我的名字叫做大野狼，人稱暴坊野狼。
由於我不小心生為大野狼，無論我走到哪裏，森林裏的動物們都怕得對我丟石頭，並且處處排擠我。所以我沒有朋友。啊啊，生為大野狼並不是我的錯吧，我也想當小白兔或小山羊或是小貓咪啊。
今天早上我也是來到河邊，用長長的嘴伸進水麵咕嚕咕嚕喝著水。這是我每天的例行公事。雖然這樣不太衛生，不過我沒有人類那麽靈巧，可以從井裏頭打水上來喝。
隻是在我喝河水的時候，都會麵臨一個很嚴重的問題。
那就是河麵會映出我醜陋的臉。
啊啊，我不想看，我不想去相信。我的臉為什麽如此恐怖又惡心呢。
這根本就是野狼的臉。不對，其實我的確是隻野狼啦。
長長向前突出的低俗下顎、銳利兇惡的牙齒，加上小時候沒有做齒列矯正，所以長得歪歪斜斜的。像是蛇一樣細長黏滑的青紫色舌頭，在朝著嘴邊兩側長長裂開的粗俗口中不斷蠕動。喔喔，我還真的是惡心透頂。毫不相稱的鼻頭上方，是一對看起來總是饑渴的血紅眼睛，蓋在眼睛上麵的是薄到誇張的細長單眼皮，覆蓋著臉的毛色則是棕色帶著一些像是汙漬的斑紋。啊啊，犯罪者，根本就是一張犯罪者的臉。
我每天早上都會在河邊喝著水哭泣。凝視著我映在水麵上的醜陋臉孔發出嗚嗚的哭泣聲。連我的哭聲都沙啞得像是世界上最醜陋的聲音，宛如惡魔般的聲音。
其實啊，我也想要生為小貓咪或是小白兔一樣可愛的動物，讓大家喊著“好可愛，好可愛喔”並且爭相寵愛啊。
森林之神，我前世究竟是做過什麽壞事呢……
啊啊，我是森林裏的異端。隻不過長得比較醜陋，走到哪裏都被當成是瘟神。
大家肯定都衷心祈禱著我趕快死去。這是怎樣，被害妄想症嗎？要我改掉這種別扭的個性，活得更積極一點？鬧夠了沒啊，你們這些混蛋！
我也有在努力啊，我也想試著成為一隻要耍壞型的帥氣野狼大叔。注意自己的打扮，學習可以受到歡迎的才藝，成為森林義工推行慈善事業，隻要是“可以讓其他動物喜歡我的努力”我全都做過！而且還做了好幾年好幾十年了！
可是卻無濟於事。
有著一雙美麗大角的帥氣公鹿，不管是說什麽話做什麽事，都會被周遭的家夥們解釋成好的方向，像是“公鹿先生真的是好棒的鹿呢”，而且受到歡迎。因為外表美麗所以受到動物歡迎。因為受到歡迎，不管做什麽事情都會讓大家高興。即使公鹿稍微做錯事情，周圍的動物們也會說“願意為了公鹿先生做任何事情”並且出手幫忙。受歡迎真好呢。
我就完全不一樣了。不管我說什麽做什麽，都會被周遭的家夥們解釋成壞的方向，隻會得到“野狼果然是野狼”這種評價。就算我當義工也會被說成“反正是想要吃小孩吧”、“明明是個壞人卻還裝好心……差勁透定的偽善者”還對我吐口水。連做善事都會被責罵了，要是不小心做錯事的話，一定會在森林裏頭被五馬分屍吧。其實隻要我走在路上，就常常會被一群動物圍起來痛打一頓了。
以前我曾經為了拯救一隻被河水衝走的雛鳥，甚至差點賠上了生命。其實我也怕水並且不會遊泳，不過在河裏載浮載沉的小雛鳥實在太可憐了，所以我不顧一切跳進河裏，用我大大的嘴巴咬起小鳥然後“咚”地扔上岸。
雛鳥得救了。不過看到整個過程的動物們卻說：
“大野狼那個家夥想要吃小鳥呢。”
“所以才會受到天譴掉進河裏的，活該。”
並且狠狠瞪著我。你們這些對小鳥見死不救的家夥。
啊啊，原來如此。因為這些家夥不肯承認自己是比我這個醜陋野狼還要卑劣的動物，所以才想盡辦法把我塑造成一個壞蛋。
不對，這我早就知道了所以無所謂。我難過的是連那隻被我救起來的小鳥，居然也完全沒有對我道謝，把頭一撇就直接棄我而去了。
我並不是要他謝我。我是因為雛鳥太可愛了，所以才想要賭上生命去救他。可是這麽做也太殘酷了吧。
之後我沒有獲得任何的援手，就這麽掉到了瀑布底下。
如果就這麽死掉或許比較幸福吧，不過我就是身體特別硬朗，結果隻有手腳骨折而已。
從那之後，我就再也不會幫其他的動物了。不過我也沒膽順其自然真的當個壞蛋，所以每天都躲在動物不會進入的森林深處，一個人孤單打發時間。
你們好好給我記住，我可不會每次投胎都是野狼啊。
如果你們下輩子生為醜陋的大野狼……在你們體會到被排擠的淒慘動物生活之前，勸你們還是趕快上吊自殺吧。
什麽？你問我為什麽不去死？
那還用說，當然是因為我沒那個膽啊！
其實我……很沒種的！我擁有一顆易碎的玻璃心，可怕的隻有我的長相而已，其實內心是清純的少女啊！偷偷告訴你，其實我唯一的專長是縫紉呢。
唉，總之現在就隻是像個荒野一匹狼的樣子，避免跟其他的動物接觸罷了。隻要不去跟那些覺得我很惡心很可怕很恐怖很討厭要我去死或是呀呀叫的其他動物打交道，我就可以靜下心來過著每天享受縫紉樂趣的安詳生活。就算要我當個家裏蹲的廢柴也沒關係，反正我根本交不到朋友，幹脆一個人活下去就行了。隻要我獨自一人，我就可以當一個普通的“我”。隻要沒有那些斷言我是“惡心大野狼”的家夥，就不會發生任何的問題，這算是我活這麽久得到的一種智慧吧。
不過有一天，我不小心迷了路，來到了母山羊所居住的家旁邊。
啊啊，啊啊，母山羊小姐，她正是我初戀的動物。
距離今天的二十年前，我還是一隻就讀貓頭鷹博士所開設的動物小學的小狼，其實那個時候的我還以為我是一隻狗。母山羊小姐總是坐在我旁邊的草地上聽著博士上課。她那高亢的咩咩聲，以及嘴巴一直在動的樣子實在超萌的！母山羊小姐實在是太可愛了。
一直以為自己是狗的我，某天鼓起勇氣。
“我喜歡你！”
就這麽對母山羊小姐告白了，其實那時候周圍有很多動物小孩的說。聽到我告白的母山羊小姐哭著大喊：
“好可怕，不要，我被大野狼看上了啦！”
然後逃進了動物群之中。
“狼？說我嗎？我是狗啊！”
“雖然老師吩咐過不可以講出來。不過既然當場看到你露出狼的本性想吃掉母山羊時，我們就不能坐視不管了。”
“沒錯沒錯，把這個想吃掉同學的家夥教訓一頓吧！”
“不，我不是想要吃她……我隻是喜歡母山羊同學……”
“所謂的狼啊，就是用這種借口吃掉動物的！”
“狼身上沒有愛這個字啦！隻是會吃掉其他動物的大壞蛋！”
“怎……怎麽會……怎麽會這樣？哇啊——！”
絕望的我忍不住大鬧了一場。我用前腳打倒想要圍毆我的動物們，用我大大的下顎咬他們，用後腳高高踢腿撂倒他們。許多動物都挨了我的反擊，我卻是毫發無傷。因為我的頭很大所以不會腦震蕩，並且因為對手太多了所以我沒有餘裕控製力道。我隻是以不想死的決心在拚命。迴過神來，許許多多的同學都躺在血泊裏。幸好沒有同學因而喪生，但我已經慌張地逃走了。
從那之後，我就再也沒有迴到學校。
我的所作所為明明是正當防衛，母山羊小姐卻沒有出麵挺我，甚至還告發我說“差點就被壞野狼吃掉了”。
我的初戀就這麽告吹了。
從那之後二十年了。
母山羊小姐的家就在我的眼前。我的心撲通撲通用力地跳著。
之前我曾經聽說，母山羊小姐已經跟一位帥氣的公山羊結婚並生下七隻小羊，不過公山羊去年因為感冒而去世了。也就是說住在這個家裏的，是已經成為寡婦的母山羊小姐以及她的七隻小孩。
啊啊，母山羊小姐隻靠她自己撫養七隻年幼的小山羊嗎？
青春時代的酸甜迴憶浮現在我的腦海。
為了張羅這七隻小山羊的食物，母山羊小姐一定很辛苦吧。
比方說要在葡萄酒酒把接待熊跟老鷹之類的。
啊啊，不行不行。我不想看到我心儀的母山羊小姐墮落的樣子！
（有什麽辦法可以幫忙母山羊小姐她們一家人呢……）
在我如此心想的時候，門忽然打了開來，從裏頭走出來的正是母山羊小姐。
我連忙跳進草叢裏頭不動聲色。
要是知道這麽醜陋的我久違二十年忽然出現，母山羊小姐一定會很害怕的。
母山羊小姐雖然有些年紀了，不過還是一樣可愛。掛在鼻梁上的那副眼鏡真是俏麗。糟糕，不知何時她居然進化成眼鏡娘了。
我不由得讓舌頭垂下並且“哈啊哈啊”喘著氣。在下一瞬間，我察覺到我自己的樣子多麽醜陋又惡心，忍不住以前腳抱住了頭。為什麽我是這麽粗俗的動物呢，我隻要看到可愛的動物並且萌上，就會不自覺伸出舌頭“哈啊哈啊”以鼻子哼聲還流口水。這似乎是野狼基於本能的習性，所以想改變也不知道怎麽改，因為無法以動物的力量加以矯正。
別說這個，母山羊小姐朝著家裏的七隻小羊，似乎在說著什麽事情。喔喔，七隻小小的羊在屋子裏頭繞圈跳舞，他們都是跟小時候的母山羊小姐一樣可愛的小羊。小小的身體、蓬鬆柔軟的白毛、惺忪的眼睛……好可愛呢。
“你們聽好喔，媽媽要到森林裏頭工作了，要緊閉門窗小心大野狼喔。”
“好的——媽媽，就算大野狼出現，我們也絕對不會開門的。”
什麽？
我不禁懷疑我的耳朵。她說要小心我？
“這個森林裏有一隻想要把媽媽吃掉的邪惡大野狼喔。啊啊，真是太可怕了，要是那隻大野狼找到我們家，媽媽跟你們就會被他吞進肚子裏喔。”
我感覺眼前一陣黑暗。
這是誤會。母山羊小姐，這是一場誤會。雖然我很想這麽大喊，不過反正一定會變成伸出舌頭“哈啊哈啊”流著口水叫喊著，所以我忍住了。
啊啊，原來我這二十年之間，一直都害得母山羊小姐這麽害怕又痛苦嗎？
兒時那僅此一次的告白，居然讓她如此困擾嗎？
我壓低聲音哽咽地哭著。
“那隻大野狼有著世界上最惡心沙啞的聲音，前腳跟後腿都跟惡魔一樣漆黑，所以隻要一眼就可以認出他是大野狼了。你們一定要小心謹慎喔。”
“好的媽媽，我們不會害怕大野狼的！”
母山羊小姐關上門之後，就咩咩叫著朝森林深處去了。
家裏傳出小羊們天真無邪的聲音。
“大野狼真的是那麽惡心的家夥嗎？”
“說不定其實是很善良的動物喔。”
“不可能啦，看起來可怕的動物都是超級大壞蛋喔。”
“既然媽媽說他是壞蛋，那他一定就是壞蛋了。”
“我好想為了媽媽把大野狼解決掉呢。”
“隻要我們七隻同心協力，一定可以打贏的！”
他們七嘴八舌說著自己的意見。他們並沒有異口同聲認為大野狼是邪惡的，這對我來說是一種救贖。
因為大人施以“大野狼是壞蛋”的教育，使得孩子們心中被植入“大野狼是壞蛋”的偏見，這樣的光景我已經看過許多次了。不過裏頭還是會有些善良的孩子抱持著這樣的疑問。
“雖然說是這麽說，不過是真的嗎？”
這時候是不是應該直接跟那些小羊們講話，讓他們知道我其實是一隻有著少女情懷的熱情野狼呢？
……不對，等一下等一下，要是他們看到我這可怕的樣子，一定會造成反效果的……！
……啊啊，可是就這麽迴去的話，那真是情何以堪啊。
母山羊小姐那邊已經沒辦法了，我放棄。不過我希望這些年幼的小羊們可以知道這個世界的真相。在他們被大人的偏見洗腦之前，要讓他們知道野狼跟他們一樣都是普通的動物。如此一來總有一天，這座森林就可以成為不會歧視野狼的好居所了。
為了接近那些小羊們，我在附近的樹上收集果實當成禮物，然後鼓起勇氣站在門前，以前腳咚咚敲了敲門。
“不好意思，不好意思，可以請裏麵開個門嗎？”
我盡可能擺出最友好的表情開口說著。臉上的肌肉開始抽搐了。
門的另一邊，傳來小羊們害怕的聲音。
“這種惡心的沙啞的聲音，是大野狼！”
“哇啊——大野狼來了，大野狼來了啦！”
“我第一次聽到這麽惡心的聲音！大野狼果然是個大壞蛋！”
即使我後悔著（啊啊，這樣根本就是反效果了，我果然不應該在動物麵前露出我醜陋的樣子），還是將希望寄托在孩子們純真的內心，以像是安慰小貓的聲音說：
“雖然我的聲音這麽汙穢，不過這是天生的啊。我的內心其實是又漂亮又和平的。我有禮物要送給大家，請你們一定要收下喔。”
不過，雖然我想要發出像是安慰小貓的聲音，從喉嚨發出的聲音依舊像是地獄惡鬼怒吼一樣可怕，所以小羊們越來越害怕了。
“嗚哇啊啊，好可怕喔！”
“要是打開門就會被吃掉了！”
“大野狼快滾開，滾開啦！”
不妙！再這麽下去的話，就會害得這些毫無罪過的小羊們遭受心靈創傷了。就像母山羊小姐怕了我二十年一樣，這些小羊們也會受到折磨的。
我嗚嗚哭著離開了母山羊小姐的家門前。並且聽著我放在門前的那些果實，被走出來的小羊們踐踏踩碎的聲音。
啊啊，為什麽？為什麽我的聲音如此醜陋又惡心呢？
這天晚上我無法入睡，躺在床上任憑眼淚沾濕我的枕頭。
我明明隻是想要跟那些小羊們和睦相處而已。
為什麽動物都是以外表來當作基準呢？動物終究是愚蠢又野蠻，無法彼此理解的一種生物嗎？啊啊，如果生為人類該有多好，人類這個種族似乎滿聰明的，雖然力量比我遜色許多，不過卻用他們的智慧，在森林外麵建立村莊不斷繁殖著。
嗯？對了，隻要借助人類的智慧，或許可以治好我這醜陋的聲音喔。
沒錯沒錯，反正不管我說什麽，隻要我的聲音如此惡心，誰都不會願意聽我說話。動物隻會以外表作為第一印象，既然如此，我就讓自己擁有一副美麗的嗓子吧。
隔天我來到山腳下的村子在路上閑逛。有個看板留住了我的目光。
上頭以人類的文字寫著“本店有讓聲音變好聽的白堊土”。我很久之前有在貓頭鷹博士的學校學過人類文字的讀法，雖然我看起來這個樣子，其實是一個被稱為將來可以成為動物大學天才教授的資優生。對，隻要我不是狼的話，我現在早就……
不，往事就不用再提了，總之要先改變我的聲音。
我走進了販賣白堊土的店。一位人類大叔坐在裏頭的櫃台。
“啊啊啊，是野狼，大野狼跑進來了！”
“喂，大叔，可以給我吃一塊白堊土嗎？
”
我也可以流利地說出人類的語言。
“隻、隻要你不吃我，你要吃什麽都沒問題……總之請饒我一命啊！”
看到大叔取出了白堊土，我就這麽開始咬著白堊土並且咀嚼吞下。好苦好難吃，我的喉嚨有著火燒的痛楚，這裏頭該不會有下毒吧？
“啊啊，爸媽賜給我的寶貝喉嚨，居然被我拿人類的白堊土來改造……對不起，老爸，老媽……這都是動物社會的錯。”
我在心中對雙親道歉，並且咬著白堊土迴到了森林。
途中我曾經因為全身痙攣而倒在路邊，不過我以強韌的體力勉強克服了白堊土的毒性。要是為了治好難聽的嗓子吃下人類來路不明的東西而橫死街頭，那麽這樣也太丟臉了吧。我怎麽可以死在這種地方，我隻是想要讓小羊們說出“狼叔叔其實是很善良的動物呢”，並且受到他們的喜愛罷了。我已經放棄成年動物了，大人們沒救了！那些家夥都已經被偏見洗腦，根本沒有挽迴的餘地。不過如果是年幼的孩子，如果是內心清純的孩子，一定可以理解到我其實是善良的動物，為此即使毀掉一兩個喉嚨我也在所不惜……
休息一會兒恢複體力之後，我試著唱首歌看看。
喔喔，真是美麗的聲音。
這就是我的聲音？就像是母山羊小姐一樣美麗的聲音。人類真有一套。
這麽一來，小羊們就肯聽我說話了！我要告訴小羊們，他們的媽媽至今都誤會我了，如果是這樣的聲音他們就肯聽了！
我再度收集果實放在籃子裏，站在小羊們幫忙看家的屋子門前。
“不好意思，不好意思，我送了禮物過來，可以開門讓我進去嗎？”
喔喔，我的喉嚨居然奇跡似地發出像是櫃台接待人員一樣甜美的聲音呢！
我終於獲得能夠與其他動物對話的立場了。
至今就隻因為聲音難聽，所以誰都不肯聽我說話。不過如果是這麽美麗的聲音就沒問題了。
啊啊，冒著危險改造聲音真是太好了。
隻不過，我還是太天真了。
“雖然聲音很好聽，可是我看到黑黑的前腳了！”
“哇啊——跟地獄惡魔一樣醜陋的前腳！”
“好可怕，好可怕喔，大野狼來了啦！”
“我們要被吃掉了~~~”
“前腳這麽醜又可怕的野狼，我們不可能會相信的，不準過來！”
我再度被小羊們趕走了。
聽著我送來的果實被踐踏踩碎的聲音，我哭著逃迴森林裏。
聲音之後是……前腳！原來如此……即使聲音美麗，隻要身體醜陋一樣會被討厭嗎？
小羊們明明那麽的純真，不對，因為他們純真，所以才會對媽媽的教育深信不疑。啊啊，連那麽純真的孩子們都會排斥討厭我嗎？
這天晚上，我也任憑眼淚沾濕了枕頭。
腳嗎？前腳是黑的有這麽嚴重嗎？隻要黑色就是邪惡，那麽白色就是正義嗎？既然這樣，難道烏鴉就是壞的，白鴿就是好的嗎？那灰色的鴿子怎麽辦？
我至今都在抗議這樣的偏見。不過再怎麽抗議也無濟於事。因為大人告訴純真無邪的小羊們“黑色的家夥都是壞蛋”，所以即使我再怎麽強調“不可以用外表來判斷動物”，我的痛苦依舊不會有停止的一天。
好吧，那我把腳染白總行了吧？
隔天早上，我再度前往人類居住的村莊。
首先進入麵包店，請老板在我的腳上沾滿麵包粉。
接著進入麵粉店，請老板在我沾滿麵包粉的腳上灑滿麵粉。
麵包店跟麵粉店的老板看到我都開始發抖，並且願意免費幫我的忙。連人類都會怕我嗎？不過因為我沒有人類使用的金幣或銀幣，所以隻有這次我覺得當個可怕的大野狼還滿不錯的。
雖然麵粉店的老板稍微擺出臭臉，不過當我壓低聲音說著“小心我吃掉你喔”威脅他之後，他就連忙為我的前腳灑滿麵粉了。
迴到森林的我，打量著我染成雪白的前腳。
“啊啊，我好像越來越不像我自己了。再這樣下去總有一天，我不就會變成跟以前完全不一樣的別種動物了嗎？”
我開始覺得難過了。有著野狼的臉，卻有著羊一樣美麗的聲音以及兔子一樣雪白的前腳，這樣的我究竟是什麽動物呢？為了獲得寵愛而努力想要變美，結果卻反而變得這麽惡心，如今的我不禁為自己現在的樣子感到愕然。
不過我覺得對於小羊們而言，光是讓我的前腳變白，就足以成為讓他們相信我的證據了。
也就是說，這次我終於讓小羊們打開門了。小羊們隔著窗戶確認我的白色前腳之後說著：
“前腳是白色的，他不是邪惡的大野狼喔。”
“那麽是好心的狼嗎？”
“既然這樣，那就打開門讓他進來吧。”
（不可以被外表騙了！不可以光看外表就決定動物的好壞，要從他們的內心判斷才對！）我在心中好想對這些小羊們如此教訓。如果我是一隻邪惡的大野狼怎麽辦？你們全都會從頭到尾被吃光光的。
總之，如今我有機會可以跟小羊們對話了。解開長達二十年誤解的時機來臨了。我要對這群哭哭啼啼的小羊們說明至今的狀況，讓小羊們以及母山羊小姐知道我其實是隻和平的狼，從今以後再也不會怕我。我心中並沒有什麽可以跟母山羊小姐再婚，或是牽起其中一隻小羊的手，讓她成為我將來的老婆的邪惡思想。我隻是想要解開這個悲哀的誤會而已。
然而，我的希望卻在下一瞬間被粉碎了。打開門的小羊們一看見我的臉。
“呀啊啊啊啊啊啊！”
“咿咿咿咿咿！”
“好可怕，好可怕啊！”
“救命啊啊啊啊！媽媽——！”
他們就這麽哭喊著馬上散開，各自躲到了桌子底下或是床底下或是爐子裏頭。
啊啊，原來如此。是臉。我最大的問題在於臉實在是太惡心可怕了。至今我才察覺到，再怎麽矯正前腳或是聲音也無濟於事，剛才我應該……先在臉上套一個袋子才對！
我以像是櫃台接待人員的美麗聲音，對這些躲在各處不敢出來的小羊們說著：
“各位，不用怕我，沒關係的。我隻是帶了一些果子過來，希望可以跟你們做個好朋友而已。”
“少羅嗦了，趕快迴去啦！”
“嗚哇——媽媽，媽媽……”
“不要吃我，不要吃我！”
我隻是活在世上，就會變成讓這些無辜小羊們害怕的存在嗎？
我的眼前逐漸被漆黑的黑暗籠罩。
內心湧出一股想要就這麽吃掉小羊們的衝動，不過我以理性克製了這個野狼的本能。
要是我這麽做的話，大家認為我是邪惡大野狼的偏見就會變成事實了。要是吃掉他們就輸了，二十年前那噩夢般的光景在我的腦中覺醒。對母山羊小姐告白，卻害得她尖聲大叫，動物同學們從周圍聚集過來咒罵著我，說我想要吃掉母山羊小姐，所以大家應該要欺負我，應該要把我痛打一頓。可惡……可惡啊——！你們隻是需要壞蛋的存在吧？隻是覺得自己應該是善良的動物，所以才想隨便找隻邪惡的動物當成代罪羔羊吧？所以才會把森林裏長相最醜最惡最可怕的我當成靶子啊！
嗚嗚、嗚喔、嗚喔嗚喔喔！
我發出像是吐血的吼聲哭泣。是因為白堊土的功效過了嗎？還是白堊土的副作用摧毀嗓子了嗎？我的聲音變得比之前更加醜陋而恐怖了。
我以前腳擦拭著流出來的眼淚。沾在前腳的麵粉就這麽塗在我的臉上，在我的臉上
形成又白又黑又帶有褐色的奇怪花紋。我朝鏡子看去，並且因為我自己恐怖的樣子而發出慘叫。這是怎麽迴事，我已經連野狼都不是了。站在鏡子前麵的是一隻從來沒看過的奇怪生物。
躲在屋內各處的小羊們越來越害怕，終於開始放聲大哭了。
“大野狼去死吧，大野狼去死吧！”
“滾出去！滾出去！”
“敢吃的話你就吃吃看啊！”
“你這個殺動物的兇手！”
再這樣下去我的理性會崩潰的，或許會迴應小羊們的期待，把他們全部吃到肚子裏。該怎麽辦呢，我要冷靜下來，不可以敗給憤怒絕望與悲哀，必須戰勝這樣的命運。
“對了，暫時先把小羊們吞下去，藏在我的肚子裏就可以了。這麽一來我就沒辦法把小羊們殺了吃掉、還可以把小羊們留在我的肚子裏麵，讓他們可以靜下心來聽我解釋。”
我拉出躲在桌子底下隻露出屁股的一隻小羊，從他的頭把他吞了進去。我小心不讓牙齒傷到小羊，把他活生生吞進肚子裏。接著我吞下躲在床上的第二隻，以同樣的方式吞下跳進爐子裏的第三隻，以及逃進廚房的第四隻。第五隻跟第六隻躲在櫃子裏頭，我把他們吞進了肚子裏。肚子裏頭六隻小羊哭泣的聲音，把我的胃震得隱隱作痛，不過總之這樣就可以暫時安心了，再來隻要找出最後一隻小羊，把他保護起來就可以了。
……不過我找了好久，還是找不到最後一隻。
（等一下，既然我找不到，就表示就算我失去理性，也不會被我找出來吃掉了。）
察覺到這一點的我，總之先離開了這間屋子。由於我肚子裏頭保護著六隻活生生的小羊，所以身體實在好沉重，而且不知為何非常想睡。或許是因為肚子被塞得鼓鼓的，使得飽食中樞受到刺激而引發睡意吧。要是就這麽睡在屋子裏頭，等到母山羊小姐迴來之後，一定又會受到新的心靈創傷，所以我還是暫時離開這個國家，在附近的草叢裏頭休息一下吧。等到我睡醒之後，再跟肚子裏的小羊們好好溝通。
（啊啊，大概太勉強了吧，我的胃好像快要裂開了。不過要保護小羊們，我也隻有這個辦法了……把肚子塞滿滿足食欲之後，我想要吃掉小羊的衝動也完全消失，如今我終於戰勝野狼的本能了……小羊們應該也能理解這一點吧。）
在森林裏頭蹣跚徘徊的我，就這麽趴倒在地上了。
（媽媽，就是他，就是他把大家吃掉的。）
（睡得很熟呢。看來現在應該有機會救出孩子們。）
滋噗、滋噗……
好痛！有一把刀子插進了我的肚子。我微微張開眼睛確認眼前的光景。我所憧憬的母山羊小姐把我的肚子左右剖開，第七隻小羊則是站在我的身邊。
咕噗……！
六隻小羊接二連三，從我的肚子裏頭跳了出來。
“媽媽、媽媽！我好怕喔！”
“他是可怕的大野狼，把我們整個吞進肚子裏了！”
不對，不是這樣，你們誤會了，我隻是……
“還好野狼很貪心，咬都沒咬就把你們吞進去了。如果他有細嚼慢咽的話，你們現在早就全都死掉了呢。”
“這隻野狼是超級大壞蛋！”
“趁他睡覺的時候把他殺掉啦，媽媽。”
“……這我實在是做不到，我怎麽可以殺生呢……”
在我的意識再度遠去的時候，我聽到母山羊小姐這番溫柔的話語。啊啊，母山羊小姐沒有殺我，是因為在她內心的某處，還有一點點願意相信我的想法嗎？
從那之後經過了幾天呢。覺得異常口渴的我，總算是醒了過來。
母山羊小姐應該把我的肚子切開了，不過我卻像這樣依舊活著。我以前腳摸了摸我的肚子，肚子的傷口被縫合得很漂亮。母山羊小姐讓我活下去了。
“謝謝你，母山羊小姐……”
我流著眼淚搖搖晃晃站了起來，前往我平常所去的河邊。我已經好久沒喝水了，喉嚨像是要燒起來一樣渴。不過大概是剖腹手術的關係吧，我的身體沉重到差點走不動。
“是因為體力還沒恢複嗎……”
傾首思考的我來到了河邊。我把頭伸到水麵上，蹲低身子準備喝水。在下一瞬間，我的身體開始緩慢朝著水中下沉。我的肚子響起石頭彼此撞擊的聲音。咦？為什麽我的肚子裏頭會有這麽多石頭？看來似乎是石頭的重量把我拉進了河裏。糟糕，我不會遊泳啊。啊噗、啊噗，不行了，我的身體居然跟石頭一樣重，這也是當然的，因為我的肚子裏頭有很多石頭。可是究竟是誰為了什麽原因在我的肚子裏裝石頭？啊啊，我不想在這種地方淹死，我必須要跟母山羊小姐還有小羊們道歉，然後這次一定要解開所有的誤會。母山羊小姐，請聽我解釋，我並不是想要吃掉小羊們，我戰勝了我身為野狼的本能，我讓小羊們進入我的肚子裏頭避難，這是真的。二十年來我不應該逃避母山羊小姐的，母山羊小姐可以殺我卻沒有殺我，即使誤會我吃了小羊們，你還是拯救了我。隻要有機會溝通就可以講清楚了，其實我愛著母山羊小姐，其實我很萌那些小羊們。對了，我把自己的爪子跟牙齒全部拔掉吧，我再也不要當野狼了，隻要是為了母山羊小姐他們，我不惜拋棄原來的自己。把醜陋的前腳砍掉好了，既然聲音那麽難聽，那麽把嗓子也割掉好了，我會成為一隻無法傷害任何動物的無力動物。其實我一開始這麽做就好了，我，我……
“媽媽，野狼溺水了！”
“這不是媽媽殺的喔，隻是野狼他自己不小心溺水的。”
“沒錯，都是野狼自作自受！”
“大野狼死掉了！大野狼死掉了！”
這是我在這個世上聽到的最後一句話。
完
在以前的故事裏，狼一定會以壞蛋的身份登場。
像這種給小朋友看的童話，一定會出現“正義”與“邪惡”的對立概念，不過在以森林動物為主角的童話裏頭，大都會把狼當成“邪惡”的象征。這種構造在給現代兒童看的童話裏頭也未曾改變。例如在“麵包超人”裏頭，麵包超人是“正義”，細菌人則象征著“邪惡”。為什麽細菌人會是象征“邪惡”的角色呢，因為他是現代的邪惡象征“細菌”的擬人化角色。因為中世紀還沒有發現病毒與細菌（大概），所以格林童話裏頭沒有出現細菌人，相對的像是狼這樣的角色，就廣泛被當成是世界上邪惡的代表。
那麽為什麽狼會成為邪惡的象征呢？果然是因為長得很可怕呢。何況會襲擊人類。實際上狼隻是基於本能而活，並沒有人類這種善惡的價值觀，不過人們把心中邪惡的部分，投射到狼這種恐怖的動物身上。當年的心理學家佛洛伊德發現了“投射”這種心理機製。人類心理充滿了善與惡等等各式各樣的要素，不過人類總是會覺得自己是善良的，畢竟如果認為自己是壞人，人生就會活得很痛苦，因此必須要把心理層麵邪惡的部分排除。在這個時候潛意識把內心邪惡部分排除的心理機製叫做“壓抑”，不過光是壓抑並不夠，內心的邪惡部分即使壓抑了依舊存在，不知道什麽時候會從內心湧現，因此接下來人們會將自己內心邪惡的部分轉嫁到外部世界……也就是第三者身上。這就是“投射”。例如很久以前的人們看到完全陌生的外國人時，會害怕得以為他們是可怕的魔鬼，這就是把“魔鬼”的形象，投射到他們不認為跟自己是同一類，長相差了十萬八千裏的“外國人”身上。
狼在這個童話裏頭以“邪惡”的立場活躍，這是因為中世紀的歐洲把邪惡的形象投射到狼的身上。其實中世紀也有“惡魔”這樣的角色，這也是為了投射出人們心中邪惡的部分而創
造的角色。令人難過的是，中世紀不隻編出惡魔的故事，還認為惡魔實際存在於現實之中，結果才導致狩獵魔女這樣的恐怖行為大為盛行。沒有比“正義使者”更為可怕的東西了。正義使者為了要確信自己站在絕對正義的一方，會將各式各樣的人都認定為“邪惡”，因為他們必須永遠將內心邪惡的部分投射在他人身上。所以過度的正義才會引發戰爭傷害他人。不過有人在邪惡的命下發動戰爭（何況也不會有人願意響應），戰爭總是基於正義而進行的。
而“自己是正義，隻有他人是邪惡的”這種善惡二分法，就是經由童話深植在孩子們心中的。“大野狼和七隻小羊”正可說是最具代表性的童話故事。當時歐洲應該也有許多會把小孩抓走的壞人（而且至今這樣的壞人也很多），所以為了教導孩子們“不可以讓陌生人進來”，一定要讓他們看這一類的童話故事，不過孩子們也同時學習到“像是大野狼一樣可怕又醜陋的人是壞人”這種先入為主的觀念。雖然應該要告訴他們“這個世界上有壞人，所以要提高警覺”，不過不應該告訴他們“是不是壞人用外表就可以判斷”。壞人是沒辦法用外在來判斷的，像是狼或許也可能是一種善良的動物。因此這次我改寫這段童話時，我把焦點放在身為壞蛋的大野狼的內心，雖然這麽做的結果，使得這段童話變成在描寫長得醜而沒人愛的喪男（沒人要的男人）內心的悲哀，不過我真的覺得比起原創的童話故事，讓孩子們看這樣的童話故事，會比較有助於建立孩子們的價值觀。
其實“萌”與“喪”是表裏一體。因為是沒人愛的喪男，才會受到“萌”的救贖。所以寫出許多萌作品的童話作家大都是喪男。例如安徒生就因為長得很醜而被稱為“丹麥人猿”。由於安徒生小時候貧困而且長得又醜，有著坎坷遭遇的他才能在心中建立強固的“萌迴路”。他在四十歲的時候決定“我要一輩子單身，不再跟現實的女性談戀愛了，相對的我要在童話世界描繪出各種萌緣分”，因此創造了許多不朽的童話名作。雖然安徒生一輩子都是處男之身，然而他所留下來的喪男童話，卻治愈了之後無數喪男的心。說到以處男之身創作童話的人，除此之外還有宮澤賢治先生。就像是“夜鷹之星”一樣，他撰寫出許多醜陋生物自我犧牲而死的童話故事，賢治先生這些將“喪男靈魂的怒吼”注入童話的作品，相信也將會繼續治愈喪男們充滿哀愁的靈魂吧。
由於我不小心生為大野狼，無論我走到哪裏，森林裏的動物們都怕得對我丟石頭，並且處處排擠我。所以我沒有朋友。啊啊，生為大野狼並不是我的錯吧，我也想當小白兔或小山羊或是小貓咪啊。
今天早上我也是來到河邊，用長長的嘴伸進水麵咕嚕咕嚕喝著水。這是我每天的例行公事。雖然這樣不太衛生，不過我沒有人類那麽靈巧，可以從井裏頭打水上來喝。
隻是在我喝河水的時候，都會麵臨一個很嚴重的問題。
那就是河麵會映出我醜陋的臉。
啊啊，我不想看，我不想去相信。我的臉為什麽如此恐怖又惡心呢。
這根本就是野狼的臉。不對，其實我的確是隻野狼啦。
長長向前突出的低俗下顎、銳利兇惡的牙齒，加上小時候沒有做齒列矯正，所以長得歪歪斜斜的。像是蛇一樣細長黏滑的青紫色舌頭，在朝著嘴邊兩側長長裂開的粗俗口中不斷蠕動。喔喔，我還真的是惡心透頂。毫不相稱的鼻頭上方，是一對看起來總是饑渴的血紅眼睛，蓋在眼睛上麵的是薄到誇張的細長單眼皮，覆蓋著臉的毛色則是棕色帶著一些像是汙漬的斑紋。啊啊，犯罪者，根本就是一張犯罪者的臉。
我每天早上都會在河邊喝著水哭泣。凝視著我映在水麵上的醜陋臉孔發出嗚嗚的哭泣聲。連我的哭聲都沙啞得像是世界上最醜陋的聲音，宛如惡魔般的聲音。
其實啊，我也想要生為小貓咪或是小白兔一樣可愛的動物，讓大家喊著“好可愛，好可愛喔”並且爭相寵愛啊。
森林之神，我前世究竟是做過什麽壞事呢……
啊啊，我是森林裏的異端。隻不過長得比較醜陋，走到哪裏都被當成是瘟神。
大家肯定都衷心祈禱著我趕快死去。這是怎樣，被害妄想症嗎？要我改掉這種別扭的個性，活得更積極一點？鬧夠了沒啊，你們這些混蛋！
我也有在努力啊，我也想試著成為一隻要耍壞型的帥氣野狼大叔。注意自己的打扮，學習可以受到歡迎的才藝，成為森林義工推行慈善事業，隻要是“可以讓其他動物喜歡我的努力”我全都做過！而且還做了好幾年好幾十年了！
可是卻無濟於事。
有著一雙美麗大角的帥氣公鹿，不管是說什麽話做什麽事，都會被周遭的家夥們解釋成好的方向，像是“公鹿先生真的是好棒的鹿呢”，而且受到歡迎。因為外表美麗所以受到動物歡迎。因為受到歡迎，不管做什麽事情都會讓大家高興。即使公鹿稍微做錯事情，周圍的動物們也會說“願意為了公鹿先生做任何事情”並且出手幫忙。受歡迎真好呢。
我就完全不一樣了。不管我說什麽做什麽，都會被周遭的家夥們解釋成壞的方向，隻會得到“野狼果然是野狼”這種評價。就算我當義工也會被說成“反正是想要吃小孩吧”、“明明是個壞人卻還裝好心……差勁透定的偽善者”還對我吐口水。連做善事都會被責罵了，要是不小心做錯事的話，一定會在森林裏頭被五馬分屍吧。其實隻要我走在路上，就常常會被一群動物圍起來痛打一頓了。
以前我曾經為了拯救一隻被河水衝走的雛鳥，甚至差點賠上了生命。其實我也怕水並且不會遊泳，不過在河裏載浮載沉的小雛鳥實在太可憐了，所以我不顧一切跳進河裏，用我大大的嘴巴咬起小鳥然後“咚”地扔上岸。
雛鳥得救了。不過看到整個過程的動物們卻說：
“大野狼那個家夥想要吃小鳥呢。”
“所以才會受到天譴掉進河裏的，活該。”
並且狠狠瞪著我。你們這些對小鳥見死不救的家夥。
啊啊，原來如此。因為這些家夥不肯承認自己是比我這個醜陋野狼還要卑劣的動物，所以才想盡辦法把我塑造成一個壞蛋。
不對，這我早就知道了所以無所謂。我難過的是連那隻被我救起來的小鳥，居然也完全沒有對我道謝，把頭一撇就直接棄我而去了。
我並不是要他謝我。我是因為雛鳥太可愛了，所以才想要賭上生命去救他。可是這麽做也太殘酷了吧。
之後我沒有獲得任何的援手，就這麽掉到了瀑布底下。
如果就這麽死掉或許比較幸福吧，不過我就是身體特別硬朗，結果隻有手腳骨折而已。
從那之後，我就再也不會幫其他的動物了。不過我也沒膽順其自然真的當個壞蛋，所以每天都躲在動物不會進入的森林深處，一個人孤單打發時間。
你們好好給我記住，我可不會每次投胎都是野狼啊。
如果你們下輩子生為醜陋的大野狼……在你們體會到被排擠的淒慘動物生活之前，勸你們還是趕快上吊自殺吧。
什麽？你問我為什麽不去死？
那還用說，當然是因為我沒那個膽啊！
其實我……很沒種的！我擁有一顆易碎的玻璃心，可怕的隻有我的長相而已，其實內心是清純的少女啊！偷偷告訴你，其實我唯一的專長是縫紉呢。
唉，總之現在就隻是像個荒野一匹狼的樣子，避免跟其他的動物接觸罷了。隻要不去跟那些覺得我很惡心很可怕很恐怖很討厭要我去死或是呀呀叫的其他動物打交道，我就可以靜下心來過著每天享受縫紉樂趣的安詳生活。就算要我當個家裏蹲的廢柴也沒關係，反正我根本交不到朋友，幹脆一個人活下去就行了。隻要我獨自一人，我就可以當一個普通的“我”。隻要沒有那些斷言我是“惡心大野狼”的家夥，就不會發生任何的問題，這算是我活這麽久得到的一種智慧吧。
不過有一天，我不小心迷了路，來到了母山羊所居住的家旁邊。
啊啊，啊啊，母山羊小姐，她正是我初戀的動物。
距離今天的二十年前，我還是一隻就讀貓頭鷹博士所開設的動物小學的小狼，其實那個時候的我還以為我是一隻狗。母山羊小姐總是坐在我旁邊的草地上聽著博士上課。她那高亢的咩咩聲，以及嘴巴一直在動的樣子實在超萌的！母山羊小姐實在是太可愛了。
一直以為自己是狗的我，某天鼓起勇氣。
“我喜歡你！”
就這麽對母山羊小姐告白了，其實那時候周圍有很多動物小孩的說。聽到我告白的母山羊小姐哭著大喊：
“好可怕，不要，我被大野狼看上了啦！”
然後逃進了動物群之中。
“狼？說我嗎？我是狗啊！”
“雖然老師吩咐過不可以講出來。不過既然當場看到你露出狼的本性想吃掉母山羊時，我們就不能坐視不管了。”
“沒錯沒錯，把這個想吃掉同學的家夥教訓一頓吧！”
“不，我不是想要吃她……我隻是喜歡母山羊同學……”
“所謂的狼啊，就是用這種借口吃掉動物的！”
“狼身上沒有愛這個字啦！隻是會吃掉其他動物的大壞蛋！”
“怎……怎麽會……怎麽會這樣？哇啊——！”
絕望的我忍不住大鬧了一場。我用前腳打倒想要圍毆我的動物們，用我大大的下顎咬他們，用後腳高高踢腿撂倒他們。許多動物都挨了我的反擊，我卻是毫發無傷。因為我的頭很大所以不會腦震蕩，並且因為對手太多了所以我沒有餘裕控製力道。我隻是以不想死的決心在拚命。迴過神來，許許多多的同學都躺在血泊裏。幸好沒有同學因而喪生，但我已經慌張地逃走了。
從那之後，我就再也沒有迴到學校。
我的所作所為明明是正當防衛，母山羊小姐卻沒有出麵挺我，甚至還告發我說“差點就被壞野狼吃掉了”。
我的初戀就這麽告吹了。
從那之後二十年了。
母山羊小姐的家就在我的眼前。我的心撲通撲通用力地跳著。
之前我曾經聽說，母山羊小姐已經跟一位帥氣的公山羊結婚並生下七隻小羊，不過公山羊去年因為感冒而去世了。也就是說住在這個家裏的，是已經成為寡婦的母山羊小姐以及她的七隻小孩。
啊啊，母山羊小姐隻靠她自己撫養七隻年幼的小山羊嗎？
青春時代的酸甜迴憶浮現在我的腦海。
為了張羅這七隻小山羊的食物，母山羊小姐一定很辛苦吧。
比方說要在葡萄酒酒把接待熊跟老鷹之類的。
啊啊，不行不行。我不想看到我心儀的母山羊小姐墮落的樣子！
（有什麽辦法可以幫忙母山羊小姐她們一家人呢……）
在我如此心想的時候，門忽然打了開來，從裏頭走出來的正是母山羊小姐。
我連忙跳進草叢裏頭不動聲色。
要是知道這麽醜陋的我久違二十年忽然出現，母山羊小姐一定會很害怕的。
母山羊小姐雖然有些年紀了，不過還是一樣可愛。掛在鼻梁上的那副眼鏡真是俏麗。糟糕，不知何時她居然進化成眼鏡娘了。
我不由得讓舌頭垂下並且“哈啊哈啊”喘著氣。在下一瞬間，我察覺到我自己的樣子多麽醜陋又惡心，忍不住以前腳抱住了頭。為什麽我是這麽粗俗的動物呢，我隻要看到可愛的動物並且萌上，就會不自覺伸出舌頭“哈啊哈啊”以鼻子哼聲還流口水。這似乎是野狼基於本能的習性，所以想改變也不知道怎麽改，因為無法以動物的力量加以矯正。
別說這個，母山羊小姐朝著家裏的七隻小羊，似乎在說著什麽事情。喔喔，七隻小小的羊在屋子裏頭繞圈跳舞，他們都是跟小時候的母山羊小姐一樣可愛的小羊。小小的身體、蓬鬆柔軟的白毛、惺忪的眼睛……好可愛呢。
“你們聽好喔，媽媽要到森林裏頭工作了，要緊閉門窗小心大野狼喔。”
“好的——媽媽，就算大野狼出現，我們也絕對不會開門的。”
什麽？
我不禁懷疑我的耳朵。她說要小心我？
“這個森林裏有一隻想要把媽媽吃掉的邪惡大野狼喔。啊啊，真是太可怕了，要是那隻大野狼找到我們家，媽媽跟你們就會被他吞進肚子裏喔。”
我感覺眼前一陣黑暗。
這是誤會。母山羊小姐，這是一場誤會。雖然我很想這麽大喊，不過反正一定會變成伸出舌頭“哈啊哈啊”流著口水叫喊著，所以我忍住了。
啊啊，原來我這二十年之間，一直都害得母山羊小姐這麽害怕又痛苦嗎？
兒時那僅此一次的告白，居然讓她如此困擾嗎？
我壓低聲音哽咽地哭著。
“那隻大野狼有著世界上最惡心沙啞的聲音，前腳跟後腿都跟惡魔一樣漆黑，所以隻要一眼就可以認出他是大野狼了。你們一定要小心謹慎喔。”
“好的媽媽，我們不會害怕大野狼的！”
母山羊小姐關上門之後，就咩咩叫著朝森林深處去了。
家裏傳出小羊們天真無邪的聲音。
“大野狼真的是那麽惡心的家夥嗎？”
“說不定其實是很善良的動物喔。”
“不可能啦，看起來可怕的動物都是超級大壞蛋喔。”
“既然媽媽說他是壞蛋，那他一定就是壞蛋了。”
“我好想為了媽媽把大野狼解決掉呢。”
“隻要我們七隻同心協力，一定可以打贏的！”
他們七嘴八舌說著自己的意見。他們並沒有異口同聲認為大野狼是邪惡的，這對我來說是一種救贖。
因為大人施以“大野狼是壞蛋”的教育，使得孩子們心中被植入“大野狼是壞蛋”的偏見，這樣的光景我已經看過許多次了。不過裏頭還是會有些善良的孩子抱持著這樣的疑問。
“雖然說是這麽說，不過是真的嗎？”
這時候是不是應該直接跟那些小羊們講話，讓他們知道我其實是一隻有著少女情懷的熱情野狼呢？
……不對，等一下等一下，要是他們看到我這可怕的樣子，一定會造成反效果的……！
……啊啊，可是就這麽迴去的話，那真是情何以堪啊。
母山羊小姐那邊已經沒辦法了，我放棄。不過我希望這些年幼的小羊們可以知道這個世界的真相。在他們被大人的偏見洗腦之前，要讓他們知道野狼跟他們一樣都是普通的動物。如此一來總有一天，這座森林就可以成為不會歧視野狼的好居所了。
為了接近那些小羊們，我在附近的樹上收集果實當成禮物，然後鼓起勇氣站在門前，以前腳咚咚敲了敲門。
“不好意思，不好意思，可以請裏麵開個門嗎？”
我盡可能擺出最友好的表情開口說著。臉上的肌肉開始抽搐了。
門的另一邊，傳來小羊們害怕的聲音。
“這種惡心的沙啞的聲音，是大野狼！”
“哇啊——大野狼來了，大野狼來了啦！”
“我第一次聽到這麽惡心的聲音！大野狼果然是個大壞蛋！”
即使我後悔著（啊啊，這樣根本就是反效果了，我果然不應該在動物麵前露出我醜陋的樣子），還是將希望寄托在孩子們純真的內心，以像是安慰小貓的聲音說：
“雖然我的聲音這麽汙穢，不過這是天生的啊。我的內心其實是又漂亮又和平的。我有禮物要送給大家，請你們一定要收下喔。”
不過，雖然我想要發出像是安慰小貓的聲音，從喉嚨發出的聲音依舊像是地獄惡鬼怒吼一樣可怕，所以小羊們越來越害怕了。
“嗚哇啊啊，好可怕喔！”
“要是打開門就會被吃掉了！”
“大野狼快滾開，滾開啦！”
不妙！再這麽下去的話，就會害得這些毫無罪過的小羊們遭受心靈創傷了。就像母山羊小姐怕了我二十年一樣，這些小羊們也會受到折磨的。
我嗚嗚哭著離開了母山羊小姐的家門前。並且聽著我放在門前的那些果實，被走出來的小羊們踐踏踩碎的聲音。
啊啊，為什麽？為什麽我的聲音如此醜陋又惡心呢？
這天晚上我無法入睡，躺在床上任憑眼淚沾濕我的枕頭。
我明明隻是想要跟那些小羊們和睦相處而已。
為什麽動物都是以外表來當作基準呢？動物終究是愚蠢又野蠻，無法彼此理解的一種生物嗎？啊啊，如果生為人類該有多好，人類這個種族似乎滿聰明的，雖然力量比我遜色許多，不過卻用他們的智慧，在森林外麵建立村莊不斷繁殖著。
嗯？對了，隻要借助人類的智慧，或許可以治好我這醜陋的聲音喔。
沒錯沒錯，反正不管我說什麽，隻要我的聲音如此惡心，誰都不會願意聽我說話。動物隻會以外表作為第一印象，既然如此，我就讓自己擁有一副美麗的嗓子吧。
隔天我來到山腳下的村子在路上閑逛。有個看板留住了我的目光。
上頭以人類的文字寫著“本店有讓聲音變好聽的白堊土”。我很久之前有在貓頭鷹博士的學校學過人類文字的讀法，雖然我看起來這個樣子，其實是一個被稱為將來可以成為動物大學天才教授的資優生。對，隻要我不是狼的話，我現在早就……
不，往事就不用再提了，總之要先改變我的聲音。
我走進了販賣白堊土的店。一位人類大叔坐在裏頭的櫃台。
“啊啊啊，是野狼，大野狼跑進來了！”
“喂，大叔，可以給我吃一塊白堊土嗎？
”
我也可以流利地說出人類的語言。
“隻、隻要你不吃我，你要吃什麽都沒問題……總之請饒我一命啊！”
看到大叔取出了白堊土，我就這麽開始咬著白堊土並且咀嚼吞下。好苦好難吃，我的喉嚨有著火燒的痛楚，這裏頭該不會有下毒吧？
“啊啊，爸媽賜給我的寶貝喉嚨，居然被我拿人類的白堊土來改造……對不起，老爸，老媽……這都是動物社會的錯。”
我在心中對雙親道歉，並且咬著白堊土迴到了森林。
途中我曾經因為全身痙攣而倒在路邊，不過我以強韌的體力勉強克服了白堊土的毒性。要是為了治好難聽的嗓子吃下人類來路不明的東西而橫死街頭，那麽這樣也太丟臉了吧。我怎麽可以死在這種地方，我隻是想要讓小羊們說出“狼叔叔其實是很善良的動物呢”，並且受到他們的喜愛罷了。我已經放棄成年動物了，大人們沒救了！那些家夥都已經被偏見洗腦，根本沒有挽迴的餘地。不過如果是年幼的孩子，如果是內心清純的孩子，一定可以理解到我其實是善良的動物，為此即使毀掉一兩個喉嚨我也在所不惜……
休息一會兒恢複體力之後，我試著唱首歌看看。
喔喔，真是美麗的聲音。
這就是我的聲音？就像是母山羊小姐一樣美麗的聲音。人類真有一套。
這麽一來，小羊們就肯聽我說話了！我要告訴小羊們，他們的媽媽至今都誤會我了，如果是這樣的聲音他們就肯聽了！
我再度收集果實放在籃子裏，站在小羊們幫忙看家的屋子門前。
“不好意思，不好意思，我送了禮物過來，可以開門讓我進去嗎？”
喔喔，我的喉嚨居然奇跡似地發出像是櫃台接待人員一樣甜美的聲音呢！
我終於獲得能夠與其他動物對話的立場了。
至今就隻因為聲音難聽，所以誰都不肯聽我說話。不過如果是這麽美麗的聲音就沒問題了。
啊啊，冒著危險改造聲音真是太好了。
隻不過，我還是太天真了。
“雖然聲音很好聽，可是我看到黑黑的前腳了！”
“哇啊——跟地獄惡魔一樣醜陋的前腳！”
“好可怕，好可怕喔，大野狼來了啦！”
“我們要被吃掉了~~~”
“前腳這麽醜又可怕的野狼，我們不可能會相信的，不準過來！”
我再度被小羊們趕走了。
聽著我送來的果實被踐踏踩碎的聲音，我哭著逃迴森林裏。
聲音之後是……前腳！原來如此……即使聲音美麗，隻要身體醜陋一樣會被討厭嗎？
小羊們明明那麽的純真，不對，因為他們純真，所以才會對媽媽的教育深信不疑。啊啊，連那麽純真的孩子們都會排斥討厭我嗎？
這天晚上，我也任憑眼淚沾濕了枕頭。
腳嗎？前腳是黑的有這麽嚴重嗎？隻要黑色就是邪惡，那麽白色就是正義嗎？既然這樣，難道烏鴉就是壞的，白鴿就是好的嗎？那灰色的鴿子怎麽辦？
我至今都在抗議這樣的偏見。不過再怎麽抗議也無濟於事。因為大人告訴純真無邪的小羊們“黑色的家夥都是壞蛋”，所以即使我再怎麽強調“不可以用外表來判斷動物”，我的痛苦依舊不會有停止的一天。
好吧，那我把腳染白總行了吧？
隔天早上，我再度前往人類居住的村莊。
首先進入麵包店，請老板在我的腳上沾滿麵包粉。
接著進入麵粉店，請老板在我沾滿麵包粉的腳上灑滿麵粉。
麵包店跟麵粉店的老板看到我都開始發抖，並且願意免費幫我的忙。連人類都會怕我嗎？不過因為我沒有人類使用的金幣或銀幣，所以隻有這次我覺得當個可怕的大野狼還滿不錯的。
雖然麵粉店的老板稍微擺出臭臉，不過當我壓低聲音說著“小心我吃掉你喔”威脅他之後，他就連忙為我的前腳灑滿麵粉了。
迴到森林的我，打量著我染成雪白的前腳。
“啊啊，我好像越來越不像我自己了。再這樣下去總有一天，我不就會變成跟以前完全不一樣的別種動物了嗎？”
我開始覺得難過了。有著野狼的臉，卻有著羊一樣美麗的聲音以及兔子一樣雪白的前腳，這樣的我究竟是什麽動物呢？為了獲得寵愛而努力想要變美，結果卻反而變得這麽惡心，如今的我不禁為自己現在的樣子感到愕然。
不過我覺得對於小羊們而言，光是讓我的前腳變白，就足以成為讓他們相信我的證據了。
也就是說，這次我終於讓小羊們打開門了。小羊們隔著窗戶確認我的白色前腳之後說著：
“前腳是白色的，他不是邪惡的大野狼喔。”
“那麽是好心的狼嗎？”
“既然這樣，那就打開門讓他進來吧。”
（不可以被外表騙了！不可以光看外表就決定動物的好壞，要從他們的內心判斷才對！）我在心中好想對這些小羊們如此教訓。如果我是一隻邪惡的大野狼怎麽辦？你們全都會從頭到尾被吃光光的。
總之，如今我有機會可以跟小羊們對話了。解開長達二十年誤解的時機來臨了。我要對這群哭哭啼啼的小羊們說明至今的狀況，讓小羊們以及母山羊小姐知道我其實是隻和平的狼，從今以後再也不會怕我。我心中並沒有什麽可以跟母山羊小姐再婚，或是牽起其中一隻小羊的手，讓她成為我將來的老婆的邪惡思想。我隻是想要解開這個悲哀的誤會而已。
然而，我的希望卻在下一瞬間被粉碎了。打開門的小羊們一看見我的臉。
“呀啊啊啊啊啊啊！”
“咿咿咿咿咿！”
“好可怕，好可怕啊！”
“救命啊啊啊啊！媽媽——！”
他們就這麽哭喊著馬上散開，各自躲到了桌子底下或是床底下或是爐子裏頭。
啊啊，原來如此。是臉。我最大的問題在於臉實在是太惡心可怕了。至今我才察覺到，再怎麽矯正前腳或是聲音也無濟於事，剛才我應該……先在臉上套一個袋子才對！
我以像是櫃台接待人員的美麗聲音，對這些躲在各處不敢出來的小羊們說著：
“各位，不用怕我，沒關係的。我隻是帶了一些果子過來，希望可以跟你們做個好朋友而已。”
“少羅嗦了，趕快迴去啦！”
“嗚哇——媽媽，媽媽……”
“不要吃我，不要吃我！”
我隻是活在世上，就會變成讓這些無辜小羊們害怕的存在嗎？
我的眼前逐漸被漆黑的黑暗籠罩。
內心湧出一股想要就這麽吃掉小羊們的衝動，不過我以理性克製了這個野狼的本能。
要是我這麽做的話，大家認為我是邪惡大野狼的偏見就會變成事實了。要是吃掉他們就輸了，二十年前那噩夢般的光景在我的腦中覺醒。對母山羊小姐告白，卻害得她尖聲大叫，動物同學們從周圍聚集過來咒罵著我，說我想要吃掉母山羊小姐，所以大家應該要欺負我，應該要把我痛打一頓。可惡……可惡啊——！你們隻是需要壞蛋的存在吧？隻是覺得自己應該是善良的動物，所以才想隨便找隻邪惡的動物當成代罪羔羊吧？所以才會把森林裏長相最醜最惡最可怕的我當成靶子啊！
嗚嗚、嗚喔、嗚喔嗚喔喔！
我發出像是吐血的吼聲哭泣。是因為白堊土的功效過了嗎？還是白堊土的副作用摧毀嗓子了嗎？我的聲音變得比之前更加醜陋而恐怖了。
我以前腳擦拭著流出來的眼淚。沾在前腳的麵粉就這麽塗在我的臉上，在我的臉上
形成又白又黑又帶有褐色的奇怪花紋。我朝鏡子看去，並且因為我自己恐怖的樣子而發出慘叫。這是怎麽迴事，我已經連野狼都不是了。站在鏡子前麵的是一隻從來沒看過的奇怪生物。
躲在屋內各處的小羊們越來越害怕，終於開始放聲大哭了。
“大野狼去死吧，大野狼去死吧！”
“滾出去！滾出去！”
“敢吃的話你就吃吃看啊！”
“你這個殺動物的兇手！”
再這樣下去我的理性會崩潰的，或許會迴應小羊們的期待，把他們全部吃到肚子裏。該怎麽辦呢，我要冷靜下來，不可以敗給憤怒絕望與悲哀，必須戰勝這樣的命運。
“對了，暫時先把小羊們吞下去，藏在我的肚子裏就可以了。這麽一來我就沒辦法把小羊們殺了吃掉、還可以把小羊們留在我的肚子裏麵，讓他們可以靜下心來聽我解釋。”
我拉出躲在桌子底下隻露出屁股的一隻小羊，從他的頭把他吞了進去。我小心不讓牙齒傷到小羊，把他活生生吞進肚子裏。接著我吞下躲在床上的第二隻，以同樣的方式吞下跳進爐子裏的第三隻，以及逃進廚房的第四隻。第五隻跟第六隻躲在櫃子裏頭，我把他們吞進了肚子裏。肚子裏頭六隻小羊哭泣的聲音，把我的胃震得隱隱作痛，不過總之這樣就可以暫時安心了，再來隻要找出最後一隻小羊，把他保護起來就可以了。
……不過我找了好久，還是找不到最後一隻。
（等一下，既然我找不到，就表示就算我失去理性，也不會被我找出來吃掉了。）
察覺到這一點的我，總之先離開了這間屋子。由於我肚子裏頭保護著六隻活生生的小羊，所以身體實在好沉重，而且不知為何非常想睡。或許是因為肚子被塞得鼓鼓的，使得飽食中樞受到刺激而引發睡意吧。要是就這麽睡在屋子裏頭，等到母山羊小姐迴來之後，一定又會受到新的心靈創傷，所以我還是暫時離開這個國家，在附近的草叢裏頭休息一下吧。等到我睡醒之後，再跟肚子裏的小羊們好好溝通。
（啊啊，大概太勉強了吧，我的胃好像快要裂開了。不過要保護小羊們，我也隻有這個辦法了……把肚子塞滿滿足食欲之後，我想要吃掉小羊的衝動也完全消失，如今我終於戰勝野狼的本能了……小羊們應該也能理解這一點吧。）
在森林裏頭蹣跚徘徊的我，就這麽趴倒在地上了。
（媽媽，就是他，就是他把大家吃掉的。）
（睡得很熟呢。看來現在應該有機會救出孩子們。）
滋噗、滋噗……
好痛！有一把刀子插進了我的肚子。我微微張開眼睛確認眼前的光景。我所憧憬的母山羊小姐把我的肚子左右剖開，第七隻小羊則是站在我的身邊。
咕噗……！
六隻小羊接二連三，從我的肚子裏頭跳了出來。
“媽媽、媽媽！我好怕喔！”
“他是可怕的大野狼，把我們整個吞進肚子裏了！”
不對，不是這樣，你們誤會了，我隻是……
“還好野狼很貪心，咬都沒咬就把你們吞進去了。如果他有細嚼慢咽的話，你們現在早就全都死掉了呢。”
“這隻野狼是超級大壞蛋！”
“趁他睡覺的時候把他殺掉啦，媽媽。”
“……這我實在是做不到，我怎麽可以殺生呢……”
在我的意識再度遠去的時候，我聽到母山羊小姐這番溫柔的話語。啊啊，母山羊小姐沒有殺我，是因為在她內心的某處，還有一點點願意相信我的想法嗎？
從那之後經過了幾天呢。覺得異常口渴的我，總算是醒了過來。
母山羊小姐應該把我的肚子切開了，不過我卻像這樣依舊活著。我以前腳摸了摸我的肚子，肚子的傷口被縫合得很漂亮。母山羊小姐讓我活下去了。
“謝謝你，母山羊小姐……”
我流著眼淚搖搖晃晃站了起來，前往我平常所去的河邊。我已經好久沒喝水了，喉嚨像是要燒起來一樣渴。不過大概是剖腹手術的關係吧，我的身體沉重到差點走不動。
“是因為體力還沒恢複嗎……”
傾首思考的我來到了河邊。我把頭伸到水麵上，蹲低身子準備喝水。在下一瞬間，我的身體開始緩慢朝著水中下沉。我的肚子響起石頭彼此撞擊的聲音。咦？為什麽我的肚子裏頭會有這麽多石頭？看來似乎是石頭的重量把我拉進了河裏。糟糕，我不會遊泳啊。啊噗、啊噗，不行了，我的身體居然跟石頭一樣重，這也是當然的，因為我的肚子裏頭有很多石頭。可是究竟是誰為了什麽原因在我的肚子裏裝石頭？啊啊，我不想在這種地方淹死，我必須要跟母山羊小姐還有小羊們道歉，然後這次一定要解開所有的誤會。母山羊小姐，請聽我解釋，我並不是想要吃掉小羊們，我戰勝了我身為野狼的本能，我讓小羊們進入我的肚子裏頭避難，這是真的。二十年來我不應該逃避母山羊小姐的，母山羊小姐可以殺我卻沒有殺我，即使誤會我吃了小羊們，你還是拯救了我。隻要有機會溝通就可以講清楚了，其實我愛著母山羊小姐，其實我很萌那些小羊們。對了，我把自己的爪子跟牙齒全部拔掉吧，我再也不要當野狼了，隻要是為了母山羊小姐他們，我不惜拋棄原來的自己。把醜陋的前腳砍掉好了，既然聲音那麽難聽，那麽把嗓子也割掉好了，我會成為一隻無法傷害任何動物的無力動物。其實我一開始這麽做就好了，我，我……
“媽媽，野狼溺水了！”
“這不是媽媽殺的喔，隻是野狼他自己不小心溺水的。”
“沒錯，都是野狼自作自受！”
“大野狼死掉了！大野狼死掉了！”
這是我在這個世上聽到的最後一句話。
完
在以前的故事裏，狼一定會以壞蛋的身份登場。
像這種給小朋友看的童話，一定會出現“正義”與“邪惡”的對立概念，不過在以森林動物為主角的童話裏頭，大都會把狼當成“邪惡”的象征。這種構造在給現代兒童看的童話裏頭也未曾改變。例如在“麵包超人”裏頭，麵包超人是“正義”，細菌人則象征著“邪惡”。為什麽細菌人會是象征“邪惡”的角色呢，因為他是現代的邪惡象征“細菌”的擬人化角色。因為中世紀還沒有發現病毒與細菌（大概），所以格林童話裏頭沒有出現細菌人，相對的像是狼這樣的角色，就廣泛被當成是世界上邪惡的代表。
那麽為什麽狼會成為邪惡的象征呢？果然是因為長得很可怕呢。何況會襲擊人類。實際上狼隻是基於本能而活，並沒有人類這種善惡的價值觀，不過人們把心中邪惡的部分，投射到狼這種恐怖的動物身上。當年的心理學家佛洛伊德發現了“投射”這種心理機製。人類心理充滿了善與惡等等各式各樣的要素，不過人類總是會覺得自己是善良的，畢竟如果認為自己是壞人，人生就會活得很痛苦，因此必須要把心理層麵邪惡的部分排除。在這個時候潛意識把內心邪惡部分排除的心理機製叫做“壓抑”，不過光是壓抑並不夠，內心的邪惡部分即使壓抑了依舊存在，不知道什麽時候會從內心湧現，因此接下來人們會將自己內心邪惡的部分轉嫁到外部世界……也就是第三者身上。這就是“投射”。例如很久以前的人們看到完全陌生的外國人時，會害怕得以為他們是可怕的魔鬼，這就是把“魔鬼”的形象，投射到他們不認為跟自己是同一類，長相差了十萬八千裏的“外國人”身上。
狼在這個童話裏頭以“邪惡”的立場活躍，這是因為中世紀的歐洲把邪惡的形象投射到狼的身上。其實中世紀也有“惡魔”這樣的角色，這也是為了投射出人們心中邪惡的部分而創
造的角色。令人難過的是，中世紀不隻編出惡魔的故事，還認為惡魔實際存在於現實之中，結果才導致狩獵魔女這樣的恐怖行為大為盛行。沒有比“正義使者”更為可怕的東西了。正義使者為了要確信自己站在絕對正義的一方，會將各式各樣的人都認定為“邪惡”，因為他們必須永遠將內心邪惡的部分投射在他人身上。所以過度的正義才會引發戰爭傷害他人。不過有人在邪惡的命下發動戰爭（何況也不會有人願意響應），戰爭總是基於正義而進行的。
而“自己是正義，隻有他人是邪惡的”這種善惡二分法，就是經由童話深植在孩子們心中的。“大野狼和七隻小羊”正可說是最具代表性的童話故事。當時歐洲應該也有許多會把小孩抓走的壞人（而且至今這樣的壞人也很多），所以為了教導孩子們“不可以讓陌生人進來”，一定要讓他們看這一類的童話故事，不過孩子們也同時學習到“像是大野狼一樣可怕又醜陋的人是壞人”這種先入為主的觀念。雖然應該要告訴他們“這個世界上有壞人，所以要提高警覺”，不過不應該告訴他們“是不是壞人用外表就可以判斷”。壞人是沒辦法用外在來判斷的，像是狼或許也可能是一種善良的動物。因此這次我改寫這段童話時，我把焦點放在身為壞蛋的大野狼的內心，雖然這麽做的結果，使得這段童話變成在描寫長得醜而沒人愛的喪男（沒人要的男人）內心的悲哀，不過我真的覺得比起原創的童話故事，讓孩子們看這樣的童話故事，會比較有助於建立孩子們的價值觀。
其實“萌”與“喪”是表裏一體。因為是沒人愛的喪男，才會受到“萌”的救贖。所以寫出許多萌作品的童話作家大都是喪男。例如安徒生就因為長得很醜而被稱為“丹麥人猿”。由於安徒生小時候貧困而且長得又醜，有著坎坷遭遇的他才能在心中建立強固的“萌迴路”。他在四十歲的時候決定“我要一輩子單身，不再跟現實的女性談戀愛了，相對的我要在童話世界描繪出各種萌緣分”，因此創造了許多不朽的童話名作。雖然安徒生一輩子都是處男之身，然而他所留下來的喪男童話，卻治愈了之後無數喪男的心。說到以處男之身創作童話的人，除此之外還有宮澤賢治先生。就像是“夜鷹之星”一樣，他撰寫出許多醜陋生物自我犧牲而死的童話故事，賢治先生這些將“喪男靈魂的怒吼”注入童話的作品，相信也將會繼續治愈喪男們充滿哀愁的靈魂吧。