日本每座看守所都是晚上九點熄燈、就寢,早上六點半起床。對雨森華蓮和其他受刑人來說,這簡直是漫漫長夜。晚上不準離開地鋪,所以每個人就算睡不著,卻也都無事可做。
旭日東升,看守所跟學校一樣敲起鍾聲,受刑人們才終於可以起床,一起床就要馬上折地鋪棉被,因為看守所牢房是和室。大家折好棉被要收進壁櫥,除了一切要自己來之外,感覺就像在日式旅館過夜。
一早要在牢房裏跪坐,等待刑務官點名,熬過這段時間就開始打掃,可以擦擦窗戶,但外側玻璃有鐵柵擦不到,所以就算擦了內側,透光度也不會比較高。打掃結束之後,總算開始吃早餐。
身穿灰色囚服的華蓮,混在其他相同打扮的受刑人之中,慢慢在走廊上前進。所有受刑人都是女性。她要關進來之前會經聽說看守所裏麵錯綜複雜,像座迷宮,還有幾分期待,可惜複雜算複雜,規畫卻很簡單。難道是認為女人缺乏方向感?要真是如此,也太瞧不起人了。
走進餐廳,一如往常地又碰到那兩人:骨瘦如柴又暴牙的絢音,肥肚圓臉還戴著圓眼鏡的比乃香。兩人明明都二十六、七歲,跟華蓮差不多年紀,看起來卻像歐巴桑,尤其身陷囹圄不能化妝,顯得更加蒼老。
絢音和比乃香同時向華蓮問早安,華蓮隻是冷冷地迴一聲「早」。
華蓮去排隊領餐,隊伍慢慢前進,大家總是趁刑務官不注意偷聊上兩句。華蓮低聲說:「有什麽怪事嗎?」
絢音迴答:「沒什麽,硬要說的話就是最近不少人吸毒關進來,我們那間從六個人加到八個,好擠喔。」
比乃香不開心地說:「我那邊也是,所方還硬要我把地鋪折小一點,挪出空間呢。」
絢音立刻開口吐槽:「你幹脆別打地鋪,睡你自己的肉墊就好啦。」
一陣沉默。比乃香沒有頂嘴,讓看守所裏麵安靜不少,畢竟剛關進來的時候兩個人鬥個沒完,老是被所方告誡,現在多少也該學乖了。
負責打飯的受刑人穿著日式圍裙打飯,這點跟學校沒兩樣。華蓮不禁要想,難道義務教育就是教大家做好被關的準備?
餐廳裏擠滿了受刑人,收音機正播著nhk第一電台的節目,華蓮對這沒什麽興趣,因為生活毫無自由,外界資訊也沒有意義可言。
華蓮手拿托盤,盛著麥飯、鹵海帶、味噌湯的套餐,走向常坐的座位,左右兩邊各坐著絢音和比乃香。默默用餐,跟平常一樣淡而無味。
華蓮無心地聽著廣播,突然有條新聞吸引了她的注意,因為新聞提到〈蒙娜麗莎〉展覽。
男主持人沉穩地說:「因此……〈蒙娜麗莎〉展覽一時險些中止舉辦,但方才發現的〈蒙娜麗莎〉,確定是日前失竊的真跡,因此決定下周按原訂計劃舉辦展覽。」
華蓮不經意地停下了筷子。
新聞接著說:「因涉嫌偷竊〈蒙娜麗莎〉而遭到逮捕的保加利亞人,自稱維拉迪摩·傑涅瓦,與其他四名同夥……」
華蓮輕哼了一聲,卻沒有笑,因為一旦揚起嘴角,刑務官可能會沒收這一餐,那可就糗了。
看來新聞沒有提到小q辭去臨時館員、恢複自營商身分的事情,但多少看得出來龍去脈。事情解決得這樣快,她想必是找迴感性了。
比乃香臭著一張臉說:「難吃,味噌湯還是一樣淡過頭了。」
「是嗎?」華蓮小聲說:「我覺得今天早上還不賴。」
日本每座看守所都是晚上九點熄燈、就寢,早上六點半起床。對雨森華蓮和其他受刑人來說,這簡直是漫漫長夜。晚上不準離開地鋪,所以每個人就算睡不著,卻也都無事可做。
旭日東升,看守所跟學校一樣敲起鍾聲,受刑人們才終於可以起床,一起床就要馬上折地鋪棉被,因為看守所牢房是和室。大家折好棉被要收進壁櫥,除了一切要自己來之外,感覺就像在日式旅館過夜。
一早要在牢房裏跪坐,等待刑務官點名,熬過這段時間就開始打掃,可以擦擦窗戶,但外側玻璃有鐵柵擦不到,所以就算擦了內側,透光度也不會比較高。打掃結束之後,總算開始吃早餐。
身穿灰色囚服的華蓮,混在其他相同打扮的受刑人之中,慢慢在走廊上前進。所有受刑人都是女性。她要關進來之前會經聽說看守所裏麵錯綜複雜,像座迷宮,還有幾分期待,可惜複雜算複雜,規畫卻很簡單。難道是認為女人缺乏方向感?要真是如此,也太瞧不起人了。
走進餐廳,一如往常地又碰到那兩人:骨瘦如柴又暴牙的絢音,肥肚圓臉還戴著圓眼鏡的比乃香。兩人明明都二十六、七歲,跟華蓮差不多年紀,看起來卻像歐巴桑,尤其身陷囹圄不能化妝,顯得更加蒼老。
絢音和比乃香同時向華蓮問早安,華蓮隻是冷冷地迴一聲「早」。
華蓮去排隊領餐,隊伍慢慢前進,大家總是趁刑務官不注意偷聊上兩句。華蓮低聲說:「有什麽怪事嗎?」
絢音迴答:「沒什麽,硬要說的話就是最近不少人吸毒關進來,我們那間從六個人加到八個,好擠喔。」
比乃香不開心地說:「我那邊也是,所方還硬要我把地鋪折小一點,挪出空間呢。」
絢音立刻開口吐槽:「你幹脆別打地鋪,睡你自己的肉墊就好啦。」
一陣沉默。比乃香沒有頂嘴,讓看守所裏麵安靜不少,畢竟剛關進來的時候兩個人鬥個沒完,老是被所方告誡,現在多少也該學乖了。
負責打飯的受刑人穿著日式圍裙打飯,這點跟學校沒兩樣。華蓮不禁要想,難道義務教育就是教大家做好被關的準備?
餐廳裏擠滿了受刑人,收音機正播著nhk第一電台的節目,華蓮對這沒什麽興趣,因為生活毫無自由,外界資訊也沒有意義可言。
華蓮手拿托盤,盛著麥飯、鹵海帶、味噌湯的套餐,走向常坐的座位,左右兩邊各坐著絢音和比乃香。默默用餐,跟平常一樣淡而無味。
華蓮無心地聽著廣播,突然有條新聞吸引了她的注意,因為新聞提到〈蒙娜麗莎〉展覽。
男主持人沉穩地說:「因此……〈蒙娜麗莎〉展覽一時險些中止舉辦,但方才發現的〈蒙娜麗莎〉,確定是日前失竊的真跡,因此決定下周按原訂計劃舉辦展覽。」
華蓮不經意地停下了筷子。
新聞接著說:「因涉嫌偷竊〈蒙娜麗莎〉而遭到逮捕的保加利亞人,自稱維拉迪摩·傑涅瓦,與其他四名同夥……」
華蓮輕哼了一聲,卻沒有笑,因為一旦揚起嘴角,刑務官可能會沒收這一餐,那可就糗了。
看來新聞沒有提到小q辭去臨時館員、恢複自營商身分的事情,但多少看得出來龍去脈。事情解決得這樣快,她想必是找迴感性了。
比乃香臭著一張臉說:「難吃,味噌湯還是一樣淡過頭了。」
「是嗎?」華蓮小聲說:「我覺得今天早上還不賴。」
日本每座看守所都是晚上九點熄燈、就寢,早上六點半起床。對雨森華蓮和其他受刑人來說,這簡直是漫漫長夜。晚上不準離開地鋪,所以每個人就算睡不著,卻也都無事可做。
旭日東升,看守所跟學校一樣敲起鍾聲,受刑人們才終於可以起床,一起床就要馬上折地鋪棉被,因為看守所牢房是和室。大家折好棉被要收進壁櫥,除了一切要自己來之外,感覺就像在日式旅館過夜。
一早要在牢房裏跪坐,等待刑務官點名,熬過這段時間就開始打掃,可以擦擦窗戶,但外側玻璃有鐵柵擦不到,所以就算擦了內側,透光度也不會比較高。打掃結束之後,總算開始吃早餐。
身穿灰色囚服的華蓮,混在其他相同打扮的受刑人之中,慢慢在走廊上前進。所有受刑人都是女性。她要關進來之前會經聽說看守所裏麵錯綜複雜,像座迷宮,還有幾分期待,可惜複雜算複雜,規畫卻很簡單。難道是認為女人缺乏方向感?要真是如此,也太瞧不起人了。
走進餐廳,一如往常地又碰到那兩人:骨瘦如柴又暴牙的絢音,肥肚圓臉還戴著圓眼鏡的比乃香。兩人明明都二十六、七歲,跟華蓮差不多年紀,看起來卻像歐巴桑,尤其身陷囹圄不能化妝,顯得更加蒼老。
絢音和比乃香同時向華蓮問早安,華蓮隻是冷冷地迴一聲「早」。
華蓮去排隊領餐,隊伍慢慢前進,大家總是趁刑務官不注意偷聊上兩句。華蓮低聲說:「有什麽怪事嗎?」
絢音迴答:「沒什麽,硬要說的話就是最近不少人吸毒關進來,我們那間從六個人加到八個,好擠喔。」
比乃香不開心地說:「我那邊也是,所方還硬要我把地鋪折小一點,挪出空間呢。」
絢音立刻開口吐槽:「你幹脆別打地鋪,睡你自己的肉墊就好啦。」
一陣沉默。比乃香沒有頂嘴,讓看守所裏麵安靜不少,畢竟剛關進來的時候兩個人鬥個沒完,老是被所方告誡,現在多少也該學乖了。
負責打飯的受刑人穿著日式圍裙打飯,這點跟學校沒兩樣。華蓮不禁要想,難道義務教育就是教大家做好被關的準備?
餐廳裏擠滿了受刑人,收音機正播著nhk第一電台的節目,華蓮對這沒什麽興趣,因為生活毫無自由,外界資訊也沒有意義可言。
華蓮手拿托盤,盛著麥飯、鹵海帶、味噌湯的套餐,走向常坐的座位,左右兩邊各坐著絢音和比乃香。默默用餐,跟平常一樣淡而無味。
華蓮無心地聽著廣播,突然有條新聞吸引了她的注意,因為新聞提到〈蒙娜麗莎〉展覽。
男主持人沉穩地說:「因此……〈蒙娜麗莎〉展覽一時險些中止舉辦,但方才發現的〈蒙娜麗莎〉,確定是日前失竊的真跡,因此決定下周按原訂計劃舉辦展覽。」
華蓮不經意地停下了筷子。
新聞接著說:「因涉嫌偷竊〈蒙娜麗莎〉而遭到逮捕的保加利亞人,自稱維拉迪摩·傑涅瓦,與其他四名同夥……」
華蓮輕哼了一聲,卻沒有笑,因為一旦揚起嘴角,刑務官可能會沒收這一餐,那可就糗了。
看來新聞沒有提到小q辭去臨時館員、恢複自營商身分的事情,但多少看得出來龍去脈。事情解決得這樣快,她想必是找迴感性了。
比乃香臭著一張臉說:「難吃,味噌湯還是一樣淡過頭了。」
「是嗎?」華蓮小聲說:「我覺得今天早上還不賴。」
日本每座看守所都是晚上九點熄燈、就寢,早上六點半起床。對雨森華蓮和其他受刑人來說,這簡直是漫漫長夜。晚上不準離開地鋪,所以每個人就算睡不著,卻也都無事可做。
旭日東升,看守所跟學校一樣敲起鍾聲,受刑人們才終於可以起床,一起床就要馬上折地鋪棉被,因為看守所牢房是和室。大家折好棉被要收進壁櫥,除了一切要自己來之外,感覺就像在日式旅館過夜。
一早要在牢房裏跪坐,等待刑務官點名,熬過這段時間就開始打掃,可以擦擦窗戶,但外側玻璃有鐵柵擦不到,所以就算擦了內側,透光度也不會比較高。打掃結束之後,總算開始吃早餐。
身穿灰色囚服的華蓮,混在其他相同打扮的受刑人之中,慢慢在走廊上前進。所有受刑人都是女性。她要關進來之前會經聽說看守所裏麵錯綜複雜,像座迷宮,還有幾分期待,可惜複雜算複雜,規畫卻很簡單。難道是認為女人缺乏方向感?要真是如此,也太瞧不起人了。
走進餐廳,一如往常地又碰到那兩人:骨瘦如柴又暴牙的絢音,肥肚圓臉還戴著圓眼鏡的比乃香。兩人明明都二十六、七歲,跟華蓮差不多年紀,看起來卻像歐巴桑,尤其身陷囹圄不能化妝,顯得更加蒼老。
絢音和比乃香同時向華蓮問早安,華蓮隻是冷冷地迴一聲「早」。
華蓮去排隊領餐,隊伍慢慢前進,大家總是趁刑務官不注意偷聊上兩句。華蓮低聲說:「有什麽怪事嗎?」
絢音迴答:「沒什麽,硬要說的話就是最近不少人吸毒關進來,我們那間從六個人加到八個,好擠喔。」
比乃香不開心地說:「我那邊也是,所方還硬要我把地鋪折小一點,挪出空間呢。」
絢音立刻開口吐槽:「你幹脆別打地鋪,睡你自己的肉墊就好啦。」
一陣沉默。比乃香沒有頂嘴,讓看守所裏麵安靜不少,畢竟剛關進來的時候兩個人鬥個沒完,老是被所方告誡,現在多少也該學乖了。
負責打飯的受刑人穿著日式圍裙打飯,這點跟學校沒兩樣。華蓮不禁要想,難道義務教育就是教大家做好被關的準備?
餐廳裏擠滿了受刑人,收音機正播著nhk第一電台的節目,華蓮對這沒什麽興趣,因為生活毫無自由,外界資訊也沒有意義可言。
華蓮手拿托盤,盛著麥飯、鹵海帶、味噌湯的套餐,走向常坐的座位,左右兩邊各坐著絢音和比乃香。默默用餐,跟平常一樣淡而無味。
華蓮無心地聽著廣播,突然有條新聞吸引了她的注意,因為新聞提到〈蒙娜麗莎〉展覽。
男主持人沉穩地說:「因此……〈蒙娜麗莎〉展覽一時險些中止舉辦,但方才發現的〈蒙娜麗莎〉,確定是日前失竊的真跡,因此決定下周按原訂計劃舉辦展覽。」
華蓮不經意地停下了筷子。
新聞接著說:「因涉嫌偷竊〈蒙娜麗莎〉而遭到逮捕的保加利亞人,自稱維拉迪摩·傑涅瓦,與其他四名同夥……」
華蓮輕哼了一聲,卻沒有笑,因為一旦揚起嘴角,刑務官可能會沒收這一餐,那可就糗了。
看來新聞沒有提到小q辭去臨時館員、恢複自營商身分的事情,但多少看得出來龍去脈。事情解決得這樣快,她想必是找迴感性了。
比乃香臭著一張臉說:「難吃,味噌湯還是一樣淡過頭了。」
「是嗎?」華蓮小聲說:「我覺得今天早上還不賴。」
日本每座看守所都是晚上九點熄燈、就寢,早上六點半起床。對雨森華蓮和其他受刑人來說,這簡直是漫漫長夜。晚上不準離開地鋪,所以每個人就算睡不著,卻也都無事可做。
旭日東升,看守所跟學校一樣敲起鍾聲,受刑人們才終於可以起床,一起床就要馬上折地鋪棉被,因為看守所牢房是和室。大家折好棉被要收進壁櫥,除了一切要自己來之外,感覺就像在日式旅館過夜。
一早要在牢房裏跪坐,等待刑務官點名,熬過這段時間就開始打掃,可以擦擦窗戶,但外側玻璃有鐵柵擦不到,所以就算擦了內側,透光度也不會比較高。打掃結束之後,總算開始吃早餐。
身穿灰色囚服的華蓮,混在其他相同打扮的受刑人之中,慢慢在走廊上前進。所有受刑人都是女性。她要關進來之前會經聽說看守所裏麵錯綜複雜,像座迷宮,還有幾分期待,可惜複雜算複雜,規畫卻很簡單。難道是認為女人缺乏方向感?要真是如此,也太瞧不起人了。
走進餐廳,一如往常地又碰到那兩人:骨瘦如柴又暴牙的絢音,肥肚圓臉還戴著圓眼鏡的比乃香。兩人明明都二十六、七歲,跟華蓮差不多年紀,看起來卻像歐巴桑,尤其身陷囹圄不能化妝,顯得更加蒼老。
絢音和比乃香同時向華蓮問早安,華蓮隻是冷冷地迴一聲「早」。
華蓮去排隊領餐,隊伍慢慢前進,大家總是趁刑務官不注意偷聊上兩句。華蓮低聲說:「有什麽怪事嗎?」
絢音迴答:「沒什麽,硬要說的話就是最近不少人吸毒關進來,我們那間從六個人加到八個,好擠喔。」
比乃香不開心地說:「我那邊也是,所方還硬要我把地鋪折小一點,挪出空間呢。」
絢音立刻開口吐槽:「你幹脆別打地鋪,睡你自己的肉墊就好啦。」
一陣沉默。比乃香沒有頂嘴,讓看守所裏麵安靜不少,畢竟剛關進來的時候兩個人鬥個沒完,老是被所方告誡,現在多少也該學乖了。
負責打飯的受刑人穿著日式圍裙打飯,這點跟學校沒兩樣。華蓮不禁要想,難道義務教育就是教大家做好被關的準備?
餐廳裏擠滿了受刑人,收音機正播著nhk第一電台的節目,華蓮對這沒什麽興趣,因為生活毫無自由,外界資訊也沒有意義可言。
華蓮手拿托盤,盛著麥飯、鹵海帶、味噌湯的套餐,走向常坐的座位,左右兩邊各坐著絢音和比乃香。默默用餐,跟平常一樣淡而無味。
華蓮無心地聽著廣播,突然有條新聞吸引了她的注意,因為新聞提到〈蒙娜麗莎〉展覽。
男主持人沉穩地說:「因此……〈蒙娜麗莎〉展覽一時險些中止舉辦,但方才發現的〈蒙娜麗莎〉,確定是日前失竊的真跡,因此決定下周按原訂計劃舉辦展覽。」
華蓮不經意地停下了筷子。
新聞接著說:「因涉嫌偷竊〈蒙娜麗莎〉而遭到逮捕的保加利亞人,自稱維拉迪摩·傑涅瓦,與其他四名同夥……」
華蓮輕哼了一聲,卻沒有笑,因為一旦揚起嘴角,刑務官可能會沒收這一餐,那可就糗了。
看來新聞沒有提到小q辭去臨時館員、恢複自營商身分的事情,但多少看得出來龍去脈。事情解決得這樣快,她想必是找迴感性了。
比乃香臭著一張臉說:「難吃,味噌湯還是一樣淡過頭了。」
「是嗎?」華蓮小聲說:「我覺得今天早上還不賴。」
日本每座看守所都是晚上九點熄燈、就寢,早上六點半起床。對雨森華蓮和其他受刑人來說,這簡直是漫漫長夜。晚上不準離開地鋪,所以每個人就算睡不著,卻也都無事可做。
旭日東升,看守所跟學校一樣敲起鍾聲,受刑人們才終於可以起床,一起床就要馬上折地鋪棉被,因為看守所牢房是和室。大家折好棉被要收進壁櫥,除了一切要自己來之外,感覺就像在日式旅館過夜。
一早要在牢房裏跪坐,等待刑務官點名,熬過這段時間就開始打掃,可以擦擦窗戶,但外側玻璃有鐵柵擦不到,所以就算擦了內側,透光度也不會比較高。打掃結束之後,總算開始吃早餐。
身穿灰色囚服的華蓮,混在其他相同打扮的受刑人之中,慢慢在走廊上前進。所有受刑人都是女性。她要關進來之前會經聽說看守所裏麵錯綜複雜,像座迷宮,還有幾分期待,可惜複雜算複雜,規畫卻很簡單。難道是認為女人缺乏方向感?要真是如此,也太瞧不起人了。
走進餐廳,一如往常地又碰到那兩人:骨瘦如柴又暴牙的絢音,肥肚圓臉還戴著圓眼鏡的比乃香。兩人明明都二十六、七歲,跟華蓮差不多年紀,看起來卻像歐巴桑,尤其身陷囹圄不能化妝,顯得更加蒼老。
絢音和比乃香同時向華蓮問早安,華蓮隻是冷冷地迴一聲「早」。
華蓮去排隊領餐,隊伍慢慢前進,大家總是趁刑務官不注意偷聊上兩句。華蓮低聲說:「有什麽怪事嗎?」
絢音迴答:「沒什麽,硬要說的話就是最近不少人吸毒關進來,我們那間從六個人加到八個,好擠喔。」
比乃香不開心地說:「我那邊也是,所方還硬要我把地鋪折小一點,挪出空間呢。」
絢音立刻開口吐槽:「你幹脆別打地鋪,睡你自己的肉墊就好啦。」
一陣沉默。比乃香沒有頂嘴,讓看守所裏麵安靜不少,畢竟剛關進來的時候兩個人鬥個沒完,老是被所方告誡,現在多少也該學乖了。
負責打飯的受刑人穿著日式圍裙打飯,這點跟學校沒兩樣。華蓮不禁要想,難道義務教育就是教大家做好被關的準備?
餐廳裏擠滿了受刑人,收音機正播著nhk第一電台的節目,華蓮對這沒什麽興趣,因為生活毫無自由,外界資訊也沒有意義可言。
華蓮手拿托盤,盛著麥飯、鹵海帶、味噌湯的套餐,走向常坐的座位,左右兩邊各坐著絢音和比乃香。默默用餐,跟平常一樣淡而無味。
華蓮無心地聽著廣播,突然有條新聞吸引了她的注意,因為新聞提到〈蒙娜麗莎〉展覽。
男主持人沉穩地說:「因此……〈蒙娜麗莎〉展覽一時險些中止舉辦,但方才發現的〈蒙娜麗莎〉,確定是日前失竊的真跡,因此決定下周按原訂計劃舉辦展覽。」
華蓮不經意地停下了筷子。
新聞接著說:「因涉嫌偷竊〈蒙娜麗莎〉而遭到逮捕的保加利亞人,自稱維拉迪摩·傑涅瓦,與其他四名同夥……」
華蓮輕哼了一聲,卻沒有笑,因為一旦揚起嘴角,刑務官可能會沒收這一餐,那可就糗了。
看來新聞沒有提到小q辭去臨時館員、恢複自營商身分的事情,但多少看得出來龍去脈。事情解決得這樣快,她想必是找迴感性了。
比乃香臭著一張臉說:「難吃,味噌湯還是一樣淡過頭了。」
「是嗎?」華蓮小聲說:「我覺得今天早上還不賴。」
日本每座看守所都是晚上九點熄燈、就寢,早上六點半起床。對雨森華蓮和其他受刑人來說,這簡直是漫漫長夜。晚上不準離開地鋪,所以每個人就算睡不著,卻也都無事可做。
旭日東升,看守所跟學校一樣敲起鍾聲,受刑人們才終於可以起床,一起床就要馬上折地鋪棉被,因為看守所牢房是和室。大家折好棉被要收進壁櫥,除了一切要自己來之外,感覺就像在日式旅館過夜。
一早要在牢房裏跪坐,等待刑務官點名,熬過這段時間就開始打掃,可以擦擦窗戶,但外側玻璃有鐵柵擦不到,所以就算擦了內側,透光度也不會比較高。打掃結束之後,總算開始吃早餐。
身穿灰色囚服的華蓮,混在其他相同打扮的受刑人之中,慢慢在走廊上前進。所有受刑人都是女性。她要關進來之前會經聽說看守所裏麵錯綜複雜,像座迷宮,還有幾分期待,可惜複雜算複雜,規畫卻很簡單。難道是認為女人缺乏方向感?要真是如此,也太瞧不起人了。
走進餐廳,一如往常地又碰到那兩人:骨瘦如柴又暴牙的絢音,肥肚圓臉還戴著圓眼鏡的比乃香。兩人明明都二十六、七歲,跟華蓮差不多年紀,看起來卻像歐巴桑,尤其身陷囹圄不能化妝,顯得更加蒼老。
絢音和比乃香同時向華蓮問早安,華蓮隻是冷冷地迴一聲「早」。
華蓮去排隊領餐,隊伍慢慢前進,大家總是趁刑務官不注意偷聊上兩句。華蓮低聲說:「有什麽怪事嗎?」
絢音迴答:「沒什麽,硬要說的話就是最近不少人吸毒關進來,我們那間從六個人加到八個,好擠喔。」
比乃香不開心地說:「我那邊也是,所方還硬要我把地鋪折小一點,挪出空間呢。」
絢音立刻開口吐槽:「你幹脆別打地鋪,睡你自己的肉墊就好啦。」
一陣沉默。比乃香沒有頂嘴,讓看守所裏麵安靜不少,畢竟剛關進來的時候兩個人鬥個沒完,老是被所方告誡,現在多少也該學乖了。
負責打飯的受刑人穿著日式圍裙打飯,這點跟學校沒兩樣。華蓮不禁要想,難道義務教育就是教大家做好被關的準備?
餐廳裏擠滿了受刑人,收音機正播著nhk第一電台的節目,華蓮對這沒什麽興趣,因為生活毫無自由,外界資訊也沒有意義可言。
華蓮手拿托盤,盛著麥飯、鹵海帶、味噌湯的套餐,走向常坐的座位,左右兩邊各坐著絢音和比乃香。默默用餐,跟平常一樣淡而無味。
華蓮無心地聽著廣播,突然有條新聞吸引了她的注意,因為新聞提到〈蒙娜麗莎〉展覽。
男主持人沉穩地說:「因此……〈蒙娜麗莎〉展覽一時險些中止舉辦,但方才發現的〈蒙娜麗莎〉,確定是日前失竊的真跡,因此決定下周按原訂計劃舉辦展覽。」
華蓮不經意地停下了筷子。
新聞接著說:「因涉嫌偷竊〈蒙娜麗莎〉而遭到逮捕的保加利亞人,自稱維拉迪摩·傑涅瓦,與其他四名同夥……」
華蓮輕哼了一聲,卻沒有笑,因為一旦揚起嘴角,刑務官可能會沒收這一餐,那可就糗了。
看來新聞沒有提到小q辭去臨時館員、恢複自營商身分的事情,但多少看得出來龍去脈。事情解決得這樣快,她想必是找迴感性了。
比乃香臭著一張臉說:「難吃,味噌湯還是一樣淡過頭了。」
「是嗎?」華蓮小聲說:「我覺得今天早上還不賴。」
日本每座看守所都是晚上九點熄燈、就寢,早上六點半起床。對雨森華蓮和其他受刑人來說,這簡直是漫漫長夜。晚上不準離開地鋪,所以每個人就算睡不著,卻也都無事可做。
旭日東升,看守所跟學校一樣敲起鍾聲,受刑人們才終於可以起床,一起床就要馬上折地鋪棉被,因為看守所牢房是和室。大家折好棉被要收進壁櫥,除了一切要自己來之外,感覺就像在日式旅館過夜。
一早要在牢房裏跪坐,等待刑務官點名,熬過這段時間就開始打掃,可以擦擦窗戶,但外側玻璃有鐵柵擦不到,所以就算擦了內側,透光度也不會比較高。打掃結束之後,總算開始吃早餐。
身穿灰色囚服的華蓮,混在其他相同打扮的受刑人之中,慢慢在走廊上前進。所有受刑人都是女性。她要關進來之前會經聽說看守所裏麵錯綜複雜,像座迷宮,還有幾分期待,可惜複雜算複雜,規畫卻很簡單。難道是認為女人缺乏方向感?要真是如此,也太瞧不起人了。
走進餐廳,一如往常地又碰到那兩人:骨瘦如柴又暴牙的絢音,肥肚圓臉還戴著圓眼鏡的比乃香。兩人明明都二十六、七歲,跟華蓮差不多年紀,看起來卻像歐巴桑,尤其身陷囹圄不能化妝,顯得更加蒼老。
絢音和比乃香同時向華蓮問早安,華蓮隻是冷冷地迴一聲「早」。
華蓮去排隊領餐,隊伍慢慢前進,大家總是趁刑務官不注意偷聊上兩句。華蓮低聲說:「有什麽怪事嗎?」
絢音迴答:「沒什麽,硬要說的話就是最近不少人吸毒關進來,我們那間從六個人加到八個,好擠喔。」
比乃香不開心地說:「我那邊也是,所方還硬要我把地鋪折小一點,挪出空間呢。」
絢音立刻開口吐槽:「你幹脆別打地鋪,睡你自己的肉墊就好啦。」
一陣沉默。比乃香沒有頂嘴,讓看守所裏麵安靜不少,畢竟剛關進來的時候兩個人鬥個沒完,老是被所方告誡,現在多少也該學乖了。
負責打飯的受刑人穿著日式圍裙打飯,這點跟學校沒兩樣。華蓮不禁要想,難道義務教育就是教大家做好被關的準備?
餐廳裏擠滿了受刑人,收音機正播著nhk第一電台的節目,華蓮對這沒什麽興趣,因為生活毫無自由,外界資訊也沒有意義可言。
華蓮手拿托盤,盛著麥飯、鹵海帶、味噌湯的套餐,走向常坐的座位,左右兩邊各坐著絢音和比乃香。默默用餐,跟平常一樣淡而無味。
華蓮無心地聽著廣播,突然有條新聞吸引了她的注意,因為新聞提到〈蒙娜麗莎〉展覽。
男主持人沉穩地說:「因此……〈蒙娜麗莎〉展覽一時險些中止舉辦,但方才發現的〈蒙娜麗莎〉,確定是日前失竊的真跡,因此決定下周按原訂計劃舉辦展覽。」
華蓮不經意地停下了筷子。
新聞接著說:「因涉嫌偷竊〈蒙娜麗莎〉而遭到逮捕的保加利亞人,自稱維拉迪摩·傑涅瓦,與其他四名同夥……」
華蓮輕哼了一聲,卻沒有笑,因為一旦揚起嘴角,刑務官可能會沒收這一餐,那可就糗了。
看來新聞沒有提到小q辭去臨時館員、恢複自營商身分的事情,但多少看得出來龍去脈。事情解決得這樣快,她想必是找迴感性了。
比乃香臭著一張臉說:「難吃,味噌湯還是一樣淡過頭了。」
「是嗎?」華蓮小聲說:「我覺得今天早上還不賴。」
日本每座看守所都是晚上九點熄燈、就寢,早上六點半起床。對雨森華蓮和其他受刑人來說,這簡直是漫漫長夜。晚上不準離開地鋪,所以每個人就算睡不著,卻也都無事可做。
旭日東升,看守所跟學校一樣敲起鍾聲,受刑人們才終於可以起床,一起床就要馬上折地鋪棉被,因為看守所牢房是和室。大家折好棉被要收進壁櫥,除了一切要自己來之外,感覺就像在日式旅館過夜。
一早要在牢房裏跪坐,等待刑務官點名,熬過這段時間就開始打掃,可以擦擦窗戶,但外側玻璃有鐵柵擦不到,所以就算擦了內側,透光度也不會比較高。打掃結束之後,總算開始吃早餐。
身穿灰色囚服的華蓮,混在其他相同打扮的受刑人之中,慢慢在走廊上前進。所有受刑人都是女性。她要關進來之前會經聽說看守所裏麵錯綜複雜,像座迷宮,還有幾分期待,可惜複雜算複雜,規畫卻很簡單。難道是認為女人缺乏方向感?要真是如此,也太瞧不起人了。
走進餐廳,一如往常地又碰到那兩人:骨瘦如柴又暴牙的絢音,肥肚圓臉還戴著圓眼鏡的比乃香。兩人明明都二十六、七歲,跟華蓮差不多年紀,看起來卻像歐巴桑,尤其身陷囹圄不能化妝,顯得更加蒼老。
絢音和比乃香同時向華蓮問早安,華蓮隻是冷冷地迴一聲「早」。
華蓮去排隊領餐,隊伍慢慢前進,大家總是趁刑務官不注意偷聊上兩句。華蓮低聲說:「有什麽怪事嗎?」
絢音迴答:「沒什麽,硬要說的話就是最近不少人吸毒關進來,我們那間從六個人加到八個,好擠喔。」
比乃香不開心地說:「我那邊也是,所方還硬要我把地鋪折小一點,挪出空間呢。」
絢音立刻開口吐槽:「你幹脆別打地鋪,睡你自己的肉墊就好啦。」
一陣沉默。比乃香沒有頂嘴,讓看守所裏麵安靜不少,畢竟剛關進來的時候兩個人鬥個沒完,老是被所方告誡,現在多少也該學乖了。
負責打飯的受刑人穿著日式圍裙打飯,這點跟學校沒兩樣。華蓮不禁要想,難道義務教育就是教大家做好被關的準備?
餐廳裏擠滿了受刑人,收音機正播著nhk第一電台的節目,華蓮對這沒什麽興趣,因為生活毫無自由,外界資訊也沒有意義可言。
華蓮手拿托盤,盛著麥飯、鹵海帶、味噌湯的套餐,走向常坐的座位,左右兩邊各坐著絢音和比乃香。默默用餐,跟平常一樣淡而無味。
華蓮無心地聽著廣播,突然有條新聞吸引了她的注意,因為新聞提到〈蒙娜麗莎〉展覽。
男主持人沉穩地說:「因此……〈蒙娜麗莎〉展覽一時險些中止舉辦,但方才發現的〈蒙娜麗莎〉,確定是日前失竊的真跡,因此決定下周按原訂計劃舉辦展覽。」
華蓮不經意地停下了筷子。
新聞接著說:「因涉嫌偷竊〈蒙娜麗莎〉而遭到逮捕的保加利亞人,自稱維拉迪摩·傑涅瓦,與其他四名同夥……」
華蓮輕哼了一聲,卻沒有笑,因為一旦揚起嘴角,刑務官可能會沒收這一餐,那可就糗了。
看來新聞沒有提到小q辭去臨時館員、恢複自營商身分的事情,但多少看得出來龍去脈。事情解決得這樣快,她想必是找迴感性了。
比乃香臭著一張臉說:「難吃,味噌湯還是一樣淡過頭了。」
「是嗎?」華蓮小聲說:「我覺得今天早上還不賴。」
旭日東升,看守所跟學校一樣敲起鍾聲,受刑人們才終於可以起床,一起床就要馬上折地鋪棉被,因為看守所牢房是和室。大家折好棉被要收進壁櫥,除了一切要自己來之外,感覺就像在日式旅館過夜。
一早要在牢房裏跪坐,等待刑務官點名,熬過這段時間就開始打掃,可以擦擦窗戶,但外側玻璃有鐵柵擦不到,所以就算擦了內側,透光度也不會比較高。打掃結束之後,總算開始吃早餐。
身穿灰色囚服的華蓮,混在其他相同打扮的受刑人之中,慢慢在走廊上前進。所有受刑人都是女性。她要關進來之前會經聽說看守所裏麵錯綜複雜,像座迷宮,還有幾分期待,可惜複雜算複雜,規畫卻很簡單。難道是認為女人缺乏方向感?要真是如此,也太瞧不起人了。
走進餐廳,一如往常地又碰到那兩人:骨瘦如柴又暴牙的絢音,肥肚圓臉還戴著圓眼鏡的比乃香。兩人明明都二十六、七歲,跟華蓮差不多年紀,看起來卻像歐巴桑,尤其身陷囹圄不能化妝,顯得更加蒼老。
絢音和比乃香同時向華蓮問早安,華蓮隻是冷冷地迴一聲「早」。
華蓮去排隊領餐,隊伍慢慢前進,大家總是趁刑務官不注意偷聊上兩句。華蓮低聲說:「有什麽怪事嗎?」
絢音迴答:「沒什麽,硬要說的話就是最近不少人吸毒關進來,我們那間從六個人加到八個,好擠喔。」
比乃香不開心地說:「我那邊也是,所方還硬要我把地鋪折小一點,挪出空間呢。」
絢音立刻開口吐槽:「你幹脆別打地鋪,睡你自己的肉墊就好啦。」
一陣沉默。比乃香沒有頂嘴,讓看守所裏麵安靜不少,畢竟剛關進來的時候兩個人鬥個沒完,老是被所方告誡,現在多少也該學乖了。
負責打飯的受刑人穿著日式圍裙打飯,這點跟學校沒兩樣。華蓮不禁要想,難道義務教育就是教大家做好被關的準備?
餐廳裏擠滿了受刑人,收音機正播著nhk第一電台的節目,華蓮對這沒什麽興趣,因為生活毫無自由,外界資訊也沒有意義可言。
華蓮手拿托盤,盛著麥飯、鹵海帶、味噌湯的套餐,走向常坐的座位,左右兩邊各坐著絢音和比乃香。默默用餐,跟平常一樣淡而無味。
華蓮無心地聽著廣播,突然有條新聞吸引了她的注意,因為新聞提到〈蒙娜麗莎〉展覽。
男主持人沉穩地說:「因此……〈蒙娜麗莎〉展覽一時險些中止舉辦,但方才發現的〈蒙娜麗莎〉,確定是日前失竊的真跡,因此決定下周按原訂計劃舉辦展覽。」
華蓮不經意地停下了筷子。
新聞接著說:「因涉嫌偷竊〈蒙娜麗莎〉而遭到逮捕的保加利亞人,自稱維拉迪摩·傑涅瓦,與其他四名同夥……」
華蓮輕哼了一聲,卻沒有笑,因為一旦揚起嘴角,刑務官可能會沒收這一餐,那可就糗了。
看來新聞沒有提到小q辭去臨時館員、恢複自營商身分的事情,但多少看得出來龍去脈。事情解決得這樣快,她想必是找迴感性了。
比乃香臭著一張臉說:「難吃,味噌湯還是一樣淡過頭了。」
「是嗎?」華蓮小聲說:「我覺得今天早上還不賴。」
日本每座看守所都是晚上九點熄燈、就寢,早上六點半起床。對雨森華蓮和其他受刑人來說,這簡直是漫漫長夜。晚上不準離開地鋪,所以每個人就算睡不著,卻也都無事可做。
旭日東升,看守所跟學校一樣敲起鍾聲,受刑人們才終於可以起床,一起床就要馬上折地鋪棉被,因為看守所牢房是和室。大家折好棉被要收進壁櫥,除了一切要自己來之外,感覺就像在日式旅館過夜。
一早要在牢房裏跪坐,等待刑務官點名,熬過這段時間就開始打掃,可以擦擦窗戶,但外側玻璃有鐵柵擦不到,所以就算擦了內側,透光度也不會比較高。打掃結束之後,總算開始吃早餐。
身穿灰色囚服的華蓮,混在其他相同打扮的受刑人之中,慢慢在走廊上前進。所有受刑人都是女性。她要關進來之前會經聽說看守所裏麵錯綜複雜,像座迷宮,還有幾分期待,可惜複雜算複雜,規畫卻很簡單。難道是認為女人缺乏方向感?要真是如此,也太瞧不起人了。
走進餐廳,一如往常地又碰到那兩人:骨瘦如柴又暴牙的絢音,肥肚圓臉還戴著圓眼鏡的比乃香。兩人明明都二十六、七歲,跟華蓮差不多年紀,看起來卻像歐巴桑,尤其身陷囹圄不能化妝,顯得更加蒼老。
絢音和比乃香同時向華蓮問早安,華蓮隻是冷冷地迴一聲「早」。
華蓮去排隊領餐,隊伍慢慢前進,大家總是趁刑務官不注意偷聊上兩句。華蓮低聲說:「有什麽怪事嗎?」
絢音迴答:「沒什麽,硬要說的話就是最近不少人吸毒關進來,我們那間從六個人加到八個,好擠喔。」
比乃香不開心地說:「我那邊也是,所方還硬要我把地鋪折小一點,挪出空間呢。」
絢音立刻開口吐槽:「你幹脆別打地鋪,睡你自己的肉墊就好啦。」
一陣沉默。比乃香沒有頂嘴,讓看守所裏麵安靜不少,畢竟剛關進來的時候兩個人鬥個沒完,老是被所方告誡,現在多少也該學乖了。
負責打飯的受刑人穿著日式圍裙打飯,這點跟學校沒兩樣。華蓮不禁要想,難道義務教育就是教大家做好被關的準備?
餐廳裏擠滿了受刑人,收音機正播著nhk第一電台的節目,華蓮對這沒什麽興趣,因為生活毫無自由,外界資訊也沒有意義可言。
華蓮手拿托盤,盛著麥飯、鹵海帶、味噌湯的套餐,走向常坐的座位,左右兩邊各坐著絢音和比乃香。默默用餐,跟平常一樣淡而無味。
華蓮無心地聽著廣播,突然有條新聞吸引了她的注意,因為新聞提到〈蒙娜麗莎〉展覽。
男主持人沉穩地說:「因此……〈蒙娜麗莎〉展覽一時險些中止舉辦,但方才發現的〈蒙娜麗莎〉,確定是日前失竊的真跡,因此決定下周按原訂計劃舉辦展覽。」
華蓮不經意地停下了筷子。
新聞接著說:「因涉嫌偷竊〈蒙娜麗莎〉而遭到逮捕的保加利亞人,自稱維拉迪摩·傑涅瓦,與其他四名同夥……」
華蓮輕哼了一聲,卻沒有笑,因為一旦揚起嘴角,刑務官可能會沒收這一餐,那可就糗了。
看來新聞沒有提到小q辭去臨時館員、恢複自營商身分的事情,但多少看得出來龍去脈。事情解決得這樣快,她想必是找迴感性了。
比乃香臭著一張臉說:「難吃,味噌湯還是一樣淡過頭了。」
「是嗎?」華蓮小聲說:「我覺得今天早上還不賴。」
日本每座看守所都是晚上九點熄燈、就寢,早上六點半起床。對雨森華蓮和其他受刑人來說,這簡直是漫漫長夜。晚上不準離開地鋪,所以每個人就算睡不著,卻也都無事可做。
旭日東升,看守所跟學校一樣敲起鍾聲,受刑人們才終於可以起床,一起床就要馬上折地鋪棉被,因為看守所牢房是和室。大家折好棉被要收進壁櫥,除了一切要自己來之外,感覺就像在日式旅館過夜。
一早要在牢房裏跪坐,等待刑務官點名,熬過這段時間就開始打掃,可以擦擦窗戶,但外側玻璃有鐵柵擦不到,所以就算擦了內側,透光度也不會比較高。打掃結束之後,總算開始吃早餐。
身穿灰色囚服的華蓮,混在其他相同打扮的受刑人之中,慢慢在走廊上前進。所有受刑人都是女性。她要關進來之前會經聽說看守所裏麵錯綜複雜,像座迷宮,還有幾分期待,可惜複雜算複雜,規畫卻很簡單。難道是認為女人缺乏方向感?要真是如此,也太瞧不起人了。
走進餐廳,一如往常地又碰到那兩人:骨瘦如柴又暴牙的絢音,肥肚圓臉還戴著圓眼鏡的比乃香。兩人明明都二十六、七歲,跟華蓮差不多年紀,看起來卻像歐巴桑,尤其身陷囹圄不能化妝,顯得更加蒼老。
絢音和比乃香同時向華蓮問早安,華蓮隻是冷冷地迴一聲「早」。
華蓮去排隊領餐,隊伍慢慢前進,大家總是趁刑務官不注意偷聊上兩句。華蓮低聲說:「有什麽怪事嗎?」
絢音迴答:「沒什麽,硬要說的話就是最近不少人吸毒關進來,我們那間從六個人加到八個,好擠喔。」
比乃香不開心地說:「我那邊也是,所方還硬要我把地鋪折小一點,挪出空間呢。」
絢音立刻開口吐槽:「你幹脆別打地鋪,睡你自己的肉墊就好啦。」
一陣沉默。比乃香沒有頂嘴,讓看守所裏麵安靜不少,畢竟剛關進來的時候兩個人鬥個沒完,老是被所方告誡,現在多少也該學乖了。
負責打飯的受刑人穿著日式圍裙打飯,這點跟學校沒兩樣。華蓮不禁要想,難道義務教育就是教大家做好被關的準備?
餐廳裏擠滿了受刑人,收音機正播著nhk第一電台的節目,華蓮對這沒什麽興趣,因為生活毫無自由,外界資訊也沒有意義可言。
華蓮手拿托盤,盛著麥飯、鹵海帶、味噌湯的套餐,走向常坐的座位,左右兩邊各坐著絢音和比乃香。默默用餐,跟平常一樣淡而無味。
華蓮無心地聽著廣播,突然有條新聞吸引了她的注意,因為新聞提到〈蒙娜麗莎〉展覽。
男主持人沉穩地說:「因此……〈蒙娜麗莎〉展覽一時險些中止舉辦,但方才發現的〈蒙娜麗莎〉,確定是日前失竊的真跡,因此決定下周按原訂計劃舉辦展覽。」
華蓮不經意地停下了筷子。
新聞接著說:「因涉嫌偷竊〈蒙娜麗莎〉而遭到逮捕的保加利亞人,自稱維拉迪摩·傑涅瓦,與其他四名同夥……」
華蓮輕哼了一聲,卻沒有笑,因為一旦揚起嘴角,刑務官可能會沒收這一餐,那可就糗了。
看來新聞沒有提到小q辭去臨時館員、恢複自營商身分的事情,但多少看得出來龍去脈。事情解決得這樣快,她想必是找迴感性了。
比乃香臭著一張臉說:「難吃,味噌湯還是一樣淡過頭了。」
「是嗎?」華蓮小聲說:「我覺得今天早上還不賴。」
日本每座看守所都是晚上九點熄燈、就寢,早上六點半起床。對雨森華蓮和其他受刑人來說,這簡直是漫漫長夜。晚上不準離開地鋪,所以每個人就算睡不著,卻也都無事可做。
旭日東升,看守所跟學校一樣敲起鍾聲,受刑人們才終於可以起床,一起床就要馬上折地鋪棉被,因為看守所牢房是和室。大家折好棉被要收進壁櫥,除了一切要自己來之外,感覺就像在日式旅館過夜。
一早要在牢房裏跪坐,等待刑務官點名,熬過這段時間就開始打掃,可以擦擦窗戶,但外側玻璃有鐵柵擦不到,所以就算擦了內側,透光度也不會比較高。打掃結束之後,總算開始吃早餐。
身穿灰色囚服的華蓮,混在其他相同打扮的受刑人之中,慢慢在走廊上前進。所有受刑人都是女性。她要關進來之前會經聽說看守所裏麵錯綜複雜,像座迷宮,還有幾分期待,可惜複雜算複雜,規畫卻很簡單。難道是認為女人缺乏方向感?要真是如此,也太瞧不起人了。
走進餐廳,一如往常地又碰到那兩人:骨瘦如柴又暴牙的絢音,肥肚圓臉還戴著圓眼鏡的比乃香。兩人明明都二十六、七歲,跟華蓮差不多年紀,看起來卻像歐巴桑,尤其身陷囹圄不能化妝,顯得更加蒼老。
絢音和比乃香同時向華蓮問早安,華蓮隻是冷冷地迴一聲「早」。
華蓮去排隊領餐,隊伍慢慢前進,大家總是趁刑務官不注意偷聊上兩句。華蓮低聲說:「有什麽怪事嗎?」
絢音迴答:「沒什麽,硬要說的話就是最近不少人吸毒關進來,我們那間從六個人加到八個,好擠喔。」
比乃香不開心地說:「我那邊也是,所方還硬要我把地鋪折小一點,挪出空間呢。」
絢音立刻開口吐槽:「你幹脆別打地鋪,睡你自己的肉墊就好啦。」
一陣沉默。比乃香沒有頂嘴,讓看守所裏麵安靜不少,畢竟剛關進來的時候兩個人鬥個沒完,老是被所方告誡,現在多少也該學乖了。
負責打飯的受刑人穿著日式圍裙打飯,這點跟學校沒兩樣。華蓮不禁要想,難道義務教育就是教大家做好被關的準備?
餐廳裏擠滿了受刑人,收音機正播著nhk第一電台的節目,華蓮對這沒什麽興趣,因為生活毫無自由,外界資訊也沒有意義可言。
華蓮手拿托盤,盛著麥飯、鹵海帶、味噌湯的套餐,走向常坐的座位,左右兩邊各坐著絢音和比乃香。默默用餐,跟平常一樣淡而無味。
華蓮無心地聽著廣播,突然有條新聞吸引了她的注意,因為新聞提到〈蒙娜麗莎〉展覽。
男主持人沉穩地說:「因此……〈蒙娜麗莎〉展覽一時險些中止舉辦,但方才發現的〈蒙娜麗莎〉,確定是日前失竊的真跡,因此決定下周按原訂計劃舉辦展覽。」
華蓮不經意地停下了筷子。
新聞接著說:「因涉嫌偷竊〈蒙娜麗莎〉而遭到逮捕的保加利亞人,自稱維拉迪摩·傑涅瓦,與其他四名同夥……」
華蓮輕哼了一聲,卻沒有笑,因為一旦揚起嘴角,刑務官可能會沒收這一餐,那可就糗了。
看來新聞沒有提到小q辭去臨時館員、恢複自營商身分的事情,但多少看得出來龍去脈。事情解決得這樣快,她想必是找迴感性了。
比乃香臭著一張臉說:「難吃,味噌湯還是一樣淡過頭了。」
「是嗎?」華蓮小聲說:「我覺得今天早上還不賴。」
日本每座看守所都是晚上九點熄燈、就寢,早上六點半起床。對雨森華蓮和其他受刑人來說,這簡直是漫漫長夜。晚上不準離開地鋪,所以每個人就算睡不著,卻也都無事可做。
旭日東升,看守所跟學校一樣敲起鍾聲,受刑人們才終於可以起床,一起床就要馬上折地鋪棉被,因為看守所牢房是和室。大家折好棉被要收進壁櫥,除了一切要自己來之外,感覺就像在日式旅館過夜。
一早要在牢房裏跪坐,等待刑務官點名,熬過這段時間就開始打掃,可以擦擦窗戶,但外側玻璃有鐵柵擦不到,所以就算擦了內側,透光度也不會比較高。打掃結束之後,總算開始吃早餐。
身穿灰色囚服的華蓮,混在其他相同打扮的受刑人之中,慢慢在走廊上前進。所有受刑人都是女性。她要關進來之前會經聽說看守所裏麵錯綜複雜,像座迷宮,還有幾分期待,可惜複雜算複雜,規畫卻很簡單。難道是認為女人缺乏方向感?要真是如此,也太瞧不起人了。
走進餐廳,一如往常地又碰到那兩人:骨瘦如柴又暴牙的絢音,肥肚圓臉還戴著圓眼鏡的比乃香。兩人明明都二十六、七歲,跟華蓮差不多年紀,看起來卻像歐巴桑,尤其身陷囹圄不能化妝,顯得更加蒼老。
絢音和比乃香同時向華蓮問早安,華蓮隻是冷冷地迴一聲「早」。
華蓮去排隊領餐,隊伍慢慢前進,大家總是趁刑務官不注意偷聊上兩句。華蓮低聲說:「有什麽怪事嗎?」
絢音迴答:「沒什麽,硬要說的話就是最近不少人吸毒關進來,我們那間從六個人加到八個,好擠喔。」
比乃香不開心地說:「我那邊也是,所方還硬要我把地鋪折小一點,挪出空間呢。」
絢音立刻開口吐槽:「你幹脆別打地鋪,睡你自己的肉墊就好啦。」
一陣沉默。比乃香沒有頂嘴,讓看守所裏麵安靜不少,畢竟剛關進來的時候兩個人鬥個沒完,老是被所方告誡,現在多少也該學乖了。
負責打飯的受刑人穿著日式圍裙打飯,這點跟學校沒兩樣。華蓮不禁要想,難道義務教育就是教大家做好被關的準備?
餐廳裏擠滿了受刑人,收音機正播著nhk第一電台的節目,華蓮對這沒什麽興趣,因為生活毫無自由,外界資訊也沒有意義可言。
華蓮手拿托盤,盛著麥飯、鹵海帶、味噌湯的套餐,走向常坐的座位,左右兩邊各坐著絢音和比乃香。默默用餐,跟平常一樣淡而無味。
華蓮無心地聽著廣播,突然有條新聞吸引了她的注意,因為新聞提到〈蒙娜麗莎〉展覽。
男主持人沉穩地說:「因此……〈蒙娜麗莎〉展覽一時險些中止舉辦,但方才發現的〈蒙娜麗莎〉,確定是日前失竊的真跡,因此決定下周按原訂計劃舉辦展覽。」
華蓮不經意地停下了筷子。
新聞接著說:「因涉嫌偷竊〈蒙娜麗莎〉而遭到逮捕的保加利亞人,自稱維拉迪摩·傑涅瓦,與其他四名同夥……」
華蓮輕哼了一聲,卻沒有笑,因為一旦揚起嘴角,刑務官可能會沒收這一餐,那可就糗了。
看來新聞沒有提到小q辭去臨時館員、恢複自營商身分的事情,但多少看得出來龍去脈。事情解決得這樣快,她想必是找迴感性了。
比乃香臭著一張臉說:「難吃,味噌湯還是一樣淡過頭了。」
「是嗎?」華蓮小聲說:「我覺得今天早上還不賴。」
日本每座看守所都是晚上九點熄燈、就寢,早上六點半起床。對雨森華蓮和其他受刑人來說,這簡直是漫漫長夜。晚上不準離開地鋪,所以每個人就算睡不著,卻也都無事可做。
旭日東升,看守所跟學校一樣敲起鍾聲,受刑人們才終於可以起床,一起床就要馬上折地鋪棉被,因為看守所牢房是和室。大家折好棉被要收進壁櫥,除了一切要自己來之外,感覺就像在日式旅館過夜。
一早要在牢房裏跪坐,等待刑務官點名,熬過這段時間就開始打掃,可以擦擦窗戶,但外側玻璃有鐵柵擦不到,所以就算擦了內側,透光度也不會比較高。打掃結束之後,總算開始吃早餐。
身穿灰色囚服的華蓮,混在其他相同打扮的受刑人之中,慢慢在走廊上前進。所有受刑人都是女性。她要關進來之前會經聽說看守所裏麵錯綜複雜,像座迷宮,還有幾分期待,可惜複雜算複雜,規畫卻很簡單。難道是認為女人缺乏方向感?要真是如此,也太瞧不起人了。
走進餐廳,一如往常地又碰到那兩人:骨瘦如柴又暴牙的絢音,肥肚圓臉還戴著圓眼鏡的比乃香。兩人明明都二十六、七歲,跟華蓮差不多年紀,看起來卻像歐巴桑,尤其身陷囹圄不能化妝,顯得更加蒼老。
絢音和比乃香同時向華蓮問早安,華蓮隻是冷冷地迴一聲「早」。
華蓮去排隊領餐,隊伍慢慢前進,大家總是趁刑務官不注意偷聊上兩句。華蓮低聲說:「有什麽怪事嗎?」
絢音迴答:「沒什麽,硬要說的話就是最近不少人吸毒關進來,我們那間從六個人加到八個,好擠喔。」
比乃香不開心地說:「我那邊也是,所方還硬要我把地鋪折小一點,挪出空間呢。」
絢音立刻開口吐槽:「你幹脆別打地鋪,睡你自己的肉墊就好啦。」
一陣沉默。比乃香沒有頂嘴,讓看守所裏麵安靜不少,畢竟剛關進來的時候兩個人鬥個沒完,老是被所方告誡,現在多少也該學乖了。
負責打飯的受刑人穿著日式圍裙打飯,這點跟學校沒兩樣。華蓮不禁要想,難道義務教育就是教大家做好被關的準備?
餐廳裏擠滿了受刑人,收音機正播著nhk第一電台的節目,華蓮對這沒什麽興趣,因為生活毫無自由,外界資訊也沒有意義可言。
華蓮手拿托盤,盛著麥飯、鹵海帶、味噌湯的套餐,走向常坐的座位,左右兩邊各坐著絢音和比乃香。默默用餐,跟平常一樣淡而無味。
華蓮無心地聽著廣播,突然有條新聞吸引了她的注意,因為新聞提到〈蒙娜麗莎〉展覽。
男主持人沉穩地說:「因此……〈蒙娜麗莎〉展覽一時險些中止舉辦,但方才發現的〈蒙娜麗莎〉,確定是日前失竊的真跡,因此決定下周按原訂計劃舉辦展覽。」
華蓮不經意地停下了筷子。
新聞接著說:「因涉嫌偷竊〈蒙娜麗莎〉而遭到逮捕的保加利亞人,自稱維拉迪摩·傑涅瓦,與其他四名同夥……」
華蓮輕哼了一聲,卻沒有笑,因為一旦揚起嘴角,刑務官可能會沒收這一餐,那可就糗了。
看來新聞沒有提到小q辭去臨時館員、恢複自營商身分的事情,但多少看得出來龍去脈。事情解決得這樣快,她想必是找迴感性了。
比乃香臭著一張臉說:「難吃,味噌湯還是一樣淡過頭了。」
「是嗎?」華蓮小聲說:「我覺得今天早上還不賴。」
日本每座看守所都是晚上九點熄燈、就寢,早上六點半起床。對雨森華蓮和其他受刑人來說,這簡直是漫漫長夜。晚上不準離開地鋪,所以每個人就算睡不著,卻也都無事可做。
旭日東升,看守所跟學校一樣敲起鍾聲,受刑人們才終於可以起床,一起床就要馬上折地鋪棉被,因為看守所牢房是和室。大家折好棉被要收進壁櫥,除了一切要自己來之外,感覺就像在日式旅館過夜。
一早要在牢房裏跪坐,等待刑務官點名,熬過這段時間就開始打掃,可以擦擦窗戶,但外側玻璃有鐵柵擦不到,所以就算擦了內側,透光度也不會比較高。打掃結束之後,總算開始吃早餐。
身穿灰色囚服的華蓮,混在其他相同打扮的受刑人之中,慢慢在走廊上前進。所有受刑人都是女性。她要關進來之前會經聽說看守所裏麵錯綜複雜,像座迷宮,還有幾分期待,可惜複雜算複雜,規畫卻很簡單。難道是認為女人缺乏方向感?要真是如此,也太瞧不起人了。
走進餐廳,一如往常地又碰到那兩人:骨瘦如柴又暴牙的絢音,肥肚圓臉還戴著圓眼鏡的比乃香。兩人明明都二十六、七歲,跟華蓮差不多年紀,看起來卻像歐巴桑,尤其身陷囹圄不能化妝,顯得更加蒼老。
絢音和比乃香同時向華蓮問早安,華蓮隻是冷冷地迴一聲「早」。
華蓮去排隊領餐,隊伍慢慢前進,大家總是趁刑務官不注意偷聊上兩句。華蓮低聲說:「有什麽怪事嗎?」
絢音迴答:「沒什麽,硬要說的話就是最近不少人吸毒關進來,我們那間從六個人加到八個,好擠喔。」
比乃香不開心地說:「我那邊也是,所方還硬要我把地鋪折小一點,挪出空間呢。」
絢音立刻開口吐槽:「你幹脆別打地鋪,睡你自己的肉墊就好啦。」
一陣沉默。比乃香沒有頂嘴,讓看守所裏麵安靜不少,畢竟剛關進來的時候兩個人鬥個沒完,老是被所方告誡,現在多少也該學乖了。
負責打飯的受刑人穿著日式圍裙打飯,這點跟學校沒兩樣。華蓮不禁要想,難道義務教育就是教大家做好被關的準備?
餐廳裏擠滿了受刑人,收音機正播著nhk第一電台的節目,華蓮對這沒什麽興趣,因為生活毫無自由,外界資訊也沒有意義可言。
華蓮手拿托盤,盛著麥飯、鹵海帶、味噌湯的套餐,走向常坐的座位,左右兩邊各坐著絢音和比乃香。默默用餐,跟平常一樣淡而無味。
華蓮無心地聽著廣播,突然有條新聞吸引了她的注意,因為新聞提到〈蒙娜麗莎〉展覽。
男主持人沉穩地說:「因此……〈蒙娜麗莎〉展覽一時險些中止舉辦,但方才發現的〈蒙娜麗莎〉,確定是日前失竊的真跡,因此決定下周按原訂計劃舉辦展覽。」
華蓮不經意地停下了筷子。
新聞接著說:「因涉嫌偷竊〈蒙娜麗莎〉而遭到逮捕的保加利亞人,自稱維拉迪摩·傑涅瓦,與其他四名同夥……」
華蓮輕哼了一聲,卻沒有笑,因為一旦揚起嘴角,刑務官可能會沒收這一餐,那可就糗了。
看來新聞沒有提到小q辭去臨時館員、恢複自營商身分的事情,但多少看得出來龍去脈。事情解決得這樣快,她想必是找迴感性了。
比乃香臭著一張臉說:「難吃,味噌湯還是一樣淡過頭了。」
「是嗎?」華蓮小聲說:「我覺得今天早上還不賴。」
日本每座看守所都是晚上九點熄燈、就寢,早上六點半起床。對雨森華蓮和其他受刑人來說,這簡直是漫漫長夜。晚上不準離開地鋪,所以每個人就算睡不著,卻也都無事可做。
旭日東升,看守所跟學校一樣敲起鍾聲,受刑人們才終於可以起床,一起床就要馬上折地鋪棉被,因為看守所牢房是和室。大家折好棉被要收進壁櫥,除了一切要自己來之外,感覺就像在日式旅館過夜。
一早要在牢房裏跪坐,等待刑務官點名,熬過這段時間就開始打掃,可以擦擦窗戶,但外側玻璃有鐵柵擦不到,所以就算擦了內側,透光度也不會比較高。打掃結束之後,總算開始吃早餐。
身穿灰色囚服的華蓮,混在其他相同打扮的受刑人之中,慢慢在走廊上前進。所有受刑人都是女性。她要關進來之前會經聽說看守所裏麵錯綜複雜,像座迷宮,還有幾分期待,可惜複雜算複雜,規畫卻很簡單。難道是認為女人缺乏方向感?要真是如此,也太瞧不起人了。
走進餐廳,一如往常地又碰到那兩人:骨瘦如柴又暴牙的絢音,肥肚圓臉還戴著圓眼鏡的比乃香。兩人明明都二十六、七歲,跟華蓮差不多年紀,看起來卻像歐巴桑,尤其身陷囹圄不能化妝,顯得更加蒼老。
絢音和比乃香同時向華蓮問早安,華蓮隻是冷冷地迴一聲「早」。
華蓮去排隊領餐,隊伍慢慢前進,大家總是趁刑務官不注意偷聊上兩句。華蓮低聲說:「有什麽怪事嗎?」
絢音迴答:「沒什麽,硬要說的話就是最近不少人吸毒關進來,我們那間從六個人加到八個,好擠喔。」
比乃香不開心地說:「我那邊也是,所方還硬要我把地鋪折小一點,挪出空間呢。」
絢音立刻開口吐槽:「你幹脆別打地鋪,睡你自己的肉墊就好啦。」
一陣沉默。比乃香沒有頂嘴,讓看守所裏麵安靜不少,畢竟剛關進來的時候兩個人鬥個沒完,老是被所方告誡,現在多少也該學乖了。
負責打飯的受刑人穿著日式圍裙打飯,這點跟學校沒兩樣。華蓮不禁要想,難道義務教育就是教大家做好被關的準備?
餐廳裏擠滿了受刑人,收音機正播著nhk第一電台的節目,華蓮對這沒什麽興趣,因為生活毫無自由,外界資訊也沒有意義可言。
華蓮手拿托盤,盛著麥飯、鹵海帶、味噌湯的套餐,走向常坐的座位,左右兩邊各坐著絢音和比乃香。默默用餐,跟平常一樣淡而無味。
華蓮無心地聽著廣播,突然有條新聞吸引了她的注意,因為新聞提到〈蒙娜麗莎〉展覽。
男主持人沉穩地說:「因此……〈蒙娜麗莎〉展覽一時險些中止舉辦,但方才發現的〈蒙娜麗莎〉,確定是日前失竊的真跡,因此決定下周按原訂計劃舉辦展覽。」
華蓮不經意地停下了筷子。
新聞接著說:「因涉嫌偷竊〈蒙娜麗莎〉而遭到逮捕的保加利亞人,自稱維拉迪摩·傑涅瓦,與其他四名同夥……」
華蓮輕哼了一聲,卻沒有笑,因為一旦揚起嘴角,刑務官可能會沒收這一餐,那可就糗了。
看來新聞沒有提到小q辭去臨時館員、恢複自營商身分的事情,但多少看得出來龍去脈。事情解決得這樣快,她想必是找迴感性了。
比乃香臭著一張臉說:「難吃,味噌湯還是一樣淡過頭了。」
「是嗎?」華蓮小聲說:「我覺得今天早上還不賴。」
日本每座看守所都是晚上九點熄燈、就寢,早上六點半起床。對雨森華蓮和其他受刑人來說,這簡直是漫漫長夜。晚上不準離開地鋪,所以每個人就算睡不著,卻也都無事可做。
旭日東升,看守所跟學校一樣敲起鍾聲,受刑人們才終於可以起床,一起床就要馬上折地鋪棉被,因為看守所牢房是和室。大家折好棉被要收進壁櫥,除了一切要自己來之外,感覺就像在日式旅館過夜。
一早要在牢房裏跪坐,等待刑務官點名,熬過這段時間就開始打掃,可以擦擦窗戶,但外側玻璃有鐵柵擦不到,所以就算擦了內側,透光度也不會比較高。打掃結束之後,總算開始吃早餐。
身穿灰色囚服的華蓮,混在其他相同打扮的受刑人之中,慢慢在走廊上前進。所有受刑人都是女性。她要關進來之前會經聽說看守所裏麵錯綜複雜,像座迷宮,還有幾分期待,可惜複雜算複雜,規畫卻很簡單。難道是認為女人缺乏方向感?要真是如此,也太瞧不起人了。
走進餐廳,一如往常地又碰到那兩人:骨瘦如柴又暴牙的絢音,肥肚圓臉還戴著圓眼鏡的比乃香。兩人明明都二十六、七歲,跟華蓮差不多年紀,看起來卻像歐巴桑,尤其身陷囹圄不能化妝,顯得更加蒼老。
絢音和比乃香同時向華蓮問早安,華蓮隻是冷冷地迴一聲「早」。
華蓮去排隊領餐,隊伍慢慢前進,大家總是趁刑務官不注意偷聊上兩句。華蓮低聲說:「有什麽怪事嗎?」
絢音迴答:「沒什麽,硬要說的話就是最近不少人吸毒關進來,我們那間從六個人加到八個,好擠喔。」
比乃香不開心地說:「我那邊也是,所方還硬要我把地鋪折小一點,挪出空間呢。」
絢音立刻開口吐槽:「你幹脆別打地鋪,睡你自己的肉墊就好啦。」
一陣沉默。比乃香沒有頂嘴,讓看守所裏麵安靜不少,畢竟剛關進來的時候兩個人鬥個沒完,老是被所方告誡,現在多少也該學乖了。
負責打飯的受刑人穿著日式圍裙打飯,這點跟學校沒兩樣。華蓮不禁要想,難道義務教育就是教大家做好被關的準備?
餐廳裏擠滿了受刑人,收音機正播著nhk第一電台的節目,華蓮對這沒什麽興趣,因為生活毫無自由,外界資訊也沒有意義可言。
華蓮手拿托盤,盛著麥飯、鹵海帶、味噌湯的套餐,走向常坐的座位,左右兩邊各坐著絢音和比乃香。默默用餐,跟平常一樣淡而無味。
華蓮無心地聽著廣播,突然有條新聞吸引了她的注意,因為新聞提到〈蒙娜麗莎〉展覽。
男主持人沉穩地說:「因此……〈蒙娜麗莎〉展覽一時險些中止舉辦,但方才發現的〈蒙娜麗莎〉,確定是日前失竊的真跡,因此決定下周按原訂計劃舉辦展覽。」
華蓮不經意地停下了筷子。
新聞接著說:「因涉嫌偷竊〈蒙娜麗莎〉而遭到逮捕的保加利亞人,自稱維拉迪摩·傑涅瓦,與其他四名同夥……」
華蓮輕哼了一聲,卻沒有笑,因為一旦揚起嘴角,刑務官可能會沒收這一餐,那可就糗了。
看來新聞沒有提到小q辭去臨時館員、恢複自營商身分的事情,但多少看得出來龍去脈。事情解決得這樣快,她想必是找迴感性了。
比乃香臭著一張臉說:「難吃,味噌湯還是一樣淡過頭了。」
「是嗎?」華蓮小聲說:「我覺得今天早上還不賴。」