1
“湖邊幽靜的體閑勝地——寂靜嶺!
歡迎各位蒞臨本鎮!
忘掉那些繁忙的日子，請悠閑地來享受閑暇時光。
安靜而又古樸的街道!
洋溢著自然韻味的山川美景!
靜謐的湖水在早、中、晚隨著時間產生變化，呈現出不同的美感。
寂靜嶺一定會深深地感動你們，使大家體驗到久違的無憂無慮。
您在這裏所度過的日子必將快樂而又無比充實，
衷心地希望各位能在這裏留下最美好的迴憶!”
被這些輕浮的宣傳廣告所吸引，在幾年前詹姆斯曾和瑪麗一起來到寂靜嶺……這件事已經久遠得像是發生在上古的神話時代。
瑪麗對詹姆斯來說無疑就是女神。
正因為有了她，他的人生才真正變得完整，生活中處處都閃耀著光芒，日常生活也不再無聊。他在工作上更有幹勁，生活中關愛鄰裏，仿佛整個世界都因瑪麗的存在而變得無比美好。
他們兩個人是在朋友聚會上認識的，雖然是一次普通的邂逅，不過當二人四目相交的一瞬間，就好像是一場大爆炸所開辟出一個嶄新的世界，愛的曆史就此開始。
兩個人之間的愛意與日俱增，並隨著歲月的沉澱得到進化，從熾烈的熱情到平穩安定的疼愛。也許為了美化一個故事就必須用悲劇的結局吧，命運讓他們麵臨殘酷的考驗。
瑪麗患上了絕症，詹姆斯的內心也同樣受到腐蝕，如同許多偉大文明滅亡一樣，兩個人的愛也迎來了結局。
從那之後，詹姆斯仿徨在所有事物都被毀滅了的荒廢世界中，在迴憶中的故事裏追尋瑪麗的麵容。
“就是這兒。”
盾姆斯盯著濃霧中的門柱，那是位於內森大街上的玫瑰香水公園的大門。公園分別有東，西兩道大門，林邊公寓的後門通向的是東邊入口。
“瑪麗……在這裏吧？”他像是在禱告一般小聲說著，
雖然詹姆斯明白，按照常理來說瑪麗是不會在那裏的，可是內心中又會情不自禁地出現這樣的願望。實現這個願望的可能性幾乎比中六合影還要低，但也正是因為如此，他才會全心全意地去祈禱，期盼奇跡的出現。
詹姆斯邁步走進公園，皮靴敲打著石板路發出清脆的。向聲，這裏和鎮上一樣，連半個人影都沒有。這時在濃霧中閃出一個影子，詹姆斯鼓起勇氣走上前去，原來那隻不過是站在台座上的銅像而已，那是一名叫做patrick chester的神情堅毅的軍人雕像。詹姆斯感到很失望，覺得滿懷期待的自己真的很可悲，於是不由地苦笑起來，一滴淚水滑過他的臉頰。他同時也感到被濃霧包圍是件很幸運的事，這副丟人的樣子不會被其他人看到，即便這裏隻有怪物橫行。說到怪物……在這個公園裏還真的沒有看到一個怪物的身影。
他走下石階，來到步行道上。彎彎曲曲地沿著湖畔延伸的步行路兩旁有一排欄杆，湖麵之上是一片純白色的虛無。由於濃霧的遮擋，此刻無法看到托魯卡湖的明媚景色。詹姆斯在記憶中搜尋著，他試圖迴憶起那些與瑪麗共同看到過的風景。可是卻一點兒都迴想不起來，那個時候他的眼裏隻有瑪麗，詹姆斯對除了她之外的東西完全視而不見。兩人坐在長椅上，詹姆斯也隻是看著身邊瑪麗那光彩奪目的側影，就連落入水麵之下的夕陽也遠遠比不上她優美的容貌。
詹姆斯一邊迴想著瑪麗一邊走在步行路上，他好像終於聞到了彌漫在瑪麗曾經待過的空間中的某種“氣息”。
——就是那個樣子。
詹姆斯看得出神，一個出現在濃霧中的女人與他腦海中的瑪麗重合在一起。
她就是像那樣扶著欄杆，將身體探出去。
我凝視著她。
就是那樣!
可是，這是現實!
“是……瑪麗嗎?”
詹姆斯一臉茫然地走過去，女人突然轉過身來。
那是一張絕對不會認錯的臉，一直以來都深深地銘刻在詹姆斯腦海中。
“你說的瑪麗……”女人反問道，“那是誰?你的女朋友嗎?”
頭發的顏色和聲音也一模一樣，詹拇斯竟然看得癡了。
“你很像……我的亡妻……簡直一模一樣。”
可是這個女人果然與瑪麗不同，她的著裝是那種華麗而又鮮豔服裝，但瑪麗經常喜歡穿從某種意義上來講有些土氣的暗色係服裝。真正的瑪麗絕不會像現在這樣毫不客氣地盯著自己，因為她的性格很保守。
“老套的措訕方式，還是說你是認真的?很遺憾，我的名字叫瑪麗亞，既不是你的老婆，也不是你老婆的幽靈。你看……”說著，女人抓住了詹姆斯的手。
“怎麽樣，是暖和的吧?”
從女人指尖傳來的柔軟觸感，讓詹姆斯感到有些心神蕩漾。雖然明知道眼前的這個人不是瑪麗，可是腦海中還是迴想起與她皮膚接觸時的那種感覺，在心中泛起一陣漣漪，於是詹姆斯急忙縮迴自己的手，說“我認錯人了，不好意思……”
說完，他轉身就走。
如果不從這個與瑪麗長得一模一樣的女人身邊離開的話，我的心就會被她擾亂，從而忘掉真正的瑪麗。
“你去哪兒?”瑪麗亞在他的身後問道。
“找我的妻子。”詹姆斯頭也不迴地答道。
“哎?”瑪麗亞的腳步聲緊跟了上來“你的太太不是已經去世了嗎?”
“啊，她在三年前去世了。可是我收到了一封信，信上說她在我們曾經來過的寂靜嶺，那個特別的地方等著我。”
“這是怎麽迴事?已經去世的人給你寄來了信，是惡作劇吧?”
“你如果想笑就笑吧，可是我相信瑪麗她還活著。”
“嗯……那麽說，特別的地方指的就是這個公園嗎?”
“我覺得是。”
“這裏除了我以外沒有任何人，雖然我也剛來不一會兒。你還有其他的線索嗎?”
真是個喋喋不體，多嘴多舌的女人，果然與瑪麗截然不同……瑪麗靜靜地佇立在窗邊，俯視托魯卡湖的樣子忽然在詹姆斯的腦海中浮現出來。
“還有旅館，那裏應該也算是一個特別的地方。在那裏能夠環視整個托魯卡湖……叫什麽名字來著……”
“望湖旅館。”
“你很了解這裏嘛!”
“啊，因為我也想去那裏。”
詹姆斯停下了腳步，問道：“你也是來這裏旅行嗎?”
“雖然我很熟悉這裏，但並不是來旅行。你為什麽突然這麽問?”
“因為怪物在鎮上橫行，本地人好像都躲在家裏不敢外出……你了解詳細情況的話就請告訴我，這個鎮上到底發生了什麽事?那些怪物到底是什麽東西?”
瑪麗亞縮著肩膀說道：“不知道，不知不覺中大家都不見了，就剩下我一個人……我也想知道究竟發生了什麽事。”
說完，瑪麗亞握住詹姆斯的手，拉著他向前走。
“總之先去望湖旅館看看吧，我給你帶路。”
“等一下，你也要跟來嗎?”
“我很像你的太太吧，你難道要丟下我一個人在這裏?”瑪麗亞噯昧地微笑著說道。
2
由於霧氣太濃，視線範圍變得極其有限，在這種情況下還必須兼顧他人的安全，詹姆斯一直緊繃著神經。如果是獨自一人的話，可以選擇逃跑，可是帶著一個行動遲緩的女人就完全不行。兩個人剛走出公園不久，詹姆斯很快就把珍貴的子彈全都用在模特怪物的身上，連口袋裏的備用彈藥也都打完了。
“好疼!”瑪麗亞皺著眉頭抱怨道，“我說了讓你注意些，這都怪你。”
詹姆斯走上前去，看了看她的傷勢，隻見從胳膊上滲出了血。
“對不起。”
其實隻不過被怪物抓傷而已，可詹姆斯還是向她道歉。正常情況下，詹姆斯並不喜歡瑪麗亞這種性格的女性，對她那種誇張的言辭隻是當成耳邊風。可是與瑪麗極其相似的容貌卻迷惑了他的內心，讓他有種亡妻在說話的感覺。
總之，想要保護瑪麗亞的話就必須快點找到彈藥補給，詹姆斯環顧四周尋找武器商店。在路邊有一個加油站，雖然詹姆斯覺得這裏有可能為了對付強盜會配備一些槍，可是由於加油站的保安設施做得十分到位，他根本進不去。不過在加油站裏卻停放著一輛汽車，不知為什麽車的引擎罩被一根鐵管刺……一定是怪物引起騷亂的結果。
既然用木棍都可以打倒怪物，那麽威力更大的鐵管更適合做武器來使用，詹姆斯飛身跳上引擎罩，用盡力氣將那根鐵管拔了出來。
“你揮舞那根東西的時候可要小心點兒，千萬別砸到我。”瑪麗亞說道，雖然她並沒有惡意，但是她的確是個不會說話的女人。
詹姆斯帶著她繼續沿著內森大街向西走。
“那是曆史資料館。”瑪麗亞指著馬路的右邊說道。
在濃霧中，依稀能夠看到一幢建築物，與整個小鎮的風格很相稱……過了前麵那座橋，再走一會兒就到桑德福德大街，望湖旅館就在那條街上。
“還要多長時間？”詹姆斯以前是開車來到這裏的，所以對到旅館的距離沒有任何感覺。
“還要走上一段時間，那個地方在湖的另一側。”
“還有那麽遠……”
詹姆斯歎了口氣，看來在到達旅館之前都要一直保護瑪麗亞……
可是，這種擔心完全沒有必要。
因為……橋，壞掉了。
詹姆斯茫然地站在崩塌的橋前，這裏像是發生了戰爭一樣，怪物的存在果然非同小可。
“怎麽辦？”瑪麗亞好像用幸災樂禍的口吻問道。
根本沒有辦法了……
詹姆斯灰心地耷拉著腦袋，這時一具倒在路邊的屍體吸引了他的注意。
怪物的屍體嗎?
詹姆斯走過去一看，原來是具人類的屍體。他發現這個人的手裏好像還握著什麽東西，於是強忍著蹲在屍體的身旁，用力掰開他的手。
那是一張地圖，寂靜嶺的地圖，比詹姆斯身上的那副要小一些。在某個地點，好像是有人用手指蘸著鮮血畫下一個紅叉。
“那裏是保齡球場。”瑪麗亞站在他的身後，居高臨下地看了看，說道。
“就在剛才那個加油站的旁邊。”
“這個紅叉應該代表著某種含義，那是個什麽樣的保齡球場?”
“是個很普通的地方，最近好像不太流行玩保齡球，都沒有什麽人去那裏了。”
“我們去看看。”
詹姆斯站起身來，總之先返迴去看看，一定要找到其他去往望湖旅館的方法。這個人在臨死前想要拚命傳達什麽信息，也許能夠解開這個鎮上所發生的謎團的鑰匙就藏在那裏。
那個，莫非是……詹姆斯在心中暗想。也許是瑪麗讓這具屍體拿著地圖……對，為了給我指引方向。
可是不知為什麽瑪麗亞卻露出一臉為難的表情，她站在保齡球場的門前，呆呆地凝視著大門。
“我在這裏等你，你自己進去吧，詹姆斯。”
“你這是怎麽了?”
“我討厭保齡球。”
“你害怕嗎?沒關係，裏麵要是有怪物的話，我會幹掉他的。你自己一個人在外麵更危險。”
“沒關係。”說著，瑪麗亞在背後推了他一下，詹姆斯獨自走進保齡球場。
大廳裏一片漆黑，保齡球場的一個角落裏亮著琥珀色的燈光，在燈光的照耀下有兩個人在說著些什麽。
“……強盜，還是殺人犯?”
“哪個也不是，我可沒做那種慘無人道的事。”
“什麽嘛，真無聊。你不是警察追捕的犯人嗎，胖子先生?”
“警察怎麽了，我可不知道。我隻是感到害怕……才跑出來的……”
“如果你做了令人生氣的事情，那麽隻要道歉就行了。如果你能誠心地道歉，他們會原諒你的。因為我就剛剛道過歉……”
“不行，他們大概不會原諒……像我這樣的人。”
總覺得在什麽地方聽到過這個聲音，還應該見過這聲音的主人。
那個孩子!
詹姆斯加快腳步走過去，大概那個女孩子聽到腳步聲後以為是怪物來了，她很快地躲進黑暗中藏了起來。詹姆斯不死心地用手電照了照，可是除了保齡球的球道之外，不知道那個小女孩躲在了什麽地方。
“艾迪。”詹姆斯對另一個人說。一個胖胖的男人在野營油燈的燈光下，坐在休息區的椅子上大口吃著披薩。
“哎，你是?”
艾迪轉過臉來看到詹姆斯，嘴裏還在不停地咀嚼著。
“我是詹姆斯啊，我們在公寓裏曾經見過的。”
“啊，那個時候的……”
“剛才的那個女孩是……”
“你是醫院的人嗎?你是來抓勞拉的嗎?”
“不是，我隻是想問那個孩子……叫勞拉對吧?……我想問她幾個問題。”
突然響起一陣啪嗒啪嗒的腳步聲。
“再見!”
一個女孩的聲音說道，詹姆斯連忙舉起手電照過去，可還是沒有發現她。
“她是不是想跑到保齡球場外麵去，艾迪?”
“也許是吧。”
“你不追上去嗎?你是那個孩子的保護人吧，外麵怪物橫行，現在可不是吃披薩的時候。”
“保護人?你弄錯了。我們隻不過是在路上遇到，一起結伴來到寂靜嶺而已……還是勞拉帶我來到這裏的呢。”
“那你也有作為保護人的責任。”
“勞拉一個人是不會出事的，我這個胖子反而是她的累贅。”
“夠了!”詹姆斯氣憤地向出口跑去。
艾迪則仍然坐在那裏悠閑地品嚐披薩，好像是打算吃一肚子披薩，然後再被怪物吃掉。
詹姆斯向等在外麵的瑪麗亞問道：“剛才有沒有一個小女孩出來?”
“那邊，雖然我想追上去，不過被她逃掉了。”
瑪麗亞指著保齡球場旁邊的一條小路，那條路從內森大街向南延伸。
兩人一起跑上小路，一直來到路的盡頭。一道牆擋在詹姆斯的眼前，可是卻沒有勞拉的身影。
“那個孩子大概是從這裏跑到卡羅爾大街去了。”
在兩座建築物中間隻有一條狹窄的縫隙，根本不能算是一條路，看樣子僅能供一個小孩通過，成年人是無論如何也過不去的。
“還有其他的路嗎?”
“有，在那裏。”
在瑪麗亞所指的方向有一扇門，那是一幢建築物的後門。可是……
“不行啊，需要鑰匙。”
“是嗎……”
瑪麗亞將手伸進裙子的兜裏，掏出一把鑰匙，然後插進鎖孔輕輕地一扭。
勞拉不會有事的。
獨自待在保齡球場的艾迪，還在一邊悠然自得地品嚐著從坡薩店拿來的披薩，一邊憤憤地想著。
詹姆斯那個笨蛋，什麽都不知道。
怪物是不會傷害勞拉的。
就好像她根本不在那裏，對她完全無視。
勞拉好像也看不到那些怪物，裝作什幺都不知道的樣子。
為什麽會這樣呢，雖然我無法理解，但真的很羨慕她。
那些醜陋的野狗怪物……真的很危險，被咬到的話好像很疼的樣子，會不會患上狂犬病啊。
詹姆斯很有勇氣，但同時也缺少謀略。
我很討厭那個家夥。
盡量不要出去，還是躲在屋裏吧。
自己一個人的感覺最棒了。
那樣的話就不會被任何人捉弄了……
咕噥咕噥
咕噥咕噥
咕噥咕噥
咕噥咕噥
“這裏是天堂之夜，我就在這兒工作。”瑪麗亞說道。
從後門進去之後，然後走上樓梯，兩個人來到酒吧裏。在舞台的正對麵，排列著幾個卡座，看上去這是一家觀看表演的夜店。
“我是名舞蹈演員。”
原來如此，詹姆斯點了點頭。正因為這樣，她的發型和服裝才會是這種華麗的風格。像她這樣夢想著能夠在百老匯和好萊塢等大都會表演，可結果卻隻能在這種小地方的夜店當一名舞女的女孩在言行上又怎麽會落落大方呢。
“難道，你在想像我跳舞時的樣子嗎?”
詹姆斯對瑪麗亞微微一笑，用這種暖昧的迴答敷衍了對方的問題。
雖然被她猜中了，可是詹姆斯卻並沒有感受到一種肉欲上的刺激，反而感到很痛心。與瑪麗長得一模一樣的女人，穿著輕佻的衣服，在男人們猥瑣的目光中暴露出自己的身體……這種感覺就像是瑪麗本人變成了舞女一樣，這時他突然想到躺在病床上被其他人好奇地盯著的瑪麗的心情……
想要擺脫這種憂鬱的想法，詹姆斯逃跑似的向櫃台走去。他在櫃台裏麵的桌子底下摸索著，正如他所預料的一樣，找到了一把防衛用的手槍。那是一把裝填了十五發子彈的自動手槍，可惜的是並沒有備用彈藥。於是詹姆斯把之前的那把手槍換下，將新槍插在腰間，那根鐵管……他想了想決定繼續留在身上。畢竟子彈隻有十五發，還是盡量用鐵管來攻擊怪物，手槍還是要留到危急的時刻再用。
“那個女孩不在這裏，可能是跑到酒吧的另一邊去了。”說著，瑪麗亞打開酒吧的正門，詹姆斯緊跟在她身後。
走下樓梯，眼前就是卡羅爾大街。
整條南北走向的馬路由於北側正在施工中，所以被路障封鎖起來。
這時，瑪麗亞指著南邊喊道，“在那裏！”
濃霧中一個矮小的身影正在跑著，聽到瑪麗亞的喊聲後，急忙改變方向跑進了一幢建築物中。
詹姆斯和瑪麗跑過去一看，在建築物的大門處掛有一塊牌匿，上麵寫著“布魯克海溫醫院”。醫院的大門敞開著，像是在邀請兩個人進去。
“湖邊幽靜的體閑勝地——寂靜嶺!
歡迎各位蒞臨本鎮!
忘掉那些繁忙的日子，請悠閑地來享受閑暇時光。
安靜而又古樸的街道!
洋溢著自然韻味的山川美景!
靜謐的湖水在早、中、晚隨著時間產生變化，呈現出不同的美感。
寂靜嶺一定會深深地感動你們，使大家體驗到久違的無憂無慮。
您在這裏所度過的日子必將快樂而又無比充實，
衷心地希望各位能在這裏留下最美好的迴憶!”
被這些輕浮的宣傳廣告所吸引，在幾年前詹姆斯曾和瑪麗一起來到寂靜嶺……這件事已經久遠得像是發生在上古的神話時代。
瑪麗對詹姆斯來說無疑就是女神。
正因為有了她，他的人生才真正變得完整，生活中處處都閃耀著光芒，日常生活也不再無聊。他在工作上更有幹勁，生活中關愛鄰裏，仿佛整個世界都因瑪麗的存在而變得無比美好。
他們兩個人是在朋友聚會上認識的，雖然是一次普通的邂逅，不過當二人四目相交的一瞬間，就好像是一場大爆炸所開辟出一個嶄新的世界，愛的曆史就此開始。
兩個人之間的愛意與日俱增，並隨著歲月的沉澱得到進化，從熾烈的熱情到平穩安定的疼愛。也許為了美化一個故事就必須用悲劇的結局吧，命運讓他們麵臨殘酷的考驗。
瑪麗患上了絕症，詹姆斯的內心也同樣受到腐蝕，如同許多偉大文明滅亡一樣，兩個人的愛也迎來了結局。
從那之後，詹姆斯仿徨在所有事物都被毀滅了的荒廢世界中，在迴憶中的故事裏追尋瑪麗的麵容。
“就是這兒。”
盾姆斯盯著濃霧中的門柱，那是位於內森大街上的玫瑰香水公園的大門。公園分別有東，西兩道大門，林邊公寓的後門通向的是東邊入口。
“瑪麗……在這裏吧？”他像是在禱告一般小聲說著，
雖然詹姆斯明白，按照常理來說瑪麗是不會在那裏的，可是內心中又會情不自禁地出現這樣的願望。實現這個願望的可能性幾乎比中六合影還要低，但也正是因為如此，他才會全心全意地去祈禱，期盼奇跡的出現。
詹姆斯邁步走進公園，皮靴敲打著石板路發出清脆的。向聲，這裏和鎮上一樣，連半個人影都沒有。這時在濃霧中閃出一個影子，詹姆斯鼓起勇氣走上前去，原來那隻不過是站在台座上的銅像而已，那是一名叫做patrick chester的神情堅毅的軍人雕像。詹姆斯感到很失望，覺得滿懷期待的自己真的很可悲，於是不由地苦笑起來，一滴淚水滑過他的臉頰。他同時也感到被濃霧包圍是件很幸運的事，這副丟人的樣子不會被其他人看到，即便這裏隻有怪物橫行。說到怪物……在這個公園裏還真的沒有看到一個怪物的身影。
他走下石階，來到步行道上。彎彎曲曲地沿著湖畔延伸的步行路兩旁有一排欄杆，湖麵之上是一片純白色的虛無。由於濃霧的遮擋，此刻無法看到托魯卡湖的明媚景色。詹姆斯在記憶中搜尋著，他試圖迴憶起那些與瑪麗共同看到過的風景。可是卻一點兒都迴想不起來，那個時候他的眼裏隻有瑪麗，詹姆斯對除了她之外的東西完全視而不見。兩人坐在長椅上，詹姆斯也隻是看著身邊瑪麗那光彩奪目的側影，就連落入水麵之下的夕陽也遠遠比不上她優美的容貌。
詹姆斯一邊迴想著瑪麗一邊走在步行路上，他好像終於聞到了彌漫在瑪麗曾經待過的空間中的某種“氣息”。
——就是那個樣子。
詹姆斯看得出神，一個出現在濃霧中的女人與他腦海中的瑪麗重合在一起。
她就是像那樣扶著欄杆，將身體探出去。
我凝視著她。
就是那樣!
可是，這是現實!
“是……瑪麗嗎?”
詹姆斯一臉茫然地走過去，女人突然轉過身來。
那是一張絕對不會認錯的臉，一直以來都深深地銘刻在詹姆斯腦海中。
“你說的瑪麗……”女人反問道，“那是誰?你的女朋友嗎?”
頭發的顏色和聲音也一模一樣，詹拇斯竟然看得癡了。
“你很像……我的亡妻……簡直一模一樣。”
可是這個女人果然與瑪麗不同，她的著裝是那種華麗而又鮮豔服裝，但瑪麗經常喜歡穿從某種意義上來講有些土氣的暗色係服裝。真正的瑪麗絕不會像現在這樣毫不客氣地盯著自己，因為她的性格很保守。
“老套的措訕方式，還是說你是認真的?很遺憾，我的名字叫瑪麗亞，既不是你的老婆，也不是你老婆的幽靈。你看……”說著，女人抓住了詹姆斯的手。
“怎麽樣，是暖和的吧?”
從女人指尖傳來的柔軟觸感，讓詹姆斯感到有些心神蕩漾。雖然明知道眼前的這個人不是瑪麗，可是腦海中還是迴想起與她皮膚接觸時的那種感覺，在心中泛起一陣漣漪，於是詹姆斯急忙縮迴自己的手，說“我認錯人了，不好意思……”
說完，他轉身就走。
如果不從這個與瑪麗長得一模一樣的女人身邊離開的話，我的心就會被她擾亂，從而忘掉真正的瑪麗。
“你去哪兒?”瑪麗亞在他的身後問道。
“找我的妻子。”詹姆斯頭也不迴地答道。
“哎?”瑪麗亞的腳步聲緊跟了上來“你的太太不是已經去世了嗎?”
“啊，她在三年前去世了。可是我收到了一封信，信上說她在我們曾經來過的寂靜嶺，那個特別的地方等著我。”
“這是怎麽迴事?已經去世的人給你寄來了信，是惡作劇吧?”
“你如果想笑就笑吧，可是我相信瑪麗她還活著。”
“嗯……那麽說，特別的地方指的就是這個公園嗎?”
“我覺得是。”
“這裏除了我以外沒有任何人，雖然我也剛來不一會兒。你還有其他的線索嗎?”
真是個喋喋不體，多嘴多舌的女人，果然與瑪麗截然不同……瑪麗靜靜地佇立在窗邊，俯視托魯卡湖的樣子忽然在詹姆斯的腦海中浮現出來。
“還有旅館，那裏應該也算是一個特別的地方。在那裏能夠環視整個托魯卡湖……叫什麽名字來著……”
“望湖旅館。”
“你很了解這裏嘛!”
“啊，因為我也想去那裏。”
詹姆斯停下了腳步，問道：“你也是來這裏旅行嗎?”
“雖然我很熟悉這裏，但並不是來旅行。你為什麽突然這麽問?”
“因為怪物在鎮上橫行，本地人好像都躲在家裏不敢外出……你了解詳細情況的話就請告訴我，這個鎮上到底發生了什麽事?那些怪物到底是什麽東西?”
瑪麗亞縮著肩膀說道：“不知道，不知不覺中大家都不見了，就剩下我一個人……我也想知道究竟發生了什麽事。”
說完，瑪麗亞握住詹姆斯的手，拉著他向前走。
“總之先去望湖旅館看看吧，我給你帶路。”
“等一下，你也要跟來嗎?”
“我很像你的太太吧，你難道要丟下我一個人在這裏?”瑪麗亞噯昧地微笑著說道。
2
由於霧氣太濃，視線範圍變得極其有限，在這種情況下還必須兼顧他人的安全，詹姆斯一直緊繃著神經。如果是獨自一人的話，可以選擇逃跑，可是帶著一個行動遲緩的女人就完全不行。兩個人剛走出公園不久，詹姆斯很快就把珍貴的子彈全都用在模特怪物的身上，連口袋裏的備用彈藥也都打完了。
“好疼!”瑪麗亞皺著眉頭抱怨道，“我說了讓你注意些，這都怪你。”
詹姆斯走上前去，看了看她的傷勢，隻見從胳膊上滲出了血。
“對不起。”
其實隻不過被怪物抓傷而已，可詹姆斯還是向她道歉。正常情況下，詹姆斯並不喜歡瑪麗亞這種性格的女性，對她那種誇張的言辭隻是當成耳邊風。可是與瑪麗極其相似的容貌卻迷惑了他的內心，讓他有種亡妻在說話的感覺。
總之，想要保護瑪麗亞的話就必須快點找到彈藥補給，詹姆斯環顧四周尋找武器商店。在路邊有一個加油站，雖然詹姆斯覺得這裏有可能為了對付強盜會配備一些槍，可是由於加油站的保安設施做得十分到位，他根本進不去。不過在加油站裏卻停放著一輛汽車，不知為什麽車的引擎罩被一根鐵管刺……一定是怪物引起騷亂的結果。
既然用木棍都可以打倒怪物，那麽威力更大的鐵管更適合做武器來使用，詹姆斯飛身跳上引擎罩，用盡力氣將那根鐵管拔了出來。
“你揮舞那根東西的時候可要小心點兒，千萬別砸到我。”瑪麗亞說道，雖然她並沒有惡意，但是她的確是個不會說話的女人。
詹姆斯帶著她繼續沿著內森大街向西走。
“那是曆史資料館。”瑪麗亞指著馬路的右邊說道。
在濃霧中，依稀能夠看到一幢建築物，與整個小鎮的風格很相稱……過了前麵那座橋，再走一會兒就到桑德福德大街，望湖旅館就在那條街上。
“還要多長時間？”詹姆斯以前是開車來到這裏的，所以對到旅館的距離沒有任何感覺。
“還要走上一段時間，那個地方在湖的另一側。”
“還有那麽遠……”
詹姆斯歎了口氣，看來在到達旅館之前都要一直保護瑪麗亞……
可是，這種擔心完全沒有必要。
因為……橋，壞掉了。
詹姆斯茫然地站在崩塌的橋前，這裏像是發生了戰爭一樣，怪物的存在果然非同小可。
“怎麽辦？”瑪麗亞好像用幸災樂禍的口吻問道。
根本沒有辦法了……
詹姆斯灰心地耷拉著腦袋，這時一具倒在路邊的屍體吸引了他的注意。
怪物的屍體嗎?
詹姆斯走過去一看，原來是具人類的屍體。他發現這個人的手裏好像還握著什麽東西，於是強忍著蹲在屍體的身旁，用力掰開他的手。
那是一張地圖，寂靜嶺的地圖，比詹姆斯身上的那副要小一些。在某個地點，好像是有人用手指蘸著鮮血畫下一個紅叉。
“那裏是保齡球場。”瑪麗亞站在他的身後，居高臨下地看了看，說道。
“就在剛才那個加油站的旁邊。”
“這個紅叉應該代表著某種含義，那是個什麽樣的保齡球場?”
“是個很普通的地方，最近好像不太流行玩保齡球，都沒有什麽人去那裏了。”
“我們去看看。”
詹姆斯站起身來，總之先返迴去看看，一定要找到其他去往望湖旅館的方法。這個人在臨死前想要拚命傳達什麽信息，也許能夠解開這個鎮上所發生的謎團的鑰匙就藏在那裏。
那個，莫非是……詹姆斯在心中暗想。也許是瑪麗讓這具屍體拿著地圖……對，為了給我指引方向。
可是不知為什麽瑪麗亞卻露出一臉為難的表情，她站在保齡球場的門前，呆呆地凝視著大門。
“我在這裏等你，你自己進去吧，詹姆斯。”
“你這是怎麽了?”
“我討厭保齡球。”
“你害怕嗎?沒關係，裏麵要是有怪物的話，我會幹掉他的。你自己一個人在外麵更危險。”
“沒關係。”說著，瑪麗亞在背後推了他一下，詹姆斯獨自走進保齡球場。
大廳裏一片漆黑，保齡球場的一個角落裏亮著琥珀色的燈光，在燈光的照耀下有兩個人在說著些什麽。
“……強盜，還是殺人犯?”
“哪個也不是，我可沒做那種慘無人道的事。”
“什麽嘛，真無聊。你不是警察追捕的犯人嗎，胖子先生?”
“警察怎麽了，我可不知道。我隻是感到害怕……才跑出來的……”
“如果你做了令人生氣的事情，那麽隻要道歉就行了。如果你能誠心地道歉，他們會原諒你的。因為我就剛剛道過歉……”
“不行，他們大概不會原諒……像我這樣的人。”
總覺得在什麽地方聽到過這個聲音，還應該見過這聲音的主人。
那個孩子!
詹姆斯加快腳步走過去，大概那個女孩子聽到腳步聲後以為是怪物來了，她很快地躲進黑暗中藏了起來。詹姆斯不死心地用手電照了照，可是除了保齡球的球道之外，不知道那個小女孩躲在了什麽地方。
“艾迪。”詹姆斯對另一個人說。一個胖胖的男人在野營油燈的燈光下，坐在休息區的椅子上大口吃著披薩。
“哎，你是?”
艾迪轉過臉來看到詹姆斯，嘴裏還在不停地咀嚼著。
“我是詹姆斯啊，我們在公寓裏曾經見過的。”
“啊，那個時候的……”
“剛才的那個女孩是……”
“你是醫院的人嗎?你是來抓勞拉的嗎?”
“不是，我隻是想問那個孩子……叫勞拉對吧?……我想問她幾個問題。”
突然響起一陣啪嗒啪嗒的腳步聲。
“再見!”
一個女孩的聲音說道，詹姆斯連忙舉起手電照過去，可還是沒有發現她。
“她是不是想跑到保齡球場外麵去，艾迪?”
“也許是吧。”
“你不追上去嗎?你是那個孩子的保護人吧，外麵怪物橫行，現在可不是吃披薩的時候。”
“保護人?你弄錯了。我們隻不過是在路上遇到，一起結伴來到寂靜嶺而已……還是勞拉帶我來到這裏的呢。”
“那你也有作為保護人的責任。”
“勞拉一個人是不會出事的，我這個胖子反而是她的累贅。”
“夠了!”詹姆斯氣憤地向出口跑去。
艾迪則仍然坐在那裏悠閑地品嚐披薩，好像是打算吃一肚子披薩，然後再被怪物吃掉。
詹姆斯向等在外麵的瑪麗亞問道：“剛才有沒有一個小女孩出來?”
“那邊，雖然我想追上去，不過被她逃掉了。”
瑪麗亞指著保齡球場旁邊的一條小路，那條路從內森大街向南延伸。
兩人一起跑上小路，一直來到路的盡頭。一道牆擋在詹姆斯的眼前，可是卻沒有勞拉的身影。
“那個孩子大概是從這裏跑到卡羅爾大街去了。”
在兩座建築物中間隻有一條狹窄的縫隙，根本不能算是一條路，看樣子僅能供一個小孩通過，成年人是無論如何也過不去的。
“還有其他的路嗎?”
“有，在那裏。”
在瑪麗亞所指的方向有一扇門，那是一幢建築物的後門。可是……
“不行啊，需要鑰匙。”
“是嗎……”
瑪麗亞將手伸進裙子的兜裏，掏出一把鑰匙，然後插進鎖孔輕輕地一扭。
勞拉不會有事的。
獨自待在保齡球場的艾迪，還在一邊悠然自得地品嚐著從坡薩店拿來的披薩，一邊憤憤地想著。
詹姆斯那個笨蛋，什麽都不知道。
怪物是不會傷害勞拉的。
就好像她根本不在那裏，對她完全無視。
勞拉好像也看不到那些怪物，裝作什幺都不知道的樣子。
為什麽會這樣呢，雖然我無法理解，但真的很羨慕她。
那些醜陋的野狗怪物……真的很危險，被咬到的話好像很疼的樣子，會不會患上狂犬病啊。
詹姆斯很有勇氣，但同時也缺少謀略。
我很討厭那個家夥。
盡量不要出去，還是躲在屋裏吧。
自己一個人的感覺最棒了。
那樣的話就不會被任何人捉弄了……
咕噥咕噥
咕噥咕噥
咕噥咕噥
咕噥咕噥
“這裏是天堂之夜，我就在這兒工作。”瑪麗亞說道。
從後門進去之後，然後走上樓梯，兩個人來到酒吧裏。在舞台的正對麵，排列著幾個卡座，看上去這是一家觀看表演的夜店。
“我是名舞蹈演員。”
原來如此，詹姆斯點了點頭。正因為這樣，她的發型和服裝才會是這種華麗的風格。像她這樣夢想著能夠在百老匯和好萊塢等大都會表演，可結果卻隻能在這種小地方的夜店當一名舞女的女孩在言行上又怎麽會落落大方呢。
“難道，你在想像我跳舞時的樣子嗎?”
詹姆斯對瑪麗亞微微一笑，用這種暖昧的迴答敷衍了對方的問題。
雖然被她猜中了，可是詹姆斯卻並沒有感受到一種肉欲上的刺激，反而感到很痛心。與瑪麗長得一模一樣的女人，穿著輕佻的衣服，在男人們猥瑣的目光中暴露出自己的身體……這種感覺就像是瑪麗本人變成了舞女一樣，這時他突然想到躺在病床上被其他人好奇地盯著的瑪麗的心情……
想要擺脫這種憂鬱的想法，詹姆斯逃跑似的向櫃台走去。他在櫃台裏麵的桌子底下摸索著，正如他所預料的一樣，找到了一把防衛用的手槍。那是一把裝填了十五發子彈的自動手槍，可惜的是並沒有備用彈藥。於是詹姆斯把之前的那把手槍換下，將新槍插在腰間，那根鐵管……他想了想決定繼續留在身上。畢竟子彈隻有十五發，還是盡量用鐵管來攻擊怪物，手槍還是要留到危急的時刻再用。
“那個女孩不在這裏，可能是跑到酒吧的另一邊去了。”說著，瑪麗亞打開酒吧的正門，詹姆斯緊跟在她身後。
走下樓梯，眼前就是卡羅爾大街。
整條南北走向的馬路由於北側正在施工中，所以被路障封鎖起來。
這時，瑪麗亞指著南邊喊道，“在那裏！”
濃霧中一個矮小的身影正在跑著，聽到瑪麗亞的喊聲後，急忙改變方向跑進了一幢建築物中。
詹姆斯和瑪麗跑過去一看，在建築物的大門處掛有一塊牌匿，上麵寫著“布魯克海溫醫院”。醫院的大門敞開著，像是在邀請兩個人進去。