網譯版 轉自 輕之國度
譯者：ten
圖源：風見瞳子
這裏是齊克通街，賽多利昂借宿的旅館……已經是晚餐過後，夜漸深的時候了。
「喂，你想怎樣？」
賽多利昂不滿的說道。正當他準備喝酒的時候，酒瓶突然被加琳奪走了。
「喝太多了。」
加琳將眼睛眯成一條縫狠狠的盯著賽多利昂。
「還沒喝多少啊。」
「已經是第三瓶了，這在一般人看來就叫喝太多了。」
賽多利昂苦惱的抓了抓頭。
「拜托了，沒有酒我沒法睡著呀」
「你最近酒越喝越多了呀。」
聽加琳這麽說到，賽多利昂露出了為難的表情。
「有嗎？」
「是啊，自那之後，喝的量翻倍了。」
「……嗯」
什麽都沒說塞多利昂默默的撐著下巴。那之後，指的是多維爾之後吧。整個城鎮變成了死亡之城，自己和瑪麗安娜公主被喪屍襲擊的事件……
而整個事件的元兇正是塞多利昂的前女友，加裏努。塞多利昂自那以來酒量就隻增不減了。
雖然也不是不能理解塞多利昂的心情，但是對於一起生活的加琳來說塞多利昂的酒量大增卻是非常嚴重的問題。
「哎呀，不要這麽嚴肅嘛？我用自己賺的錢來喝酒，不會給你添麻煩……」
「添了麻煩！」
加琳全身顫抖的吼道。塞多利昂臉一下子就變成了青色。
「……難道，今天早上也？」
加琳滿臉恥辱的點點頭。
「做了什麽嗎，我……」
說著塞多利昂用雙手抱住頭。
「熱血加琳劇場，要看嗎？名字就叫『變態塞多利昂，大清早就狀態滿滿之卷』。」
加琳氣得聲音發抖。真想讓這個男人知道他都在做一些多麽不知廉恥的夢。
「不，不用了。」
塞多利昂用手捂著嘴顫抖的說道。大概是想起了之前夢的內容。
「必須看！」
加琳在塞多利昂的耳邊輕語道，說著開始了再現今早情形的模仿劇。
「我今早像這樣來叫你起床……『喂，塞多利昂。起床了。已經是早上了。』然後你就先是突然把手伸了出來！」
「快別演了。」
「繼續。我呢就勉強躲了過去，但是你馬上又抱了上來，就像個抱抱蟲（注：用法類似愛哭蟲）一樣！」
「快停下來。」
「才不會停。接下來，抱著我你就像是力大無比一樣，敲你也好大叫也好你都不鬆手。然後，緊接著，嘴、嘴唇就、貼貼貼貼了上來……」
「啊、啊啊啊！」
「好好聽著。接下來的才叫厲害。然後就對我、我我的身體到處……！然後靠近我的耳邊說了這樣的話喲！『在遇到你隻前，我竟不知這世上有比星辰還要美麗之物。』你說！」
「哦噢噢噢噢……」
塞多利昂已經羞恥的要死了。加琳還打算對他落井下石。
「啊，加裏努，今天的你是獵人，而我是野獸。今天的你是獵人，而我是野獸。」
「嗚啊啊啊啊啊啊啊！」
塞多利昂抱著頭撞起了桌子。
「誰是獵人？啊？誰是獵人，野獸先生喲？總而言之，也請你為每天早晨都要被卷到這種小短劇裏的我考慮考慮好嗎？」
被逼到這一步的塞多利昂直接奪過加琳手上的酒瓶，咕咚咕咚的一飲而盡。
「喂！你！」
「抱歉。控製不住。」
塞多利昂呆呆的喃喃著，搖搖晃晃的站了起來走進了臥室。
第二天早上……，加琳一下子就醒了過來。先是洗漱著裝，之後又準備好了早餐。然而果然可能是酒喝得太多了，塞多利昂還沒起來。
加琳猶豫著不知道該怎麽辦。去叫他起床的話肯定又會被他襲擊。
幹脆無視他直接出門好了。
但是如果他睡過頭了，自己一定會被薇薇安和魔法衛隊的那群人訓，為什麽不叫他起床，你這樣還算是見習騎士嗎，之類的……
加琳歪著腦袋發出嗚嗚的呻吟。
對了，隻要不靠近他把他叫起來就好了！
加琳抄起鍋呀碟子呀和手邊的酒瓶就向臥室走去。塞多利昂還在床上睡得死死的。
雖然看起來就是普通的睡著了，但是一定不能大意。隻要加琳一靠近，塞多利昂就能感覺到她的氣息然後一下子進入「啊，我的加裏努！」的狀態。
加琳站在遠一點的地方，先是怒吼了幾聲試試。
「喂，塞多利昂！該起床了！早上了！」
塞多利昂完全沒有要醒來的意思。
加琳站在房間的最角落慎重的瞄準了之後，將酒瓶丟了過去。
「誒。」
但是塞多利昂不愧是高手，就算在睡夢中也能一抬手就穩穩的抓住了酒瓶，往地上一放。
「真是的，厲害過頭了！」
接著加琳把盤子丟了出去，被手刀給打落了。盤子掉在地上摔碎了發出了很大的聲響，卻也還是沒把塞多利昂給吵醒。該說是酒的力量太偉大了嗎？
這時候，塞多利昂喃喃的說起了夢話。
「加裏努……，快來到這裏來……。你看，花開的真美……。姆呀」
加琳氣得吊起了眼梢。
姆呀個什麽鬼。這個家夥又在做和那個女人的夢。曾經的戀人。然而現在是冷血的殺人者，強大的敵人……。
一次又一次，自己被反反複複的認錯成是那個女人，被強吻，亂摸，被弄得癢得不行。
不、可、原、諒。
睡迷糊了所以強吻了自己這也是沒有辦法的事情，這樣考慮的話就這麽算了也不是不可以的。有什麽關係，就當做是被狗咬了一口嘛。
但是被錯認成了別的女人就不能忍了。無論如何都忍不了。簡直希望他去死。又或是說，無法原諒一直沉溺於這種夢境之中的塞多利昂。
請認清現實。也許和加裏努一起的迴憶的確美好得讓他每晚每晚這樣做夢。但是，現在根本不是該做這些夢的時候。
「您的加裏努可是個可怕的女人！」
塞多利昂這樣沉溺過去，像是想要忘記現實一般。所以才每天喝這麽多。對於他而言酒就像是乘坐將自己和過去連接起來的驛站馬車的票一樣吧。
何等軟弱！
「加裏努……」
隨著嗖的一聲，加琳的身邊升起了旋風。
拔出魔杖，加琳詠唱起了咒文。事到如今，我就將你連床統統掀飛來叫、醒、你。
「風！」
猛烈的颶風刮了起來。但是明明睡著的塞多利昂卻迅速反應。麵對吹來的颶風一下子跳起來躲開了，並且還釋了一個逆咒。
「咻！」
加琳被水鞭給骨碌碌的卷了起來。然後瞬間被拉到了塞多利昂的身邊。
「你還真是調皮呢。加裏努。」
又睡糊塗了！
「你個呆子！都說了我（注：原文わたし，女性自稱），啊不對我（注：原文ぼく，男性自稱）不是加裏努！我是加琳！不對，是也的確是加裏努……，嗚！」
加琳猛得瞪大眼睛。又一下子被吻了上來。加琳拚命的敲著塞多利昂的頭，但還是被壓在了床上。
逃走，卻因為塞多利昂手上的動作使不上力氣。
但是加琳還是勉強的掙紮著，拚命地進行著防守。要塞多利昂完全醒來需要很長時間。總而言之，不抱過了親過了之類的都做過了看樣子是沒辦法從夢中醒來。真是麻煩的塞多利昂。
「就不能拿他怎麽辦了嗎？」
加琳有點怔怔的說道。納爾西斯和巴克斯聽過也露出了為難的樣子。
「怎麽了，又是那個？被認錯的那個？」
被巴克斯問道，加琳點點頭。
「難怪那家夥今天也有點無精打采的。」
納爾西斯一邊點頭一邊說道。
「就算是你這樣的美少年，跟男人這樣那樣了也確實……」
巴克斯遠目。
「最苦的是我啊！」
加琳大叫道。
「你們也為每天都要被認錯的我設身處地的想想好不好！」
兩人一臉也是啦的表情互相交換了下眼神。
「我們不是朋友嗎。你們也給我想個好點的辦法出來呀。」
被這麽說了的納爾西斯和巴克斯也開始絞盡腦汁想起辦法來。
「這怎麽辦。我真的什麽都想不到。你呢？」
納爾西斯歪著腦袋。
「我也沒什麽好的提案啊。不就是被親了嗎，也沒什麽關係嘛。」
「有關係！」
加琳嗚地低聲呻吟起來。
「那這樣吧，你去找薇薇安大人商量一下？ 隊長代理應該會有什麽好辦法吧。」
聽了加琳的話，薇薇安嗯嗯的點點頭。
「我知道緣由了。但是為什麽你不抵抗呢？以你的實力，麵對睡夢中的塞多利昂，彈開他的能力總是有的吧。」
加琳聽罷滿臉脹得通紅。
「也是有各種各樣的原因的。」
「原因，什麽樣的？」
納爾西斯和巴克斯也湊了過來，加琳麵向牆壁滿臉羞恥的說道。
「抵、抵抗不了。」
薇薇安的眼睛在眼鏡後閃著光問道。
「是因為身體使不上力嗎？」
「那家夥，看樣子是技術流嘛。」
納爾西斯點著頭說道。
「對男人也通用嗎，技術？」巴克斯問道。
「超越性別了吧。我不太懂啦。這樣的也是有的吧。」
「什麽感覺？」
「去問問塞多利昂嗎？在意的話。」
加琳狠狠的瞪著就這麽閑聊了起來兩個人。他們倆趕緊撓撓頭作罷。
「那在薇大人看來，有什麽好的解決辦法嗎？」
薇薇安抬高聲音傳塞多利昂。
「叫塞多利昂來！」
過了一會，門開了看見塞多利昂進來。
「您叫我嗎？」
恭敬的行了一禮後，塞多利昂看見站成一排的加琳，納爾西斯和巴克斯後，吸了一口氣。
「你每日早晨都對加琳施以無禮是嗎？」
塞多利昂出了一身冷汗，而在場的那三個人就這麽注視著他。
看起來很難受的塞多利昂咽了一口口水。卻堂堂正正地迴答道。
「我不否定。」
「赫。」
「還挺帥的嘛。」
納爾西斯和巴克斯說起了小話。
「是因為喝多了嗎？」
塞多利昂搖頭。
「不是酒的錯。就算是沒有酒精的影響我相信自己也會做同樣的事情。」
「嘿，厲害。」
「還相信自己呢。」
納爾西斯和巴克斯說的更歡了。而加琳顫抖著說道。
「我已經不願意再去叫他起床了！」這麽斷言道。
「那就這麽辦吧……。抱歉……」
塞多利昂的聲音聽起來像是發自肺腑。而內心也是覺得羞愧的不行。
「這樣做也是過頭了。塞多利昂，不允許你做夢。這我也是說不出口。何況我的命令也不可能傳達到你的夢裏去。那麽也不能讓加琳就這麽忍著。畢竟每天早上都這樣身體也是會撐不住的。我也不想因為這種事情就失去一位優秀的見習騎士啊。」
聽薇薇安這麽說，納爾西斯和巴克斯兩人偷偷的笑了起來。加琳在他們屁股上一人踹了一腳。
「這個拿去用吧。」
薇薇安從桌子裏麵拿出來了一個小人偶。仔細看就會發現是未完成品。臉龐上麵什麽都沒有是一張白麵。
「這是什麽？」
加琳問道。
「沒什麽，就是通過那種事情到手的東西。是一種被稱作“斯切尼爾”的古代魔法道具，吸了人血之後就可以變成那個人的模樣。用這個做成你的複製品去叫他起床就好了。」
說罷，薇薇安揮了揮手讓他們退下。塞多利昂一行人行了一禮後就離開了房間。隻有加琳一人仍然站在原地不動。
「怎麽了？」
「不是，那個……」
「你說來聽聽。」
「那個是這樣的。我認為還是應該先讓他戒酒的。我不認為他在沒醉的情況下也會做同樣的事情。」
聽著加琳的抱怨，薇薇安笑了起來。
「他會這樣喝酒，你覺得是為什麽呢？」
加琳的聲音裏稍有憤怒。
「那是為了……，能迴想起之前快樂地日子不是嗎？為了能忘記痛苦的現實……」
薇薇安搖搖頭。
「不對呢。」
「沒錯的。因為那家夥是個膽小鬼。」
「也許是個膽小鬼。但是總而言之對於現在的那家夥來說就是必須的。你就不要禁止他喝了。」
加琳不滿的撇著嘴。
「……在下告辭。」
「然後你也是。」
「誒？」
「對於現在的他來說，你也是必要的。總之你好好跟著他吧。拜托了喲。」
這一晚……，加琳按照薇薇安說的劃傷一點手指尖將血滴在人偶上。
接著白麵的人後就漸漸變大變成了加琳的模樣。細致得連衣服都模仿了，看到人偶穿著衣服加琳鬆了一口氣。
「好厲害。簡直就是本人。」
塞多利昂發出了驚佩的感慨。加琳則看著跟自己一模一樣的人偶歎了口氣。
加琳看向斯切尼爾人偶，人偶就往她這邊迴看。
「原來我長這副模樣啊……」
平時很少照鏡子所以加琳感覺很新鮮又奇妙，但是那雙眼中一絲感情都沒有。隻是像玻璃珠一樣閃著光看向這邊，仿佛在等待加琳下達命令。
「這下好啦，有這家夥在稍微喝一點也沒有關係了。」
「我說啊，隻要你不喝酒這些事情不就都省了嗎？」
加琳呆呆的說。
「這兩件事情不相幹的。該做夢的時候還是會做夢。隻要記憶還在。」
滿上泛起些許寂寞的塞多利昂說著又舉起了酒杯。
仿佛是想從迴憶中逃走……。
這時，加琳想起了白天薇薇安說過的話。
為了忘卻現在沉醉於過去快樂的記憶中而把酒，加琳這麽說後，“不對呢。”薇薇安那時說道。
當時並沒能理解話中的含義……，但是現在加琳覺察到了。
塞多利昂這樣醉酒，並不是為了能沉浸於和加裏努的快樂迴憶中，也不是為了逃避現實。
「是為了忘記過去啊。」
曾今心愛的女人如今卻成為了殘暴的敵人，並且正盯著這邊蠢蠢欲動……。但是，這份感情卻還殘存在心中。而這個男人必須去選擇“現
在”。因為這才是擺在眼前的現實。
這份感情會成為絆住雙腳的荊棘，為了斬斷過去，這個男人才在喝酒。
但是越喝，這份感情越是無處可去，隻是迴憶在不斷複蘇。
一條無法逃脫的死路，而塞多利昂正被困其中。
自己卻什麽都做不了。加琳感到寂寞而又焦急。
為什麽自己會有這樣的情緒，加琳也不是很明白……。
第二天早晨，加琳睡醒後打理好了家務，就帶著斯切尼爾人偶向塞多利昂的臥室走去。
塞多利昂還是想往常一樣的打著唿嚕。
「……」
加琳讓人偶麵向塞多利昂。
「叫醒他。」
聽到命令之後，變成加琳的模樣的人偶開始搖晃塞多利昂。但是塞多利昂卻一動也不動。如果是往常的他，一定會啪的一下抱住加琳的身體。
難道說是今天沒有做夢嗎？
慢慢地，塞多利昂朦朧的睜開了眼。
「塞多利昂？」
加琳出聲叫他。大概還是半睡半醒中。塞多利昂睡眼惺忪看著加琳模樣的人偶。
嗶的拿手指戳了一下人偶，塞多利昂說道。
「才不是你。」
加琳怔在了原地。接著塞多利昂詠唱起了咒文，嘩的一下“水鞭”向佇在房間角落的加琳伸了過來
「誒？」
加琳就這樣被帶到了塞多利昂的身邊。
「你、你……幹嘛……」
塞多利昂用迷迷糊糊的聲音說道。
「在這裏啊……我不是說了哪兒都別去嗎？」
「又睡迷糊了……喂，你給我住手！」
但是為什麽沒對人偶出手呢，疑問在加琳的腦海中咕嚕咕嚕的旋轉著，塞多利昂的嘴唇就靠了過來。
這家夥難道能分清楚我和那個跟我一模一樣的人偶嗎？
譯者：ten
圖源：風見瞳子
這裏是齊克通街，賽多利昂借宿的旅館……已經是晚餐過後，夜漸深的時候了。
「喂，你想怎樣？」
賽多利昂不滿的說道。正當他準備喝酒的時候，酒瓶突然被加琳奪走了。
「喝太多了。」
加琳將眼睛眯成一條縫狠狠的盯著賽多利昂。
「還沒喝多少啊。」
「已經是第三瓶了，這在一般人看來就叫喝太多了。」
賽多利昂苦惱的抓了抓頭。
「拜托了，沒有酒我沒法睡著呀」
「你最近酒越喝越多了呀。」
聽加琳這麽說到，賽多利昂露出了為難的表情。
「有嗎？」
「是啊，自那之後，喝的量翻倍了。」
「……嗯」
什麽都沒說塞多利昂默默的撐著下巴。那之後，指的是多維爾之後吧。整個城鎮變成了死亡之城，自己和瑪麗安娜公主被喪屍襲擊的事件……
而整個事件的元兇正是塞多利昂的前女友，加裏努。塞多利昂自那以來酒量就隻增不減了。
雖然也不是不能理解塞多利昂的心情，但是對於一起生活的加琳來說塞多利昂的酒量大增卻是非常嚴重的問題。
「哎呀，不要這麽嚴肅嘛？我用自己賺的錢來喝酒，不會給你添麻煩……」
「添了麻煩！」
加琳全身顫抖的吼道。塞多利昂臉一下子就變成了青色。
「……難道，今天早上也？」
加琳滿臉恥辱的點點頭。
「做了什麽嗎，我……」
說著塞多利昂用雙手抱住頭。
「熱血加琳劇場，要看嗎？名字就叫『變態塞多利昂，大清早就狀態滿滿之卷』。」
加琳氣得聲音發抖。真想讓這個男人知道他都在做一些多麽不知廉恥的夢。
「不，不用了。」
塞多利昂用手捂著嘴顫抖的說道。大概是想起了之前夢的內容。
「必須看！」
加琳在塞多利昂的耳邊輕語道，說著開始了再現今早情形的模仿劇。
「我今早像這樣來叫你起床……『喂，塞多利昂。起床了。已經是早上了。』然後你就先是突然把手伸了出來！」
「快別演了。」
「繼續。我呢就勉強躲了過去，但是你馬上又抱了上來，就像個抱抱蟲（注：用法類似愛哭蟲）一樣！」
「快停下來。」
「才不會停。接下來，抱著我你就像是力大無比一樣，敲你也好大叫也好你都不鬆手。然後，緊接著，嘴、嘴唇就、貼貼貼貼了上來……」
「啊、啊啊啊！」
「好好聽著。接下來的才叫厲害。然後就對我、我我的身體到處……！然後靠近我的耳邊說了這樣的話喲！『在遇到你隻前，我竟不知這世上有比星辰還要美麗之物。』你說！」
「哦噢噢噢噢……」
塞多利昂已經羞恥的要死了。加琳還打算對他落井下石。
「啊，加裏努，今天的你是獵人，而我是野獸。今天的你是獵人，而我是野獸。」
「嗚啊啊啊啊啊啊啊！」
塞多利昂抱著頭撞起了桌子。
「誰是獵人？啊？誰是獵人，野獸先生喲？總而言之，也請你為每天早晨都要被卷到這種小短劇裏的我考慮考慮好嗎？」
被逼到這一步的塞多利昂直接奪過加琳手上的酒瓶，咕咚咕咚的一飲而盡。
「喂！你！」
「抱歉。控製不住。」
塞多利昂呆呆的喃喃著，搖搖晃晃的站了起來走進了臥室。
第二天早上……，加琳一下子就醒了過來。先是洗漱著裝，之後又準備好了早餐。然而果然可能是酒喝得太多了，塞多利昂還沒起來。
加琳猶豫著不知道該怎麽辦。去叫他起床的話肯定又會被他襲擊。
幹脆無視他直接出門好了。
但是如果他睡過頭了，自己一定會被薇薇安和魔法衛隊的那群人訓，為什麽不叫他起床，你這樣還算是見習騎士嗎，之類的……
加琳歪著腦袋發出嗚嗚的呻吟。
對了，隻要不靠近他把他叫起來就好了！
加琳抄起鍋呀碟子呀和手邊的酒瓶就向臥室走去。塞多利昂還在床上睡得死死的。
雖然看起來就是普通的睡著了，但是一定不能大意。隻要加琳一靠近，塞多利昂就能感覺到她的氣息然後一下子進入「啊，我的加裏努！」的狀態。
加琳站在遠一點的地方，先是怒吼了幾聲試試。
「喂，塞多利昂！該起床了！早上了！」
塞多利昂完全沒有要醒來的意思。
加琳站在房間的最角落慎重的瞄準了之後，將酒瓶丟了過去。
「誒。」
但是塞多利昂不愧是高手，就算在睡夢中也能一抬手就穩穩的抓住了酒瓶，往地上一放。
「真是的，厲害過頭了！」
接著加琳把盤子丟了出去，被手刀給打落了。盤子掉在地上摔碎了發出了很大的聲響，卻也還是沒把塞多利昂給吵醒。該說是酒的力量太偉大了嗎？
這時候，塞多利昂喃喃的說起了夢話。
「加裏努……，快來到這裏來……。你看，花開的真美……。姆呀」
加琳氣得吊起了眼梢。
姆呀個什麽鬼。這個家夥又在做和那個女人的夢。曾經的戀人。然而現在是冷血的殺人者，強大的敵人……。
一次又一次，自己被反反複複的認錯成是那個女人，被強吻，亂摸，被弄得癢得不行。
不、可、原、諒。
睡迷糊了所以強吻了自己這也是沒有辦法的事情，這樣考慮的話就這麽算了也不是不可以的。有什麽關係，就當做是被狗咬了一口嘛。
但是被錯認成了別的女人就不能忍了。無論如何都忍不了。簡直希望他去死。又或是說，無法原諒一直沉溺於這種夢境之中的塞多利昂。
請認清現實。也許和加裏努一起的迴憶的確美好得讓他每晚每晚這樣做夢。但是，現在根本不是該做這些夢的時候。
「您的加裏努可是個可怕的女人！」
塞多利昂這樣沉溺過去，像是想要忘記現實一般。所以才每天喝這麽多。對於他而言酒就像是乘坐將自己和過去連接起來的驛站馬車的票一樣吧。
何等軟弱！
「加裏努……」
隨著嗖的一聲，加琳的身邊升起了旋風。
拔出魔杖，加琳詠唱起了咒文。事到如今，我就將你連床統統掀飛來叫、醒、你。
「風！」
猛烈的颶風刮了起來。但是明明睡著的塞多利昂卻迅速反應。麵對吹來的颶風一下子跳起來躲開了，並且還釋了一個逆咒。
「咻！」
加琳被水鞭給骨碌碌的卷了起來。然後瞬間被拉到了塞多利昂的身邊。
「你還真是調皮呢。加裏努。」
又睡糊塗了！
「你個呆子！都說了我（注：原文わたし，女性自稱），啊不對我（注：原文ぼく，男性自稱）不是加裏努！我是加琳！不對，是也的確是加裏努……，嗚！」
加琳猛得瞪大眼睛。又一下子被吻了上來。加琳拚命的敲著塞多利昂的頭，但還是被壓在了床上。
逃走，卻因為塞多利昂手上的動作使不上力氣。
但是加琳還是勉強的掙紮著，拚命地進行著防守。要塞多利昂完全醒來需要很長時間。總而言之，不抱過了親過了之類的都做過了看樣子是沒辦法從夢中醒來。真是麻煩的塞多利昂。
「就不能拿他怎麽辦了嗎？」
加琳有點怔怔的說道。納爾西斯和巴克斯聽過也露出了為難的樣子。
「怎麽了，又是那個？被認錯的那個？」
被巴克斯問道，加琳點點頭。
「難怪那家夥今天也有點無精打采的。」
納爾西斯一邊點頭一邊說道。
「就算是你這樣的美少年，跟男人這樣那樣了也確實……」
巴克斯遠目。
「最苦的是我啊！」
加琳大叫道。
「你們也為每天都要被認錯的我設身處地的想想好不好！」
兩人一臉也是啦的表情互相交換了下眼神。
「我們不是朋友嗎。你們也給我想個好點的辦法出來呀。」
被這麽說了的納爾西斯和巴克斯也開始絞盡腦汁想起辦法來。
「這怎麽辦。我真的什麽都想不到。你呢？」
納爾西斯歪著腦袋。
「我也沒什麽好的提案啊。不就是被親了嗎，也沒什麽關係嘛。」
「有關係！」
加琳嗚地低聲呻吟起來。
「那這樣吧，你去找薇薇安大人商量一下？ 隊長代理應該會有什麽好辦法吧。」
聽了加琳的話，薇薇安嗯嗯的點點頭。
「我知道緣由了。但是為什麽你不抵抗呢？以你的實力，麵對睡夢中的塞多利昂，彈開他的能力總是有的吧。」
加琳聽罷滿臉脹得通紅。
「也是有各種各樣的原因的。」
「原因，什麽樣的？」
納爾西斯和巴克斯也湊了過來，加琳麵向牆壁滿臉羞恥的說道。
「抵、抵抗不了。」
薇薇安的眼睛在眼鏡後閃著光問道。
「是因為身體使不上力嗎？」
「那家夥，看樣子是技術流嘛。」
納爾西斯點著頭說道。
「對男人也通用嗎，技術？」巴克斯問道。
「超越性別了吧。我不太懂啦。這樣的也是有的吧。」
「什麽感覺？」
「去問問塞多利昂嗎？在意的話。」
加琳狠狠的瞪著就這麽閑聊了起來兩個人。他們倆趕緊撓撓頭作罷。
「那在薇大人看來，有什麽好的解決辦法嗎？」
薇薇安抬高聲音傳塞多利昂。
「叫塞多利昂來！」
過了一會，門開了看見塞多利昂進來。
「您叫我嗎？」
恭敬的行了一禮後，塞多利昂看見站成一排的加琳，納爾西斯和巴克斯後，吸了一口氣。
「你每日早晨都對加琳施以無禮是嗎？」
塞多利昂出了一身冷汗，而在場的那三個人就這麽注視著他。
看起來很難受的塞多利昂咽了一口口水。卻堂堂正正地迴答道。
「我不否定。」
「赫。」
「還挺帥的嘛。」
納爾西斯和巴克斯說起了小話。
「是因為喝多了嗎？」
塞多利昂搖頭。
「不是酒的錯。就算是沒有酒精的影響我相信自己也會做同樣的事情。」
「嘿，厲害。」
「還相信自己呢。」
納爾西斯和巴克斯說的更歡了。而加琳顫抖著說道。
「我已經不願意再去叫他起床了！」這麽斷言道。
「那就這麽辦吧……。抱歉……」
塞多利昂的聲音聽起來像是發自肺腑。而內心也是覺得羞愧的不行。
「這樣做也是過頭了。塞多利昂，不允許你做夢。這我也是說不出口。何況我的命令也不可能傳達到你的夢裏去。那麽也不能讓加琳就這麽忍著。畢竟每天早上都這樣身體也是會撐不住的。我也不想因為這種事情就失去一位優秀的見習騎士啊。」
聽薇薇安這麽說，納爾西斯和巴克斯兩人偷偷的笑了起來。加琳在他們屁股上一人踹了一腳。
「這個拿去用吧。」
薇薇安從桌子裏麵拿出來了一個小人偶。仔細看就會發現是未完成品。臉龐上麵什麽都沒有是一張白麵。
「這是什麽？」
加琳問道。
「沒什麽，就是通過那種事情到手的東西。是一種被稱作“斯切尼爾”的古代魔法道具，吸了人血之後就可以變成那個人的模樣。用這個做成你的複製品去叫他起床就好了。」
說罷，薇薇安揮了揮手讓他們退下。塞多利昂一行人行了一禮後就離開了房間。隻有加琳一人仍然站在原地不動。
「怎麽了？」
「不是，那個……」
「你說來聽聽。」
「那個是這樣的。我認為還是應該先讓他戒酒的。我不認為他在沒醉的情況下也會做同樣的事情。」
聽著加琳的抱怨，薇薇安笑了起來。
「他會這樣喝酒，你覺得是為什麽呢？」
加琳的聲音裏稍有憤怒。
「那是為了……，能迴想起之前快樂地日子不是嗎？為了能忘記痛苦的現實……」
薇薇安搖搖頭。
「不對呢。」
「沒錯的。因為那家夥是個膽小鬼。」
「也許是個膽小鬼。但是總而言之對於現在的那家夥來說就是必須的。你就不要禁止他喝了。」
加琳不滿的撇著嘴。
「……在下告辭。」
「然後你也是。」
「誒？」
「對於現在的他來說，你也是必要的。總之你好好跟著他吧。拜托了喲。」
這一晚……，加琳按照薇薇安說的劃傷一點手指尖將血滴在人偶上。
接著白麵的人後就漸漸變大變成了加琳的模樣。細致得連衣服都模仿了，看到人偶穿著衣服加琳鬆了一口氣。
「好厲害。簡直就是本人。」
塞多利昂發出了驚佩的感慨。加琳則看著跟自己一模一樣的人偶歎了口氣。
加琳看向斯切尼爾人偶，人偶就往她這邊迴看。
「原來我長這副模樣啊……」
平時很少照鏡子所以加琳感覺很新鮮又奇妙，但是那雙眼中一絲感情都沒有。隻是像玻璃珠一樣閃著光看向這邊，仿佛在等待加琳下達命令。
「這下好啦，有這家夥在稍微喝一點也沒有關係了。」
「我說啊，隻要你不喝酒這些事情不就都省了嗎？」
加琳呆呆的說。
「這兩件事情不相幹的。該做夢的時候還是會做夢。隻要記憶還在。」
滿上泛起些許寂寞的塞多利昂說著又舉起了酒杯。
仿佛是想從迴憶中逃走……。
這時，加琳想起了白天薇薇安說過的話。
為了忘卻現在沉醉於過去快樂的記憶中而把酒，加琳這麽說後，“不對呢。”薇薇安那時說道。
當時並沒能理解話中的含義……，但是現在加琳覺察到了。
塞多利昂這樣醉酒，並不是為了能沉浸於和加裏努的快樂迴憶中，也不是為了逃避現實。
「是為了忘記過去啊。」
曾今心愛的女人如今卻成為了殘暴的敵人，並且正盯著這邊蠢蠢欲動……。但是，這份感情卻還殘存在心中。而這個男人必須去選擇“現
在”。因為這才是擺在眼前的現實。
這份感情會成為絆住雙腳的荊棘，為了斬斷過去，這個男人才在喝酒。
但是越喝，這份感情越是無處可去，隻是迴憶在不斷複蘇。
一條無法逃脫的死路，而塞多利昂正被困其中。
自己卻什麽都做不了。加琳感到寂寞而又焦急。
為什麽自己會有這樣的情緒，加琳也不是很明白……。
第二天早晨，加琳睡醒後打理好了家務，就帶著斯切尼爾人偶向塞多利昂的臥室走去。
塞多利昂還是想往常一樣的打著唿嚕。
「……」
加琳讓人偶麵向塞多利昂。
「叫醒他。」
聽到命令之後，變成加琳的模樣的人偶開始搖晃塞多利昂。但是塞多利昂卻一動也不動。如果是往常的他，一定會啪的一下抱住加琳的身體。
難道說是今天沒有做夢嗎？
慢慢地，塞多利昂朦朧的睜開了眼。
「塞多利昂？」
加琳出聲叫他。大概還是半睡半醒中。塞多利昂睡眼惺忪看著加琳模樣的人偶。
嗶的拿手指戳了一下人偶，塞多利昂說道。
「才不是你。」
加琳怔在了原地。接著塞多利昂詠唱起了咒文，嘩的一下“水鞭”向佇在房間角落的加琳伸了過來
「誒？」
加琳就這樣被帶到了塞多利昂的身邊。
「你、你……幹嘛……」
塞多利昂用迷迷糊糊的聲音說道。
「在這裏啊……我不是說了哪兒都別去嗎？」
「又睡迷糊了……喂，你給我住手！」
但是為什麽沒對人偶出手呢，疑問在加琳的腦海中咕嚕咕嚕的旋轉著，塞多利昂的嘴唇就靠了過來。
這家夥難道能分清楚我和那個跟我一模一樣的人偶嗎？