
「不是他,是未來即將出生的生命。你們未來有打算生第二胎吧?」
「這麼嘛我得跟我老婆商量才行」
「越快越好。當第二個孩子還在這個世界『孕育』的同時,異世界魔王的靈魂就已經寄宿在裏麵。我想你應該知道,所有靈魂都會不斷輪迴」
「我爺爺不斷灌輸這個觀念,所以這個我還懂。」
勝馬連忙打斷鮑伯的話。
簡單的說,就是靈魂是不斷重複使用的。好像還有說法,前世被某人用掉的光球,隻要重新琢磨就可以讓下一個嬰兒使用。
至於這種說法是真是假,隻要人還活著就無法確認。而且像我這種菜鳥,也無法想像要怎麼預約那種東西。
而且連我那個身為魔族的丈夫都一副事不關己的樣子:
「沒什麼好擔心的,反正船到橋頭自然直。」
「那為什麼不在自己的國家找,反而千裏迢迢送到波士頓來?而且全世界有那麼多魔族,怎麼偏偏選上我們家?」
「其中似乎另有隱情。但是他不說,我就沒問。」
明星臉的鮑伯意有所指地眯起眼睛:
「這可是遲早會變成魔王的重要靈魂喔!隻是沒想到要送到國外,而且還是社會、文化都不一樣的異世界。這不僅要有相當覺悟,而且一定有什麼特殊理由。基於這些原因,既然對方相信我們、並交給我們處理,我們怎麼能喪對方的期待落空呢?」
「真的是這樣嗎?」
如果真是學校的老師就算了,隻是他的對象是君臨地下世界的王者,這種事我還真的辦不到呢。不過我家的勝馬心髒很強,而且還是那種隻要有什麼不了解的事,就非得打破沙鍋問到底的人。
「為什麼會選擇我家呢?全世界裏更有錢、條件更優秀的俊男美女,不是多到數也數不完嗎?」
「咦?我從你叔祖母那裏聽說了,另夫人是個很棒的女性喲!」
「那又怎麼樣?」
當我知道事情的來龍去脈之後,真的很感謝鮑伯心胸如此寬大。因為自大的年輕人如果頂撞家族裏最有權利的人,下場通常都是很慘的。
像是會被魔王攻擊或魔王衝撞,還有柔軟布丁魔王拷問〈注:原文為「むちむらプリン魔王貢め」,仿自江口壽史的搞笑棒球漫畫《すすめ!バイれーツ》的暗殺招式「むちむらプリンたまご貢め」〉。
「又沒有進行什麼考試或麵談,怎麼會知道我家最適合?」
「我們廣泛聽取有識之人的意見,也挑選了幾組進行比較檢討。最後得到你跟你的家人最適合的結論。」
「但是卻沒有事先通知我跟我那個人母的老婆?」
「關於這點真是抱歉,因為時間不太充裕。」
「我還是無法接受。而且我也不確定像我這種微不足道的平民家庭,是否有能力撫養這名王子殿下。」
地球的當魔王瞄了瞄始終不發一語的偉拉卿,喝下玻璃杯裏的沛綠雅氣泡礦泉水:
「唉呀唉呀,好歹也相信我的眼光吧。我把話說明白好了,他們的條件是黑發黑眼、熱情、毅力、有正義感、還有均衡的思考能力。雖然遺有其他特殊條件,不過全部綜合起來,我決定把這件事托付給身為日本人的澀穀。他不用在日本以外國家的上流社會成長。要是讓他養成自以為是的無聊想法,反而會害我們丟臉呢,請你們把他當成普通小孩養,就當成澀穀家的兒子或女兒看待。」
「要他當個普通的日本人?」
「沒錯。」
我老公心想:「真的假的?」直盯著地球魔王的眼睛,但對方似乎不像是開玩笑。
後來鮑伯先行離席,留下勝馬跟來自異世界的冷漠客人獨處。
雖然不曉得這個叫偉拉卿肯拉特的那個世界,審美觀是怎麼樣,但是不管他待在哪裏,都會被當成大帥哥吧。隻要我老公的審美觀沒問題,讓他去演電影應該可以吸引不少女性觀眾。就算隻是在路上閑晃,也會有不少女性對他拋媚眼吧。
不過這要他肯笑才算數。
要是他不斷散發厭惡自己和生人勿近的氣息,那麼連小狗都不敢靠近吧。
勝馬跟往常一樣,一邊戳著價錢讓人食不知味的甜點,一邊詢問初次見麵的客人:
「你吃壞肚子了嗎?」
雖然刹那間是現有所接觸,但是並沒有得到滿意的答案。
「為什麼擺出一張臭臉?世界上還有很多有趣的事啊。」
「不關你的事。」
雖然無法確定是哪個地區的口音,不過他的英文跟聲音都不錯。以他的身材、長相、以及聲音,女孩子是不會放過他的。
不過我老公才不管那麼多。
「怎麼會沒關係呢。你去過棒球場嗎?如果還沒,我趁這個機會帶你去看看吧?」
「我必須確認我們國王的靈魂是否能以貴公子的身分出笙。因此在他出生以前,我都會待在這裏。但這段期間我不打算跟你與你的夫人有不必要的接觸,希望你不要幹涉我。」
「真是個無趣的家夥。」
怎麼可能沒關係。
是他把即將成為我們兩人之子或女的靈魂從異世界帶過來。未來我的兒子或是女兒將會前往那個世界成為魔王,到時候應該也是由他擔任監護人吧?算了,這孩子好歹也是個國王,以後若是想找個夠格的監護人或是護衛,偉拉卿一定榜上有名吧。
撇開這些不說,未來的孩子還沒出生就有一片美好的前途呢。
我家那個搞不清場合,伸出手來搔搔頭的老公,很難得皺著眉頭:
「我說啊將來我的孩子跟你第一次見麵時,你要是擺出這麼無趣的表情,那可就傷腦筋了。由一個看起來自暴自棄又沒誠意的男人托付這麼重要的孩子給我,我能夠不擔心嗎?況且也還沒說服我老婆呢。」
「你說我自暴自棄」
「聽好了!」
勝馬推開鮑伯留下的淺盤,把身子往前探出五十公分。白色桌布四處散布醬汁汙漬看來鮑伯比真的勞
勃迪尼洛還要笨手笨腳。
「你聽好了,答應我。當你跟我老婆或孩子見麵時,絕對不能露出像現在這種無趣的表情!要是讓我看到你這種表情,無論你怎麼求我,我都不會讓孩子到那邊的世界。就算是更了不起的現任國王或大魔王跪地磕頭,我也不會把孩子交給你們!」
他雖然外表年輕,實際年齡卻跟我家的爺爺差不多,所以很有膽量跟氣度。應該不吃我家那個將近三十歲的年輕人講的那一套。不過可能是有所感觸吧,偉拉卿很快就懂了。
「我知道了。」
「很好。那麼為了讓你重拾笑容,我們到波士頓有趣的地方玩玩吧!首先從看職棒開始!」
「不,我對那種事沒興趣」
「這餐就交給鮑伯買單。對吧,肯拉德?」
他這個局外人像是彈簧一樣跳了起來,問道:
「你的英文事在哪裏學的?」
我拚命追問迴到家裏的老公,想知道偉拉卿到底長得有多帥,不過那天的場外全壘打讓勝馬興奮不已,根本沒有把同伴的長相放在心上。
對他的評價隻有簡單一句話:「要是他笑的話一定很帥。」
過沒多久我就懷了第二胎。現在正站在波士頓街角拚命豎著大拇指。
雖然距離產期還有段日子,但偏偏就在我老公出差的時候開始陣痛了。我現在正努力設法招攬計程車。
老公很不湊巧剛好離開辦公室,也連絡不到那個a開頭的女秘書。不過那算他在電話那頭鼓勵我,也幫不上什麼忙。
我試著打公共電話叫救護車,卻因為他們不送往私立醫院而遭到拒絕。難道把我送到熟識的主治醫生那裏是那麼任性的要求嗎?
沒有一台計程車停下來,讓我恨死了麻薩諸塞州的小黃。雖然這裏的盛夏沒有日本那麼熱,不過我全身上下都是不舒服的汗水。
現在迴想起來,一個汗流浹背、麵目猙獰的東方人像瘋了一樣揮動右手,大部分的人都會裝作沒看見吧?就連計程車司機也不想讓我上車呢。
原本是想朋友送我到醫院去,但是幫我照顧長男的鄰居瑪格麗特不僅年紀很大,駕駛的方式也很詭異。同個社區裏的朋友全都在上班,因為當誌工而認識的那些誌同道合的夥伴又全都是街友
這些人都是值得信賴的好朋友啊。
事態緊急,管他什麼車都無所謂了。正當我緊握包包裏的催淚瓦斯,心想「不管是撘便車還是劫車我都豁出去了!」時
先前冷酷無情的黃色車停靠在我旁邊。開門下車的高大青年大步繞到我身邊,親切地幫我打開車門。
「請上車,如果你不介意跟我一起撘車的話。」
「啊~~終於得救了,管他是一起撘還是站著撘都無所謂。我好像快生了。」
「要生了那可不得了呢。」
從另一邊上車,坐在我旁邊的年輕人穿著白色係polo衫跟牛仔褲,看起來就像是學生的打扮。身旁有個細長的盒子,還有如同運動員一班的勻稱身材。
我正想問他:「你有在練西洋劍嗎?」可是陣痛越來越劇烈,害我不由得口出穢言、痛到彎下腰來。
「你真勇猛。」
「天哪,我剛剛是不是罵了什麼髒話?」
「沒有,剛才的聲音聽起來很像維京海盜的呐喊,感覺很酷喲。不過看樣子似乎得加緊腳步才行,非得要在陣痛間隔變短前抵達。」
「司機先生、麻煩到克雷悶死紀念醫院!」
共乘者當我訂正「是克雷門斯紀念醫院」後,計程車終於往前開了。
「這下子終於搞定不是,是終於可以生了!」
「請你放心,有什麼萬一我會幫你的。我弟弟出生的時候我就在現場呢!」
「你弟弟生小孩,還是你弟弟出生?啊~~就當我沒說。不過真的很感謝你,不然我可能得要在戶外生小孩了。啊~~真是的,真不應該在夏天生小孩!不僅熱到汗流浹背,還不能吃冰的東西,連臉上的妝都掉光了。我現在的模樣一定既難看又邋遢吧!」
「那我倒是沒注意。你看起來還是一樣美麗喲!每到讓我不由得請計程車停下來。」
看到他那副笑著對我說話的親切模樣,不禁讓我覺得挺尷尬的。深棕色的瀏海有點長,發稍都快碰到臉瞼了。至於頭發下帶著微笑的淡棕色眼睛,則散發些許銀色的光芒。
外表雖然是個親切的帥哥,但是右眉卻有一道淺淺的疤痕,應該是劍傷吧。熱衷練劍固然很好,但也要好好配戴防具才行。
他露出充滿吸引力的笑容,連同手帕握著我的手:
「能渡過酷夏出生的小孩一定是很堅強的小孩,所以七月出生的小孩是被大家所祝福的。我想他一定能讓世界不、一定會成為了不起的人物。」
「謝謝。你真是世界上最好的人。如果有你這樣兄弟,一定能讓這孩子安心成長。可惜他哥哥孩小,鐵定是兩個調皮的小朋友對了,請問你的名字?」
「名字?」
刹那間,眼中流露出遙想往事的悲傷眼神,但是馬上迴過神來:
「在我生長的故鄉,七月的july是念成『yuri』哦!」
天哪!這好像是少女漫畫裏才會出現的名字。澀穀『yuri』。
聽起來蠻不錯的嘛
接下來是我事後才聽說的,當我被拾上擔架,迅速送進醫院後,他連計程車錢都沒有跟我要,就撘著計程車消失了。
我那個連忙趕往醫院的老公,因為在走廊全力奔跑,還被擦身而過的護士念了幾句。
發誓要扳迴一城的我,這次開口說的第一句還是
「翅翅膀呢」
「還是一樣,很遺憾。」
「唔真失望」
老公把全身通紅的次男抱到我麵前、安慰我。
「有沒有翅膀並不重要。」
他跟我一樣,喘個不停。
「就連、身為魔族的我、都不曾、看過、有翅膀的、魔族,一般、為人父母、這時候,隻要孩子、健健康康、其他什麼、都不重要、不是嗎?」
「可是」
護士把次男接了過去,在他腳踝套上粉紅色腳圈。
「這個孩子叫做有利喲!是不是有那種少女漫畫裏才會出現的閃亮感覺?所以他一定會像漫畫裏的天使,長出一對華麗的翅膀才對不過他不是天使,而是個魔族就是了。」
「什麼?怎麼這麼突然?你這麼快就幫他取了名字?」
因為長男取了「勝利」這麼好的名字,兩人的確商量過要幫第二個孩子取個差不多的好名字。但是在具體的命名名單裏並沒有「有利」這個名字,因此勝馬的臉上出現一副打從心底感到訝異的模樣。
「是好心跟我一起搭乘計程車過來的學生說:『在我生長的故鄉,七月的july是念成youvliˋ哦!』」
「他是德國人嗎?喂、那家夥是不是一臉想要尋死的男人啊?」
「才不是,他超有男子氣概的,而且是個有如涼風吹過般清爽的西洋劍選手呢。」
摸著急忙帶來卻派不上用場的v8,孩子的爹口中念念有詞:
「講了那麼多,結果出生時還不是消失無蹤」
看來比起沒有跟他商量就決定名字,還有其他事更讓他在意吧。
「對了小馬,當那個西洋劍選手在計程車上告訴我『有利』這個名字時,我的腦海中就出現閃閃發亮的星星喲!我想一定是有利為了告訴我們這件事,才讓他出現在那裏的。」
「什麼,等、等一下,老婆,這不對吧你怎麼會有這種想法呢~」
看著
眼前驚慌失措的有利他爹,我獨自想起某個國家的慣例。
知道嗎?幫孩子取名字的人叫做教父〈godfather〉。不但每到紀念日都要送禮物給自己命名的孩子,一旦親身父母無力撫養,他還得扛著責任代為養育呢。
但是他就像風一樣消逝,可能是沒有想到這件事吧。
兒子慢慢從浴室裏,西恩弗洛克依舊在他腳邊撒嬌。
我努力板著臉,指著客廳沙發:
「小有,過來一下。」
「幹麻?」
「媽媽的心情有如蕭瑟的秋天一樣枯萎。」
如果要說次男哪裏像媽媽,那就是他的眼角沒有他爸爸那麼下垂。我用力瞪大園滾滾的眼睛,被氣勢壓倒的有利隻得乖乖坐下。
一旁的琴塔被摸著摸著就整個肚皮朝天。
「講、講話幹麻文謅謅的?」
「因為你全身濕答答地迴來,又不肯告訴我理由。」
「我都說了,是我掉進水溝」
「這附近沒有能讓高中生掉進去的水溝。」
「啊,其實我是掉進田裏」
「這附近的田從前年就休耕了。」
「啊」
「聽清楚了,小有」
我把一臉幸福的琴塔推到一旁,然後坐在兒子旁邊。我從長年以來的親子關係中,學會哪裏是最有效的位置。
隻要在這個位置擺出媽媽的模樣,我家的小孩八成都會乖乖投降。
「我想說的不是要把學生製服送到洗衣店、或是浪費錢之類的事。媽媽是因為你不肯告訴我在學校發生什麼事,心理覺得很難過而已喲。」
「這跟學校無關啦。」
「你一直到念國中為止,都會把事情告訴我啊!像你第二次戀愛的對象是文藝社的女生、說什麼輸給動畫的角色、還有畢業旅行時隻走你一個人沒去偷看女生洗澡,隔天還被貼上人妖的標誌之類的。」
旁邊傳來不成聲的哀聲。
「小有你要知道,校園暴力這種事是施暴的一方有錯,被害人可是一點錯也沒有。」
「我都說」
有利深深吸了一口氣,可能是下定決心了吧,隻見他用有點尖銳的聲音一口氣把話說清楚可能是急著把話說完的關係,偶爾有點怪腔怪調,但是還是很可愛。
「我說就是了!今天我騎腳踏車迴來的途中,因為看不過國二國三跟我同班的眼鏡仔也就是村田健又被之前同一所國中的無國籍兩人組勒索就挺身相救,但因為打不贏人家而被強壓到公園的衝水馬桶裏結果發生連我自己都不敢相信的事我竟然被衝到新潟俄羅斯風格的國家而且在那裏差點被殺就是不小心向人求婚還跟人決鬥兒差點沒命等我醒來時卻發現自己倒在公共廁所裏連警察都來了」
「天哪」
「不過我沒有被警察抓走。畢竟再怎麼說我也是被害人呢。」
「小有。」
我撿起丟在地板的上衣,歎了一口又細又長的氣,在劇情最高潮時裝出歎息的表情:
「既然要說話,起碼也要打個草稿。」
我這輩子永遠忘不了他聽到這句話的瞬間,臉上大受打擊的表情,每當我遇到什麼不愉快的事情,隻要一想起此時而兒子的表情就會忍不住竊笑。
誰叫男孩子隻要一進入變聲期,就會嫌麻煩而不肯陪媽媽上街買東西、不肯穿粉紅色或是太花的衣服、甚至不肯陪我喝下午茶。
所以男孩子真的很無趣。
既然這樣,我用這種無傷大雅的型為取笑兒子,應該不至於受到懲罰吧。
誰教他那麼可愛,總有一天會交到女朋友,而且還不會跟媽媽說呢。
不過啊、他真的有辦法勝任這麼特殊的職業嗎?
畢竟這個兒子可是從事魔的自由業呢。
然後這是後來發現的證物
我把襯衫、襪子、皺巴巴的手帕,還有黑色綁繩內褲一起丟進洗衣機裏
小有,媽媽好難過喔。