“卑怯”有卑鄙和膽怯兩種意思。
秋天高高的天空寬廣的展現在眼前。
不管哪兒都是清澈透明的藍色的空間。純白的雲朵像被切碎的絲棉一樣浮在空中，一點聲響也不發出的漂流著。
在那天空之下，有個公園。哪個公園在排列著高聳的建築物的都市部的一角，裏麵建有有水池和散步道，充斥著草地的綠色和漫長的一天
天染紅的樹葉。在公園中央，被設置了鋪滿了石板的平坦的空間。那裏排列著椅子和桌子，成了一個寬廣的室外咖啡廳。
其中開入了一輛備有廚房設備的移動房車，給客人提供熱的料理。
由於遮擋視線的高層建築都在離它很遠的地方，注入咖啡廳的光很柔和，還有涼爽的風穿過咖啡廳。許多客人平靜地談笑著享用他們的午
餐，隻有侍者麻利地在其中處理他們的工作。
在一張桌子旁，停著一輛motoride[motorado]（注：兩輪車。尤指非飛行器的交通工具。）。是一輛後輪上及其旁邊堆滿了旅行行李的
motoride。
那兒是咖啡廳最邊上的桌子，那位motoride的駕駛者，坐在椅子裏慢慢地喝著茶。
那駕駛者是位年紀約十幾歲的年輕人，除了短短的黑發，還有著顯得很精悍的一張臉。穿著黑色的夾克，腰上係著腰帶，右側有著手持的
pa-sueida-（注：pa-sueida-(說服者)即槍械。這裏指的是手槍。），用槍套（holster）裝著，吊在身上。
那駕駛者悠閑自在地喝著茶，將杯子放在桌子上，仰望著高高的天空。他突然唿了口氣，
「好地方哪」
他像是嘟噥似的說道。motoride聽到了。
「因為午餐中包含提供茶的服務嗎？」
那駕駛者直率地點點頭，
「嗯，也有那原因。漢密斯（hermès）呢？」
被叫做漢密斯（hermès）的motoride說，確實如此，
「在那條岔道上用拋硬幣來決定，應該是不錯的決定吧。果然擁有曆史的國度，建築物都很樸素，挺不錯呢。奇諾（kino）喝完茶後，到
處轉轉看看吧。」
被稱作奇諾的駕駛者，說了聲好，仰望起天空來。
「但是，再悠閑一點吧。因為是好不容易才來的呢。」
「住宿怎麽解決？奇諾？」
漢密斯在旁邊聽到了迴答。
「過於富有曆史和排場，而且價格也很高的賓館是不行的那。」
「那個哨兵不是說了麽，這個國家國土廣大，在森林中還有設施完備的野營場。」
「跟平常沒什麽兩樣啊，那樣的話……。還是想要噴出熱水的淋浴和全白的床單啊。」
在奇諾和漢密斯繼續他們的會話之前，一位男子從七張桌子以外走過來坐下。他是個頭發
整理得很好的，看上去超過二十五歲的男子，穿著深藍色的西服，拿著稍厚的公文包
（attachecase）。
男子將包小心的放在眼前，與侍者進行著交流，點了什麽。
「購物呢？有什麽必要的要買的東西嗎？」
漢密斯聽到奇諾這麽說。
「多少想要點攜帶的食物、燃料和液體火藥啊。這些放到最後一天也行，而且城牆旁邊的
商店也有賣的。」
男子在侍者離去之後，輕輕碰了下公文包，然後站起來。好像在找人似的，頭往左右微微
搖動。在視線朝向奇諾和漢密斯，和奇諾的目光對上的那一瞬間，他停止了動作，馬上像
什麽事都沒發生過似的偏移了視線。
男子將公文包放在身旁，邁出步子，快步走過桌子之間。他那背影很快變小了。
咣當。
奇諾將裝著茶的杯子放在桌上。尚且還殘留有一半的茶水在杯中搖動著。
奇諾迅速地站起來。
「特意的呢。」
與此同時漢密斯這麽說道。
奇諾將漢密斯的台座取下，馬上很有氣勢的走出了咖啡廳，戴上了掛在前車燈上的帽子。
「趕得上麽？」
漢密斯聽他這麽說。奇諾將漢密斯連續推了數秒，然後迴答道。
「呀，如果是那麽大的話，」
「如果是奇諾的意外地錯覺就好了呢。」
「真是的。茶也實在是浪費啊。」
接下來的瞬間。
在奇諾的後麵，咖啡廳的中心，公文包爆炸了。
使得吵鬧的警報聲響起的同時，救護車、消防車、警車依次駛入公園的草地，憑借輪胎前來騷擾。
趕來的救急隊員將發出呻吟聲的人們放入救護車，與新到來的車輛互為反方向的開了出去。幾個隊員在曾經是人類的肉塊上蓋上了藍色的布。
警察官分擔著工作，有的照了不知道多少現場的照片，有的小心的搜集著炸彈的碎片，有的開始向在周圍的人們探聽情況，有的阻止想進入現場的人，有的把即便如此還是進入現場、用著閃光燈的記者群抓到現場外邊去，有的在廣場的周圍巡迴張貼著禁止入內的黃色通告、由於想把停下來的漢密斯的置物台用線係牢而被漢密斯怨恨。
對著正在公園的飲水場洗手的奇諾，
「您特意到來此地，卻讓您感到不快，真是抱歉呢。要是不讓旅行者被卷入就好啦。」
一起護理受傷者的中年男子說出了話。奇諾讓開了自來水管。然後男子一邊洗著手一邊像是要放棄講述似的
「可惡的炸彈狂人！又想幹什麽……」
「又？」
奇諾聽到了。
「啊——。是從以前開始就有的反政府主義者那。盡說些“公平分配財富，拯救窮人”這樣不可能實現的事情，無法被理解，因而在人聚集的場所引爆炸彈。最近很抓了些他們的同夥，因而這樣的事件減少了，但現在又開始了。」
「沒抓到嗎？」
「啊。他們高明地逃迴去了呢。——光把沒有任何罪過的人卷入。他們想了這樣下去社會會怎麽樣嗎。那些家夥是不敢堂堂正正一決勝負的卑怯者。」
男子一邊將沾滿的他人鮮血用水衝走一邊這麽說。
一位穿著牛仔褲（jeans）和黑色無袖套衫（jumper）的女性走到了迴到漢密斯旁邊的奇諾的身邊。約25歲多。無袖套衫上寫著文字：“警察”，右腰上掛著槍套，其中裝有一把左輪手槍（revolver）。
「你們是正好在場的旅行者和motoride[motorado]呢。我是萊雅（raiya），是刑警喲。」
奇諾和漢密斯迴致問候。
「你們沒看見放置炸彈的男子嗎？穿著西服啊」
奇諾和漢密斯沒有立即迴答。萊雅說：
「如果沒看見也不打緊啊。您特意來訪卻卷入了這樣的怪事——」
「看到了」「看到了」
奇諾和漢密斯同時迴答。萊雅停住口，然後她立刻從懷中拿出了數張照片攤開讓他們看。那些都是同樣年紀的男子們的照片。他們全部背靠著站在標有刻度的量出身高的牆邊。
「那個男的……，在這裏麵嗎？」
奇諾看了後馬上迴頭轉向漢密斯。
「沒錯。」
漢密斯說。然後奇諾指向左數第二個，
「嗯。是這個人。不過發型全然不同了。」
在漢密斯說話的同時，
萊雅在一瞬間變得陰沉了。她馬上將照片放迴懷中。
「謝謝你們的協助。因為這裏要被封閉，請離開公園吧。那麽——」
萊雅展現出嚴肅的表情，用非常事務性的語調說道。然後往迴走，向數位正聚在一起談話的警官和刑警跑去。
「走了嗎。已經沒有我還能做的事情了。」
奇諾將漢密斯的台座取下，將漢密斯推了出去。
在散步道上走著，從騷動的公園出來之後不久，
「啊，糟了」
漢密斯從下麵聽到奇諾這麽說。
「什麽？」
「要是向剛才的刑警詢問了便宜賓館的所在地就好了」
次日早晨。
奇諾在太陽剛露出一角時就起來了。在擁有床和淋浴的便宜賓館的房間裏，在鏡子前將叫做卡農（kanon）的左輪手槍突然拔出，做著練習。然後進行了拆卸和組裝，最後放迴了槍套。
「huwa……那，熱的淋浴呢？」
「早就入浴過了。」
在被叫起來的漢密斯上放上行李，奇諾將便宜賓館拋在了身後。
奇諾與漢密斯，在有很多古老建築物的城市中跑來跑去來迴看。在途中，奇諾突然說：
「剛剛看了報刊欄。應該是：死者三人。負傷者八人。」
「好險哪。」
漢密斯用好像沒什麽特別的事的樣子說著。
「如果我說了什麽的話，……會減少一點吧？」
漢密斯如何呢？將這作為引子，
「也許反而會增加。看到了殘留的茶翻倒而灑了一地吧？而且，事到如今想做什麽都沒戲了。」
奇諾嘟噥道。
「嘛……」
在國度的準中央處，有個湖。因為它是個在平坦的國度中蔓延得很廣大的湖，因而從那裏到全國都有很大的河流。湖的四周圍繞著紅葉的森林，無風吹過的平靜水麵上反映著紅葉的顏色。
湖畔有道路經過，散布著人家。有鮮明的白色牆壁的豪華的人家，建造得像是要突出到湖水之上似的。
「森林和湖畔的人家嗎。在國家之內就能夠享受自然，實在是優雅那。至少，無需擔心野獸與山賊。」
「但是，好像這裏隻有有錢的主啊。」
奇諾和漢密斯一邊前進，一邊說著。
白晝剛過的時候，奇諾將漢密斯沿著湖邊的碎石路駛入森林中，將漢密斯正放著，在他旁邊坐下。吃掉了本來買來當午飯用的三明治，在那時又開始燒開水。
「悠閑地吃，悠閑地準備著茶喲」
「確實，如果是這裏的話，應該不會有讓炸彈爆炸的家夥了吧。」
漢密斯說。
用餐完畢後，奇諾發動了漢密斯的引擎。迴頭再度確認是否留下了垃圾或者忘記的東西。
奇諾想從森林中走到路上的時候，
「一輛車。好猛的速度。」
因漢密斯的那句話停住了。
眼前的碎石路上，從右側來的一輛車通過了左轉的彎道，用高速通過了。這是運動型（sportstype）的敞篷車（opencar）。
這輛車將細小的沙石吹起，稍稍使得塵埃飛揚起來。那個駕駛者好像沒注意到奇諾他們的樣子，車子駛離了。
「好危險哪……」
奇諾慢慢推出了漢密斯，目光追著那輛遠去的車。
在充斥著塵埃的方向，車在一所人家的前麵停下，不久就進到牆裏麵去了。
「那麽，我們去這兒嗎」
是奇諾將漢密斯朝向車來的方向的時候。
「開著剛才那車的，是那個男人呢。好像昨天和今天，連續被殺的的人都是……」
漢密斯說。奇諾驚訝了，停住了立刻跑出去的漢密斯。
「沒錯喲，奇諾。」
「怎麽說呢……，我是運氣好還是運氣壞呢」
奇諾迴首望著後麵，嘟噥道。
「怎麽辦？發現了他的隱蔽藏身處，那就通報給警察？」
「這樣啊……」
奇諾在這麽說了之後，思考了數秒鍾。
「明天就要離開這個國度了，再加上是跟我們不太有關係的事件……，做一次嗎？」
「為什麽？」
「也許會得到報償之類的東西。」
「明白。」
奇諾發動了漢密斯。一邊行駛著一邊飛濺起碎石。
左側有湖，右側有森林。
離開了彎道立刻就在前方，進入了湖畔的雜貨店。
「是您哪。謝謝。」
中年的刑警和一起從車上下來的萊雅，看到了奇諾和漢密斯，這麽說。
在奇諾借到電話的商店的前麵，停著數輛趕來的車。那之中的一輛，載著警官，是窗框上鑲著格子的巴士。
從車上下來的刑警們與奇諾進入森林，在茂密的植物中悄悄地窺伺著彎道的前麵。他們用雙筒望遠鏡窺伺，通過被係上的窗簾上的一點點縫隙，能看到室內的燈光。
一度迴到了車上，
「在那個家裏沒錯嗎？如果搞錯了的話，道道歉也就沒問題了。」
聽到穿著西裝的中年刑警直率而毫不客氣的這麽說。奇諾點頭。如果還在呢，漢密斯添了一句話。
不久，一位警官向刑警們跑來。警官報告說已經確認那棟別墅的擁有者現在在別的地方，而別墅現在並沒有借給誰，已經長時間未使用了。
「好啊。之後就是警察的工作了。這以上就行了。」
於是，結果一句客氣話都沒說，警官隊走向等待著的巴士。
萊雅在其後追著，
「你也呆在這裏！」
被轉過頭的中年的刑警這麽說道。
「為什麽？」
萊雅和中年的刑警爭論和好一會。她強行主張和突擊進入的警官們一起進入現場，中年的刑警駁迴了她的請求。
「不要再多說了。新人的女刑警什麽的在現場隻能成為累贅。」
「但是我是——」
「你呆在這裏！」
中年的刑警用嚴厲的語調留下了這句話，然後和其他的警官一起做起突擊的準備。15人左右的警官隊穿著防彈背心，向連發式長步槍（rifle）中填充子彈。
「那個……。萊雅小姐」
看到了那茫然站著的萊雅，奇諾從她後麵推著漢密斯靠近了她。萊雅轉過頭。
「從現在開始，準備先包圍再突擊進入那個家嗎？」
「呃？是的，因為很危險，身為旅行者的您還是呆在這裏吧。」
「我確實有此意，不過……」
奇諾吞吞吐吐的，漢密斯從下麵嘟噥道。
「一次，如果說僅僅說過的話？（言うだけは言えば？）」
奇諾簡短地向漢密斯說，確實如此；又對萊雅說：
「我想他們是想從森林開始靠近，但是一口氣進行襲擊的話，想必警官的人數不夠。還是等待增援比較好啊。」
「呃？」
萊雅迴頭。
「我想，那些步槍的話，因為太長了，在進入房子後就不太好用了。步槍班作為掩護，和持有手槍（handpa-sueida-）的突擊班分開比較好。不這麽做，也許會造成受到傷害而失敗。」
穿著防彈背心的中年刑警也聽到了這些，他的心情明顯的受到了傷害。
「而且——」
「吵死了！這是警察的工作。外行人別多餘地插嘴。——萊雅，你就照看旅行者就好！呆在旁邊！」
對著準備繼續講的奇諾和她旁邊的萊雅，大聲斥責。
「嘛，想過會變成這樣的。」
「……說是說了，已經可以了吧」
對著這麽說的奇諾與漢密斯
「……！」
萊雅轉過頭來瞪了一眼。
她因準備說些什麽而張開了口，卻馬上轉過頭去。
「對旅行者們亂發脾氣也是沒辦法的事吧……。很抱歉呢」
中年的刑警對完成準備站成排的警官隊發表了號召。
據認為，裏麵恐怕有多個，但是最多四人左右的恐怖分子潛伏著之事。從森林中開始靠近包圍那家並突擊進入之事。完全不用等著將已經殺害了許多人的他們逮捕，即使將家破壞的粉碎也要將其同夥殲滅之事。
警官隊朝著森林進入。
萊雅好一會站在那兒什麽都沒做，但在那段時間內，明顯開始焦躁起來了。頭不知道來迴轉了幾次，踢著腳下的沙礫。
「…………。可惡～」
然後，她突然從車上取出防彈背心，穿在夾克之下。確認了右腰上的左輪手槍的彈藥填充好了後，用右手拿著它，沿著左側的森林慢慢地走出去了。
「現在該怎麽做呢？刑警小姐走掉了喲。」
「……我們是不是也離去比較好？」
「應該吧。確實如此。因為反正——」
漢密斯說。
「奇諾是否正確，我們悄悄地在一邊觀摩不就行了？道路的旁邊，從彎道這邊向那裏看肯定能看到的。」
「嗯……」
能購看到遠處湖畔的家的彎道的最高處。
藏身於森林的樹中。
「…………」
萊雅彎著腰，握緊了左輪手槍，盯著那家。而那個家沒發生任何事，靜靜地佇立在湖畔。
有人從後麵發出了聲音
「還沒完嗎？」
「還沒。」
萊雅立即迴答，馬上驚訝得迴頭看。
奇諾推著漢密斯來，盡量處於道路和森林的分界線上。
「用不著這麽緊張」
漢密斯悠哉遊哉地說道。奇諾接著說，
「我是來幫忙的，因為萊雅毫無辦法的看著，我就跟過來了，那現在該怎樣做呢？」
「……」
萊雅因為好一會兒沒開口的緣故，看到奇諾之後，“唿”的唿出了口氣，微笑了。
「為我擔心，謝謝了。」
奇諾將漢密斯又稍稍向前推了一點，以使自己能看到那個家。然後，蹲在萊雅的旁邊。萊雅一邊看著那個家一邊說，
「旅行者。您剛才說了，突擊可能失敗的吧？」
「說過。」
「如果是那樣的話，就會逃到這條路上吧？」
「……」
奇諾沉默了一小會，然後聽到，
「即便如此，想要自己抓捕那些男人是為什麽呢？」
這迴是萊雅沉默了，然後，
「糟了呢。」
奇諾嘟噥道。
「那是，秘密。之後也許會告訴你。比起那——，這次的事件會怎麽如何呢？」
萊雅聽到了先前質問的迴答，
「確實如此，我想不是沒有可能啊。不過——」
「不過？」
「如果是我的話，把那棟別墅作為隱蔽藏身處，還有別的理由。」
奇諾這麽說著，萊雅將頭轉向奇諾的時候，從那個家中響起了一聲開火聲。
然後，那馬上就便成了激烈的互相開火的聲音。持續地發出像是爆竹爆炸似的幹巴巴的聲音。在家的牆上能夠看到子彈跳動引起的煙塵。然後，警官隊從陸上一齊跑到家前麵，隱身於牆前。
「什麽？好像不是不行啊。」
萊雅用包含著一半期待一半失望等等的語調說道。
「是這樣就好啊……」
奇諾說，漢密斯接著她的話往後講。
「但是，應該是炸彈狂人吧？而且不是湖畔麽？」
警官隊一齊進入了家中。
「確實。剛才錯過機會沒說，但是，如果我是恐怖分子的話——」
家爆炸了。
牆和房頂隨著大量的赤色火焰，被吹飛的很遠很遠。在路上的警官也被吹飛，從萊雅的視線中消失了。想要製止的話已稍微有點晚了，爆炸聲低沉地持續地響著。
「……」
萊雅雙眼相對地睜著，張口結舌。傳來了奇諾的冷靜的聲音。
「那樣做了……。然後就是屋簷下的小艇喲。為了能夠逃到湖裏去。」
「！」
萊雅注視著湖。朝湖水中伸出的家的下麵，一艘摩托艇從那裏現身了。一邊高揚著船頭一邊駛出去。
小艇一邊用白色的波浪割裂著映在水麵上的紅葉，一邊朝向湖的中央駛去，然後朝向奇諾她們所在的方向疾駛過去。一下子就能看到一名男子乘著船，又聽見漢密斯說，
「又——是那個人喲。」
正如漢密斯所言，那就是昨天放置了炸彈的人。萊雅一度閃過痛苦的神情，然後藏身於樹的後麵。
小艇正要駛離奇諾她們的前麵。男子那時與奇諾對上了視線，好像很高興似的微笑了。
男子鬆開了掌舵的右手，握著手槍，向正旁邊伸出。朝向奇諾，發射了一發。子彈不知飛到了那，消失了。
「啊——，奇諾被射擊了。」
漢密斯說，奇諾一邊迴過來看著那男子，一邊說，
「在這麽遠的距離的小艇上射擊。手槍的話，想打也打不準這裏。」
「舍不得再浪費子彈了吧——！」
漢密斯用覺得那好像很有趣似的樣子說道。然後男子向前進。小艇留下了白色的航行水跡，和著異常的引擎的聲音，變得越來越小。
「……」
萊雅茫然的目送著它遠去。小艇和水麵的反射混雜起來，馬上變得無法看見了。
跑開到路上的萊雅，
「畜牲！」
一邊罵著一邊提著腳邊的石頭。
奇諾聽到了。
「……“不服輸”？」
「不，“舍不得拿出”才能和子彈。」
漢密斯迴答。
次日，也就是奇諾進入該國第三天的早上。
奇諾隨著黎明起來了，在一如既往的訓練之後，戀戀不舍的用淋浴洗著，穿上了昨晚洗的，已經幹了的襯衫。
奇諾將行李放到一塊綁到漢密斯身上。全部準備完成，在窗外，馬上就要出太陽的天空顯得非常廣闊。
奇諾一度離開了房間，非常客氣地敲了便宜賓館隔壁的房間的門。
好一會，帶著迷茫的睡眼和蓬亂的頭發，
「啊——。早上好……。真是早啊……」
萊雅打開門。
在狹小的房間中有床，漢密斯立即停住。
奇諾坐在床上，和昨天穿著同樣服裝的萊雅，幾乎一邊摸著漢密斯坐在椅子上。然後，二人
「實在不妙啊——。真是的，已經夠了」
將這麽發著牢騷的漢密斯的運輸用具上的包作為桌子的替代，二人吃著早飯。盆子裏有，裝麵包的盤子、裝湯和茶的杯子、以及裝果醬（jam）和黃油（butter）的瓶子。
「說好了喲。」
奇諾一邊咬著麵包，一邊對萊雅說。
正在自己的麵包上塗果醬的萊雅
「嗯？——啊，是這樣呢。確實如此。就由我一邊吃著早飯，一邊進行說明吧。」
這麽
說著，將麵包放入口中。咀嚼著，吞下。
「但是，我想已經有了大略的了解。——沒錯吧？」
奇諾拿起杯子喝茶，馬上微微頷首。
「應該是那個男子把？」
萊雅簡短地迴答漢密斯道，確實如此。用膝上的手絹擦拭著沾上麵包屑的手，
「你們前天在中央公園被他看見了。而且昨天，在那個隱蔽藏身處也被他看見了。在我國，旅行者的入境情報和出境預定日，出境預定走哪個門這類的事情，打個電話誰都能知道。」
「所以，我們可能由於他想報複而被他盯上了？」
「嗯，是那樣。不是『可能』呀。昨天的那射擊，是有“絕對要殺掉你這家夥”的意味的。你們危險啦。」
萊雅如此斷言，她將湯灌入喉嚨。
奇諾將果醬塗在麵包上，往嘴裏放；漢密斯說。
「所以，應該要讓正在休假的刑警在離開國家之前一起陪著？」
「由於昨天的爆炸，一位警官犧牲了，多數人都受傷了……，那個不懂事的家夥骨折了也就這樣過去了，但是搜查也轉移到更高層的組織裏去了。普通的做法已經——」
「你是無法用僅自己的手抓住那個男人的。」
奇諾說。萊雅帶著銳利的眼神點頭。
「做到這一步的理由，可以聽聽嗎？」
奇諾吃光了麵包，一邊說著一邊用手拿著裝湯的杯子。將裝湯的杯子放到嘴邊的奇諾，和萊雅的目光相碰。
「……」
萊雅什麽都沒說，奇諾開始喝湯。
萊雅在奇諾喝完前一直等待著，然後，萊雅開口了。
「簡單來說，因為我們互相認識喲。」
「……」「……」
「還說嗎？知道了喲。——我和他，在同一個村子長大。很了解的人。青梅竹馬。在貧窮的農村，我們常常一起玩。直到去幼年學校之前都是這樣。」
奇諾靜靜地飲著茶，漢密斯還是一邊盡著作為桌子的職責，一邊沉默著。
「我因為家族的原因，搬家到了都市部。好長時間沒碰到他了。所以，當我知道了他成為了專門組愛別人，沒有作用的炸彈狂人的時候，我已經是警官了。如果能做到的話——，不，我想絕對要靠自己親自抓住他。在這種情況下，他將會被我射殺。有答案了嗎？」
「是的，十分感謝。」
奇諾說，但是，被抓到的話是死刑吧？奇諾又添道。
萊雅像是很少見地高興的樣子，抿嘴一笑。
「在這個國家沒有死刑製度啊。最高是人生五次的終身刑。」
「抓捕之事是活下去的唯一的手段，是這樣嗎！」
「是啊。他的雙親都在呢。甚至連活著的話……會麵就行了。有很多人死了，想必那些人的遺族很想讓他去死……。我深深地知道這很自私，但是，不管怎麽說，就是想逮捕他……」
「原來如此。明白了。明白了的說……」
奇諾吞吞吐吐的說，漢密斯代她說，
「那樣粗暴危險的男子，輕鬆的被抓住了？」
萊雅馬上迴答：不知道。
「不知道的說……，因為他不知道我是警官的事情。」
「……」
奇諾無言。漢密斯用“唿——”作為迴答。
「那，今天的預定的事是？恐怕給你添麻煩了，但是不管到了哪裏我都會跟著的。」
萊雅聽到
「馬上出境。」
奇諾如此迴答。
「怎麽辦？奇諾」
萊雅迴自己的房間將行李整理到一塊，漢密斯立刻小聲道。
奇諾思考了數秒，然後看著漢密斯。
「如果真的被盯上了……，不想在國內造成麻煩，對吧？有警察關在的話，也許問題多少會小點。發生了什麽的時候，比起一人或許還是兩人要好。如果能無事出境的話，當然沒話說了呢。」
「明白。但是，大體上是誘餌了吧？」
奇諾點頭。
「知道了。但是——」
「但是？」
「“一直都不要大意”的事情啊。對方恐怕並非一人。」
「？」
「因此才要卡車（truck）之類的呢。真是過分的話啊。」
漢密斯發牢騷。
「那麽，嘛，比起開著motoride的時候，被釘上的時候奇諾也能很好的應對處理呢。」
在廣闊的國度之內，夾在森林和田地中的田間道路上，農業用的小型卡車駛過。漢密斯被放在沾滿土的裝貨台麵，用繩索固定著。
在駕駛席的左側，是好像連遠足也要去的樣子的穿著隨便的夾克的萊雅。下擺稍長，藏住了腰下的槍套。左肘撐在打開的窗框上。右側的副駕駛席上坐著黑色夾克姿態的奇諾。右手像通常那樣，放在門邊的『kanon』的把手上。
早上的天空晴朗幹淨，紅葉也顯得光彩奪目。稍有點廣闊，但是完全沒有交通量的路上，卡車背負著朝陽，慢慢地行駛著。
「還是小孩子的時候——」
突然，萊雅開口。
「我和他常常在一起玩。因為在村子裏基本上沒有同世代的小孩子呢。」
「是很小的村子吧？」
奇諾這麽說，萊雅稍稍驚訝了下，略微看了奇諾一眼，
「嗯，是這樣。即使想說恭維話也無法說那裏是塊富饒的土地。這個國家很廣大，有各種各樣的地方啦。」
萊雅向前。道路好像沿著左側寬廣的森林的群落似的，左右蜿蜒著向前方伸展。已看不見城牆了。
「因此，當時玩的東西是……」
萊雅帶著苦笑的神情忽然發出了歎息。
「？」
「是富有諷刺意味的事情：用玩具槍互相射擊。因為沉迷於開拓時代的曆史劇電影，經常這麽做啦。將硬幣彈起，如果落下來的話就立刻射擊的東東。」
「那，哪邊勝利了？」
漢密斯從裝貨台上這麽說。
「阿啦？聽到了嗎？……是呢，大多數時候——」
「勝了？」
「都是我輸啦。不是大多數時候。“完全”無法取勝。」
萊雅迴答。那豈不是很沒用——那是漢密斯的聲音。
「後悔啊。不管做了多少次快點反應的練習，都沒用。硬幣開始落下後作出的反應，他總比我早。在警察學校握住了真正的槍的時候，我就隻想到了這件事，很刻苦的練習啦。」
「現在呢？能勝過他嗎？」
漢密斯如是說。
「不知道啦。」
萊雅迴答。
道路邊有小店。是為附近的村子服務的雜貨店，而連著細細的電線和電話線。
很接近國度的西端了，在森林的樹木前進的方向，能夠很模糊地看到城牆的最前端。
將簡單的飲用物放在左手，在被停下的卡車的旁邊，奇諾看到了道路。沒有一輛車經過。
萊雅馬上從店裏小步疾走迴來。用稍微有點複雜的表情說，
「本部聽到了啦。他還沒被抓到，所在之處的情報也沒有……」
「這樣啊。但是，我們還有一會就要……」
奇諾說。萊雅朝向奇諾給她一個笑容，
「平安離開這個國家，那時候我會想別的方法。——現在就說了啊。謝謝。」
奇諾迴答。
「不用謝。但是，還早呢。」
離開了雜貨店，道路變得狹窄，伸向森林之中。左右都很廣闊的森林中散布著落
葉，卡車經過時將它們吹起來。
在經過了一個彎道後的前方。
「嗯？」
萊雅減速。一台拖拉機停著，占據了道路的一半。打開了冒著蒸汽的發動機蓋。
「……」
萊雅握著手槍的手暗自施力。然後，馬上從拖拉機裏出來了一個男人。
「啊，怎麽了。」
萊雅歎氣。那是穿著農業作業用的工裝褲，蓄須的老人。看到了卡車後，猛地搖手。
萊雅將卡車靠在旁邊，從窗戶裏伸出臉叫道。
「老大爺，不妙的話就讓開吧，這樣別人會無法通過！」
好像在說並不是那樣似的，老人不停的搖著手。
「真是的。」
萊雅一度罵人，開動了卡車的停車閘。在那個瞬間，在拖拉機旁邊的老人的背後，一名男子現身，將老人從背後打昏了。然後馬上。
「兩人都不許動！」
大聲叫道。那就是前天、昨天都逃掉了的炸彈狂男子，上下穿著黑色的衣服，右腰掛著槍套。而且，
「你們動的話，我就打腳！」
在高舉著的手裏，握著像是步話機似的東西，上麵凸顯著細天線。
「我按了按鈕的話，或者這個東西掉到了地麵的話，卡車底下的炸藥就會——不用我再詳細說明也知道了吧？想射擊我就射擊吧！」
男子大聲叫著，靠近了卡車。
「……」
萊雅將右手從手槍緩緩移向腰際。
那時，
「一起下去吧？還不射擊也沒關係喲。請首先進行對話吧。」
奇諾說。萊雅驚訝了一瞬，看著奇諾，然後輕輕點頭。
兩人從卡車上下來，男子自信滿滿的笑著接近。但是，
「好久不見呢。托爾斯」
「！」
他因萊雅的話而變了臉色，在那裏站著停滯了。他與奇諾以及萊雅，在道路的正中對峙。是不用喊叫也能聽得見的距離。
「萊雅嗎……。這實在讓我驚訝……。為啥你在這裏？在做些什麽……？」
萊雅慢慢地將夾克的右下擺向後打開。被牛仔褲的腰帶係著的，槍套和警徽。
「還沒說，不過我當了警官。現在是，首都警察中的刑警。」
「……」
男子不說話，數秒鍾靜寂的過去了。
「難以置信那……。嘛，也行。反正有用的不是你。」
然後盯著奇諾，
「那裏的旅行者。稍微問你點什麽可以吧。」
「我不願意。」
奇諾立即迴答，男子的臉都歪了。他用右手搖著天線，
「啊？想和卡車一起被爆炸的氣流吹飛麽？」
「你是在虛張聲勢喲。不會有這件事的。」
這迴是漢密斯從裝貨台上說。奇諾接過他的話，
「盯上我們的理由有兩個吧。一個是想複仇將我炸死。如果隻是想這麽做的話，早就做了吧。但是不對。還有一個是——」
萊雅看著奇諾。
「奪取漢密斯。然後打扮成我，逃離到國外。你想要漢密斯。你沒有製造爆炸的緣由。那個點火裝置也是假的吧？」
奇諾淡淡地說道。萊雅茫然地看著奇諾，男子歪著臉笑了。然後他把手裏的裝置啪的一下扔掉了。
「啊……」
在萊雅凝視著的前麵，那東西掉在道路上，哢嚓一下子裂開了。
「嘿嘿，這家夥真是麻煩那。那麽為什麽不立即射擊我呢？腰上的那個是裝飾品嗎？」
「首先是因為在國內。而且你也沒有出手。而且，對於出了昨晚賓館的旅費的人也要感恩」
「哈？」
奇諾看了萊雅一下，萊雅點頭向前邁出一步。
「這種情況下，稍稍說幾句對話吧，托爾斯」
「想幹啥？」
「逮捕你，使你接受審判，進監獄——」
「實在對不起」
「對於你，有在發現之後立即射殺的許可喲，托爾斯。你總有一次要被打成蜂窩的。」
「那為什麽要和旅行者特意同行呢？……讓人吃驚那。」
男子心裏吃驚的樣子稍稍有點誇張的表現在表情上。萊雅說。
「如何？」
「“如何”，是想說服我麽？」
「是啊。如何呢？」
「知道這樣的事情麽？不管在什麽地方，不管在什麽時代，討論到最後都會變成暴力。雙方的身上都背負著沉重的負擔。這樣應該決定了吧？你應該沒有怨恨的吧？」
「是啊——。那麽，這麽說怎麽樣？」
於是萊雅提案，現在在這裏，用兩人在硬幣落下的瞬間拔出手槍射擊的方法來決出勝負。
男子沉默了2秒，3秒左右的時候好像想說什麽似的動了口，隨後開始笑出來。
「那不錯啊！哈哈哈，那不錯啊！傑作！好啊！——再說，你有曾僅勝過我哪怕一次麽？」
萊雅說，
「因為是現在才說的，我一直以來總是故意輸的喲。因為想到，給你的心靈造成傷害是不行的」
「因這種謊言，想到了我會變成什麽樣嗎？」
「阿拉，真的喲。對不起。」
「馬上明白了啊……」
萊雅慢慢脫下夾克，將它扔到路上，也不管上麵因此沾滿了塵埃。
「逮捕你，將你送到醫院。痛的話請自己忍耐吧。」
「打倒你，我就逃掉啦。這迴是動真格的。死了也別怨恨我喲。」
紅葉的森林中。好像電影中的一樣在道路正中對峙的兩人，下來到卡車的旁邊的奇諾。
萊雅從左邊的口袋裏掏出一枚硬幣。
將其用拇指高高地彈到空中。在兩人之間，邊翻轉著邊向空中升得越高越高。
男子的眼睛追上了硬幣。萊雅的眼睛沒有追上硬幣。
她的右手伸向槍套，拔出了左輪手槍。硬幣停止上升時，萊雅射擊了。命中了驚訝的正在緊張的準備拔槍射擊的男子的心口，他扭著身子倒下了。硬幣發出脆響，落在了地麵上。
萊雅快速的跑到跟前將男子右側放著的槍支踢飛了。
「你，你這家夥……」
男子抬起頭，邊盯著萊雅邊呻吟著。萊雅邊用雙手瞄準男子，邊迴答。
「反正和我一樣都有穿著防彈背心吧？死不了的吧。肚子不舒服嗎？對不起呢」
「如此肮髒的做法……卑鄙的家夥……」
「才不想被你說那」
萊雅沉著地迴嘴。男子忍不住痛，昏過去了，頭gaku一聲又落了下去。
萊雅轉頭對奇諾說，
「旅行者，謝謝。已經夠了啦。在話變得複雜之前。城門馬上就到了喲。」
「是啊，我們就要離開這個國家了。把漢密斯取下來吧。還有——」
「嗯？」
「到了城門的話，唿叫其他警察的支援吧。你抓住了那個男子之事」
「…………。是呢。你能這麽做真是幫了我忙啊。」
「明白了。」
奇諾這麽說，轉向卡車。萊雅送出視線，用自己的左輪手槍指著奇諾。
森林中響起了開火聲。
motoride駛過森林和草原的道路。
「並非舍不得出手呢，奇諾。」
「嗯？——啊啊」
「完全沒有疏忽大意那是知道的，最後怎麽辦？」
「卡車的前玻璃窗（frontss）」
漢密斯小聲地說：原來如此。
「老實說的話呢，漢密斯」
奇諾說。
「因為這個國家相當漂亮，還想更悠閑地，到傍晚再離開。」
「那可真是……」
漢密斯說。白晝的太陽在天頂照耀著大地。
「所以，先前拒絕刑警小姐的引誘就好了。」
「那麽，為什麽不那麽做呢？而且，最後也沒說要試試那樣的刑警的事情，把他們就這樣放在這裏也不是不行吧。」
對漢密斯的質問，
「第一是，因為住宿費和飲食費用有浮餘。第二是，由茶造成的怨念」
奇諾迴答。
在草原上響著順暢的引擎音。漢密斯在稍稍沉默了數秒之後，
「早就很超過“貧乏症”了呢。奇諾」（指奇諾比窮人還摳門？）
用非常吃驚的語調這麽說。然後繼續。
「聽到這的話，我想那位刑警小姐絕對也會對奇諾這麽說啊。」
「嗯？怎麽說？」
「就是“卑鄙的家夥”」
「阿哈哈」
次日。
該國所有的報紙都刊登了標題就有一頁大的報道。
那是，“迄今將國民陷入恐怖之中的炸彈狂人被逮捕”的新聞。
男子是在西城門旁邊的人跡罕至的怎林中被農夫發現的，隨後被逮捕。他在防彈背心上腹部被擊中，失去了意識，被綁在樹上。正由於此，許多市民能夠迴到安樂的日常生活中去了吧。
然而奇妙的事情是，在同一場所還有女性刑警一人，也被綁在樹上，被發現了。調查的結果判明：她是他的同鄉，是按他的家族和村民的請求暗中潛伏著的。於是立刻被逮捕了。警察在這次的不祥事件中受到衝擊，被認為肯定會發展成為責任問題。
還有，她被並非那男子的彈丸打到防彈背心上的事，究竟是誰做的，到現在為止還沒有判明。
秋天高高的天空寬廣的展現在眼前。
不管哪兒都是清澈透明的藍色的空間。純白的雲朵像被切碎的絲棉一樣浮在空中，一點聲響也不發出的漂流著。
在那天空之下，有個公園。哪個公園在排列著高聳的建築物的都市部的一角，裏麵建有有水池和散步道，充斥著草地的綠色和漫長的一天
天染紅的樹葉。在公園中央，被設置了鋪滿了石板的平坦的空間。那裏排列著椅子和桌子，成了一個寬廣的室外咖啡廳。
其中開入了一輛備有廚房設備的移動房車，給客人提供熱的料理。
由於遮擋視線的高層建築都在離它很遠的地方，注入咖啡廳的光很柔和，還有涼爽的風穿過咖啡廳。許多客人平靜地談笑著享用他們的午
餐，隻有侍者麻利地在其中處理他們的工作。
在一張桌子旁，停著一輛motoride[motorado]（注：兩輪車。尤指非飛行器的交通工具。）。是一輛後輪上及其旁邊堆滿了旅行行李的
motoride。
那兒是咖啡廳最邊上的桌子，那位motoride的駕駛者，坐在椅子裏慢慢地喝著茶。
那駕駛者是位年紀約十幾歲的年輕人，除了短短的黑發，還有著顯得很精悍的一張臉。穿著黑色的夾克，腰上係著腰帶，右側有著手持的
pa-sueida-（注：pa-sueida-(說服者)即槍械。這裏指的是手槍。），用槍套（holster）裝著，吊在身上。
那駕駛者悠閑自在地喝著茶，將杯子放在桌子上，仰望著高高的天空。他突然唿了口氣，
「好地方哪」
他像是嘟噥似的說道。motoride聽到了。
「因為午餐中包含提供茶的服務嗎？」
那駕駛者直率地點點頭，
「嗯，也有那原因。漢密斯（hermès）呢？」
被叫做漢密斯（hermès）的motoride說，確實如此，
「在那條岔道上用拋硬幣來決定，應該是不錯的決定吧。果然擁有曆史的國度，建築物都很樸素，挺不錯呢。奇諾（kino）喝完茶後，到
處轉轉看看吧。」
被稱作奇諾的駕駛者，說了聲好，仰望起天空來。
「但是，再悠閑一點吧。因為是好不容易才來的呢。」
「住宿怎麽解決？奇諾？」
漢密斯在旁邊聽到了迴答。
「過於富有曆史和排場，而且價格也很高的賓館是不行的那。」
「那個哨兵不是說了麽，這個國家國土廣大，在森林中還有設施完備的野營場。」
「跟平常沒什麽兩樣啊，那樣的話……。還是想要噴出熱水的淋浴和全白的床單啊。」
在奇諾和漢密斯繼續他們的會話之前，一位男子從七張桌子以外走過來坐下。他是個頭發
整理得很好的，看上去超過二十五歲的男子，穿著深藍色的西服，拿著稍厚的公文包
（attachecase）。
男子將包小心的放在眼前，與侍者進行著交流，點了什麽。
「購物呢？有什麽必要的要買的東西嗎？」
漢密斯聽到奇諾這麽說。
「多少想要點攜帶的食物、燃料和液體火藥啊。這些放到最後一天也行，而且城牆旁邊的
商店也有賣的。」
男子在侍者離去之後，輕輕碰了下公文包，然後站起來。好像在找人似的，頭往左右微微
搖動。在視線朝向奇諾和漢密斯，和奇諾的目光對上的那一瞬間，他停止了動作，馬上像
什麽事都沒發生過似的偏移了視線。
男子將公文包放在身旁，邁出步子，快步走過桌子之間。他那背影很快變小了。
咣當。
奇諾將裝著茶的杯子放在桌上。尚且還殘留有一半的茶水在杯中搖動著。
奇諾迅速地站起來。
「特意的呢。」
與此同時漢密斯這麽說道。
奇諾將漢密斯的台座取下，馬上很有氣勢的走出了咖啡廳，戴上了掛在前車燈上的帽子。
「趕得上麽？」
漢密斯聽他這麽說。奇諾將漢密斯連續推了數秒，然後迴答道。
「呀，如果是那麽大的話，」
「如果是奇諾的意外地錯覺就好了呢。」
「真是的。茶也實在是浪費啊。」
接下來的瞬間。
在奇諾的後麵，咖啡廳的中心，公文包爆炸了。
使得吵鬧的警報聲響起的同時，救護車、消防車、警車依次駛入公園的草地，憑借輪胎前來騷擾。
趕來的救急隊員將發出呻吟聲的人們放入救護車，與新到來的車輛互為反方向的開了出去。幾個隊員在曾經是人類的肉塊上蓋上了藍色的布。
警察官分擔著工作，有的照了不知道多少現場的照片，有的小心的搜集著炸彈的碎片，有的開始向在周圍的人們探聽情況，有的阻止想進入現場的人，有的把即便如此還是進入現場、用著閃光燈的記者群抓到現場外邊去，有的在廣場的周圍巡迴張貼著禁止入內的黃色通告、由於想把停下來的漢密斯的置物台用線係牢而被漢密斯怨恨。
對著正在公園的飲水場洗手的奇諾，
「您特意到來此地，卻讓您感到不快，真是抱歉呢。要是不讓旅行者被卷入就好啦。」
一起護理受傷者的中年男子說出了話。奇諾讓開了自來水管。然後男子一邊洗著手一邊像是要放棄講述似的
「可惡的炸彈狂人！又想幹什麽……」
「又？」
奇諾聽到了。
「啊——。是從以前開始就有的反政府主義者那。盡說些“公平分配財富，拯救窮人”這樣不可能實現的事情，無法被理解，因而在人聚集的場所引爆炸彈。最近很抓了些他們的同夥，因而這樣的事件減少了，但現在又開始了。」
「沒抓到嗎？」
「啊。他們高明地逃迴去了呢。——光把沒有任何罪過的人卷入。他們想了這樣下去社會會怎麽樣嗎。那些家夥是不敢堂堂正正一決勝負的卑怯者。」
男子一邊將沾滿的他人鮮血用水衝走一邊這麽說。
一位穿著牛仔褲（jeans）和黑色無袖套衫（jumper）的女性走到了迴到漢密斯旁邊的奇諾的身邊。約25歲多。無袖套衫上寫著文字：“警察”，右腰上掛著槍套，其中裝有一把左輪手槍（revolver）。
「你們是正好在場的旅行者和motoride[motorado]呢。我是萊雅（raiya），是刑警喲。」
奇諾和漢密斯迴致問候。
「你們沒看見放置炸彈的男子嗎？穿著西服啊」
奇諾和漢密斯沒有立即迴答。萊雅說：
「如果沒看見也不打緊啊。您特意來訪卻卷入了這樣的怪事——」
「看到了」「看到了」
奇諾和漢密斯同時迴答。萊雅停住口，然後她立刻從懷中拿出了數張照片攤開讓他們看。那些都是同樣年紀的男子們的照片。他們全部背靠著站在標有刻度的量出身高的牆邊。
「那個男的……，在這裏麵嗎？」
奇諾看了後馬上迴頭轉向漢密斯。
「沒錯。」
漢密斯說。然後奇諾指向左數第二個，
「嗯。是這個人。不過發型全然不同了。」
在漢密斯說話的同時，
萊雅在一瞬間變得陰沉了。她馬上將照片放迴懷中。
「謝謝你們的協助。因為這裏要被封閉，請離開公園吧。那麽——」
萊雅展現出嚴肅的表情，用非常事務性的語調說道。然後往迴走，向數位正聚在一起談話的警官和刑警跑去。
「走了嗎。已經沒有我還能做的事情了。」
奇諾將漢密斯的台座取下，將漢密斯推了出去。
在散步道上走著，從騷動的公園出來之後不久，
「啊，糟了」
漢密斯從下麵聽到奇諾這麽說。
「什麽？」
「要是向剛才的刑警詢問了便宜賓館的所在地就好了」
次日早晨。
奇諾在太陽剛露出一角時就起來了。在擁有床和淋浴的便宜賓館的房間裏，在鏡子前將叫做卡農（kanon）的左輪手槍突然拔出，做著練習。然後進行了拆卸和組裝，最後放迴了槍套。
「huwa……那，熱的淋浴呢？」
「早就入浴過了。」
在被叫起來的漢密斯上放上行李，奇諾將便宜賓館拋在了身後。
奇諾與漢密斯，在有很多古老建築物的城市中跑來跑去來迴看。在途中，奇諾突然說：
「剛剛看了報刊欄。應該是：死者三人。負傷者八人。」
「好險哪。」
漢密斯用好像沒什麽特別的事的樣子說著。
「如果我說了什麽的話，……會減少一點吧？」
漢密斯如何呢？將這作為引子，
「也許反而會增加。看到了殘留的茶翻倒而灑了一地吧？而且，事到如今想做什麽都沒戲了。」
奇諾嘟噥道。
「嘛……」
在國度的準中央處，有個湖。因為它是個在平坦的國度中蔓延得很廣大的湖，因而從那裏到全國都有很大的河流。湖的四周圍繞著紅葉的森林，無風吹過的平靜水麵上反映著紅葉的顏色。
湖畔有道路經過，散布著人家。有鮮明的白色牆壁的豪華的人家，建造得像是要突出到湖水之上似的。
「森林和湖畔的人家嗎。在國家之內就能夠享受自然，實在是優雅那。至少，無需擔心野獸與山賊。」
「但是，好像這裏隻有有錢的主啊。」
奇諾和漢密斯一邊前進，一邊說著。
白晝剛過的時候，奇諾將漢密斯沿著湖邊的碎石路駛入森林中，將漢密斯正放著，在他旁邊坐下。吃掉了本來買來當午飯用的三明治，在那時又開始燒開水。
「悠閑地吃，悠閑地準備著茶喲」
「確實，如果是這裏的話，應該不會有讓炸彈爆炸的家夥了吧。」
漢密斯說。
用餐完畢後，奇諾發動了漢密斯的引擎。迴頭再度確認是否留下了垃圾或者忘記的東西。
奇諾想從森林中走到路上的時候，
「一輛車。好猛的速度。」
因漢密斯的那句話停住了。
眼前的碎石路上，從右側來的一輛車通過了左轉的彎道，用高速通過了。這是運動型（sportstype）的敞篷車（opencar）。
這輛車將細小的沙石吹起，稍稍使得塵埃飛揚起來。那個駕駛者好像沒注意到奇諾他們的樣子，車子駛離了。
「好危險哪……」
奇諾慢慢推出了漢密斯，目光追著那輛遠去的車。
在充斥著塵埃的方向，車在一所人家的前麵停下，不久就進到牆裏麵去了。
「那麽，我們去這兒嗎」
是奇諾將漢密斯朝向車來的方向的時候。
「開著剛才那車的，是那個男人呢。好像昨天和今天，連續被殺的的人都是……」
漢密斯說。奇諾驚訝了，停住了立刻跑出去的漢密斯。
「沒錯喲，奇諾。」
「怎麽說呢……，我是運氣好還是運氣壞呢」
奇諾迴首望著後麵，嘟噥道。
「怎麽辦？發現了他的隱蔽藏身處，那就通報給警察？」
「這樣啊……」
奇諾在這麽說了之後，思考了數秒鍾。
「明天就要離開這個國度了，再加上是跟我們不太有關係的事件……，做一次嗎？」
「為什麽？」
「也許會得到報償之類的東西。」
「明白。」
奇諾發動了漢密斯。一邊行駛著一邊飛濺起碎石。
左側有湖，右側有森林。
離開了彎道立刻就在前方，進入了湖畔的雜貨店。
「是您哪。謝謝。」
中年的刑警和一起從車上下來的萊雅，看到了奇諾和漢密斯，這麽說。
在奇諾借到電話的商店的前麵，停著數輛趕來的車。那之中的一輛，載著警官，是窗框上鑲著格子的巴士。
從車上下來的刑警們與奇諾進入森林，在茂密的植物中悄悄地窺伺著彎道的前麵。他們用雙筒望遠鏡窺伺，通過被係上的窗簾上的一點點縫隙，能看到室內的燈光。
一度迴到了車上，
「在那個家裏沒錯嗎？如果搞錯了的話，道道歉也就沒問題了。」
聽到穿著西裝的中年刑警直率而毫不客氣的這麽說。奇諾點頭。如果還在呢，漢密斯添了一句話。
不久，一位警官向刑警們跑來。警官報告說已經確認那棟別墅的擁有者現在在別的地方，而別墅現在並沒有借給誰，已經長時間未使用了。
「好啊。之後就是警察的工作了。這以上就行了。」
於是，結果一句客氣話都沒說，警官隊走向等待著的巴士。
萊雅在其後追著，
「你也呆在這裏！」
被轉過頭的中年的刑警這麽說道。
「為什麽？」
萊雅和中年的刑警爭論和好一會。她強行主張和突擊進入的警官們一起進入現場，中年的刑警駁迴了她的請求。
「不要再多說了。新人的女刑警什麽的在現場隻能成為累贅。」
「但是我是——」
「你呆在這裏！」
中年的刑警用嚴厲的語調留下了這句話，然後和其他的警官一起做起突擊的準備。15人左右的警官隊穿著防彈背心，向連發式長步槍（rifle）中填充子彈。
「那個……。萊雅小姐」
看到了那茫然站著的萊雅，奇諾從她後麵推著漢密斯靠近了她。萊雅轉過頭。
「從現在開始，準備先包圍再突擊進入那個家嗎？」
「呃？是的，因為很危險，身為旅行者的您還是呆在這裏吧。」
「我確實有此意，不過……」
奇諾吞吞吐吐的，漢密斯從下麵嘟噥道。
「一次，如果說僅僅說過的話？（言うだけは言えば？）」
奇諾簡短地向漢密斯說，確實如此；又對萊雅說：
「我想他們是想從森林開始靠近，但是一口氣進行襲擊的話，想必警官的人數不夠。還是等待增援比較好啊。」
「呃？」
萊雅迴頭。
「我想，那些步槍的話，因為太長了，在進入房子後就不太好用了。步槍班作為掩護，和持有手槍（handpa-sueida-）的突擊班分開比較好。不這麽做，也許會造成受到傷害而失敗。」
穿著防彈背心的中年刑警也聽到了這些，他的心情明顯的受到了傷害。
「而且——」
「吵死了！這是警察的工作。外行人別多餘地插嘴。——萊雅，你就照看旅行者就好！呆在旁邊！」
對著準備繼續講的奇諾和她旁邊的萊雅，大聲斥責。
「嘛，想過會變成這樣的。」
「……說是說了，已經可以了吧」
對著這麽說的奇諾與漢密斯
「……！」
萊雅轉過頭來瞪了一眼。
她因準備說些什麽而張開了口，卻馬上轉過頭去。
「對旅行者們亂發脾氣也是沒辦法的事吧……。很抱歉呢」
中年的刑警對完成準備站成排的警官隊發表了號召。
據認為，裏麵恐怕有多個，但是最多四人左右的恐怖分子潛伏著之事。從森林中開始靠近包圍那家並突擊進入之事。完全不用等著將已經殺害了許多人的他們逮捕，即使將家破壞的粉碎也要將其同夥殲滅之事。
警官隊朝著森林進入。
萊雅好一會站在那兒什麽都沒做，但在那段時間內，明顯開始焦躁起來了。頭不知道來迴轉了幾次，踢著腳下的沙礫。
「…………。可惡～」
然後，她突然從車上取出防彈背心，穿在夾克之下。確認了右腰上的左輪手槍的彈藥填充好了後，用右手拿著它，沿著左側的森林慢慢地走出去了。
「現在該怎麽做呢？刑警小姐走掉了喲。」
「……我們是不是也離去比較好？」
「應該吧。確實如此。因為反正——」
漢密斯說。
「奇諾是否正確，我們悄悄地在一邊觀摩不就行了？道路的旁邊，從彎道這邊向那裏看肯定能看到的。」
「嗯……」
能購看到遠處湖畔的家的彎道的最高處。
藏身於森林的樹中。
「…………」
萊雅彎著腰，握緊了左輪手槍，盯著那家。而那個家沒發生任何事，靜靜地佇立在湖畔。
有人從後麵發出了聲音
「還沒完嗎？」
「還沒。」
萊雅立即迴答，馬上驚訝得迴頭看。
奇諾推著漢密斯來，盡量處於道路和森林的分界線上。
「用不著這麽緊張」
漢密斯悠哉遊哉地說道。奇諾接著說，
「我是來幫忙的，因為萊雅毫無辦法的看著，我就跟過來了，那現在該怎樣做呢？」
「……」
萊雅因為好一會兒沒開口的緣故，看到奇諾之後，“唿”的唿出了口氣，微笑了。
「為我擔心，謝謝了。」
奇諾將漢密斯又稍稍向前推了一點，以使自己能看到那個家。然後，蹲在萊雅的旁邊。萊雅一邊看著那個家一邊說，
「旅行者。您剛才說了，突擊可能失敗的吧？」
「說過。」
「如果是那樣的話，就會逃到這條路上吧？」
「……」
奇諾沉默了一小會，然後聽到，
「即便如此，想要自己抓捕那些男人是為什麽呢？」
這迴是萊雅沉默了，然後，
「糟了呢。」
奇諾嘟噥道。
「那是，秘密。之後也許會告訴你。比起那——，這次的事件會怎麽如何呢？」
萊雅聽到了先前質問的迴答，
「確實如此，我想不是沒有可能啊。不過——」
「不過？」
「如果是我的話，把那棟別墅作為隱蔽藏身處，還有別的理由。」
奇諾這麽說著，萊雅將頭轉向奇諾的時候，從那個家中響起了一聲開火聲。
然後，那馬上就便成了激烈的互相開火的聲音。持續地發出像是爆竹爆炸似的幹巴巴的聲音。在家的牆上能夠看到子彈跳動引起的煙塵。然後，警官隊從陸上一齊跑到家前麵，隱身於牆前。
「什麽？好像不是不行啊。」
萊雅用包含著一半期待一半失望等等的語調說道。
「是這樣就好啊……」
奇諾說，漢密斯接著她的話往後講。
「但是，應該是炸彈狂人吧？而且不是湖畔麽？」
警官隊一齊進入了家中。
「確實。剛才錯過機會沒說，但是，如果我是恐怖分子的話——」
家爆炸了。
牆和房頂隨著大量的赤色火焰，被吹飛的很遠很遠。在路上的警官也被吹飛，從萊雅的視線中消失了。想要製止的話已稍微有點晚了，爆炸聲低沉地持續地響著。
「……」
萊雅雙眼相對地睜著，張口結舌。傳來了奇諾的冷靜的聲音。
「那樣做了……。然後就是屋簷下的小艇喲。為了能夠逃到湖裏去。」
「！」
萊雅注視著湖。朝湖水中伸出的家的下麵，一艘摩托艇從那裏現身了。一邊高揚著船頭一邊駛出去。
小艇一邊用白色的波浪割裂著映在水麵上的紅葉，一邊朝向湖的中央駛去，然後朝向奇諾她們所在的方向疾駛過去。一下子就能看到一名男子乘著船，又聽見漢密斯說，
「又——是那個人喲。」
正如漢密斯所言，那就是昨天放置了炸彈的人。萊雅一度閃過痛苦的神情，然後藏身於樹的後麵。
小艇正要駛離奇諾她們的前麵。男子那時與奇諾對上了視線，好像很高興似的微笑了。
男子鬆開了掌舵的右手，握著手槍，向正旁邊伸出。朝向奇諾，發射了一發。子彈不知飛到了那，消失了。
「啊——，奇諾被射擊了。」
漢密斯說，奇諾一邊迴過來看著那男子，一邊說，
「在這麽遠的距離的小艇上射擊。手槍的話，想打也打不準這裏。」
「舍不得再浪費子彈了吧——！」
漢密斯用覺得那好像很有趣似的樣子說道。然後男子向前進。小艇留下了白色的航行水跡，和著異常的引擎的聲音，變得越來越小。
「……」
萊雅茫然的目送著它遠去。小艇和水麵的反射混雜起來，馬上變得無法看見了。
跑開到路上的萊雅，
「畜牲！」
一邊罵著一邊提著腳邊的石頭。
奇諾聽到了。
「……“不服輸”？」
「不，“舍不得拿出”才能和子彈。」
漢密斯迴答。
次日，也就是奇諾進入該國第三天的早上。
奇諾隨著黎明起來了，在一如既往的訓練之後，戀戀不舍的用淋浴洗著，穿上了昨晚洗的，已經幹了的襯衫。
奇諾將行李放到一塊綁到漢密斯身上。全部準備完成，在窗外，馬上就要出太陽的天空顯得非常廣闊。
奇諾一度離開了房間，非常客氣地敲了便宜賓館隔壁的房間的門。
好一會，帶著迷茫的睡眼和蓬亂的頭發，
「啊——。早上好……。真是早啊……」
萊雅打開門。
在狹小的房間中有床，漢密斯立即停住。
奇諾坐在床上，和昨天穿著同樣服裝的萊雅，幾乎一邊摸著漢密斯坐在椅子上。然後，二人
「實在不妙啊——。真是的，已經夠了」
將這麽發著牢騷的漢密斯的運輸用具上的包作為桌子的替代，二人吃著早飯。盆子裏有，裝麵包的盤子、裝湯和茶的杯子、以及裝果醬（jam）和黃油（butter）的瓶子。
「說好了喲。」
奇諾一邊咬著麵包，一邊對萊雅說。
正在自己的麵包上塗果醬的萊雅
「嗯？——啊，是這樣呢。確實如此。就由我一邊吃著早飯，一邊進行說明吧。」
這麽
說著，將麵包放入口中。咀嚼著，吞下。
「但是，我想已經有了大略的了解。——沒錯吧？」
奇諾拿起杯子喝茶，馬上微微頷首。
「應該是那個男子把？」
萊雅簡短地迴答漢密斯道，確實如此。用膝上的手絹擦拭著沾上麵包屑的手，
「你們前天在中央公園被他看見了。而且昨天，在那個隱蔽藏身處也被他看見了。在我國，旅行者的入境情報和出境預定日，出境預定走哪個門這類的事情，打個電話誰都能知道。」
「所以，我們可能由於他想報複而被他盯上了？」
「嗯，是那樣。不是『可能』呀。昨天的那射擊，是有“絕對要殺掉你這家夥”的意味的。你們危險啦。」
萊雅如此斷言，她將湯灌入喉嚨。
奇諾將果醬塗在麵包上，往嘴裏放；漢密斯說。
「所以，應該要讓正在休假的刑警在離開國家之前一起陪著？」
「由於昨天的爆炸，一位警官犧牲了，多數人都受傷了……，那個不懂事的家夥骨折了也就這樣過去了，但是搜查也轉移到更高層的組織裏去了。普通的做法已經——」
「你是無法用僅自己的手抓住那個男人的。」
奇諾說。萊雅帶著銳利的眼神點頭。
「做到這一步的理由，可以聽聽嗎？」
奇諾吃光了麵包，一邊說著一邊用手拿著裝湯的杯子。將裝湯的杯子放到嘴邊的奇諾，和萊雅的目光相碰。
「……」
萊雅什麽都沒說，奇諾開始喝湯。
萊雅在奇諾喝完前一直等待著，然後，萊雅開口了。
「簡單來說，因為我們互相認識喲。」
「……」「……」
「還說嗎？知道了喲。——我和他，在同一個村子長大。很了解的人。青梅竹馬。在貧窮的農村，我們常常一起玩。直到去幼年學校之前都是這樣。」
奇諾靜靜地飲著茶，漢密斯還是一邊盡著作為桌子的職責，一邊沉默著。
「我因為家族的原因，搬家到了都市部。好長時間沒碰到他了。所以，當我知道了他成為了專門組愛別人，沒有作用的炸彈狂人的時候，我已經是警官了。如果能做到的話——，不，我想絕對要靠自己親自抓住他。在這種情況下，他將會被我射殺。有答案了嗎？」
「是的，十分感謝。」
奇諾說，但是，被抓到的話是死刑吧？奇諾又添道。
萊雅像是很少見地高興的樣子，抿嘴一笑。
「在這個國家沒有死刑製度啊。最高是人生五次的終身刑。」
「抓捕之事是活下去的唯一的手段，是這樣嗎！」
「是啊。他的雙親都在呢。甚至連活著的話……會麵就行了。有很多人死了，想必那些人的遺族很想讓他去死……。我深深地知道這很自私，但是，不管怎麽說，就是想逮捕他……」
「原來如此。明白了。明白了的說……」
奇諾吞吞吐吐的說，漢密斯代她說，
「那樣粗暴危險的男子，輕鬆的被抓住了？」
萊雅馬上迴答：不知道。
「不知道的說……，因為他不知道我是警官的事情。」
「……」
奇諾無言。漢密斯用“唿——”作為迴答。
「那，今天的預定的事是？恐怕給你添麻煩了，但是不管到了哪裏我都會跟著的。」
萊雅聽到
「馬上出境。」
奇諾如此迴答。
「怎麽辦？奇諾」
萊雅迴自己的房間將行李整理到一塊，漢密斯立刻小聲道。
奇諾思考了數秒，然後看著漢密斯。
「如果真的被盯上了……，不想在國內造成麻煩，對吧？有警察關在的話，也許問題多少會小點。發生了什麽的時候，比起一人或許還是兩人要好。如果能無事出境的話，當然沒話說了呢。」
「明白。但是，大體上是誘餌了吧？」
奇諾點頭。
「知道了。但是——」
「但是？」
「“一直都不要大意”的事情啊。對方恐怕並非一人。」
「？」
「因此才要卡車（truck）之類的呢。真是過分的話啊。」
漢密斯發牢騷。
「那麽，嘛，比起開著motoride的時候，被釘上的時候奇諾也能很好的應對處理呢。」
在廣闊的國度之內，夾在森林和田地中的田間道路上，農業用的小型卡車駛過。漢密斯被放在沾滿土的裝貨台麵，用繩索固定著。
在駕駛席的左側，是好像連遠足也要去的樣子的穿著隨便的夾克的萊雅。下擺稍長，藏住了腰下的槍套。左肘撐在打開的窗框上。右側的副駕駛席上坐著黑色夾克姿態的奇諾。右手像通常那樣，放在門邊的『kanon』的把手上。
早上的天空晴朗幹淨，紅葉也顯得光彩奪目。稍有點廣闊，但是完全沒有交通量的路上，卡車背負著朝陽，慢慢地行駛著。
「還是小孩子的時候——」
突然，萊雅開口。
「我和他常常在一起玩。因為在村子裏基本上沒有同世代的小孩子呢。」
「是很小的村子吧？」
奇諾這麽說，萊雅稍稍驚訝了下，略微看了奇諾一眼，
「嗯，是這樣。即使想說恭維話也無法說那裏是塊富饒的土地。這個國家很廣大，有各種各樣的地方啦。」
萊雅向前。道路好像沿著左側寬廣的森林的群落似的，左右蜿蜒著向前方伸展。已看不見城牆了。
「因此，當時玩的東西是……」
萊雅帶著苦笑的神情忽然發出了歎息。
「？」
「是富有諷刺意味的事情：用玩具槍互相射擊。因為沉迷於開拓時代的曆史劇電影，經常這麽做啦。將硬幣彈起，如果落下來的話就立刻射擊的東東。」
「那，哪邊勝利了？」
漢密斯從裝貨台上這麽說。
「阿啦？聽到了嗎？……是呢，大多數時候——」
「勝了？」
「都是我輸啦。不是大多數時候。“完全”無法取勝。」
萊雅迴答。那豈不是很沒用——那是漢密斯的聲音。
「後悔啊。不管做了多少次快點反應的練習，都沒用。硬幣開始落下後作出的反應，他總比我早。在警察學校握住了真正的槍的時候，我就隻想到了這件事，很刻苦的練習啦。」
「現在呢？能勝過他嗎？」
漢密斯如是說。
「不知道啦。」
萊雅迴答。
道路邊有小店。是為附近的村子服務的雜貨店，而連著細細的電線和電話線。
很接近國度的西端了，在森林的樹木前進的方向，能夠很模糊地看到城牆的最前端。
將簡單的飲用物放在左手，在被停下的卡車的旁邊，奇諾看到了道路。沒有一輛車經過。
萊雅馬上從店裏小步疾走迴來。用稍微有點複雜的表情說，
「本部聽到了啦。他還沒被抓到，所在之處的情報也沒有……」
「這樣啊。但是，我們還有一會就要……」
奇諾說。萊雅朝向奇諾給她一個笑容，
「平安離開這個國家，那時候我會想別的方法。——現在就說了啊。謝謝。」
奇諾迴答。
「不用謝。但是，還早呢。」
離開了雜貨店，道路變得狹窄，伸向森林之中。左右都很廣闊的森林中散布著落
葉，卡車經過時將它們吹起來。
在經過了一個彎道後的前方。
「嗯？」
萊雅減速。一台拖拉機停著，占據了道路的一半。打開了冒著蒸汽的發動機蓋。
「……」
萊雅握著手槍的手暗自施力。然後，馬上從拖拉機裏出來了一個男人。
「啊，怎麽了。」
萊雅歎氣。那是穿著農業作業用的工裝褲，蓄須的老人。看到了卡車後，猛地搖手。
萊雅將卡車靠在旁邊，從窗戶裏伸出臉叫道。
「老大爺，不妙的話就讓開吧，這樣別人會無法通過！」
好像在說並不是那樣似的，老人不停的搖著手。
「真是的。」
萊雅一度罵人，開動了卡車的停車閘。在那個瞬間，在拖拉機旁邊的老人的背後，一名男子現身，將老人從背後打昏了。然後馬上。
「兩人都不許動！」
大聲叫道。那就是前天、昨天都逃掉了的炸彈狂男子，上下穿著黑色的衣服，右腰掛著槍套。而且，
「你們動的話，我就打腳！」
在高舉著的手裏，握著像是步話機似的東西，上麵凸顯著細天線。
「我按了按鈕的話，或者這個東西掉到了地麵的話，卡車底下的炸藥就會——不用我再詳細說明也知道了吧？想射擊我就射擊吧！」
男子大聲叫著，靠近了卡車。
「……」
萊雅將右手從手槍緩緩移向腰際。
那時，
「一起下去吧？還不射擊也沒關係喲。請首先進行對話吧。」
奇諾說。萊雅驚訝了一瞬，看著奇諾，然後輕輕點頭。
兩人從卡車上下來，男子自信滿滿的笑著接近。但是，
「好久不見呢。托爾斯」
「！」
他因萊雅的話而變了臉色，在那裏站著停滯了。他與奇諾以及萊雅，在道路的正中對峙。是不用喊叫也能聽得見的距離。
「萊雅嗎……。這實在讓我驚訝……。為啥你在這裏？在做些什麽……？」
萊雅慢慢地將夾克的右下擺向後打開。被牛仔褲的腰帶係著的，槍套和警徽。
「還沒說，不過我當了警官。現在是，首都警察中的刑警。」
「……」
男子不說話，數秒鍾靜寂的過去了。
「難以置信那……。嘛，也行。反正有用的不是你。」
然後盯著奇諾，
「那裏的旅行者。稍微問你點什麽可以吧。」
「我不願意。」
奇諾立即迴答，男子的臉都歪了。他用右手搖著天線，
「啊？想和卡車一起被爆炸的氣流吹飛麽？」
「你是在虛張聲勢喲。不會有這件事的。」
這迴是漢密斯從裝貨台上說。奇諾接過他的話，
「盯上我們的理由有兩個吧。一個是想複仇將我炸死。如果隻是想這麽做的話，早就做了吧。但是不對。還有一個是——」
萊雅看著奇諾。
「奪取漢密斯。然後打扮成我，逃離到國外。你想要漢密斯。你沒有製造爆炸的緣由。那個點火裝置也是假的吧？」
奇諾淡淡地說道。萊雅茫然地看著奇諾，男子歪著臉笑了。然後他把手裏的裝置啪的一下扔掉了。
「啊……」
在萊雅凝視著的前麵，那東西掉在道路上，哢嚓一下子裂開了。
「嘿嘿，這家夥真是麻煩那。那麽為什麽不立即射擊我呢？腰上的那個是裝飾品嗎？」
「首先是因為在國內。而且你也沒有出手。而且，對於出了昨晚賓館的旅費的人也要感恩」
「哈？」
奇諾看了萊雅一下，萊雅點頭向前邁出一步。
「這種情況下，稍稍說幾句對話吧，托爾斯」
「想幹啥？」
「逮捕你，使你接受審判，進監獄——」
「實在對不起」
「對於你，有在發現之後立即射殺的許可喲，托爾斯。你總有一次要被打成蜂窩的。」
「那為什麽要和旅行者特意同行呢？……讓人吃驚那。」
男子心裏吃驚的樣子稍稍有點誇張的表現在表情上。萊雅說。
「如何？」
「“如何”，是想說服我麽？」
「是啊。如何呢？」
「知道這樣的事情麽？不管在什麽地方，不管在什麽時代，討論到最後都會變成暴力。雙方的身上都背負著沉重的負擔。這樣應該決定了吧？你應該沒有怨恨的吧？」
「是啊——。那麽，這麽說怎麽樣？」
於是萊雅提案，現在在這裏，用兩人在硬幣落下的瞬間拔出手槍射擊的方法來決出勝負。
男子沉默了2秒，3秒左右的時候好像想說什麽似的動了口，隨後開始笑出來。
「那不錯啊！哈哈哈，那不錯啊！傑作！好啊！——再說，你有曾僅勝過我哪怕一次麽？」
萊雅說，
「因為是現在才說的，我一直以來總是故意輸的喲。因為想到，給你的心靈造成傷害是不行的」
「因這種謊言，想到了我會變成什麽樣嗎？」
「阿拉，真的喲。對不起。」
「馬上明白了啊……」
萊雅慢慢脫下夾克，將它扔到路上，也不管上麵因此沾滿了塵埃。
「逮捕你，將你送到醫院。痛的話請自己忍耐吧。」
「打倒你，我就逃掉啦。這迴是動真格的。死了也別怨恨我喲。」
紅葉的森林中。好像電影中的一樣在道路正中對峙的兩人，下來到卡車的旁邊的奇諾。
萊雅從左邊的口袋裏掏出一枚硬幣。
將其用拇指高高地彈到空中。在兩人之間，邊翻轉著邊向空中升得越高越高。
男子的眼睛追上了硬幣。萊雅的眼睛沒有追上硬幣。
她的右手伸向槍套，拔出了左輪手槍。硬幣停止上升時，萊雅射擊了。命中了驚訝的正在緊張的準備拔槍射擊的男子的心口，他扭著身子倒下了。硬幣發出脆響，落在了地麵上。
萊雅快速的跑到跟前將男子右側放著的槍支踢飛了。
「你，你這家夥……」
男子抬起頭，邊盯著萊雅邊呻吟著。萊雅邊用雙手瞄準男子，邊迴答。
「反正和我一樣都有穿著防彈背心吧？死不了的吧。肚子不舒服嗎？對不起呢」
「如此肮髒的做法……卑鄙的家夥……」
「才不想被你說那」
萊雅沉著地迴嘴。男子忍不住痛，昏過去了，頭gaku一聲又落了下去。
萊雅轉頭對奇諾說，
「旅行者，謝謝。已經夠了啦。在話變得複雜之前。城門馬上就到了喲。」
「是啊，我們就要離開這個國家了。把漢密斯取下來吧。還有——」
「嗯？」
「到了城門的話，唿叫其他警察的支援吧。你抓住了那個男子之事」
「…………。是呢。你能這麽做真是幫了我忙啊。」
「明白了。」
奇諾這麽說，轉向卡車。萊雅送出視線，用自己的左輪手槍指著奇諾。
森林中響起了開火聲。
motoride駛過森林和草原的道路。
「並非舍不得出手呢，奇諾。」
「嗯？——啊啊」
「完全沒有疏忽大意那是知道的，最後怎麽辦？」
「卡車的前玻璃窗（frontss）」
漢密斯小聲地說：原來如此。
「老實說的話呢，漢密斯」
奇諾說。
「因為這個國家相當漂亮，還想更悠閑地，到傍晚再離開。」
「那可真是……」
漢密斯說。白晝的太陽在天頂照耀著大地。
「所以，先前拒絕刑警小姐的引誘就好了。」
「那麽，為什麽不那麽做呢？而且，最後也沒說要試試那樣的刑警的事情，把他們就這樣放在這裏也不是不行吧。」
對漢密斯的質問，
「第一是，因為住宿費和飲食費用有浮餘。第二是，由茶造成的怨念」
奇諾迴答。
在草原上響著順暢的引擎音。漢密斯在稍稍沉默了數秒之後，
「早就很超過“貧乏症”了呢。奇諾」（指奇諾比窮人還摳門？）
用非常吃驚的語調這麽說。然後繼續。
「聽到這的話，我想那位刑警小姐絕對也會對奇諾這麽說啊。」
「嗯？怎麽說？」
「就是“卑鄙的家夥”」
「阿哈哈」
次日。
該國所有的報紙都刊登了標題就有一頁大的報道。
那是，“迄今將國民陷入恐怖之中的炸彈狂人被逮捕”的新聞。
男子是在西城門旁邊的人跡罕至的怎林中被農夫發現的，隨後被逮捕。他在防彈背心上腹部被擊中，失去了意識，被綁在樹上。正由於此，許多市民能夠迴到安樂的日常生活中去了吧。
然而奇妙的事情是，在同一場所還有女性刑警一人，也被綁在樹上，被發現了。調查的結果判明：她是他的同鄉，是按他的家族和村民的請求暗中潛伏著的。於是立刻被逮捕了。警察在這次的不祥事件中受到衝擊，被認為肯定會發展成為責任問題。
還有，她被並非那男子的彈丸打到防彈背心上的事，究竟是誰做的，到現在為止還沒有判明。