從前從前,在北國的一個村莊裏住著一位鞋匠。由於村裏連年農作物收成狀況不佳,食物價格飛漲,工資卻未跟著調漲,因此對鞋匠而言,日子可說是過得一天不如一天。不要說吃的東西不夠,就連一件得以禦寒的衣服也沒有,經常是他和妻子兩人共穿一件破爛得不能再破爛的外套。
眼看著寒冷的冬天就要來臨,再這樣下去也不是辦法,鞋匠的妻子隻得翻出自己平日省吃儉用摜下的一點兒私房錢,再翻翻帳簿算出村裏左鄰右舍賒欠的帳款,看來這些錢還夠買一件羊皮做的外套,心想不如叫丈夫先去催收這些舊帳,再去買件大衣準備禦寒吧!
不過,令她不放心的是,丈夫是村裏出了名的阿呆,經常被人欺負了還渾然不知,加上平時愛喝上幾杯,隻怕三碗黃湯下肚,帳款多少都搞不清楚。偏偏自己又有事走不開,沒辦法,隻得在丈夫出門時再三叮嚀,要他千萬得記著每戶人家賒欠的數字,還有,在還沒收齊款項,買到皮衣之前,絕對不許喝酒!
鞋匠自始至終盡是一個勁兒地點頭,像是在對妻子說:「好啦!好啦!我都背熟了,你就別再嘮叨了。」
換上和妻子共穿的襯衫,再披上那一百零一件破爛外套,鞋匠往第一戶賒帳的人家出發。
果然,連收了好幾家,每戶人家都把鞋匠當做是傻瓜一樣騙得團團轉。不是編了一大堆理由說漫錢還,就是怎麽也不開門,裝做沒人在家的樣子;再不然也有上演苦肉計,大人小孩哭成一團,還一副尋死尋活的樣子。結果,收了一整天的款,鞋匠才收到幾毛錢。
想到臨出門前妻子耳提麵命著今天無論如何得帶一件皮衣迴來,鞋匠隻有硬著頭皮前往皮衣店,拜托皮衣店的老板讓他賒個帳。無奈怎麽求,皮衣店老板的態度卻硬得很,怎麽也不肯通融。受了一肚子窩囊氣,鞋匠火大起來,幹脆跑去店家喝酒,喝得醉醺醺的,不但忘了煩惱,也驅走了寒意。
「一件衣服算得了什麽?我幾滴酒就可以把它搞定。誰說一定要穿皮衣才不怕冷?我現在就不冷!」
他滿是醉意地顛跛走著。來到教堂前麵,突然發現有個男人光著身體縮成一團地倒在教堂門前。走近一看,發現這個男人不僅麵貌姣好,全身皮膚還白嫩得無一處疤痕,年紀又輕,堪稱是名美少年。
「喂!你好像不是我們村裏的人嘛!你打哪兒來的?」
男人似有難言之隱,勉強擠出一臉尷尬的笑容後,指了指天上。
「啊?你是從天上來的?那你就是天使羅!可是,你為什麽要光著身子?」
「請恕我不能告知。」男人表情嚴肅地迴答著。
「好吧!我不問就是了。我的衣服先借你穿,然後再帶你去喝個幾杯,幾杯之後包準你不再冷了。走!」
說罷,鞋匠帶著男人又迴到剛才的小酒館,痛痛快快地再喝上數盅酒,把出來時妻子給他的錢全部喝得精光。
三杯黃湯下肚,愈喝愈過癮,鞋匠自然也忘了臨出門時妻子的交代。等到酒醒得差不多時,這才意識到大事不妙,所有錢已花光,這下子怎麽迴去向妻子交代?
沒辦法,總不能不迴去吧?隻有硬著頭皮帶著這位半途識得的好友,兩人一同迴家。
進家門後,免不了又得忍受妻子的一陣怒罵。鞋匠的妻子像是中了邪似地歇斯底裏大吼著,但當她的怒吼隨著目光降臨到年輕男人的身上時,她心中的熊熊火焰就像遇到冰塊一樣,刹那間完全降溫。不隻語氣平順,臉上的線條也變得柔和起來。
「好了,好了,錢花光就算了。看來你還真像個天使呐!隻是,你是不是做了什麽壞事?不然怎麽會被降到人間來?」
「關於這點,恕我無法奉告。不敬之處,還請您見諒。」
看他一副文質彬彬的樣子,和自己的丈夫可說是有天壤之別。這麽有氣質又俊俏的男人,鞋匠的妻子怎好再苛責他呢?於是,便留他在家裏住了下來。每天都能看著他,就算褲帶勒緊一點,也算是值迴票價了。
鞋匠夫婦家中住了一位天使的消息,很快地便在街坊中傳開。村裏的人們,特別是些年輕的姑娘家,莫不好奇地爭相來見天使男人一麵,讓鞋匠的妻子看了心裏有些吃味。不過,女孩們對於天使一身破爛、每天淨坐在地上發呆的模樣也頗有微詞,認為他「俊俏是俊俏,但卻一副沒什麽才能的樣子,而且背上也沒翅膀,和想像中的天使有些差距。」
女孩們說天使男人沒什麽才能的樣子,事實上的確也是如此。因為這個天使除了吃飯外,真的什麽也不會。想教他做鞋子蘇!偏偏手腳又笨得可以,因此他每天的工作除了吃飯、和鄰居孩子們玩耍,就是睡覺了。
不過,鞋匠夫婦倒也不引以為忤。因為他們發現,自從天使住到他們家之後,他們的鞋店生意慢慢似乎略有起色,前來訂做鞋子的客人也漸漸增加。托天使的福,現在夫婦倆已買得起二手羊皮外套,不僅如此,偶爾還吃得起肉。這一切或許都是拜天使所賜吧!
一天,鞋匠家突然來了一位富家少爺,抖著一身的橫肉,拿出一塊價值不菲的牛皮,要鞋匠幫他做雙馬靴。
「你可得給我好好地做,不然的話……,我就讓你吃不完兜著走!」
那副盛氣淩人的樣子,嚇得鞋匠隻能捧著手中的牛皮連連向他稱是。看見自己的惡勢力奏效,這位富家少爺這才露出得意的笑容,對著鞋匠狂笑三聲,然後揚長而去。
「小的照辦就是!小的照辦就是!」那名富家少爺的身影已經消失在遠端,鞋匠還不知情地低著頭喃喃稱是。
「好了!人都走遠了,你還在喊『是』!」見丈夫這麽懦弱的模樣,鞋匠的妻子不禁白了鞋匠一眼。
「你們毋需擔心,也不用幫他縫製靴子,隻管用這張皮幫他做雙壽鞋便是!」突然間,天使男人在一旁神色自若地蹦出這麽一句話。
聽得鞋匠和妻子麵麵相覷,他們不明白,對方要的明明是雙馬靴,怎麽能做雙壽鞋?何況對方又是一臉惡形惡狀的,到時要來領貨,見鞋匠交給他的是雙壽鞋,事情不大條了才怪!
「那個人馬上就要離開人間啦!剛才我看見他的背後站著一位天使,是來送他上西天的。所以我說,你們不用替他做馬靴了,縫雙壽鞋倒是派得上用場。不信,待會兒等著看就知道。」
天使話才說完,方才跟在富家少爺身旁的一個下人果然就喘籲籲地跑進店裏來,臉色慘白地對鞋匠說,他們家少爺剛才突然暴斃了,請鞋匠把原先訂做的馬靴改成壽鞋,好在葬禮時使用。
眼前的這位天使果然是料事如神!鞋匠和妻子不由得對天使投以讚歎的眼光。尤其是鞋匠的妻子,更是因崇拜而對天使燃起愛慕之情,畢竟天使的聰慧、機智,他那愚笨的丈夫是怎麽也比不上的。
看到自己這麽受眼前這兩個人類所崇拜,口風向來緊的天使也不自覺地鬆了口,他告訴鞋匠夫婦說:
「老實說,我是在天庭犯了錯,惹怒了上帝,被上帝沒收了我的翅膀,扔下凡間來的。上帝要我在人間找到三個問題的答案才可以迴去。第一個問題是『人有什麽?』第二個問題是:『人沒有什麽?』第三是:『人為何而活?』目前的我,已經找到兩個答案了,還剩一個,我就可以重返天國了。」
「噢?那麽,依你看,人有什麽呢?」鞋匠好奇地問。
位富家少爺一樣。」
接著,天使男人若有所思地說:「現在就剩下最後一個答案了,等我知道『人為何而活』,就是我重返天國的日子了。」
就在天使向鞋匠夫婦全盤托出自己下至凡間的遭遇及目的後數個月,他們三人所居住的村莊突然鬧起饑荒。所有的農作物都無法生長,存糧又已被村民吃個精光,各地都陸續傳出有人餓死的災情。
要想活下去,自然就得想辦法找食物。村民不得已開始從家裏養的家畜及貓、狗下手,好不容易撐過一陣子,能吃的動物也被吃光了,最後就隻剩下人而已。吃人肉的確殘忍,但是,不吃人肉全村的村民隻有同歸於盡的份兒。怎麽辦呢?在經過地方居民共同商議討論後,大夥兒決定從不久人世的重病病人下手。重病病人吃完了,再吃老人,然後再殺男人、小孩,最後是有生育能力的年輕女人。
盡管村民暫時無餓死的危機,但要他們吞噬昔日在同一塊土地上生長的同伴的肉,對人們心靈而言又何嚐不是相當重大的打擊。看著他們吞食人肉時哀戚的麵容,甚至有人聲淚俱下,站在一旁的天使突然心有所悟似的,隔天便忙著收拾行李準備重迴天國了。
「你找到答案了,是嗎?」瞥見天使正在收拾貼身物品,鞋匠驚慌地上前詢問。
天使沒有迴答,徑自埋頭做自己的事情。
突然間,鞋匠緊捉著天使不放,慢慢地將臉貼近天使麵前,表情甚是恐怖地說:
「你不能走!你在我們家白吃白喝這麽久,吃得圓滾滾的,連個答謝的禮物也沒給,這樣迴去上帝是不會原諒你的!」
鞋匠的妻子也逼近天使,目光凜然地說:
「沒錯!我知道,你一定是要迴去迴複上帝:『人是為了人肉而活』,對不?那不是正確答案呀!事實上你也知道,人根本就是為了上帝而活。既然是為了上帝而活,當人有苦難時,上帝想必一定會願意慈悲地伸出援手,甚至要祂割下身上的肉分給人們吃也在所不惜。而天使你,正是上帝用祂的肉製造出來的生物,上帝讓你下凡一定另有祂的目的,一定是為了要解救我們呀!」
「你說的或許沒錯。」這下子輪到天使慌張起來了。「可……可是,尤其是你,大嫂,我知道你要的是什麽,我本來就準備要好好補償你啊!」
「你不要在我丈夫麵前搬弄是非!」鞋匠的妻子像被人當場戳破什麽秘密般,惱羞成怒地大吼:「我什麽時候暗示過你我要什麽來著?你嘴巴放幹淨一點!」
在一旁的鞋匠還愣頭愣腦的沒能意會他們所指的事情,隻是在旁邊鼓噪道:
「什麽補不補償的我不知道啦!我隻知道你到現在什麽也沒迴報我!尤其現在村裏的人對你的事情也開始議論紛紛了,我是不會放你迴天國的,不然我怎麽向他們交代。」
「那,你們要我怎麽做嘛!」
「很簡單,讓我們吃了你!」
正值此時,鞋匠家的門口也聚集了許多村民,人人磨著牙、懸著口水,一副饑腸轆轆似地守候著。不時還有人傳言,說天使的肉是上帝精心配製,具有長生不死的療效,而且隻要吃上一口,今後就可以永遠不必再吃東西,也不會覺得肚子餓了。
聚集的村民愈來愈多,大家實在是等不及了,最後一起衝進鞋匠家中。他們捆綁了天使,並將他塞進鍋裏熬湯。不過奇怪的是,煮了許久卻見天使還一副老神在在的樣子,怎麽煮也煮不爛。這時群眾裏有人提議,不如將祂的十字架也扔下去煮吧!果然,十字架才剛下鍋,馬上就看到天使的臉色大變,接著「哇!」的一聲,他整個身體迅速溶化在水中,最後變成一道天使肉湯。
天使肉湯完成了,鞋匠拔得頭籌喝了一口,隻覺得整個人頓時輕飄飄的,原先的饑餓感果然不見了。他真的得到長生了,隻是,之後的他卻也忘了什麽叫「生存」,甚至不知道自己還活著。
教訓:人不是為了上帝而活。
眼看著寒冷的冬天就要來臨,再這樣下去也不是辦法,鞋匠的妻子隻得翻出自己平日省吃儉用摜下的一點兒私房錢,再翻翻帳簿算出村裏左鄰右舍賒欠的帳款,看來這些錢還夠買一件羊皮做的外套,心想不如叫丈夫先去催收這些舊帳,再去買件大衣準備禦寒吧!
不過,令她不放心的是,丈夫是村裏出了名的阿呆,經常被人欺負了還渾然不知,加上平時愛喝上幾杯,隻怕三碗黃湯下肚,帳款多少都搞不清楚。偏偏自己又有事走不開,沒辦法,隻得在丈夫出門時再三叮嚀,要他千萬得記著每戶人家賒欠的數字,還有,在還沒收齊款項,買到皮衣之前,絕對不許喝酒!
鞋匠自始至終盡是一個勁兒地點頭,像是在對妻子說:「好啦!好啦!我都背熟了,你就別再嘮叨了。」
換上和妻子共穿的襯衫,再披上那一百零一件破爛外套,鞋匠往第一戶賒帳的人家出發。
果然,連收了好幾家,每戶人家都把鞋匠當做是傻瓜一樣騙得團團轉。不是編了一大堆理由說漫錢還,就是怎麽也不開門,裝做沒人在家的樣子;再不然也有上演苦肉計,大人小孩哭成一團,還一副尋死尋活的樣子。結果,收了一整天的款,鞋匠才收到幾毛錢。
想到臨出門前妻子耳提麵命著今天無論如何得帶一件皮衣迴來,鞋匠隻有硬著頭皮前往皮衣店,拜托皮衣店的老板讓他賒個帳。無奈怎麽求,皮衣店老板的態度卻硬得很,怎麽也不肯通融。受了一肚子窩囊氣,鞋匠火大起來,幹脆跑去店家喝酒,喝得醉醺醺的,不但忘了煩惱,也驅走了寒意。
「一件衣服算得了什麽?我幾滴酒就可以把它搞定。誰說一定要穿皮衣才不怕冷?我現在就不冷!」
他滿是醉意地顛跛走著。來到教堂前麵,突然發現有個男人光著身體縮成一團地倒在教堂門前。走近一看,發現這個男人不僅麵貌姣好,全身皮膚還白嫩得無一處疤痕,年紀又輕,堪稱是名美少年。
「喂!你好像不是我們村裏的人嘛!你打哪兒來的?」
男人似有難言之隱,勉強擠出一臉尷尬的笑容後,指了指天上。
「啊?你是從天上來的?那你就是天使羅!可是,你為什麽要光著身子?」
「請恕我不能告知。」男人表情嚴肅地迴答著。
「好吧!我不問就是了。我的衣服先借你穿,然後再帶你去喝個幾杯,幾杯之後包準你不再冷了。走!」
說罷,鞋匠帶著男人又迴到剛才的小酒館,痛痛快快地再喝上數盅酒,把出來時妻子給他的錢全部喝得精光。
三杯黃湯下肚,愈喝愈過癮,鞋匠自然也忘了臨出門時妻子的交代。等到酒醒得差不多時,這才意識到大事不妙,所有錢已花光,這下子怎麽迴去向妻子交代?
沒辦法,總不能不迴去吧?隻有硬著頭皮帶著這位半途識得的好友,兩人一同迴家。
進家門後,免不了又得忍受妻子的一陣怒罵。鞋匠的妻子像是中了邪似地歇斯底裏大吼著,但當她的怒吼隨著目光降臨到年輕男人的身上時,她心中的熊熊火焰就像遇到冰塊一樣,刹那間完全降溫。不隻語氣平順,臉上的線條也變得柔和起來。
「好了,好了,錢花光就算了。看來你還真像個天使呐!隻是,你是不是做了什麽壞事?不然怎麽會被降到人間來?」
「關於這點,恕我無法奉告。不敬之處,還請您見諒。」
看他一副文質彬彬的樣子,和自己的丈夫可說是有天壤之別。這麽有氣質又俊俏的男人,鞋匠的妻子怎好再苛責他呢?於是,便留他在家裏住了下來。每天都能看著他,就算褲帶勒緊一點,也算是值迴票價了。
鞋匠夫婦家中住了一位天使的消息,很快地便在街坊中傳開。村裏的人們,特別是些年輕的姑娘家,莫不好奇地爭相來見天使男人一麵,讓鞋匠的妻子看了心裏有些吃味。不過,女孩們對於天使一身破爛、每天淨坐在地上發呆的模樣也頗有微詞,認為他「俊俏是俊俏,但卻一副沒什麽才能的樣子,而且背上也沒翅膀,和想像中的天使有些差距。」
女孩們說天使男人沒什麽才能的樣子,事實上的確也是如此。因為這個天使除了吃飯外,真的什麽也不會。想教他做鞋子蘇!偏偏手腳又笨得可以,因此他每天的工作除了吃飯、和鄰居孩子們玩耍,就是睡覺了。
不過,鞋匠夫婦倒也不引以為忤。因為他們發現,自從天使住到他們家之後,他們的鞋店生意慢慢似乎略有起色,前來訂做鞋子的客人也漸漸增加。托天使的福,現在夫婦倆已買得起二手羊皮外套,不僅如此,偶爾還吃得起肉。這一切或許都是拜天使所賜吧!
一天,鞋匠家突然來了一位富家少爺,抖著一身的橫肉,拿出一塊價值不菲的牛皮,要鞋匠幫他做雙馬靴。
「你可得給我好好地做,不然的話……,我就讓你吃不完兜著走!」
那副盛氣淩人的樣子,嚇得鞋匠隻能捧著手中的牛皮連連向他稱是。看見自己的惡勢力奏效,這位富家少爺這才露出得意的笑容,對著鞋匠狂笑三聲,然後揚長而去。
「小的照辦就是!小的照辦就是!」那名富家少爺的身影已經消失在遠端,鞋匠還不知情地低著頭喃喃稱是。
「好了!人都走遠了,你還在喊『是』!」見丈夫這麽懦弱的模樣,鞋匠的妻子不禁白了鞋匠一眼。
「你們毋需擔心,也不用幫他縫製靴子,隻管用這張皮幫他做雙壽鞋便是!」突然間,天使男人在一旁神色自若地蹦出這麽一句話。
聽得鞋匠和妻子麵麵相覷,他們不明白,對方要的明明是雙馬靴,怎麽能做雙壽鞋?何況對方又是一臉惡形惡狀的,到時要來領貨,見鞋匠交給他的是雙壽鞋,事情不大條了才怪!
「那個人馬上就要離開人間啦!剛才我看見他的背後站著一位天使,是來送他上西天的。所以我說,你們不用替他做馬靴了,縫雙壽鞋倒是派得上用場。不信,待會兒等著看就知道。」
天使話才說完,方才跟在富家少爺身旁的一個下人果然就喘籲籲地跑進店裏來,臉色慘白地對鞋匠說,他們家少爺剛才突然暴斃了,請鞋匠把原先訂做的馬靴改成壽鞋,好在葬禮時使用。
眼前的這位天使果然是料事如神!鞋匠和妻子不由得對天使投以讚歎的眼光。尤其是鞋匠的妻子,更是因崇拜而對天使燃起愛慕之情,畢竟天使的聰慧、機智,他那愚笨的丈夫是怎麽也比不上的。
看到自己這麽受眼前這兩個人類所崇拜,口風向來緊的天使也不自覺地鬆了口,他告訴鞋匠夫婦說:
「老實說,我是在天庭犯了錯,惹怒了上帝,被上帝沒收了我的翅膀,扔下凡間來的。上帝要我在人間找到三個問題的答案才可以迴去。第一個問題是『人有什麽?』第二個問題是:『人沒有什麽?』第三是:『人為何而活?』目前的我,已經找到兩個答案了,還剩一個,我就可以重返天國了。」
「噢?那麽,依你看,人有什麽呢?」鞋匠好奇地問。
位富家少爺一樣。」
接著,天使男人若有所思地說:「現在就剩下最後一個答案了,等我知道『人為何而活』,就是我重返天國的日子了。」
就在天使向鞋匠夫婦全盤托出自己下至凡間的遭遇及目的後數個月,他們三人所居住的村莊突然鬧起饑荒。所有的農作物都無法生長,存糧又已被村民吃個精光,各地都陸續傳出有人餓死的災情。
要想活下去,自然就得想辦法找食物。村民不得已開始從家裏養的家畜及貓、狗下手,好不容易撐過一陣子,能吃的動物也被吃光了,最後就隻剩下人而已。吃人肉的確殘忍,但是,不吃人肉全村的村民隻有同歸於盡的份兒。怎麽辦呢?在經過地方居民共同商議討論後,大夥兒決定從不久人世的重病病人下手。重病病人吃完了,再吃老人,然後再殺男人、小孩,最後是有生育能力的年輕女人。
盡管村民暫時無餓死的危機,但要他們吞噬昔日在同一塊土地上生長的同伴的肉,對人們心靈而言又何嚐不是相當重大的打擊。看著他們吞食人肉時哀戚的麵容,甚至有人聲淚俱下,站在一旁的天使突然心有所悟似的,隔天便忙著收拾行李準備重迴天國了。
「你找到答案了,是嗎?」瞥見天使正在收拾貼身物品,鞋匠驚慌地上前詢問。
天使沒有迴答,徑自埋頭做自己的事情。
突然間,鞋匠緊捉著天使不放,慢慢地將臉貼近天使麵前,表情甚是恐怖地說:
「你不能走!你在我們家白吃白喝這麽久,吃得圓滾滾的,連個答謝的禮物也沒給,這樣迴去上帝是不會原諒你的!」
鞋匠的妻子也逼近天使,目光凜然地說:
「沒錯!我知道,你一定是要迴去迴複上帝:『人是為了人肉而活』,對不?那不是正確答案呀!事實上你也知道,人根本就是為了上帝而活。既然是為了上帝而活,當人有苦難時,上帝想必一定會願意慈悲地伸出援手,甚至要祂割下身上的肉分給人們吃也在所不惜。而天使你,正是上帝用祂的肉製造出來的生物,上帝讓你下凡一定另有祂的目的,一定是為了要解救我們呀!」
「你說的或許沒錯。」這下子輪到天使慌張起來了。「可……可是,尤其是你,大嫂,我知道你要的是什麽,我本來就準備要好好補償你啊!」
「你不要在我丈夫麵前搬弄是非!」鞋匠的妻子像被人當場戳破什麽秘密般,惱羞成怒地大吼:「我什麽時候暗示過你我要什麽來著?你嘴巴放幹淨一點!」
在一旁的鞋匠還愣頭愣腦的沒能意會他們所指的事情,隻是在旁邊鼓噪道:
「什麽補不補償的我不知道啦!我隻知道你到現在什麽也沒迴報我!尤其現在村裏的人對你的事情也開始議論紛紛了,我是不會放你迴天國的,不然我怎麽向他們交代。」
「那,你們要我怎麽做嘛!」
「很簡單,讓我們吃了你!」
正值此時,鞋匠家的門口也聚集了許多村民,人人磨著牙、懸著口水,一副饑腸轆轆似地守候著。不時還有人傳言,說天使的肉是上帝精心配製,具有長生不死的療效,而且隻要吃上一口,今後就可以永遠不必再吃東西,也不會覺得肚子餓了。
聚集的村民愈來愈多,大家實在是等不及了,最後一起衝進鞋匠家中。他們捆綁了天使,並將他塞進鍋裏熬湯。不過奇怪的是,煮了許久卻見天使還一副老神在在的樣子,怎麽煮也煮不爛。這時群眾裏有人提議,不如將祂的十字架也扔下去煮吧!果然,十字架才剛下鍋,馬上就看到天使的臉色大變,接著「哇!」的一聲,他整個身體迅速溶化在水中,最後變成一道天使肉湯。
天使肉湯完成了,鞋匠拔得頭籌喝了一口,隻覺得整個人頓時輕飄飄的,原先的饑餓感果然不見了。他真的得到長生了,隻是,之後的他卻也忘了什麽叫「生存」,甚至不知道自己還活著。
教訓:人不是為了上帝而活。