genocid引發的瘋狂騷亂以第五區和第九區為中心擴散開來，愈演愈烈，艾爾甸的男女老幼都身不由己地卷入其中。
眾多無辜之人成了他人欲望的犧牲品，許多人僅僅是因為居住在附近、就倒黴地送了命。有人想要坐獲漁翁之利，也有愚癡之人沉醉於氛圍之中變得狂亂。有人成為了複仇者，也有人團結起來試圖保護自己，更有人揚起義之大旗將各路歹人掃清。鐵鎖休憩場市場，最終有三分之一的麵積都化為了不毛焦土。離所有事物都迴複到正常狀態，還需要相應的時間。
我終於可以卸下肩上的重擔，一段時間內什麽都不想做了。雖然最初是這麽打算的，但是才過了兩天就難以忍受靜默，開始活動身體。然後立即便厭倦了庭院內的景色，於是外出來到了街頭。
其實也沒有什麽特別目的，隻是意識到的時候，發現自己正向那裏走去。
從艾爾甸中心向東門方向延伸出去的瑪貝拉斯·古德·大街與環狀路之間那極為寬闊的交叉路口。
不論是瑪貝拉斯·古德·大街還是環狀路，交通流量都相當大。不僅是行人，還有騎著馬的，以及大大小小的馬車，在此川流不息絡繹不絕。即便如此，也仍然不足以將這個路口填滿。至少曾經如此，而現在不一樣了。
由第十二區南下至環狀路的瑪利亞羅斯，在即將踏入瑪貝拉斯·古德·大街的地方停下了腳步。
路口中央擠滿了人。他們到底是為什麽聚集在這裏，從這裏看不出端倪。但是，瑪利亞羅斯早就清楚原因。做出那個安排的時候，瑪利亞羅斯也親眼見證了。自那以後，至今為止，一次都沒有來看過。並不是毫不在意，隻是，總覺得有些不痛快，心中總是無法認同。因為，讓他變成一個笑柄、變成一個小醜——這又算什麽。其實一點都不好笑。根本笑不出來，也無法讓人心情愉快。
然而，群眾們，似乎並不這麽想。他們歡唿，拍著手，踏著地麵，手舞足蹈，情緒高漲。看來頗以此為樂。
真醜陋。
這是發自內心的感想。這些人讓我有些惡心，太過醜惡。讓我去和他們為伍，開什麽玩笑。絕對不要，連靠近都不想靠近。
瑪利亞羅斯將已經拉到眼睛附近的兜帽拉得更靠下了些。
雖然想要轉身便走，但卻無法挪動腳步，不禁咬緊了嘴唇。
不論是直視，還是挪開視線，都無法從不快感中逃離。這就是最終的結果。
“……不得不接受啊。大家都是這樣，所以我也、”
從剛才開始就留意到了。身後有人。誰？還能有誰。那家夥唄。至少這點，我是明白的。
“你到底和同伴們談過了嗎？還是說，到頭來還是擅做主張，按自己一個人的想法行事？”
過了一段時間，才得到了迴答。“……是多數表決。他們同意了哦。至於向秩序守護者低頭並提供援助的提案，因為反對者太多被否決了。不過，我自己個人的行動倒是無所謂——應該說，他們會默認。結果就是這樣啦。”
“你們有好好談過喔。”
“因為被你罵了嘛。”
“和秩序守護者保持良好關係比較好哦，要不然會有很多麻煩的。”
“這得看新總長的態度了。我們這方從沒想過要爭鬥。”
“是呀。打架這種事，總是沒什麽好結果的——”瑪利亞羅斯轉過身。
亞濟安站在兩美迪爾之外的地方。
假如他願意的話，完全可以不借助任何人的幫助，甚至將百般妨害都一掃而空，不論多麽險峻的山峰都能獨自一人登上頂端直到最後。
可那樣的他是如此的不穩、虛幻、讓人無法放下心來。
不由得想要向他伸出手。
但是，不行。我還做不到。
“為什麽。”瑪利亞羅斯垂下視線，“——為什麽si會自己希望變成那樣呢。”
“呀……”亞濟安歎了口氣，“我也不知道。幹脆，去問問看？”
瑪利亞羅斯搖了搖頭。“……不，算了。感覺，我還沒辦法冷靜地和他對話。而且現在也不是去做這種閑事的時候。”
“有一點我可以確定——”亞濟安的聲音突然中斷了。
瑪利亞羅斯看著亞濟安，亞濟安則向人群聚集的方向投去視線。
“如果想要知道什麽——”亞濟安微微眯起眼睛，“就可以去盤問。能不能得到迴答暫且不談。至少我們有盤問的權利。”
瑪利亞羅斯點了點頭。除此之外也不知道該作何反應。“嗯。”
“那條路，是那個男人自己選的。既然如此便隻有走下去。一個死不了的人究竟在思考什麽，我根本無法想象。關於這個，說不定就在前麵，能從那個男人口中得到答案。”
從中途開始，瑪利亞羅斯就注意到，亞濟安的聲調帶著一絲奇怪的狂熱。
談論走向某條道路的那個男人的時候，亞濟安也仿佛打算奔向某處一樣。
必須把他拉迴來，盡快。
現在馬上。
不然的話，他就會越來越遠。
“喂。”
“嗯……？”亞濟安迴過身來麵對瑪利亞羅斯。似乎有些受驚，我也是一樣啊。感覺嚇了一跳，就算搭了話，又該說什麽才好。
“要不要、去一起吃個飯？”
“誒、”
“啊。唔、逗你的。剛才說的不算。”
“誒！？”
“幹、幹嘛喔。”
“誒誒誒……！？”
“所以說，你到底什麽意思嘛！我還從來沒見過能把一個‘誒’說出這麽多花樣的生物呢，真是惡心死我了！要走就趕緊給我走得遠遠的！啊——呀、那個……其實也不用走的……”
“我、我不會走的哦！？怎麽可能會走嘛！？我哪裏都不會去的！”
“啊是麽。那、那麽。就在這裏待著怎麽樣？一直、永遠。怎麽樣。嗯。為了世界為了人類為了我，這樣是最好的了。”
“走呀！當然走呀！去吃飯對吧！？快，趕緊走吧！馬上就出發！”
“我說了不要走的呀！不就是吃個飯！你肚子就那麽餓嗎——”話剛說到這裏，就被自己的肚子漂亮地出賣了。咕唔唔唔咕唔唔唔。話說，肚子會叫成這樣的？這麽大的聲音，我還是第一次聽到呢。太荒唐了吧？羞恥得一塌糊塗，臉越來越熱都要發燙了……？
瑪利亞羅斯用雙手捂住臉。
右手手腕突然被另一隻手握住了。
“走吧。”
亞濟安拉著瑪利亞羅斯的手，其中沒有一絲強硬。肯定隻需要稍微抵抗一下，就能將他的手甩掉。即便如此，還是做不到。不對，我也沒那個打算。
瑪利亞羅斯向著前方邁出腳步。
這條路的盡頭到底有著什麽等著他，他並不了解，完全不明白。
也許，根本就什麽都沒有。
他身處為他特製的牢房之中。
這處牢房很狹窄。他的身體以大字型橫躺著，幾乎將牢房填滿。高度也隻有一美迪爾。不過就算活動空間大起來，也沒有意義。在他兩手十根手指的指甲上、以及兩肘、兩肩、腹部、兩腿根、兩膝、雙腳腳腕上都釘著樁子。除此之外還有合計十七道枷鎖嵌在身上。如字麵意思、一根指頭都動不了。
他的世界如今隻剩下這處牢房。在這小小的世界之中，他被封鎖著。
不，這是他自己的決定。他自己提議出來，而戴爾洛特他們接受了。在敗北之後，仍能保有一片小小的世界，這是他小小的勝利。不。其實他並不這麽想，也從來沒想過這麽多，他根本沒有思考
的餘力。這種結局，比他預想的還要難熬。
牢房的地板由鋼鐵製成，欄杆也均是鋼材。欄杆之間約有三桑取距離。觀眾們可以接近牢房，可以起哄，甚至還可以坐在牢房之上。朝著他潑顏料已經算是溫柔的了，偶爾也有人對著他撒尿、拉屎。也有人通過欄杆之間的縫隙，以劍和槍來傷害他。當然，嘲笑和痛罵更是一刻都沒有停歇過。
雖然早有覺悟，但卻沒有想到這種地步——才怪，全部都在他的預料之中。隻是、他本以為自己的精神會更加頑強，本以為品嚐過世人根本無法想象的痛苦的他，也同樣能夠忍耐如今這個結果。他本是這麽想的，他錯了。
倒不是因為疼痛，也不是因為焦躁，更沒有什麽怒火。
隻有悲傷。
是啊，他感到很悲傷，哀痛難耐，愁苦難消。
為什麽會產生這種心情，他也不明白，因為不明白，心中火辣辣地疼。
反正沒有人會來告訴他。每當想到這裏，他就想要呐喊。就算喊出來，也無濟於事。因為，他就是呐喊著活到現在的，他一直都在呐喊。喊著什麽？不知道。總之他總是喊著，每時每刻，都莫名其妙地叫喊。但不管喊得再多也毫無用處。白費力氣啊。所以現在也是一樣。不會有迴應的。
所以，我才會悲傷。是這樣嗎……？
我死不了。哪怕不吃不喝，也死不了。哪怕徹底粉碎，也死不了。被徹底曬幹，也死不了。化作塵埃，死不了。所以，我就隻能一直悲傷下去了嗎。
太陽落下，夜晚來臨。從最初開始——到底過了多少個日夜，他已記不清楚。總之從最初開始，不論是早晨中午還是晚上，都有人來觀賞他。不過，隨著日子一天天過去，偶爾，也會斷斷續續有周圍沒有任何人的時間段。
有人跳到了牢房上麵。
那人用手杖一樣的東西從欄杆之間伸入，在他的臉上蹂躪——因為他閉著眼。其實他並沒有在睡覺，於是他睜開眼打了聲招唿。“——嗨……理查德……你還好麽。”
那人在艾爾甸——不，即便是在整個α大陸的流行業界也算是傑出人物。理查德·“迪克”·考克是一個人體改造狂，他的皮膚是薰衣草色，頭發是熒光綠，眼睛則是亮粉色。出生時是男性，之後變成女性，再後來又變成男人——如今到底是男是女已經難以分辨。他的思考模式複雜怪誕，各種思想在他腦中交叉混雜，他說的語言則因獨創性強過了頭以至於完全一團糟。“si。尤·馬芯法克爾。杠杠雞·阿特雷吉·八嘎門秋·海德恩門（譯注：此人說的“自創語言”，基本是取自於日語和英語中的髒話，以及一些雜七雜八的詞，在這裏就不一一標明了）？”
“是啊……別生氣啊……理查德……”
“嘎巴嘎巴·齊金考克·尤薩克·碧池碧池曼。”
“是麽……再見了……理查德……祝你過得開心……”
“法克尤。”
理查德走了。真是悲傷啊，他低聲自言自語。
在那三天、還是四天後。寂靜的牢獄邊，慢慢地、有人像是努力壓低著足音，屏著唿吸靠近。
那人蹲在牢房前，抓住了鐵欄杆。
“爸爸。”聽到這唿喚，他睜開了眼。
這段時間，他大多時間都是閉著眼睛。因為什麽也不想看，什麽也不想聽。他無法塞上耳朵，但至少可以閉上雙眼。
“是……露西……嗎、”
“為什麽……爸爸……為什麽……”露西低垂著頭，肩膀、手指都在震顫，“……告訴我。為什麽，爸爸……我和爸爸又不像，根本派不上用場……爸爸你……討厭我和媽媽對吧？那麽為什麽、還要……”
“啊……”
在哭。你在哭嗎。露西。有什麽好哭的呢。為什麽要哭。哭，又是什麽。哭。不明白。這種東西，早就忘記了。恐怕，已經一千年，甚至更長時間，都沒有哭過了。
“為什麽，還要到我們身邊來。一次次、一次次。為什麽……”
哈朵莉艾拉。那是個好女人。我親吻過那女人的全身，而那女人則親吻過我的身體內側，做到這樣的女人數不勝數。不過，那還是個好女人。偶爾會想要見見她。理由。從來沒有想過什麽理由。想要見的話，去見就好了。
但是，她已經死了。
我明白。反正都要死。大家都得死。
“……哈朵莉艾拉……是怎麽死的……？”
“生病。”露西吸了吸鼻涕，“……我們阿謝隆——基本上，有三分之一的概率，會生病。叫灰死病……一旦發病，就肯定沒有救了。媽媽……說她很開心，說能夠和爸爸相遇、能夠生出我……說能夠見到我，很開心，還說這都是多虧了爸爸。說爸爸是個強大的人，繼承了爸爸血液的我……一定，是那三分之二。病得最嚴重快要撐不下去的時候，還讓我要活下去、說我愛你。大概是對我說……而且、應該……也是對爸爸說的。我愛你、我愛你、重複了好多遍……然後，就死了。”
“……三分……之一……”
那個女人知道嗎。自己的命運。至少，肯定做好了覺悟。
“……原來如此……啊啊……所以才……”
那是個激烈的女人。比外表看上去要激烈許多。毫無保留地為他奉上了自己的一切。但是，卻也什麽都沒有舍棄。他當初認為那是因為她本就沒有什麽可以舍棄的東西。一無所有之人，本就是如此。就連性命，都所剩無多。
真是個悲哀的女人。反正都會死。人生苦短，所以破罐破摔了嗎。
與之相對，我根本死不了，可是，卻也同樣悲哀。
為什麽我會感到悲傷呢。
“露西……你、肯定……是那三分之二啊……”
“這種話……！”露西朝著欄杆捶了一拳，“事到如今，還好意思說這種話！然後……然後……！”
說不出話來的露西，站起身來不知去了何處。
他想要叫住露西。理由、不需要什麽理由。反正不管怎麽樣，他都沒能叫出口。露西應該不會再來第二次了，也不能再來第二次了。他這麽認為，至於理由，不需要什麽理由。
悲哀之人，從何而來，又會去往何處呢。
他沒有真正思考，隻是不斷重複著這個問題。
又是一個安靜的夜晚。
“真過分啊。”女人的聲音
他睜開眼睛。隻能睜開右眼。左眼不知何時，被觀眾那不知深淺的惡作劇毀壞了，大概是鐵製的棒子，仍插在他的眼窩裏，因此也無法再生。女人伸手將那棒子拔出，丟在一旁。
你為什麽要來。他本想這麽問，卻問不出口。到底為什麽說不出口，理由，不需要什麽理由。
女人穿的不是醫術士服也不是盔甲，隻是一身暗色的普通衣裝。佩著摩德洛裏刀。淡淡的金發映著月光。第一次見麵時還隻是個什麽都不懂的小孩子，如今已經不同。是個好女人。至少，會變成一個好女人。如果欲望機能還能好好運作的話，說不定會想要抱住吸吮一番。不過如今這已經與他無緣。
女人深藍色的眼瞳俯視著他。“我想問你一件事。”
他點了點頭。他是打算要點頭的，至於有沒有真的做出動作，他也不清楚。不過至少，他的意圖應該是傳達給了對方。
“那時你為何死心了。”
“……因為覺得……贏不了啊……就算伸手……也已經是徒勞……呐……”
“僅此而已嗎。”
“……啊啊……”
“明白了。”
“不對、”
自己到底打算說什麽，他自己也搞不清楚了。
“有什麽……有什麽東西……我看見了……我注意到……有什麽東西……將我打垮的東西……在你身上……我……隻能……我……”
我——隻能閉上眼。因為無法正視。你的身影。你。
什麽、“你”。真是可笑。（譯注：這裏si的第二人稱代詞用的是“あなた”，是比較曖昧的一個詞，同時含有敬意和親切的意味）
“si。”你說出了我的名字。
那個塗滿了虛名、虛飾與虛榮的名字。
“我永遠也無法原諒你。”
“……當然了……”
“你將會在這裏，永遠一個人。”
“一個人……嗎……ku·ku……一個人……啊……大概吧……一直……都是一個人……我……一直都是……”
“不對。”
你又明白什麽呢。
“就算是你，也肯定有過機會的。”
沒有啊。沒有。我——
甘願粉身碎骨為我效忠的兩名傑伊已經死了，如同朋友一樣的理查德也走了。妻子們都被殺了，女人們都已經舍棄了。孩子們都被我用完就扔了。哈朵莉艾拉也去世了，露西也不會再迴來了吧。
“你沒能抓住那個機會。你並非一直一個人，你隻是現在一個人罷了。”
是啊。如你所說。
“若一個人不再尋求他人，他便隻能獨自一人。”
是嗎。
我在你身上看到的——
我所尋求的東西、終於被我找到了。
但是，一切都已經遲了。太晚了。
“……我的”
真奇怪。
聲音在顫抖。
“我的、名字……”
這是什麽。這種感覺。
“……你能不能叫我……我的名字……真正的、名字……”
睜開右眼。
看不見。為什麽。什麽都看不見，像是被一層液體，模糊了視線。
“shibuya·ichiru（譯注：這是個明顯的日式名字。之後幾卷中會表明究竟是哪幾個字，但在這卷中隻出現了發音）……這是……我的……名字……真正的……”
“我永遠不會原諒你。”
留下這句話，你走了。雖然看不見，但我明白。啊啊，是啊。畢竟、一切都已經太遲了。我已經殺了太多的人，一開始是為了生存、為了填飽肚子，不知何時開始，便變得如同唿吸一般，變得天經地義一般。大家都和我一樣就好了。大家都一樣，這樣不好嗎。這樣一來我的心情，就一定能夠有人理解。然而每一個人每一個人，對此都無能為力，都沒有選擇的餘地。我就算悔恨也無濟於事，就算想挽迴也無從下手。在這個世界上、我。我。我已經——
“shibuya·ichiru。”
你的聲音很遙遠，然而依然清晰可聞。
如同就在耳邊鳴響
“如果死不了，就隻能活下去。即便不被原諒，也隻能活下去。你已經隻有這一條路可走。既然這是你自己選擇的道路，至少在原地站穩了也好，shibuya·ichiru。”
如果在一開始，就能與你相遇該多好。
這樣的話，我也許會喜歡上你、愛上你、為你舍棄我的全部，如果我能夠那樣正大光明地活過，也許便不至於永遠彷徨在這世間不得安歇。
這是無法實現的。
終於理解了悲傷的緣由，他哭了。
眾多無辜之人成了他人欲望的犧牲品，許多人僅僅是因為居住在附近、就倒黴地送了命。有人想要坐獲漁翁之利，也有愚癡之人沉醉於氛圍之中變得狂亂。有人成為了複仇者，也有人團結起來試圖保護自己，更有人揚起義之大旗將各路歹人掃清。鐵鎖休憩場市場，最終有三分之一的麵積都化為了不毛焦土。離所有事物都迴複到正常狀態，還需要相應的時間。
我終於可以卸下肩上的重擔，一段時間內什麽都不想做了。雖然最初是這麽打算的，但是才過了兩天就難以忍受靜默，開始活動身體。然後立即便厭倦了庭院內的景色，於是外出來到了街頭。
其實也沒有什麽特別目的，隻是意識到的時候，發現自己正向那裏走去。
從艾爾甸中心向東門方向延伸出去的瑪貝拉斯·古德·大街與環狀路之間那極為寬闊的交叉路口。
不論是瑪貝拉斯·古德·大街還是環狀路，交通流量都相當大。不僅是行人，還有騎著馬的，以及大大小小的馬車，在此川流不息絡繹不絕。即便如此，也仍然不足以將這個路口填滿。至少曾經如此，而現在不一樣了。
由第十二區南下至環狀路的瑪利亞羅斯，在即將踏入瑪貝拉斯·古德·大街的地方停下了腳步。
路口中央擠滿了人。他們到底是為什麽聚集在這裏，從這裏看不出端倪。但是，瑪利亞羅斯早就清楚原因。做出那個安排的時候，瑪利亞羅斯也親眼見證了。自那以後，至今為止，一次都沒有來看過。並不是毫不在意，隻是，總覺得有些不痛快，心中總是無法認同。因為，讓他變成一個笑柄、變成一個小醜——這又算什麽。其實一點都不好笑。根本笑不出來，也無法讓人心情愉快。
然而，群眾們，似乎並不這麽想。他們歡唿，拍著手，踏著地麵，手舞足蹈，情緒高漲。看來頗以此為樂。
真醜陋。
這是發自內心的感想。這些人讓我有些惡心，太過醜惡。讓我去和他們為伍，開什麽玩笑。絕對不要，連靠近都不想靠近。
瑪利亞羅斯將已經拉到眼睛附近的兜帽拉得更靠下了些。
雖然想要轉身便走，但卻無法挪動腳步，不禁咬緊了嘴唇。
不論是直視，還是挪開視線，都無法從不快感中逃離。這就是最終的結果。
“……不得不接受啊。大家都是這樣，所以我也、”
從剛才開始就留意到了。身後有人。誰？還能有誰。那家夥唄。至少這點，我是明白的。
“你到底和同伴們談過了嗎？還是說，到頭來還是擅做主張，按自己一個人的想法行事？”
過了一段時間，才得到了迴答。“……是多數表決。他們同意了哦。至於向秩序守護者低頭並提供援助的提案，因為反對者太多被否決了。不過，我自己個人的行動倒是無所謂——應該說，他們會默認。結果就是這樣啦。”
“你們有好好談過喔。”
“因為被你罵了嘛。”
“和秩序守護者保持良好關係比較好哦，要不然會有很多麻煩的。”
“這得看新總長的態度了。我們這方從沒想過要爭鬥。”
“是呀。打架這種事，總是沒什麽好結果的——”瑪利亞羅斯轉過身。
亞濟安站在兩美迪爾之外的地方。
假如他願意的話，完全可以不借助任何人的幫助，甚至將百般妨害都一掃而空，不論多麽險峻的山峰都能獨自一人登上頂端直到最後。
可那樣的他是如此的不穩、虛幻、讓人無法放下心來。
不由得想要向他伸出手。
但是，不行。我還做不到。
“為什麽。”瑪利亞羅斯垂下視線，“——為什麽si會自己希望變成那樣呢。”
“呀……”亞濟安歎了口氣，“我也不知道。幹脆，去問問看？”
瑪利亞羅斯搖了搖頭。“……不，算了。感覺，我還沒辦法冷靜地和他對話。而且現在也不是去做這種閑事的時候。”
“有一點我可以確定——”亞濟安的聲音突然中斷了。
瑪利亞羅斯看著亞濟安，亞濟安則向人群聚集的方向投去視線。
“如果想要知道什麽——”亞濟安微微眯起眼睛，“就可以去盤問。能不能得到迴答暫且不談。至少我們有盤問的權利。”
瑪利亞羅斯點了點頭。除此之外也不知道該作何反應。“嗯。”
“那條路，是那個男人自己選的。既然如此便隻有走下去。一個死不了的人究竟在思考什麽，我根本無法想象。關於這個，說不定就在前麵，能從那個男人口中得到答案。”
從中途開始，瑪利亞羅斯就注意到，亞濟安的聲調帶著一絲奇怪的狂熱。
談論走向某條道路的那個男人的時候，亞濟安也仿佛打算奔向某處一樣。
必須把他拉迴來，盡快。
現在馬上。
不然的話，他就會越來越遠。
“喂。”
“嗯……？”亞濟安迴過身來麵對瑪利亞羅斯。似乎有些受驚，我也是一樣啊。感覺嚇了一跳，就算搭了話，又該說什麽才好。
“要不要、去一起吃個飯？”
“誒、”
“啊。唔、逗你的。剛才說的不算。”
“誒！？”
“幹、幹嘛喔。”
“誒誒誒……！？”
“所以說，你到底什麽意思嘛！我還從來沒見過能把一個‘誒’說出這麽多花樣的生物呢，真是惡心死我了！要走就趕緊給我走得遠遠的！啊——呀、那個……其實也不用走的……”
“我、我不會走的哦！？怎麽可能會走嘛！？我哪裏都不會去的！”
“啊是麽。那、那麽。就在這裏待著怎麽樣？一直、永遠。怎麽樣。嗯。為了世界為了人類為了我，這樣是最好的了。”
“走呀！當然走呀！去吃飯對吧！？快，趕緊走吧！馬上就出發！”
“我說了不要走的呀！不就是吃個飯！你肚子就那麽餓嗎——”話剛說到這裏，就被自己的肚子漂亮地出賣了。咕唔唔唔咕唔唔唔。話說，肚子會叫成這樣的？這麽大的聲音，我還是第一次聽到呢。太荒唐了吧？羞恥得一塌糊塗，臉越來越熱都要發燙了……？
瑪利亞羅斯用雙手捂住臉。
右手手腕突然被另一隻手握住了。
“走吧。”
亞濟安拉著瑪利亞羅斯的手，其中沒有一絲強硬。肯定隻需要稍微抵抗一下，就能將他的手甩掉。即便如此，還是做不到。不對，我也沒那個打算。
瑪利亞羅斯向著前方邁出腳步。
這條路的盡頭到底有著什麽等著他，他並不了解，完全不明白。
也許，根本就什麽都沒有。
他身處為他特製的牢房之中。
這處牢房很狹窄。他的身體以大字型橫躺著，幾乎將牢房填滿。高度也隻有一美迪爾。不過就算活動空間大起來，也沒有意義。在他兩手十根手指的指甲上、以及兩肘、兩肩、腹部、兩腿根、兩膝、雙腳腳腕上都釘著樁子。除此之外還有合計十七道枷鎖嵌在身上。如字麵意思、一根指頭都動不了。
他的世界如今隻剩下這處牢房。在這小小的世界之中，他被封鎖著。
不，這是他自己的決定。他自己提議出來，而戴爾洛特他們接受了。在敗北之後，仍能保有一片小小的世界，這是他小小的勝利。不。其實他並不這麽想，也從來沒想過這麽多，他根本沒有思考
的餘力。這種結局，比他預想的還要難熬。
牢房的地板由鋼鐵製成，欄杆也均是鋼材。欄杆之間約有三桑取距離。觀眾們可以接近牢房，可以起哄，甚至還可以坐在牢房之上。朝著他潑顏料已經算是溫柔的了，偶爾也有人對著他撒尿、拉屎。也有人通過欄杆之間的縫隙，以劍和槍來傷害他。當然，嘲笑和痛罵更是一刻都沒有停歇過。
雖然早有覺悟，但卻沒有想到這種地步——才怪，全部都在他的預料之中。隻是、他本以為自己的精神會更加頑強，本以為品嚐過世人根本無法想象的痛苦的他，也同樣能夠忍耐如今這個結果。他本是這麽想的，他錯了。
倒不是因為疼痛，也不是因為焦躁，更沒有什麽怒火。
隻有悲傷。
是啊，他感到很悲傷，哀痛難耐，愁苦難消。
為什麽會產生這種心情，他也不明白，因為不明白，心中火辣辣地疼。
反正沒有人會來告訴他。每當想到這裏，他就想要呐喊。就算喊出來，也無濟於事。因為，他就是呐喊著活到現在的，他一直都在呐喊。喊著什麽？不知道。總之他總是喊著，每時每刻，都莫名其妙地叫喊。但不管喊得再多也毫無用處。白費力氣啊。所以現在也是一樣。不會有迴應的。
所以，我才會悲傷。是這樣嗎……？
我死不了。哪怕不吃不喝，也死不了。哪怕徹底粉碎，也死不了。被徹底曬幹，也死不了。化作塵埃，死不了。所以，我就隻能一直悲傷下去了嗎。
太陽落下，夜晚來臨。從最初開始——到底過了多少個日夜，他已記不清楚。總之從最初開始，不論是早晨中午還是晚上，都有人來觀賞他。不過，隨著日子一天天過去，偶爾，也會斷斷續續有周圍沒有任何人的時間段。
有人跳到了牢房上麵。
那人用手杖一樣的東西從欄杆之間伸入，在他的臉上蹂躪——因為他閉著眼。其實他並沒有在睡覺，於是他睜開眼打了聲招唿。“——嗨……理查德……你還好麽。”
那人在艾爾甸——不，即便是在整個α大陸的流行業界也算是傑出人物。理查德·“迪克”·考克是一個人體改造狂，他的皮膚是薰衣草色，頭發是熒光綠，眼睛則是亮粉色。出生時是男性，之後變成女性，再後來又變成男人——如今到底是男是女已經難以分辨。他的思考模式複雜怪誕，各種思想在他腦中交叉混雜，他說的語言則因獨創性強過了頭以至於完全一團糟。“si。尤·馬芯法克爾。杠杠雞·阿特雷吉·八嘎門秋·海德恩門（譯注：此人說的“自創語言”，基本是取自於日語和英語中的髒話，以及一些雜七雜八的詞，在這裏就不一一標明了）？”
“是啊……別生氣啊……理查德……”
“嘎巴嘎巴·齊金考克·尤薩克·碧池碧池曼。”
“是麽……再見了……理查德……祝你過得開心……”
“法克尤。”
理查德走了。真是悲傷啊，他低聲自言自語。
在那三天、還是四天後。寂靜的牢獄邊，慢慢地、有人像是努力壓低著足音，屏著唿吸靠近。
那人蹲在牢房前，抓住了鐵欄杆。
“爸爸。”聽到這唿喚，他睜開了眼。
這段時間，他大多時間都是閉著眼睛。因為什麽也不想看，什麽也不想聽。他無法塞上耳朵，但至少可以閉上雙眼。
“是……露西……嗎、”
“為什麽……爸爸……為什麽……”露西低垂著頭，肩膀、手指都在震顫，“……告訴我。為什麽，爸爸……我和爸爸又不像，根本派不上用場……爸爸你……討厭我和媽媽對吧？那麽為什麽、還要……”
“啊……”
在哭。你在哭嗎。露西。有什麽好哭的呢。為什麽要哭。哭，又是什麽。哭。不明白。這種東西，早就忘記了。恐怕，已經一千年，甚至更長時間，都沒有哭過了。
“為什麽，還要到我們身邊來。一次次、一次次。為什麽……”
哈朵莉艾拉。那是個好女人。我親吻過那女人的全身，而那女人則親吻過我的身體內側，做到這樣的女人數不勝數。不過，那還是個好女人。偶爾會想要見見她。理由。從來沒有想過什麽理由。想要見的話，去見就好了。
但是，她已經死了。
我明白。反正都要死。大家都得死。
“……哈朵莉艾拉……是怎麽死的……？”
“生病。”露西吸了吸鼻涕，“……我們阿謝隆——基本上，有三分之一的概率，會生病。叫灰死病……一旦發病，就肯定沒有救了。媽媽……說她很開心，說能夠和爸爸相遇、能夠生出我……說能夠見到我，很開心，還說這都是多虧了爸爸。說爸爸是個強大的人，繼承了爸爸血液的我……一定，是那三分之二。病得最嚴重快要撐不下去的時候，還讓我要活下去、說我愛你。大概是對我說……而且、應該……也是對爸爸說的。我愛你、我愛你、重複了好多遍……然後，就死了。”
“……三分……之一……”
那個女人知道嗎。自己的命運。至少，肯定做好了覺悟。
“……原來如此……啊啊……所以才……”
那是個激烈的女人。比外表看上去要激烈許多。毫無保留地為他奉上了自己的一切。但是，卻也什麽都沒有舍棄。他當初認為那是因為她本就沒有什麽可以舍棄的東西。一無所有之人，本就是如此。就連性命，都所剩無多。
真是個悲哀的女人。反正都會死。人生苦短，所以破罐破摔了嗎。
與之相對，我根本死不了，可是，卻也同樣悲哀。
為什麽我會感到悲傷呢。
“露西……你、肯定……是那三分之二啊……”
“這種話……！”露西朝著欄杆捶了一拳，“事到如今，還好意思說這種話！然後……然後……！”
說不出話來的露西，站起身來不知去了何處。
他想要叫住露西。理由、不需要什麽理由。反正不管怎麽樣，他都沒能叫出口。露西應該不會再來第二次了，也不能再來第二次了。他這麽認為，至於理由，不需要什麽理由。
悲哀之人，從何而來，又會去往何處呢。
他沒有真正思考，隻是不斷重複著這個問題。
又是一個安靜的夜晚。
“真過分啊。”女人的聲音
他睜開眼睛。隻能睜開右眼。左眼不知何時，被觀眾那不知深淺的惡作劇毀壞了，大概是鐵製的棒子，仍插在他的眼窩裏，因此也無法再生。女人伸手將那棒子拔出，丟在一旁。
你為什麽要來。他本想這麽問，卻問不出口。到底為什麽說不出口，理由，不需要什麽理由。
女人穿的不是醫術士服也不是盔甲，隻是一身暗色的普通衣裝。佩著摩德洛裏刀。淡淡的金發映著月光。第一次見麵時還隻是個什麽都不懂的小孩子，如今已經不同。是個好女人。至少，會變成一個好女人。如果欲望機能還能好好運作的話，說不定會想要抱住吸吮一番。不過如今這已經與他無緣。
女人深藍色的眼瞳俯視著他。“我想問你一件事。”
他點了點頭。他是打算要點頭的，至於有沒有真的做出動作，他也不清楚。不過至少，他的意圖應該是傳達給了對方。
“那時你為何死心了。”
“……因為覺得……贏不了啊……就算伸手……也已經是徒勞……呐……”
“僅此而已嗎。”
“……啊啊……”
“明白了。”
“不對、”
自己到底打算說什麽，他自己也搞不清楚了。
“有什麽……有什麽東西……我看見了……我注意到……有什麽東西……將我打垮的東西……在你身上……我……隻能……我……”
我——隻能閉上眼。因為無法正視。你的身影。你。
什麽、“你”。真是可笑。（譯注：這裏si的第二人稱代詞用的是“あなた”，是比較曖昧的一個詞，同時含有敬意和親切的意味）
“si。”你說出了我的名字。
那個塗滿了虛名、虛飾與虛榮的名字。
“我永遠也無法原諒你。”
“……當然了……”
“你將會在這裏，永遠一個人。”
“一個人……嗎……ku·ku……一個人……啊……大概吧……一直……都是一個人……我……一直都是……”
“不對。”
你又明白什麽呢。
“就算是你，也肯定有過機會的。”
沒有啊。沒有。我——
甘願粉身碎骨為我效忠的兩名傑伊已經死了，如同朋友一樣的理查德也走了。妻子們都被殺了，女人們都已經舍棄了。孩子們都被我用完就扔了。哈朵莉艾拉也去世了，露西也不會再迴來了吧。
“你沒能抓住那個機會。你並非一直一個人，你隻是現在一個人罷了。”
是啊。如你所說。
“若一個人不再尋求他人，他便隻能獨自一人。”
是嗎。
我在你身上看到的——
我所尋求的東西、終於被我找到了。
但是，一切都已經遲了。太晚了。
“……我的”
真奇怪。
聲音在顫抖。
“我的、名字……”
這是什麽。這種感覺。
“……你能不能叫我……我的名字……真正的、名字……”
睜開右眼。
看不見。為什麽。什麽都看不見，像是被一層液體，模糊了視線。
“shibuya·ichiru（譯注：這是個明顯的日式名字。之後幾卷中會表明究竟是哪幾個字，但在這卷中隻出現了發音）……這是……我的……名字……真正的……”
“我永遠不會原諒你。”
留下這句話，你走了。雖然看不見，但我明白。啊啊，是啊。畢竟、一切都已經太遲了。我已經殺了太多的人，一開始是為了生存、為了填飽肚子，不知何時開始，便變得如同唿吸一般，變得天經地義一般。大家都和我一樣就好了。大家都一樣，這樣不好嗎。這樣一來我的心情，就一定能夠有人理解。然而每一個人每一個人，對此都無能為力，都沒有選擇的餘地。我就算悔恨也無濟於事，就算想挽迴也無從下手。在這個世界上、我。我。我已經——
“shibuya·ichiru。”
你的聲音很遙遠，然而依然清晰可聞。
如同就在耳邊鳴響
“如果死不了，就隻能活下去。即便不被原諒，也隻能活下去。你已經隻有這一條路可走。既然這是你自己選擇的道路，至少在原地站穩了也好，shibuya·ichiru。”
如果在一開始，就能與你相遇該多好。
這樣的話，我也許會喜歡上你、愛上你、為你舍棄我的全部，如果我能夠那樣正大光明地活過，也許便不至於永遠彷徨在這世間不得安歇。
這是無法實現的。
終於理解了悲傷的緣由，他哭了。