大約過了一個小時，轎車才抵達目的地。途中好像上過首都高速公路，目前所在地應該是東京都心某處大廈區吧？瘦小男從外麵開了車門，立刻灌進一股暖風。
下車一看，車就停在大廈的後方。大廈的員工出入口有警衛駐守，但看著他們卻一語不發。
瘦小男與光頭男像保鏢一樣緊靠在莉子身邊，硬把她帶往員工出入口。連要觀察周圍都有困難，她完全不知道自己身在何方。
抬頭一看，大廈頂上已經是一片夜空，可以勉強看見頂樓的紅色警示燈。附近共有四棟相似的大樓比鄰，莉子進去的是其中一棟。
她被帶去搭電梯，但不是一般電梯，好像是員工專用。光頭男按下樓層鈕鍵時，還刻意擋住莉子的視線，讓她不知道要去幾樓。
電梯爬升沒多久，門就開了。
門外是一條長長的走廊，走廊兩邊像飯店一樣有成排的房門。一行人走了一段，瘦小男就敲敲某扇門。
「請進。」聽到房裏有個男人迴應，瘦小男才開門。
莉子被催促著進房，瘦小男與光頭男則留在走廊上。
她一個人心驚膽跳地進房，立刻看到脫鞋處。原來是和室。
脫鞋上了榻榻米，眼前是個重現草庵風茶室的空間，純日式裝潢，有個男人正跪坐在床間〔注：和室中掛卷軸，放香爐、茶具的空間）的卷軸前方。
這個男人體格纖瘦，身穿名牌西裝，三七分的棕色西裝頭。剽悍的五官看來像個運動員，眼神銳利，雙唇緊閉，可以感覺出個性相當頑固。年紀應該跟西園寺差不多，約四、五十歲。
莉子心想，這個人她認識。其實從剛才司機給的名片，大概就猜到會見到誰了。
男人指著他對麵的坐墊，一臉嚴肅，以低沉的嗓音說：「請坐。」
莉子照他所說，跪坐在坐墊上。
男人清清喉嚨問道：「小姐知道我是誰嗎？」
「是的，柿內悠馬社長。我經常在電視上見到您。您就是zoa集團控股公司的董事長，而且……」
柿內伸手作勢要莉子住口：「先別管我，問題在你身上。西園寺一試聽完就把你帶迴家，肯定是很喜歡你吧？」
「……您監視西園寺先生的家？」
「這個呢，姑且說我經常注意他的行動好了。」柿內看著莉子：「原來如此，確實是張紅的臉蛋。西園寺對你說了多少？」
「什麽多少？」
「在沒有談好價碼之前，西園寺是不可能放走人才的。他提出的簽約金數字，想必讓你破眼鏡吧？我話說在前頭，西園寺現在跟破產沒兩樣。他有沒有吹噓說自己是什麽飯店？沒錯，他曾經是grand flyers大飯店的大股東，但飯店倒閉後，股票也成了廢紙。」
「grand flyers大飯店？就是西園寺先生辦過活動的那個……我不知道他曾經是股東呢。」
柿內一臉狐疑，想必是沒看過會問這種怪問題的新人歌手。
但柿內還是決定以生意為優先。「西園寺說出來的價錢，你絕對拿不到手。我才能給你一樣的價錢，甚至更高。」
「……您是要我跟zoa簽約嗎？」
「我不逼你。但跟我簽約，對你更有好處。」
真是開門見山的挖角啊。但柿內完全搞錯了，我不是什麽新人歌手。
莉子問道：「如果我點頭，就可以當場跟zoa簽約？」
「正是如此。」
「要簽我當對嘴歌手？」
「……不是。」柿內顯得很困惑。「西園寺提的是這種約？」
「我沒跟他簽約，但西園寺先生是這麽打算的。」
柿內不耐煩地猛抓頭：「真是的，他又來了！那家夥就是沒尊嚴！抱歉，我們不可能簽個不會唱歌的人。請忘了我說過的話吧！那個，大名是……」
「我叫凜田莉子。另外，柿內先生，我並不想要當歌手。」
「那是要當舞者？」
「不是這個意思……我隻是跟周刊記者一同來采訪而已。我們打算探討西園寺先生在金錢方麵的問題。」
「你的工作是什麽？作家之類的嗎？」
「我開了一家自營的鑒定鋪子……」
柿內靜靜地注視著莉子，然後轉身拿起床間上的一個茶碗，遞到莉子眼前：「你知道這個東西的價値嗎？」
那是隻鮮紅色的茶碗。莉子接過茶碗，用手指輕輕撥彈碗口，又吹了一口氣。
「這是琉球漆器對吧？」莉子說：「十七世紀初的作品。當時首裏王府有個非常高水準的漆器廠，叫做『貝折奉行所』。這肯定是貝折生產的作品。」
「說不定是仿造的禮品？」
「不會的。如果材料是塑膠，或是塑膠混木粉的天然木質加工品，用手指彈起來的聲音會很硬，但這茶碗彈起來的聲音比較柔和。而且，碗底部分較厚，塗層較紮實，不容易剝落，假貨不會把漆塗得這麽實。而且，對著冰涼茶碗吹氣，表麵會浮現木紋，證明是天然木料。」
「了不起。」柿內微笑道：「當初我買它的時候，鑒定士給的意見跟你一模一樣。也就是說……凜田小姐真的是個鑒定士了。我為自己的無禮道歉。」
莉子將茶碗放在榻榻米上：「哪裏……」
「你去西園寺家，是想把他一文不名的事實公諸於世？」
「不是，我並不打算挖掘西園寺先生的隱私。但是，西園寺先生涉及詐欺，受害者層出不窮，我想知道事實真相。」
柿內臉上的笑容消失了。他深深歎了口氣，說道：「你要去哪裏？盡管說吧。很抱歉給你添了這麽多麻煩，但今天所有事情，希望你守口如瓶。」
「又要把我塞進轎車，不見天日，然後丟包嗎？」
「就算你知道這裏是哪棟大樓的哪層樓，也毫無幫助吧？」
「就算您執意隱瞞至此，我也知道這裏是虎之門ageha大樓的三樓。」
柿內顯得大為震驚：「他們沒照我的話做？！」
「如果您是指帶我來的兩個人，他們確實徹底掩飾了目的地。但無論如何努力避開大一入口，光在進門前看一眼，我就知道這裏是虎之門四連大樓。」
「我看四棟大樓外表都差不多，你怎麽知道這裏是ageha大樓？」
「靠屋頂的紅色警示燈，那是航空警示燈。根據日本航空法第五十一條規定，大樓高度在六十公尺以上，就必須閃爍航空警示燈。虎之門四連大樓之中，有三棟是五十多公尺高隻有noda大樓是六十二公尺。從後門可以看到，左手邊大樓的頂樓航空警示燈在閃爍，以這裏是ageha大樓。」
「那怎麽知道是三樓？」
「搭電梯的時間很短，所以樓層肯定不高。而您剛才說『哪層樓』的時候用到了濁音低樓層中會用到濁音的隻有三樓（注：根據日文的連濁規則，三樓與四樓必須改念濁音，但日本商業建築通常沒有四樓）。您應該是下意識說溜嘴的。」
一臉嚴肅的柿內，突然開口大笑。
「一點都沒錯！」柿內笑得東倒西歪，簡直判若兩人：「你這個人真的是太有趣了！我好希望你能來我手下工作，有你這樣的秘書，不知道業務會輕鬆多少啊！」
莉子靜靜地說：「柿內先生，您之所以隱藏所在地，是怕我之後會報警說被綁架吧？隻要沒有證據，就不能立案。我這麽說有些不客氣，但您的做法，跟西園寺先生似乎沒什麽差別。」
柿內依然帶著笑意：「你說話可真嗆。不過，你會這麽想也是難免。我跟他曾經是工作夥伴，當時迷上了他的音樂天賦，才簽下
他。也是多虧了他，zoa這才能成為上市企業。」
「那您為什麽要如此大費周章，隨時準備搶新人呢？」
「這是彼此彼此。」柿內又嚴肅起來，恢複跪坐：「他自立門戶之後，就開始跟我賭氣，不是打造跟我這邊很像的新人，就是故意讓發片日撞期。在首爾那邊成立公司，應該也是為了跟我打對台。不過，他雖然是個優秀的音樂家，卻缺乏經營才華。他為了排場揮金如土，又不肯改掉鋪張浪費的習慣，欠了一屁股債。而他也即將麵臨最後期限了。」
「最後期限？」
「西園寺口中的終極武器——出神係樂團『野心』即將發行首張單曲，他好像把一切都賭在這張單曲上，打算創造百萬暢銷金曲，還清債款。他跟債主們是這樣說的。」
「那他一定很有信心吧。」
「但這就奇怪了。我知道西園寺為此投注了不少心力，但聽過樣曲之後，旋律平凡無奇，野心樂團本身也毫無人氣。所以，我根本無法理解，他究竟想怎麽扭轉局勢？」柿內露出跪異的眼神：「我說啊，我想拜托你進出西園寺身邊，幫我刺探內幕，你說好不好？」
「這怎麽行？我不是為了這個才……」
「……我想也是。」柿內一臉失望。「在你眼中，我跟他不過是一丘之貉。剛才還硬把你拉來簽約呢！我不怪你，不過……」
「不過什麽？」
「我並沒有立場拜托你，」柿內注視著莉子：「但有件事我非說不可。世界上，沒有人比我更看重西園寺的才華。雖然他現在窮途潦倒，但他真的是個非凡的音樂人。他確實透過很多糟糕的管道籌錢，我希望他能放棄這些邪門歪道。如果你再見到他，能不能替我勸他改邪歸正？」
「您要我去說服西園寺先生？我不覺得他會聽。」
「不，他會聽的。」柿內沉穩地說：「你的眼光可以看穿真偽，西園寺應該也發現了這點。如果忠告確實有價値，他應該會聽。因為他也是拚了命想脫離困境啊。」
茶室一片沉寂，兩人都不發一語。
「……我會努力看看。」除此之外，莉子不知道該說什麽。
欠了一屁股債的音樂製作人，把詐欺當飯吃，我能阻止他失控嗎？這份責任太重大了。但同時，我也了解到一件事：除非他洗心革麵，否則飛鳥陽菜與她的父母將萬劫不複，就像其他數不清的信眾家庭一樣。
莉子走在晚上七點過後的神田川沿岸，四周還留著些許白天的喧囂。
後來，她拒絕豪華轎車的接送，自己搭中央線轉總武線迴到飯田橋。她感覺自己被卷進西園寺與柿內之間的鬥爭。雖然插手前早做好惹上麻煩的心理準備，但就是看不到終點。要如何接近西園寺的真麵目呢？
莉子迴到綜合大樓一樓，沒有開燈的「萬能鑒定士口」鋪子前。
正要打開上鎖的自動門，發現門上夾了張便條紙。
打開一看，上麵寫著工整的幾行留言：
有急事，迴來之後請來電。 小笠原悠鬥。
莉子拿出手機。前往西園寺家的時候，她把電源給關了，一直都沒打開。
打開電源，撥打小笠原的手機號碼。才嘟了一聲，小笠原立刻接起電話：「喂？」
「啊，小笠原？我是凜田。」
「凜田！」小笠原的聲音聽來打從心底開心。「太好了！你這麽晚迴來，我好擔心啊。發生什麽事了嗎？」
「沒什麽，到虎之門鑒定茶碗而已。」
「是喔，辛苦你了。」
「不會……對了，你說的急事是……？」
「不好意思，能不能請你現在來編輯部一趟？」
「《周刊角川》的編輯部？嗯，沒問題呀。」
「那就拜托你羅！」小笠原突然壓低聲音：「我有個人要請你見見。」
下車一看，車就停在大廈的後方。大廈的員工出入口有警衛駐守，但看著他們卻一語不發。
瘦小男與光頭男像保鏢一樣緊靠在莉子身邊，硬把她帶往員工出入口。連要觀察周圍都有困難，她完全不知道自己身在何方。
抬頭一看，大廈頂上已經是一片夜空，可以勉強看見頂樓的紅色警示燈。附近共有四棟相似的大樓比鄰，莉子進去的是其中一棟。
她被帶去搭電梯，但不是一般電梯，好像是員工專用。光頭男按下樓層鈕鍵時，還刻意擋住莉子的視線，讓她不知道要去幾樓。
電梯爬升沒多久，門就開了。
門外是一條長長的走廊，走廊兩邊像飯店一樣有成排的房門。一行人走了一段，瘦小男就敲敲某扇門。
「請進。」聽到房裏有個男人迴應，瘦小男才開門。
莉子被催促著進房，瘦小男與光頭男則留在走廊上。
她一個人心驚膽跳地進房，立刻看到脫鞋處。原來是和室。
脫鞋上了榻榻米，眼前是個重現草庵風茶室的空間，純日式裝潢，有個男人正跪坐在床間〔注：和室中掛卷軸，放香爐、茶具的空間）的卷軸前方。
這個男人體格纖瘦，身穿名牌西裝，三七分的棕色西裝頭。剽悍的五官看來像個運動員，眼神銳利，雙唇緊閉，可以感覺出個性相當頑固。年紀應該跟西園寺差不多，約四、五十歲。
莉子心想，這個人她認識。其實從剛才司機給的名片，大概就猜到會見到誰了。
男人指著他對麵的坐墊，一臉嚴肅，以低沉的嗓音說：「請坐。」
莉子照他所說，跪坐在坐墊上。
男人清清喉嚨問道：「小姐知道我是誰嗎？」
「是的，柿內悠馬社長。我經常在電視上見到您。您就是zoa集團控股公司的董事長，而且……」
柿內伸手作勢要莉子住口：「先別管我，問題在你身上。西園寺一試聽完就把你帶迴家，肯定是很喜歡你吧？」
「……您監視西園寺先生的家？」
「這個呢，姑且說我經常注意他的行動好了。」柿內看著莉子：「原來如此，確實是張紅的臉蛋。西園寺對你說了多少？」
「什麽多少？」
「在沒有談好價碼之前，西園寺是不可能放走人才的。他提出的簽約金數字，想必讓你破眼鏡吧？我話說在前頭，西園寺現在跟破產沒兩樣。他有沒有吹噓說自己是什麽飯店？沒錯，他曾經是grand flyers大飯店的大股東，但飯店倒閉後，股票也成了廢紙。」
「grand flyers大飯店？就是西園寺先生辦過活動的那個……我不知道他曾經是股東呢。」
柿內一臉狐疑，想必是沒看過會問這種怪問題的新人歌手。
但柿內還是決定以生意為優先。「西園寺說出來的價錢，你絕對拿不到手。我才能給你一樣的價錢，甚至更高。」
「……您是要我跟zoa簽約嗎？」
「我不逼你。但跟我簽約，對你更有好處。」
真是開門見山的挖角啊。但柿內完全搞錯了，我不是什麽新人歌手。
莉子問道：「如果我點頭，就可以當場跟zoa簽約？」
「正是如此。」
「要簽我當對嘴歌手？」
「……不是。」柿內顯得很困惑。「西園寺提的是這種約？」
「我沒跟他簽約，但西園寺先生是這麽打算的。」
柿內不耐煩地猛抓頭：「真是的，他又來了！那家夥就是沒尊嚴！抱歉，我們不可能簽個不會唱歌的人。請忘了我說過的話吧！那個，大名是……」
「我叫凜田莉子。另外，柿內先生，我並不想要當歌手。」
「那是要當舞者？」
「不是這個意思……我隻是跟周刊記者一同來采訪而已。我們打算探討西園寺先生在金錢方麵的問題。」
「你的工作是什麽？作家之類的嗎？」
「我開了一家自營的鑒定鋪子……」
柿內靜靜地注視著莉子，然後轉身拿起床間上的一個茶碗，遞到莉子眼前：「你知道這個東西的價値嗎？」
那是隻鮮紅色的茶碗。莉子接過茶碗，用手指輕輕撥彈碗口，又吹了一口氣。
「這是琉球漆器對吧？」莉子說：「十七世紀初的作品。當時首裏王府有個非常高水準的漆器廠，叫做『貝折奉行所』。這肯定是貝折生產的作品。」
「說不定是仿造的禮品？」
「不會的。如果材料是塑膠，或是塑膠混木粉的天然木質加工品，用手指彈起來的聲音會很硬，但這茶碗彈起來的聲音比較柔和。而且，碗底部分較厚，塗層較紮實，不容易剝落，假貨不會把漆塗得這麽實。而且，對著冰涼茶碗吹氣，表麵會浮現木紋，證明是天然木料。」
「了不起。」柿內微笑道：「當初我買它的時候，鑒定士給的意見跟你一模一樣。也就是說……凜田小姐真的是個鑒定士了。我為自己的無禮道歉。」
莉子將茶碗放在榻榻米上：「哪裏……」
「你去西園寺家，是想把他一文不名的事實公諸於世？」
「不是，我並不打算挖掘西園寺先生的隱私。但是，西園寺先生涉及詐欺，受害者層出不窮，我想知道事實真相。」
柿內臉上的笑容消失了。他深深歎了口氣，說道：「你要去哪裏？盡管說吧。很抱歉給你添了這麽多麻煩，但今天所有事情，希望你守口如瓶。」
「又要把我塞進轎車，不見天日，然後丟包嗎？」
「就算你知道這裏是哪棟大樓的哪層樓，也毫無幫助吧？」
「就算您執意隱瞞至此，我也知道這裏是虎之門ageha大樓的三樓。」
柿內顯得大為震驚：「他們沒照我的話做？！」
「如果您是指帶我來的兩個人，他們確實徹底掩飾了目的地。但無論如何努力避開大一入口，光在進門前看一眼，我就知道這裏是虎之門四連大樓。」
「我看四棟大樓外表都差不多，你怎麽知道這裏是ageha大樓？」
「靠屋頂的紅色警示燈，那是航空警示燈。根據日本航空法第五十一條規定，大樓高度在六十公尺以上，就必須閃爍航空警示燈。虎之門四連大樓之中，有三棟是五十多公尺高隻有noda大樓是六十二公尺。從後門可以看到，左手邊大樓的頂樓航空警示燈在閃爍，以這裏是ageha大樓。」
「那怎麽知道是三樓？」
「搭電梯的時間很短，所以樓層肯定不高。而您剛才說『哪層樓』的時候用到了濁音低樓層中會用到濁音的隻有三樓（注：根據日文的連濁規則，三樓與四樓必須改念濁音，但日本商業建築通常沒有四樓）。您應該是下意識說溜嘴的。」
一臉嚴肅的柿內，突然開口大笑。
「一點都沒錯！」柿內笑得東倒西歪，簡直判若兩人：「你這個人真的是太有趣了！我好希望你能來我手下工作，有你這樣的秘書，不知道業務會輕鬆多少啊！」
莉子靜靜地說：「柿內先生，您之所以隱藏所在地，是怕我之後會報警說被綁架吧？隻要沒有證據，就不能立案。我這麽說有些不客氣，但您的做法，跟西園寺先生似乎沒什麽差別。」
柿內依然帶著笑意：「你說話可真嗆。不過，你會這麽想也是難免。我跟他曾經是工作夥伴，當時迷上了他的音樂天賦，才簽下
他。也是多虧了他，zoa這才能成為上市企業。」
「那您為什麽要如此大費周章，隨時準備搶新人呢？」
「這是彼此彼此。」柿內又嚴肅起來，恢複跪坐：「他自立門戶之後，就開始跟我賭氣，不是打造跟我這邊很像的新人，就是故意讓發片日撞期。在首爾那邊成立公司，應該也是為了跟我打對台。不過，他雖然是個優秀的音樂家，卻缺乏經營才華。他為了排場揮金如土，又不肯改掉鋪張浪費的習慣，欠了一屁股債。而他也即將麵臨最後期限了。」
「最後期限？」
「西園寺口中的終極武器——出神係樂團『野心』即將發行首張單曲，他好像把一切都賭在這張單曲上，打算創造百萬暢銷金曲，還清債款。他跟債主們是這樣說的。」
「那他一定很有信心吧。」
「但這就奇怪了。我知道西園寺為此投注了不少心力，但聽過樣曲之後，旋律平凡無奇，野心樂團本身也毫無人氣。所以，我根本無法理解，他究竟想怎麽扭轉局勢？」柿內露出跪異的眼神：「我說啊，我想拜托你進出西園寺身邊，幫我刺探內幕，你說好不好？」
「這怎麽行？我不是為了這個才……」
「……我想也是。」柿內一臉失望。「在你眼中，我跟他不過是一丘之貉。剛才還硬把你拉來簽約呢！我不怪你，不過……」
「不過什麽？」
「我並沒有立場拜托你，」柿內注視著莉子：「但有件事我非說不可。世界上，沒有人比我更看重西園寺的才華。雖然他現在窮途潦倒，但他真的是個非凡的音樂人。他確實透過很多糟糕的管道籌錢，我希望他能放棄這些邪門歪道。如果你再見到他，能不能替我勸他改邪歸正？」
「您要我去說服西園寺先生？我不覺得他會聽。」
「不，他會聽的。」柿內沉穩地說：「你的眼光可以看穿真偽，西園寺應該也發現了這點。如果忠告確實有價値，他應該會聽。因為他也是拚了命想脫離困境啊。」
茶室一片沉寂，兩人都不發一語。
「……我會努力看看。」除此之外，莉子不知道該說什麽。
欠了一屁股債的音樂製作人，把詐欺當飯吃，我能阻止他失控嗎？這份責任太重大了。但同時，我也了解到一件事：除非他洗心革麵，否則飛鳥陽菜與她的父母將萬劫不複，就像其他數不清的信眾家庭一樣。
莉子走在晚上七點過後的神田川沿岸，四周還留著些許白天的喧囂。
後來，她拒絕豪華轎車的接送，自己搭中央線轉總武線迴到飯田橋。她感覺自己被卷進西園寺與柿內之間的鬥爭。雖然插手前早做好惹上麻煩的心理準備，但就是看不到終點。要如何接近西園寺的真麵目呢？
莉子迴到綜合大樓一樓，沒有開燈的「萬能鑒定士口」鋪子前。
正要打開上鎖的自動門，發現門上夾了張便條紙。
打開一看，上麵寫著工整的幾行留言：
有急事，迴來之後請來電。 小笠原悠鬥。
莉子拿出手機。前往西園寺家的時候，她把電源給關了，一直都沒打開。
打開電源，撥打小笠原的手機號碼。才嘟了一聲，小笠原立刻接起電話：「喂？」
「啊，小笠原？我是凜田。」
「凜田！」小笠原的聲音聽來打從心底開心。「太好了！你這麽晚迴來，我好擔心啊。發生什麽事了嗎？」
「沒什麽，到虎之門鑒定茶碗而已。」
「是喔，辛苦你了。」
「不會……對了，你說的急事是……？」
「不好意思，能不能請你現在來編輯部一趟？」
「《周刊角川》的編輯部？嗯，沒問題呀。」
「那就拜托你羅！」小笠原突然壓低聲音：「我有個人要請你見見。」