青春
刮掉胡子的我與撿到的女高中生 作者:しめさば 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:b站用戶 吉田家的沙優 同 和泉紗霧廚
「……好慢啊」
心不在焉地眺望著眼前的人來人往,我歎了口氣。
明明在平時都會在家裏懶洋洋地度過的休息日,今天我卻站在了城裏的車站檢票口前。
然後,把我給叫出來的罪魁禍首,都遲到30分鍾了,也還是完全沒有要現身的樣子。看了眼手機,也沒有給我發來什麽信息。
「……真是的,這在搞什麽啊」
把我在休息日裏突然間叫出來的是,神田前輩。
早上起來,我發現在我睡覺的時候前輩發了條信息過來。看了眼發送時間是在淩晨四點左右了,從我起床的時間倒著推算一下的話,大概在五個小時之前了。在這種時間發信息過來,我想著會不會是有什麽特別著急的事情慌慌張張地打開了信息app,信息上的內容卻相當的簡樸。
『雖然有點突然,但今天要不要一起吃個午飯?』
真的非常突然,我翻了個白眼。
雖然我也不是第一天知道神田前輩心血來潮的做事風格,但就算是這樣,當天淩晨四點突然間叫別人去吃午飯這樣的事也太離奇了,我不由得歎了口氣。
『抱歉我現在才起床』
雖然我不覺得自己有什麽錯,但姑且還是先加上了道歉,把“我現在才起床”的信息給發過去之後,對方馬上就標上了既讀。
『去吃午飯嘛』
重發的時候隻把正事給發過來,這樣的事情太有她的風格了。
『為什麽突然間』
『倒也沒啥事。不知道為什麽就是想和吉田你去吃個飯。』
『這不是很唐突嗎』
『擇日不如撞日嘛』
斜視著偷偷地看了一眼還在被窩裏睡著的沙優,她在香甜地熟睡著,還沒有要起來的感覺。
雖然沙優平時一直都是比我起得早還給我做早餐的,但在星期六還是習慣了會酣然地睡到中午才起來。
如果我在外麵搞定午飯的話,那沙優也省去做兩人份的午飯的工夫了。
『去倒是會去』
我這樣迴了一句,神田前輩說了句「好」然後發了個貓貓表情包過來。
『那12點在東京站集合』
她隻迴了這麽一句。
指定了『東京站』這樣的地方,讓我感到了違和感。不管是從我住的地方去也好,還是從她住的地方去也好,都不是什麽比較近的地點。
雖然想著要問她為什麽選這裏,但肯定我一問她就不迴我了,或者就是「好了好了別管這麽多嘛」地隨便應付我一下,我能預見這樣的結果,所以作罷了。
於是乎,我在休息日裏還特地跑到了東京站來……
「該不會還在睡迴籠覺吧……」
沒有聯絡地一直等著的時候,我不禁抱怨了這麽一句。
「我可沒有睡迴籠覺哦」
「嗚哇!?」
突然從正旁邊傳來了聲音,我嚇得一激靈。
迴過神來發現神田前輩就站在旁邊。
「煩惱著要穿什麽衣服出來,等我注意到的時候就完全遲到了呢」
「遲到的話請你起碼發條信息過來啊!」
被我這麽一說,前輩哈哈大笑。
「那反正都遲到了就想著讓你大吃一驚嘛」
「為什麽我都要等你了,還要被你嚇啊?」
我完全皺起了眉頭,神田前輩又嘻嘻地笑了,「抱歉抱歉」地吐出了舌頭。
雖說是時隔幾周之後在公司之外見麵的前輩,她還是一如既往的我行我素。
「所以,怎麽樣?」
突然間,前輩“盯”地看向了我。
「怎麽樣……是指?」
我反問道,前輩從鼻子那唿出一口氣,用手提起了黑色束腰襯衫的下擺給我看。
「我在請教您對於不就是遲了個到而認真挑選的洋服有何感想」
「啊,啊啊……非常,適合你」
「可愛嗎?」
被直球地再問了一遍,我有點疑惑。
雖然我不是很習慣直勾勾地盯著別人的穿著打扮來看,但很明顯現在是被她催促說「看我啊」了,我從上到下地掃視著她的搭配。
上身是並沒有很寬鬆,也沒有很緊身的黑色束腰襯衫,下身則是包裹著修長雙腿的白色緊身褲。雖然白色經常被說是膨脹色,但就算是穿著白色的褲子,她健康雙腿的纖細也還是一覽無遺。
鞋子看起來也還像是全新一樣的,很有光澤的黑色涼鞋款高跟鞋。和白色的褲子相對比,棱角分明地釋放著自己的存在感。
雖然從我個人來說,這是比起「可愛」,更加貼合「帥氣」的服裝打扮,但從前輩自己身上散發出的神秘氛圍和小動物一樣的相貌,和衣服相當搭,從整體上來看的話,確實能看出來非常具有「女人味」。
雖然知道這種時候應該老老實實地迴答才是上策,但想要開口的時候,我想起了以前和她去烤肉的時候的事情。
『我第一次的失戀,終於隨風而去了啊,笨——蛋』
前輩她,在不久之前可能還是對我抱有戀愛感情。不過說到底,那也是如果盡信她所言的話……但是。
我不覺得,對著這樣的人,告訴她自己多少把她當作女人來看待了會是件好事。
「挺帥氣的,很適合你」
深思熟慮過後,聽到我的迴答,前輩有那麽一瞬間浮現出了難以言明的表情,然後微微地笑了。
「嗚呣,謝謝你。看來遲到還是有價值的」
「我倒是希望你不要遲到的……」
「嘛嘛,也就遲到了30分鍾而已嘛,也不用這麽滿嘴牢騷嘛」
前輩大言不慚地這麽說著,慢慢地把雙手“砰”地合十。
「好了!那吉田」
「走了嗎?」
「嗯,走吧!遊樂場!」
「……哈?」
麵對發出了呆滯聲音的我,前輩接二連三地說著。
「去遊樂場吧,吉田」
「欸,你不是說要去吃午飯嗎?」
「在遊樂場吃不就好了嘛,午飯」
「不不不……」
對於展開太過突然的話題,我完全沒有頭緒。
「畢竟我這麽難得才好好打扮了出來玩的,隻是去吃個午飯的話不是很浪費嗎」
「……你是現在才想到的嗎?」
「是——的!」
「漫無目的也得有個度吧……」
「挺好的吧,遊樂場。去吧。反正吃完午飯之後你也有空的吧?」
「不是,嘛,雖然是沒有安排來著……」
「那就決定了!出發了哦,吉田」
神田前輩不顧我的迴答就大步流星地邁步開去。
「啊,等下……!」
雖然我發出了像是要挽留的聲音,但她卻是一副完全沒在聽的樣子。
稍微走到了前麵去,前輩朝著我這邊轉過身來。
「你在幹什麽,趕快走啊!」
對著停了下來的我,前輩若無其事地這麽說道,我長歎了一口氣,點了點頭。
「知道了啊,真是的……」
快步追上了前輩之後開始出發了。
腦子裏麵,最開始的違和感,伴隨著迴答,又一次主張著自己的存在感。
為什麽是東京站呢。
這個問題,我已經知道了答案。
她一開始就是這麽打算的。
如果想去日本最有名的遊樂場的話,從東京站那坐一趟車就能到,所以指定了這個地方。
但是,我搞不懂的是……為什麽,事到如今,才想和我去這種地方呢。
和前輩去吃烤肉的那天,我和她的過去已經被畫上句號了,我自己是這麽想的。
但是……在她心裏,可能並不是這樣。
追趕著向著目標路線的檢票處大步流星走去的神田前輩,我考慮著這樣的事情。
「高中那會啊」
神田前輩站在電車的門邊,眺望著外麵的景物。
即使我重新打量她的側臉,也還是美得如同人造物一般,不知不覺中,就連向她投去視線這件事都變得猶豫了起來。
沒有什麽想說的話,視線偷偷地在車窗外麵與前輩的側臉上來迴打轉,她斷斷續續地開口說道。
「我以前說過,想去遊樂場呢,你還記得嗎」
對前輩的這句話猶豫了那麽一下過後,我慢慢地點了點頭。
「……我也,稍微有點想起來了」
「哼哼,這樣啊」
那個應該是在,高二的初春吧。
結束了社團活動之後去了神田前輩家裏,在她房間裏慵懶地打發時間的時候,她突然嘟囔了一句「我想去遊樂場呢」。我記得很清楚。
「遊樂場啊……這麽說來,上了高中之後好像一次都沒去過那樣的地
方呢」
「去吧,就咱倆」
「去倒是可以去,怎麽了,突然間說這個。你看上去也不是很想去那種地方的樣子」
說到底前輩就不是那種習慣於在人群裏擠的類型。
就算在休息日上街去玩,她基本上也是馬上就說「人好多啊,找個店坐坐吧」。
「嘛,確實」
前輩這樣地點點頭,躺倒在地毯上,把頭放在我的膝蓋上。她抬頭仰望我的視線,和我的視線交匯到了一起。
「但是,偶爾做做這種……像是普通情侶會做的事情會比較好吧」
「做了比較好的事情,是什麽呢」
「嗯……你看嘛,我們不是一直在家裏無所事事嗎」
「那,不也挺好的嗎」
「吉田你覺得這樣就可以了嗎」
突然間拋過來的問題,讓我一下說不出話來。
「不是,我,並不是……」
「並不是?」
那天的神田前輩,和以往的樣子有點不同。
平時的話,她都是不問我想不想的,而是「吉田,我們去○○吧」之類的「吉田,我們○○吧」之類的,這樣很唐突地跟我說話的才是前輩。
「我覺得,隻要前輩你開心的話這樣就可以了」
聽到我這樣的迴答,有那麽一瞬間,她的眼睛劇烈地搖晃了起來。那幅畫麵,深深地烙印在了我的腦海裏。
烙印在了腦海裏……即使如此,時至今日也已經忘記了吧。但是,被烙印過一次的記憶,會在不經意間,明確地迴想起來。
「那,果然還是,下次去遊樂場吧」
「你想去嗎?」
「……嗯,我想和,吉田你,試試普通的約會」
她說的「普通」,應該包含了「其他的情侶都會做的」這樣的意思在裏麵吧。
在已經知道了她當時在尋求些什麽的如今,那個時候的我的言行舉止,一個接一個地,慢慢地,溫和地踩遍了她心裏小小的地雷。這件事情是很明顯的。
我是真的覺得「隻要前輩你開心就好」。這種主體性的缺乏,一點點地讓她感到了不安。
從我身上移開視線,前輩那微笑著的稍微有點寂寞的側臉,慢慢地,和現在正在眺望著車窗外的她的側臉重合到了一起。
「到頭來……還是沒去成呢」
她沒有看我,這麽說道。我也慢慢地點著頭。
「是呢……」
前輩說想要去遊樂園的那個時候,對當時在棒球部的我而言,老實說真的不是什麽好時機。
因為對於棒球部的學生而言,為了夏天的練習是被逼得最緊的一段時期。而且在那個時候,成員們的實力也相當出色,在甲子園登場也是指日可待。雖然最終還是沒能實現在甲子園正戰的登場,但是在當時,我記得自己在棒球部的練習上,投入了相當大的精力。
於是,剛好從那個時候開始,我幾乎每個星期,就連休息日都去練習。
結果到最後也沒能去成遊樂場,夏天也結束了,入秋之後我問了「要去遊樂場嗎?」,前輩還是那副有點寂寞的表情說著「不了……果然,還是算了吧」。
「那個時候我對於棒球是認真的……讓你有點等太久了吧」
我這麽說道。一直看著窗戶外麵的前輩突然間看向了我。
然後,突然微笑了一下,說道。
「沒事啊,反正等下就會去嘛」
這個笑容比起記憶裏的前輩的笑容要成熟得多,我不由自主地嚇了一跳。
「……是呢」
我小聲地認同道,前輩哈哈地笑著。
「你隻要害羞了聲音就會變小,從高中那會就沒變過呢」
「別說這種話了」
看到我皺起眉頭搖著頭,神田前輩更加滑稽地笑了起來。
休息日的,而且還是午後的,進入到海邊的大遊樂場裏的我們,首先就被人的數量之多給打敗了。
「呀~休息日果然是會人山人海呢!」
「那肯定會這樣的嘛」
一入園馬上就是一個大得過頭的地球儀形狀的噴泉,前麵擠滿了遊客。
和吉祥物角色拍照的人,一邊吃著西班牙油條和爆米花一邊在噴泉前麵談笑的人,還有,快步地走向某處的人……無論是誰,臉上都洋溢著閃耀的神情。
像我這樣的一臉疲憊的社畜來到這種地方,總感覺有點不合時宜,我不禁深深地歎了口氣。
但是,神田前輩牽起了這樣的我的手。
「來吧吉田,總之先隨便轉轉吧。光是走走也一定會很開心的」
前輩這麽說著,微微地笑了。
將我的手牽起的,前輩的手還是像記憶中那樣冰冰涼涼的。
久違地被牽起的手的觸感,和我們還是戀人時的記憶強烈地連結在了一起。我突然間害羞了起來。
「手,不用牽著也行的」
「嗯?也行?」
「所以說,不用牽著也可以的,我又不是小孩子了!不會走散的」
聽到我的話,前輩瞪圓了眼睛,“噗”地笑噴了出來。
「什麽嘛,你在害羞嗎?挺好的吧,何況這也是約會呢,牽著吧」
「這不是約會!」
「這樣嗎?我可是覺得這算是約會的呢」
「我可是被人邀請來吃午飯才出來的呢」
前輩聽到我的話又一次嘻嘻地笑了。
「這麽說的話,確實是這樣呢」
前輩這麽說著“啪”地放開了我的手。
「那,現在就像個大人那樣安下心來約個會吧」
「所以都說了這不是約會了啊……」
雖然覺得自己對於“約會”這個詞有點太過在意了挺害羞的,但無論如何,我也不想承認這是場約會。
然後,自己的腦海裏「你在想什麽啊」這句話一次又一次地若隱若現。
我斜眼看著一臉稀奇地環顧四周走著路的神田前輩,思考著自己要以一種怎麽樣的心情來享受這場遊樂場之旅。
「總之先去找那個吧,那個」
前輩看著在入口拿到的小冊子,這麽說道。
「那個?」
「對,那個。泡沫結了冰的啤酒啊。我很想去喝呢」
「這麽快就開始喝酒啊……」
雖然自己對著比起娛樂設施先去找冰凍啤酒的前輩露出了苦笑,但老實說,對於喝酒這件事我也是讚成的。
喝點酒,從而讓自己變得迷迷糊糊起來的心情異常強烈。
「哦,這附近居然就能買得到啊!」
前輩指著印在小冊子上的地圖,天真無邪地笑了。
「好了,趕快走吧!拖拖拉拉的太陽就要下山了哦」
「了解」
前輩走得比剛才還要更快了。
我配合著她的步調走在旁邊,她偷偷地看了我一眼。
「真的不用牽手也行嗎?」
「所以都說了我不是小孩子了」
「啊,這樣。真固執啊」
前輩看著我搖頭的樣子,浮現出了稍微有點寂寞的表情,向前走去。
「不喝點酒可頂不住啊」
聽到前輩這樣地嘟囔著,我也忍不住笑了出來。
「這個我讚成」
於是,一入園就馬上跑去買酒喝的不像樣的兩人組誕生了。
買了啤酒,懶洋洋地聊著天在園內散著步。
一走進以古代遺跡散布為主題的荒野區域附近,空氣中就漂浮著一股煙熏一般的香噴噴的味道,像是被引誘過去一樣,我們在攤位上買了煙熏雞肉。
在以幻想的熊玩偶為主題,佇立著燈塔的區域裏,我們被香甜的氣味引誘著去吃了煎蛋卷這樣的很時尚的甜品。
在以活火山的挖掘場為主題的區域裏吃了餃子熱狗……(注:迪士尼裏常見的食物,是做成熱狗形狀的餃子,並非兩種食物)
「那啥,我們這不是一直在吃嗎?」
我突然迴過神來說了這麽一句,神田前輩忍不住笑了出來。
「不也挺好的嘛?反正也是為了吃午飯來的」
「都來到主題公園了,除了吃和走以外啥都沒幹過,總感覺怪怪的就是了……」
「不也挺好的嘛,我倒是覺得這樣才更加像我們會做的事」
「像我們會做的事……嗎」
確實,突然間跑到遊樂場來,然後一邊嘻哈打鬧著一邊玩遍各種各樣的娛樂設施之類的光景,對我們兩個人而言是無法想象的。
而且,雖說是被強行帶到這裏來,但是像這樣的吃著美味的食物,走在被製作好的世界裏,意外地也挺開心的。
「太陽,快要下山了哦」
前輩突然說了這麽一句,我抬頭看向天空,確實天空一片血紅,開始逐漸暗下來了。
「時間過得意外地快呢」
「哼哼,開心嗎?」
「嘛……比想象中要開
心」
「那就好」
神田前輩微笑著,把餃子熱狗的最後一截給放進嘴裏,慢慢咀嚼著。
咽下去之後,她啪啪地甩著一條腿。
「好久沒走過這麽遠的路了,腳有點累呢」
「要坐坐嗎」
園內到處都設置有休息用的椅子,正好,附近就有一張空著的椅子。
「嗯,稍微歇會吧」
前輩點了點頭,快步走到椅子旁邊,一下子坐了上去。
我也跟著前輩,稍微空出一點兒距離地坐在了她旁邊。
「可能很久都沒試過腳心走到發麻了呢」
「長大之後,比想象中的還要走的少了呢」
「這也得看工作呢~it這一行不用營業的話基本上就都是坐著比較多呢」
「確實」
一邊說著話,我自然而然地摸了摸自己的腰。
就像她所說的那樣,因為平時都是坐在椅子上工作比較多,比起腳我的腰要更加痛。
前輩看著我的動作,哼了一聲。
「吉田你也有點大叔那味了啊」
「是這樣嗎……果然」
「不過,和高中的棒球少年那會比起來能看到歲數大了那是理所當然的」
前輩這麽說著,把手撐在膝蓋上托著腮,直勾勾地看著我。
「不過……我們都,年紀大了不少呢,真的」
這句話裏,蘊含著有更加多的弦外之音和複雜感情,我深吸一口氣,沒能馬上唿出來。
我和前輩十多年前就有了交集,然後,經過了將近九年的空白,再次相遇。
在比起如今心智精神都還遠不夠成熟的當時,我們成為了戀人,就連相互好好了解的時間都沒有,就分開了,然後走向截然不同的道路。
現在在我眼前的『神田蒼』,很多地方都和那個時候的她重合在了一起。但是,要說她們完全是同一個人的話,那肯定是不對的。對她而言,現在的我看起來也一定是那個樣子的。
「……挺不可思議的」
「嗯,挺不可思議的」
「明明都過了九年了,還能重逢,而且還能一起來遊樂場」
「是啊。明明是當時最想去的但是卻去不成的地方,事到如今,兩個人一起去了。」
前輩笑嘻嘻地這麽說道。雖然她的臉上帶著笑容,但聲音裏卻明確地滲透出了『悲傷』,這件事就算是遲鈍的我也注意到了。
「這九年裏,吉田你啊,最根本的部分完全就沒有變過……我最想要的『要是我也有就好了』的東西,吉田你也好好地握在手裏了。真的是……為什麽呢」
「那個是什麽」
被我這麽一問,前輩馬上從我身上移開了視線,像是眺望著遠方那樣眯起了眼睛。
順著她的視線,我看到了紮在巨大的火山岩石表麵上的像是鑽頭一樣的裝置。
她凝視著那個裝置,說道。
「執著心,啊」
前輩說出這句話的同時,從火山口裏衝出來一架雲霄飛車,稍微慢了一拍地,坐在上麵的人們的尖叫聲傳了過來。
她的話一點點地,一點點地,在我心裏暈染了開來。
執著心。
她是說高中時候的我,是沒有這東西的嗎。然後,現在的我擁有了。
就算被這麽說,也不是很懂。
但是,神田前輩,依舊還是凝視著巨大的鑽頭裝飾,一字一句地接著說了下去。
「隻有這個絕對不能讓步,之類的,隻有這個絕對不能失去,之類的……這種東西,像是執著心那樣的東西,如今的吉田你身上擁有著它」
「這個……」
說到這份上,我也終於理解了她想要表達出來的東西。
要說為何我會萌生出這種感情的話,那一定是因為沙優。
既然我接納了她的天真,那我就得照顧她到最後一刻,我確實是這麽想的。
雖然我沒對神田前輩說過有關沙優的事情,但她還是理解到了,我有一個同居的人在,而且我在珍惜著這段感情這件事。
但是。
但是,那個時候,我也是這麽想的。
「但是,那個時候,我也是想要對神田前輩你……」
「想要好好地珍惜我對吧。我知道的啊,這個」
神田前輩微笑著揚起了嘴角,頻頻點頭。
「但是啊,吉田」
前輩把視線從盯著看了很久的鑽頭上移迴到我身上。她的眼裏,閃爍著某種像是『放棄』那樣的,昏暗的光芒。
「那個時候的吉田,要是我說了『我喜歡上別人了我們分手吧』的話……大概,很快就會和我分手吧?」
「什……欸……」
我的腦細胞一下子停止了運轉。
「因,因為喜歡上了其他人所以才斷絕了和我的聯係嗎……?」
「嗯哼哼,不對,不對哦。這隻是假設」
前輩笑嘻嘻地搖了好幾下頭。
「你想象一下嘛,那個時候的吉田啊。要是我突然間,突然間哦?說了我喜歡上其他人了我們分手吧的話,你會怎麽樣呢?」
「這種事……」
一定,會很受打擊吧。想著要好好相處下去的戀人,突然間,對自己說喜歡上了除自己以外的人,「那至今為止我們的關係到底是什麽啊」我一定會這麽想的。
隻是……
要問我,會不會用盡全力地去挽留這段關係的話……答案是否定的。
「……前輩你,如果是真心地想和那個人交往的話……我覺得我是不會去挽留的」
「對吧!就是這樣,吉田你就是這樣的啊……」
前輩高興地接連點頭過後,眼神馬上又昏暗了下去。
「吉田你非常地珍惜我。但是,在吉田你心裏對於……『和我在一起的幸福』這件事,完全沒有半點的執著,這個我是知道的……」
前輩的聲音開始帶上了一點鼻音。
「所以……我,逃跑了……」
對著這樣說著話,慢慢地低下了頭的前輩,我不知道應該用什麽話來迴應才好。
我吞吞吐吐地,說不出一句話來,視線四處徘徊。
「如果……」
前輩低下頭視線垂到了地上,說道。
「我能更加地,更加地……清晰地對吉田你表達出『請你執著於我』的話……是不是,很多事情都會不一樣呢」
前輩在膝蓋上不停地掰著手指,接著說了下去。
「就算吉田你再忙,我也煩人地約你去遊樂場,約到吉田你肯去為止……做愛的時候也是,吉田你想要戴套的時候,一把搶過來,把套子弄得破破爛爛的……要是我更加地,好好地……」
她的肩膀不停抖動著。一定是在哭吧。
「好好地,說出來的話……我們,還會一直走下去的吧……?」
她這麽說著抬起頭來,我看到從她的眼角深處,一行眼淚滑落了下來,我的心裏刺痛了起來。
已經結束了。我這樣想
我和她的關係……戀情,早就已經結束了,我以為,時間會把兩人的傷痛給衝刷幹淨,所有事情都已經結束了。
我仍然,把她的一切,擅自地做了決斷,自己將其了結。
烤肉的時候,前輩說出的話的意思我沒有深究,隻是看到了她那故作輕鬆的態度……就安下心來了。
全都,搞錯了。
就如同我和前輩重逢時迴憶起了過去的痛苦那樣,殘存在她心裏的和我的迴憶,沉重地糾纏著她。
就算過了十年,我也還是沒能……注意到這件事。
這一次,一定要好好地,迴應她。
「前輩,不是這樣的……」
我終於開口說道。
「那個時候的我是個笨蛋……以為要去珍惜每一個人,才是最重要的。但對於自己眼前的那個人,隻對於那個人,“珍惜”這個詞的分量,我根本什麽都不懂。我不知道,原來我那種含糊不清的態度,才對前輩你造成了最大的傷害」
「但是,如果我知道的話,如果我能更加地,能好好地說出來的話……」
「那個時候的事情,是沒有如果的啊!」
我打斷了前輩的話,如此斷言道,前輩的眼裏再次流出了眼淚。
「我也還不夠成熟……前輩你也是,到頭來,也沒能開口指摘我的生活方式。我們都沒有勇氣去深入地觸及對方的內心。」
我也是,有在考慮的事情的。我記得很清楚。
我並不清楚前輩總是在思考的事情是什麽,她那隱約的微笑的背麵,實際上是怎麽想我的呢,我很多次很多次都想要去確認這件事。
但是……我沒能確認。
因為我很害怕,害怕清楚地去問出來這件事。
她也一定是這樣的。
對我的生活方式和生存方式開
口指摘這件事,她自己也沒能加以肯定。
僅此而已,罷了。
「所以啊。所以啊……」
我的內心也燥熱了起來。眼睛深處濕潤了,快要哭出來了。
「我們是,無可奈何的啊……」
聲音稍微變成了鼻音,對此感到羞恥,這次輪到我低下了頭,擋住自己的臉。
迴過神來,就連我低著頭也察覺到了,四周已經完全暗了下來。黃昏已逝,夜幕降臨。
兩個人沉默著,從火山那不停地傳來坐著過山車俯衝下來的人們的悲鳴聲。
「……這樣啊」
數分鍾的沉默過後,前輩夾雜著歎息這麽說道。
「我們是,無可奈何的嗎……」
「……嗯,是的」
「這樣啊……」
她頻頻點頭,一下子站了起來。
然後,用冰冰涼涼的手,拉起了我的手。
「好了!再走一圈吧!」
前輩笑了起來,用力地拉起了我的手。
「哦……」
被拉著從椅子上站了起來,我不停地眨著眼睛,看向了她。
一和我對上視線,前輩就用食指拭去了眼角的眼淚,笑了出來。
「逛晚上的遊樂場什麽的不是最棒了嗎。這可是大人的世界啊」
「……是呢」
「嗯!聊完天腳也休息好了!」
精力充沛地這麽說著的神田前輩,已經完全恢複到了一如既往的樣子。
混淆於這種快速的切換,我總是迷失了她的本質。
「那個,前輩……!」
「嗯?」
我立刻順勢叫住了正要邁步開去的前輩。
雖然她疑惑地轉過了身來,但我卻完全說不出重要的話來。
說到底,我為什麽要把她給叫住呢。
看著隻是發出了聲音而凝固了的我,神田前輩一下子沒忍住笑了出來。
然後,毫不客氣地走到我旁邊來,順溜地,用自己的手指握住了我的指縫。
「還是牽著手走吧?」
「欸,不是……」
我嘴巴一張一合過後,死心地低下了頭。
「嘛,行吧,真是的……就這樣吧」
「哼哼,這不總算是約會了嗎?這個」
「什麽都行了。今天就陪你到最後吧」
聽到我的話,前輩笑嘻嘻地露出了像是惡作劇一樣的表情,疑惑地問道。
「陪我到最後是陪到哪一步?陪到酒店嗎?」
「請你不要開玩笑了」
「吉田你真古板啊。反正你也沒有女朋友所以沒事的吧」
「我不想和女朋友之外的人同床共枕」
「一般來說啊,要是和高中時期幹了個爽的女人時隔數年重逢的話,理所當然地去酒店開個房,來一場渾身黏糊糊的性愛之後再續前緣不是常識嗎」
「能請你不要在夢想的主題公園裏說幹了個爽之類的話嗎」
語調輕鬆地迴應著她,兩個人慢悠悠地散著步。
我察覺到前輩冰冰涼涼的手,稍微和我手上的溫度接近了一點。
和女性像這樣地十指緊扣什麽的,因為從高中之後就再沒有過了,我對於這種如此幼稚的事情而心跳加速。
但是……這說到底,也不過是因為現在這個狀況而心跳加速,我很清楚。
雖然前輩嘴上說著“再續前緣”這樣的話,但她對這件事也是心知肚明的。同時也傳達給我了。
我們在過了九年之後,把在高中的時候就很想去的約會……把已經無法挽迴的“那個”,給慢悠悠地重寫了一遍。
斜眼看著被海風吹亂的神田前輩的卷發,我吸了一下鼻子。
「唿~這還是挺累人的」
「到最後整整又走了一圈嘛」
「不過到了夜晚之後氣氛感覺就不同了挺有趣的呢」
在廣闊的公園裏又走完了一圈之後,太陽已經完全下山,夜幕籠罩了。
再次迴到巨大的地球儀前麵的休息處那裏,前輩脫下了高跟鞋撫摸著自己的腳踝。
「被鞋子磨到了嗎?」
「嗯~一點點。要是早知道要走這麽多路的話,就不穿高跟鞋來了」
「迴去的路上也很辛苦呢……」
從這裏走迴自己家裏的途中也要一直被鞋子磨著這件事,光是想象一下就覺得很辛苦。
但是,當事人卻若無其事地搖了搖頭。
「嗯呀,這雙鞋子已經不穿了所以沒事」
「欸?」
「你看……鏘!這個」
前輩摸索著在公園中途順路去的禮品店裏買的袋子,在裏麵慢慢地取出一雙顏色很花哨的涼鞋。
「想著沒準會發生這樣的事情,所以買了雙涼鞋」
「啊……買來在迴來的路上穿的嗎」
雖然我有看見前輩突然間在禮品店裏買了雙涼鞋,但古怪地去購物也很有她的風格所以沒覺得特別有違和感。
「對對,換上這個迴去的話腳後跟也不會疼了萬事ok」
「但是,高跟鞋就會成為累贅吧。拿在手上的話不是很重嗎」
聽到我這麽說,前輩眨了幾下眼睛,一下子笑噴了出來。
「唿唿,這個已經不用了」
「欸?」
前輩斜眼看著一臉茫然的我,迅速地換上了涼鞋,從椅子上站了起來。
然後,大步流星地走向旁邊的垃圾桶,把黑色的高跟鞋毫不猶豫地給扔了進去。
「欸!?等下!?」
我急急忙忙地跑過去,前輩一副「怎麽了?」的表情疑惑著。
「那不還基本上是雙新鞋嗎!」
「啊——嘛確實」
「為,為什麽要扔了呢……明明這麽合適」
聽到我的話,前輩的眼睛稍微有點動搖。
然後,馬上像是要隱瞞什麽一樣地笑了。
「啊哈哈,有你這句話,就已經足夠了」
「欸?」
前輩看了一眼垃圾桶,嗯嗯地點了好幾下頭。
然後,慢悠悠地說道。
「因為那個啊……是為了和吉田你來約會才買的鞋子」
「……」
「所以啊,已經夠了,也不會再穿了」
我不知道應該說什麽才好。
為了和我來約會才買的鞋子。雖然她沒有說「什麽時候買的」,但不知道為什麽,我也已經有答案了。
現在躺在垃圾桶裏的那雙鞋子,一定……是我和前輩的,最後的,有實體的迴憶了。
「這樣,就全都結束了呢,吉田」
「……前輩」
「今天謝謝你了」
看著微笑著的前輩,我眼睛深處的淚水終於奪眶而出。
「……嗚」
我漏出了嗚咽聲低下了頭,前輩哈哈地大笑出了聲。
她用力地拍打著我的後背。
「我還是第一次見吉田你哭呢」
「……我才應該要說,謝謝你呢」
聽了我的話,前輩溫柔地撫摸著我的後背。
「嗯」
隻有這個音節,以溫柔的語調。
陪著丟人地哭泣的我,前輩帶著若隱若現的笑容和我一起離開了遊樂場。
坐上連接著好幾個公園的單軌電車,走向迴家的車站。
在這期間,我和前輩一直沉默無言。
大概是互相都在迴味著至今為止的迴憶吧。
到了車站的檢票口的時候,前輩突然停了下來,朝我揮揮手。
「機會難得我今晚就在這附近的酒店裏過夜了。迴家也挺麻煩的」
「……這樣啊,我知道了」
「嗯。吉田你要好好迴家哦」
這麽說著的前輩的表情平穩得讓人驚訝,我也像是要迴應這個表情一樣向她微笑。
前輩又朝著我慢慢地揮了揮手
「再見了,吉田(注:此處原文さよなら帶有與過去訣別的意思)」
她這麽說道。
我也端正好姿勢。
「再見了,前輩」
我這麽答道。
凝視了幾秒鍾轉過身去,腳步蹣跚地向著某處邁步開去的前輩的背影,我通過了檢票口的小門,向著月台走去。
那裏,已經沒有了光著腳偷偷接近我的前輩。
「哈哈……」
我不禁一個人笑了起來,走上了樓梯。
視線慢慢地模糊了起來。
丟人也得有個度。
全部都,結束了。
把在那個時候相遇,卻沒能經曆的事情,重新經曆了一次。然後……這一次,好好地,結束了。
這件事真的非常的寂寞……也同樣的讓我自豪。
就這樣,我的青春……終於,落下了帷幕。
然後,終於,“從今往後”也開始了。
手上還殘留著前輩冰冰涼涼的手的觸感。
這份觸感總有一天也會忘掉吧。
這麽想著……我用力地,像是為了要確認一樣的,握住了自己的手。
翻譯:b站用戶 吉田家的沙優 同 和泉紗霧廚
「……好慢啊」
心不在焉地眺望著眼前的人來人往,我歎了口氣。
明明在平時都會在家裏懶洋洋地度過的休息日,今天我卻站在了城裏的車站檢票口前。
然後,把我給叫出來的罪魁禍首,都遲到30分鍾了,也還是完全沒有要現身的樣子。看了眼手機,也沒有給我發來什麽信息。
「……真是的,這在搞什麽啊」
把我在休息日裏突然間叫出來的是,神田前輩。
早上起來,我發現在我睡覺的時候前輩發了條信息過來。看了眼發送時間是在淩晨四點左右了,從我起床的時間倒著推算一下的話,大概在五個小時之前了。在這種時間發信息過來,我想著會不會是有什麽特別著急的事情慌慌張張地打開了信息app,信息上的內容卻相當的簡樸。
『雖然有點突然,但今天要不要一起吃個午飯?』
真的非常突然,我翻了個白眼。
雖然我也不是第一天知道神田前輩心血來潮的做事風格,但就算是這樣,當天淩晨四點突然間叫別人去吃午飯這樣的事也太離奇了,我不由得歎了口氣。
『抱歉我現在才起床』
雖然我不覺得自己有什麽錯,但姑且還是先加上了道歉,把“我現在才起床”的信息給發過去之後,對方馬上就標上了既讀。
『去吃午飯嘛』
重發的時候隻把正事給發過來,這樣的事情太有她的風格了。
『為什麽突然間』
『倒也沒啥事。不知道為什麽就是想和吉田你去吃個飯。』
『這不是很唐突嗎』
『擇日不如撞日嘛』
斜視著偷偷地看了一眼還在被窩裏睡著的沙優,她在香甜地熟睡著,還沒有要起來的感覺。
雖然沙優平時一直都是比我起得早還給我做早餐的,但在星期六還是習慣了會酣然地睡到中午才起來。
如果我在外麵搞定午飯的話,那沙優也省去做兩人份的午飯的工夫了。
『去倒是會去』
我這樣迴了一句,神田前輩說了句「好」然後發了個貓貓表情包過來。
『那12點在東京站集合』
她隻迴了這麽一句。
指定了『東京站』這樣的地方,讓我感到了違和感。不管是從我住的地方去也好,還是從她住的地方去也好,都不是什麽比較近的地點。
雖然想著要問她為什麽選這裏,但肯定我一問她就不迴我了,或者就是「好了好了別管這麽多嘛」地隨便應付我一下,我能預見這樣的結果,所以作罷了。
於是乎,我在休息日裏還特地跑到了東京站來……
「該不會還在睡迴籠覺吧……」
沒有聯絡地一直等著的時候,我不禁抱怨了這麽一句。
「我可沒有睡迴籠覺哦」
「嗚哇!?」
突然從正旁邊傳來了聲音,我嚇得一激靈。
迴過神來發現神田前輩就站在旁邊。
「煩惱著要穿什麽衣服出來,等我注意到的時候就完全遲到了呢」
「遲到的話請你起碼發條信息過來啊!」
被我這麽一說,前輩哈哈大笑。
「那反正都遲到了就想著讓你大吃一驚嘛」
「為什麽我都要等你了,還要被你嚇啊?」
我完全皺起了眉頭,神田前輩又嘻嘻地笑了,「抱歉抱歉」地吐出了舌頭。
雖說是時隔幾周之後在公司之外見麵的前輩,她還是一如既往的我行我素。
「所以,怎麽樣?」
突然間,前輩“盯”地看向了我。
「怎麽樣……是指?」
我反問道,前輩從鼻子那唿出一口氣,用手提起了黑色束腰襯衫的下擺給我看。
「我在請教您對於不就是遲了個到而認真挑選的洋服有何感想」
「啊,啊啊……非常,適合你」
「可愛嗎?」
被直球地再問了一遍,我有點疑惑。
雖然我不是很習慣直勾勾地盯著別人的穿著打扮來看,但很明顯現在是被她催促說「看我啊」了,我從上到下地掃視著她的搭配。
上身是並沒有很寬鬆,也沒有很緊身的黑色束腰襯衫,下身則是包裹著修長雙腿的白色緊身褲。雖然白色經常被說是膨脹色,但就算是穿著白色的褲子,她健康雙腿的纖細也還是一覽無遺。
鞋子看起來也還像是全新一樣的,很有光澤的黑色涼鞋款高跟鞋。和白色的褲子相對比,棱角分明地釋放著自己的存在感。
雖然從我個人來說,這是比起「可愛」,更加貼合「帥氣」的服裝打扮,但從前輩自己身上散發出的神秘氛圍和小動物一樣的相貌,和衣服相當搭,從整體上來看的話,確實能看出來非常具有「女人味」。
雖然知道這種時候應該老老實實地迴答才是上策,但想要開口的時候,我想起了以前和她去烤肉的時候的事情。
『我第一次的失戀,終於隨風而去了啊,笨——蛋』
前輩她,在不久之前可能還是對我抱有戀愛感情。不過說到底,那也是如果盡信她所言的話……但是。
我不覺得,對著這樣的人,告訴她自己多少把她當作女人來看待了會是件好事。
「挺帥氣的,很適合你」
深思熟慮過後,聽到我的迴答,前輩有那麽一瞬間浮現出了難以言明的表情,然後微微地笑了。
「嗚呣,謝謝你。看來遲到還是有價值的」
「我倒是希望你不要遲到的……」
「嘛嘛,也就遲到了30分鍾而已嘛,也不用這麽滿嘴牢騷嘛」
前輩大言不慚地這麽說著,慢慢地把雙手“砰”地合十。
「好了!那吉田」
「走了嗎?」
「嗯,走吧!遊樂場!」
「……哈?」
麵對發出了呆滯聲音的我,前輩接二連三地說著。
「去遊樂場吧,吉田」
「欸,你不是說要去吃午飯嗎?」
「在遊樂場吃不就好了嘛,午飯」
「不不不……」
對於展開太過突然的話題,我完全沒有頭緒。
「畢竟我這麽難得才好好打扮了出來玩的,隻是去吃個午飯的話不是很浪費嗎」
「……你是現在才想到的嗎?」
「是——的!」
「漫無目的也得有個度吧……」
「挺好的吧,遊樂場。去吧。反正吃完午飯之後你也有空的吧?」
「不是,嘛,雖然是沒有安排來著……」
「那就決定了!出發了哦,吉田」
神田前輩不顧我的迴答就大步流星地邁步開去。
「啊,等下……!」
雖然我發出了像是要挽留的聲音,但她卻是一副完全沒在聽的樣子。
稍微走到了前麵去,前輩朝著我這邊轉過身來。
「你在幹什麽,趕快走啊!」
對著停了下來的我,前輩若無其事地這麽說道,我長歎了一口氣,點了點頭。
「知道了啊,真是的……」
快步追上了前輩之後開始出發了。
腦子裏麵,最開始的違和感,伴隨著迴答,又一次主張著自己的存在感。
為什麽是東京站呢。
這個問題,我已經知道了答案。
她一開始就是這麽打算的。
如果想去日本最有名的遊樂場的話,從東京站那坐一趟車就能到,所以指定了這個地方。
但是,我搞不懂的是……為什麽,事到如今,才想和我去這種地方呢。
和前輩去吃烤肉的那天,我和她的過去已經被畫上句號了,我自己是這麽想的。
但是……在她心裏,可能並不是這樣。
追趕著向著目標路線的檢票處大步流星走去的神田前輩,我考慮著這樣的事情。
「高中那會啊」
神田前輩站在電車的門邊,眺望著外麵的景物。
即使我重新打量她的側臉,也還是美得如同人造物一般,不知不覺中,就連向她投去視線這件事都變得猶豫了起來。
沒有什麽想說的話,視線偷偷地在車窗外麵與前輩的側臉上來迴打轉,她斷斷續續地開口說道。
「我以前說過,想去遊樂場呢,你還記得嗎」
對前輩的這句話猶豫了那麽一下過後,我慢慢地點了點頭。
「……我也,稍微有點想起來了」
「哼哼,這樣啊」
那個應該是在,高二的初春吧。
結束了社團活動之後去了神田前輩家裏,在她房間裏慵懶地打發時間的時候,她突然嘟囔了一句「我想去遊樂場呢」。我記得很清楚。
「遊樂場啊……這麽說來,上了高中之後好像一次都沒去過那樣的地
方呢」
「去吧,就咱倆」
「去倒是可以去,怎麽了,突然間說這個。你看上去也不是很想去那種地方的樣子」
說到底前輩就不是那種習慣於在人群裏擠的類型。
就算在休息日上街去玩,她基本上也是馬上就說「人好多啊,找個店坐坐吧」。
「嘛,確實」
前輩這樣地點點頭,躺倒在地毯上,把頭放在我的膝蓋上。她抬頭仰望我的視線,和我的視線交匯到了一起。
「但是,偶爾做做這種……像是普通情侶會做的事情會比較好吧」
「做了比較好的事情,是什麽呢」
「嗯……你看嘛,我們不是一直在家裏無所事事嗎」
「那,不也挺好的嗎」
「吉田你覺得這樣就可以了嗎」
突然間拋過來的問題,讓我一下說不出話來。
「不是,我,並不是……」
「並不是?」
那天的神田前輩,和以往的樣子有點不同。
平時的話,她都是不問我想不想的,而是「吉田,我們去○○吧」之類的「吉田,我們○○吧」之類的,這樣很唐突地跟我說話的才是前輩。
「我覺得,隻要前輩你開心的話這樣就可以了」
聽到我這樣的迴答,有那麽一瞬間,她的眼睛劇烈地搖晃了起來。那幅畫麵,深深地烙印在了我的腦海裏。
烙印在了腦海裏……即使如此,時至今日也已經忘記了吧。但是,被烙印過一次的記憶,會在不經意間,明確地迴想起來。
「那,果然還是,下次去遊樂場吧」
「你想去嗎?」
「……嗯,我想和,吉田你,試試普通的約會」
她說的「普通」,應該包含了「其他的情侶都會做的」這樣的意思在裏麵吧。
在已經知道了她當時在尋求些什麽的如今,那個時候的我的言行舉止,一個接一個地,慢慢地,溫和地踩遍了她心裏小小的地雷。這件事情是很明顯的。
我是真的覺得「隻要前輩你開心就好」。這種主體性的缺乏,一點點地讓她感到了不安。
從我身上移開視線,前輩那微笑著的稍微有點寂寞的側臉,慢慢地,和現在正在眺望著車窗外的她的側臉重合到了一起。
「到頭來……還是沒去成呢」
她沒有看我,這麽說道。我也慢慢地點著頭。
「是呢……」
前輩說想要去遊樂園的那個時候,對當時在棒球部的我而言,老實說真的不是什麽好時機。
因為對於棒球部的學生而言,為了夏天的練習是被逼得最緊的一段時期。而且在那個時候,成員們的實力也相當出色,在甲子園登場也是指日可待。雖然最終還是沒能實現在甲子園正戰的登場,但是在當時,我記得自己在棒球部的練習上,投入了相當大的精力。
於是,剛好從那個時候開始,我幾乎每個星期,就連休息日都去練習。
結果到最後也沒能去成遊樂場,夏天也結束了,入秋之後我問了「要去遊樂場嗎?」,前輩還是那副有點寂寞的表情說著「不了……果然,還是算了吧」。
「那個時候我對於棒球是認真的……讓你有點等太久了吧」
我這麽說道。一直看著窗戶外麵的前輩突然間看向了我。
然後,突然微笑了一下,說道。
「沒事啊,反正等下就會去嘛」
這個笑容比起記憶裏的前輩的笑容要成熟得多,我不由自主地嚇了一跳。
「……是呢」
我小聲地認同道,前輩哈哈地笑著。
「你隻要害羞了聲音就會變小,從高中那會就沒變過呢」
「別說這種話了」
看到我皺起眉頭搖著頭,神田前輩更加滑稽地笑了起來。
休息日的,而且還是午後的,進入到海邊的大遊樂場裏的我們,首先就被人的數量之多給打敗了。
「呀~休息日果然是會人山人海呢!」
「那肯定會這樣的嘛」
一入園馬上就是一個大得過頭的地球儀形狀的噴泉,前麵擠滿了遊客。
和吉祥物角色拍照的人,一邊吃著西班牙油條和爆米花一邊在噴泉前麵談笑的人,還有,快步地走向某處的人……無論是誰,臉上都洋溢著閃耀的神情。
像我這樣的一臉疲憊的社畜來到這種地方,總感覺有點不合時宜,我不禁深深地歎了口氣。
但是,神田前輩牽起了這樣的我的手。
「來吧吉田,總之先隨便轉轉吧。光是走走也一定會很開心的」
前輩這麽說著,微微地笑了。
將我的手牽起的,前輩的手還是像記憶中那樣冰冰涼涼的。
久違地被牽起的手的觸感,和我們還是戀人時的記憶強烈地連結在了一起。我突然間害羞了起來。
「手,不用牽著也行的」
「嗯?也行?」
「所以說,不用牽著也可以的,我又不是小孩子了!不會走散的」
聽到我的話,前輩瞪圓了眼睛,“噗”地笑噴了出來。
「什麽嘛,你在害羞嗎?挺好的吧,何況這也是約會呢,牽著吧」
「這不是約會!」
「這樣嗎?我可是覺得這算是約會的呢」
「我可是被人邀請來吃午飯才出來的呢」
前輩聽到我的話又一次嘻嘻地笑了。
「這麽說的話,確實是這樣呢」
前輩這麽說著“啪”地放開了我的手。
「那,現在就像個大人那樣安下心來約個會吧」
「所以都說了這不是約會了啊……」
雖然覺得自己對於“約會”這個詞有點太過在意了挺害羞的,但無論如何,我也不想承認這是場約會。
然後,自己的腦海裏「你在想什麽啊」這句話一次又一次地若隱若現。
我斜眼看著一臉稀奇地環顧四周走著路的神田前輩,思考著自己要以一種怎麽樣的心情來享受這場遊樂場之旅。
「總之先去找那個吧,那個」
前輩看著在入口拿到的小冊子,這麽說道。
「那個?」
「對,那個。泡沫結了冰的啤酒啊。我很想去喝呢」
「這麽快就開始喝酒啊……」
雖然自己對著比起娛樂設施先去找冰凍啤酒的前輩露出了苦笑,但老實說,對於喝酒這件事我也是讚成的。
喝點酒,從而讓自己變得迷迷糊糊起來的心情異常強烈。
「哦,這附近居然就能買得到啊!」
前輩指著印在小冊子上的地圖,天真無邪地笑了。
「好了,趕快走吧!拖拖拉拉的太陽就要下山了哦」
「了解」
前輩走得比剛才還要更快了。
我配合著她的步調走在旁邊,她偷偷地看了我一眼。
「真的不用牽手也行嗎?」
「所以都說了我不是小孩子了」
「啊,這樣。真固執啊」
前輩看著我搖頭的樣子,浮現出了稍微有點寂寞的表情,向前走去。
「不喝點酒可頂不住啊」
聽到前輩這樣地嘟囔著,我也忍不住笑了出來。
「這個我讚成」
於是,一入園就馬上跑去買酒喝的不像樣的兩人組誕生了。
買了啤酒,懶洋洋地聊著天在園內散著步。
一走進以古代遺跡散布為主題的荒野區域附近,空氣中就漂浮著一股煙熏一般的香噴噴的味道,像是被引誘過去一樣,我們在攤位上買了煙熏雞肉。
在以幻想的熊玩偶為主題,佇立著燈塔的區域裏,我們被香甜的氣味引誘著去吃了煎蛋卷這樣的很時尚的甜品。
在以活火山的挖掘場為主題的區域裏吃了餃子熱狗……(注:迪士尼裏常見的食物,是做成熱狗形狀的餃子,並非兩種食物)
「那啥,我們這不是一直在吃嗎?」
我突然迴過神來說了這麽一句,神田前輩忍不住笑了出來。
「不也挺好的嘛?反正也是為了吃午飯來的」
「都來到主題公園了,除了吃和走以外啥都沒幹過,總感覺怪怪的就是了……」
「不也挺好的嘛,我倒是覺得這樣才更加像我們會做的事」
「像我們會做的事……嗎」
確實,突然間跑到遊樂場來,然後一邊嘻哈打鬧著一邊玩遍各種各樣的娛樂設施之類的光景,對我們兩個人而言是無法想象的。
而且,雖說是被強行帶到這裏來,但是像這樣的吃著美味的食物,走在被製作好的世界裏,意外地也挺開心的。
「太陽,快要下山了哦」
前輩突然說了這麽一句,我抬頭看向天空,確實天空一片血紅,開始逐漸暗下來了。
「時間過得意外地快呢」
「哼哼,開心嗎?」
「嘛……比想象中要開
心」
「那就好」
神田前輩微笑著,把餃子熱狗的最後一截給放進嘴裏,慢慢咀嚼著。
咽下去之後,她啪啪地甩著一條腿。
「好久沒走過這麽遠的路了,腳有點累呢」
「要坐坐嗎」
園內到處都設置有休息用的椅子,正好,附近就有一張空著的椅子。
「嗯,稍微歇會吧」
前輩點了點頭,快步走到椅子旁邊,一下子坐了上去。
我也跟著前輩,稍微空出一點兒距離地坐在了她旁邊。
「可能很久都沒試過腳心走到發麻了呢」
「長大之後,比想象中的還要走的少了呢」
「這也得看工作呢~it這一行不用營業的話基本上就都是坐著比較多呢」
「確實」
一邊說著話,我自然而然地摸了摸自己的腰。
就像她所說的那樣,因為平時都是坐在椅子上工作比較多,比起腳我的腰要更加痛。
前輩看著我的動作,哼了一聲。
「吉田你也有點大叔那味了啊」
「是這樣嗎……果然」
「不過,和高中的棒球少年那會比起來能看到歲數大了那是理所當然的」
前輩這麽說著,把手撐在膝蓋上托著腮,直勾勾地看著我。
「不過……我們都,年紀大了不少呢,真的」
這句話裏,蘊含著有更加多的弦外之音和複雜感情,我深吸一口氣,沒能馬上唿出來。
我和前輩十多年前就有了交集,然後,經過了將近九年的空白,再次相遇。
在比起如今心智精神都還遠不夠成熟的當時,我們成為了戀人,就連相互好好了解的時間都沒有,就分開了,然後走向截然不同的道路。
現在在我眼前的『神田蒼』,很多地方都和那個時候的她重合在了一起。但是,要說她們完全是同一個人的話,那肯定是不對的。對她而言,現在的我看起來也一定是那個樣子的。
「……挺不可思議的」
「嗯,挺不可思議的」
「明明都過了九年了,還能重逢,而且還能一起來遊樂場」
「是啊。明明是當時最想去的但是卻去不成的地方,事到如今,兩個人一起去了。」
前輩笑嘻嘻地這麽說道。雖然她的臉上帶著笑容,但聲音裏卻明確地滲透出了『悲傷』,這件事就算是遲鈍的我也注意到了。
「這九年裏,吉田你啊,最根本的部分完全就沒有變過……我最想要的『要是我也有就好了』的東西,吉田你也好好地握在手裏了。真的是……為什麽呢」
「那個是什麽」
被我這麽一問,前輩馬上從我身上移開了視線,像是眺望著遠方那樣眯起了眼睛。
順著她的視線,我看到了紮在巨大的火山岩石表麵上的像是鑽頭一樣的裝置。
她凝視著那個裝置,說道。
「執著心,啊」
前輩說出這句話的同時,從火山口裏衝出來一架雲霄飛車,稍微慢了一拍地,坐在上麵的人們的尖叫聲傳了過來。
她的話一點點地,一點點地,在我心裏暈染了開來。
執著心。
她是說高中時候的我,是沒有這東西的嗎。然後,現在的我擁有了。
就算被這麽說,也不是很懂。
但是,神田前輩,依舊還是凝視著巨大的鑽頭裝飾,一字一句地接著說了下去。
「隻有這個絕對不能讓步,之類的,隻有這個絕對不能失去,之類的……這種東西,像是執著心那樣的東西,如今的吉田你身上擁有著它」
「這個……」
說到這份上,我也終於理解了她想要表達出來的東西。
要說為何我會萌生出這種感情的話,那一定是因為沙優。
既然我接納了她的天真,那我就得照顧她到最後一刻,我確實是這麽想的。
雖然我沒對神田前輩說過有關沙優的事情,但她還是理解到了,我有一個同居的人在,而且我在珍惜著這段感情這件事。
但是。
但是,那個時候,我也是這麽想的。
「但是,那個時候,我也是想要對神田前輩你……」
「想要好好地珍惜我對吧。我知道的啊,這個」
神田前輩微笑著揚起了嘴角,頻頻點頭。
「但是啊,吉田」
前輩把視線從盯著看了很久的鑽頭上移迴到我身上。她的眼裏,閃爍著某種像是『放棄』那樣的,昏暗的光芒。
「那個時候的吉田,要是我說了『我喜歡上別人了我們分手吧』的話……大概,很快就會和我分手吧?」
「什……欸……」
我的腦細胞一下子停止了運轉。
「因,因為喜歡上了其他人所以才斷絕了和我的聯係嗎……?」
「嗯哼哼,不對,不對哦。這隻是假設」
前輩笑嘻嘻地搖了好幾下頭。
「你想象一下嘛,那個時候的吉田啊。要是我突然間,突然間哦?說了我喜歡上其他人了我們分手吧的話,你會怎麽樣呢?」
「這種事……」
一定,會很受打擊吧。想著要好好相處下去的戀人,突然間,對自己說喜歡上了除自己以外的人,「那至今為止我們的關係到底是什麽啊」我一定會這麽想的。
隻是……
要問我,會不會用盡全力地去挽留這段關係的話……答案是否定的。
「……前輩你,如果是真心地想和那個人交往的話……我覺得我是不會去挽留的」
「對吧!就是這樣,吉田你就是這樣的啊……」
前輩高興地接連點頭過後,眼神馬上又昏暗了下去。
「吉田你非常地珍惜我。但是,在吉田你心裏對於……『和我在一起的幸福』這件事,完全沒有半點的執著,這個我是知道的……」
前輩的聲音開始帶上了一點鼻音。
「所以……我,逃跑了……」
對著這樣說著話,慢慢地低下了頭的前輩,我不知道應該用什麽話來迴應才好。
我吞吞吐吐地,說不出一句話來,視線四處徘徊。
「如果……」
前輩低下頭視線垂到了地上,說道。
「我能更加地,更加地……清晰地對吉田你表達出『請你執著於我』的話……是不是,很多事情都會不一樣呢」
前輩在膝蓋上不停地掰著手指,接著說了下去。
「就算吉田你再忙,我也煩人地約你去遊樂場,約到吉田你肯去為止……做愛的時候也是,吉田你想要戴套的時候,一把搶過來,把套子弄得破破爛爛的……要是我更加地,好好地……」
她的肩膀不停抖動著。一定是在哭吧。
「好好地,說出來的話……我們,還會一直走下去的吧……?」
她這麽說著抬起頭來,我看到從她的眼角深處,一行眼淚滑落了下來,我的心裏刺痛了起來。
已經結束了。我這樣想
我和她的關係……戀情,早就已經結束了,我以為,時間會把兩人的傷痛給衝刷幹淨,所有事情都已經結束了。
我仍然,把她的一切,擅自地做了決斷,自己將其了結。
烤肉的時候,前輩說出的話的意思我沒有深究,隻是看到了她那故作輕鬆的態度……就安下心來了。
全都,搞錯了。
就如同我和前輩重逢時迴憶起了過去的痛苦那樣,殘存在她心裏的和我的迴憶,沉重地糾纏著她。
就算過了十年,我也還是沒能……注意到這件事。
這一次,一定要好好地,迴應她。
「前輩,不是這樣的……」
我終於開口說道。
「那個時候的我是個笨蛋……以為要去珍惜每一個人,才是最重要的。但對於自己眼前的那個人,隻對於那個人,“珍惜”這個詞的分量,我根本什麽都不懂。我不知道,原來我那種含糊不清的態度,才對前輩你造成了最大的傷害」
「但是,如果我知道的話,如果我能更加地,能好好地說出來的話……」
「那個時候的事情,是沒有如果的啊!」
我打斷了前輩的話,如此斷言道,前輩的眼裏再次流出了眼淚。
「我也還不夠成熟……前輩你也是,到頭來,也沒能開口指摘我的生活方式。我們都沒有勇氣去深入地觸及對方的內心。」
我也是,有在考慮的事情的。我記得很清楚。
我並不清楚前輩總是在思考的事情是什麽,她那隱約的微笑的背麵,實際上是怎麽想我的呢,我很多次很多次都想要去確認這件事。
但是……我沒能確認。
因為我很害怕,害怕清楚地去問出來這件事。
她也一定是這樣的。
對我的生活方式和生存方式開
口指摘這件事,她自己也沒能加以肯定。
僅此而已,罷了。
「所以啊。所以啊……」
我的內心也燥熱了起來。眼睛深處濕潤了,快要哭出來了。
「我們是,無可奈何的啊……」
聲音稍微變成了鼻音,對此感到羞恥,這次輪到我低下了頭,擋住自己的臉。
迴過神來,就連我低著頭也察覺到了,四周已經完全暗了下來。黃昏已逝,夜幕降臨。
兩個人沉默著,從火山那不停地傳來坐著過山車俯衝下來的人們的悲鳴聲。
「……這樣啊」
數分鍾的沉默過後,前輩夾雜著歎息這麽說道。
「我們是,無可奈何的嗎……」
「……嗯,是的」
「這樣啊……」
她頻頻點頭,一下子站了起來。
然後,用冰冰涼涼的手,拉起了我的手。
「好了!再走一圈吧!」
前輩笑了起來,用力地拉起了我的手。
「哦……」
被拉著從椅子上站了起來,我不停地眨著眼睛,看向了她。
一和我對上視線,前輩就用食指拭去了眼角的眼淚,笑了出來。
「逛晚上的遊樂場什麽的不是最棒了嗎。這可是大人的世界啊」
「……是呢」
「嗯!聊完天腳也休息好了!」
精力充沛地這麽說著的神田前輩,已經完全恢複到了一如既往的樣子。
混淆於這種快速的切換,我總是迷失了她的本質。
「那個,前輩……!」
「嗯?」
我立刻順勢叫住了正要邁步開去的前輩。
雖然她疑惑地轉過了身來,但我卻完全說不出重要的話來。
說到底,我為什麽要把她給叫住呢。
看著隻是發出了聲音而凝固了的我,神田前輩一下子沒忍住笑了出來。
然後,毫不客氣地走到我旁邊來,順溜地,用自己的手指握住了我的指縫。
「還是牽著手走吧?」
「欸,不是……」
我嘴巴一張一合過後,死心地低下了頭。
「嘛,行吧,真是的……就這樣吧」
「哼哼,這不總算是約會了嗎?這個」
「什麽都行了。今天就陪你到最後吧」
聽到我的話,前輩笑嘻嘻地露出了像是惡作劇一樣的表情,疑惑地問道。
「陪我到最後是陪到哪一步?陪到酒店嗎?」
「請你不要開玩笑了」
「吉田你真古板啊。反正你也沒有女朋友所以沒事的吧」
「我不想和女朋友之外的人同床共枕」
「一般來說啊,要是和高中時期幹了個爽的女人時隔數年重逢的話,理所當然地去酒店開個房,來一場渾身黏糊糊的性愛之後再續前緣不是常識嗎」
「能請你不要在夢想的主題公園裏說幹了個爽之類的話嗎」
語調輕鬆地迴應著她,兩個人慢悠悠地散著步。
我察覺到前輩冰冰涼涼的手,稍微和我手上的溫度接近了一點。
和女性像這樣地十指緊扣什麽的,因為從高中之後就再沒有過了,我對於這種如此幼稚的事情而心跳加速。
但是……這說到底,也不過是因為現在這個狀況而心跳加速,我很清楚。
雖然前輩嘴上說著“再續前緣”這樣的話,但她對這件事也是心知肚明的。同時也傳達給我了。
我們在過了九年之後,把在高中的時候就很想去的約會……把已經無法挽迴的“那個”,給慢悠悠地重寫了一遍。
斜眼看著被海風吹亂的神田前輩的卷發,我吸了一下鼻子。
「唿~這還是挺累人的」
「到最後整整又走了一圈嘛」
「不過到了夜晚之後氣氛感覺就不同了挺有趣的呢」
在廣闊的公園裏又走完了一圈之後,太陽已經完全下山,夜幕籠罩了。
再次迴到巨大的地球儀前麵的休息處那裏,前輩脫下了高跟鞋撫摸著自己的腳踝。
「被鞋子磨到了嗎?」
「嗯~一點點。要是早知道要走這麽多路的話,就不穿高跟鞋來了」
「迴去的路上也很辛苦呢……」
從這裏走迴自己家裏的途中也要一直被鞋子磨著這件事,光是想象一下就覺得很辛苦。
但是,當事人卻若無其事地搖了搖頭。
「嗯呀,這雙鞋子已經不穿了所以沒事」
「欸?」
「你看……鏘!這個」
前輩摸索著在公園中途順路去的禮品店裏買的袋子,在裏麵慢慢地取出一雙顏色很花哨的涼鞋。
「想著沒準會發生這樣的事情,所以買了雙涼鞋」
「啊……買來在迴來的路上穿的嗎」
雖然我有看見前輩突然間在禮品店裏買了雙涼鞋,但古怪地去購物也很有她的風格所以沒覺得特別有違和感。
「對對,換上這個迴去的話腳後跟也不會疼了萬事ok」
「但是,高跟鞋就會成為累贅吧。拿在手上的話不是很重嗎」
聽到我這麽說,前輩眨了幾下眼睛,一下子笑噴了出來。
「唿唿,這個已經不用了」
「欸?」
前輩斜眼看著一臉茫然的我,迅速地換上了涼鞋,從椅子上站了起來。
然後,大步流星地走向旁邊的垃圾桶,把黑色的高跟鞋毫不猶豫地給扔了進去。
「欸!?等下!?」
我急急忙忙地跑過去,前輩一副「怎麽了?」的表情疑惑著。
「那不還基本上是雙新鞋嗎!」
「啊——嘛確實」
「為,為什麽要扔了呢……明明這麽合適」
聽到我的話,前輩的眼睛稍微有點動搖。
然後,馬上像是要隱瞞什麽一樣地笑了。
「啊哈哈,有你這句話,就已經足夠了」
「欸?」
前輩看了一眼垃圾桶,嗯嗯地點了好幾下頭。
然後,慢悠悠地說道。
「因為那個啊……是為了和吉田你來約會才買的鞋子」
「……」
「所以啊,已經夠了,也不會再穿了」
我不知道應該說什麽才好。
為了和我來約會才買的鞋子。雖然她沒有說「什麽時候買的」,但不知道為什麽,我也已經有答案了。
現在躺在垃圾桶裏的那雙鞋子,一定……是我和前輩的,最後的,有實體的迴憶了。
「這樣,就全都結束了呢,吉田」
「……前輩」
「今天謝謝你了」
看著微笑著的前輩,我眼睛深處的淚水終於奪眶而出。
「……嗚」
我漏出了嗚咽聲低下了頭,前輩哈哈地大笑出了聲。
她用力地拍打著我的後背。
「我還是第一次見吉田你哭呢」
「……我才應該要說,謝謝你呢」
聽了我的話,前輩溫柔地撫摸著我的後背。
「嗯」
隻有這個音節,以溫柔的語調。
陪著丟人地哭泣的我,前輩帶著若隱若現的笑容和我一起離開了遊樂場。
坐上連接著好幾個公園的單軌電車,走向迴家的車站。
在這期間,我和前輩一直沉默無言。
大概是互相都在迴味著至今為止的迴憶吧。
到了車站的檢票口的時候,前輩突然停了下來,朝我揮揮手。
「機會難得我今晚就在這附近的酒店裏過夜了。迴家也挺麻煩的」
「……這樣啊,我知道了」
「嗯。吉田你要好好迴家哦」
這麽說著的前輩的表情平穩得讓人驚訝,我也像是要迴應這個表情一樣向她微笑。
前輩又朝著我慢慢地揮了揮手
「再見了,吉田(注:此處原文さよなら帶有與過去訣別的意思)」
她這麽說道。
我也端正好姿勢。
「再見了,前輩」
我這麽答道。
凝視了幾秒鍾轉過身去,腳步蹣跚地向著某處邁步開去的前輩的背影,我通過了檢票口的小門,向著月台走去。
那裏,已經沒有了光著腳偷偷接近我的前輩。
「哈哈……」
我不禁一個人笑了起來,走上了樓梯。
視線慢慢地模糊了起來。
丟人也得有個度。
全部都,結束了。
把在那個時候相遇,卻沒能經曆的事情,重新經曆了一次。然後……這一次,好好地,結束了。
這件事真的非常的寂寞……也同樣的讓我自豪。
就這樣,我的青春……終於,落下了帷幕。
然後,終於,“從今往後”也開始了。
手上還殘留著前輩冰冰涼涼的手的觸感。
這份觸感總有一天也會忘掉吧。
這麽想著……我用力地,像是為了要確認一樣的,握住了自己的手。