我重新認識了夏日祭典所擁有的強大力量。


    夏日祭典——想要不快樂還比較難。


    在來到祭典會場之前,我本來還想逼自己好好享受這一年一度的特別活動&今天結束之後,就有好一陣子不能放學的狀況……


    然而這完全是杞人憂天。


    抵達祭典會場已經一個小時,現在是三點十五分。


    我非常愉快地享受著這場祭典。


    巧克力香蕉→烤花枝→棉花糖→炒麵→蘋果糖葫蘆。


    食物的黃金接力賽也已經結束了。


    之所以在金錢方麵和胃腸方麵都能進行這場黃金接力賽的原因,是因為除了一開始的巧克力香蕉是一人一根之外,其他的東西都是隻買一份,由四個人分著吃。


    四個人一起來參加祭典真是太好了,可以每種東西部隻吃一點點,又吃到很多種東西。


    啊,順帶一提。


    蘋果糖葫蘆是大家分別買的。


    畢竟不能隻買一顆糖,讓四個人舔來舔去吧。


    由於巧克力香蕉是由我請客,因此三個女生為了迴禮,便一人買了一顆蘋果糖葫蘆給我。


    其實她們不用同時迴禮也沒關係啦,不過別人請的蘋果糖葫蘆真是格外美味。


    在美味與歡樂交織的祭典會場上,有一件事讓我覺得怪怪的。


    丹下怎麽貪量這麽小啊?


    讓人覺得奇怪的還不隻這點。


    總覺得今天的丹下好像不太像平常的丹下。


    大家一起玩了射擊遊戲和※造模型遊戲,不過……不服輸卻又很喜歡跟人決勝負的丹下,因為缺乏專注力,在玩射擊遊戲時,把軟木塞子彈射到別的地方去;而在造模型遊戲開始五秒之內,就把模型捏個粉碎了。(譯注:將如紙片般的糖果依照上麵印製的形狀撕下的遊戲,如果成功可獲得獎金。)


    原以為她一定會很不甘心,但她似乎有些心不在焉,隻是微微地歎了口氣,看來並不是那麽在乎勝負。


    丹下該不會是身體不舒服吧?


    若是隻顧自己享受祭典的愉快氣氛,而完全沒察覺到身邊夥伴身體不舒服的話,我會很討厭自己的。


    我問丹下:「你身體有哪裏不舒服嗎?」


    「沒、沒有啊。我狀況超好的。是說,今天要是沒有做好萬全的準備,反而會很傷腦筋呢!」她展現出一種意義不明的活力。


    算了,既然丹下自己都說她沒事了,我還是下要追問太多比較好。我不喜歡太雞婆,也不喜歡別人對我太雞婆。


    千歲玩一張造模型遊戲要花十分鍾以上的時間,但是卻能順利地把模型做好。就在我們等千歲的時候……


    前方單手拿著相機,左右張望著。


    我們已經在夏日祭典會場待很久了,因此我想她應該不是因為一直看到新的東西而感到興奮。


    「唷,前方。你在找什麽嗎?」


    「思,其實倫家——被買春了。」


    「咦!?買、買春!?」


    「對不起,倫家講錯了一個字。是被收買了啦。」


    「那個字是最不應該講錯的!那被收買是怎麽一迴事?」


    前方發出「咕唿咕唿」的奇怪笑聲,就像湯煮滾時的聲音似的。她的笑聲怎麽可以有這麽多種類呀?


    我和丹下一邊看著努力製作模型的千歲的身影,一邊聽著前方敘述。


    「新聞社拜托倫家幫他們拍照啦。他們似乎認為倫家是我們學校最棒的攝影師。」


    「你的確毫無疑問是我們學校最棒的攝影師啊,連攝影集都出版了。」


    聽見我這麽說,丹下便問道:「他們拜托你拍什麽照片呢?」


    「拍情侶啦。在學校裏不能公開交往的情侶,應該會一起來參加夏日祭典之類的活動吧。他們要倫家找出那種正在秘密交往的情侶,然後拍下他們的照片。」


    新聞社到底想幹嘛啊?


    總之目前可以確定的是,他們一定是一群喜歡八卦的笨蛋。


    丹下頷首道:「確實有理。」


    「情侶一定不會錯過在夏日祭典約會的機會。對了,前方是被什麽東西收買的呢?」


    前方發出「嗚嗚嗚」的聲音,露出痛苦的表情。


    「對倫家來說,攝影就是靈魂。那是侖家生存的價值,倫家對攝影是非常認真的。」


    「喔,我本來就知道前方對攝影的熱情啊。」


    「但是,但是……倫家卻出賣了靈魂。」


    前方的眼角浮現了淚水。淚眼汪汪的她接著說:


    「我的相機並不是為了拍八卦而存在的!」


    我彷佛嗅到背後龐大金錢交易的味道,不禁「咕嚕」地吞了一口口水。


    「多少?」丹下問道。


    前方用銳利的眼神環視周圍。


    靜靜地……慢慢地……她將握拳的雙手舉到胸前,然後張開。


    右手張開成布的狀態,左手張開成剪刀的狀態。


    手指總共有……七根。


    丹下搶先說道:「咦,七根手指頭,也就是七千日圓?」


    到底是誰和誰在交往啊?如果新聞社拿出七幹日圓,隻為了拍到某人交往的證據,那他們還真不是普通的笨。


    前方搖搖頭。


    丹下焦慮地壓低聲音:「咦,不會吧?」


    「不是一根一千日圓的話,難道單位比千還要高?」


    「丹瑪莉,不是啦。一根手指代表的,就是一根。」


    能夠拿來收買別人,而且是用「根」來數的東西是?


    ……金條……才有鬼咧。


    嗯——


    就在我思考的時候,前方做出了迴答:


    「其實………………倫家收了七根好吃棒。」


    「這種東西根本下用特地等一段時間才講吧!是說,呃,你隻因為好吃棒就出賣了靈魂?」


    「十勝,倫家的靈魂就是這種東西啊,嘿!」


    「為什麽這麽隨便啊!」


    「因為、因為——在麵對極大的誘惑時,人本來就是一種會屈就的軟弱生物嘛。」


    「我想再確認一下,現在我們所討論的『極大的誘惑』,是好吃棒沒錯吧?」


    「嗚姆妞——倫家的體質本來就是一看到好吃棒,對方說什麽倫家都會聽嘛!」


    當我正想說「那是什麽體質啊?」的時候,丹下怱然用一種很犀利的眼神瞪著我,於是我噤聲不語。


    「小十勝。」


    「有、有何貴幹?」我不知不覺用了敬語。


    「你絕對不可以買好吃棒喔!」


    「咦?為什麽要對我的購物範圍設限?」


    「世界上有些事情可以做,有些事情不能做喔。所以隻要停留在想象階段就好了,知道嗎?」


    「為什麽要對我說教啊。嗯?想象?喂,你該不會以為我會用好吃棒強迫前方做什麽——吧?」


    「小十勝是變態!你想要從我的口中聽到什麽?」


    「我什麽都沒有要你說啊!請問——這個話題可以到此為止嗎?」


    始作俑者前方說道:「十勝。」把話題又帶迴去了。


    「你有什麽事想要倫家做嗎?如果給倫家明太子口味的,要煮要烤都隨便你唷。」


    「我說前方啊,我想你還是不要隨便在外麵說出你那麽喜歡好吃棒的事比較好。」


    聽到我如此忠告前方,丹下用尖銳的聲音喊道:「小十勝!」唉,我有種不好的預感。


    「難道你想要獨占言聽計從的前方?」


    我沒辦法再跟她講話了。


    發現我刻意無視於她的


    存在,丹下便用微弱的語調道:


    「不要做出會讓前方得到男性恐懼症的事喔……一


    現在不是無視的時候了。


    「丹下,你一定對我這個人有什麽誤會。下次我要花點時間好好跟你談一談。」


    當我和丹下在模型攤位前持續愚蠢的對話時,前方突然發出「嗚姆妞!」的聲音。


    「我發現了隔壁班的情侶了!竟然在那種地方!我去一下就迴來喔!」


    前方拔腿就跑。


    我對她的背影說:「就算陌生人給你好吃棒,也不可以跟他走喔!」


    前方不知道是否了解了,她輕輕揮揮手。


    接著,她嬌小的身影就被人群淹沒,一下子就不見了。


    ……我找尋千歲的身影。


    造模型攤販的簡易長桌,圍繞著老板,形成一個「口」字形。從這裏可以看見穿著粉紅色洋裝的千歲的頭頂。


    千歲讓她美麗的秀發垂在桌上,到現在還在專心而仔細地慢慢製作著模型。


    也就是說,現在隻剩下我和丹下兩個人了。


    看樣子千歲似乎還要奮戰一陣子,正當我打算提議道:「要不要去那邊吃點什麽?」的時候……


    丹下用非常焦急的口吻對我說:「欸,小十勝。」


    什麽事啊?


    「怎麽啦?」


    「嗯,嗯。那個,其實我有些話想跟你說。」


    是什麽呢?


    丹下像發燒似地脹紅著瞼,又象是在模仿千歲一樣,做出忸忸怩怩的動作。


    「小十勝,你……」


    「嗯。」


    「有女朋友嗎?」


    「你在說什麽啊?怎麽可能有啊。話說迴來,這種事你不是早就知道了嗎?」


    「哈哈。說得也是。」


    「對啊。」


    「嗯。」


    ……


    …………


    不知為何,一股不自然到嚇人的氛圍,開始彌漫在我們之間。


    下午三點半的陽光灑落在祭典會場。在人們歡樂的喧嘩聲中,丹下不知道為什麽始終低著頭。


    即使對方不是我的女朋友,但是跟女孩子兩人獨處時,要是對方露出無聊的樣子,或是忽然垂頭喪氣起來,我的內心就會開始有點焦慮。


    「丹下,你想問我的問題,就隻有那樣嗎?」


    「咦,那個。我、我想問你的問題,還、還、還有別的喔。嗯!—那,我、我、我要問囉。」


    「你不會問我『我剛剛吃了幾次螺絲』吧?」


    我的笑話完全遭到無視。


    丹下露出象是在祈求什麽似的表情,凝視著我,說:「小十勝。」


    「你會想跟誰交往,或是想要女朋友嗎?你會關心放學以外的事情嗎?你會在放學之外的時間,好好享受青春嗎?」


    「不用擔心!我的生活重心的確全都放在放學上,但我並不是僅止於此的男人喔!」


    對於沒什麽精神的女孩子,我會刻意用充滿活力的態度來跟她對話。


    可是這一次,我的活力似乎沒什麽用。


    丹下臉上的表情,是我至今從未見過的。


    她的表情中帶著一字不漏地仔細聆聽我說話的認真感,同時又帶著一種彷佛一碰就碎的纖細氛圍……好漂亮的臉喔,我心想。


    ……這是兩個人獨處後,不知道第幾次出現的沉默。


    她想問我的事情,已經問完了嗎?


    此時,我聽見一陣掌聲,從造模型攤販那裏傳來。


    掌聲的主角,也就是千歲,從造模型攤販的老板手中接過一個小袋子。看來她似乎成功做出了模型,獲得獎金了。


    好厲害喔。我第一次看見有人玩造模型遊戲成功耶。


    千歲把小袋子抱在胸口,左右張望。


    與我四目相接的千歲,露出了一個驕傲的微笑。


    千歲的嘴巴看起來在說些什麽,但是我聽不到。


    『我做到羅,十勝!』


    我覺得她應該是這麽說的吧。


    我下意識地往千歲的方向定去……但丹下卻抓住了我襯衫的下擺。


    我迴過頭,一看到丹下的臉,便不禁「咦」了一聲。


    該說是看起來很著急呢?太緊張了呢?還是臉太紅了呢?或是不知為何嘴唇很濕潤呢?反正她用那透明清澈的雙眼直視著我。


    總而言之,她的表情會讓我想問她:「你這是什麽表情啊?」


    那複雜的表情,是無法單單用一句「生氣」、「高興」或是「悲傷」來形容的。


    「丹下,怎麽了?我們去找千歲吧?」


    丹下沒有放開我的衣服。


    丹下站著不動,低著頭朝地麵說道:


    「其實,小十勝,人家很——」


    忽然間,一陣噠噠噠的腳步聲逐漸靠近,前方一邊喊著:「嗚姆妞!」一邊抱住丹下的身體。


    ……


    前方抬起頭,發出「唔?」的一聲。


    「倫家該不會在一個即將爆發衝突之類的超爛時機登場了吧?」


    「沒、沒那迴事啦。啊哈,前方,你迴來啦——!」


    前方一迴來,丹下就瞬間變迴了她原本的樣子。


    雖然我還是覺得有點介意,不過丹下不再是那種死氣沉沉的樣子,真是太好了。


    千歲拿著小袋子,迴到我們身邊。


    我和丹下用掌聲歡迎她的歸來。前方發出「啊嗚!」的叫聲,拿起相機拍照。


    「哇,你成功了耶。千閃好棒好棒!」


    「哈哈,沒有什麽下下起啦。啊,我並不是在說那些沒有成功過的人的壞話喔。我隻是碰巧運氣比較好而已啦。」


    千歲真是個超級不懂得自傲的家夥。花了二十分鍾去玩一個造模型遊戲,怎麽可能是碰巧運氣好嘛。


    「呀嗬嗬,總之我要來拍千閃製作模型成功的照片羅。請用你的全力,展現出強大的喜悅,一掃日本全國曾經在祭典的造模型攤販上失敗,白白浪費了零用錢的小學生們的怨氣!」


    千歲被要求擺出高度喜悅的姿勢,不禁手足無措。


    啪嚓啪嚓。


    在相機的快門聲中,我對丹下說:


    「在前方迴來之前,你是不是有什麽話隻說了一半?你說我怎麽樣?」


    「咦?那,什、什麽都沒有啦!真的什麽都沒有。啊哈,小十勝真是的,你在說些什麽啊?真是好笑。哈哈哈哈。」


    這還是我第一次見到想靠如此牽強的笑聲打馬虎眼的人。


    「不,怎麽可能什麽事都沒有?」


    照完相的前方和千歲,也加入了我們的對話。千歲問道:「你們在說什麽?」


    我也不知道我們在說什麽。我對丹下使了一個眼色,隻見她舔舔嘴唇,開始說道:「其實啊——」


    「在暑修的休息時間,有人來問我關於戀愛的問題。所以我才想從身為男生的小十勝這邊得到一些建議啦。所以小十勝,拜托你啦。」


    「喔,好。」


    我不敵丹下的氣勢,雖然搞不清楚狀況,但還是點頭了。


    「呀嗬。是什麽?對方的問題是什麽?二剛方問。我也對這點很好奇。


    丹下一邊用手指卷著頭發,一邊開口道:


    「有一個高一的女生,想趁著夏日祭典,向一個平常跟她很要好的同年級男生表白,可是她不知道該用什麽方式表白最好。大概就是這樣囉。」


    「所謂的夏日祭典,就是現在這個祭典嗎?」


    「嗯,對啊,沒錯。」


    「哇,好即時喔。我們學校的一個女生,打算在


    這個祭典會場的某處,向男生表白喔?好棒喔,真有青春的感覺。」


    「啊哈,小十勝好像老頭子。然後呢,那個女生會在晚上跟那個男生來這裏,所以她希望我在晚上之前給她建議。」


    「喂,那得快一點吧。」


    「嗯。所以啊,如果是小十勝的話,女生在祭典中怎樣對你表白,你才會高興呢?」


    就這樣,為了讓身在某處的某個女生能夠表白成功,我們決定好好討論一番。


    首先我們想找個可以好好講話的地方,於是我們占據了味噌關東煮攤販前的簡易四人桌。


    在夏天吃著熱騰騰的關東煮。點餐時雖然有點像在玩懲罰遊戲的感覺,不過蘿卜真的很好吃。


    或許是世上光是因為在夏天吃熱食就感到痛苦的弱雞太多了吧,這裏的空桌還滿多的。


    為什麽老板要在夏日祭典擺出關東煮的攤子呢?真是神秘。


    光是因為人很少就感到安心的千歲,把藥薯絲卷拆開,一條一條地吃著。看起來似乎非常幸福。


    前方完全忘記我們來這裏的目的,其實是要陪丹下討論那個女生的戀愛煩惱的。她右手拿著竹輪,左手拿著牛筋,開始展現她對關東煮的超快速&超大量吃法。


    看來我們已經失去約兩名能夠討論戀愛煩惱的戰力了。


    好,我要打起精神。


    我對唯一沒有點關東煮的丹下說:「可是啊……」


    「如果是被喜歡的人表白,下管在什麽情境之下,都會答應吧。反過來說,如果對自己表白的是不喜歡的人,那麽不論什麽時機都不對呀。」


    「等一下,小十勝,不要說那種完全沒希望的話啦!」


    聽到丹下這麽說,千歲和前方也點了點頭。


    ;


    前方因為一邊吃著牛筋一邊點頭,嘴巴好像被竹簽的尖端刺到了,看起來好像滿痛的。


    丹下完全無視於前方用盡全身力氣造出的迷糊厭,繼續說道:


    「我想問的是,怎樣表白成功串比較高,或是怎樣表白男生才會被打動之類的啦。」


    「你是想知道男生被怎樣表白才會高興對吧?可是我沒有經驗,所以不知道啊。」


    「就算沒有經驗,小十勝也會想談戀愛吧?也會妄想『如果有人對我這樣表白該有多好呢——』對吧?人家很清楚啦,妄想對十幾歲的男生來說,就跟唿吸一樣。」


    「那是誰告訴你的啊!妄想啊。等等,給我一點時間。」


    「我說小十勝啊,你竟然沒辦法立刻發表自己的妄想。你上課時都在幹嘛啊?」


    「在認真聽課啊!你給我改掉那種認為『男生是連上課時都會妄想的生物』的價值觀!」


    總算吃完一個蔭篛絲卷的千歲舉手道:「我。」我記得我們之間並沒有規定想說話時必須舉手的義務啊。


    「好,幹閃你說!二剛方像老師似地用筷子指向千歲。喂,筷子上的關東煮湯被你甩出來了啦,還有三滴甩到我身上了說。


    「我們提出各種『女生用這種方法對男生表白怎麽樣?』的提案,然後由十勝來審查。」


    「喔。我自己雖然想不太出來,不過判斷好或不好,應該是沒問題的。」


    前方發出「哇喔!」的歡唿聲。


    「好像很好玩耶。倫家也來想。」


    「盡量多提出一些表白計晝吧。」


    「嗚姆妞。倫家想到了。」


    接著,千歲和前方很快地提出一堆亂七八糟的表白方法。


    表白法l:為了讓喜歡的人了解自己的身家背景,帶著戶籍謄本和小學的畢業紀念冊去(千歲提案)。


    表白法2:藉由送禮物給對方來博得對方的歡心,將冰棒放在保冷袋裏,連保冷袋一起送給對方(前方提案)。


    表白法3:給對方一張寫著「如果交往之後覺得不適合,可以在七天之內反悔」的保證書(千歲提案)。


    表白法4:用東西來利誘——如果跟我交往的話,就把我現在沒在用的相機和腳架送你唷(前方提案)。


    表白法5:聽說有許多男人會被未亡人吸引,因此穿著喪服去表白(千歲提案)。


    表白法6:為了傳達自己有多麽喜歡對方,製作一本對方的寫真集(偷拍的),一邊讓對方看,一邊表達愛意二剛方提案」。


    她們接連地發表一堆令人咂舌且完全派不上用場的表白法。


    我當然全都判定為「不采用」。


    一想到千歲和前方有一天也可能會想向她們喜歡的人表白,我就不由得開始擔心。


    即使提議全被判定為不合格,千歲和前方也毫不受挫,再度進入思考模式。


    我對一直保持沉默的丹下,提出一個我很好奇的問題:


    「丹下,你沒有什麽好點子嗎?」


    平常在這種時候,丹下應該是最多話的才對呀!


    「人、人家?人家怎麽會知道呢?要是我知道的話,再怎麽樣也不會找小十勝商量啊!」


    「嗯?再怎麽樣也不會找我……也就是說,現在的情況緊迫到連我都可以找來商量嗎?一切都是逼不得已的?」


    「對、對、對呀。會想要請小十勝給我建議,這一定是第一次,也是最後一次吧。」


    丹下將視線從我身上栘開,望向小冊狀的關東煮菜單,接著發出驚人之語:「這間店沒有賣刨冰嗎?」


    今天的丹下還真是誇張耶。有時完全搞不清楚她在想什麽。丹下依舊沒有看我,隻是小聲地說:


    「小十勝啊……」


    不知道這是今天第幾次聽見丹下用這麽微弱的聲音叫我的名字了。


    「怎麽了?」


    「如果不要考慮一般男生的想法,而是小十勝你自己跟女生來參加祭典的話,你希望在怎樣的情況下被表白呢?」


    「我啊,嗯——」


    在夏日祭典中,接受同年級的女性好友表白。


    ……我認真地思忖。


    「大概是這樣吧。首先,因為會很不好意思嘛,所以當然是在沒什麽人煙的地方最好。例如跟祭典會場有點距離的地方,要是有樹林就更好了。」


    「十勝呀,人煙稀少的地方的確比較好,我有同感。」


    「可是,在樹林裏……感覺怪怪的耶。」


    「前方,你放心。我是個身心健全的男人。如果是在夏日祭典中接受表白,我希望對方穿著浴衣。然後呢,我希望可以兩個人在樹林裏玩仙女棒。


    …………嗯?千歲、前方,你們的眼神為什麽象是看到了什麽可愛溫馨的東西?」


    前方咯咯地笑著:「十勝,你妤浪漫喔。」千歲的臉上浮現女神一般的慈愛笑容。


    「十勝說想要跟穿著浴衣的女孩子一起玩仙女棒。你能成長為一個抱持如此和平願望的青年,真是太好了。」


    「你是站在什麽立場為我高興的啊?」


    「咳。」我幹咳了一聲,繼續說:


    「兩人注視著劈哩啪啦的閃耀煙火,直到最後一根仙女棒的火苗落下。


    就在這瞬間,我感到一點點悲傷,而這個女孩則溫柔地對我說:


    『掉落的不隻是火苗而已唷……』


    『我也掉進愛河了』……然後,兩人互相凝視著對方。就這樣,女孩對我道出比煙火還要炙熱的愛意。」


    「十勝呀,不知道為什麽,我起雞皮疙瘩了。」


    千歲開始上下搓著她露出洋裝的手臂。


    前方「嗬嗬嗬」地笑著,用雙手比了一個叉。


    「在表白時說出這種漂亮台詞的女生,會令人很下爽吧!」


    「吵死了——這隻是


    我的憧憬而已嘛,有什麽關係!你們不就是問我想接受什麽樣的表白嗎?你說是吧,丹下?」


    相對於聽到我理想中的被表白方法後,不禁失笑的千歲和苦笑的前方,丹下就像一邊聽老師說「這裏會考喔」,一邊把考試範圍記下來的學生一樣認真。


    丹下用力地點頭,並說:


    「謝謝,小十勝。我會好好參考的。」


    聽到丹下的話,前方驚訝地大喊:「咦!」


    「丹瑪莉,你怎麽了?把十勝說的列入參考?你喪失判斷力了嗎?」


    千歲也接著說:


    「瑪莉茉,我勸你還是不要這樣比較好。要是把那種東西列入參考,瑪莉茉努力建立起的戀愛谘商的信賴度,會化為烏有喔。」


    「你們幹嘛隨便批評我的理想啊!那千歲跟前方也想一些好的表白方法嘛!」


    我不小心忘了。


    千歲和前方正好擁有源源不絕的思考能力,可以想出各種亂七八糟的表白方法。


    千歲舉手道:


    「對了,我聽說想抓住男生的心,就要先抓住他的胃。所以我想可以在表白之前勤練格鬥技,好抓住他的胃。」


    「呃——你不是認真的吧?表白現場會變成刑案現場喔。」


    接著換前方挺著胸膛說道:「就是這個了!」


    「這樣表白絕對會成功的。先一直跟蹤那個男生和他的家人,拍下他們不可見人的照片,然後故意在表白的時候有意無意地讓他看到照片就好啦。」


    「這種威脅也太正大光明了吧!這種因愛盲目的例子也太可怕了!」


    我對打算繼續思考表白方法的千歲和前方說:


    「總之,要是你們打算向男生表白,一定要先找跟我或丹下商量。我不想看到一個男生因為接受表白而發瘋,那太悲慘了。」


    在我喝著剩下的關東煮湯時,丹下對我問道:「對了——」


    「小十勝剛才不是說希望被穿著浴衣的女孩子表白嗎?……那比如說,人家這件浴衣的花樣可以嗎?應該不錯吧?」


    「嗯?丹下的浴衣,超好的啊。正是我理想中的樣子呢!」


    唯一沒吃關東煮的丹下,不知為何脹紅了臉。我在想她是不是真的發燒了?當我這麽問她後……


    「搞不好真的有發燒。可是醫院沒有可以治療我的藥。不,應該說根本無藥可醫。這、這感覺就像不治之症。」


    嗯?


    一陣沉默。


    丹下說的話實在太莫名其妙,讓我啞口無言。


    前方愉快地說:「要玩猜謎遊戲嗎?」但是丹下突然用雙手遮住自己的臉。


    「討厭,這太丟臉了!唉唷——試圖說好聽的話的女生,真是有夠※itai的。」(譯注:日文中「itai」有「疼痛」及「不忍卒睹」兩層意思。」


    好聽的話?


    「十勝呀,想抓住男人的胃的我,也很itai嗎?」


    「千歲,你的itai有兩層意思喔。」

章節目錄

閱讀記錄

放學後的悠閑時光所有內容均來自互聯網,繁體小說網隻為原作者比嘉智康的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持比嘉智康並收藏放學後的悠閑時光最新章節