台版 轉自 桜羽(makeinu.weclub.info)
精靈是人類的「好鄰居」。
至少社會上的共識是這樣。
當然，克絲諾梅·馬尼耶提卡很清楚並非所有狀況都適用這種說法。
因為她是一名警官。
馬尼耶提卡服勤的魯謝賽理斯市警本部也設有精靈課，是專門偵辦精靈犯下的……或是跟精靈有關之犯罪行為的特殊搜查課。
該課最近幾年都忙著處理急遽增加的精靈犯罪，雖然大多是竊盜或毀損器物、暴力行為的案件，但其中也包括了殺人之類的重大案件。
所以她非常清楚。
精靈都是善良的存在——這種說法是誤解。
認為精靈沒有惡意也沒有欲望，是無知的描述。
盡管如此，馬尼耶提卡心想——
精靈還是人類的「好鄰居」。
譬如說——
「我們認識幾年了啊？」
舊友一麵這麽表示，一麵單手握著玻璃杯，對自己微笑。
「五年？還是更久呢？」
她在吧台支著手臂的模樣，連身為同性的馬尼耶提卡都為她吸引。
受到對方的低胸洋裝吸引的馬尼耶提卡因此連忙把目光別開，卻又被她那雙從開高衩露出的雙腿所吸引。
若要找機會將「充滿蠱惑」這個詞匯運用在日常生活中，大概就是這個時候吧。對方那頭帶有紫色的長發、為精靈酒濕潤的嘴唇、直視自己的那雙眼眸，都足以讓人想入非非。
盡管馬尼耶提卡也同樣穿著晚禮服，終究還是比不上人家。
追根究柢來說，是差在「等級」上。
其實，在警校第一次見麵時，馬尼耶提卡便曾經因為對方太美而訝異得目瞪口呆，甚至看得入迷到張著嘴巴合不攏。
那也是兩人初次見麵的情景。
但是——
「七年了呢。」
馬尼耶提卡那張滿是雀斑的臉上露出笑容，迴答卻夾雜著些許心痛。
「啊啊，是嗎？從當時之後就沒再見過麵了啊……」
喃喃自語的精靈可能也因為相同的迴憶而有些許心痛吧。
那場悲慘的意外，以及挫折。
馬尼耶提卡心想：「如果沒發生那種事情就好了……」
想必這時候的她已經成為了不起的精靈警官，或許現在也跟馬納伽、瑪提亞以及夏德亞尼樣，在精靈課大展身手。
沒錯。
如果沒發生那種事情就好了。
如果沒有發生七年前的那場意外……
「好～了，你別露出那種表情啦！」
舊友如此說道並露出笑容。
那是人類學不來，光看便會讓整顆心隨之融化的笑容。
「克雷古雖然已經不在了，但是我有許多朋友。」
舊友邊說邊把手伸向馬尼耶提卡，並撫摸她的臉頰。
「你也是我的朋友喔，馬尼。」
打從以前開始，隻要被她像這樣觸摸，心髒就會怦怦跳個不停。
沒錯，她的朋友的確很多。
馬尼耶提卡也覺得與其說對方是自己的朋友，倒不如說自己是她眾多朋友中的其中一個。
沒錯，無論在什麽場合，她都會變成該場合的「主角」。
現在也是，隻見有幾個其他桌的客人不時往她這邊看。
哎呀呀，入口旁邊那桌客人的女伴甚至氣到離席呢。
這裏是雪洛亞婚宴會場的新娘休息室。
她們的朋友在兩小時前才剛舉行完婚禮。
然後，自己跟她在婚禮上重逢了。
出席的賓客都對她的到場感到訝異，不過新娘……也就是過去的同期，現在在富塔塔邦擔任市警的岸田，托魯雪看起來倒是很得意。其實這是新娘刻意在婚禮上安排給朋友們的驚喜。
「其實一切都是巧合。」
美麗的精靈喝著玻璃杯中的液體，如此說道。
「我出門辦事情，然後找巡邏的女警問路，沒想到對方居然是托魯雪。」
於是她收到了岸田·托魯雪巡官寄來的喜帖。
「多虧這樣，得以讓我再次見到馬尼。」
她微笑地說道。
「嗯，我也很開心喔！」
「好想看看馬尼穿製服的模樣呢：」
她忽然這麽說。
「……咦？」
「我說製服，警察製服，要是你穿來就好了。」
「穿來參加婚宴？拜托饒了我好嗎？要是被上頭發現的話，我會被炒魷魚的！」
馬尼耶提卡苦笑著迴答。就在此時——
從最裏麵的包廂傳來肆無忌憚的大笑聲，可能是學生吧？總之是一群年輕人。
美麗的舊友皺著美麗的眉毛，轉頭往那邊看。
不過當她將視線移迴來時，臉上再次恢複笑容。
「要不要換個地方？」
「好啊。」
克絲諾梅·馬尼耶提卡如此迴答。
尤提妮·菲梅拉，迪奧尼是馬尼耶提卡從警校時期就認識的友人。
她並不是人類。
是精靈。
七年前的一場意外，以及後來持續「與病魔纏鬥」，讓她們的關係完全疏遠。
話雖如此，並非馬尼耶提卡疏於聯絡，也不是她刻意與尤提妮保持距離，而是想聯絡對方都聯絡不到。尤提妮甚至不告而別地離開居住的城市。
從此以後，警校同期的友人們都無法得知尤提妮的相關消息。
就連寄喜帖給她的岸田·托魯雪，在三個禮拜前也沒想到自己能夠邀請到這位美麗的精靈，以女方親友的身分出席。
「總覺得……不曉得怎麽跟你們聯絡。」
尤提妮站在從地板延伸至天花板的大型落地窗前麵，有些難為情地說道。
「再加上當時的舉止好像逃走似的……」
「千萬別那麽說。」
坐在沙發上的馬尼耶提卡如此迴應。
這裏是魯謝賽理斯市東部，位於托爾巴斯市中心的飯店，從尤提妮背後的落地窗可以看到燦爛奪目的夜景。
更後麵的黑暗處則散布著點點亮光，該處是克什萊特自然公園。
隻可惜夜景的右半邊被對向隔開馬路的大樓擋住，讓美麗的夜景留下唯一的遺憾。
那應該是棟辦公大樓吧。
大部分的窗戶看起來都黑漆漆的。
「大家都很擔心尤提妮，也都很想見你喔，是真的！」
聽到她這麽說，尤提妮的臉上露出有些不知所措又帶著喜悅的笑容。
「謝謝你。」
「別這麽說。」
馬尼耶提卡從沙發上站起來。
「我也很想你呢。」
她往窗邊走去，厚厚的絨毯輕輕擋住雙腳的行進。
當她們決定續攤而坐上計程車後，尤提妮告訴司機的目的地就是這裏。
尤提妮在這間飯店訂了房間。
空間雖然不大，但客廳跟寢室畫分得很清楚，不像一般的商務旅館那麽狹窄，也沒有以多餘的裝飾製造出虛浮的豪華假象。
房間的氣氛讓人覺得很適合優雅佇立在窗邊的尤提妮。
「你會在這裏停留多久？」
當詢問尤提妮的馬尼耶提卡走近窗邊，她的臉龐便倒映在玻璃窗上。
重疊在她雀斑上的影像是對麵黑漆漆的大樓。
「嗯……這個嘛……總之我打算先停留三天，畢竟也想跟其他人見麵。」
她指的是警校時期的朋友們。
「是嗎？大家會很高興喔！」
「若是那樣就好了。」
「嗯，我可以掛保證！」
「謝謝你。」
她迴報的笑容與七年前完全一樣。
馬尼耶提卡心想：「太好了。」
打從那天之後，已經好久沒有看到尤提妮的笑容了。
那一天……她開心微笑地說「明天起，我要跟他去旅行」的那一天。
想不到那是最後一次看到她的笑容。
原以為再也看不到她的笑容了。
不僅如此，馬尼耶提卡甚至做了對方會消失不見的心理準備。
但是現在，尤提妮就在這裏像這樣微笑著。
她站在馬尼耶提卡的眼前，隔著玻璃窗，以那雙晶瑩透亮的眼睛凝視托爾巴斯的夜景。
「啊？」
她的眼睛……突然蒙上一層暗雲。
「什麽事？」
「嗯……總覺得有點奇怪……」
尤提妮凝視的並非夜景。
是大樓，馬路對麵的的大樓。
她一直凝視辦公大樓那些熄燈的黑喑窗戶。
馬尼耶提卡也循著她的視線望去。
她不明白尤提妮為什麽凝視該處。
馬尼耶提卡隻能看到飯店的燈光倒映在對麵大樓的窗戶而已。
「那是什麽？」
說著說著，尤提妮慢慢離開窗邊，將手上的玻璃杯放在牆邊的櫃子上，隨後衝進寢室，再抓著電話跑迴來。
她咻嚕嚕地拖著細長的電話線，直接衝到窗邊。
「什麽？」
「有人！」
如此迴答的尤提妮將話筒夾在肩膀與脖子之間，並開始按電話上麵的號碼鍵。
「隔壁的窗子好像有什麽東西。」
「……咦？」
馬尼耶提卡終於明白了。
尤提妮指的「隔壁」是跟這個房間並列的隔壁房間，她發現那裏的窗戶……窗戶外麵似乎有人。
矗立在對麵的辦公大樓黑漆漆的窗戶成了替代的鏡子。
「喂喂。」
對方似乎很快地接聽電話。
「不好意思，打擾您休息，我是隔壁一八七號房的房客……是的，沒錯，是的。」
尤提妮朝馬尼耶提卡看了一眼。
馬尼耶提卡點了點頭。
我知道！
這搞不好是什麽緊急狀況。
「在您房間那邊的窗戶……是的，窗戶外麵有沒有什麽東西……咦？啊，真是抱歉，我叫尤提妮·菲梅拉，迪奧尼。是的……是，我是精靈。」
看來對方似乎尚未厘清狀況。
這也難怪。
原本安安穩穩地在飯店房間休息，卻突然接到素未謀麵的精靈打來的奇怪電話。
「可以請您確認一下嗎？是的……沒錯……啊，不是！不是寢室……是的，沒錯。」
馬尼耶提卡一麵聆聽他們的對話，一麵迴到沙發。
她並不是打算坐下來。
而是因為沙發上放著她的小包包。
正當馬尼耶提卡伸手拿包包時，尤提妮的聲音突然大變。
「喂喂？」
馬尼耶提卡不由得迴頭看她。
隻見尤提妮握著話筒，表情十分僵硬，也很焦躁。
「喂喂！發生了什麽事？要不要緊？」
馬尼耶提卡清楚聽到的對話僅僅隻到這裏。
等她迴過神來，身體已經比思考先做出反應了。
她衝出房間，來到走廊，並站在隔壁房間的門前，刻在門上金屬板的文字是「188」。
左邊傳來「啪噠」的聲響，尤提妮不斷喊叫的聲音已經聽不見了，因為馬尼耶提卡衝出來的一八七號房門已經關上。
她敲了敲一八八號房的門，接著按了門鈴。
「我是警察！」
她一邊喊叫，一邊打開隨身的小包包。
「我是警察！請開門！」
她把包包丟到一旁，將掏出來的手槍握在右手，左手則握住門把，然後轉動門把。
房間內沒有傳來任何迴應。
怎麽辦？該怎麽辦才好？
先迴去尤提妮那兒，詢問電話對談的情況如何？
不，如果她看到的景象與馬尼耶提卡想像的一模一樣，情況搞不好為時已晚。
但是一旦破門而入，如果沒有發生任何事情，一切將變成她個人的重大疏失，甚至會威脅到她的職業生涯。
一想到這裏……
「嘖！」
馬尼耶提卡咂了一下舌，這樣完全不像平常的自己。
根本沒什麽好猶豫的！
自己的職業怎麽能跟百姓的安全擺在同一個天秤上衡量呢？
於是馬尼耶提卡以雙手握住慣用的左輪手槍，並用大姆指扳起擊鐵。
她瞄準門把下方的圓柱狀鎖心，雖然有點懷疑六發三八口徑的子彈是否破壞得了，卻也隻能先做再說。
她把食指的第二關節放在扳機上，用力扣住。
在仿佛被延長的時間裏，克絲諾梅·馬尼耶提卡感覺到扳機的阻力慢慢增加。
就在擊鐵打下去的前一刻……門把轉動了！
她反射性地伸直食指、彎起手臂，將槍口指向正上方。可以說是千鈞一發。
接著，她反彈似地退到牆邊，房門以猛烈的氣勢打開。
衝出來的是一名身穿睡袍的男子，一名中年男子，四角形臉龐的雙頰下垂，睡袍下方的腹部也因為腹肌鍛鏈不足而往前突出。
或許是剛衝完澡吧？夾雜白色物體的頭發貼在他的額頭上。
他的兩手都拿著東西——一手拿著話筒，另一手則舉著電話主體，電話跟尤提妮剛剛衝進房間拿的是同一型機種。長長的電話線似乎已經被拉扯到極限，看得出來它從敞開的寢室門延伸至腰際的高度，同時橫越整個房間，被拉得緊緊的。
「我是警察！發生了什麽事？」
男子並沒有迴答……不，應該說他試圖迴答，嘴巴卻隻是一張一合地動，發不出像樣的聲音。
「請恕我失禮！」
克絲諾梅·馬尼耶提卡巡官丟下這麽一句話後便衝進房間，腰部似乎在穿過男子旁邊時擦撞到他大大的鮪魚肚。
進入房間後，馬尼耶提卡一眼就看出是什麽讓男子如此驚慌失措。
「喂喂！」
耳邊傳來熟悉的聲音，很細微的聲音
「喂喂！你沒事吧？喂喂！」
是尤提妮。
馬尼耶提卡從愣在門口的男子手上接過話筒。
「喂喂，尤提妮？」
跟隔壁房間的通話還沒切斷。
「馬尼，怎麽了？你沒事吧？」
話說迴來，這還是自己頭一次跟尤提妮講電話。
然而透過機器的對話即將結束。
「尤提，你馬上掛斷這通電話。」
「咦？」
「馬上掛斷，接著打電話報警……千萬不要離開房間喔！」
再度察看房間後，她補了一句話：
「發生兇殺案了喔。」
死者是一名年輕的男性。
精靈是人類的「好鄰居」。
至少社會上的共識是這樣。
當然，克絲諾梅·馬尼耶提卡很清楚並非所有狀況都適用這種說法。
因為她是一名警官。
馬尼耶提卡服勤的魯謝賽理斯市警本部也設有精靈課，是專門偵辦精靈犯下的……或是跟精靈有關之犯罪行為的特殊搜查課。
該課最近幾年都忙著處理急遽增加的精靈犯罪，雖然大多是竊盜或毀損器物、暴力行為的案件，但其中也包括了殺人之類的重大案件。
所以她非常清楚。
精靈都是善良的存在——這種說法是誤解。
認為精靈沒有惡意也沒有欲望，是無知的描述。
盡管如此，馬尼耶提卡心想——
精靈還是人類的「好鄰居」。
譬如說——
「我們認識幾年了啊？」
舊友一麵這麽表示，一麵單手握著玻璃杯，對自己微笑。
「五年？還是更久呢？」
她在吧台支著手臂的模樣，連身為同性的馬尼耶提卡都為她吸引。
受到對方的低胸洋裝吸引的馬尼耶提卡因此連忙把目光別開，卻又被她那雙從開高衩露出的雙腿所吸引。
若要找機會將「充滿蠱惑」這個詞匯運用在日常生活中，大概就是這個時候吧。對方那頭帶有紫色的長發、為精靈酒濕潤的嘴唇、直視自己的那雙眼眸，都足以讓人想入非非。
盡管馬尼耶提卡也同樣穿著晚禮服，終究還是比不上人家。
追根究柢來說，是差在「等級」上。
其實，在警校第一次見麵時，馬尼耶提卡便曾經因為對方太美而訝異得目瞪口呆，甚至看得入迷到張著嘴巴合不攏。
那也是兩人初次見麵的情景。
但是——
「七年了呢。」
馬尼耶提卡那張滿是雀斑的臉上露出笑容，迴答卻夾雜著些許心痛。
「啊啊，是嗎？從當時之後就沒再見過麵了啊……」
喃喃自語的精靈可能也因為相同的迴憶而有些許心痛吧。
那場悲慘的意外，以及挫折。
馬尼耶提卡心想：「如果沒發生那種事情就好了……」
想必這時候的她已經成為了不起的精靈警官，或許現在也跟馬納伽、瑪提亞以及夏德亞尼樣，在精靈課大展身手。
沒錯。
如果沒發生那種事情就好了。
如果沒有發生七年前的那場意外……
「好～了，你別露出那種表情啦！」
舊友如此說道並露出笑容。
那是人類學不來，光看便會讓整顆心隨之融化的笑容。
「克雷古雖然已經不在了，但是我有許多朋友。」
舊友邊說邊把手伸向馬尼耶提卡，並撫摸她的臉頰。
「你也是我的朋友喔，馬尼。」
打從以前開始，隻要被她像這樣觸摸，心髒就會怦怦跳個不停。
沒錯，她的朋友的確很多。
馬尼耶提卡也覺得與其說對方是自己的朋友，倒不如說自己是她眾多朋友中的其中一個。
沒錯，無論在什麽場合，她都會變成該場合的「主角」。
現在也是，隻見有幾個其他桌的客人不時往她這邊看。
哎呀呀，入口旁邊那桌客人的女伴甚至氣到離席呢。
這裏是雪洛亞婚宴會場的新娘休息室。
她們的朋友在兩小時前才剛舉行完婚禮。
然後，自己跟她在婚禮上重逢了。
出席的賓客都對她的到場感到訝異，不過新娘……也就是過去的同期，現在在富塔塔邦擔任市警的岸田，托魯雪看起來倒是很得意。其實這是新娘刻意在婚禮上安排給朋友們的驚喜。
「其實一切都是巧合。」
美麗的精靈喝著玻璃杯中的液體，如此說道。
「我出門辦事情，然後找巡邏的女警問路，沒想到對方居然是托魯雪。」
於是她收到了岸田·托魯雪巡官寄來的喜帖。
「多虧這樣，得以讓我再次見到馬尼。」
她微笑地說道。
「嗯，我也很開心喔！」
「好想看看馬尼穿製服的模樣呢：」
她忽然這麽說。
「……咦？」
「我說製服，警察製服，要是你穿來就好了。」
「穿來參加婚宴？拜托饒了我好嗎？要是被上頭發現的話，我會被炒魷魚的！」
馬尼耶提卡苦笑著迴答。就在此時——
從最裏麵的包廂傳來肆無忌憚的大笑聲，可能是學生吧？總之是一群年輕人。
美麗的舊友皺著美麗的眉毛，轉頭往那邊看。
不過當她將視線移迴來時，臉上再次恢複笑容。
「要不要換個地方？」
「好啊。」
克絲諾梅·馬尼耶提卡如此迴答。
尤提妮·菲梅拉，迪奧尼是馬尼耶提卡從警校時期就認識的友人。
她並不是人類。
是精靈。
七年前的一場意外，以及後來持續「與病魔纏鬥」，讓她們的關係完全疏遠。
話雖如此，並非馬尼耶提卡疏於聯絡，也不是她刻意與尤提妮保持距離，而是想聯絡對方都聯絡不到。尤提妮甚至不告而別地離開居住的城市。
從此以後，警校同期的友人們都無法得知尤提妮的相關消息。
就連寄喜帖給她的岸田·托魯雪，在三個禮拜前也沒想到自己能夠邀請到這位美麗的精靈，以女方親友的身分出席。
「總覺得……不曉得怎麽跟你們聯絡。」
尤提妮站在從地板延伸至天花板的大型落地窗前麵，有些難為情地說道。
「再加上當時的舉止好像逃走似的……」
「千萬別那麽說。」
坐在沙發上的馬尼耶提卡如此迴應。
這裏是魯謝賽理斯市東部，位於托爾巴斯市中心的飯店，從尤提妮背後的落地窗可以看到燦爛奪目的夜景。
更後麵的黑暗處則散布著點點亮光，該處是克什萊特自然公園。
隻可惜夜景的右半邊被對向隔開馬路的大樓擋住，讓美麗的夜景留下唯一的遺憾。
那應該是棟辦公大樓吧。
大部分的窗戶看起來都黑漆漆的。
「大家都很擔心尤提妮，也都很想見你喔，是真的！」
聽到她這麽說，尤提妮的臉上露出有些不知所措又帶著喜悅的笑容。
「謝謝你。」
「別這麽說。」
馬尼耶提卡從沙發上站起來。
「我也很想你呢。」
她往窗邊走去，厚厚的絨毯輕輕擋住雙腳的行進。
當她們決定續攤而坐上計程車後，尤提妮告訴司機的目的地就是這裏。
尤提妮在這間飯店訂了房間。
空間雖然不大，但客廳跟寢室畫分得很清楚，不像一般的商務旅館那麽狹窄，也沒有以多餘的裝飾製造出虛浮的豪華假象。
房間的氣氛讓人覺得很適合優雅佇立在窗邊的尤提妮。
「你會在這裏停留多久？」
當詢問尤提妮的馬尼耶提卡走近窗邊，她的臉龐便倒映在玻璃窗上。
重疊在她雀斑上的影像是對麵黑漆漆的大樓。
「嗯……這個嘛……總之我打算先停留三天，畢竟也想跟其他人見麵。」
她指的是警校時期的朋友們。
「是嗎？大家會很高興喔！」
「若是那樣就好了。」
「嗯，我可以掛保證！」
「謝謝你。」
她迴報的笑容與七年前完全一樣。
馬尼耶提卡心想：「太好了。」
打從那天之後，已經好久沒有看到尤提妮的笑容了。
那一天……她開心微笑地說「明天起，我要跟他去旅行」的那一天。
想不到那是最後一次看到她的笑容。
原以為再也看不到她的笑容了。
不僅如此，馬尼耶提卡甚至做了對方會消失不見的心理準備。
但是現在，尤提妮就在這裏像這樣微笑著。
她站在馬尼耶提卡的眼前，隔著玻璃窗，以那雙晶瑩透亮的眼睛凝視托爾巴斯的夜景。
「啊？」
她的眼睛……突然蒙上一層暗雲。
「什麽事？」
「嗯……總覺得有點奇怪……」
尤提妮凝視的並非夜景。
是大樓，馬路對麵的的大樓。
她一直凝視辦公大樓那些熄燈的黑喑窗戶。
馬尼耶提卡也循著她的視線望去。
她不明白尤提妮為什麽凝視該處。
馬尼耶提卡隻能看到飯店的燈光倒映在對麵大樓的窗戶而已。
「那是什麽？」
說著說著，尤提妮慢慢離開窗邊，將手上的玻璃杯放在牆邊的櫃子上，隨後衝進寢室，再抓著電話跑迴來。
她咻嚕嚕地拖著細長的電話線，直接衝到窗邊。
「什麽？」
「有人！」
如此迴答的尤提妮將話筒夾在肩膀與脖子之間，並開始按電話上麵的號碼鍵。
「隔壁的窗子好像有什麽東西。」
「……咦？」
馬尼耶提卡終於明白了。
尤提妮指的「隔壁」是跟這個房間並列的隔壁房間，她發現那裏的窗戶……窗戶外麵似乎有人。
矗立在對麵的辦公大樓黑漆漆的窗戶成了替代的鏡子。
「喂喂。」
對方似乎很快地接聽電話。
「不好意思，打擾您休息，我是隔壁一八七號房的房客……是的，沒錯，是的。」
尤提妮朝馬尼耶提卡看了一眼。
馬尼耶提卡點了點頭。
我知道！
這搞不好是什麽緊急狀況。
「在您房間那邊的窗戶……是的，窗戶外麵有沒有什麽東西……咦？啊，真是抱歉，我叫尤提妮·菲梅拉，迪奧尼。是的……是，我是精靈。」
看來對方似乎尚未厘清狀況。
這也難怪。
原本安安穩穩地在飯店房間休息，卻突然接到素未謀麵的精靈打來的奇怪電話。
「可以請您確認一下嗎？是的……沒錯……啊，不是！不是寢室……是的，沒錯。」
馬尼耶提卡一麵聆聽他們的對話，一麵迴到沙發。
她並不是打算坐下來。
而是因為沙發上放著她的小包包。
正當馬尼耶提卡伸手拿包包時，尤提妮的聲音突然大變。
「喂喂？」
馬尼耶提卡不由得迴頭看她。
隻見尤提妮握著話筒，表情十分僵硬，也很焦躁。
「喂喂！發生了什麽事？要不要緊？」
馬尼耶提卡清楚聽到的對話僅僅隻到這裏。
等她迴過神來，身體已經比思考先做出反應了。
她衝出房間，來到走廊，並站在隔壁房間的門前，刻在門上金屬板的文字是「188」。
左邊傳來「啪噠」的聲響，尤提妮不斷喊叫的聲音已經聽不見了，因為馬尼耶提卡衝出來的一八七號房門已經關上。
她敲了敲一八八號房的門，接著按了門鈴。
「我是警察！」
她一邊喊叫，一邊打開隨身的小包包。
「我是警察！請開門！」
她把包包丟到一旁，將掏出來的手槍握在右手，左手則握住門把，然後轉動門把。
房間內沒有傳來任何迴應。
怎麽辦？該怎麽辦才好？
先迴去尤提妮那兒，詢問電話對談的情況如何？
不，如果她看到的景象與馬尼耶提卡想像的一模一樣，情況搞不好為時已晚。
但是一旦破門而入，如果沒有發生任何事情，一切將變成她個人的重大疏失，甚至會威脅到她的職業生涯。
一想到這裏……
「嘖！」
馬尼耶提卡咂了一下舌，這樣完全不像平常的自己。
根本沒什麽好猶豫的！
自己的職業怎麽能跟百姓的安全擺在同一個天秤上衡量呢？
於是馬尼耶提卡以雙手握住慣用的左輪手槍，並用大姆指扳起擊鐵。
她瞄準門把下方的圓柱狀鎖心，雖然有點懷疑六發三八口徑的子彈是否破壞得了，卻也隻能先做再說。
她把食指的第二關節放在扳機上，用力扣住。
在仿佛被延長的時間裏，克絲諾梅·馬尼耶提卡感覺到扳機的阻力慢慢增加。
就在擊鐵打下去的前一刻……門把轉動了！
她反射性地伸直食指、彎起手臂，將槍口指向正上方。可以說是千鈞一發。
接著，她反彈似地退到牆邊，房門以猛烈的氣勢打開。
衝出來的是一名身穿睡袍的男子，一名中年男子，四角形臉龐的雙頰下垂，睡袍下方的腹部也因為腹肌鍛鏈不足而往前突出。
或許是剛衝完澡吧？夾雜白色物體的頭發貼在他的額頭上。
他的兩手都拿著東西——一手拿著話筒，另一手則舉著電話主體，電話跟尤提妮剛剛衝進房間拿的是同一型機種。長長的電話線似乎已經被拉扯到極限，看得出來它從敞開的寢室門延伸至腰際的高度，同時橫越整個房間，被拉得緊緊的。
「我是警察！發生了什麽事？」
男子並沒有迴答……不，應該說他試圖迴答，嘴巴卻隻是一張一合地動，發不出像樣的聲音。
「請恕我失禮！」
克絲諾梅·馬尼耶提卡巡官丟下這麽一句話後便衝進房間，腰部似乎在穿過男子旁邊時擦撞到他大大的鮪魚肚。
進入房間後，馬尼耶提卡一眼就看出是什麽讓男子如此驚慌失措。
「喂喂！」
耳邊傳來熟悉的聲音，很細微的聲音
「喂喂！你沒事吧？喂喂！」
是尤提妮。
馬尼耶提卡從愣在門口的男子手上接過話筒。
「喂喂，尤提妮？」
跟隔壁房間的通話還沒切斷。
「馬尼，怎麽了？你沒事吧？」
話說迴來，這還是自己頭一次跟尤提妮講電話。
然而透過機器的對話即將結束。
「尤提，你馬上掛斷這通電話。」
「咦？」
「馬上掛斷，接著打電話報警……千萬不要離開房間喔！」
再度察看房間後，她補了一句話：
「發生兇殺案了喔。」
死者是一名年輕的男性。