作者：森橋ビンゴ 插畫：切符
譯者：筆君 潤色：墨君
=================================
說到堂島冬子的怪異行為，恐怕我們學校無人不知無人不曉，非常出名。
事情的開端在於她在入學典禮當天向全班同學做的自我介紹。替下之前上台的同學站在大家麵前的堂島，唿地輕輕吐了口氣，講完自己的名字和畢業初中之後，如此說道。
「我被人臉疽瘡纏身，請不要接近我」
整個教室瞬間陷入沉默的支配之下。可是沉默不久便被失笑意味的僵硬笑聲所抹消。
在此時，任誰都以為那應該是「想講笑話但是失敗了」。
實際上，我也曾這麽覺得。
我想正因如此，偶爾在食堂裏坐到她對麵的時候，我才會果斷的跟她說話。
「堂島同學吃什麽？a定食？b定食？」
完全是無關緊要的內容。不過，我們是同班同學，而且那時我燃起了「好不容易成為了高中生，應該結交一兩個新朋友」的微妙使命感。於是思考的結果，就是姑且試著從這種不即不離的對話開始。
堂島沒有任何迴答。
如果她吃的是隻要眼睛沒瞎就能看出來的咖喱，被她無視也不是無法理解。會讓她覺得「一眼就看出來，幹嘛多此一問」也是沒辦法的事情。
可是，她吃的是定食。
a定食和b定食所使用的餐具是一樣的，隻有主菜不同。而且，她的主菜已經吃完了。
是沒有聽到我的問題麽？雖然我這麽想過，重複提同樣的問題感覺傻裏傻氣的，我再次開口
「我感覺是a定食，不過已經沒有了呢……」
聽到我的話，堂島一瞬間視線向上投向我，而後又立刻沉了下去。
我說的話，這次至少讓她聽到了。這樣一來，總有辦法說上話吧。正當我如此想到，拿起味增湯的時候，她突然站了起來。
放在她麵前的托盤中，還留著飯和味增湯，並沒有吃完。
不吃了麽？我腦袋浮現疑問，抬頭向她看去之後，她扭扭捏捏地擺弄起水兵服的下擺。
「怎、怎麽……？」
無視將手中的味增湯愣在半空中的我，她慢慢的拉起上衣的下擺，
「嘮嘮叨叨的煩死了！老娘吃什麽要你管！」
如此說道。和自我介紹時感受到的聲音完全不一樣，特別的刺耳。
她拉起衣服，白皙的皮膚露了出來。是肚臍的部分。
我呆呆地注視著那塊位置，然而原因並非心神被她肌膚的柔亮所奪走。
因為她白皙的肚子上，有一張感覺明擺著是用馬克筆畫上去的人臉。
堂島將衣服放迴去之後，若無其事地坐了下去，繼續開動。然後她仿佛突然才察覺到一般——就像沒有進行過剛才的發言——看著我的手上，說
「青山君，味增湯灑了哦」
那一天，我不得不穿著充滿味增味道的褲子上完下午的課。已經溫了的味增湯沒有造成燙傷，可謂是不幸中的萬幸。
據我所知以那一次為開端，之後她便引發過好幾次類似的事情。
也就是說，她會在對話中途突然露出肚子，然後用可怕的聲音喊出這種話。根據目擊者的證言，那時必定會發現她的肚子上畫著人臉，這應該就是堂島主張的人臉疽瘡。
可是，那個怎麽看都是用手畫上去的。沒有肉的質感，也不是唱雙簧，隻是普通的畫。
各種各樣的議論交錯之下，最後大家得到了這樣的結論。
堂島冬子是一個堅信自己被人臉疽瘡纏身的可憐女孩。
我也不是沒想過她為什麽會那麽堅信，可是我也想不到其他的理由。
我初中時代有過想走「有點不良」的路線結果失敗的經曆，於是試著提出那會不會是她苦心編造出來的某種「角色設定」的假說，不過，
「那種角色設定，無論是在想到還是實行的那一刻都注定很可悲了」
被阪本優利的一句話就糊弄了過去。優利是了解我初中時代的為數不多的女生，因為是知曉我羞恥過去的人，所以是我完全無法違抗的女生。
嘛，於是因為各種各樣的情況，在迎來五月的時候，堂島冬子如自我介紹時所期盼的那樣，完全沒有人想要接近她了。
可是，我仍舊對大家得出的結論一直心存疑惑。
一定要和她做朋友的主張，我沒有放棄。
之前的瞻前顧後，有一方麵原因是我自己那羞恥的黑曆史。
在小學畢業的同時，因為老爸買到了自己的房子，不得已我隻好搬家。
小學時代的朋友——除了進入私立中學的秀才除外——關係好的基本上都上了相同的初中，唯獨我不得不進入全都是陌生人的初中。
對於充斥著連「你幾班？加入什麽社團？」這種輕鬆對話都做不到的關係的未來，我害怕了。
其他人都和小學時候的朋友一起迴家，唯獨我孤零零的一個人，格外顯眼。
糟糕。真的很糟糕。
入學前一天我躲在被窩裏煩悶到最後，下定決心。隻能弄幾個「角色設定」了。
我要爭取到「雖然不認識但是個有趣的人」的評價，我覺得以此為起點應該能夠彌補我的不利。
在這一層意義上，沒有人認識小學時的我這件事，反而比較幸運。就算我展現出和小學時判若兩人的樣子，也沒有人對我吐槽。
我滿足於將缺點轉變為優勢的想法，感覺完成了如煉金術一般的豐功偉績。
然而，我失敗了。
現在想起來，從我做自我介紹的那一刻起，我就好可憐。
「哥有點壞過頭了呢，在原來的地方住不下去了……不過，哥不太想牽連別人……最好別靠近哥……總之就這樣，大家互相罩著點吧」
去死好了……以前的我。
弄了那種角色設定之後，進不了別人圈子的我一直扮演著自稱不良（其實超怕寂寞），真的在學校裏被孤立了。
那種角色設定如果被相信了還好說，可大家和我擦肩而過的時候不禁失笑的情況，給人那種「那家夥真遜」的認識，真的不知道有幾次想去死。
而某種意義上將我從那種窘境拯救出來的，就是優利了。
「青山啊，你說以前是不良，究竟是怎樣的光輝事跡？」
那一天，優利如此向我問道。那時是放學之後，我正獨自坐在座位上專心讀書。
「誒……？什麽？」
為了不讓她察覺我的慌張，我偏起腦袋。之所以慌張，是因為之前根本就沒有想過具體的設定。因為感覺角色設定不到幾天就搞砸了，所以我也沒有動機去考慮那種事。
「所以啊，說說你以前怎麽個不良啊。為什麽沒法在以前的地方住下去了啊」
「還是別問比較好……」
「為什麽？又不會少塊肉。我又不在意受牽連」
半笑著說出這番話的優利，在她背後數米的和她很要好的幾個同學半笑著觀察我們的交流。
這不是公開處刑麽……
雖然這麽覺得，但我已經沒有退路了。
「真的還是別知道比較好……」
「那你自我介紹的別說那種話不就好了？」
優利說的大概沒錯。我不禁語塞，而優利拍了拍我的肩膀，
「我說，別再打腫臉充胖子了吧。沒人信的呢……」
伴著憐憫的目光，如此講到。
此時，我的腦海中冒出兩
個選項。即
1：把角色繼續扮演下去。
2：道歉。
「對不起！」
我當即選擇了第二項。現實是無情的。繼續裝下去，就必須在孤立中度過初中的三年時光了。
既然如此，還不如道歉個，害羞一次，說不定成為談資的我能和大家交上朋友。
於是我經曆了這樣的過去，到了今天。嘛，雖然事實背叛了我的預想，我的朋友並沒有增加，但優利似乎對當即認錯的我挺中意的，
「哎呀，實在沒想到那個時候會道歉呢」
現在還被她當成笑柄。
正因為擁有這樣的過去，所以我才會對堂島冬子人臉疽瘡的事產生共鳴。
我覺得她有些做過頭了。我那種「有些不良」的程度，還有優利這種人覺得好玩來吐槽，可是設定太古怪的話，就連吐槽的人都沒有了，隻能唱獨角戲。
懷著這樣的想法，我市場觀察堂島冬子。
有時候，
「啊，堂島同學，現在迴家？」
像這樣向她搭腔，但她的反應總之拉起水兵服的下擺，露出人臉疽瘡（手繪）給我看，
「像你丫這種連嘔吐物都不如的臭家夥少來跟老娘搭腔，廢渣！」
然後對我痛罵。
第二天，我試著向她說起我姐姐在製服上噴小水的事，沒有被她喊成「嘔吐物都不如」，不過，
「別像隻發了情的癩皮狗一樣跟過來，少往老娘身邊蹭！」
被她說了這種話，姑且讓我將自己對人臉疽瘡這個詞的看法說了出來。
「你為什麽總是不厭其煩的向堂島搭腔？」
我被優利大惑不解的這麽問道，於是我主張她與過去的自己有相似的味道，不過優利搖頭否定。
「你畢竟中毒沒那麽深哦。那種級別可是針紮不進水潑不進的呢」
實際上，優利和堂島保持著一定的距離。如不說，除我之外所有人都是如此。正因如此，我更是對堂島的事情在意得不行。
優利曾經將我從窘境中拯救（雖然帶著失笑）出來一樣，我必須像那時一樣拯救堂島。這種微妙的正義感正是我的動力。
然後，在無數次向堂島，持續著被人臉疽瘡（手畫的）痛罵的日子，然後我發覺，
「青山似乎是想看堂島的肚子才向她搭話的」
這樣的傳聞傳開了，我好想去死。
而且要說我究竟想看還是不想看她的肚子，事實上真的有那麽一點想看，於是我更加頭疼了。如果不是有這樣的情況，像我這樣的人能目睹同齡段女生白皙肚子的機會其實少之又少。
考慮著諸多問題，我隻能憎恨自己軟弱，害怕不光彩的傳聞而終止向她搭話。
在如此的幾天裏，不與堂島接觸的日子中的某一天放學後，總是飛快迴家的她很少見的留在教室裏看起了書。
我將她的身影，與昔日的自己重疊起來。
那一天也是如此。我在被優利識破痛處的那一天，我也是這樣在放學後的教室裏看著書。
我察覺到這件事，站起身來。
時機不錯，幾乎與此同時，大家離開了教室，教室隻剩下了我和堂島。
「堂島同學，在看什麽？」
我想讀著文庫本的她如此問道，她驚覺地抬頭向我看來，
「誒……啊，海、海外推理小說……」
她用自己原本的聲音做出迴答。這實在令我意外。因為迄今為止，她必定都是用人臉疽瘡粗暴地頂迴來。
「有趣麽？是什麽作家？」
我覺得，這或許是第一次和她正經對話的機會，於是纏著她問道。
她目不轉睛地看著我。
「那個……青山君……還是不要接近我比較好哦……」
她依舊用自己原本的聲音迴應了我。直覺告訴我，這正是解開她咒縛的好機會。
對話的走勢完全一致，我按照自己的步調順勢突破，
「別在堅持了，好麽？現在大家都在笑話你呢」
我作為擁有相似經曆的過來人打算曉之以理的瞬間，
「啊……」
她呢喃起來。
然後與此同時，我無法唿吸。
並非出於自身的意誌，突然，有種喉嚨從身體內側被封住的感覺。無論唿氣還是吸氣，仿佛空氣無法在體內流動一般。
「哦……啊……？」
我沒空考慮身上究竟發生了什麽，隻能發出苦悶的聲音，抓撓自己的喉嚨。
在麵前，堂島一臉不安地注視著我，但似乎馬上察覺到，站起來身來，在我耳邊細語
「沒關係……馬上就會好的」
說完之後，她從我身旁稍稍離開，用食指戳中我的胸口。她的食指，緩緩地描繪出某種文字一般的東西。
同時，她碎碎地念起咒文一樣的話。我沒聽過，是不像日文的奇怪字句。
「可能稍微有些痛哦」
提醒完之後，她用雙掌推向我的胸部。
唿地，吐了口氣。
我感覺從她的手掌中發出熱量。而且這份熱量，仿佛直接穿透我的身體，感覺不可思議。
然後伴隨這份感覺一起，啪地，體內響起某種爆炸的聲音。
「好了……？」
在她如此問我的時候，我又能正常唿吸了，就好像剛才的狀況都是假的一樣。
「啊、嗯……」
我按著自己的胸口點點頭。
在我思考著究竟發生了什麽之時，堂島開始收拾東西準備迴家。
「那、那個……」
剛才的是什麽？她無視正準備如此提問的我，快步走去。
在走出教室的時候，她向我轉過頭來說
「……今天的事，不要和任何人說哦。另外，不要接近我」
不等我認可，堂島便離開了教室。被獨自留下的我，依舊維持著按壓胸口的姿勢。
被堂島觸碰的地方，殘留著那時的微微熱度。然後正如她所說，胸口下麵是絲絲拉拉的痛。
放學後的那件事，我沒有對任何人提起。比起必須信守與堂島之間的約定，我的心情更偏向於明哲保身。
我專程挑在教室空無一人的時候向堂島搭腔的事情一旦傳開，會對我想看堂島肚子而向她搭話的這個基本無根無據的傳聞平添一層可信度。
這個就不提了。我不知道該如何解釋才好。因為那時候自己身上究竟發生了什麽，連我自己都無法理解。
雖然我知道，想要得到這件事的答案，除了問堂島別無他法，但我還是無法問出口。
「不要接近我」
她曾對我這麽說。那時的話，如緊貼一般留在我的腦子裏。
我無數次的聽過堂島的聲音。她說起人臉疽瘡的時候，聲音很低很嚇人。可是她本來的聲音非常細，是一不注意就會聽漏的音量。
可是唯獨那時候，唯獨說出「不要接近我」的時候，她的聲音並非如此。或許是我的錯覺，但那確實是非常明確的，超過常人水平的音量。我察覺到，那時的她似乎是發自內心希望我聽進去。
我不再向堂島搭話，過著平靜的日子。
加入空手道部的優利，
「青山，還是稍微鍛煉下身體比較好哦。你也來空手道部揮灑青春的汗水如何？」
三番四次地邀請我加入空手道部，但都被我婉言拒絕。優利從小學就在練空手道，已經是有段位的人了，在初中時代也有好幾次被她弄得很慘的經曆。在流汗之前，明顯會先悲慘的成為她技法的試驗台，流出鼻血
。
而且最首要的，我已經加入了園藝社。雖然文科係的社團和體育係的社團可以兼入，但我自覺能力實在沒有高到能夠同時搞定兩邊的社團活動。
園藝社的社員隻有四個，而認真進行活動的隻有二年級的前輩一個，實在舒服。
心血來潮還能偶爾移步學校院地最角落的「園藝室」。那裏不是溫室，隻是一個為防風雨而安裝著玻璃的建築。
在那裏擺放著許多植物盆栽。以前有很多百合呀菊花之類的花，但現在占據園藝室大半的是各種各樣的仙人掌。
「啊，青山君」
一走進園藝室，水緒學姐便對我露出甜美的微笑。園藝社的社長，真正且唯一進行活動的二年生，就是這位水緒學姐。姓氏是二之宮，不過有一次我在用「二之宮」喊她而咬到舌頭的時候，
「既然這麽叫很麻煩，叫我的名字也可以哦？」
如此對我說道，所以基本上我會用「水緒學姐」來稱唿她。
水緒學姐將椅子擺在放花盆的架子的前麵，坐了下來。膝蓋上放著便攜式cd播放器，連著腳下的喇叭。喇叭用很大的音量播放出古典音樂。
「學姐在做什麽？」
我開口詢問，水緒學姐微笑著說道
「我在讓她們聽音樂」
「讓它們聽？不是聽不到麽？」
「我也在聽呢……目的是讓這些孩子們聽呢」
水緒學姐用下巴指了指仙人掌盆栽，如此說道。
「仙人掌能聽音樂麽？」
「不是經常說麽，讓植物聽音樂能夠促進生長」
我沒聽過這種事，於是歪起腦袋。
水緒學姐看著我露出淺淺的微笑，拿起擺的密密麻麻的仙人掌盆中的其中一株——一個叫鸞鳳玉的種類——觀察起來。
「嘛，似乎也有很多人對此懷疑……不過，如果這是真的，不覺得挺好麽？」
說完，水緒學姐用手指撫摸仙人掌沒有長刺的部分。
雖然不知道曲名但感覺曾經聽過的古典音樂的樂章漸漸激昂，到達了高潮部分。
水緒學姐享受著這樣的樂趣一般，閉上眼睛，哼起旋律。
我不由感覺到，直到樂曲停下為止，我不能發出任何聲音，於是我一直站在原地，望著水緒學姐和仙人掌。
這裏的仙人掌，幾乎都是學姐加入園藝社之後購入的。
她喜歡仙人掌。
我每次來到園藝社，就算不問，學姐也會向我講起仙人掌的事。
「仙人掌裏麵含有能讓人產生幻覺的成分，以前巫師相信能夠通過食用仙人掌來與神通信。所以仙人掌之中有的種類會被用作靈能儀式，用作靈能的治療藥。感覺有些不可思議，好喜歡」
學姐笑眯眯地講述出不得了的事情。托她的福，我對仙人掌的知識也在不知不覺間增加了。
一邊傾聽音樂一邊疼愛仙人掌的水緒學姐，雖然容貌很美麗，但直到不久之前都被當成「有點古怪的女生」，似乎在校內十分出名。
經常來園藝室照顧仙人掌，不時講述仙人掌的學姐，或許確實有些怪。
但是我對她這個人並不感到很吃驚，而且最近說她古怪的人也消失了。
或許很大程度是因為，大家的注意力都被堂島冬子吸引了吧。
我入學之後，在了解到有水緒學姐這個人之前，首先遇到了堂島，目睹了她的怪異行徑，所以水緒學姐這種程度的人——這麽說或許有些失禮——已經不能讓我感到吃驚了，反倒讓我覺得，她是個溫柔的人。
我想水緒學姐在最近沒有再被旁人叫做怪人，就是因為這個原因。
可是身為當事人的水緒學姐對這種事似乎並不關心。就連自己被人當做怪人都不知道。歌曲放完，水緒學姐睜開眼睛後，含蓄地伸了個懶腰。水兵服的下擺微微上揚，白皙的肌膚微微露出。或許是堂島的肚子看多了，此時已經沒了感覺。
我不知不覺地拿出手機打發時間，看著上麵。
「青山君，幫我一下」
水緒學姐突然對我如此說道，抬起臉，然後更換起仙人掌的花盆。
我將手機放在旁邊的櫃子上，遵從學姐的指示幫她換花盆。雖然不知道移動仙人掌的位置能夠改變什麽，水緒學姐有時候會擺弄仙人掌的位置，很開心地看著仙人掌。
換了一陣子似乎滿意之後，我和水緒學姐一起離開了園藝室。園藝室不需要上鎖，於是我和水緒學姐準備直接一同離校。
水緒學姐還是隻講仙人掌的事情，我總是「欸」「是這樣」隨聲附和。
後來在吃完晚飯，在自己房間滾床的時候，我發覺手機忘在了園藝室。
我雖然平時都將手機塞進包裏，但是想到要充電的時候在包裏尋找，但沒有找到。我當時覺得奇怪，搜索記憶，察覺到手機忘在園藝室了。
我想，如果明天要去學校的話，放著不管也沒關係。會去園藝室的隻有水緒學姐，隻要明天早點去學校，到園藝室一趟迴收手機就沒問題了。今天不是特別需要打電話的情況。
可今天是星期五，換句話說，星期六和星期天學校放假。不管怎麽說，連續兩天把手機就這麽放著不管，感覺還是不舒服。
我想了一會兒，結果立刻做出了去迴收電話的選擇。雖然等到明天早上也沒問題，不過反正閑著也是閑著。而且，對於夜裏偷偷潛入學校這個狀況，其實也喚起了我冒險的童心。
我告訴媽媽要出去一下，然後走向了學校。
徒步從家到學校要花二十分鍾。雖然騎自行車應該會更快，但並我沒有自己的自行車。以前在上小學的時候，我用胡鬧的方式騎車結果遭遇了事故，即便現在成了高中生，家人依舊以此為由不讓我騎車。
「你這人一下子就會得意忘形」
就算到了現在，媽媽一有什麽還是喜歡這麽說我。雖然她隻是想嚇唬我，但我那時在自行車上的確在鬼門關走了一遭，所以我也不敢有意見。
當然，學校正門鎖得很嚴實。
我在確認周圍沒有人之後，翻了過去。
校前的路一到夜裏便無人問津，連車輛也鮮少通過。校園內，更是鴉雀無聲。
雖然我沒有小孩子那麽相信幽靈呀妖怪什麽的，但是黑燈瞎火的校舍和空無一人的操場，依舊喚起我不願造訪的感受。
我能夠拚命將想要拔腿就跑的心情壓抑下來，應該是出於不願承認自己害怕的矜持。
我鼓足勇氣，以緩慢的步調，向通往園藝室的方向走去。
在距離園藝室還有十米的距離時，我察覺到了異常。
我看到一個好似白色人影的東西，在園藝室的樓，安裝著窗戶的那麵牆的對側。
我不由自主地停下了腳步。
感覺，有什麽東西。
我告訴自己那是錯覺，但那個東西實在太過真實。
有什麽東西。剛才，絕對有什麽東西在園藝室裏。
而且明顯不是動物的尺寸。是人。個子和我一樣，或許比我小的人。
我一瞬間想要退縮。
雖然不清楚那到底是什麽，但是現在撤退可以逃過一劫的想法在我腦中飛過。
可是猶豫之後，我一邊發出誇張的腳步聲，一邊靠近園藝室。
就當裏麵真有什麽東西，那究竟最有可能是什麽呢。
幽靈？這不現實。不存在那種東西，絕對不存在。那麽，很有可能是活生生的人。如果是小偷或者強盜，大概不會找上這種地方。那裏不會想到有什麽值錢的東西。
就算仙人掌中也有高價的種類
，但能夠知曉其價值的人我覺得並不多。
若是如此，那就一定是附近的小孩或者這個學校的學生，像我一樣偷偷溜進來了——
我在腦中建立起這樣的理論，站在園藝室門前，緩緩打開門。
門咿地發出金屬之間侵軋的聲音。
「……有人在麽？」
我戰戰兢兢地試著發出聲音。
黑暗中，園藝室的正中央，綠色的亂舞不時閃現。我馬上明白那是我的手機。那是收到短信時的提示燈。
「那個，我不想做什麽怪事，我隻是來拿落下的手機的」
我一邊說，一邊慢慢靠近電話。隻要拿走電話，就沒我事了。不管是誰潛進了這裏，都沒有必要硬去確認。
而且進來之後根本毫無反應，那個人影也可能是我搞錯了。我想著這種事，將手伸向手機之時，裏麵傳來了什麽動靜。
我忍不住快速拿起，點亮拍照用的閃光燈。
將亮光，照向了發出動靜方向。
在那裏，出現出乎意料的人物。
「……堂島同學？」
藏在東西後麵的她，一聲不吭的盯著我。她身上穿著白色連衣裙，似乎那就是白色人影的真麵目。
「你、你在幹嘛……？」
我用電話的燈光照著她，就算如此詢問，她還是一聲不吭。我剛向她走近一步，她便用原本的聲音——也就是沒有露出人臉疽瘡——說道
「別、別靠近我……」
「這……就算你叫我不要靠近……在這種地方，你做什麽？」
「和你、沒關係……」
她似乎無意迴答我的提問。
她不知為何唿吸很亂，看上去非常疲憊。然後她匆忙地移開視線。
「發生、什麽了……？」
他還是沒有迴答我的提問。
我繼續盯著不肯開口的她，她似乎終於忍不下去一般，雙手撐在地上，全身激烈的顫抖起來，很痛苦的粗暴地喘著氣。
「還、還是叫救護車吧……？」
我將下意識想到的東西脫口而出，而她緩緩地搖搖頭，
「青山君……難道你，是園藝社的？」
這麽說道。
「誒……？嗯……我是，怎麽了？」
「仙人掌的種類……分得清麽？」
堂島提到「仙人掌」這個詞，讓我吃了一驚。難道說，她和水緒學姐一樣喜歡仙人掌，為了疼愛仙人掌而到這裏來的麽——正在我思考著這種事的時候，
「叫做peyote的仙人掌，有麽？」
她有說道。
「peyote？」
「仙人掌的、種類。在日本、也叫烏鳥玉……」
經她這麽一說，我轉向擺放仙人掌的櫃子，向琳琅滿目的仙人掌盆栽看去。今天放學後換過擺放的位置，所以看上去稍微有些亂。
「烏鳥玉……有哦」
以前水緒學姐告訴了我很多仙人掌的名字，放在園藝室裏的仙人掌，種類我都記得。
「能不能……幫我拿來？」
堂島依舊一副筋疲力竭的樣子。我沒有去弄清楚情況，照她說的將烏鳥玉的盆栽拿在手上。
它是圓圓的小顆狀的樣子，水緒學姐說過「可愛得好想吃掉」，但我不太明白那種感覺。
我手裏拿著烏鳥玉的盆栽，向堂島走過去，然後她又
「別靠近我」
用不含感情的聲音如此說道。
「誒？……可是，是堂島同學讓我拿來的……」
堂島以匍匐的姿勢，手指伸向幾米之外的地麵。
「放在、那裏……放下之後、請你離開」
「誒……？」
「別多說了，快。快點……！」
第一次看到她聲音慌亂起來的我，被她的氣勢所壓倒，遵從了她的指示。我將盆栽放在了堂島指定的地點後，退開了幾步。
堂島見狀，爬著向盆栽靠過去。她的氣息依舊很亂，抓起種在花盆裏的仙人掌。烏鳥玉雖然是仙人掌，但是沒有刺的種類，所以不會讓人受傷，但若是將此視作疼愛植物，動作又太過粗暴。
想著這種事的時候，堂島將烏鳥玉從花盆裏拔了出來。她的這個行動，完全出乎我的意料。
「這……你……！」
我慌慌張張地向堂島靠過去，準備阻止她的行為，然而她僅用視線製止了我。
對麵她仿佛在說敢接近就宰了你的險惡表情，我下意識停下腳步。
「抱歉……下次，我會賠償的」
說著，堂島唿了口氣，之後將手中的烏鳥玉撕成兩半，將一片扔進嘴裏。
——吃掉了！？
我極力忍住不把讓這個聲音破口而出。我完全搞不懂堂島在做什麽，在我腦海中，水緒學姐的話浮現出來，不斷迴放。
「可愛得好想吃掉」
「可愛得好想吃掉」
「可愛得好想吃掉」
但這絕對隻是比喻，水緒學姐也沒有吃掉烏鳥玉，雖然覺得烏鳥玉很可愛。
堂島什麽也不說，一語不發地咀嚼著送進嘴裏的烏鳥玉。
她的表情很痛苦，感受不到「好吃」的感覺。完全不會讓人覺得她是愛的過頭所以吃掉，而是喝下苦口的藥一般，勉為其難的表情。
堂島的喉嚨激烈的動起來，發出吞咽的聲音。
然後就這樣，將剩下的一般也扔進嘴裏。
全部吃掉了。
我隻能呆呆的注視著這一幕。
嘛，既然已經吃了一半，剩下的一半也可想而知了。雖然仙人掌擁有完全的生命力，但被那樣分成兩半，實在不覺得還能維係生命。
堂島依舊一副痛苦的表情咀嚼著仙人掌，隨後又吞了下去。
隔了一會兒之後，她緩緩站起來。
「……生吃可能沒什麽效果啊」
堂島自言自語般呢喃著，我不知她所言何意，歪起腦袋。
堂島的唿吸已經穩定下來。
剛才看上去還那麽痛苦，現在看上去已經和在白天時一樣，變迴了平常的堂島。
「那、那個……」
總算迴過神來的我，開口打算問她究竟想幹嘛。不過，她出手製止了我，視線向園藝室外投過去。
「不好意思，再離我遠一點」
說完，她緊盯著有玻璃牆的方向。
「……要來了」
我不由自主地看過去。
要來了？什麽要來了？
正當思考的時候，我看到了那個。
不，老實說，我不知道是不是看到了。隻不過在我的視野中，恍恍惚惚地出現了好似霞光的東西，然後在慢慢向這邊靠近。而且我無意中理解到，她所注視的應該正是那個。
我向堂島看了看，堂島閉上眼睛，開始低語著什麽。就和不久以前，她將手放在我身上時嘟嚷的所類似的——或許根本就是相同的東西——莫名其妙的語言，就像咒語一樣。
像霞光，又像霧的某種東西緩緩向園藝室的方向接近。
接著，那個穿過了園藝室的牆壁——仿佛視牆壁為無物——闖入園藝室內。
堂島依舊閉著眼睛。她雙手作出仿佛握持看不見的保齡球的形狀，繼續嘟嚷著。
好像霞光的某種東西接近一看，果然還是隻能用「某種東西」來形容。
看上去就像煙的聚合體，或者水蒸氣的聚合體。可是那個明顯不會像煙或者水蒸氣亦或是霧一般散去。
那個，確實在動。
和煙隨風吹拂不同，那個仿
佛靠著自己的意識在動。
慢慢的，慢慢的，不間斷地變換著形狀，縮短與堂島之間的距離。
看著這個情況的我，感覺那個就像生物一樣。
當然，這是不可能的。
這個世界上不存在能夠穿透牆壁的生物。可是，那個「某種東西」的確如生物一般擁有意識，現在仍在向斂目嘟噥的堂島徐徐接近。
不久，「某種東西」與堂島隻有咫尺之隔，然後就在此時，停止了運動。
注視著漂浮在堂島跟前的「某種東西」的我，不由自主地，
「啊……？」
漏出聲來。
持續漂浮的像煙一樣的「某種東西」，其中心部分清晰地顯露出來。
是一張人的，臉。
好似白煙的物質，化作了人臉的形狀。
或許因為缺乏現實感。或許是我深信不可能存在這種[異樣]。我不可思議的感覺不到恐怖。
變成人臉的「某種東西」開始發出低沉地，含混不清的聲響。我不知該不該稱之為「聲響」，那時的我不抱任何疑問，將它認作了「人聲」。
「……現在就讓你解脫」
突然，我聽到堂島如此低語。
隻見堂島睜開雙眼，雙手組合成難以形容的複雜形狀。
她的手中發出朦朧的光，與此同時，堂島迅速地解開組合起來的手，雙掌向「某種東西」刺出。
「某種東西」發出更為強烈的聲音。
如爆炸一般，嗙！的聲音響徹整個園藝室。我全身不由一震，然後察覺到，堂島眼前的「某種東西」消失了。
「消失、了……？」
無視嘟嚷著的我，堂島發出輕輕地歎息。我看到她隨即腳步就像跳草裙舞一般，幾乎倒下去，連忙朝她衝了過去。
我抓住她的手，勉強防止她倒下。
她的手，出乎意料的細，仿佛稍一用力就會折斷一般。
「謝……謝謝」
堂島看著我，露出有些意外的表情，如此說道之後，馬上迴過神來，揮開我的手。
「抱歉，不要靠近我」
她的氣息變得就像吃完烏鳥玉之前一樣雜亂起來。我不知不覺的能夠明白，這一定是她剛才的行為所造成的。
我被她拒絕，向後退開一步，注視著她不知如何是好。
「……今天的事，不要向任何人說哦」
不久，就像突然想起來一般，對我說道。
又來啊——我想。
堂島在先前放學後對我說了這個話，在發生了許多事情之後，又對我說出了這句話。
「剛、剛才的是……什麽？」
我開口詢問，堂島歪起腦袋。
「誰知道呢……不用、在意哦」
「那個白東西是——」
敵不過好奇心的我繼續問道，然後，
「……看到了？」
堂島露出吃驚的表情，同時打斷了我的提問。
「怎、怎麽了？是白色的，像霧一樣的東西吧？」
聽到我的迴答，這次換做堂島感到不解。之後她將手托在下巴上，擺出陷入沉思的動作。
「青山君……你是靈感應力很強的人？」
「……什麽？」
「以前，有沒有遭遇過事故？」
我對源源不斷的提問感到困惑，稍微想了想，作出迴答
「我在小學的時候，騎自行車遇到差點死掉的事情……怎麽了？」
堂島對我的問題不予置答，自顧自地認同一般點點頭，
「是這樣啊……這種人的話似乎會變得能夠看見呢」
嘀咕著。
「誒……那個，剛才的，是幽靈麽？」
「嘛，因為這種事，所以會變成這樣麽……」
對著根據堂島脫口而出的單詞提出問題的我，堂島輕而易舉表現出首肯的樣子，我隻能張口結舌，注視著她。
「我很早以前就是會被那種東西纏身的體質……所以，還是不要接近我比較好。青山君，不想被附身吧？」
就算聽她這麽說，那時的我依舊什麽也聽明白。可是，我想起她那次放學後用手推壓我的心口，好像咒文一樣念著什麽東西的時，
「啊，那麽，那時候也……？」
我正準備說出口，她又點點頭，
「對哦」
若無其事地說道。
「那個是循著我的味道接近的。所以太接近我的，會染上我的味道吧？就算接近我的人也會被盯上的，所以……」
她平靜地講完話後，歎了口氣。
「反正是不會信的呢……」
我不太明白。可是事實上，我的確看到了那個像霧一樣的東西——堂島說似乎是幽靈——之前也的確快要窒息，被她救過。所以，我無法對她的話一笑置之。
「仙……仙人掌，怎麽了？」
我不假思索地問出來。我大概，想去相信她。並且為此，我想得到一些具備可信性的情報。
「來這裏之前，稍微搞砸了，結果被纏上了……然後就變得沒力氣了」
我想起了水緒學姐說過的話。仙人掌之中有的種類會被用作靈能儀式，用作靈能的治療藥……
「我平時都隨身帶著風幹的黑鳥玉，可湊巧今天沒有帶……於是，我想起了園藝社的事情。聽說社長是個怪人，隻養仙人掌，於是就想這裏會不會有。可是我沒有見過平常生長的樣子，所以有些不知所措。總不能挨個全部吃掉吧？」
堂島似乎有些害羞，苦笑著
「畢竟，並不是那麽好吃的東西」
補充道。
我注意到，這是頭一次看到堂島在笑。在學校裏的她，總是麵無表情。
「所以我覺得，青山君能夠過來，真是太走運了呢。多虧了青山君才能找到黑鳥玉」
「是、是麽……那真是太好了……」
之後，她又說了一些自己的事情。由於從小就有這種體製，所以在熟人門下學到了退靈的技術，總之都是些動輒得咎的事。
我一聲不吭的聽著。我覺得，她一定希望有人聽她傾訴。
「那麽，路上小心哦。今天的事，希望不要向任何人說哦」
她彬彬有禮地，好像不想讓我靠近似的選擇了繞遠的路線朝著園藝室的出口，如此說道之後離開了。
呆呆地目送她離開後，我自己也走上了迴家的路。
迴到家，迴到自己的房間後，我察覺到有件重要的事忘記問了。是那個人臉疽瘡的事。是關於露出那個手繪的人臉疽瘡，不想讓人靠近的理由。
可是稍微想一想，這件事或許不用問也能夠明白。
她一定是想，這麽做的話就沒人會親近她了吧。然後還有一點，如果有人認定「她能看到靈」「她正與靈戰鬥」傳出這種流言的情況，指定會被眾人認定「又增加了一個可悲的設定」——
在學校放假期間，我一直想著堂島冬子的事。我的思考全都是錯的，其實事實就像優利主張的那樣，堂島完完全全是個「腦子有問題的人」，這也不是完全沒可能。
我看到的東西隻是偶然，而堂島口中的靈隻是在她自己的腦海中展開的設定，這也不是完全沒可能。
可是，我不知不覺的相信了堂島冬子的話。我能感覺到，不露出人臉疽瘡時的原汁原味的她，其實非常的理智，而且並沒有天馬行空自說自話的感覺。
於是我稍稍覺得，她會不會就是我最初想到的，隻是一個害怕寂寞的人呢。
正因如此，她才會在園藝室做那種事，給我
說那些東西，不是麽？
我不由覺得，就算她弄出「人臉疽瘡」的角色設定，在不想讓人接近的同時，果然還是希望有人能夠纏上她，了解她。
假設在園藝室裏遇到堂島的是優利，堂島會不會那麽詳盡地說起自己的事情呢？
「雖然我覺得她不會相信呢」
話雖如此，即使這樣依舊對我不斷訴說，難道不是因為她懷著希望能相信的心情麽？
因為，隻有我不斷的向「被人臉疽瘡附身」的堂島搭話。
放完假之後，上學的日子又開始了，我接近已經到校的堂島，
「堂島同學，早上好」
試著向她搭話。
堂島立刻站起來，拉起水兵服的下擺，露出那個「人臉疽瘡（用手畫的）」大叫起來
「吵死了！別靠近老娘！」
她肚子上畫著的人臉疽瘡，不知怎的眨著眼。
對著好像什麽也沒發生過一般 落座，隻將視線向我投來的堂島，我露出淺淺的微笑，在自己的作為上坐了下來。
感覺，我想的果然沒錯。或許堂島是有些古怪，但一定是個害怕寂寞，想要朋友，非常普通的女孩。
然後我能感覺到，她露出的「會眨眼的人臉於闖」，是她對我些許認可的證明。我很開心。
一想到這種事，我便不知不覺的傻笑起來。
「哇，好惡心」
鄰座的優利看到我發出不愉快的聲音。嘛，除了這個，其他基本很平和。
我想，到了午休，再去向堂島搭腔吧。隻要有人跟她說話，她應該就不會那麽寂寞了。
曾經沒有朋友的我，很清楚這件事呢。
作者後記
驚悚的概念我不是很懂，
「總之放幽靈出來吧」
於是懷著輕視的想法，本以為抱著雖然勉強但姑且一試的覺悟寫出有幽靈之類出現的小說就ok，首先確立驚悚。
可是在這個時間點上，我並不知道其他老師們的作品，大家出乎意料地拿著驚悚卻沒寫多恐怖的東西，所以我的也沒問題，於是就讓自己認同了，可是計劃一旦啟動，其他老師們的短篇發表，我這才被大家獨樹一幟的驚悚所嚇到。
這不是「唯獨自己是穿著牛仔褲到正裝舞會上走錯場的人」的感覺麽？
相當恐怖。
「衝著驚悚才讀的，這貨怎麽這麽渣啊」
——要被這麽說了！
——我害怕，不過實際上，計劃平安無事的在好評之中結束了。
太好了。大家沒怎麽讀我的小說呢。
我鬆了口氣，然而這次編輯，
「啊咧，出書吧」
說出了不得了的話，讓我很困擾。
我覺得，這簡直是接近「將唯獨自己是穿著牛仔褲到正裝舞會上走錯場的人拍成照片然後曬出來」的蠻行。
隻是web刊載的話還能讓大家的記憶隨著時間漸漸淡忘，可是化作物理性的形式什麽，怎麽能這樣。唯獨這次我知會被人說成怎樣。好害怕。
——事情就是這樣，即便我的小說一點也不可怕，但在這樣的背景下，創造出了無數讓我恐懼的迴憶，所以感覺背脊稍稍有些發涼。
森橋賓果
譯者：筆君 潤色：墨君
=================================
說到堂島冬子的怪異行為，恐怕我們學校無人不知無人不曉，非常出名。
事情的開端在於她在入學典禮當天向全班同學做的自我介紹。替下之前上台的同學站在大家麵前的堂島，唿地輕輕吐了口氣，講完自己的名字和畢業初中之後，如此說道。
「我被人臉疽瘡纏身，請不要接近我」
整個教室瞬間陷入沉默的支配之下。可是沉默不久便被失笑意味的僵硬笑聲所抹消。
在此時，任誰都以為那應該是「想講笑話但是失敗了」。
實際上，我也曾這麽覺得。
我想正因如此，偶爾在食堂裏坐到她對麵的時候，我才會果斷的跟她說話。
「堂島同學吃什麽？a定食？b定食？」
完全是無關緊要的內容。不過，我們是同班同學，而且那時我燃起了「好不容易成為了高中生，應該結交一兩個新朋友」的微妙使命感。於是思考的結果，就是姑且試著從這種不即不離的對話開始。
堂島沒有任何迴答。
如果她吃的是隻要眼睛沒瞎就能看出來的咖喱，被她無視也不是無法理解。會讓她覺得「一眼就看出來，幹嘛多此一問」也是沒辦法的事情。
可是，她吃的是定食。
a定食和b定食所使用的餐具是一樣的，隻有主菜不同。而且，她的主菜已經吃完了。
是沒有聽到我的問題麽？雖然我這麽想過，重複提同樣的問題感覺傻裏傻氣的，我再次開口
「我感覺是a定食，不過已經沒有了呢……」
聽到我的話，堂島一瞬間視線向上投向我，而後又立刻沉了下去。
我說的話，這次至少讓她聽到了。這樣一來，總有辦法說上話吧。正當我如此想到，拿起味增湯的時候，她突然站了起來。
放在她麵前的托盤中，還留著飯和味增湯，並沒有吃完。
不吃了麽？我腦袋浮現疑問，抬頭向她看去之後，她扭扭捏捏地擺弄起水兵服的下擺。
「怎、怎麽……？」
無視將手中的味增湯愣在半空中的我，她慢慢的拉起上衣的下擺，
「嘮嘮叨叨的煩死了！老娘吃什麽要你管！」
如此說道。和自我介紹時感受到的聲音完全不一樣，特別的刺耳。
她拉起衣服，白皙的皮膚露了出來。是肚臍的部分。
我呆呆地注視著那塊位置，然而原因並非心神被她肌膚的柔亮所奪走。
因為她白皙的肚子上，有一張感覺明擺著是用馬克筆畫上去的人臉。
堂島將衣服放迴去之後，若無其事地坐了下去，繼續開動。然後她仿佛突然才察覺到一般——就像沒有進行過剛才的發言——看著我的手上，說
「青山君，味增湯灑了哦」
那一天，我不得不穿著充滿味增味道的褲子上完下午的課。已經溫了的味增湯沒有造成燙傷，可謂是不幸中的萬幸。
據我所知以那一次為開端，之後她便引發過好幾次類似的事情。
也就是說，她會在對話中途突然露出肚子，然後用可怕的聲音喊出這種話。根據目擊者的證言，那時必定會發現她的肚子上畫著人臉，這應該就是堂島主張的人臉疽瘡。
可是，那個怎麽看都是用手畫上去的。沒有肉的質感，也不是唱雙簧，隻是普通的畫。
各種各樣的議論交錯之下，最後大家得到了這樣的結論。
堂島冬子是一個堅信自己被人臉疽瘡纏身的可憐女孩。
我也不是沒想過她為什麽會那麽堅信，可是我也想不到其他的理由。
我初中時代有過想走「有點不良」的路線結果失敗的經曆，於是試著提出那會不會是她苦心編造出來的某種「角色設定」的假說，不過，
「那種角色設定，無論是在想到還是實行的那一刻都注定很可悲了」
被阪本優利的一句話就糊弄了過去。優利是了解我初中時代的為數不多的女生，因為是知曉我羞恥過去的人，所以是我完全無法違抗的女生。
嘛，於是因為各種各樣的情況，在迎來五月的時候，堂島冬子如自我介紹時所期盼的那樣，完全沒有人想要接近她了。
可是，我仍舊對大家得出的結論一直心存疑惑。
一定要和她做朋友的主張，我沒有放棄。
之前的瞻前顧後，有一方麵原因是我自己那羞恥的黑曆史。
在小學畢業的同時，因為老爸買到了自己的房子，不得已我隻好搬家。
小學時代的朋友——除了進入私立中學的秀才除外——關係好的基本上都上了相同的初中，唯獨我不得不進入全都是陌生人的初中。
對於充斥著連「你幾班？加入什麽社團？」這種輕鬆對話都做不到的關係的未來，我害怕了。
其他人都和小學時候的朋友一起迴家，唯獨我孤零零的一個人，格外顯眼。
糟糕。真的很糟糕。
入學前一天我躲在被窩裏煩悶到最後，下定決心。隻能弄幾個「角色設定」了。
我要爭取到「雖然不認識但是個有趣的人」的評價，我覺得以此為起點應該能夠彌補我的不利。
在這一層意義上，沒有人認識小學時的我這件事，反而比較幸運。就算我展現出和小學時判若兩人的樣子，也沒有人對我吐槽。
我滿足於將缺點轉變為優勢的想法，感覺完成了如煉金術一般的豐功偉績。
然而，我失敗了。
現在想起來，從我做自我介紹的那一刻起，我就好可憐。
「哥有點壞過頭了呢，在原來的地方住不下去了……不過，哥不太想牽連別人……最好別靠近哥……總之就這樣，大家互相罩著點吧」
去死好了……以前的我。
弄了那種角色設定之後，進不了別人圈子的我一直扮演著自稱不良（其實超怕寂寞），真的在學校裏被孤立了。
那種角色設定如果被相信了還好說，可大家和我擦肩而過的時候不禁失笑的情況，給人那種「那家夥真遜」的認識，真的不知道有幾次想去死。
而某種意義上將我從那種窘境拯救出來的，就是優利了。
「青山啊，你說以前是不良，究竟是怎樣的光輝事跡？」
那一天，優利如此向我問道。那時是放學之後，我正獨自坐在座位上專心讀書。
「誒……？什麽？」
為了不讓她察覺我的慌張，我偏起腦袋。之所以慌張，是因為之前根本就沒有想過具體的設定。因為感覺角色設定不到幾天就搞砸了，所以我也沒有動機去考慮那種事。
「所以啊，說說你以前怎麽個不良啊。為什麽沒法在以前的地方住下去了啊」
「還是別問比較好……」
「為什麽？又不會少塊肉。我又不在意受牽連」
半笑著說出這番話的優利，在她背後數米的和她很要好的幾個同學半笑著觀察我們的交流。
這不是公開處刑麽……
雖然這麽覺得，但我已經沒有退路了。
「真的還是別知道比較好……」
「那你自我介紹的別說那種話不就好了？」
優利說的大概沒錯。我不禁語塞，而優利拍了拍我的肩膀，
「我說，別再打腫臉充胖子了吧。沒人信的呢……」
伴著憐憫的目光，如此講到。
此時，我的腦海中冒出兩
個選項。即
1：把角色繼續扮演下去。
2：道歉。
「對不起！」
我當即選擇了第二項。現實是無情的。繼續裝下去，就必須在孤立中度過初中的三年時光了。
既然如此，還不如道歉個，害羞一次，說不定成為談資的我能和大家交上朋友。
於是我經曆了這樣的過去，到了今天。嘛，雖然事實背叛了我的預想，我的朋友並沒有增加，但優利似乎對當即認錯的我挺中意的，
「哎呀，實在沒想到那個時候會道歉呢」
現在還被她當成笑柄。
正因為擁有這樣的過去，所以我才會對堂島冬子人臉疽瘡的事產生共鳴。
我覺得她有些做過頭了。我那種「有些不良」的程度，還有優利這種人覺得好玩來吐槽，可是設定太古怪的話，就連吐槽的人都沒有了，隻能唱獨角戲。
懷著這樣的想法，我市場觀察堂島冬子。
有時候，
「啊，堂島同學，現在迴家？」
像這樣向她搭腔，但她的反應總之拉起水兵服的下擺，露出人臉疽瘡（手繪）給我看，
「像你丫這種連嘔吐物都不如的臭家夥少來跟老娘搭腔，廢渣！」
然後對我痛罵。
第二天，我試著向她說起我姐姐在製服上噴小水的事，沒有被她喊成「嘔吐物都不如」，不過，
「別像隻發了情的癩皮狗一樣跟過來，少往老娘身邊蹭！」
被她說了這種話，姑且讓我將自己對人臉疽瘡這個詞的看法說了出來。
「你為什麽總是不厭其煩的向堂島搭腔？」
我被優利大惑不解的這麽問道，於是我主張她與過去的自己有相似的味道，不過優利搖頭否定。
「你畢竟中毒沒那麽深哦。那種級別可是針紮不進水潑不進的呢」
實際上，優利和堂島保持著一定的距離。如不說，除我之外所有人都是如此。正因如此，我更是對堂島的事情在意得不行。
優利曾經將我從窘境中拯救（雖然帶著失笑）出來一樣，我必須像那時一樣拯救堂島。這種微妙的正義感正是我的動力。
然後，在無數次向堂島，持續著被人臉疽瘡（手畫的）痛罵的日子，然後我發覺，
「青山似乎是想看堂島的肚子才向她搭話的」
這樣的傳聞傳開了，我好想去死。
而且要說我究竟想看還是不想看她的肚子，事實上真的有那麽一點想看，於是我更加頭疼了。如果不是有這樣的情況，像我這樣的人能目睹同齡段女生白皙肚子的機會其實少之又少。
考慮著諸多問題，我隻能憎恨自己軟弱，害怕不光彩的傳聞而終止向她搭話。
在如此的幾天裏，不與堂島接觸的日子中的某一天放學後，總是飛快迴家的她很少見的留在教室裏看起了書。
我將她的身影，與昔日的自己重疊起來。
那一天也是如此。我在被優利識破痛處的那一天，我也是這樣在放學後的教室裏看著書。
我察覺到這件事，站起身來。
時機不錯，幾乎與此同時，大家離開了教室，教室隻剩下了我和堂島。
「堂島同學，在看什麽？」
我想讀著文庫本的她如此問道，她驚覺地抬頭向我看來，
「誒……啊，海、海外推理小說……」
她用自己原本的聲音做出迴答。這實在令我意外。因為迄今為止，她必定都是用人臉疽瘡粗暴地頂迴來。
「有趣麽？是什麽作家？」
我覺得，這或許是第一次和她正經對話的機會，於是纏著她問道。
她目不轉睛地看著我。
「那個……青山君……還是不要接近我比較好哦……」
她依舊用自己原本的聲音迴應了我。直覺告訴我，這正是解開她咒縛的好機會。
對話的走勢完全一致，我按照自己的步調順勢突破，
「別在堅持了，好麽？現在大家都在笑話你呢」
我作為擁有相似經曆的過來人打算曉之以理的瞬間，
「啊……」
她呢喃起來。
然後與此同時，我無法唿吸。
並非出於自身的意誌，突然，有種喉嚨從身體內側被封住的感覺。無論唿氣還是吸氣，仿佛空氣無法在體內流動一般。
「哦……啊……？」
我沒空考慮身上究竟發生了什麽，隻能發出苦悶的聲音，抓撓自己的喉嚨。
在麵前，堂島一臉不安地注視著我，但似乎馬上察覺到，站起來身來，在我耳邊細語
「沒關係……馬上就會好的」
說完之後，她從我身旁稍稍離開，用食指戳中我的胸口。她的食指，緩緩地描繪出某種文字一般的東西。
同時，她碎碎地念起咒文一樣的話。我沒聽過，是不像日文的奇怪字句。
「可能稍微有些痛哦」
提醒完之後，她用雙掌推向我的胸部。
唿地，吐了口氣。
我感覺從她的手掌中發出熱量。而且這份熱量，仿佛直接穿透我的身體，感覺不可思議。
然後伴隨這份感覺一起，啪地，體內響起某種爆炸的聲音。
「好了……？」
在她如此問我的時候，我又能正常唿吸了，就好像剛才的狀況都是假的一樣。
「啊、嗯……」
我按著自己的胸口點點頭。
在我思考著究竟發生了什麽之時，堂島開始收拾東西準備迴家。
「那、那個……」
剛才的是什麽？她無視正準備如此提問的我，快步走去。
在走出教室的時候，她向我轉過頭來說
「……今天的事，不要和任何人說哦。另外，不要接近我」
不等我認可，堂島便離開了教室。被獨自留下的我，依舊維持著按壓胸口的姿勢。
被堂島觸碰的地方，殘留著那時的微微熱度。然後正如她所說，胸口下麵是絲絲拉拉的痛。
放學後的那件事，我沒有對任何人提起。比起必須信守與堂島之間的約定，我的心情更偏向於明哲保身。
我專程挑在教室空無一人的時候向堂島搭腔的事情一旦傳開，會對我想看堂島肚子而向她搭話的這個基本無根無據的傳聞平添一層可信度。
這個就不提了。我不知道該如何解釋才好。因為那時候自己身上究竟發生了什麽，連我自己都無法理解。
雖然我知道，想要得到這件事的答案，除了問堂島別無他法，但我還是無法問出口。
「不要接近我」
她曾對我這麽說。那時的話，如緊貼一般留在我的腦子裏。
我無數次的聽過堂島的聲音。她說起人臉疽瘡的時候，聲音很低很嚇人。可是她本來的聲音非常細，是一不注意就會聽漏的音量。
可是唯獨那時候，唯獨說出「不要接近我」的時候，她的聲音並非如此。或許是我的錯覺，但那確實是非常明確的，超過常人水平的音量。我察覺到，那時的她似乎是發自內心希望我聽進去。
我不再向堂島搭話，過著平靜的日子。
加入空手道部的優利，
「青山，還是稍微鍛煉下身體比較好哦。你也來空手道部揮灑青春的汗水如何？」
三番四次地邀請我加入空手道部，但都被我婉言拒絕。優利從小學就在練空手道，已經是有段位的人了，在初中時代也有好幾次被她弄得很慘的經曆。在流汗之前，明顯會先悲慘的成為她技法的試驗台，流出鼻血
。
而且最首要的，我已經加入了園藝社。雖然文科係的社團和體育係的社團可以兼入，但我自覺能力實在沒有高到能夠同時搞定兩邊的社團活動。
園藝社的社員隻有四個，而認真進行活動的隻有二年級的前輩一個，實在舒服。
心血來潮還能偶爾移步學校院地最角落的「園藝室」。那裏不是溫室，隻是一個為防風雨而安裝著玻璃的建築。
在那裏擺放著許多植物盆栽。以前有很多百合呀菊花之類的花，但現在占據園藝室大半的是各種各樣的仙人掌。
「啊，青山君」
一走進園藝室，水緒學姐便對我露出甜美的微笑。園藝社的社長，真正且唯一進行活動的二年生，就是這位水緒學姐。姓氏是二之宮，不過有一次我在用「二之宮」喊她而咬到舌頭的時候，
「既然這麽叫很麻煩，叫我的名字也可以哦？」
如此對我說道，所以基本上我會用「水緒學姐」來稱唿她。
水緒學姐將椅子擺在放花盆的架子的前麵，坐了下來。膝蓋上放著便攜式cd播放器，連著腳下的喇叭。喇叭用很大的音量播放出古典音樂。
「學姐在做什麽？」
我開口詢問，水緒學姐微笑著說道
「我在讓她們聽音樂」
「讓它們聽？不是聽不到麽？」
「我也在聽呢……目的是讓這些孩子們聽呢」
水緒學姐用下巴指了指仙人掌盆栽，如此說道。
「仙人掌能聽音樂麽？」
「不是經常說麽，讓植物聽音樂能夠促進生長」
我沒聽過這種事，於是歪起腦袋。
水緒學姐看著我露出淺淺的微笑，拿起擺的密密麻麻的仙人掌盆中的其中一株——一個叫鸞鳳玉的種類——觀察起來。
「嘛，似乎也有很多人對此懷疑……不過，如果這是真的，不覺得挺好麽？」
說完，水緒學姐用手指撫摸仙人掌沒有長刺的部分。
雖然不知道曲名但感覺曾經聽過的古典音樂的樂章漸漸激昂，到達了高潮部分。
水緒學姐享受著這樣的樂趣一般，閉上眼睛，哼起旋律。
我不由感覺到，直到樂曲停下為止，我不能發出任何聲音，於是我一直站在原地，望著水緒學姐和仙人掌。
這裏的仙人掌，幾乎都是學姐加入園藝社之後購入的。
她喜歡仙人掌。
我每次來到園藝社，就算不問，學姐也會向我講起仙人掌的事。
「仙人掌裏麵含有能讓人產生幻覺的成分，以前巫師相信能夠通過食用仙人掌來與神通信。所以仙人掌之中有的種類會被用作靈能儀式，用作靈能的治療藥。感覺有些不可思議，好喜歡」
學姐笑眯眯地講述出不得了的事情。托她的福，我對仙人掌的知識也在不知不覺間增加了。
一邊傾聽音樂一邊疼愛仙人掌的水緒學姐，雖然容貌很美麗，但直到不久之前都被當成「有點古怪的女生」，似乎在校內十分出名。
經常來園藝室照顧仙人掌，不時講述仙人掌的學姐，或許確實有些怪。
但是我對她這個人並不感到很吃驚，而且最近說她古怪的人也消失了。
或許很大程度是因為，大家的注意力都被堂島冬子吸引了吧。
我入學之後，在了解到有水緒學姐這個人之前，首先遇到了堂島，目睹了她的怪異行徑，所以水緒學姐這種程度的人——這麽說或許有些失禮——已經不能讓我感到吃驚了，反倒讓我覺得，她是個溫柔的人。
我想水緒學姐在最近沒有再被旁人叫做怪人，就是因為這個原因。
可是身為當事人的水緒學姐對這種事似乎並不關心。就連自己被人當做怪人都不知道。歌曲放完，水緒學姐睜開眼睛後，含蓄地伸了個懶腰。水兵服的下擺微微上揚，白皙的肌膚微微露出。或許是堂島的肚子看多了，此時已經沒了感覺。
我不知不覺地拿出手機打發時間，看著上麵。
「青山君，幫我一下」
水緒學姐突然對我如此說道，抬起臉，然後更換起仙人掌的花盆。
我將手機放在旁邊的櫃子上，遵從學姐的指示幫她換花盆。雖然不知道移動仙人掌的位置能夠改變什麽，水緒學姐有時候會擺弄仙人掌的位置，很開心地看著仙人掌。
換了一陣子似乎滿意之後，我和水緒學姐一起離開了園藝室。園藝室不需要上鎖，於是我和水緒學姐準備直接一同離校。
水緒學姐還是隻講仙人掌的事情，我總是「欸」「是這樣」隨聲附和。
後來在吃完晚飯，在自己房間滾床的時候，我發覺手機忘在了園藝室。
我雖然平時都將手機塞進包裏，但是想到要充電的時候在包裏尋找，但沒有找到。我當時覺得奇怪，搜索記憶，察覺到手機忘在園藝室了。
我想，如果明天要去學校的話，放著不管也沒關係。會去園藝室的隻有水緒學姐，隻要明天早點去學校，到園藝室一趟迴收手機就沒問題了。今天不是特別需要打電話的情況。
可今天是星期五，換句話說，星期六和星期天學校放假。不管怎麽說，連續兩天把手機就這麽放著不管，感覺還是不舒服。
我想了一會兒，結果立刻做出了去迴收電話的選擇。雖然等到明天早上也沒問題，不過反正閑著也是閑著。而且，對於夜裏偷偷潛入學校這個狀況，其實也喚起了我冒險的童心。
我告訴媽媽要出去一下，然後走向了學校。
徒步從家到學校要花二十分鍾。雖然騎自行車應該會更快，但並我沒有自己的自行車。以前在上小學的時候，我用胡鬧的方式騎車結果遭遇了事故，即便現在成了高中生，家人依舊以此為由不讓我騎車。
「你這人一下子就會得意忘形」
就算到了現在，媽媽一有什麽還是喜歡這麽說我。雖然她隻是想嚇唬我，但我那時在自行車上的確在鬼門關走了一遭，所以我也不敢有意見。
當然，學校正門鎖得很嚴實。
我在確認周圍沒有人之後，翻了過去。
校前的路一到夜裏便無人問津，連車輛也鮮少通過。校園內，更是鴉雀無聲。
雖然我沒有小孩子那麽相信幽靈呀妖怪什麽的，但是黑燈瞎火的校舍和空無一人的操場，依舊喚起我不願造訪的感受。
我能夠拚命將想要拔腿就跑的心情壓抑下來，應該是出於不願承認自己害怕的矜持。
我鼓足勇氣，以緩慢的步調，向通往園藝室的方向走去。
在距離園藝室還有十米的距離時，我察覺到了異常。
我看到一個好似白色人影的東西，在園藝室的樓，安裝著窗戶的那麵牆的對側。
我不由自主地停下了腳步。
感覺，有什麽東西。
我告訴自己那是錯覺，但那個東西實在太過真實。
有什麽東西。剛才，絕對有什麽東西在園藝室裏。
而且明顯不是動物的尺寸。是人。個子和我一樣，或許比我小的人。
我一瞬間想要退縮。
雖然不清楚那到底是什麽，但是現在撤退可以逃過一劫的想法在我腦中飛過。
可是猶豫之後，我一邊發出誇張的腳步聲，一邊靠近園藝室。
就當裏麵真有什麽東西，那究竟最有可能是什麽呢。
幽靈？這不現實。不存在那種東西，絕對不存在。那麽，很有可能是活生生的人。如果是小偷或者強盜，大概不會找上這種地方。那裏不會想到有什麽值錢的東西。
就算仙人掌中也有高價的種類
，但能夠知曉其價值的人我覺得並不多。
若是如此，那就一定是附近的小孩或者這個學校的學生，像我一樣偷偷溜進來了——
我在腦中建立起這樣的理論，站在園藝室門前，緩緩打開門。
門咿地發出金屬之間侵軋的聲音。
「……有人在麽？」
我戰戰兢兢地試著發出聲音。
黑暗中，園藝室的正中央，綠色的亂舞不時閃現。我馬上明白那是我的手機。那是收到短信時的提示燈。
「那個，我不想做什麽怪事，我隻是來拿落下的手機的」
我一邊說，一邊慢慢靠近電話。隻要拿走電話，就沒我事了。不管是誰潛進了這裏，都沒有必要硬去確認。
而且進來之後根本毫無反應，那個人影也可能是我搞錯了。我想著這種事，將手伸向手機之時，裏麵傳來了什麽動靜。
我忍不住快速拿起，點亮拍照用的閃光燈。
將亮光，照向了發出動靜方向。
在那裏，出現出乎意料的人物。
「……堂島同學？」
藏在東西後麵的她，一聲不吭的盯著我。她身上穿著白色連衣裙，似乎那就是白色人影的真麵目。
「你、你在幹嘛……？」
我用電話的燈光照著她，就算如此詢問，她還是一聲不吭。我剛向她走近一步，她便用原本的聲音——也就是沒有露出人臉疽瘡——說道
「別、別靠近我……」
「這……就算你叫我不要靠近……在這種地方，你做什麽？」
「和你、沒關係……」
她似乎無意迴答我的提問。
她不知為何唿吸很亂，看上去非常疲憊。然後她匆忙地移開視線。
「發生、什麽了……？」
他還是沒有迴答我的提問。
我繼續盯著不肯開口的她，她似乎終於忍不下去一般，雙手撐在地上，全身激烈的顫抖起來，很痛苦的粗暴地喘著氣。
「還、還是叫救護車吧……？」
我將下意識想到的東西脫口而出，而她緩緩地搖搖頭，
「青山君……難道你，是園藝社的？」
這麽說道。
「誒……？嗯……我是，怎麽了？」
「仙人掌的種類……分得清麽？」
堂島提到「仙人掌」這個詞，讓我吃了一驚。難道說，她和水緒學姐一樣喜歡仙人掌，為了疼愛仙人掌而到這裏來的麽——正在我思考著這種事的時候，
「叫做peyote的仙人掌，有麽？」
她有說道。
「peyote？」
「仙人掌的、種類。在日本、也叫烏鳥玉……」
經她這麽一說，我轉向擺放仙人掌的櫃子，向琳琅滿目的仙人掌盆栽看去。今天放學後換過擺放的位置，所以看上去稍微有些亂。
「烏鳥玉……有哦」
以前水緒學姐告訴了我很多仙人掌的名字，放在園藝室裏的仙人掌，種類我都記得。
「能不能……幫我拿來？」
堂島依舊一副筋疲力竭的樣子。我沒有去弄清楚情況，照她說的將烏鳥玉的盆栽拿在手上。
它是圓圓的小顆狀的樣子，水緒學姐說過「可愛得好想吃掉」，但我不太明白那種感覺。
我手裏拿著烏鳥玉的盆栽，向堂島走過去，然後她又
「別靠近我」
用不含感情的聲音如此說道。
「誒？……可是，是堂島同學讓我拿來的……」
堂島以匍匐的姿勢，手指伸向幾米之外的地麵。
「放在、那裏……放下之後、請你離開」
「誒……？」
「別多說了，快。快點……！」
第一次看到她聲音慌亂起來的我，被她的氣勢所壓倒，遵從了她的指示。我將盆栽放在了堂島指定的地點後，退開了幾步。
堂島見狀，爬著向盆栽靠過去。她的氣息依舊很亂，抓起種在花盆裏的仙人掌。烏鳥玉雖然是仙人掌，但是沒有刺的種類，所以不會讓人受傷，但若是將此視作疼愛植物，動作又太過粗暴。
想著這種事的時候，堂島將烏鳥玉從花盆裏拔了出來。她的這個行動，完全出乎我的意料。
「這……你……！」
我慌慌張張地向堂島靠過去，準備阻止她的行為，然而她僅用視線製止了我。
對麵她仿佛在說敢接近就宰了你的險惡表情，我下意識停下腳步。
「抱歉……下次，我會賠償的」
說著，堂島唿了口氣，之後將手中的烏鳥玉撕成兩半，將一片扔進嘴裏。
——吃掉了！？
我極力忍住不把讓這個聲音破口而出。我完全搞不懂堂島在做什麽，在我腦海中，水緒學姐的話浮現出來，不斷迴放。
「可愛得好想吃掉」
「可愛得好想吃掉」
「可愛得好想吃掉」
但這絕對隻是比喻，水緒學姐也沒有吃掉烏鳥玉，雖然覺得烏鳥玉很可愛。
堂島什麽也不說，一語不發地咀嚼著送進嘴裏的烏鳥玉。
她的表情很痛苦，感受不到「好吃」的感覺。完全不會讓人覺得她是愛的過頭所以吃掉，而是喝下苦口的藥一般，勉為其難的表情。
堂島的喉嚨激烈的動起來，發出吞咽的聲音。
然後就這樣，將剩下的一般也扔進嘴裏。
全部吃掉了。
我隻能呆呆的注視著這一幕。
嘛，既然已經吃了一半，剩下的一半也可想而知了。雖然仙人掌擁有完全的生命力，但被那樣分成兩半，實在不覺得還能維係生命。
堂島依舊一副痛苦的表情咀嚼著仙人掌，隨後又吞了下去。
隔了一會兒之後，她緩緩站起來。
「……生吃可能沒什麽效果啊」
堂島自言自語般呢喃著，我不知她所言何意，歪起腦袋。
堂島的唿吸已經穩定下來。
剛才看上去還那麽痛苦，現在看上去已經和在白天時一樣，變迴了平常的堂島。
「那、那個……」
總算迴過神來的我，開口打算問她究竟想幹嘛。不過，她出手製止了我，視線向園藝室外投過去。
「不好意思，再離我遠一點」
說完，她緊盯著有玻璃牆的方向。
「……要來了」
我不由自主地看過去。
要來了？什麽要來了？
正當思考的時候，我看到了那個。
不，老實說，我不知道是不是看到了。隻不過在我的視野中，恍恍惚惚地出現了好似霞光的東西，然後在慢慢向這邊靠近。而且我無意中理解到，她所注視的應該正是那個。
我向堂島看了看，堂島閉上眼睛，開始低語著什麽。就和不久以前，她將手放在我身上時嘟嚷的所類似的——或許根本就是相同的東西——莫名其妙的語言，就像咒語一樣。
像霞光，又像霧的某種東西緩緩向園藝室的方向接近。
接著，那個穿過了園藝室的牆壁——仿佛視牆壁為無物——闖入園藝室內。
堂島依舊閉著眼睛。她雙手作出仿佛握持看不見的保齡球的形狀，繼續嘟嚷著。
好像霞光的某種東西接近一看，果然還是隻能用「某種東西」來形容。
看上去就像煙的聚合體，或者水蒸氣的聚合體。可是那個明顯不會像煙或者水蒸氣亦或是霧一般散去。
那個，確實在動。
和煙隨風吹拂不同，那個仿
佛靠著自己的意識在動。
慢慢的，慢慢的，不間斷地變換著形狀，縮短與堂島之間的距離。
看著這個情況的我，感覺那個就像生物一樣。
當然，這是不可能的。
這個世界上不存在能夠穿透牆壁的生物。可是，那個「某種東西」的確如生物一般擁有意識，現在仍在向斂目嘟噥的堂島徐徐接近。
不久，「某種東西」與堂島隻有咫尺之隔，然後就在此時，停止了運動。
注視著漂浮在堂島跟前的「某種東西」的我，不由自主地，
「啊……？」
漏出聲來。
持續漂浮的像煙一樣的「某種東西」，其中心部分清晰地顯露出來。
是一張人的，臉。
好似白煙的物質，化作了人臉的形狀。
或許因為缺乏現實感。或許是我深信不可能存在這種[異樣]。我不可思議的感覺不到恐怖。
變成人臉的「某種東西」開始發出低沉地，含混不清的聲響。我不知該不該稱之為「聲響」，那時的我不抱任何疑問，將它認作了「人聲」。
「……現在就讓你解脫」
突然，我聽到堂島如此低語。
隻見堂島睜開雙眼，雙手組合成難以形容的複雜形狀。
她的手中發出朦朧的光，與此同時，堂島迅速地解開組合起來的手，雙掌向「某種東西」刺出。
「某種東西」發出更為強烈的聲音。
如爆炸一般，嗙！的聲音響徹整個園藝室。我全身不由一震，然後察覺到，堂島眼前的「某種東西」消失了。
「消失、了……？」
無視嘟嚷著的我，堂島發出輕輕地歎息。我看到她隨即腳步就像跳草裙舞一般，幾乎倒下去，連忙朝她衝了過去。
我抓住她的手，勉強防止她倒下。
她的手，出乎意料的細，仿佛稍一用力就會折斷一般。
「謝……謝謝」
堂島看著我，露出有些意外的表情，如此說道之後，馬上迴過神來，揮開我的手。
「抱歉，不要靠近我」
她的氣息變得就像吃完烏鳥玉之前一樣雜亂起來。我不知不覺的能夠明白，這一定是她剛才的行為所造成的。
我被她拒絕，向後退開一步，注視著她不知如何是好。
「……今天的事，不要向任何人說哦」
不久，就像突然想起來一般，對我說道。
又來啊——我想。
堂島在先前放學後對我說了這個話，在發生了許多事情之後，又對我說出了這句話。
「剛、剛才的是……什麽？」
我開口詢問，堂島歪起腦袋。
「誰知道呢……不用、在意哦」
「那個白東西是——」
敵不過好奇心的我繼續問道，然後，
「……看到了？」
堂島露出吃驚的表情，同時打斷了我的提問。
「怎、怎麽了？是白色的，像霧一樣的東西吧？」
聽到我的迴答，這次換做堂島感到不解。之後她將手托在下巴上，擺出陷入沉思的動作。
「青山君……你是靈感應力很強的人？」
「……什麽？」
「以前，有沒有遭遇過事故？」
我對源源不斷的提問感到困惑，稍微想了想，作出迴答
「我在小學的時候，騎自行車遇到差點死掉的事情……怎麽了？」
堂島對我的問題不予置答，自顧自地認同一般點點頭，
「是這樣啊……這種人的話似乎會變得能夠看見呢」
嘀咕著。
「誒……那個，剛才的，是幽靈麽？」
「嘛，因為這種事，所以會變成這樣麽……」
對著根據堂島脫口而出的單詞提出問題的我，堂島輕而易舉表現出首肯的樣子，我隻能張口結舌，注視著她。
「我很早以前就是會被那種東西纏身的體質……所以，還是不要接近我比較好。青山君，不想被附身吧？」
就算聽她這麽說，那時的我依舊什麽也聽明白。可是，我想起她那次放學後用手推壓我的心口，好像咒文一樣念著什麽東西的時，
「啊，那麽，那時候也……？」
我正準備說出口，她又點點頭，
「對哦」
若無其事地說道。
「那個是循著我的味道接近的。所以太接近我的，會染上我的味道吧？就算接近我的人也會被盯上的，所以……」
她平靜地講完話後，歎了口氣。
「反正是不會信的呢……」
我不太明白。可是事實上，我的確看到了那個像霧一樣的東西——堂島說似乎是幽靈——之前也的確快要窒息，被她救過。所以，我無法對她的話一笑置之。
「仙……仙人掌，怎麽了？」
我不假思索地問出來。我大概，想去相信她。並且為此，我想得到一些具備可信性的情報。
「來這裏之前，稍微搞砸了，結果被纏上了……然後就變得沒力氣了」
我想起了水緒學姐說過的話。仙人掌之中有的種類會被用作靈能儀式，用作靈能的治療藥……
「我平時都隨身帶著風幹的黑鳥玉，可湊巧今天沒有帶……於是，我想起了園藝社的事情。聽說社長是個怪人，隻養仙人掌，於是就想這裏會不會有。可是我沒有見過平常生長的樣子，所以有些不知所措。總不能挨個全部吃掉吧？」
堂島似乎有些害羞，苦笑著
「畢竟，並不是那麽好吃的東西」
補充道。
我注意到，這是頭一次看到堂島在笑。在學校裏的她，總是麵無表情。
「所以我覺得，青山君能夠過來，真是太走運了呢。多虧了青山君才能找到黑鳥玉」
「是、是麽……那真是太好了……」
之後，她又說了一些自己的事情。由於從小就有這種體製，所以在熟人門下學到了退靈的技術，總之都是些動輒得咎的事。
我一聲不吭的聽著。我覺得，她一定希望有人聽她傾訴。
「那麽，路上小心哦。今天的事，希望不要向任何人說哦」
她彬彬有禮地，好像不想讓我靠近似的選擇了繞遠的路線朝著園藝室的出口，如此說道之後離開了。
呆呆地目送她離開後，我自己也走上了迴家的路。
迴到家，迴到自己的房間後，我察覺到有件重要的事忘記問了。是那個人臉疽瘡的事。是關於露出那個手繪的人臉疽瘡，不想讓人靠近的理由。
可是稍微想一想，這件事或許不用問也能夠明白。
她一定是想，這麽做的話就沒人會親近她了吧。然後還有一點，如果有人認定「她能看到靈」「她正與靈戰鬥」傳出這種流言的情況，指定會被眾人認定「又增加了一個可悲的設定」——
在學校放假期間，我一直想著堂島冬子的事。我的思考全都是錯的，其實事實就像優利主張的那樣，堂島完完全全是個「腦子有問題的人」，這也不是完全沒可能。
我看到的東西隻是偶然，而堂島口中的靈隻是在她自己的腦海中展開的設定，這也不是完全沒可能。
可是，我不知不覺的相信了堂島冬子的話。我能感覺到，不露出人臉疽瘡時的原汁原味的她，其實非常的理智，而且並沒有天馬行空自說自話的感覺。
於是我稍稍覺得，她會不會就是我最初想到的，隻是一個害怕寂寞的人呢。
正因如此，她才會在園藝室做那種事，給我
說那些東西，不是麽？
我不由覺得，就算她弄出「人臉疽瘡」的角色設定，在不想讓人接近的同時，果然還是希望有人能夠纏上她，了解她。
假設在園藝室裏遇到堂島的是優利，堂島會不會那麽詳盡地說起自己的事情呢？
「雖然我覺得她不會相信呢」
話雖如此，即使這樣依舊對我不斷訴說，難道不是因為她懷著希望能相信的心情麽？
因為，隻有我不斷的向「被人臉疽瘡附身」的堂島搭話。
放完假之後，上學的日子又開始了，我接近已經到校的堂島，
「堂島同學，早上好」
試著向她搭話。
堂島立刻站起來，拉起水兵服的下擺，露出那個「人臉疽瘡（用手畫的）」大叫起來
「吵死了！別靠近老娘！」
她肚子上畫著的人臉疽瘡，不知怎的眨著眼。
對著好像什麽也沒發生過一般 落座，隻將視線向我投來的堂島，我露出淺淺的微笑，在自己的作為上坐了下來。
感覺，我想的果然沒錯。或許堂島是有些古怪，但一定是個害怕寂寞，想要朋友，非常普通的女孩。
然後我能感覺到，她露出的「會眨眼的人臉於闖」，是她對我些許認可的證明。我很開心。
一想到這種事，我便不知不覺的傻笑起來。
「哇，好惡心」
鄰座的優利看到我發出不愉快的聲音。嘛，除了這個，其他基本很平和。
我想，到了午休，再去向堂島搭腔吧。隻要有人跟她說話，她應該就不會那麽寂寞了。
曾經沒有朋友的我，很清楚這件事呢。
作者後記
驚悚的概念我不是很懂，
「總之放幽靈出來吧」
於是懷著輕視的想法，本以為抱著雖然勉強但姑且一試的覺悟寫出有幽靈之類出現的小說就ok，首先確立驚悚。
可是在這個時間點上，我並不知道其他老師們的作品，大家出乎意料地拿著驚悚卻沒寫多恐怖的東西，所以我的也沒問題，於是就讓自己認同了，可是計劃一旦啟動，其他老師們的短篇發表，我這才被大家獨樹一幟的驚悚所嚇到。
這不是「唯獨自己是穿著牛仔褲到正裝舞會上走錯場的人」的感覺麽？
相當恐怖。
「衝著驚悚才讀的，這貨怎麽這麽渣啊」
——要被這麽說了！
——我害怕，不過實際上，計劃平安無事的在好評之中結束了。
太好了。大家沒怎麽讀我的小說呢。
我鬆了口氣，然而這次編輯，
「啊咧，出書吧」
說出了不得了的話，讓我很困擾。
我覺得，這簡直是接近「將唯獨自己是穿著牛仔褲到正裝舞會上走錯場的人拍成照片然後曬出來」的蠻行。
隻是web刊載的話還能讓大家的記憶隨著時間漸漸淡忘，可是化作物理性的形式什麽，怎麽能這樣。唯獨這次我知會被人說成怎樣。好害怕。
——事情就是這樣，即便我的小說一點也不可怕，但在這樣的背景下，創造出了無數讓我恐懼的迴憶，所以感覺背脊稍稍有些發涼。
森橋賓果