—war=we are right!—
在鬱鬱蒼蒼又深邃的森林裏，停了一輛摩托車。
那是後輪兩側裝了黑色箱子，上麵的載貨架堆了行李袋與睡袋的摩托車，用主腳架立著，綠色的森林景致映照在銀色的油箱上。
摩托車停留的地方，是夏季的森林裏。
這片綠意一到冬天就幾乎消失不見，整個區域將籠罩著白雪。然而此刻這兒的樹木正爭奇鬥豔著變化萬千的綠意。這是個從樹葉縫隙透下的陽光裏可見許多昆蟲飛來飛去，鳥兒熱鬧鳴叫的世界。
這兒的道路是石板鋪成的，平坦的石塊整齊排列，鋪設得幾乎毫無縫隙。路麵的寬度大約是卡車可交會的程度。
雖然建造以來已過了許多年，可能是維護做得相當徹底的關係，路麵少有凹凸不平的狀況，也沒有被花草侵占。綠色的枝葉之間，劃著一條灰色的直線。
「還沒好嗎，還沒好嗎——」
摩托車像在唱歌似地自言自語，但沒有人迴答。
此時一隻淡綠色羽毛的鳥兒，飛下來停在摩托車的龍頭上休息。
「喂，不要在那裏大便哦！」
摩托車對鳥兒如此說道，但沒有得到迴答。
過了數十秒後，鳥兒飛走了。幾乎在那同一時間，森林裏傳來有人走路的聲音，摩托車騎士在樹葉縫隙透下來的陽光中現身。
那是一位年輕人，年紀約十五、六歲，身上穿著白襯衫與黑色背心，腰際係了一條寬皮帶，黑色短發上麵戴著帽子，銀框的防風眼鏡則掛在脖子上。
然後右腿懸掛著槍套，裏麵插著左輪手槍型的掌中說服者。腰部後麵還有另一把說服者，但這把是細長型的自動式手槍，以槍托朝上的方式插在槍套裏。
「歡迎你迴來，奇諾。」
摩托車說道。
「我迴來了，漢密斯。」
叫做奇諾的騎士穿過森林迴到石板路，然後站在自己喊「漢密斯」的摩托車旁邊。
接著奇諾從後輪旁邊的箱子裏拿出金屬製的水壺。
那是類似軍隊所使用的那種簡單型水壺。裏麵裝了早上燒好的開水，奇諾喝了兩口已經變溫的開水。
「結果，有什麽發現嗎？」
奇諾邊迴答漢密斯的問題——
「什麽也沒發現到。」
邊把水壺放迴箱子裏。
她一度摘下帽子，用襯衫的袖子擦拭臉上的汗水。
「我們在找的國家，真的就在這附近嗎？」
漢密斯問道。
「聽說是在這附近啦……照理說是在這盆地之中沒錯。」
奇諾邊迴答，邊環顧四周。森林的視野不佳，看不見除了道路以外的人工物品。就連道路的前方，也隻看到遠處有隱約的山脊。
「況且國家也不可能輕易移動……」
奇諾不解地歪著頭，漢密斯也同意她的說法。
「即使那國家真的遷移或滅亡，最起碼也會殘留城牆或什麽殘骸吧～」
「沒錯——隻不過，有件事倒是讓我有些在意。」
「咦？什麽事？」
「我們正在找的那個國家，是在距離相當遙遠的國家聽說的。那也是相當久遠的情報，應該是從一百多年前流傳下來的事情吧？聽說在盆地有個科學技術的發展，遠比周遭國家還要來得飛快的國家。」
「然後呢？」
「可是，當我們接近這片土地卻完全得不到相關的情報。過去入境的國家跟不久前入境的國家，這兩個國家的居民跟衛兵都口徑一致地說『沒聽說過有那種國家』。」
「嗯～很奇怪呢。」
「是很奇怪喲，而且連這條路也很奇怪。雖然是從鄰國一路連接過來，但是……」
奇諾低頭看，並用靴子輕輕踢了一下石頭。
「的確沒錯的確沒錯。如果真有國家，不可能沒有銜接這麽好的道路呢。」
漢密斯說道，奇諾又抬起頭說：
「可是，這條路又筆直延伸到遙遠的山區呢。」
「若繼續順著這條路走，就會通過盆地了呢。當然啦，若路上有什麽十字路口的話就又另當別論，但是，又沒有理由存在於這樣的大自然裏。」
「嗯……」
奇諾輕聲呻吟，然後——
「縱使舊情報有誤並不無可能性，但我就是想不透。所以還不放棄地尋找。」
「你要尋找的東西還真龐大呢～若某人拿去使用，希望他能夠歸迴原位呢。」
「一點也沒錯。像漢密斯，就一直待在昨晚停留的這個位置呢。」
「不過，這全歸功於平日嚴格的訓練啦。」
「那我倒不知道呢。」
「老實說，人要找的東西，總會在找的時候找不到喲，奇諾。要不要先暫停尋找？或許反而就發現了喲？」
聽到漢密斯這麽說，奇諾笑著說：
「搞不好呢——那麽，我們再往前走一段路吧。」
於是奇諾跨上漢密斯，踢開主腳架並發動引擎。
奇諾一麵慢慢行駛在非常平穩的道路上，一麵仔細注意左右兩側的景色。
不太安靜的引擎聲在森林裏四處流竄，但鳥兒並沒有因此受到驚嚇而逃走。停留在枝頭上且色彩繽紛的鳥兒們，低頭看著下方的摩托車與旅行者。
「資源好豐富的森林呢～」
漢密斯說道。
「那些鳥，不知道能不能吃呢？」
奇諾喃喃說道。
就在他們往前進好一陣子的時候——
「停一下！我發現右邊好像有什麽東西！」
聽到漢密斯這麽說，奇諾慢慢刹車並往右邊看。
「…………哪裏？」
眼前所看到的，隻有樹木的枝幹跟綠草。一隻拖著長長尾巴的紅色小鳥，從景色跟先前沒什麽改變的森林前麵飛過。
「你看地麵。剛才經過沒多久的地方，不是有個隆起處嗎？雖然隻是微微隆起。」
漢密斯說道。定睛凝視的奇諾，終於看到那處的確是微微隆隆的地方。大概是一輛車的大小，而且隆起處的上麵並沒有長樹。
「你說那個嗎？」
「沒錯，調查看看吧。」
奇諾一麵讓漢密斯前進，一麵改變方向。她稍微往森林裏麵走，前進到那個隆起處的前麵，然後從漢密斯上麵下來，蹲下來仔細觀看地麵。
「…………」
有草跟泥土，以及偶爾蠕動的蟲。其他什麽都沒有。
「你稍微挖挖看嘛。」
「知道了。」
奇諾聽從漢密斯的話從箱子裏拿出折疊式的小鏟子。
接著往開始隆起的地方插進去，然後開始挖掘。
「要是挖到金塊，你打算怎麽辦呢？奇諾。」
「我會盡可能堆在你上麵，能堆多少就堆多少。」
「我就知道你會這麽說。」
奇諾繼續挖掘的作業。在這悶熱的森林裏，奇諾飆出許多汗。她一次又一次地擦汗，也不斷向下挖。
然後，就在奇諾挖到差不多膝蓋那麽高的深度時——
伴隨著「嘎鏗」的低沉聲音，鏟子前端似乎撞到什麽東西而彈開。
「賓果！是金塊！」
聽著漢密斯開心的台詞，奇諾也滿臉喜悅地挖掘那四周。她把土撥開，推開裏麵那些蟲子，然後看著從裏麵挖出來的物體。
「…………是水泥塊。」
奇諾相當失望地說道。結果挖出來的，是沾滿泥土的暗灰色水泥塊。
「哇塞，完全如我想象
的！」
漢密斯看起來毫不沮喪還那麽說，於是奇諾反問：
「『想象』？漢密斯你早就猜出這是什麽了？」
「嗯。」
幹脆表示肯定以後，漢密斯說出他的答複。
「是碉堡喲，奇諾。」
「你說的『碉堡』……是軍隊進行防禦時用的那個？」
「沒錯，它還有『堡壘』或『火力點』等其他說法。就是挖一個洞，建造能夠挺住敵人的炮彈，也不會被邪惡的大野狼吹跑，有著圓～圓碗狀屋頂及厚實水泥牆的房子。上麵還會鑿出小洞，以便利用說服者射擊敵人。」
「碗狀……原來如此。難不成那個碉堡就整個埋在這裏……不過『邪惡的大野狼』又是？」
奇諾在說出最後那個名詞也同時不解地歪著頭，漢密斯則簡短迴答她：
「那是童話。」
看著碉堡隆起的地方，奇諾與漢密斯討論起來。
「這麽說，那個國家還是存在囉？」
「是啊，奇諾得到的情報是正確的。國家若不存在，就沒必要建造那種東西。從剛才我就不時看到類似的痕跡喲，可見這裏以前曾經是防禦線呢。」
「防禦……防哪一邊？是單純保護國家呢？還是保護國家免於外來的攻擊呢？」
「這就不曉得了。隻要把碉堡全挖出來，或許可以從洞穴知道些什麽呢，你要做嗎？」
「不了——我們又不是戰爭調查團，可是……」
「可是什麽？」
「我們再往森林前進吧，搞不好會有什麽發現呢。」
「了～解！」
奇諾騎著漢密斯慢慢進入森林。
在濕潤的泥土上，她一麵確認輪胎不會陷進去一麵慢慢前進。
「這座森林，說它怪也有點怪呢。」
漢密斯說道，奇諾問「哪裏怪？」
「因為隻有這盆地裏麵的樹木是繁茂的。」
「經你這麽一說，的確是呢。」
「會不會是有人種植呢？若是人工種植的話，常常會出現隻有那個地方的植物與眾不同。」
「會是誰種的？這麽說，真的有個國家囉……？」
「或許有，也或許沒有——不過，我看到有趣的東西喲，你仔細往前麵看。」
聽到漢密斯這麽說，奇諾定睛往行進的前方……森林的枝葉縫隙看。
「咦？」
她看到有如天空的藍色。
從森林走出來的奇諾與漢密斯，目前的位置是在湖畔。
「哇塞……」
「好美哦～」
眼前是一處直徑達十幾公裏的大湖。
從大地延伸而出的森林突然中止，取而代之的是低矮的草原，然後直接連接到湖畔。水資源充沛的湖泊，無聲無息地躺在那兒。
而往左右兩側延伸的湖岸線，劃出漂亮的弧度並圍了一個大大的圓。而那個弧度再次重疊的地方——也就是另一頭的湖畔，距離非常遙遠，隻隱約看得見而已。
光滑的水麵倒映著天空，偶爾還被吹來的風激起漣漪。隻有一次因為大魚在附近躍起而發出些微聲響。
「明明有這麽大一座湖，怎麽從山嶺都沒看見呢……」
跨在漢密斯上麵的奇諾，以夾雜了訝異與感動的語氣說道。
「剛好我們是從位於北邊的頂端後麵進來的，之後都在森林的樹蔭裏。」
「盡管如此，這景色真的好美哦……就算想找的國家沒找到，我也心滿意足了喲。」
「那真是太好了——」
「我看今天就在這裏紮營吧？反正也有魚，下午就一直待在這裏釣魚吧。」
「這麽優雅的活動的確不錯呢——不過……」
漢密斯在最後把語調拉低。
「嗯？『不過』？」
「先跟那位大叔聊聊吧，請看你的左手邊。」
「唔！」
奇諾訝異地轉頭看。
往左側延伸的湖畔，在距離他們相當遠的位置，有一名男子茫然地呆站著。
男子年約七十歲。
雖然漢密斯叫他「大叔」，但他實際上是個老人。
隻不過，他的背脊比一般老人還要挺，身體也很硬朗。
他的身子纖細，穿著薄襯衫以及釣客常穿的那種有許多口袋的背心，頭上綁了頭巾代替帽子，肩上則背了一隻布包。
看起來像是從森林走出來的男子，表情訝異地看了奇諾他們好一會兒，但不久就稍微舉高右手並慢慢揮動。
奇諾則大大地揮手迴應，以表示自己並沒有敵意。
此時男子一度消失在森林裏，但很快又出來。他的手上拉著馬韁，接著輕快地跨上那匹黑色英挺的馬兒，朝在湖畔的奇諾他們跑過來。
奇諾則是從漢密斯上麵下來，再用主腳架使其立起來。
接近他們的男子，馬鞍上雖然綁了旅行用品，但尺寸並不是很大，數量也不多。
漢密斯則推測地說：
「若沒有其他藏起來的行李，應該是來自離這裏很近的國家呢。」
奇諾點頭表示讚同。
男子以純熟的馭馬技術，讓馬兒在奇諾他們前麵穩穩停住。然後，雖然是老人的他，卻以輕快的動作從馬鞍跳下來。
「嗨、嗨！旅行者！摩托車！」
男子以夾雜了訝異、喜悅與興奮的表情說道，讓他臉上的皺紋變得格外明顯。
奇諾迴答：
「你好，我沒有想到會在這種地方遇到人呢。」
「意見同右——」
「是啊！真的很開心呢，我也是第一次在這種地方遇到其他人呢！」
奇諾立刻詢問看起來很開心的男子。
「我們是聽說這附近有個科技進步的國家才來的，後來離開石板路、進入森林才發現到這座湖，但就是沒找到那個國家。」
男子的表情慢慢變得悶悶不樂的樣子。
「就是說啊。」
漢密斯接著說道。
「如果你知道些什麽，請告訴我們好嗎？」
「咦，你怎麽認為我會知道呢？」
男子笑咪咪地問。
「就憑你剛才的態度。」
漢密斯立刻迴答。
一度瞪大眼睛的男子，忽然露出笑容歎了口氣說：
「我就告訴你們吧。不過，這故事有點長，可以坐下來說嗎？」
湖畔有一輛摩托車、一匹馬跟兩個人類。
馬兒在附近吃草，摩托車則是用主腳架立起來。
人類則坐在綠草上望著湖水，手上各自拿著裝了茶水的茶杯。
「那麽，該從哪裏開始說起呢……」
男子沒有看奇諾，而是望著湖麵說道。他眯著眼睛，深棕色的眼睛倒映著映了天空的湖水。
因為男子沒把話說下去，於是漢密斯問：
「大叔，你是考古學者嗎？」
「不是的，但也很像呢……對了，那個國家，的確存在過喲。」
「嗯嗯。那個國家，就位於這座湖泊所在的位置嗎？」
「位於這座湖泊所在的位置……沒錯。」
奇諾聽著他們你一言我一語的對話，然後視線從男子轉移到湖那邊。那座寬敞的湖泊就靜靜躺在那裏。
漢密斯又繼續追問。
「那個國家，一直存在到幾年前？」
「一直到四十二年前。」
男子立刻迴答，讓奇諾臉上露出小小的訝異。
「你好清楚哦。」
「是啊……」
「那麽，我再多問一些吧。那是個什麽樣的國家？進步到什麽程度呢？」
漢密斯的提問讓男子滔滔不絕地說：
「以科技來說，是明顯脫穎而出的國家喲，鄰近的國家根本就比不上。那國家有他們自己研發的技術，但也有來自他國但立刻做改良的技術。」
講到這裏，男子眼睛流露出一抹惆悵。
「隻是……那是個非常不得了的國家。是很可怕的、國家……」
男子稍微喝了口茶，並沒有繼續說明那是個什麽樣的國家，反倒是詢問奇諾他們——
「有了突飛猛進的科技之後，你們知道那個國家想對其他國家做什麽？有什麽企圖嗎？」
隔了幾秒鍾，奇諾迴答：
「你的意思是，使用優秀的武器進行脅迫或攻擊嗎？」
「嗯嗯，是會想做那種事呢。就像那種自認『我很會打架哦——』的人，老是會給周遭添麻煩那樣。」
男子點頭迴應。
「沒錯，那是正確答案。」
「結果——」
奇諾問道。
「原本在這裏的國家非常好戰，以壓倒性的軍力攻擊周遭的國家是嗎？」
男子迴答：
「不，不是的——原本在這裏的國家是非常『愛好和平的國家』，所以才攻擊周遭的國家。」
「啊？」「咦？」
奇諾與漢密斯不約而同失聲驚叫。
「可能你們並不相信，但我會告訴你們真相。」
男子說道。
「原本在這裏的國家，是個尊重和平的國家。他們主張和平優於一切，並當成國家理念。全體國民被徹底教育，認定戰爭是絕對不可為的邪惡的行為。國家憲法也明訂禁止戰爭，甚至還發誓無論發生什麽事都不可交火。雖然，這國家過去不曾因為戰爭而吃過什麽苦頭。」
「然後呢然後呢？」「然後呢……」
「就這樣，國家維持了好幾百年。盡管擁有先進的技術，也不曾轉用到武器去攻擊其他國家，與鄰近國家都保持良好關係。」
「嗯嗯嗯，到這裏都還很好呢。」
「我想周遭的國家，也不敢攻擊技術那麽進步的國家吧。」
「後來，這是發生在四十五年前某個時候的事情……發生了某個事件，而那也改變了這個國家的命運。契機源自於很小的事情，當時的人們完全沒想到那會變成『事件』呢。現在迴過頭來講的話，那既是大事件，也是曆史的轉折點。」
「這個嘛，對於創造曆史的人們來說，曆史不就是那迴事嗎？」
「那麽，發生了什麽事呢？」
「他們創作了一首歌。」
「什麽？」
「你說『歌曲』嗎？」
「沒錯，就是歌曲——是某一首歌。首先創作出來的是詩，後來配上曲子以後就變成歌曲，而且在這國家瞬間竄紅。」
「什麽樣的歌曲？」「什麽樣的歌曲？」
「讓你們看那首詩會比較快吧，我這裏有。」
男子從布包拿出來的，是金屬板。
尺寸約雜誌大小，而且不隻一塊，是重疊了好幾塊的金屬薄板。角落還穿了圓孔，用鐵環串在一塊。
「這些是過去在那個國家張貼在城市裏的金屬板。那首詩就雕刻在這幾塊金屬板上。」
照理說那應該是有四十二年以上曆史的東西，但看起來就像是剛從工廠送過來，閃耀著沒有任何霧麵磨損的銀色光芒。男子把那個遞給奇諾。
「謝謝。」
奇諾接過來以後就把它拿到自己麵前，而且是連漢密斯都看得到的位置。金屬板上麵，滿滿雕刻著精密又完美的大型文字。
「那是雷射雕刻呢，了不起，」
漢密斯說道。
接著奇諾與漢密斯開始念那上麵的文字。
首先，最上麵是寫了「和平之歌」的標題。
然後就是歌詞了。
（第一塊）
我們絕對無法容許戰爭。
我們絕對不認同戰爭的存在，也無法認同。
這美麗的世界不需要戰爭，不需要武器，也不需要軍隊。
認同戰爭的人們，永遠不肯放棄武力的人們，以「必要之惡」的卑鄙借口肯定戰爭的人們——他們才是如假包換的邪惡。
大量殘殺同種族的人類，算什麽萬物之靈？
他們總是若無其事地說，「這是正義之戰」。
他們總是這麽說，「這是必要的犧牲」。
戰爭根本就毫無正義可言。
這世上也沒有什麽必要的戰爭。
奇諾看完第一塊，詢問漢密斯說：
「可以翻下一塊了嗎？」
「請翻請翻。」
（第二塊）
戰爭是萬惡根源。
這世上根本就不需要什麽戰爭。
愚蠢的人們呀，你們可曾想過，若沒有發動戰爭，可以為自己帶來多大的利益？
將不會有人死去，可以把那些努力投注在建設的方向！無論多愚蠢的人，照理說都能夠立刻想出答案的！
毫不考慮就製造武器的人，開心得到武器的人。
難道他們都沒發現嗎？沒發現戰爭不會產生任何好處。
竟然如此充耳不聞？隻想待在自己安全就好的場所。
因為轟炸而失去手臂的女子。
因為地雷而失去腳的男子。
以及幾千幾萬個因為戰爭而失去父母的嬰兒。
沒有人聽到那些哭泣聲嗎？或者捂住耳朵當做沒聽見？隻想待在自己安全就好的場所。
戰爭絕不容許存在，也不能認同戰爭這種行為。
他們總是這麽迴答：
「這場戰爭或許是個悲劇，但結果卻能拯救更多人。」
那些話他們敢對死去的孩子們說嗎？
能夠說服失去孩子的父母親嗎？
「嗯嗯嗯，這些詩寫得相當亂七八糟，而且一點都沒押韻呢。」
漢密斯說道，男子則淡淡地迴答：
「沒辦法，因為這位作詞者從來沒寫過詩。他隻是某天突然靈感一來，就半好玩地寫下來。」
「…………」
奇諾沉默地眯著眼睛，漢密斯則毫不在乎地繼續說：
「原來如此原來如此。那麽奇諾，看下一塊吧。」
（第三塊）
把士兵們送上戰場的政治家，總是待在安全的場所。
他們絕不會讓自己去送死。但他們發表演說稱那是有價值的行為，為什麽不自己率先前往呢？
為了殺死他人而手持說服者的軍隊呀，你們何不先殺死自己的朋友？殺死自己的父母呢？你們用那醜陋的說服者開槍射擊的，又是誰的朋友？誰的父母呢？
若上級命令你們對某人開槍，何不用說服者對準那家夥問個清楚？
「真的可以開槍嗎？你跟對方都一樣是人類喲？」
所有肯定戰爭的人都是邪惡的。
熱愛和平的我，隻想追求那個真理喲！
「呃——請問這個，以這種方式寫的詩還剩幾塊啊？」
漢密斯沮喪地說道。
「我已經看膩了……」
奇諾瞄了漢密斯一眼。
男子說道：
「別擔心，隻要看到第四塊就可以喲。所有問題都在那上麵。」
（第四塊）
所以，我熱愛和平的同誌呀！
殺死肯定戰爭的人們吧。
把他們全部殺光，讓世界不再有戰爭。讓世界找迴和
平。
我們大家站起來吧！熱愛和平的我們，手牽著手站起來吧！
把他們當人看根本就沒用，他們都是被戰爭這種愚蠢的行為蒙蔽心誌的人渣們！不，根本就是不配當人的生物！
所以把他們殺光！將他們斬草除根，讓他們滅亡吧！讓熱愛和平的我們，把肯定戰爭的人們，引發戰爭的人們一舉殲滅吧！
行動吧！
「…………」「…………」
結果奇諾與漢密斯看完以後，沉默了大約五秒鍾。
奇諾首先用不太愉快的語氣說：
「這個實在……很極端呢。」
然後漢密斯——
「好一群正直的人呢～」
他開心地這麽說。
接著奇諾動手翻到下一塊金屬板。
（第五塊）
行動吧！
把所有軍人都殺掉！
殺死支持軍人的人們！
殺死想當軍人的家夥！
也殺死父母親當軍人的人！因為他們是靠沾滿血腥的薪水過活的！你的父母是殺人兇手！因此身為他們小孩的你也是殺人兇手！
把他們全都殺掉。隻要他們活在世上一天，戰爭就不會消失。
把他們全集中在一處，等他們全被燒得灰飛煙滅的時候，世界一定會變美麗的。
將變成一個沒有戰爭，比過去更加美好的世界呢。
呈現在我們眼前的，將是充滿和平的理想世界呢。
「…………」
奇諾不發一語地翻開第五塊，結果出現的是第一塊金屬板。
「沒有了？」
男子對漢密斯迴答「沒有了」，然後——
「那就是曾在那個國家流行的『和平之歌』。後來配合了輕快的音樂，在國內每個人都朗朗上口。全體國民非常熱衷唱這首歌，還說『這正是我國追求的東西！既是我們建國的理由，也是我們存在的意義！』呢。」
「可是，這個——啊，沒事。現在討論那個也沒有意義呢。」
漢密斯開心地說道。奇諾則是一麵「唉～」地歎氣，一麵把金屬板整理好並歸還給男子。
「剛才那些詩的意思，我非常了解了。後來——發生了很可怕的事情對吧？」
男子一麵點頭一麵接下金屬板。
「是啊——發生了很可怕的事情。那國家的人們因為那首歌而激發勇氣，並下定決心『為了世界和平，要把不愛和平的人們都殺光光』。對任何人來說都是不幸的事情，但他們有行動力，因此為了實現夢想而出動。但更加不幸的是，他們就是有那種實力。」
「也就是技術能力對吧！那麽，他們不就在很短的時間內建立了軍隊？」
「沒錯。當然啦，因為他們痛恨軍隊，因此對自己建立的組織不稱為『軍隊』。當時在那個國家，是叫做『實現世界和平協力隊』或『實現夢想隊』。」
「但實情是……？」
奇諾問道，男子再度點頭。
「沒錯，完全就是一支武力強大的軍隊喲。有優秀的連發式說服者、長射程的大炮、堅固的戰車……為了實現自己的夢想，無論多嚴厲的訓練他們都熬過了。」
「然後呢然後呢？原本在這裏的國家，後來怎麽了？」
「大概就如你們所想的——他們得意揚揚地為了『世界和平』出發。然後把大炮對準最近的國家，還要求『立即解散你們的軍隊！』。當然他們腦子裏應該有『為了不要再有愚蠢又悲慘的戰爭，為了世界和平』等主題——」
「但那不是行不通嗎？」
「沒錯，當然行不通。突然受到威脅的國家陷入恐慌，並派傳令兵向其他國家求助。當傳令兵帶著情報迴來的時候，他的祖國已經不在了。」
男子不帶任何感情，隻是淡淡敘述曆史事實。
「結果因為沒有在時間內迴應，那個國家便遭到炮火集中轟炸，不到一個晚上就被滅掉了。抵抗的人們跟提出投降建議的人，包括傷者、女性及小孩，全都被殺了。可能認為他們這些『肯定戰爭的國民』都是『害蟲』，就算讓他們活下來也沒用吧。即便對方毫無抵抗，他們也不在意。」
「…………」
「哎呀呀。」
「毀滅了一個國家，覺得『世界稍微變和平』的他們，意氣風發地迴到自己國家，並開始尋找下一個目標。結果，為了不讓國民遭到虐殺，周遭國家能夠做的隻有一件事情。你們想得到嗎？」
「可以——就是結成聯合軍，包圍原本在這裏的國家。」
「這個嘛，也隻能夠那麽做呢。」
「是的。這些國家的交情並不是很好，過去也曾因為各種理由而打仗，但他們隻有在這個時候決定攜手合作。為了解決這種情況，他們心甘情願地選擇戰爭這個手段。原本在這裏的那個國家，他們也因為無法理解『追求和平』的自己為什麽遭到攻擊而憤憤不平，想抵抗『那些阻止世界和平的愚蠢家夥』。然而包圍盆地的聯合軍，在人數上就占了壓倒性的優勢。但是，武器的性能處於天壤之別的劣勢。」
「鐵定形成非常激烈的戰爭吧～」
「是的，聯合軍拚死拚活地戰鬥。聯合軍這邊的死亡人數是幾十倍，非常多呢。若重要的補充與補給有任何延遲，大概就會吃敗仗吧。」
「可是，最後還是贏得勝利，『超愛戰爭的聯合軍』果然有兩把刷子呢。」
漢密斯用俏皮的語氣諷刺，但男子並沒有放在心上。
「雖然早就料到會有什麽樣的結果，但聯合軍從頭到尾都豁出性命戰鬥。在盆地裏展開了激烈的戰鬥。聯合軍在盆地裏挖戰壕，才讓他們得以在猛烈的炮擊中以龜速慢慢前進。」
「埋在森林裏的碉堡，就是當時的建築物對吧？是聯合軍建造的對吧？」
奇諾說道。男子則訝異地瞪圓眼睛，滿心佩服地說「你居然找得到啊」。
「沒錯喲。那國家的步兵，還穿了在戰爭期間開發的強化裝甲服。那是利用動力就能夠輔助行動，是類似鎧甲的物品。而且能夠彈開說服者的子彈，持有的武器則是大又強而有力。他們似乎事先就估計好極短的時間，把碉堡埋在戰壕裏，才好不容易熬過敵人的攻擊。」
「戰情很慘烈吧～那麽在那段期間，那個國家的人仍一直相信那是『為了和平所采取的行動』嗎？」
「應該連一秒都沒有懷疑呢。戰死者被拱成是為了追求和平這個至高無上的行為而犧牲性命。那是『必要且高貴的犧牲』，而且那個國家的人們還打從心底仇視前來殺死夥伴的聯合軍士兵。」
「那麽，最後有什麽樣的演變呢？還有——」
奇諾一麵用手指著眼前那座湖一麵說道。
「為什麽會變成這樣呢？」
男子邊看著湖邊迴答：
「那個國家，後來是寡不敵眾——終究還是敵不過聯合軍的人數而被逼到走投無路。最後城牆被團團包圍，還遭到大炮的脅迫，也聽到聯合軍勸他們投降。」
「嗯嗯嗯。」
「然後呢？」
「他們拒絕了。『要是向肯定戰爭的殘忍、野蠻生物投降，我們鐵定會遭到虐殺！我們內心仍保有人類的自尊，為了世界和平，不到最後一秒鍾絕不放棄！』——結果得到的是這種迴答。當時聯合軍的指揮官在報告上這麽寫的，『聽到那個迴答，大家都不知道該笑還是該生氣』。」
男子抬頭望著天空，遙望跟湖水一樣但前方卻空無一物的藍色。他大大地倒吸一口氣，發出聲音說：
「在無可奈何下，聯合軍對國內發動炮擊之後便突破城牆，並殺了抵
抗的人們。也就是說……隻能夠把他們全殺了。那國家的人們，不僅是老人跟女性，連小孩子都拿起武器反抗。為了要打倒『阻止世界和平的愚蠢家夥』——聯合軍士兵們不得不殺死跟自己兒女差不多大的小孩，有些人的心理因此受到極大創傷，到死都無法振作呢。」
「這樣——但事情算是解決了呢，隻是世界並沒有變和平啦！」
男子麵無表情地點頭迴應漢密斯的話。
「是啊，事情算是解決了。這中間還花了兩年的時間——不過最後還剩下一件事情要做呢。」
「封鎖那國家的技術對吧？」
奇諾問道，男子簡短地迴答「沒錯」。
「但如果是那麽強大的技術，照理說任誰都想要吧？隻要得到手就能讓國家變強大喲？隻要把它當做『戰果』搶下來就好了啊。」
「若是普通戰爭，或許就會那樣。勝利的一方或許就能得到高額的賠償金，搶奪技術等等。」
「後來為什麽沒那麽做呢？」
奇諾問道。
「因為很諷刺的是，經過一場激戰的國家，變得非常厭惡戰爭。每個國家都不希望因為得到那項技術，而讓曆史再度重演。所以，大家都放棄了。我想那是經過冷靜的判斷喲。結果，為了讓一切當做不曾存在過——」
「就把那個國家給轟掉了，轟隆隆！」
「沒錯。當那國家的屍體全火葬處理之後，從城牆到房屋、武器跟設計圖，全都破壞殆盡。最後還在全是瓦礫堆的地方挖了很深的洞穴，把所有的炸藥埋在裏麵引爆。那些是花了一年以上所收集的炸藥。爆炸的威力撼動大地，也炸出巨大的洞穴，一個國家就這麽消失不見了。接著聯合軍在變成荒地的盆地上人量種植樹木，試圖掩蓋那些痕跡。並且開另一條新的道路，為的就是不讓旅行者接近湖泊。」
「原來如此原來如此，這下子森林的謎團全解開了！」
「然後鄰近的國家，還把過去曾存在於此的國家這件事當成不能說的秘密對吧？難怪不管我怎麽問，都沒有人願意迴答我呢。」
聽到奇諾這麽說，男子輕輕聳著肩說：
「他們當然不可能告訴你，因為，大家巴不得忘了那件事喲。就算是學校，曆史課也完全不會教這些事情，也不會告訴子孫。記得的人就會帶著那個秘密進棺材。因為大家，都想把它當做『不曾發生過的事情』。他們不想花心思讓無法理解的人理解那件事喲。」
「原來如此～這樣一來，這座湖的謎團跟神秘國家的真相全搞清楚了——真是可喜可賀啊！」
漢密斯用古早的說法做結尾，但是奇諾——
「我還有一個問題。」
她一麵盯著男子看一麵問道。
「為什麽你會對那些事情這麽瞭若指掌呢？」
「…………」
男子用四周都是皺紋的眼睛迴看奇諾，然後反問：
「你覺得呢？我想你心中應該早就有答案了吧？」
於是奇諾立刻迴答：
「因為你，是那個國家的人。」
風強勁地吹著，把森林吹得沙沙作響後又吹拂過湖麵。
男子半開玩笑地盯著奇諾看。
「為什麽你會那麽認為？」
「雖然那隻是我經過各種狀況所推斷出來的結論——」
奇諾答道。
「首先，你一直用肯定的語氣述說過去所發生的事情。照理說你不應該那麽說的。」
「隻有那個嗎？」
「不——你對發生的事情太了解了。我猜聯合軍他們，對歌曲這件事的了解都沒那麽詳細，還有最初毀滅的國家這件事。」
「嗯……不過，你這些理由還有點弱呢。或許還包括了『套話』吧？」
「這個嘛，那也是呢。」
「你好誠實哦。」
漢密斯詢問嘻嘻笑的男子說：
「那麽，真相到底是怎樣？」
「其實是正確答案喲——我過去是曾經存在於此的國家的居民。對於歌曲的事情也非常了解。那些金屬板，也是我從以前的國家帶出來的。」
「哇喔！那很酷耶！這表示你是唯一的幸存者囉？」
漢密斯抬高聲音說道。
「這個嘛～可以那麽說呢。」
奇諾一度滿意地點頭之後又說：
「隻是我想不透，為什麽隻有你能逃離那個國家的『想法』，最後幸存下來呢……其中應該有什麽秘訣吧？」
「不愧是熱心研究如何活下來的旅行者呢——好吧，我就迴答你這個問題。我啊～在歌曲流行的時候……也就是極盛時期清醒了喲。隻有我一個人『腦筋變得有問題』，所以害怕一直待在那個國家，希望有一天要逃出那裏。其實在遭到聯合軍包圍的時候，我騙長官說要去偵察敵情，結果是跑去投降。」
「原來如此原來如此——然後你以知道內情的線民身份，藏匿在聯合軍那邊啊！」
「沒錯，我出賣了國家。是賣國賊，也是陣前逃亡者。」
男子以自嘲的語氣說道，但表情並沒有變化。漢密斯又用剛才的語氣說：
「這個嘛，先不談那個。結果，那麽做的……不，敢那麽做的，隻有大叔你一個？」
「沒錯，隻有我而已。」
「為什麽……？」
奇諾並不是在提問，而是因為自己思考的事情而喃喃自語。她思考了好一會兒，在萬裏無雲的藍天下沉默了十幾秒以後——
「啊！難不成……」
奇諾似乎發現到什麽，訝異地大叫。男子則是麵不改色也不發一語，一直看著藍色的湖泊。
「奇諾，你有什麽發現嗎？譬如說大叔其實早就死了？或者他是幽靈什麽的？」
奇諾完全不理會漢密斯稀奇古怪的想法，她對男子說：
「該不會是你？——那首詩是你寫的。」
「沒錯。」
男子用今天不曉得說第幾次的話迴答。
「那首詩是我作的，就在我還很年輕，還住在那個國家的時候。」
「真想不到！」
漢密斯用真的大吃一驚的口吻說道，然後——
「如果是人類，現在應該已經名氣一飛衝天了喲！」
他又補上這句話，但兩名人類都沒有反應。
過了幾秒後，漢密斯問：
「那麽，為什麽？為什麽寫這首詩的你要逃出來呢？」
對於那個問題的答案——
「正因為是我寫的。」
奇諾問：
「當你寫那首詩的時候——也那麽認為對吧？」
「沒錯，我打從心底那麽認為。因為我從小就接受『戰爭是絕對惡』的教育，即『絕不能有一絲絲肯定戰爭的心態，因為不可行的事情就是不可行！』這種連思考或討論都不允許的教育。所謂的教育，其實是很可怕的東西。若要說我在那個國家所學到的，就是『白即是黑，黑即是白』。」
「我明白了。還有要反抗那種思想，是非常可怕的事情。」
奇諾若無其事地說道。
「咦……？你似乎記性也滿好的呢。不過，關於那個並不在話題裏麵喲。」
男子一麵看著奇諾一麵說道。
「那麽，大叔後來怎麽做？」
漢密斯催促他繼續說。
「我後來認真思考。覺得國外那些不肯放棄戰爭仍持續保有軍備的人是瘋子，是精神異常者，是腦筋有問題，根本不配當人。當時的我，的的確確是那個國家的國民——就這樣，有一天我因為工作上出了很細微的過失，而那微不足道
的契機促使我對總是不肯停止戰爭的人們爆發憤怒。我認真思考用詩所寫的事情，但當時已經如你剛剛所說的，隻是憑著一時的情緒亂寫一通。那天晚上所發生的事情我沒什麽印象，隻記得月亮很美。」
「然後呢？」「然後呢然後呢？」
「我隔天把寫好的那首詩，投稿到政府辦的報社。因為是難得寫出來的東西，覺得隻要能在讀者投稿欄被采用就夠開心了，而且還能向周遭的親友炫耀——我的想法就那樣而已。」
男子不露情感地淡淡敘述。
「隔天，我被媒體團團包圍。還被當成寫出絕妙詩詞的天才——老實說，當時我真的很洋洋得意。過沒多久那首詩就變成了歌曲，而且很快就變成國內每個人朗朗上口的歌曲。街道上到處都張貼著板子，國民齊心一致地每天高歌。就在那個時候，我的情緒開始冷卻下來，也慢慢覺醒。我不知道觸動我變成那樣的直接契機是什麽。」
男子輕輕把頭轉到旁邊。
「我隻是……想遠遠離開目前情緒正高亢的人們。反正又不可能改變『其實戰爭似乎是好事』等宗旨，也覺得隻要能平定進行戰爭的諸國就是件好事……但是又受到說不出來的惡寒侵襲，結果我在沒有把那件事告訴任何人的情況下繼續過我的生活。隻是最後，就像剛剛所說的——我隻顧著隱藏『瘋狂』這點，認定再也不能待在這裏了，於是就逃離了祖國——這就是我能夠告訴你們的全部事情。」
「原來如此……謝謝你告訴我這些事。」
奇諾彬彬有禮地向他道謝，男子則輕輕揮手表示這沒什麽好謝的。
「對了對了，既然你覺得『瘋狂』，難道沒有想過在國內做什麽改變嗎？你是作詞者的話，應該有相當的發言權吧？」
漢密斯毫不客氣地說道。
「說的也是呢。因為我被當成作詞者受眾人崇拜，就算跟國家的所做所為唱反調，或許隻是把死刑改判成無期徒刑呢。」
「哇——那就不行了！你沒那麽做是正確的！」
漢密斯輕易就推翻自己的意見。聽到他那麽說的男子開心地輕聲笑起來。
「…………」
奇諾全都看在眼裏。
嘴角仍浮出微笑的男子，麵向湖泊又說：
「我拋棄過去，在鄰近國家生活。當一切結束也過了漫長的歲月，我至今仍會偶爾來這裏凝視這片湖水。過去，我曾在這裏『做錯事』。但後來因為發現到了，現在才能像這樣活著。」
男子一度把話打住，然後看著天空與湖泊又說：
「一旦隻追求『正當性』，人們就看不到除此之外的事物。畢竟有維持原狀就好的事情，也有做了就無法讓人活下去的事情。若不重視後者，就隻會產生悲劇而已。」
「原來如此，非常感謝你。」
「不客氣，不過——」
「這些事情我不會對別人說的。」
聽到奇諾的話，男子笑著說：
「那就好。還有，這是我第一次也是最後一次跟別人說我祖國事情呢。」
停頓短短幾秒鍾，男子對奇諾說：
「剛開始我還以為你是呢……」
「啊？」「嗯？」
正當奇諾與漢密斯沒搞懂男子的語意時，遠處傳來了引擎聲。那聲音來自森林裏，不久一輛四輪驅動車從距離奇諾他們相當遠的樹林間衝到湖畔。那車速非常猛烈，差一點就衝進湖裏。
四輪驅動車上坐了三個男人，駕駛座上的是年約五十歲的男人，副駕駛座上的是看起來超過八十歲的老人，後座的則相當年輕，是大約二十歲的男子。
在奇諾旁邊的男子站了起來。
「他們是我的客人喲。」
他對奇諾留下這句話以後就往前走。
四輪驅動車朝男子靠近，男子也走向四輪驅動車，不久雙方都停了下來。
奇諾與漢密斯從稍微有點距離的位置觀察情況。
雖然奇諾聽不到他們講話的聲音，但男子對四輪驅動車上的老人說了些什麽。
經過數十秒的對話，兩個男人似乎有了什麽共識，最後雙方輕輕點頭。
男子朝著湖泊前進。當他一站到岸邊就背對四輪驅動車，眺望著藍天與湖泊。
四輪驅動車裏的老人站了起來。在後麵的年輕人遞了一挺步槍給他，然後朝剛才跟他們說話的男子背後開槍。
連奇諾都聽到那槍聲。
胸部被大型子彈貫穿的男子，整個人直接倒向湖泊並濺起水花。
然後就再也沒動了。
「嗨～你是旅行者嗎？」
四輪驅動車在奇諾麵前停下來，開車的中年男子笑咪咪地對她說話。
而副駕駛座的老人，則是一副什麽都看開似地麵無表情。至於後座的年輕男子，從臉上看得出他內心的緊張。
「是的。」
奇諾語氣堅定地迴答。
「你好像跟那個男的曾講過話……可以請教你問了他什麽事嗎？」
「我請他告訴我過去曾存在於此的國家的事情。然後，他說你們是他的『客人』。」
「原來如此……你也知道了啊……老實說，我不希望你跟太多人講這件事。但又無法強製你那麽做，這算是『請求』哦。」
奇諾迴答「我知道了」以後，換漢密斯詢問：
「大叔你們是在進行報複嗎？」
男子迴答：
「我隻是司機而已。坐在後麵的是我兒子，他跟旅行者你們一樣都隻是見證人。真正做了什麽……想做什麽的，隻是坐在隔壁的我父親。」
「…………」
奇諾沉默了幾秒鍾之後，轉頭對老人說：
「你就是那個國家被滅的傳令兵對吧？」
老人的身體動也沒動，反倒是他的孫子瞪大眼睛非常訝異。老人他兒子則是跟先前一樣，以冷靜的態度迴答：
「沒錯。他跟我父親——對他們兩人來說，今天才是戰爭結束的日子。因為根本就沒有『不曾有過的戰爭』。」
「原來如此啊～」
隻有漢密斯迴答。
「那麽再見囉，旅行者們。」
說完那句話，四輪驅動車便往前行駛，不一會兒就消失在森林裏。
映著青空的湛藍湖泊，隻有男子的屍體在那兒漂浮著。
然後隨著搖擺的波浪，慢慢又確實地沉到湖底。
奇諾把茶杯收拾好以後，走向失去主人的馬匹，然後把它身上的馬具都拿掉。
「盡管到你想去的地方吧。不要有任何煩惱，到自己想去的地方吧。」
奇諾最後對馬這麽說道，然後又走迴漢密斯那邊發動引擎。
在鬱鬱蒼蒼又深邃的森林裏，停了一輛摩托車。
那是後輪兩側裝了黑色箱子，上麵的載貨架堆了行李袋與睡袋的摩托車，用主腳架立著，綠色的森林景致映照在銀色的油箱上。
摩托車停留的地方，是夏季的森林裏。
這片綠意一到冬天就幾乎消失不見，整個區域將籠罩著白雪。然而此刻這兒的樹木正爭奇鬥豔著變化萬千的綠意。這是個從樹葉縫隙透下的陽光裏可見許多昆蟲飛來飛去，鳥兒熱鬧鳴叫的世界。
這兒的道路是石板鋪成的，平坦的石塊整齊排列，鋪設得幾乎毫無縫隙。路麵的寬度大約是卡車可交會的程度。
雖然建造以來已過了許多年，可能是維護做得相當徹底的關係，路麵少有凹凸不平的狀況，也沒有被花草侵占。綠色的枝葉之間，劃著一條灰色的直線。
「還沒好嗎，還沒好嗎——」
摩托車像在唱歌似地自言自語，但沒有人迴答。
此時一隻淡綠色羽毛的鳥兒，飛下來停在摩托車的龍頭上休息。
「喂，不要在那裏大便哦！」
摩托車對鳥兒如此說道，但沒有得到迴答。
過了數十秒後，鳥兒飛走了。幾乎在那同一時間，森林裏傳來有人走路的聲音，摩托車騎士在樹葉縫隙透下來的陽光中現身。
那是一位年輕人，年紀約十五、六歲，身上穿著白襯衫與黑色背心，腰際係了一條寬皮帶，黑色短發上麵戴著帽子，銀框的防風眼鏡則掛在脖子上。
然後右腿懸掛著槍套，裏麵插著左輪手槍型的掌中說服者。腰部後麵還有另一把說服者，但這把是細長型的自動式手槍，以槍托朝上的方式插在槍套裏。
「歡迎你迴來，奇諾。」
摩托車說道。
「我迴來了，漢密斯。」
叫做奇諾的騎士穿過森林迴到石板路，然後站在自己喊「漢密斯」的摩托車旁邊。
接著奇諾從後輪旁邊的箱子裏拿出金屬製的水壺。
那是類似軍隊所使用的那種簡單型水壺。裏麵裝了早上燒好的開水，奇諾喝了兩口已經變溫的開水。
「結果，有什麽發現嗎？」
奇諾邊迴答漢密斯的問題——
「什麽也沒發現到。」
邊把水壺放迴箱子裏。
她一度摘下帽子，用襯衫的袖子擦拭臉上的汗水。
「我們在找的國家，真的就在這附近嗎？」
漢密斯問道。
「聽說是在這附近啦……照理說是在這盆地之中沒錯。」
奇諾邊迴答，邊環顧四周。森林的視野不佳，看不見除了道路以外的人工物品。就連道路的前方，也隻看到遠處有隱約的山脊。
「況且國家也不可能輕易移動……」
奇諾不解地歪著頭，漢密斯也同意她的說法。
「即使那國家真的遷移或滅亡，最起碼也會殘留城牆或什麽殘骸吧～」
「沒錯——隻不過，有件事倒是讓我有些在意。」
「咦？什麽事？」
「我們正在找的那個國家，是在距離相當遙遠的國家聽說的。那也是相當久遠的情報，應該是從一百多年前流傳下來的事情吧？聽說在盆地有個科學技術的發展，遠比周遭國家還要來得飛快的國家。」
「然後呢？」
「可是，當我們接近這片土地卻完全得不到相關的情報。過去入境的國家跟不久前入境的國家，這兩個國家的居民跟衛兵都口徑一致地說『沒聽說過有那種國家』。」
「嗯～很奇怪呢。」
「是很奇怪喲，而且連這條路也很奇怪。雖然是從鄰國一路連接過來，但是……」
奇諾低頭看，並用靴子輕輕踢了一下石頭。
「的確沒錯的確沒錯。如果真有國家，不可能沒有銜接這麽好的道路呢。」
漢密斯說道，奇諾又抬起頭說：
「可是，這條路又筆直延伸到遙遠的山區呢。」
「若繼續順著這條路走，就會通過盆地了呢。當然啦，若路上有什麽十字路口的話就又另當別論，但是，又沒有理由存在於這樣的大自然裏。」
「嗯……」
奇諾輕聲呻吟，然後——
「縱使舊情報有誤並不無可能性，但我就是想不透。所以還不放棄地尋找。」
「你要尋找的東西還真龐大呢～若某人拿去使用，希望他能夠歸迴原位呢。」
「一點也沒錯。像漢密斯，就一直待在昨晚停留的這個位置呢。」
「不過，這全歸功於平日嚴格的訓練啦。」
「那我倒不知道呢。」
「老實說，人要找的東西，總會在找的時候找不到喲，奇諾。要不要先暫停尋找？或許反而就發現了喲？」
聽到漢密斯這麽說，奇諾笑著說：
「搞不好呢——那麽，我們再往前走一段路吧。」
於是奇諾跨上漢密斯，踢開主腳架並發動引擎。
奇諾一麵慢慢行駛在非常平穩的道路上，一麵仔細注意左右兩側的景色。
不太安靜的引擎聲在森林裏四處流竄，但鳥兒並沒有因此受到驚嚇而逃走。停留在枝頭上且色彩繽紛的鳥兒們，低頭看著下方的摩托車與旅行者。
「資源好豐富的森林呢～」
漢密斯說道。
「那些鳥，不知道能不能吃呢？」
奇諾喃喃說道。
就在他們往前進好一陣子的時候——
「停一下！我發現右邊好像有什麽東西！」
聽到漢密斯這麽說，奇諾慢慢刹車並往右邊看。
「…………哪裏？」
眼前所看到的，隻有樹木的枝幹跟綠草。一隻拖著長長尾巴的紅色小鳥，從景色跟先前沒什麽改變的森林前麵飛過。
「你看地麵。剛才經過沒多久的地方，不是有個隆起處嗎？雖然隻是微微隆起。」
漢密斯說道。定睛凝視的奇諾，終於看到那處的確是微微隆隆的地方。大概是一輛車的大小，而且隆起處的上麵並沒有長樹。
「你說那個嗎？」
「沒錯，調查看看吧。」
奇諾一麵讓漢密斯前進，一麵改變方向。她稍微往森林裏麵走，前進到那個隆起處的前麵，然後從漢密斯上麵下來，蹲下來仔細觀看地麵。
「…………」
有草跟泥土，以及偶爾蠕動的蟲。其他什麽都沒有。
「你稍微挖挖看嘛。」
「知道了。」
奇諾聽從漢密斯的話從箱子裏拿出折疊式的小鏟子。
接著往開始隆起的地方插進去，然後開始挖掘。
「要是挖到金塊，你打算怎麽辦呢？奇諾。」
「我會盡可能堆在你上麵，能堆多少就堆多少。」
「我就知道你會這麽說。」
奇諾繼續挖掘的作業。在這悶熱的森林裏，奇諾飆出許多汗。她一次又一次地擦汗，也不斷向下挖。
然後，就在奇諾挖到差不多膝蓋那麽高的深度時——
伴隨著「嘎鏗」的低沉聲音，鏟子前端似乎撞到什麽東西而彈開。
「賓果！是金塊！」
聽著漢密斯開心的台詞，奇諾也滿臉喜悅地挖掘那四周。她把土撥開，推開裏麵那些蟲子，然後看著從裏麵挖出來的物體。
「…………是水泥塊。」
奇諾相當失望地說道。結果挖出來的，是沾滿泥土的暗灰色水泥塊。
「哇塞，完全如我想象
的！」
漢密斯看起來毫不沮喪還那麽說，於是奇諾反問：
「『想象』？漢密斯你早就猜出這是什麽了？」
「嗯。」
幹脆表示肯定以後，漢密斯說出他的答複。
「是碉堡喲，奇諾。」
「你說的『碉堡』……是軍隊進行防禦時用的那個？」
「沒錯，它還有『堡壘』或『火力點』等其他說法。就是挖一個洞，建造能夠挺住敵人的炮彈，也不會被邪惡的大野狼吹跑，有著圓～圓碗狀屋頂及厚實水泥牆的房子。上麵還會鑿出小洞，以便利用說服者射擊敵人。」
「碗狀……原來如此。難不成那個碉堡就整個埋在這裏……不過『邪惡的大野狼』又是？」
奇諾在說出最後那個名詞也同時不解地歪著頭，漢密斯則簡短迴答她：
「那是童話。」
看著碉堡隆起的地方，奇諾與漢密斯討論起來。
「這麽說，那個國家還是存在囉？」
「是啊，奇諾得到的情報是正確的。國家若不存在，就沒必要建造那種東西。從剛才我就不時看到類似的痕跡喲，可見這裏以前曾經是防禦線呢。」
「防禦……防哪一邊？是單純保護國家呢？還是保護國家免於外來的攻擊呢？」
「這就不曉得了。隻要把碉堡全挖出來，或許可以從洞穴知道些什麽呢，你要做嗎？」
「不了——我們又不是戰爭調查團，可是……」
「可是什麽？」
「我們再往森林前進吧，搞不好會有什麽發現呢。」
「了～解！」
奇諾騎著漢密斯慢慢進入森林。
在濕潤的泥土上，她一麵確認輪胎不會陷進去一麵慢慢前進。
「這座森林，說它怪也有點怪呢。」
漢密斯說道，奇諾問「哪裏怪？」
「因為隻有這盆地裏麵的樹木是繁茂的。」
「經你這麽一說，的確是呢。」
「會不會是有人種植呢？若是人工種植的話，常常會出現隻有那個地方的植物與眾不同。」
「會是誰種的？這麽說，真的有個國家囉……？」
「或許有，也或許沒有——不過，我看到有趣的東西喲，你仔細往前麵看。」
聽到漢密斯這麽說，奇諾定睛往行進的前方……森林的枝葉縫隙看。
「咦？」
她看到有如天空的藍色。
從森林走出來的奇諾與漢密斯，目前的位置是在湖畔。
「哇塞……」
「好美哦～」
眼前是一處直徑達十幾公裏的大湖。
從大地延伸而出的森林突然中止，取而代之的是低矮的草原，然後直接連接到湖畔。水資源充沛的湖泊，無聲無息地躺在那兒。
而往左右兩側延伸的湖岸線，劃出漂亮的弧度並圍了一個大大的圓。而那個弧度再次重疊的地方——也就是另一頭的湖畔，距離非常遙遠，隻隱約看得見而已。
光滑的水麵倒映著天空，偶爾還被吹來的風激起漣漪。隻有一次因為大魚在附近躍起而發出些微聲響。
「明明有這麽大一座湖，怎麽從山嶺都沒看見呢……」
跨在漢密斯上麵的奇諾，以夾雜了訝異與感動的語氣說道。
「剛好我們是從位於北邊的頂端後麵進來的，之後都在森林的樹蔭裏。」
「盡管如此，這景色真的好美哦……就算想找的國家沒找到，我也心滿意足了喲。」
「那真是太好了——」
「我看今天就在這裏紮營吧？反正也有魚，下午就一直待在這裏釣魚吧。」
「這麽優雅的活動的確不錯呢——不過……」
漢密斯在最後把語調拉低。
「嗯？『不過』？」
「先跟那位大叔聊聊吧，請看你的左手邊。」
「唔！」
奇諾訝異地轉頭看。
往左側延伸的湖畔，在距離他們相當遠的位置，有一名男子茫然地呆站著。
男子年約七十歲。
雖然漢密斯叫他「大叔」，但他實際上是個老人。
隻不過，他的背脊比一般老人還要挺，身體也很硬朗。
他的身子纖細，穿著薄襯衫以及釣客常穿的那種有許多口袋的背心，頭上綁了頭巾代替帽子，肩上則背了一隻布包。
看起來像是從森林走出來的男子，表情訝異地看了奇諾他們好一會兒，但不久就稍微舉高右手並慢慢揮動。
奇諾則大大地揮手迴應，以表示自己並沒有敵意。
此時男子一度消失在森林裏，但很快又出來。他的手上拉著馬韁，接著輕快地跨上那匹黑色英挺的馬兒，朝在湖畔的奇諾他們跑過來。
奇諾則是從漢密斯上麵下來，再用主腳架使其立起來。
接近他們的男子，馬鞍上雖然綁了旅行用品，但尺寸並不是很大，數量也不多。
漢密斯則推測地說：
「若沒有其他藏起來的行李，應該是來自離這裏很近的國家呢。」
奇諾點頭表示讚同。
男子以純熟的馭馬技術，讓馬兒在奇諾他們前麵穩穩停住。然後，雖然是老人的他，卻以輕快的動作從馬鞍跳下來。
「嗨、嗨！旅行者！摩托車！」
男子以夾雜了訝異、喜悅與興奮的表情說道，讓他臉上的皺紋變得格外明顯。
奇諾迴答：
「你好，我沒有想到會在這種地方遇到人呢。」
「意見同右——」
「是啊！真的很開心呢，我也是第一次在這種地方遇到其他人呢！」
奇諾立刻詢問看起來很開心的男子。
「我們是聽說這附近有個科技進步的國家才來的，後來離開石板路、進入森林才發現到這座湖，但就是沒找到那個國家。」
男子的表情慢慢變得悶悶不樂的樣子。
「就是說啊。」
漢密斯接著說道。
「如果你知道些什麽，請告訴我們好嗎？」
「咦，你怎麽認為我會知道呢？」
男子笑咪咪地問。
「就憑你剛才的態度。」
漢密斯立刻迴答。
一度瞪大眼睛的男子，忽然露出笑容歎了口氣說：
「我就告訴你們吧。不過，這故事有點長，可以坐下來說嗎？」
湖畔有一輛摩托車、一匹馬跟兩個人類。
馬兒在附近吃草，摩托車則是用主腳架立起來。
人類則坐在綠草上望著湖水，手上各自拿著裝了茶水的茶杯。
「那麽，該從哪裏開始說起呢……」
男子沒有看奇諾，而是望著湖麵說道。他眯著眼睛，深棕色的眼睛倒映著映了天空的湖水。
因為男子沒把話說下去，於是漢密斯問：
「大叔，你是考古學者嗎？」
「不是的，但也很像呢……對了，那個國家，的確存在過喲。」
「嗯嗯。那個國家，就位於這座湖泊所在的位置嗎？」
「位於這座湖泊所在的位置……沒錯。」
奇諾聽著他們你一言我一語的對話，然後視線從男子轉移到湖那邊。那座寬敞的湖泊就靜靜躺在那裏。
漢密斯又繼續追問。
「那個國家，一直存在到幾年前？」
「一直到四十二年前。」
男子立刻迴答，讓奇諾臉上露出小小的訝異。
「你好清楚哦。」
「是啊……」
「那麽，我再多問一些吧。那是個什麽樣的國家？進步到什麽程度呢？」
漢密斯的提問讓男子滔滔不絕地說：
「以科技來說，是明顯脫穎而出的國家喲，鄰近的國家根本就比不上。那國家有他們自己研發的技術，但也有來自他國但立刻做改良的技術。」
講到這裏，男子眼睛流露出一抹惆悵。
「隻是……那是個非常不得了的國家。是很可怕的、國家……」
男子稍微喝了口茶，並沒有繼續說明那是個什麽樣的國家，反倒是詢問奇諾他們——
「有了突飛猛進的科技之後，你們知道那個國家想對其他國家做什麽？有什麽企圖嗎？」
隔了幾秒鍾，奇諾迴答：
「你的意思是，使用優秀的武器進行脅迫或攻擊嗎？」
「嗯嗯，是會想做那種事呢。就像那種自認『我很會打架哦——』的人，老是會給周遭添麻煩那樣。」
男子點頭迴應。
「沒錯，那是正確答案。」
「結果——」
奇諾問道。
「原本在這裏的國家非常好戰，以壓倒性的軍力攻擊周遭的國家是嗎？」
男子迴答：
「不，不是的——原本在這裏的國家是非常『愛好和平的國家』，所以才攻擊周遭的國家。」
「啊？」「咦？」
奇諾與漢密斯不約而同失聲驚叫。
「可能你們並不相信，但我會告訴你們真相。」
男子說道。
「原本在這裏的國家，是個尊重和平的國家。他們主張和平優於一切，並當成國家理念。全體國民被徹底教育，認定戰爭是絕對不可為的邪惡的行為。國家憲法也明訂禁止戰爭，甚至還發誓無論發生什麽事都不可交火。雖然，這國家過去不曾因為戰爭而吃過什麽苦頭。」
「然後呢然後呢？」「然後呢……」
「就這樣，國家維持了好幾百年。盡管擁有先進的技術，也不曾轉用到武器去攻擊其他國家，與鄰近國家都保持良好關係。」
「嗯嗯嗯，到這裏都還很好呢。」
「我想周遭的國家，也不敢攻擊技術那麽進步的國家吧。」
「後來，這是發生在四十五年前某個時候的事情……發生了某個事件，而那也改變了這個國家的命運。契機源自於很小的事情，當時的人們完全沒想到那會變成『事件』呢。現在迴過頭來講的話，那既是大事件，也是曆史的轉折點。」
「這個嘛，對於創造曆史的人們來說，曆史不就是那迴事嗎？」
「那麽，發生了什麽事呢？」
「他們創作了一首歌。」
「什麽？」
「你說『歌曲』嗎？」
「沒錯，就是歌曲——是某一首歌。首先創作出來的是詩，後來配上曲子以後就變成歌曲，而且在這國家瞬間竄紅。」
「什麽樣的歌曲？」「什麽樣的歌曲？」
「讓你們看那首詩會比較快吧，我這裏有。」
男子從布包拿出來的，是金屬板。
尺寸約雜誌大小，而且不隻一塊，是重疊了好幾塊的金屬薄板。角落還穿了圓孔，用鐵環串在一塊。
「這些是過去在那個國家張貼在城市裏的金屬板。那首詩就雕刻在這幾塊金屬板上。」
照理說那應該是有四十二年以上曆史的東西，但看起來就像是剛從工廠送過來，閃耀著沒有任何霧麵磨損的銀色光芒。男子把那個遞給奇諾。
「謝謝。」
奇諾接過來以後就把它拿到自己麵前，而且是連漢密斯都看得到的位置。金屬板上麵，滿滿雕刻著精密又完美的大型文字。
「那是雷射雕刻呢，了不起，」
漢密斯說道。
接著奇諾與漢密斯開始念那上麵的文字。
首先，最上麵是寫了「和平之歌」的標題。
然後就是歌詞了。
（第一塊）
我們絕對無法容許戰爭。
我們絕對不認同戰爭的存在，也無法認同。
這美麗的世界不需要戰爭，不需要武器，也不需要軍隊。
認同戰爭的人們，永遠不肯放棄武力的人們，以「必要之惡」的卑鄙借口肯定戰爭的人們——他們才是如假包換的邪惡。
大量殘殺同種族的人類，算什麽萬物之靈？
他們總是若無其事地說，「這是正義之戰」。
他們總是這麽說，「這是必要的犧牲」。
戰爭根本就毫無正義可言。
這世上也沒有什麽必要的戰爭。
奇諾看完第一塊，詢問漢密斯說：
「可以翻下一塊了嗎？」
「請翻請翻。」
（第二塊）
戰爭是萬惡根源。
這世上根本就不需要什麽戰爭。
愚蠢的人們呀，你們可曾想過，若沒有發動戰爭，可以為自己帶來多大的利益？
將不會有人死去，可以把那些努力投注在建設的方向！無論多愚蠢的人，照理說都能夠立刻想出答案的！
毫不考慮就製造武器的人，開心得到武器的人。
難道他們都沒發現嗎？沒發現戰爭不會產生任何好處。
竟然如此充耳不聞？隻想待在自己安全就好的場所。
因為轟炸而失去手臂的女子。
因為地雷而失去腳的男子。
以及幾千幾萬個因為戰爭而失去父母的嬰兒。
沒有人聽到那些哭泣聲嗎？或者捂住耳朵當做沒聽見？隻想待在自己安全就好的場所。
戰爭絕不容許存在，也不能認同戰爭這種行為。
他們總是這麽迴答：
「這場戰爭或許是個悲劇，但結果卻能拯救更多人。」
那些話他們敢對死去的孩子們說嗎？
能夠說服失去孩子的父母親嗎？
「嗯嗯嗯，這些詩寫得相當亂七八糟，而且一點都沒押韻呢。」
漢密斯說道，男子則淡淡地迴答：
「沒辦法，因為這位作詞者從來沒寫過詩。他隻是某天突然靈感一來，就半好玩地寫下來。」
「…………」
奇諾沉默地眯著眼睛，漢密斯則毫不在乎地繼續說：
「原來如此原來如此。那麽奇諾，看下一塊吧。」
（第三塊）
把士兵們送上戰場的政治家，總是待在安全的場所。
他們絕不會讓自己去送死。但他們發表演說稱那是有價值的行為，為什麽不自己率先前往呢？
為了殺死他人而手持說服者的軍隊呀，你們何不先殺死自己的朋友？殺死自己的父母呢？你們用那醜陋的說服者開槍射擊的，又是誰的朋友？誰的父母呢？
若上級命令你們對某人開槍，何不用說服者對準那家夥問個清楚？
「真的可以開槍嗎？你跟對方都一樣是人類喲？」
所有肯定戰爭的人都是邪惡的。
熱愛和平的我，隻想追求那個真理喲！
「呃——請問這個，以這種方式寫的詩還剩幾塊啊？」
漢密斯沮喪地說道。
「我已經看膩了……」
奇諾瞄了漢密斯一眼。
男子說道：
「別擔心，隻要看到第四塊就可以喲。所有問題都在那上麵。」
（第四塊）
所以，我熱愛和平的同誌呀！
殺死肯定戰爭的人們吧。
把他們全部殺光，讓世界不再有戰爭。讓世界找迴和
平。
我們大家站起來吧！熱愛和平的我們，手牽著手站起來吧！
把他們當人看根本就沒用，他們都是被戰爭這種愚蠢的行為蒙蔽心誌的人渣們！不，根本就是不配當人的生物！
所以把他們殺光！將他們斬草除根，讓他們滅亡吧！讓熱愛和平的我們，把肯定戰爭的人們，引發戰爭的人們一舉殲滅吧！
行動吧！
「…………」「…………」
結果奇諾與漢密斯看完以後，沉默了大約五秒鍾。
奇諾首先用不太愉快的語氣說：
「這個實在……很極端呢。」
然後漢密斯——
「好一群正直的人呢～」
他開心地這麽說。
接著奇諾動手翻到下一塊金屬板。
（第五塊）
行動吧！
把所有軍人都殺掉！
殺死支持軍人的人們！
殺死想當軍人的家夥！
也殺死父母親當軍人的人！因為他們是靠沾滿血腥的薪水過活的！你的父母是殺人兇手！因此身為他們小孩的你也是殺人兇手！
把他們全都殺掉。隻要他們活在世上一天，戰爭就不會消失。
把他們全集中在一處，等他們全被燒得灰飛煙滅的時候，世界一定會變美麗的。
將變成一個沒有戰爭，比過去更加美好的世界呢。
呈現在我們眼前的，將是充滿和平的理想世界呢。
「…………」
奇諾不發一語地翻開第五塊，結果出現的是第一塊金屬板。
「沒有了？」
男子對漢密斯迴答「沒有了」，然後——
「那就是曾在那個國家流行的『和平之歌』。後來配合了輕快的音樂，在國內每個人都朗朗上口。全體國民非常熱衷唱這首歌，還說『這正是我國追求的東西！既是我們建國的理由，也是我們存在的意義！』呢。」
「可是，這個——啊，沒事。現在討論那個也沒有意義呢。」
漢密斯開心地說道。奇諾則是一麵「唉～」地歎氣，一麵把金屬板整理好並歸還給男子。
「剛才那些詩的意思，我非常了解了。後來——發生了很可怕的事情對吧？」
男子一麵點頭一麵接下金屬板。
「是啊——發生了很可怕的事情。那國家的人們因為那首歌而激發勇氣，並下定決心『為了世界和平，要把不愛和平的人們都殺光光』。對任何人來說都是不幸的事情，但他們有行動力，因此為了實現夢想而出動。但更加不幸的是，他們就是有那種實力。」
「也就是技術能力對吧！那麽，他們不就在很短的時間內建立了軍隊？」
「沒錯。當然啦，因為他們痛恨軍隊，因此對自己建立的組織不稱為『軍隊』。當時在那個國家，是叫做『實現世界和平協力隊』或『實現夢想隊』。」
「但實情是……？」
奇諾問道，男子再度點頭。
「沒錯，完全就是一支武力強大的軍隊喲。有優秀的連發式說服者、長射程的大炮、堅固的戰車……為了實現自己的夢想，無論多嚴厲的訓練他們都熬過了。」
「然後呢然後呢？原本在這裏的國家，後來怎麽了？」
「大概就如你們所想的——他們得意揚揚地為了『世界和平』出發。然後把大炮對準最近的國家，還要求『立即解散你們的軍隊！』。當然他們腦子裏應該有『為了不要再有愚蠢又悲慘的戰爭，為了世界和平』等主題——」
「但那不是行不通嗎？」
「沒錯，當然行不通。突然受到威脅的國家陷入恐慌，並派傳令兵向其他國家求助。當傳令兵帶著情報迴來的時候，他的祖國已經不在了。」
男子不帶任何感情，隻是淡淡敘述曆史事實。
「結果因為沒有在時間內迴應，那個國家便遭到炮火集中轟炸，不到一個晚上就被滅掉了。抵抗的人們跟提出投降建議的人，包括傷者、女性及小孩，全都被殺了。可能認為他們這些『肯定戰爭的國民』都是『害蟲』，就算讓他們活下來也沒用吧。即便對方毫無抵抗，他們也不在意。」
「…………」
「哎呀呀。」
「毀滅了一個國家，覺得『世界稍微變和平』的他們，意氣風發地迴到自己國家，並開始尋找下一個目標。結果，為了不讓國民遭到虐殺，周遭國家能夠做的隻有一件事情。你們想得到嗎？」
「可以——就是結成聯合軍，包圍原本在這裏的國家。」
「這個嘛，也隻能夠那麽做呢。」
「是的。這些國家的交情並不是很好，過去也曾因為各種理由而打仗，但他們隻有在這個時候決定攜手合作。為了解決這種情況，他們心甘情願地選擇戰爭這個手段。原本在這裏的那個國家，他們也因為無法理解『追求和平』的自己為什麽遭到攻擊而憤憤不平，想抵抗『那些阻止世界和平的愚蠢家夥』。然而包圍盆地的聯合軍，在人數上就占了壓倒性的優勢。但是，武器的性能處於天壤之別的劣勢。」
「鐵定形成非常激烈的戰爭吧～」
「是的，聯合軍拚死拚活地戰鬥。聯合軍這邊的死亡人數是幾十倍，非常多呢。若重要的補充與補給有任何延遲，大概就會吃敗仗吧。」
「可是，最後還是贏得勝利，『超愛戰爭的聯合軍』果然有兩把刷子呢。」
漢密斯用俏皮的語氣諷刺，但男子並沒有放在心上。
「雖然早就料到會有什麽樣的結果，但聯合軍從頭到尾都豁出性命戰鬥。在盆地裏展開了激烈的戰鬥。聯合軍在盆地裏挖戰壕，才讓他們得以在猛烈的炮擊中以龜速慢慢前進。」
「埋在森林裏的碉堡，就是當時的建築物對吧？是聯合軍建造的對吧？」
奇諾說道。男子則訝異地瞪圓眼睛，滿心佩服地說「你居然找得到啊」。
「沒錯喲。那國家的步兵，還穿了在戰爭期間開發的強化裝甲服。那是利用動力就能夠輔助行動，是類似鎧甲的物品。而且能夠彈開說服者的子彈，持有的武器則是大又強而有力。他們似乎事先就估計好極短的時間，把碉堡埋在戰壕裏，才好不容易熬過敵人的攻擊。」
「戰情很慘烈吧～那麽在那段期間，那個國家的人仍一直相信那是『為了和平所采取的行動』嗎？」
「應該連一秒都沒有懷疑呢。戰死者被拱成是為了追求和平這個至高無上的行為而犧牲性命。那是『必要且高貴的犧牲』，而且那個國家的人們還打從心底仇視前來殺死夥伴的聯合軍士兵。」
「那麽，最後有什麽樣的演變呢？還有——」
奇諾一麵用手指著眼前那座湖一麵說道。
「為什麽會變成這樣呢？」
男子邊看著湖邊迴答：
「那個國家，後來是寡不敵眾——終究還是敵不過聯合軍的人數而被逼到走投無路。最後城牆被團團包圍，還遭到大炮的脅迫，也聽到聯合軍勸他們投降。」
「嗯嗯嗯。」
「然後呢？」
「他們拒絕了。『要是向肯定戰爭的殘忍、野蠻生物投降，我們鐵定會遭到虐殺！我們內心仍保有人類的自尊，為了世界和平，不到最後一秒鍾絕不放棄！』——結果得到的是這種迴答。當時聯合軍的指揮官在報告上這麽寫的，『聽到那個迴答，大家都不知道該笑還是該生氣』。」
男子抬頭望著天空，遙望跟湖水一樣但前方卻空無一物的藍色。他大大地倒吸一口氣，發出聲音說：
「在無可奈何下，聯合軍對國內發動炮擊之後便突破城牆，並殺了抵
抗的人們。也就是說……隻能夠把他們全殺了。那國家的人們，不僅是老人跟女性，連小孩子都拿起武器反抗。為了要打倒『阻止世界和平的愚蠢家夥』——聯合軍士兵們不得不殺死跟自己兒女差不多大的小孩，有些人的心理因此受到極大創傷，到死都無法振作呢。」
「這樣——但事情算是解決了呢，隻是世界並沒有變和平啦！」
男子麵無表情地點頭迴應漢密斯的話。
「是啊，事情算是解決了。這中間還花了兩年的時間——不過最後還剩下一件事情要做呢。」
「封鎖那國家的技術對吧？」
奇諾問道，男子簡短地迴答「沒錯」。
「但如果是那麽強大的技術，照理說任誰都想要吧？隻要得到手就能讓國家變強大喲？隻要把它當做『戰果』搶下來就好了啊。」
「若是普通戰爭，或許就會那樣。勝利的一方或許就能得到高額的賠償金，搶奪技術等等。」
「後來為什麽沒那麽做呢？」
奇諾問道。
「因為很諷刺的是，經過一場激戰的國家，變得非常厭惡戰爭。每個國家都不希望因為得到那項技術，而讓曆史再度重演。所以，大家都放棄了。我想那是經過冷靜的判斷喲。結果，為了讓一切當做不曾存在過——」
「就把那個國家給轟掉了，轟隆隆！」
「沒錯。當那國家的屍體全火葬處理之後，從城牆到房屋、武器跟設計圖，全都破壞殆盡。最後還在全是瓦礫堆的地方挖了很深的洞穴，把所有的炸藥埋在裏麵引爆。那些是花了一年以上所收集的炸藥。爆炸的威力撼動大地，也炸出巨大的洞穴，一個國家就這麽消失不見了。接著聯合軍在變成荒地的盆地上人量種植樹木，試圖掩蓋那些痕跡。並且開另一條新的道路，為的就是不讓旅行者接近湖泊。」
「原來如此原來如此，這下子森林的謎團全解開了！」
「然後鄰近的國家，還把過去曾存在於此的國家這件事當成不能說的秘密對吧？難怪不管我怎麽問，都沒有人願意迴答我呢。」
聽到奇諾這麽說，男子輕輕聳著肩說：
「他們當然不可能告訴你，因為，大家巴不得忘了那件事喲。就算是學校，曆史課也完全不會教這些事情，也不會告訴子孫。記得的人就會帶著那個秘密進棺材。因為大家，都想把它當做『不曾發生過的事情』。他們不想花心思讓無法理解的人理解那件事喲。」
「原來如此～這樣一來，這座湖的謎團跟神秘國家的真相全搞清楚了——真是可喜可賀啊！」
漢密斯用古早的說法做結尾，但是奇諾——
「我還有一個問題。」
她一麵盯著男子看一麵問道。
「為什麽你會對那些事情這麽瞭若指掌呢？」
「…………」
男子用四周都是皺紋的眼睛迴看奇諾，然後反問：
「你覺得呢？我想你心中應該早就有答案了吧？」
於是奇諾立刻迴答：
「因為你，是那個國家的人。」
風強勁地吹著，把森林吹得沙沙作響後又吹拂過湖麵。
男子半開玩笑地盯著奇諾看。
「為什麽你會那麽認為？」
「雖然那隻是我經過各種狀況所推斷出來的結論——」
奇諾答道。
「首先，你一直用肯定的語氣述說過去所發生的事情。照理說你不應該那麽說的。」
「隻有那個嗎？」
「不——你對發生的事情太了解了。我猜聯合軍他們，對歌曲這件事的了解都沒那麽詳細，還有最初毀滅的國家這件事。」
「嗯……不過，你這些理由還有點弱呢。或許還包括了『套話』吧？」
「這個嘛，那也是呢。」
「你好誠實哦。」
漢密斯詢問嘻嘻笑的男子說：
「那麽，真相到底是怎樣？」
「其實是正確答案喲——我過去是曾經存在於此的國家的居民。對於歌曲的事情也非常了解。那些金屬板，也是我從以前的國家帶出來的。」
「哇喔！那很酷耶！這表示你是唯一的幸存者囉？」
漢密斯抬高聲音說道。
「這個嘛～可以那麽說呢。」
奇諾一度滿意地點頭之後又說：
「隻是我想不透，為什麽隻有你能逃離那個國家的『想法』，最後幸存下來呢……其中應該有什麽秘訣吧？」
「不愧是熱心研究如何活下來的旅行者呢——好吧，我就迴答你這個問題。我啊～在歌曲流行的時候……也就是極盛時期清醒了喲。隻有我一個人『腦筋變得有問題』，所以害怕一直待在那個國家，希望有一天要逃出那裏。其實在遭到聯合軍包圍的時候，我騙長官說要去偵察敵情，結果是跑去投降。」
「原來如此原來如此——然後你以知道內情的線民身份，藏匿在聯合軍那邊啊！」
「沒錯，我出賣了國家。是賣國賊，也是陣前逃亡者。」
男子以自嘲的語氣說道，但表情並沒有變化。漢密斯又用剛才的語氣說：
「這個嘛，先不談那個。結果，那麽做的……不，敢那麽做的，隻有大叔你一個？」
「沒錯，隻有我而已。」
「為什麽……？」
奇諾並不是在提問，而是因為自己思考的事情而喃喃自語。她思考了好一會兒，在萬裏無雲的藍天下沉默了十幾秒以後——
「啊！難不成……」
奇諾似乎發現到什麽，訝異地大叫。男子則是麵不改色也不發一語，一直看著藍色的湖泊。
「奇諾，你有什麽發現嗎？譬如說大叔其實早就死了？或者他是幽靈什麽的？」
奇諾完全不理會漢密斯稀奇古怪的想法，她對男子說：
「該不會是你？——那首詩是你寫的。」
「沒錯。」
男子用今天不曉得說第幾次的話迴答。
「那首詩是我作的，就在我還很年輕，還住在那個國家的時候。」
「真想不到！」
漢密斯用真的大吃一驚的口吻說道，然後——
「如果是人類，現在應該已經名氣一飛衝天了喲！」
他又補上這句話，但兩名人類都沒有反應。
過了幾秒後，漢密斯問：
「那麽，為什麽？為什麽寫這首詩的你要逃出來呢？」
對於那個問題的答案——
「正因為是我寫的。」
奇諾問：
「當你寫那首詩的時候——也那麽認為對吧？」
「沒錯，我打從心底那麽認為。因為我從小就接受『戰爭是絕對惡』的教育，即『絕不能有一絲絲肯定戰爭的心態，因為不可行的事情就是不可行！』這種連思考或討論都不允許的教育。所謂的教育，其實是很可怕的東西。若要說我在那個國家所學到的，就是『白即是黑，黑即是白』。」
「我明白了。還有要反抗那種思想，是非常可怕的事情。」
奇諾若無其事地說道。
「咦……？你似乎記性也滿好的呢。不過，關於那個並不在話題裏麵喲。」
男子一麵看著奇諾一麵說道。
「那麽，大叔後來怎麽做？」
漢密斯催促他繼續說。
「我後來認真思考。覺得國外那些不肯放棄戰爭仍持續保有軍備的人是瘋子，是精神異常者，是腦筋有問題，根本不配當人。當時的我，的的確確是那個國家的國民——就這樣，有一天我因為工作上出了很細微的過失，而那微不足道
的契機促使我對總是不肯停止戰爭的人們爆發憤怒。我認真思考用詩所寫的事情，但當時已經如你剛剛所說的，隻是憑著一時的情緒亂寫一通。那天晚上所發生的事情我沒什麽印象，隻記得月亮很美。」
「然後呢？」「然後呢然後呢？」
「我隔天把寫好的那首詩，投稿到政府辦的報社。因為是難得寫出來的東西，覺得隻要能在讀者投稿欄被采用就夠開心了，而且還能向周遭的親友炫耀——我的想法就那樣而已。」
男子不露情感地淡淡敘述。
「隔天，我被媒體團團包圍。還被當成寫出絕妙詩詞的天才——老實說，當時我真的很洋洋得意。過沒多久那首詩就變成了歌曲，而且很快就變成國內每個人朗朗上口的歌曲。街道上到處都張貼著板子，國民齊心一致地每天高歌。就在那個時候，我的情緒開始冷卻下來，也慢慢覺醒。我不知道觸動我變成那樣的直接契機是什麽。」
男子輕輕把頭轉到旁邊。
「我隻是……想遠遠離開目前情緒正高亢的人們。反正又不可能改變『其實戰爭似乎是好事』等宗旨，也覺得隻要能平定進行戰爭的諸國就是件好事……但是又受到說不出來的惡寒侵襲，結果我在沒有把那件事告訴任何人的情況下繼續過我的生活。隻是最後，就像剛剛所說的——我隻顧著隱藏『瘋狂』這點，認定再也不能待在這裏了，於是就逃離了祖國——這就是我能夠告訴你們的全部事情。」
「原來如此……謝謝你告訴我這些事。」
奇諾彬彬有禮地向他道謝，男子則輕輕揮手表示這沒什麽好謝的。
「對了對了，既然你覺得『瘋狂』，難道沒有想過在國內做什麽改變嗎？你是作詞者的話，應該有相當的發言權吧？」
漢密斯毫不客氣地說道。
「說的也是呢。因為我被當成作詞者受眾人崇拜，就算跟國家的所做所為唱反調，或許隻是把死刑改判成無期徒刑呢。」
「哇——那就不行了！你沒那麽做是正確的！」
漢密斯輕易就推翻自己的意見。聽到他那麽說的男子開心地輕聲笑起來。
「…………」
奇諾全都看在眼裏。
嘴角仍浮出微笑的男子，麵向湖泊又說：
「我拋棄過去，在鄰近國家生活。當一切結束也過了漫長的歲月，我至今仍會偶爾來這裏凝視這片湖水。過去，我曾在這裏『做錯事』。但後來因為發現到了，現在才能像這樣活著。」
男子一度把話打住，然後看著天空與湖泊又說：
「一旦隻追求『正當性』，人們就看不到除此之外的事物。畢竟有維持原狀就好的事情，也有做了就無法讓人活下去的事情。若不重視後者，就隻會產生悲劇而已。」
「原來如此，非常感謝你。」
「不客氣，不過——」
「這些事情我不會對別人說的。」
聽到奇諾的話，男子笑著說：
「那就好。還有，這是我第一次也是最後一次跟別人說我祖國事情呢。」
停頓短短幾秒鍾，男子對奇諾說：
「剛開始我還以為你是呢……」
「啊？」「嗯？」
正當奇諾與漢密斯沒搞懂男子的語意時，遠處傳來了引擎聲。那聲音來自森林裏，不久一輛四輪驅動車從距離奇諾他們相當遠的樹林間衝到湖畔。那車速非常猛烈，差一點就衝進湖裏。
四輪驅動車上坐了三個男人，駕駛座上的是年約五十歲的男人，副駕駛座上的是看起來超過八十歲的老人，後座的則相當年輕，是大約二十歲的男子。
在奇諾旁邊的男子站了起來。
「他們是我的客人喲。」
他對奇諾留下這句話以後就往前走。
四輪驅動車朝男子靠近，男子也走向四輪驅動車，不久雙方都停了下來。
奇諾與漢密斯從稍微有點距離的位置觀察情況。
雖然奇諾聽不到他們講話的聲音，但男子對四輪驅動車上的老人說了些什麽。
經過數十秒的對話，兩個男人似乎有了什麽共識，最後雙方輕輕點頭。
男子朝著湖泊前進。當他一站到岸邊就背對四輪驅動車，眺望著藍天與湖泊。
四輪驅動車裏的老人站了起來。在後麵的年輕人遞了一挺步槍給他，然後朝剛才跟他們說話的男子背後開槍。
連奇諾都聽到那槍聲。
胸部被大型子彈貫穿的男子，整個人直接倒向湖泊並濺起水花。
然後就再也沒動了。
「嗨～你是旅行者嗎？」
四輪驅動車在奇諾麵前停下來，開車的中年男子笑咪咪地對她說話。
而副駕駛座的老人，則是一副什麽都看開似地麵無表情。至於後座的年輕男子，從臉上看得出他內心的緊張。
「是的。」
奇諾語氣堅定地迴答。
「你好像跟那個男的曾講過話……可以請教你問了他什麽事嗎？」
「我請他告訴我過去曾存在於此的國家的事情。然後，他說你們是他的『客人』。」
「原來如此……你也知道了啊……老實說，我不希望你跟太多人講這件事。但又無法強製你那麽做，這算是『請求』哦。」
奇諾迴答「我知道了」以後，換漢密斯詢問：
「大叔你們是在進行報複嗎？」
男子迴答：
「我隻是司機而已。坐在後麵的是我兒子，他跟旅行者你們一樣都隻是見證人。真正做了什麽……想做什麽的，隻是坐在隔壁的我父親。」
「…………」
奇諾沉默了幾秒鍾之後，轉頭對老人說：
「你就是那個國家被滅的傳令兵對吧？」
老人的身體動也沒動，反倒是他的孫子瞪大眼睛非常訝異。老人他兒子則是跟先前一樣，以冷靜的態度迴答：
「沒錯。他跟我父親——對他們兩人來說，今天才是戰爭結束的日子。因為根本就沒有『不曾有過的戰爭』。」
「原來如此啊～」
隻有漢密斯迴答。
「那麽再見囉，旅行者們。」
說完那句話，四輪驅動車便往前行駛，不一會兒就消失在森林裏。
映著青空的湛藍湖泊，隻有男子的屍體在那兒漂浮著。
然後隨著搖擺的波浪，慢慢又確實地沉到湖底。
奇諾把茶杯收拾好以後，走向失去主人的馬匹，然後把它身上的馬具都拿掉。
「盡管到你想去的地方吧。不要有任何煩惱，到自己想去的地方吧。」
奇諾最後對馬這麽說道，然後又走迴漢密斯那邊發動引擎。