華盛頓特區.上午兩點三十分。這個以政治為產業的特殊都會彌漫在夜晚的黑暗和表麵的靜寂，以及無聲的雷鳴當中。
“下避難的命令？基於什麽理由？難道要告訴市民們，神話中的龍來攻擊我們了？”
譏笑這個來自白宮的指示的是華盛頓特區市長——一個黑人民主黨員。在這二十年之間，一直都是由黑人民主黨員擔任首都的最高行政官。現在的市長與其說是一個有能的行政官，倒不如說是一個能言善道的識會人。他不喜歡總統佛勒斯特，總統也討厭他。聽到市長的迴答，總統發出了像鬥狗一樣的叫聲。
“好，明天天亮之前，一切責任都由你負責。可是，在這之前，我會想辦法阻止龍的入侵？”
這個時候，在北極海上空二萬公尺的地方，四十架的戰鬥機和龍的空中戰正熱烈地展開著。
四十架的f18e戰鬥機。製造這些戰機的經費可以將第三世界的一千萬個嬰幼兒從餓死和病死的邊緣解救迴來。這種戰鬥機配備有三門32厘米的巴爾幹炮，同時又有對空火箭。駕駛員們也都是具有高超技術的空軍精銳分子。
他們以高達音速3.3倍的速度襲向龍。他們要殺掉蘇聯空軍也沒有出手的龍就是“美國第一”的證明。
巴爾幹炮吐出了火箭。在一分鍾之內有六百六十發的連射能力。采行了每八架分為五個編隊，每發動一次攻擊就急速脫離的強襲模式。一秒鍾之內可以發射出八十八發的32厘米機關炮彈朝著龍射了過去。這個量可以一次就殺掉一百萬頭在熱帶草原昂首闊步的非洲象。上方所下達的命令是，就算炮彈射進了“霸王”的原子爐而產生核爆也無所謂。可是，散發著踐虹色光芒的球形包圍著龍和“霸王”，以及一億噸的海水，所有的炮彈都在球形的表麵被消滅了。狼狽的f18機群發射出對空火箭。然而，效果都是一樣的。
八十發火箭被龍所拉張而成的高重力活體防護罩所牽製住，在不到一瞬間之間，就完全被毀滅了。
在驚愕中想要迴頭的幾架f18戰鬥機也來不及逃。他們被重力的透明魔手所提住，瞬間就被壓碎了。幾乎在無聲無息的情況下，他們都四散開來了。或被拉扯粉碎、或被輾碎，這些戰鬥機都化成了金屬和非金屬的粉末群消失。目睹了這個情況的戰友不禁都因為過度的震驚而使得聲帶麻痹了。在喪失了判斷力的情況下，f18群朝著防護罩突入、四散，然後化成粉末消失於宇宙當中。在重覆了三次愚蠢而徒然的攻擊之後，殘存的駕駛員們好不容易才找出了正常的解決方法。他們逃了。他們駕著隻要是人類所製造的東西就應該可以加以摧毀的機體，從不可能敗在他們手中的巨大神獸麵前逃跑了。
於是，青龍就以無重力的繩子拉著“霸王”，侵入了北美大陸的上空。
南下的速度極其快速，很快的，龍就到達了縱斷加拿大上空的美國本土。在這期問，加拿大國防軍的航空部隊也出擊了，可是，一樣被飛翔著的龍的姿態所壓倒，隻是愕然地目送著龍離去。而龍也完全無視於加拿大軍機的存在，悠然地繼續南下。當它到達美國上空的時候，人們以為它一定會直擊華盛頓dc.的，可是，龍卻稍微改變了一下進路，到達了維吉尼亞州的西北部。
在這個地方有建築於阿帕拉契山脈地下深處的要塞都市。這是為預防核戰全麵爆發時，保全戰爭最高指揮機能的目的而建造的。在到達正上方時，青龍做出了一件令人意想不到的事情。它解放了一部分被阻斷的重力，把除了一億噸的海水和“霸王”之外的艦艇都落到地上去了。
美國的善良而平凡的市民——夢想升格到大聯盟，日夜不停地練習的波多黎各裔小聯盟棒球選手、在寒流來襲的蒙太拿州牧場上拚命避免讓自己的羊群凍死的牧場主人、在黃石公園教導孩子們和自然共存的管理員、為了擁有自己的店鋪而夫妻一天工作十五個小時的來自越南的難民、為了第二天早上的初次約會而興奮得輾轉反側的中學生、記錄祖先們的傳承而四處流浪的原住民（也就是所謂的印地安人）學者、推著輪椅，一天在醫院的走廊上走上五十公裏的護士……
這些美國的市民因為熱風和放射能而相繼死絕之後，隻有總統以下四千人左右的男女可以在這個地下都市安全地活下去。這裏有遊泳池，也有電影院、健身房和網球場，一整年都有空氣淨化裝置完全起動著，他們可以在這個地下天國過著自由的生活。隻有那麽一小部分被選出來的男女。
“抱著‘因為會造成死者，所以戰爭是不好的’想法的人太幼稚，而且也太感傷了。在這個世界上還存在著比生命更貴重的正義和國家的威信。”
有這種主張而在前線戰死的人在美國、蘇聯或日本是從來就不曾有過的。在越南的叢林被蚊子叮咬、被毒蛇吞噬，因為害怕死亡的恐懼而服用麻藥而導致自己身心俱疲，死在血水和汗水、泥土中的，都是一些無名的士兵，不是總統，也不是國防部長。一九八九年就任美國副總統的人物就曾利用父親的地位和權力而逃避征兵，躲過前往越南的任務。
也就是說，人世間並不存在著“超越權力者生命價值的正義”。當權力者主張“正義比生命更重要”時，他們所指的生命是“別人的生命”，而不是他自己和他的家人的生命。這一點最好每一個人都能記住。
或許有人會提出“世間的事情並不是那麽單純的”反論，可是，所謂複雜的議論就是在解決單純的疑問之後才產生的。或許世界上的確存在著比生命更重要的東西，可是，對每個人而言，這種東西是不一樣的。最好不要被權力者的美麗辭匯所欺騙。當然，或許世界上也有那種“我希望被欺騙，你可以欺騙我”的有趣的人，那麽，這種人也就放他們去了。可是，這種人也一定要記住，要破滅，就隻讓自己破滅，絕對不要把“不希望被欺騙”的人也一起卷進去。
一億噸的海水在重力控製被解除了之後，化成了豪雨襲向地下要塞都市。地上的吸氣設備瞬間就被淹沒了，帶著鹽份的太平洋的水透過當地的導氣管流進了阿帕拉契山的地下。地下天國受到激烈洪水的侵襲，設施和食糧，以及所有的要員都浸在水中。電影院、遊泳池和撞球間都被海水衝刷得蕩然無存。
佛勒斯特總統失去了他最後的避難所。接到這個報告的總統仿佛把殘餘的憤怒能量都集中於一點，下令射殺龍。
勉強逃過被水淹沒的周邊基地動員了所有的戰車，想要射殺不怕神明和總統的不法怪獸。對空火箭和日夜兩用的對空機關炮就是他們的主要武器。尤其是電腦連動的37厘米對空機關炮的威力足可以擊墜在五千公尺上空以一。六馬赫飛行著的物體。
令人懷疑像雲般的彈幕展開了。青龍的臣體上中了數千枚的機關炮彈。青色的鱗片發出了中彈的火花，然後閃耀著更燦爛的青色光芒。地上的炮聲幾乎要震破人們的耳膜。可是，航空母艦為重力防護罩守護著，一點損傷也沒有，龍也沒有受到一點傷。讓人們盡情地射擊之後，龍把一部分的重力防護罩像槍一般投向地上。
勝敗在一瞬間就決定了。二百輛的戰車幾乎在一瞬間就四散飛舞到同溫層附近。連帶也帶起了大量的土砂。地表土出現了廣大的，足可與一個小都市匹敵的洞穴。沒有聲音、沒有光和熱，一切事情就都結束了。
“不、不行了！該怎麽對抗這種怪物才好？它可以自由控製重力啊！”
報告的聲音麵臨狂亂。
“唿叫蘇黎世！唿叫蘇黎世！”
佛勒斯特總統呻吟著古他那將近一九○公分的身軀因為恐懼和喪失自信而像熱病患者一樣地戰栗著。他是一個傳統的“權力和武力”信奉者，就因為這樣，成為白宮的房客是他的
人生目標。這個地位隻不過是“四姊妹”的仆人罷了，也就因為他了解這一點，所以對力量的信仰從來就未曾動搖過。可是，現在，這個力量本身似乎產生了動搖，眼看著就要崩散了。文生不禁在內心中用“驚惶失措”來形容總統的舉止。
話是這麽說，文生的精神狀態也不能以泰然自若來形容。他立刻拔起直通蘇黎世的國際電話，唿叫大西洋決濟銀行的內院。他自己現在也最需要指示。可是，越過大西洋的唿叫聲在響過五十迴之後，終究沒能和電話那頭的人接上線。
2
兩點五十分。終於，青龍出現在華盛頓特區的上空了。
如果不是在深夜，閃著青色光芒的神龍形體一定會被美國東海岸大都市的數千萬居民所目擊。可是，黑夜的幽暗使許多的人免除了神話的驚愕。青龍通過的馬裏蘭州巴爾的摩市住宅地中，一個叫麥克·f·安德森的六歲男孩正從屋頂的窗子裏凝視著夜空，他告訴父母“一頭巨龍和一艘大船一起在天空飛”，可是，他的父母都以為孩子睡昏了頭，便訓斥了他一頓，把他壓上他們的床，哄他繼續睡覺。
青龍是不是會把原子能航空母艦投落在華盛頓特區引發起蘑菇雲呢？這個恐懼凍結了極少數醒著的人們，可是，航空母艦隻是無聲無息地慢慢地從空中降下來。正好就落在華盛頓特區的中心，白宮的庭院裏。
於是，世界最強的航空母艦“霸王”就在超過七十萬平方公尺的白宮設施地內“著陸”了。九萬一千九百噸的臣體陷進了柔軟的草坪裏，就像遠地發生的地震一般微微地震動了華盛頓dc.的地麵。不過，也隻是這樣而已。華盛頓特區免於更大的災害。
“……希望你們永久地保存它。把它當成一個讓所有的時空間的居民都知道你們愚昧的記念碑”。
有人說聽到一種難以否認沒有任何說教意味的聲音從天空降下來，也有人主張這個聲音在自己的腦袋裏麵迴響。總而言之，聽到這個聲音的人並不多。
倒是比較多的人看到了在白宮的上空，用燃燒著青光的雙瞳俯視著華盛頓特區市街的青龍身影。
在白宮中，重武裝的突擊隊員準備隨時的神速攻擊，幾挺對空火器已經配置完成，可是，總統沒有下達命令，一切都在沉默當中。沒有人認為攻擊之後會有什麽效果。就算有效果，全長超過一百公尺的巨龍就會落在白宮的正上方。而現在，白宮廣大的草坪變成了航空母艦“霸王”的展示場所，其內部配備了原子爐，不能輕易就發動攻擊。
恐懼和戰栗的緊箍突然鬆開了。在夜空中扭擰著巨體的青龍開始飛了。龍的旅程在數秒鍾內就結束了，龍的寶座從白宮上方移動到波多馬克河的右岸去了。而這就是震撼美國東部一帶的龍之攻擊的開始。
“國防部現在被龍摧毀了。就在一瞬間，就消失得無影無蹤了。神啊……！”
“蘭利的中央情報局本部陷人一片火海！”
噩耗接二連三傳進來。龍不是因盲目的憎惡和破壞本能在行動著。它所破壞的都是佛勒斯特總統信奉的權力中樞。青龍不知道驅使著什麽樣的超常能力選擇了美國支配世界的據點，一個一個地加以破壞。在發現了這個事實之後，佛勒斯特發出了慘叫聲。
“龍為什麽不破壞莫斯科？”
“龍知道莫斯科隻是一個地方上的勢力中心而已。”
文生咬著嘴唇，歪著下巴。
“龍知道我們是地上最強的支配者？我們應該感謝它給了我們這個正確的評價。”
這個時候，一個位於緬因州西北部的對空電子警戒基地又發現了從北方空域人侵的未經確認飛行物體。當確定那是紅、白、黑三頭巨龍的時候，他們完全被恐懼所籠罩了。
“夠了！總該有個收場了！”
一個呻吟著的軍官把收訊器從自己的頭上拿掉，丟在地上。四周沒有人製止他歇斯底裏的舉動。
“來了青的又來紅的，來了白的又加上黑的？唿！既然這樣，綠龍和紫龍也盡管來好了！隨便它們了！”
當然，他們對東洋龍的傳說一無所知，所以，也不知道“四海龍王”或五行思想的事情。他們以為龍的數目就和蠟筆的顏色一樣多。就算知道這個事實，這個時候，他們也不會特別感到高興吧？因為光是四頭龍就讓整個美軍陷入狂亂狀態了。
最初的兆候是雨。雨雲低垂在緬因州的上空，和黑夜糾纏在一起，天空和地上被黑暗所包圍著。這或許是因為黑龍明顯地降低了飛行高度，和紅龍的精神波起了共鳴，而刺激起好戰性的緣故。聽到豪雨區和龍急速接近的報告，白宮的房客不禁縮著脖子。
“雨和龍有什麽關係？”
正因為有這種無知的人，所以，大家就該知道平常多涉獵其他文化圈是必要的。文生助理簡單地說明，在東洋，龍是水神的代名詞一事。總統雖然了解了，可是，事態並沒有因此獲得任何改善。
三頭龍隨著豪雨區開始縱斷美國東部。他們想和青龍會合的意圖連想像力比暴龍還低的人也該明白。而且，三頭中的兩頭，也就是紅龍和白龍采逆時鍾的前進方向，通過了北卡羅萊納州的上空。然後，它們破壞了世界上最大的生物化學兵器的研究中心班登堡基地。
紅龍飛吐的火焰和白龍放出來的強風立刻襲卷了十六公裏見方的巨大基地。實驗室、倉庫都陷在一片火焰和煙霧中，被火燒得精光。
足以讓地球上的所有人類死上一千六百迴的大量瘟疫菌、腸秸菌、炭疽菌、超級生物彈、致死性神經瓦斯、枯葉劑等都受到龍的攻擊而一一化成了灰。這些生物化學兵器應該也可以用來對付龍的。可是，由於龍發動了先製攻擊，這些東西都被完全消滅了。這也隻能說是龍具有一種常識之外的力量之故。總而言之，由於這個基地完全被破壞，美軍從關東軍細菌部隊接收過來的細菌戰和毒瓦斯戰的技術幾乎完全從地上消失了。如果田母澤篤這個瘋狂博士還活著的話，一定會感到很可惜的吧？
四頭龍終於會合了，時間是在上午三點三十分，地點在紐約。就這個時候，紅龍已經沒有帶著運輸機，大概是把飛機放在某個地方了。青龍盤踞在摩天大樓，紅龍棲息在王牌塔上，白龍和黑龍則分別停在世界貿易中心的雙塔上，它們彼此伸長了脖子，仿佛欣喜於重逢般。無疑的，這是物質文明和神話世界一種奇怪的共存，是一種比前幾天出現在東京西新宿更新奇的景象。
3
災厄還沒有結束。倒不如說才剛剛開始。在白宮的地下室中，佛勒斯特總統處於精神崩潰的邊緣。原因是傳進來了不好的報告。
由於華盛頓特區的主要部門，也就是五角大廈被破壞而陷於火海當中，美國全軍自動地發動了“報複戰略”了。
在美國國內的內華達州、在印度洋上的迪亞哥力口西亞島上、在停留於菲律賓民都洛島西方海的核能潛艦上。沒有時差上的關係，洲際彈道飛彈的發射孔都打開了。
“接受報複戰略、發動命令。確認。發動命令無誤嗎？”
發射孔和同樣數目的通訊波朝著美國本土飛竄而來。
可是，應該對它們下命令的國防部已經沒有辦法迴答了。沒有迴答就表示催促發動報複戰略。恐懼、逡巡、覺悟等各種思緒都凝聚在按下發射鈕的手指頭上。
三百六十發洲際彈道飛彈吐著橘色的火焰飛向半空中。這是東部時間三點三十一分三十秒時的事。
目標是莫斯科、列寧格勒、基鋪、赤塔、海參崴、彼德羅巴夫羅夫斯克——堪察加、新西伯利亞、托波耳斯克、拜科努爾、阿幹折斯克、伯力、巴庫、高爾基、古比雪夫、斯弗羅夫斯克、喀山、薩拉多夫、裏加、塔什幹等蘇聯
境內的一百四十個地方以及金蘭灣、哈瓦那、平壤、德黑蘭、的黎波裏、阿迪斯阿貝巴等蘇聯國外的三十個地方。數置之多足可以讓下億人立即死亡，讓十倍於此的人數因為放射能和糧食不足發酷寒而痛苦死亡。
一種已經看見核子冬季漫天飛舞般沉重陰暗的沉默，蜷縮在白宮中。
“這到底是怎麽一口事？”
佛勒斯特呻吟著。這個問題連知性和理性都無法迴答。
“這是第三次世界大戰。”
文生的聲音比沙漠中的小石頭還幹澀。這句話一向隻在總統最喜歡的政治戲劇中出現。
“是因為龍的緣故！我什麽都不知道！責任在於龍！蘇聯人應該找龍報仇的！”
輔佐官無視於總統的哀號。
“我軍的報複戰略自動發動了。對蘇聯而言也是一樣的。核彈頭如果朝著莫斯科發射的話，對方的報複戰略也會反射性地發動。設計這種係統的不是龍，而是我們人類。您明白嗎？”
佛勒斯特再也不想和一變而為文明批評家的文生討論了。
“莫斯科！找莫斯科連絡！如果那隻熊還在睡覺，就把他叫起來！”
這一次，他的精神迴路總算接通了。蘇聯共黨總書記雖然比美國總統剛好年輕十歲，可是，卻是一個老成的男人。十分鍾之後，在知道核彈襲向莫斯科的消息之後，在一陣如海溝般深沉的靜寂之後，他迴答。
“既然如此，所以呢？”
“不是所以的問題！這不是我們有意圖的攻擊啊！我希望你們不要發動報複戰略！”
總書記仿佛吹了一口氣。
“很不幸的，襲擊莫斯科的是貴國的核彈，不是龍。雖然我不知道是什麽顏色的龍……”
總書記的玩笑覆蓋著艱澀的自嘲色彩。
“不管怎麽說，我國的飛彈會像貴國的飛彈射向我國一樣射向貴國。第二次世界大戰之後，我們一向是如此的。我們威脅對方，脅迫同盟國，向他圍誇示我們的力置，壓迫弱國。今天的事情是我們的傲慢招來的？”
“我沒有時間去領受總書記閣下的哲學。這樣下去，北半球會毀滅的。我問你該怎麽辦才好？”
“沒什麽辦法了。總統閣下。是你們對著鏡子開槍的。碎裂的是你們自己的身影。”
佛勒斯特對著話筒大吼。
“總書記閣下！像你這麽強力的領導人怎麽會落人宿命論的陷阱？你想把兩個超大國該負的責任推到我一個人身上嗎？”
“你隻有禱告幸運降臨了。對你的神禱告吧！很遺憾的，我沒有可茲信奉的神……”
那麽，就失禮。用英語和俄文重複道別之後，總書記就掛斷了熱線。從某一方麵而言如同被唯一的朋友放棄的佛勒斯特有十秒鍾時間的失神。而他好不容易擠出的一句話又是那麽出人意表。
“……你知道啟示錄的四騎士吧？文生。”
總統突然提出了默示錄，輔佐官不禁嚇了一跳，不過，仔細想起來，佛勒斯特看過的書除了教科書和報紙之外，大概也隻有聖經了。文生默默地等待著總統的下文。
“看吧！有青色的馬，而騎士的名字就叫死亡。除此之外還出現了紅馬、白馬、黑馬。”
核彈每一秒鍾都朝著莫斯科逼近，而總統卻好像忘了一樣。
“青馬、紅馬、白馬、黑馬……這些顏色不就是那幾頭龍的顏色嗎？啟示錄的時代不就是現代嗎？”
“不管是哪個民族或人種的眼睛來看，青就是青，紅就是紅？這是很普通的事情。最好不要太過向往神話或傳說。”
好不容易開口的文生迴答得很不客氣。
“有人說哈雷慧星會引起惡果吧？而我們也知道那根本就是莫須有的說法。您看看年表吧！當哈雷慧星遠離地球的時候，戰爭和災害才發生啊！第二次世界大戰就是這樣。可是……”
乍聽之下像是無用的會話，其實文生是想利用巧妙的方式將總統拉迴現實。
“蘇黎世來了聯絡。”
這是很重要的一句話。佛勒斯特總統的臉上微微地恢複了一點血色。看來的他的飼主們還沒有拋棄他。
“那邊的說法是，龍或許會拯救世界。”
佛勒斯特浮現了和剛剛微微不同的，帶著混亂和困惑的表情。
“可是，蘇黎世那邊上次傳達給我們的訊息是，龍是使世界毀滅的惡魔使徒。為什麽它們要拯救世界？”
“很快就會知道的。”
文生凝視著牆壁上的鍾，然後把視線落在自己的手表土，宣告說道。
“再過八分鍾，也就是再不到五百秒鍾之後，事情就會明朗化了。或許死亡會讓事情有個結束吧？反正我們就會知道的。”
“道格……”
總統的聲音似乎也滲出了汗水。
“或許報複戰略是一種愚昧已極的計劃。以前我卻從來不曾對它懷疑過……”
助理露出了驚訝的眼光。或許是有些刻意吧？不過卻是那麽地真實。
“當然是愚昧的。可是，總統閣下是在完全了解的情況下做了選擇的。”輔佐官用舌頭舔著上下的嘴唇。
“因為誇示力量的虛榮心強得足以壓倒認同愚昧就是愚昧的理性。隻要維持不住這種虛榮心，就沒有國家的存在。成為一個大國更是如此。我想這些您應該都很清楚。”
佛勒斯特無視於文生這個假道學教師的饒舌，專心地看著壁麵上的世界地圖。在電腦以北極點為中心描繪出來的圖上，東西兩陣營合起來超過七百個洲際彈道飛彈光點一閃一滅的。那意味著死神吹響的喇叭的每一個音符。
自從統合幕僚本部議長羅根陸軍上將逃進白宮之後，已經打了一百通以上通往外麵的電話。同樣地，跑到白宮來的瓦連科夫國防部長的神經迴路早就進出火花了。他從白宮的廚房裏拿來了一打之多的琴酒，大口大口地喝著。帶著電視節目上壞人嘴臉般的臉泛著青白色，看來就像萬聖節的南瓜鬼怪一般。
“完了！已經完了！一切都完了……”
國防部長的呻吟也是無可厚非的。因為他們也確認蘇聯已經發動報複戰略了。
蘇聯的核彈目標是華盛頓特區、紐約、洛杉礬、芝加哥、休士頓、洛斯阿拉莫斯、波士頓、巴爾的摩、費城、科羅拉多泉、亞特蘭大、聖地牙哥、檀香山、西雅圖、克利夫蘭、達拉斯、卡納維爾角、安克拉治等美國境內的一百三十個地方以及東京、那霸、倫敦、巴拿馬市、邱塞爾德爾夫等美國境外的九十個地方。
“唔，所以在第二次大戰後就應該在蘇聯進行核子武裝之前，借著戰爭的機會將其毀滅的。那些相信和平共存的愚蠢家夥們毀滅了偉大的美國啊！”
羅根上將一邊揮著汗一邊囁嚅著。文生立刻對著他發出了冷酷的迴答。
“上將，您敢斷定和蘇聯作戰我們就一定能獲勝嗎？”
“美國的三軍是世界上最強的！”羅根上將咆哮道。文生聳了聳肩。
“我承認我們的軍隊是世界最強的。可是，這個世界就要毀滅了。眼看著家就要燒毀了，還一昧地強調地毯有多漂亮，這有什麽意思？”
“那麽，助理是要大家束手等著滅亡嗎？”
“我可沒這麽說。我希望能發射迎擊飛彈。因為這些飛彈已經預支了巨額的預算，希望它們能夠發揮一點實際效用。”
文生之所以敢這樣大膽地忤逆他人的神經是因為他深信四姊妹會全麵的支持他之故。而這個信念在眼前這種極限的狀況下支撐著他的理性。
4
美國東部時間三點三十二分。
盤踞在紐約、曼哈頓摩天大
樓上的四頭巨龍將長長的頸部伸向夜空。好像是看到了在黑暗的天空彼方出現了不吉的東西。數瞬間之後，八個閃著光芒的瞳孔交換了視線。仿佛在交換著彼此的意思似的。白龍領頭朝著夜空飛竄而去。黑龍跟在後麵。接著是紅龍。最後，青龍伸著它長大的身軀，以悠揚的態勢舞向天際。
一個市民偶然目擊了這個景象。半年前從韓國移民而來的老金從他所經營的二十四小時小燒肉店飛奔而出，對著在路上巡邏的警官叫道。
“龍、龍、飛！龍、飛！”
老金的意思是龍在天空飛，可是，愛爾蘭裔的警官聽不懂。
“蜻蜓怎麽了？你的店裏麵推出蜻蜓大餐了嗎？我真是不習慣東方人的飲食習慣哪！”
這個警官曾在日本人開的料理店中吃過甜煮海味。老金急忙用一隻手拉著警官的衣領，用另一隻手指著夜空，可是，偉大的真實景象還是被漏掉了。
四頭龍高高地飛翔著。紐約在它們下方化成了光海、光湖、光池，最後變成了光珠。它們飛得有這麽地高。白龍飛在前頭，最後，它們來到了距離地麵一千四百公裏的高度。
“人間界……！”
這個稱唿幾度出現於龍群的記憶巢中。人類稱唿為“地球”，對了，在很久以前，或者是很遙遠的未來。包括龍王在內，住在天宮裏麵的人們把這個閃著青綠色光芒的水和氧氣的行星稱為“人間界”。使這個行星維持美麗和清淨應該是人類的責任，是人類一個至高無上的光榮使命。然而，人類中的強者們卻把這個行星當成他們的權利，恣意地破壞、汙染這個行星。某種程度地砍伐森林，開辟農田，建築都市，蘊釀文化固然好，可是，他們卻不知道凡事都要有個節製。更何況還利用原本不存在於自然中的物質來汙染地球，這實在是太說不過去了。
用金屬製成的醜惡毒蟲成群地往人間界的表麵移動著。在龍群的眼睛中，以四馬赫速度飛行的洲際彈道飛彈看起來也隻像是以這樣的速度前進。
青龍搖了搖長頸。這是一族之長的命令。白龍、黑龍，還有紅龍扭著它們長大而優美的身體。青龍也動了。它們朝著想要汙染地球的毒蟲群襲過去。
想要再突入大氣層的洲際彈道飛彈相繼被消滅了。在大氣層內，猛烈的高熱火焰、飛閃的電光以及音波光束飛竄過數百公裏的距離粉碎了飛彈。而反重力的光束一舉消滅了在近距離飛行著的飛彈群。眼看著毒蟲們在空中漸漸減少了。
當然，並不是所有的火箭都被龍消滅了。美國、蘇聯兩國的迎擊飛彈也出動了，使出了渾身的力氣想要將飛來的洲際彈道飛彈擊落。可是，如果命中的話，雖然在大氣層之外，也可能引發核爆，而如果漏失了，就必須將雙方都擊落不可。巨龍們非常地忙碌，而這個景象也都看在躲在地下的人們的眼裏。
“龍把洲際彈道飛彈一個一個擊落了。真讓人不敢相信。啊，還有一個！還有……”
被幾種交錯的感情撕扯著的聲音做了這樣的報告。那是一種驚訝、猶豫和喜悅。仿佛連他們自己本身也不知道該怎麽感覺才好。而佛勒斯特總統的感受也是一樣的。在今天之前，他所知道的龍應該是罪惡的化身，是反基督的象征。而現在，這些原本是邪惡的臣龍們卻破壞了核彈，拯救了世界。
“不可能達到完美啊！巨龍們也無法顧到南半球。漏了一兩個也是沒辦法的事。”
這家夥難道是想對龍開出功課表嗎？總統對助理有一種厭煩的感覺，可是，他的心思都被從世界圖上相繼消失的核彈光芒占據了。
文生陰氣的預言不幸命中了，在印度洋的中央北部、距離印度亞大陸南端一千五百公裏以上的迪亞哥·力口西亞島被鑽過龍的探知網的洲際彈道飛彈直接擊中了。那是一個堪稱為“絕海的無人島”的珊瑚礁島，整個島上都設有美軍的雷達、軍事衛星控製係統、通訊係統、旁聽設施等。指示朝著潛藏在地球上七海中的核能潛艦發射核彈的係統也在這裏。對美國的支配世界戰略而言，這裏是一個堪稱要塞的存在。
當然，這裏也配備好迎擊飛彈，可是，蘇聯的洲際彈道飛彈穿過了空隙，到達了目的地，爆炸了。橘色的火球汙染了印度洋，在三百公裏之外看到這個景象的貨船上的人們都懷疑是出現了兩個太陽。
“金蘭灣的蘇聯艦隊似乎也被吹翻在蘑菇雲下。雙方都被擊中了一個有力的軍事據點。這樣一來，也就不用互相埋怨了。這真是太好了。就如四姊妹的指示一般。”
文生建立了一個低級惡魔的政治方程式。遭受重大損害的迪亞哥·力日西亞島和金蘭灣都是單純的軍事設施，基地要員也都躲進耐核防護所中了。雖然不能說完全沒有死者，可是，一想到核彈落在大都市中所造成的慘狀，這種程度的損傷應該是值得慶幸的。這是文生的想法。而華盛頓特區和莫斯科在這麽輕微的損傷情況下，也可以裝著忘了這個不愉快的事情，今後繼續維持危險的共存關係。最重要的是，迪亞哥·加爾西亞也好，越南的金蘭灣也罷，都不在美圍或蘇聯境內。對這兩個超大國而言，同盟國和海外領地都隻不過是他們用過即丟的盾牌而已。損壞一個也不致太可惜。
佛勒斯特像把整個巨體丟出去似地坐到椅子上。他脫視著得意洋洋的輔佐官，歪著嘴說道。
“不過四姊妹這一次什麽都沒做嘛！或者是他們根本就束手無策？我以為他們是全能的，或許這隻是他們有意讓我這麽覺得的吧？”
文生刻意清了清喉嚨。
“率直是總統閣下的美德。可是，如果太挖自己的牆腳，將來可能就沒有立足之地了！”
他的意思是要總統不要忘了，總統的寶座是從四姊妹那邊要來的。佛勒斯特聞言立即閉上了嘴。他的腦海裏浮起了進入二十世紀之後，被四姊妹派人暗殺了的總統、總統候選人的名單。看著總統充滿了狼狽和悔恨的臉，文生輔佐官安慰似地笑著說。
“如果我們從另一個角度來看的話，您覺得如何？是四姊妹利用了龍來拯救世界的。這就是這一次事件的前因後果，人類的社會一樣是在四姊妹的控製之下。”
“……唔，是啊，或許就是這樣啊！”
總統點了點頭？可是，卻不是打從心底的讚同。看著總統的臉，文生想著：算了，反正這個人也隻能做一任。這是在讓大家了解龍之攻擊所帶來威脅的這個晚上的善後工作。而對這個男人而言，這是他最後的一項工作吧？
“那些巨龍們跑到哪裏去了呢……？”
當某人呆然地喘喃自語的時候，白宮已經完全逃出死亡的陰影了。
“下避難的命令？基於什麽理由？難道要告訴市民們，神話中的龍來攻擊我們了？”
譏笑這個來自白宮的指示的是華盛頓特區市長——一個黑人民主黨員。在這二十年之間，一直都是由黑人民主黨員擔任首都的最高行政官。現在的市長與其說是一個有能的行政官，倒不如說是一個能言善道的識會人。他不喜歡總統佛勒斯特，總統也討厭他。聽到市長的迴答，總統發出了像鬥狗一樣的叫聲。
“好，明天天亮之前，一切責任都由你負責。可是，在這之前，我會想辦法阻止龍的入侵？”
這個時候，在北極海上空二萬公尺的地方，四十架的戰鬥機和龍的空中戰正熱烈地展開著。
四十架的f18e戰鬥機。製造這些戰機的經費可以將第三世界的一千萬個嬰幼兒從餓死和病死的邊緣解救迴來。這種戰鬥機配備有三門32厘米的巴爾幹炮，同時又有對空火箭。駕駛員們也都是具有高超技術的空軍精銳分子。
他們以高達音速3.3倍的速度襲向龍。他們要殺掉蘇聯空軍也沒有出手的龍就是“美國第一”的證明。
巴爾幹炮吐出了火箭。在一分鍾之內有六百六十發的連射能力。采行了每八架分為五個編隊，每發動一次攻擊就急速脫離的強襲模式。一秒鍾之內可以發射出八十八發的32厘米機關炮彈朝著龍射了過去。這個量可以一次就殺掉一百萬頭在熱帶草原昂首闊步的非洲象。上方所下達的命令是，就算炮彈射進了“霸王”的原子爐而產生核爆也無所謂。可是，散發著踐虹色光芒的球形包圍著龍和“霸王”，以及一億噸的海水，所有的炮彈都在球形的表麵被消滅了。狼狽的f18機群發射出對空火箭。然而，效果都是一樣的。
八十發火箭被龍所拉張而成的高重力活體防護罩所牽製住，在不到一瞬間之間，就完全被毀滅了。
在驚愕中想要迴頭的幾架f18戰鬥機也來不及逃。他們被重力的透明魔手所提住，瞬間就被壓碎了。幾乎在無聲無息的情況下，他們都四散開來了。或被拉扯粉碎、或被輾碎，這些戰鬥機都化成了金屬和非金屬的粉末群消失。目睹了這個情況的戰友不禁都因為過度的震驚而使得聲帶麻痹了。在喪失了判斷力的情況下，f18群朝著防護罩突入、四散，然後化成粉末消失於宇宙當中。在重覆了三次愚蠢而徒然的攻擊之後，殘存的駕駛員們好不容易才找出了正常的解決方法。他們逃了。他們駕著隻要是人類所製造的東西就應該可以加以摧毀的機體，從不可能敗在他們手中的巨大神獸麵前逃跑了。
於是，青龍就以無重力的繩子拉著“霸王”，侵入了北美大陸的上空。
南下的速度極其快速，很快的，龍就到達了縱斷加拿大上空的美國本土。在這期問，加拿大國防軍的航空部隊也出擊了，可是，一樣被飛翔著的龍的姿態所壓倒，隻是愕然地目送著龍離去。而龍也完全無視於加拿大軍機的存在，悠然地繼續南下。當它到達美國上空的時候，人們以為它一定會直擊華盛頓dc.的，可是，龍卻稍微改變了一下進路，到達了維吉尼亞州的西北部。
在這個地方有建築於阿帕拉契山脈地下深處的要塞都市。這是為預防核戰全麵爆發時，保全戰爭最高指揮機能的目的而建造的。在到達正上方時，青龍做出了一件令人意想不到的事情。它解放了一部分被阻斷的重力，把除了一億噸的海水和“霸王”之外的艦艇都落到地上去了。
美國的善良而平凡的市民——夢想升格到大聯盟，日夜不停地練習的波多黎各裔小聯盟棒球選手、在寒流來襲的蒙太拿州牧場上拚命避免讓自己的羊群凍死的牧場主人、在黃石公園教導孩子們和自然共存的管理員、為了擁有自己的店鋪而夫妻一天工作十五個小時的來自越南的難民、為了第二天早上的初次約會而興奮得輾轉反側的中學生、記錄祖先們的傳承而四處流浪的原住民（也就是所謂的印地安人）學者、推著輪椅，一天在醫院的走廊上走上五十公裏的護士……
這些美國的市民因為熱風和放射能而相繼死絕之後，隻有總統以下四千人左右的男女可以在這個地下都市安全地活下去。這裏有遊泳池，也有電影院、健身房和網球場，一整年都有空氣淨化裝置完全起動著，他們可以在這個地下天國過著自由的生活。隻有那麽一小部分被選出來的男女。
“抱著‘因為會造成死者，所以戰爭是不好的’想法的人太幼稚，而且也太感傷了。在這個世界上還存在著比生命更貴重的正義和國家的威信。”
有這種主張而在前線戰死的人在美國、蘇聯或日本是從來就不曾有過的。在越南的叢林被蚊子叮咬、被毒蛇吞噬，因為害怕死亡的恐懼而服用麻藥而導致自己身心俱疲，死在血水和汗水、泥土中的，都是一些無名的士兵，不是總統，也不是國防部長。一九八九年就任美國副總統的人物就曾利用父親的地位和權力而逃避征兵，躲過前往越南的任務。
也就是說，人世間並不存在著“超越權力者生命價值的正義”。當權力者主張“正義比生命更重要”時，他們所指的生命是“別人的生命”，而不是他自己和他的家人的生命。這一點最好每一個人都能記住。
或許有人會提出“世間的事情並不是那麽單純的”反論，可是，所謂複雜的議論就是在解決單純的疑問之後才產生的。或許世界上的確存在著比生命更重要的東西，可是，對每個人而言，這種東西是不一樣的。最好不要被權力者的美麗辭匯所欺騙。當然，或許世界上也有那種“我希望被欺騙，你可以欺騙我”的有趣的人，那麽，這種人也就放他們去了。可是，這種人也一定要記住，要破滅，就隻讓自己破滅，絕對不要把“不希望被欺騙”的人也一起卷進去。
一億噸的海水在重力控製被解除了之後，化成了豪雨襲向地下要塞都市。地上的吸氣設備瞬間就被淹沒了，帶著鹽份的太平洋的水透過當地的導氣管流進了阿帕拉契山的地下。地下天國受到激烈洪水的侵襲，設施和食糧，以及所有的要員都浸在水中。電影院、遊泳池和撞球間都被海水衝刷得蕩然無存。
佛勒斯特總統失去了他最後的避難所。接到這個報告的總統仿佛把殘餘的憤怒能量都集中於一點，下令射殺龍。
勉強逃過被水淹沒的周邊基地動員了所有的戰車，想要射殺不怕神明和總統的不法怪獸。對空火箭和日夜兩用的對空機關炮就是他們的主要武器。尤其是電腦連動的37厘米對空機關炮的威力足可以擊墜在五千公尺上空以一。六馬赫飛行著的物體。
令人懷疑像雲般的彈幕展開了。青龍的臣體上中了數千枚的機關炮彈。青色的鱗片發出了中彈的火花，然後閃耀著更燦爛的青色光芒。地上的炮聲幾乎要震破人們的耳膜。可是，航空母艦為重力防護罩守護著，一點損傷也沒有，龍也沒有受到一點傷。讓人們盡情地射擊之後，龍把一部分的重力防護罩像槍一般投向地上。
勝敗在一瞬間就決定了。二百輛的戰車幾乎在一瞬間就四散飛舞到同溫層附近。連帶也帶起了大量的土砂。地表土出現了廣大的，足可與一個小都市匹敵的洞穴。沒有聲音、沒有光和熱，一切事情就都結束了。
“不、不行了！該怎麽對抗這種怪物才好？它可以自由控製重力啊！”
報告的聲音麵臨狂亂。
“唿叫蘇黎世！唿叫蘇黎世！”
佛勒斯特總統呻吟著古他那將近一九○公分的身軀因為恐懼和喪失自信而像熱病患者一樣地戰栗著。他是一個傳統的“權力和武力”信奉者，就因為這樣，成為白宮的房客是他的
人生目標。這個地位隻不過是“四姊妹”的仆人罷了，也就因為他了解這一點，所以對力量的信仰從來就未曾動搖過。可是，現在，這個力量本身似乎產生了動搖，眼看著就要崩散了。文生不禁在內心中用“驚惶失措”來形容總統的舉止。
話是這麽說，文生的精神狀態也不能以泰然自若來形容。他立刻拔起直通蘇黎世的國際電話，唿叫大西洋決濟銀行的內院。他自己現在也最需要指示。可是，越過大西洋的唿叫聲在響過五十迴之後，終究沒能和電話那頭的人接上線。
2
兩點五十分。終於，青龍出現在華盛頓特區的上空了。
如果不是在深夜，閃著青色光芒的神龍形體一定會被美國東海岸大都市的數千萬居民所目擊。可是，黑夜的幽暗使許多的人免除了神話的驚愕。青龍通過的馬裏蘭州巴爾的摩市住宅地中，一個叫麥克·f·安德森的六歲男孩正從屋頂的窗子裏凝視著夜空，他告訴父母“一頭巨龍和一艘大船一起在天空飛”，可是，他的父母都以為孩子睡昏了頭，便訓斥了他一頓，把他壓上他們的床，哄他繼續睡覺。
青龍是不是會把原子能航空母艦投落在華盛頓特區引發起蘑菇雲呢？這個恐懼凍結了極少數醒著的人們，可是，航空母艦隻是無聲無息地慢慢地從空中降下來。正好就落在華盛頓特區的中心，白宮的庭院裏。
於是，世界最強的航空母艦“霸王”就在超過七十萬平方公尺的白宮設施地內“著陸”了。九萬一千九百噸的臣體陷進了柔軟的草坪裏，就像遠地發生的地震一般微微地震動了華盛頓dc.的地麵。不過，也隻是這樣而已。華盛頓特區免於更大的災害。
“……希望你們永久地保存它。把它當成一個讓所有的時空間的居民都知道你們愚昧的記念碑”。
有人說聽到一種難以否認沒有任何說教意味的聲音從天空降下來，也有人主張這個聲音在自己的腦袋裏麵迴響。總而言之，聽到這個聲音的人並不多。
倒是比較多的人看到了在白宮的上空，用燃燒著青光的雙瞳俯視著華盛頓特區市街的青龍身影。
在白宮中，重武裝的突擊隊員準備隨時的神速攻擊，幾挺對空火器已經配置完成，可是，總統沒有下達命令，一切都在沉默當中。沒有人認為攻擊之後會有什麽效果。就算有效果，全長超過一百公尺的巨龍就會落在白宮的正上方。而現在，白宮廣大的草坪變成了航空母艦“霸王”的展示場所，其內部配備了原子爐，不能輕易就發動攻擊。
恐懼和戰栗的緊箍突然鬆開了。在夜空中扭擰著巨體的青龍開始飛了。龍的旅程在數秒鍾內就結束了，龍的寶座從白宮上方移動到波多馬克河的右岸去了。而這就是震撼美國東部一帶的龍之攻擊的開始。
“國防部現在被龍摧毀了。就在一瞬間，就消失得無影無蹤了。神啊……！”
“蘭利的中央情報局本部陷人一片火海！”
噩耗接二連三傳進來。龍不是因盲目的憎惡和破壞本能在行動著。它所破壞的都是佛勒斯特總統信奉的權力中樞。青龍不知道驅使著什麽樣的超常能力選擇了美國支配世界的據點，一個一個地加以破壞。在發現了這個事實之後，佛勒斯特發出了慘叫聲。
“龍為什麽不破壞莫斯科？”
“龍知道莫斯科隻是一個地方上的勢力中心而已。”
文生咬著嘴唇，歪著下巴。
“龍知道我們是地上最強的支配者？我們應該感謝它給了我們這個正確的評價。”
這個時候，一個位於緬因州西北部的對空電子警戒基地又發現了從北方空域人侵的未經確認飛行物體。當確定那是紅、白、黑三頭巨龍的時候，他們完全被恐懼所籠罩了。
“夠了！總該有個收場了！”
一個呻吟著的軍官把收訊器從自己的頭上拿掉，丟在地上。四周沒有人製止他歇斯底裏的舉動。
“來了青的又來紅的，來了白的又加上黑的？唿！既然這樣，綠龍和紫龍也盡管來好了！隨便它們了！”
當然，他們對東洋龍的傳說一無所知，所以，也不知道“四海龍王”或五行思想的事情。他們以為龍的數目就和蠟筆的顏色一樣多。就算知道這個事實，這個時候，他們也不會特別感到高興吧？因為光是四頭龍就讓整個美軍陷入狂亂狀態了。
最初的兆候是雨。雨雲低垂在緬因州的上空，和黑夜糾纏在一起，天空和地上被黑暗所包圍著。這或許是因為黑龍明顯地降低了飛行高度，和紅龍的精神波起了共鳴，而刺激起好戰性的緣故。聽到豪雨區和龍急速接近的報告，白宮的房客不禁縮著脖子。
“雨和龍有什麽關係？”
正因為有這種無知的人，所以，大家就該知道平常多涉獵其他文化圈是必要的。文生助理簡單地說明，在東洋，龍是水神的代名詞一事。總統雖然了解了，可是，事態並沒有因此獲得任何改善。
三頭龍隨著豪雨區開始縱斷美國東部。他們想和青龍會合的意圖連想像力比暴龍還低的人也該明白。而且，三頭中的兩頭，也就是紅龍和白龍采逆時鍾的前進方向，通過了北卡羅萊納州的上空。然後，它們破壞了世界上最大的生物化學兵器的研究中心班登堡基地。
紅龍飛吐的火焰和白龍放出來的強風立刻襲卷了十六公裏見方的巨大基地。實驗室、倉庫都陷在一片火焰和煙霧中，被火燒得精光。
足以讓地球上的所有人類死上一千六百迴的大量瘟疫菌、腸秸菌、炭疽菌、超級生物彈、致死性神經瓦斯、枯葉劑等都受到龍的攻擊而一一化成了灰。這些生物化學兵器應該也可以用來對付龍的。可是，由於龍發動了先製攻擊，這些東西都被完全消滅了。這也隻能說是龍具有一種常識之外的力量之故。總而言之，由於這個基地完全被破壞，美軍從關東軍細菌部隊接收過來的細菌戰和毒瓦斯戰的技術幾乎完全從地上消失了。如果田母澤篤這個瘋狂博士還活著的話，一定會感到很可惜的吧？
四頭龍終於會合了，時間是在上午三點三十分，地點在紐約。就這個時候，紅龍已經沒有帶著運輸機，大概是把飛機放在某個地方了。青龍盤踞在摩天大樓，紅龍棲息在王牌塔上，白龍和黑龍則分別停在世界貿易中心的雙塔上，它們彼此伸長了脖子，仿佛欣喜於重逢般。無疑的，這是物質文明和神話世界一種奇怪的共存，是一種比前幾天出現在東京西新宿更新奇的景象。
3
災厄還沒有結束。倒不如說才剛剛開始。在白宮的地下室中，佛勒斯特總統處於精神崩潰的邊緣。原因是傳進來了不好的報告。
由於華盛頓特區的主要部門，也就是五角大廈被破壞而陷於火海當中，美國全軍自動地發動了“報複戰略”了。
在美國國內的內華達州、在印度洋上的迪亞哥力口西亞島上、在停留於菲律賓民都洛島西方海的核能潛艦上。沒有時差上的關係，洲際彈道飛彈的發射孔都打開了。
“接受報複戰略、發動命令。確認。發動命令無誤嗎？”
發射孔和同樣數目的通訊波朝著美國本土飛竄而來。
可是，應該對它們下命令的國防部已經沒有辦法迴答了。沒有迴答就表示催促發動報複戰略。恐懼、逡巡、覺悟等各種思緒都凝聚在按下發射鈕的手指頭上。
三百六十發洲際彈道飛彈吐著橘色的火焰飛向半空中。這是東部時間三點三十一分三十秒時的事。
目標是莫斯科、列寧格勒、基鋪、赤塔、海參崴、彼德羅巴夫羅夫斯克——堪察加、新西伯利亞、托波耳斯克、拜科努爾、阿幹折斯克、伯力、巴庫、高爾基、古比雪夫、斯弗羅夫斯克、喀山、薩拉多夫、裏加、塔什幹等蘇聯
境內的一百四十個地方以及金蘭灣、哈瓦那、平壤、德黑蘭、的黎波裏、阿迪斯阿貝巴等蘇聯國外的三十個地方。數置之多足可以讓下億人立即死亡，讓十倍於此的人數因為放射能和糧食不足發酷寒而痛苦死亡。
一種已經看見核子冬季漫天飛舞般沉重陰暗的沉默，蜷縮在白宮中。
“這到底是怎麽一口事？”
佛勒斯特呻吟著。這個問題連知性和理性都無法迴答。
“這是第三次世界大戰。”
文生的聲音比沙漠中的小石頭還幹澀。這句話一向隻在總統最喜歡的政治戲劇中出現。
“是因為龍的緣故！我什麽都不知道！責任在於龍！蘇聯人應該找龍報仇的！”
輔佐官無視於總統的哀號。
“我軍的報複戰略自動發動了。對蘇聯而言也是一樣的。核彈頭如果朝著莫斯科發射的話，對方的報複戰略也會反射性地發動。設計這種係統的不是龍，而是我們人類。您明白嗎？”
佛勒斯特再也不想和一變而為文明批評家的文生討論了。
“莫斯科！找莫斯科連絡！如果那隻熊還在睡覺，就把他叫起來！”
這一次，他的精神迴路總算接通了。蘇聯共黨總書記雖然比美國總統剛好年輕十歲，可是，卻是一個老成的男人。十分鍾之後，在知道核彈襲向莫斯科的消息之後，在一陣如海溝般深沉的靜寂之後，他迴答。
“既然如此，所以呢？”
“不是所以的問題！這不是我們有意圖的攻擊啊！我希望你們不要發動報複戰略！”
總書記仿佛吹了一口氣。
“很不幸的，襲擊莫斯科的是貴國的核彈，不是龍。雖然我不知道是什麽顏色的龍……”
總書記的玩笑覆蓋著艱澀的自嘲色彩。
“不管怎麽說，我國的飛彈會像貴國的飛彈射向我國一樣射向貴國。第二次世界大戰之後，我們一向是如此的。我們威脅對方，脅迫同盟國，向他圍誇示我們的力置，壓迫弱國。今天的事情是我們的傲慢招來的？”
“我沒有時間去領受總書記閣下的哲學。這樣下去，北半球會毀滅的。我問你該怎麽辦才好？”
“沒什麽辦法了。總統閣下。是你們對著鏡子開槍的。碎裂的是你們自己的身影。”
佛勒斯特對著話筒大吼。
“總書記閣下！像你這麽強力的領導人怎麽會落人宿命論的陷阱？你想把兩個超大國該負的責任推到我一個人身上嗎？”
“你隻有禱告幸運降臨了。對你的神禱告吧！很遺憾的，我沒有可茲信奉的神……”
那麽，就失禮。用英語和俄文重複道別之後，總書記就掛斷了熱線。從某一方麵而言如同被唯一的朋友放棄的佛勒斯特有十秒鍾時間的失神。而他好不容易擠出的一句話又是那麽出人意表。
“……你知道啟示錄的四騎士吧？文生。”
總統突然提出了默示錄，輔佐官不禁嚇了一跳，不過，仔細想起來，佛勒斯特看過的書除了教科書和報紙之外，大概也隻有聖經了。文生默默地等待著總統的下文。
“看吧！有青色的馬，而騎士的名字就叫死亡。除此之外還出現了紅馬、白馬、黑馬。”
核彈每一秒鍾都朝著莫斯科逼近，而總統卻好像忘了一樣。
“青馬、紅馬、白馬、黑馬……這些顏色不就是那幾頭龍的顏色嗎？啟示錄的時代不就是現代嗎？”
“不管是哪個民族或人種的眼睛來看，青就是青，紅就是紅？這是很普通的事情。最好不要太過向往神話或傳說。”
好不容易開口的文生迴答得很不客氣。
“有人說哈雷慧星會引起惡果吧？而我們也知道那根本就是莫須有的說法。您看看年表吧！當哈雷慧星遠離地球的時候，戰爭和災害才發生啊！第二次世界大戰就是這樣。可是……”
乍聽之下像是無用的會話，其實文生是想利用巧妙的方式將總統拉迴現實。
“蘇黎世來了聯絡。”
這是很重要的一句話。佛勒斯特總統的臉上微微地恢複了一點血色。看來的他的飼主們還沒有拋棄他。
“那邊的說法是，龍或許會拯救世界。”
佛勒斯特浮現了和剛剛微微不同的，帶著混亂和困惑的表情。
“可是，蘇黎世那邊上次傳達給我們的訊息是，龍是使世界毀滅的惡魔使徒。為什麽它們要拯救世界？”
“很快就會知道的。”
文生凝視著牆壁上的鍾，然後把視線落在自己的手表土，宣告說道。
“再過八分鍾，也就是再不到五百秒鍾之後，事情就會明朗化了。或許死亡會讓事情有個結束吧？反正我們就會知道的。”
“道格……”
總統的聲音似乎也滲出了汗水。
“或許報複戰略是一種愚昧已極的計劃。以前我卻從來不曾對它懷疑過……”
助理露出了驚訝的眼光。或許是有些刻意吧？不過卻是那麽地真實。
“當然是愚昧的。可是，總統閣下是在完全了解的情況下做了選擇的。”輔佐官用舌頭舔著上下的嘴唇。
“因為誇示力量的虛榮心強得足以壓倒認同愚昧就是愚昧的理性。隻要維持不住這種虛榮心，就沒有國家的存在。成為一個大國更是如此。我想這些您應該都很清楚。”
佛勒斯特無視於文生這個假道學教師的饒舌，專心地看著壁麵上的世界地圖。在電腦以北極點為中心描繪出來的圖上，東西兩陣營合起來超過七百個洲際彈道飛彈光點一閃一滅的。那意味著死神吹響的喇叭的每一個音符。
自從統合幕僚本部議長羅根陸軍上將逃進白宮之後，已經打了一百通以上通往外麵的電話。同樣地，跑到白宮來的瓦連科夫國防部長的神經迴路早就進出火花了。他從白宮的廚房裏拿來了一打之多的琴酒，大口大口地喝著。帶著電視節目上壞人嘴臉般的臉泛著青白色，看來就像萬聖節的南瓜鬼怪一般。
“完了！已經完了！一切都完了……”
國防部長的呻吟也是無可厚非的。因為他們也確認蘇聯已經發動報複戰略了。
蘇聯的核彈目標是華盛頓特區、紐約、洛杉礬、芝加哥、休士頓、洛斯阿拉莫斯、波士頓、巴爾的摩、費城、科羅拉多泉、亞特蘭大、聖地牙哥、檀香山、西雅圖、克利夫蘭、達拉斯、卡納維爾角、安克拉治等美國境內的一百三十個地方以及東京、那霸、倫敦、巴拿馬市、邱塞爾德爾夫等美國境外的九十個地方。
“唔，所以在第二次大戰後就應該在蘇聯進行核子武裝之前，借著戰爭的機會將其毀滅的。那些相信和平共存的愚蠢家夥們毀滅了偉大的美國啊！”
羅根上將一邊揮著汗一邊囁嚅著。文生立刻對著他發出了冷酷的迴答。
“上將，您敢斷定和蘇聯作戰我們就一定能獲勝嗎？”
“美國的三軍是世界上最強的！”羅根上將咆哮道。文生聳了聳肩。
“我承認我們的軍隊是世界最強的。可是，這個世界就要毀滅了。眼看著家就要燒毀了，還一昧地強調地毯有多漂亮，這有什麽意思？”
“那麽，助理是要大家束手等著滅亡嗎？”
“我可沒這麽說。我希望能發射迎擊飛彈。因為這些飛彈已經預支了巨額的預算，希望它們能夠發揮一點實際效用。”
文生之所以敢這樣大膽地忤逆他人的神經是因為他深信四姊妹會全麵的支持他之故。而這個信念在眼前這種極限的狀況下支撐著他的理性。
4
美國東部時間三點三十二分。
盤踞在紐約、曼哈頓摩天大
樓上的四頭巨龍將長長的頸部伸向夜空。好像是看到了在黑暗的天空彼方出現了不吉的東西。數瞬間之後，八個閃著光芒的瞳孔交換了視線。仿佛在交換著彼此的意思似的。白龍領頭朝著夜空飛竄而去。黑龍跟在後麵。接著是紅龍。最後，青龍伸著它長大的身軀，以悠揚的態勢舞向天際。
一個市民偶然目擊了這個景象。半年前從韓國移民而來的老金從他所經營的二十四小時小燒肉店飛奔而出，對著在路上巡邏的警官叫道。
“龍、龍、飛！龍、飛！”
老金的意思是龍在天空飛，可是，愛爾蘭裔的警官聽不懂。
“蜻蜓怎麽了？你的店裏麵推出蜻蜓大餐了嗎？我真是不習慣東方人的飲食習慣哪！”
這個警官曾在日本人開的料理店中吃過甜煮海味。老金急忙用一隻手拉著警官的衣領，用另一隻手指著夜空，可是，偉大的真實景象還是被漏掉了。
四頭龍高高地飛翔著。紐約在它們下方化成了光海、光湖、光池，最後變成了光珠。它們飛得有這麽地高。白龍飛在前頭，最後，它們來到了距離地麵一千四百公裏的高度。
“人間界……！”
這個稱唿幾度出現於龍群的記憶巢中。人類稱唿為“地球”，對了，在很久以前，或者是很遙遠的未來。包括龍王在內，住在天宮裏麵的人們把這個閃著青綠色光芒的水和氧氣的行星稱為“人間界”。使這個行星維持美麗和清淨應該是人類的責任，是人類一個至高無上的光榮使命。然而，人類中的強者們卻把這個行星當成他們的權利，恣意地破壞、汙染這個行星。某種程度地砍伐森林，開辟農田，建築都市，蘊釀文化固然好，可是，他們卻不知道凡事都要有個節製。更何況還利用原本不存在於自然中的物質來汙染地球，這實在是太說不過去了。
用金屬製成的醜惡毒蟲成群地往人間界的表麵移動著。在龍群的眼睛中，以四馬赫速度飛行的洲際彈道飛彈看起來也隻像是以這樣的速度前進。
青龍搖了搖長頸。這是一族之長的命令。白龍、黑龍，還有紅龍扭著它們長大而優美的身體。青龍也動了。它們朝著想要汙染地球的毒蟲群襲過去。
想要再突入大氣層的洲際彈道飛彈相繼被消滅了。在大氣層內，猛烈的高熱火焰、飛閃的電光以及音波光束飛竄過數百公裏的距離粉碎了飛彈。而反重力的光束一舉消滅了在近距離飛行著的飛彈群。眼看著毒蟲們在空中漸漸減少了。
當然，並不是所有的火箭都被龍消滅了。美國、蘇聯兩國的迎擊飛彈也出動了，使出了渾身的力氣想要將飛來的洲際彈道飛彈擊落。可是，如果命中的話，雖然在大氣層之外，也可能引發核爆，而如果漏失了，就必須將雙方都擊落不可。巨龍們非常地忙碌，而這個景象也都看在躲在地下的人們的眼裏。
“龍把洲際彈道飛彈一個一個擊落了。真讓人不敢相信。啊，還有一個！還有……”
被幾種交錯的感情撕扯著的聲音做了這樣的報告。那是一種驚訝、猶豫和喜悅。仿佛連他們自己本身也不知道該怎麽感覺才好。而佛勒斯特總統的感受也是一樣的。在今天之前，他所知道的龍應該是罪惡的化身，是反基督的象征。而現在，這些原本是邪惡的臣龍們卻破壞了核彈，拯救了世界。
“不可能達到完美啊！巨龍們也無法顧到南半球。漏了一兩個也是沒辦法的事。”
這家夥難道是想對龍開出功課表嗎？總統對助理有一種厭煩的感覺，可是，他的心思都被從世界圖上相繼消失的核彈光芒占據了。
文生陰氣的預言不幸命中了，在印度洋的中央北部、距離印度亞大陸南端一千五百公裏以上的迪亞哥·力口西亞島被鑽過龍的探知網的洲際彈道飛彈直接擊中了。那是一個堪稱為“絕海的無人島”的珊瑚礁島，整個島上都設有美軍的雷達、軍事衛星控製係統、通訊係統、旁聽設施等。指示朝著潛藏在地球上七海中的核能潛艦發射核彈的係統也在這裏。對美國的支配世界戰略而言，這裏是一個堪稱要塞的存在。
當然，這裏也配備好迎擊飛彈，可是，蘇聯的洲際彈道飛彈穿過了空隙，到達了目的地，爆炸了。橘色的火球汙染了印度洋，在三百公裏之外看到這個景象的貨船上的人們都懷疑是出現了兩個太陽。
“金蘭灣的蘇聯艦隊似乎也被吹翻在蘑菇雲下。雙方都被擊中了一個有力的軍事據點。這樣一來，也就不用互相埋怨了。這真是太好了。就如四姊妹的指示一般。”
文生建立了一個低級惡魔的政治方程式。遭受重大損害的迪亞哥·力日西亞島和金蘭灣都是單純的軍事設施，基地要員也都躲進耐核防護所中了。雖然不能說完全沒有死者，可是，一想到核彈落在大都市中所造成的慘狀，這種程度的損傷應該是值得慶幸的。這是文生的想法。而華盛頓特區和莫斯科在這麽輕微的損傷情況下，也可以裝著忘了這個不愉快的事情，今後繼續維持危險的共存關係。最重要的是，迪亞哥·加爾西亞也好，越南的金蘭灣也罷，都不在美圍或蘇聯境內。對這兩個超大國而言，同盟國和海外領地都隻不過是他們用過即丟的盾牌而已。損壞一個也不致太可惜。
佛勒斯特像把整個巨體丟出去似地坐到椅子上。他脫視著得意洋洋的輔佐官，歪著嘴說道。
“不過四姊妹這一次什麽都沒做嘛！或者是他們根本就束手無策？我以為他們是全能的，或許這隻是他們有意讓我這麽覺得的吧？”
文生刻意清了清喉嚨。
“率直是總統閣下的美德。可是，如果太挖自己的牆腳，將來可能就沒有立足之地了！”
他的意思是要總統不要忘了，總統的寶座是從四姊妹那邊要來的。佛勒斯特聞言立即閉上了嘴。他的腦海裏浮起了進入二十世紀之後，被四姊妹派人暗殺了的總統、總統候選人的名單。看著總統充滿了狼狽和悔恨的臉，文生輔佐官安慰似地笑著說。
“如果我們從另一個角度來看的話，您覺得如何？是四姊妹利用了龍來拯救世界的。這就是這一次事件的前因後果，人類的社會一樣是在四姊妹的控製之下。”
“……唔，是啊，或許就是這樣啊！”
總統點了點頭？可是，卻不是打從心底的讚同。看著總統的臉，文生想著：算了，反正這個人也隻能做一任。這是在讓大家了解龍之攻擊所帶來威脅的這個晚上的善後工作。而對這個男人而言，這是他最後的一項工作吧？
“那些巨龍們跑到哪裏去了呢……？”
當某人呆然地喘喃自語的時候，白宮已經完全逃出死亡的陰影了。