學和大地、翼三個人混在一起，是從高一夏天左右開始的。剛好是在差不多一年前。一開始，學和大地比較熟，也就是在他們跟翼、幽靈子因為換位置而被分配到同組之前。他已經不記得自己是怎麽和大地聊起來的，不過，因為他們倆都是迴家社，放學後就很閑，常常在校園角落的籃球框下進行一對一比賽。學邀他打籃球，而大地即使一臉不願意，卻還是答應了。
翼是後來才加入他們的。就像貓一樣，自然而然又乾脆地加入。
她在那時候就被取綽號為「運動外套女」，頗為知名，學和大地也都知道這號人物。剛好因為那次的換座位，讓他們三人和幽靈子被分在同一組，進而得以稍微聊個天。但翼是個不跟男同學或女同學特別好的奇怪女生，幽靈子也是。
某天，翼碰巧經過籃框附近，興致勃勃地追著學和大地互相搶奪的籃球去向，彷佛一隻追著毛線球跑的貓。
大地一把搶下學投籃投歪的籃板球之後，一時興起就把球傳給翼，翼也吃驚地接下一記漂亮的胸前傳球。
「想玩的話就代替我上陣吧？我已經快熱昏了。」
大地說完後，用拇指比了比學。翼交互看著籃球和學三次左右，突然理解對方跟她說了什麽，便放任球往地上掉，慌張地左右揮動雙手，並說：
「啊，不行！我完全沒有打籃球的經驗！」
「我們也沒有很會打，隻是在玩而已。因為那家夥想玩，我就稍微陪陪他罷了，跟會不會打籃球沒關係，我們也沒有要求到那種地步。」
她小心翼翼地看向學，那舉止就像是隻初次有人給它飼料吃的貓。
「規則隨便決定就好，反正也沒有裁判。」
學笑著說，似乎才終於讓她解除一點警戒心。她戰戰兢兢地撿起籃球，踱步往前走，開始在學的麵前笨拙地運球。熱昏的大地則直接仰躺在球場上。
「你叫什麽名字？」
學問道。當時的他隻記得對方是運動外套女。
「翼。羽宮翼。」
少女用有點僵硬的表情自報姓名。
「打籃球的經驗呢？」
「沒有。完全沒有。」
老舊的籃球發出鈍鈍的聲音，在少女的手上和地麵上來迴。
「ok，你就按自己的步調玩玩看，知道二次運球和走步嗎？」
「嗯。」
「很好，來吧。」
翼點點頭，蹬著地麵往前跑。
攻守交換了好幾次後，翼越來越入迷，畢竟她本來就喜歡運動吧，她雙眼發亮追著球的模樣，與其說是少女，不如說更像是少年。或者說，像貓。
所以他們才合得來吧。
後來好幾天，當學和大地打籃球的時候，翼會突然現身，理所當然似地和他們混在一起玩一對一。不知不覺間，他們三人也就理所當然地一起行動了。
＊
和幽靈子聊天後的結業式當晚，學又收到一封她的真心話郵件。看來真心話郵件已經徹底把她視為朋友看待了。明明他們之間的對話如此僵硬。還是說，正是因為如此，才必須要用真心話互相了解對方呢？
郵件內容很短。
『from:yoruko──好想要朋友。』
如果這真的是真心話，她不就是為了別讓郵件察覺，而隨時壓抑自己的內心話嗎？感覺真是諷刺。
開始放暑假的幾天後，翼一如往常地傳來「去玩吧」的郵件，大地雖然迴答：「拒絕。」卻還是被拖出來打籃球。來到學校才發現大地和翼早就已經到了，幽靈子也出現在花壇附近。
學很煩惱，不知道該不該跟他們說他和幽靈子之間的事，雖然他到現在仍然對郵件的真偽半信半疑。不過，至少他認為，幽靈子並沒有說謊。但是，畢竟校內有關於她的那種傳言，學對她的了解也僅止於表麵而已。如果真心話郵件沒送來真正的真心話，學也不可能明白她究竟在想什麽。不過，他的直覺告訴自己，她並不是會說謊的人。
「學。」
翼的聲音讓學迴神。
「喔？」
「交換。」
「喔……」
看來翼輸給大地了。學從翼的手中接過籃球，進入攻方的位置。大地正站在守方的位置。
「你好像在發呆。」
開始運球時，大地這麽說。
「在想一點事情。」
「你嗎？」
「你這什麽意思？」
學笑著說。他認為自己應該有笑。
「之前說的郵件呢？」
「目前還沒收到。」
「你跟幽靈子聊過了吧？」
「嗯。」
學運著球閃過大地的阻擋並且投籃。這姿勢實在有點勉強，沒投進的球發出尖銳的聲響，彈在籃框的邊邊。
「那家夥啊……我記得跟新田深月同學鬧出一些問題吧。」
大地邊搶籃板邊說。
「好像是。」
「……沒問題嗎？」
學皺著眉說：
「怎麽？」
「這個，有寫名字的真心話郵件，怎麽想都很奇怪吧？那個網站應該沒有掌握任何人的情報，卻有辦法知道別人的真心話，難道你是被網站管理員跟蹤了嗎？」
「……可是，這樣就代表，真心話郵件不是真的吧？」
學喃喃說道。如果郵件是真的，既然有辦法窺探他人的真心話，應該也有辦法知道他人的本名吧。根本沒有必要特地跟蹤人。
大地訝異地眯著眼睛。
「你認為那郵件是真的嗎？」
「怎麽可能──」
學邊說邊擠出笑容。看起來像是趁著迴答大地時順便努力說服自己。
那是如假包換的真心話郵件。
他本能地如此認為。即使如此，他的理性並不接受。那是不可能的，是不可能發生的事情。
因為，如果郵件是真的，那不就是超能力了嗎？不應該有那種能力，侵犯隱私權也該有個限度。
「你們在聊什麽？」
翼突然插嘴，學又強迫自己擠出笑容。
「不，沒事。」
「是喔？話說迴來……」
翼高舉著手機。有股不好的預感。
「我收到了怪怪的郵件耶。」
究竟是……翼緩緩打開的螢幕，正顯示著眼熟的郵件格式。
『from:gaku──那是真的真心話郵件。』
「喔──真的真心話啊──所以那郵件是真的囉？」
結果學還是全說出口了。既然翼已經收到那封郵件，自己的理性也不得不承認了。明明沒有親口說出來，但剛剛心想的事情完全被郵件說中了。
但是，就算學說明了事情的來龍去脈，翼仍然一臉不在乎。要說很像她的個性也的確很像。
『for the stagnating teenager──想知道朋友的，真正的、如假包換的真心話嗎？』
翼的收件匣裏麵也有這封信，她說是昨天收到的。令人訝異的是，她立刻就迴信寫著「想知道」，後來便收到寫著「ok」的郵件了。看來和學經曆的過程一樣。
「你應該表現得更訝異點吧，例如到底是怎麽送來的。」
「咦──那種小事就別管了啦。隻不過是知道了真心話，又沒什麽大礙。」
翼傾斜藍色的寶特瓶裝運動飲料，咕嚕咕嚕地喝下口。
在開口朝左的方形校舍中庭，自動販賣機區絕妙地有影子遮蔽，是夏季最棒的避暑勝地。學邊煩惱要喝可爾必思蘇打還是一般
的可爾必思，邊對翼說教：
「你實在毫無危機感耶。」
「因為真的沒有大礙啊。」
「我就是認為有大礙。」
「你隱瞞了什麽事情不能被我知道嗎？」
「是沒有啦……」
應該沒有。他不曾被大地或翼問這種事情，所以也不太清楚。他偷看買了茶之後像個老爺爺般啜飲的大地一眼，但是大地什麽話也不說。結果學選了碳酸飲料。
「話說迴來，你為什麽會收到岡同學的真心話郵件啊？」
翼一臉正經地繼續問學：
「不是隻會發送給朋友嗎？你們是朋友嗎？」
「不知道……」
他覺得他們並不是朋友。
「可是仔細一想，你從一年級的時候，好像就很在意岡同學的事情。而且她總是一個人獨處，我們大家換座位後坐在附近時，你也常常找她說話對吧。」
「因為這家夥是個老好人啊。」
大地嘟噥著吐嘈。
「是沒錯啦。因為岡同學很難接近，沒辦法輕易地找她說話吧……應該說，就算是我，也曾經想著如果可以跟她做朋友就好了。可是對方感覺沒有想交朋友的意思啊。」
「你說得對。」
學強烈地表示同感。翼點點頭，說：
「即使如此都還是很在意她的話，感覺好像需要更特別的勇氣，或者說……」
她好像準備說出什麽重要的句子──結果還是把話吞下肚子不說。這種事情學是看得出來的。
「我覺得……」
莫名理解翼真正想問的事情後，學開口說道。
「嗯？」
「……我覺得，她是個寂寞的人。」
學一直忘不了，前幾天她那幾乎要消逝的笑容。
也忘不了當她麵無表情地說「一直孤單一人」的臉孔。
看著以夏空為背景的幽靈子，感覺隻有她的身影掉了色，像是黯淡的藍色，近似於灰色的冬季天空。不管是唧唧鳴叫的蟬、某處因為風吹而發出叮鈴聲的風鈴、運動社團發出的加油聲或吹奏樂社的音色等，彷佛隻有她那塊身影的夏天已逝，一片寂靜。
「我認為她跟那個女生絕交的原因，就是這郵件。」
「……和新田深月？」
「對。她大概知道了不該知道的事情，不可抗力的郵件可真是討厭啊。」
「設成黑名單拒絕收信不就好了？」
「沒有意義啊。因為根本不知道寄信的人是誰。」
即使如此，翼還是沒有任何危機感可言。大地倒是稍微擺出了思考的模樣。
今天的天空也很藍。可是，幽靈子的周遭一定仍然是灰色的。
──好想要朋友。
如果那是你的真心話，那就更應該跟你做朋友吧。
＊
自己應該辦得到什麽吧。
學稍微思考了一下，又再度去找她。
「岡同學。」
即使是暑假期間，幽靈子仍然在花壇附近蹲下來彎腰鏟土，她弓著背的模樣，就像是被肉食獸盯上的小動物般。從這角度看，真的很嬌小。好像是害怕著什麽東西而將自己蜷縮起來。
「……什麽事？」
「我們來交換郵件地址吧。」
學這麽說。他覺得這是最好的方法。
幽靈子似乎感到困擾地往後退。學慌張地揮手說：
「隻是要交換郵件地址而已，真的，就這樣。」
隻是自我滿足罷了。不過，說不定這麽做是有意義的。而且比收到真心話郵件還要有意義。
「我不會傳郵件給你的。不行嗎？」
「……不傳郵件，卻要我的郵件地址？」
「你要不要傳郵件給我都可以。」
大概不會傳來吧，這點學很清楚。不過他認為，知道自己隨時都跟對方有所聯係，應該是很重要的事情。
「那個，你之前說『被當作是朋友會很困擾』，是因為會收到真心話郵件對吧？現在真心話郵件已經這樣子認為了，隻不過是交換郵件地址，也不會突然提高收到信的頻率吧？然後，你就算看到我的真心話也沒關係。就算被你知道什麽，我也不會生氣，所以……」
幽靈子沉默不語。
「……即使如此也不肯的話，那沒關係，我不介意。」
雖然並不是不介意，但也沒辦法。被她拒絕到這個地步，也不該再雞婆下去了。
嘟嘟──某處的手機開始低吟，不是自己的，是幽靈子的。她把手插入口袋中，稍微迴避學的視線，看了一眼已經開啟螢幕的手機。說不定是真心話郵件。學的。
「……我知道了。我用說的，打下來吧。」
不知道郵件裏麵寫了什麽，幽靈子看完後如此喃喃說道。
學呆滯了三秒左右，慌張地拿出自己的手機，因為他在這瞬間不知道幽靈子說的話是什麽意思。然後他又停頓了好幾秒，才理解對方願意給他郵件地址。再花了一秒左右理解「打下來」的意思。「咦，你有紅外線吧？」他不禁訝異地說。
「紅外線？」
「那支手機是多久以前的？」
「大概在國中畢業前買的新機。」
「那應該有附吧。」
「我不知道。」
「……你沒跟人交換過郵件地址嗎？」
「上了高中之後，一次也沒有。國中時，我都全部用打字輸入的。」
原來她從國中時期就有手機了嗎……？雖然學也很驚訝這個資訊，但從來沒交換過郵件地址這個事實又令他更吃驚。這個人到底多不常跟人交流啊？
「我發送給你接收吧。」
「怎麽做？」
「借我一下。」
簡樸的白色手機。看起來就隻是一支再普通不過的攜帶用電話。當然，說不定她也有拿手機來玩遊戲，但實在有點難以想像。接過她手機的瞬間，學因為稍微碰到她的手而心跳加速了一下。那是比想像中溫暖又柔軟的手心。
「按下這裏就會出現接收，在接收完成以前靜靜地等待吧。」
「隻要靜靜等待就好嗎？」
沒錯。原本要如此迴答，但學突然想到，他雖然知道自己的紅外線鈕在哪，但幽靈子的手機紅外線要從哪邊啟動呢？
「你知道你的手機紅外線位置在……應該不知道吧？」
「位置？」
「我想想，應該是黑色的。」
「這個？」
「那個應該是相機。啊，應該是旁邊那個吧。」
「這個？」
「我傳一次看看，你靜靜地等。」
「……我知道了。」
她點點頭，聽話地整個人僵在一旁動也不動，雖然因為瀏海蓋著她的臉所以不知道她的表情，但應該是沒有生氣吧。
如此一來，學就和岡夜子交換了郵件地址。一排無生命的文字一直維持著初期的設定字串，完全沒有修改過吧。即使如此，那仍然是一段讓人覺得有某種事情稍微往前邁進的溫暖帳號。
＊
終於連大地都收到寫著名字的真心話郵件了，看來他和學一樣重蹈覆轍，做出一樣的行為。他在一瞬間擺出了想要知道他人真心話的神情，彷佛是潛藏在心底的真心話。
『from:tsubasa──好想吃冰。』
收到第一封真心話郵件時，大地激昂地說著：「幹我什麽事！」結果後來三個人一起出門吃了冰。就算有了真心話，他還是一如既往地被翼耍著玩。
以結果來說，真心話郵件或許真如翼
所說的，沒什麽大礙。收到的都是一些枝微末節的真心話，雖然也有以前不知道的真心話，但也都是一些不足掛齒的小事。其實喜歡這種漫畫、其實討厭誰、其實在去年的情人節中拿到了幾盒巧克力等……隻會讓人覺得原來自己一直都不知道這件事，然後察覺到原來彼此都不是那麽地了解對方。雖然多了很多話題可聊，但心情也有點複雜。有時候，隻要問大地和翼一些會深入對方內心的問題時，也會有所躊躇。明明他們是最要好的朋友，真是不可思議。
真心話也可能會同時發送給兩個人。舉例來說，有一次，學在某個假日一個人偷偷跑去新開幕的拉麵店嚐鮮，這段期間明明三個人都沒碰麵，也沒有連絡，但其他兩人卻都靠著真心話郵件知道了這件事。連收信的時刻都完全相同。
他們三人不隻收到對方的真心話，連班上其他同學的真心話都零星傳了過來，雖然也都是些枝微末節的內心話，但學提議，這些事情隻要他們三人知道就夠了。幽靈子就是一個範例。既然那些真心話是本人不想給人知道的東西，不要到處宣揚比較好。關於這點，其他兩人也馬上表示同意。保護個人隱私……雖然還不至於嚴格到這種地步，但這點程度的體貼仍然是必要的。
後來，他們三人也逐漸習慣真心話郵件的存在。
夏天不知不覺中流逝而去，時節到了八月。
「這次的夏季祭典，我們三個一起去吧！」
翼連續好幾天都沐浴在陽光之下，卻似乎沒有曬黑，精神抖擻地說：
「去年莫名過得很糜爛，今年我們要有計畫地玩耍！」
「玩太多了吧。你們有沒有寫作業啊？」
大地老樣子地繃著臉說道。他倒是有點曬黑了。
「我們看起來像是有寫嗎？」
「……之後哭了我也不管喔。」
這是今年第二次講這句台詞。他今年特別煩人。
「我知道，我知道啦。」
學邊笑邊看了一眼翼的打扮，今天也很男孩子氣。
「翼，你有浴衣嗎？」
「喔？想看嗎？小翼我穿浴衣的模樣。」
她想擺出性感姿勢似地做出美女迴眸的動作，但穿著運動服的她就算做了也毫無魅力可言。
「……有點興趣。」
大地難得一邊冷笑一邊迴話。
「你穿得像女生到底會是什麽樣子呢？」
「失禮的家夥。」
她用力踹大地的小腿之後，粗魯地抓抓自己的頭發。
「我把頭發留長了，應該差不多可以綁了吧。」
想像了一下把頭發綁在後腦杓並穿著浴衣的翼，感覺似乎很有女人味。
＊
隻要學說自己有妹妹，大家每次都會很吃驚。到底是為什麽啊？
一開始跟大地說的時候，他還很難得地裝傻說：「咦？你確定不是弟弟嗎？」或許學看起來很像是有弟弟或是姊姊的人吧。他曾經被翼說最不可能有妹妹，再來是哥哥。不過，水島優無庸置疑是學的妹妹，今年成了國三生。
他的妹妹會在放學迴家時跟朋友買食物邊走邊吃，在站前閑晃並買買東西，偶爾跑去玩拍貼。基本上也不怎麽尊敬哥哥，隸屬於籃球社，頭發稍微染成茶色，是個隨處可見的國中女生。就是個名正言順的the?jc〈注3：女子中學生（joshi chugakusei）的縮寫。〉。如果這樣跟她說，她大概會賞哥哥一拳吧。她和學一樣，是個名字完全沒有反映在個性上的妹妹。
這些特徵先不管，說到國中女生，都會有對流行很敏銳的刻版印象。學之所以突然在飯後找正在客廳玩手機的優說話，也是因為這個印象的緣故。
「喂，優。」
懶散的妹妹沒有應聲迴頭，仍然保持原來的姿勢迴答說：
「嗯──？」
「你知道真心話郵件嗎？」
「啊──怎麽？你的學校也很流行嗎？」
優果然也知道。真要說起來，國中生應該比較喜歡這種東西吧。網路上也出現了一些情報。但實在沒搜尋到關於真正的真心話郵件的事情。
「嗯──與其說是流行，不如說我略有耳聞吧。」
學實在無法說自己收到了如假包換的真心話郵件。
「嗯──」
優毫無興趣似地附和。她仍然低著頭，啪噠啪噠地甩動自己的雙腳。
「我們學校已經對那個退燒了吧。前陣子超級流行，大家都是聽學長姊說的，現在倒是很複雜……好像被拿來用在霸淩事件上，所以老師嚴正地警告了大家……就算偷偷去登錄，也不能公開到處說，所以就退燒了吧。」
被用來霸淩。那的確很像是會被如此惡用的東西。就算是假的真心話，不論真偽如何，還是會被人說三道四。
「……咦？可是你不是讀女校嗎？」
學突然想起。女校當然隻有女生就讀而已，真心話郵件基本上應該是隻會發生在同校人士身上吧。
「這跟那沒關係啊，女生之間的霸淩可是很陰險的。」
「如果送來了某某人喜歡某某人的郵件，要怎麽解釋？」
「女生之間也會談戀愛啊。」
「真的嗎？」
「雖然我沒看過就是了。」
優還惡作劇地補充說：「哥哥你也交個男友好了？」
「開玩笑的。」
學盯著優的發旋一陣子。
「……如果啊……」
優嚇了一跳，肩膀抖動了一下。
「幹嘛？你今天很煩人耶？」
學無視妹妹厭煩的反應，繼續問說：
「隻是假設而已──如果真的有真心話郵件，你會怎麽辦？」
「真的？」
視線片刻不離手機的優終於轉頭麵向哥哥。
「然後因此不小心知道朋友的秘密時，你會怎麽做？」
「怎麽做……當然是保密啊。」
很為朋友著想的迴答，意外到讓學忍不住眨眨雙眼。
「你不會說出去？」
「才不會，如果是朋友的話。這是什麽怪問題？你們學校流行什麽心理測驗嗎？」
再繼續追問下去大概會被優隨便臆測，學便直接說：「沒錯，是心理測驗。」好不容易蒙混過去。你是個非常為朋友著想的人呢──學隨便說了個解答後，優意外地開心的不得了。
就算知道朋友的秘密，也不會說出去。優說得沒錯，是好友的話更應該這麽做，可是，假設幽靈子靠著真心話郵件知道新田的秘密，她又為什麽故意告訴其他人呢？
新田說自己是被害者，既然如此，新田是不是也知道真心話郵件的存在，明白幽靈子是藉此得知她的秘密呢？……不，不對。如果真是如此，新田沒有理由怨恨幽靈子。如果新田知道真心話郵件的存在，應該會理解那郵件的性質，也會知道大家是沒有辦法拒收的。也就是說，新田其實不知道真心話郵件的事情。不這麽想就說不通。
這樣說來，果然是幽靈子從真心話郵件中得知秘密以後，親自告訴他人了吧。雖然不知道幽靈子那個傳聞的真實性，但是，當時的幽靈子彷佛有著通靈的能力，因為她知道朋友的真心話。她應該可以自行判斷要不要揭發，卻不知道為了什麽，選擇揭發新田的秘密。
她不是壞人。學到現在仍然這樣想。正因如此，眼下的結論也讓學煩惱不已。
＊
學和翼碰巧在大地不在身邊的日子中，收到了一封和平常有點不一樣的郵件。
被大地教訓都不寫作業的他們，決定約在地方圖書館稍微自力救濟
地寫寫看。學先騎腳踏車抵達，等待的時候下起了雨，雨水打落在中午發燙的柏油路後立刻蒸發，一股熱氣包覆著城鎮。天氣預報說會下一場短暫陣雨，學便姑且帶了傘出門，如果迴家時還沒放晴，便打算撐著傘走迴家。但他還是賭雨會停。
翼遲到了幾分鍾，她不準時已是家常便飯。先進去館內寫作業的學看到翼露麵時，隻抬起手打個招唿。
「抱歉。」
翼一邊小聲道歉一邊坐到學的對麵。她的頭發濕答答的，仔細一看，發現她根本沒帶傘。
「傘呢？」
「我沒聽說會下雨。」
把頭發往上撥的翼看起來比平常還要豔麗一點，讓學不禁微微地別開視線，然後裝作沒事地說：
「聽說隻是短暫陣雨。」
「你不也騎了腳踏車來嗎？」
翼賭氣般地指著放在桌上的鑰匙說道。學則是聳肩迴說：
「我也有帶傘。迴家時如果下雨再用走的就好。」
「啊──好啦好啦你準備萬全啦。」
翼鼓著臉打開書包，這次則是嘟噥著說：「忘記帶鉛筆盒了……」學早就猜想到會有這種狀況，便默默地把準備好的備用鉛筆和橡皮擦遞給她。
努力了兩小時左右，消化了好幾張講義。外頭的雨也剛好停了，他們決定趁機離開圖書館，到戶外透氣。
雖然還沒放晴，但雲都飄到遠方去了。聽說今晚開始可以看見流星雨，說不定真的看得見呢。蟬鳴聲在雨後的天空之下響起，雖然濕度還是很高，但因為下雨而降溫的空氣讓肌膚覺得舒爽多了。
「嗯嗯──」
翼像貓一樣伸展著背，從後麵看來，她的頭發的確長了一點，不知道什麽時候會剪掉，不過，還真沒看過她的頭發超過肩膀的模樣。現在發尾已經碰到肩膀了。
「留長了耶。」
學不禁開口說道。
「啊，頭發？」
翼用手抓著自己的後方頭發，笑著說道。
「好像可以綁起來耶。」
「真不適合你。」
學笑著挖苦她。她今天也穿著工作短褲和t恤這種隨意的打扮，再戴頂鴨舌帽，還真看不出來是女孩子。
「學你也很失禮耶。」
翼把雙手插到口袋裏，賭氣地說：
「我希望你們可以稍微把我當作女孩子看啊。」
「原來你想啊？」
學笑著問。他以為翼也會笑著迴話。
「……想啊。如果我這樣說的話，你一定會笑我吧。」
翼用腳尖踢飛小石子，嘟著嘴巴。真是稀奇的反應。她很少會擺出不愉快的神情。
雖然這不是什麽必須要道歉的事，但趕快換個話題比較好吧──學解開腳踏車的鎖，拍拍後座，問翼要不要載她到車站。坐在淑女車的後座絕對不會舒適到哪去，但翼還是點點頭，直率地一屁股坐了上去。
從圖書館到車站幾乎都是下坡，不太需要踩踏板。即使如此，學還是肩膀僵硬，大概是因為感受到背後翼用力地抓著自己的觸感吧。仔細想想，真是不習慣。
「這麽說來好像很稀奇。」
翼在背後開口說道。
「什麽？」
「我們共乘腳踏車。」
「是嗎？」
學明明也這樣子認為，卻迴答得好像很意外似地。
「對啊，平常你就算是騎腳踏車，也會配合我和大地，牽著腳踏車走路。」
「是嗎？」
「隻有某一次，大地騎腳踏車上學，忘記是為什麽了。隻有那時候曾經兩人共乘腳踏車，我坐在大地的腳踏車後座。今天還是第一次坐在你的後座。」
「……是喔？」
雖然學假裝忘記，其實他還記得當時的事情。現在迴想起來，他那時看到翼毫不猶豫地坐上大地的腳踏車後座，心中浮現出一股難以言喻的感情。雖然現在才想起來。
「……啊，對了。」
翼突然拿出手機，讓學失去了繼續追究剛剛話題的機會。
「這次啊，我收到了跟平常有點不一樣的郵件。」
已經開啟螢幕的手機突然從學的後方遞了過來。他整個人被翼的身體貼著，莫名其妙地臉頰發燙。他裝作平靜地看了螢幕一眼，上麵寫著這樣的文章：
『from:taichi──討厭吃青椒。』
「啊，那封我也有收到。」
是今天早上收到的。內容並沒有讓人那麽驚訝，因為大地的好惡非常分明。就算是類似的東西，也可能有喜歡與不喜歡之分。例如他喜歡獨角仙，卻很討厭鍬形蟲。理由不明。
「跟平常差不多吧？」
「你有把卷軸拉到最後嗎？」
「卷軸？」
翼把手機舉到他的眼前晃啊晃，仔細一看，畫麵上的確有出現滾動卷軸，平常的真心話郵件內容很短，不需要滾動卷軸也看得完。究竟……
『迴覆這封信，可以撤銷taichi的真心話。』
翼把郵件頁麵的卷軸往下拉之後，底下寫著這行字。
「這什麽啊……？」
學皺著眉嘀咕著說。
「對吧？跟平常不太一樣。」
翼漫不經心地迴答。
「隻要迴信，大地就會喜歡吃青椒嗎……？不覺得有點好玩嗎？」
「不，如果真的辦得到，那也未免……」
未免太詭異了吧。雖然這郵件本來就很詭異。
「喂，我們試試看吧？」
翼提議。
剛好遇上紅燈，腳踏車停了下來。學轉頭往後看，翼的表情沒什麽深意，她的提議純粹隻是因為好奇心使然。
「不，很不妙吧。」
「為什麽？」
「要是真的辦得到……可不隻是侵犯隱私的程度耶。」
雖然並沒有違反了什麽法條，但似乎侵害了人權。最重要的是，直覺告訴他這絕對不是什麽好事。
「可是這麽一來，大地就不再討厭青椒了，從這點看來應該不是壞事啊。」
翼這麽說。她應該沒有惡意吧。或許她在某方麵已經抓住了郵件的本質，單就這封郵件來看，的確是沒什麽大礙，難道是學自己想太多了嗎？……不不不。
「總之……得先跟大地討論吧。現在這可是我們三人的問題，如果他覺得迴信也沒關係的話，那就迴吧。」
「嗯……也對。我也不希望之後被他罵。」
翼說完後就闔上手機。紅綠燈變成了綠燈。
「啊，彩虹。」
黃昏時的天空中，架起了一座薄薄的七色橋。
『撤銷啊。』
到了晚上，翼傳了郵件說收到了奇怪的真心話郵件後，大地迴了一封冷淡的迴信。大地的郵件仍然不會加上任何表情符號或顏文字，看起來格外冷漠。一如既往的冷淡迴答，很像大地的作風。
『確定是真的嗎？』
這句疑問句寫在郵件的最後一行，學看了之後開始用拇指在手機上打字。
『所以我們正在問你該怎麽做才好啊。』
『不管怎麽討論，不直接試試看根本不知道真假。』
『可是啊，要是大地真的因此改變，會很不妙吧。』
『話說迴來，原來大地討厭吃青椒啊。好意外──』
翼在事情越來越複雜的時候突然吐嘈。
『囉嗦。總之你就先迴信看看啦。』
前半句是對翼說的，後半句是對學說的吧。
「咦？真的嗎？」
學在迴信時不禁直接開
口說了出來，他覺得不應該做這種事，畢竟也可以先去問幽靈子再說。如果是幽靈子，應該會知道迴信後將發生什麽事吧。
不過，大地都已經豪爽地迴信寫著：
『況且可以讓自己不再討厭青椒也很棒啊，試試看吧。』
看了迴信之後，腦內莫名浮現出大地冷笑的模樣。他是不是對真心話郵件太不屑一顧啊？
『好──那我就迴囉。』
翼迴道。學慌張得不得了，他還沒有準備好要迴那封郵件。
『翼等一下。』
『我已經送出了──』
太快了吧。真的假的？
學才正要迴覆那封郵件就停下了動作。他呆呆地盯著窗外，夜幕低垂，大地應該吃完晚餐了吧。還是說，飯塚家還沒開飯呢？如果晚餐的餐桌上出現青椒，大地突然大口吃得津津有味，怎麽想都很詭異吧……
學低頭看著自己的手機。沒有迴信。
『……大地？』
小心翼翼地送出。
『吃青椒了嗎？』
翼寫道。
『誰要吃啊。晚餐早就吃過了。』
大地迴信了。
『大地，你喜歡青椒嗎？』
『討厭。』
……咦？
『什麽嘛──根本就沒變啊！』
腦裏浮現出翼嘟著嘴的表情。
『我就說吧。人類怎麽可能如此輕易就改變。老實說，我到現在對這什麽真心話郵件還半信半疑咧。』
大地如此迴信寫道。後來馬上說要寫作業，就離線了。
搞什麽啊，結果根本沒變嘛。
學安心地籲了一口氣。他自暴自棄似地把已經打好要迴信給真心話郵件的內容送了出去，然後整個人躺在床上，雙手蓋住自己的雙眼。既然不會有所變化，那發送給自己和翼的郵件又有什麽意義呢……？
翼是後來才加入他們的。就像貓一樣，自然而然又乾脆地加入。
她在那時候就被取綽號為「運動外套女」，頗為知名，學和大地也都知道這號人物。剛好因為那次的換座位，讓他們三人和幽靈子被分在同一組，進而得以稍微聊個天。但翼是個不跟男同學或女同學特別好的奇怪女生，幽靈子也是。
某天，翼碰巧經過籃框附近，興致勃勃地追著學和大地互相搶奪的籃球去向，彷佛一隻追著毛線球跑的貓。
大地一把搶下學投籃投歪的籃板球之後，一時興起就把球傳給翼，翼也吃驚地接下一記漂亮的胸前傳球。
「想玩的話就代替我上陣吧？我已經快熱昏了。」
大地說完後，用拇指比了比學。翼交互看著籃球和學三次左右，突然理解對方跟她說了什麽，便放任球往地上掉，慌張地左右揮動雙手，並說：
「啊，不行！我完全沒有打籃球的經驗！」
「我們也沒有很會打，隻是在玩而已。因為那家夥想玩，我就稍微陪陪他罷了，跟會不會打籃球沒關係，我們也沒有要求到那種地步。」
她小心翼翼地看向學，那舉止就像是隻初次有人給它飼料吃的貓。
「規則隨便決定就好，反正也沒有裁判。」
學笑著說，似乎才終於讓她解除一點警戒心。她戰戰兢兢地撿起籃球，踱步往前走，開始在學的麵前笨拙地運球。熱昏的大地則直接仰躺在球場上。
「你叫什麽名字？」
學問道。當時的他隻記得對方是運動外套女。
「翼。羽宮翼。」
少女用有點僵硬的表情自報姓名。
「打籃球的經驗呢？」
「沒有。完全沒有。」
老舊的籃球發出鈍鈍的聲音，在少女的手上和地麵上來迴。
「ok，你就按自己的步調玩玩看，知道二次運球和走步嗎？」
「嗯。」
「很好，來吧。」
翼點點頭，蹬著地麵往前跑。
攻守交換了好幾次後，翼越來越入迷，畢竟她本來就喜歡運動吧，她雙眼發亮追著球的模樣，與其說是少女，不如說更像是少年。或者說，像貓。
所以他們才合得來吧。
後來好幾天，當學和大地打籃球的時候，翼會突然現身，理所當然似地和他們混在一起玩一對一。不知不覺間，他們三人也就理所當然地一起行動了。
＊
和幽靈子聊天後的結業式當晚，學又收到一封她的真心話郵件。看來真心話郵件已經徹底把她視為朋友看待了。明明他們之間的對話如此僵硬。還是說，正是因為如此，才必須要用真心話互相了解對方呢？
郵件內容很短。
『from:yoruko──好想要朋友。』
如果這真的是真心話，她不就是為了別讓郵件察覺，而隨時壓抑自己的內心話嗎？感覺真是諷刺。
開始放暑假的幾天後，翼一如往常地傳來「去玩吧」的郵件，大地雖然迴答：「拒絕。」卻還是被拖出來打籃球。來到學校才發現大地和翼早就已經到了，幽靈子也出現在花壇附近。
學很煩惱，不知道該不該跟他們說他和幽靈子之間的事，雖然他到現在仍然對郵件的真偽半信半疑。不過，至少他認為，幽靈子並沒有說謊。但是，畢竟校內有關於她的那種傳言，學對她的了解也僅止於表麵而已。如果真心話郵件沒送來真正的真心話，學也不可能明白她究竟在想什麽。不過，他的直覺告訴自己，她並不是會說謊的人。
「學。」
翼的聲音讓學迴神。
「喔？」
「交換。」
「喔……」
看來翼輸給大地了。學從翼的手中接過籃球，進入攻方的位置。大地正站在守方的位置。
「你好像在發呆。」
開始運球時，大地這麽說。
「在想一點事情。」
「你嗎？」
「你這什麽意思？」
學笑著說。他認為自己應該有笑。
「之前說的郵件呢？」
「目前還沒收到。」
「你跟幽靈子聊過了吧？」
「嗯。」
學運著球閃過大地的阻擋並且投籃。這姿勢實在有點勉強，沒投進的球發出尖銳的聲響，彈在籃框的邊邊。
「那家夥啊……我記得跟新田深月同學鬧出一些問題吧。」
大地邊搶籃板邊說。
「好像是。」
「……沒問題嗎？」
學皺著眉說：
「怎麽？」
「這個，有寫名字的真心話郵件，怎麽想都很奇怪吧？那個網站應該沒有掌握任何人的情報，卻有辦法知道別人的真心話，難道你是被網站管理員跟蹤了嗎？」
「……可是，這樣就代表，真心話郵件不是真的吧？」
學喃喃說道。如果郵件是真的，既然有辦法窺探他人的真心話，應該也有辦法知道他人的本名吧。根本沒有必要特地跟蹤人。
大地訝異地眯著眼睛。
「你認為那郵件是真的嗎？」
「怎麽可能──」
學邊說邊擠出笑容。看起來像是趁著迴答大地時順便努力說服自己。
那是如假包換的真心話郵件。
他本能地如此認為。即使如此，他的理性並不接受。那是不可能的，是不可能發生的事情。
因為，如果郵件是真的，那不就是超能力了嗎？不應該有那種能力，侵犯隱私權也該有個限度。
「你們在聊什麽？」
翼突然插嘴，學又強迫自己擠出笑容。
「不，沒事。」
「是喔？話說迴來……」
翼高舉著手機。有股不好的預感。
「我收到了怪怪的郵件耶。」
究竟是……翼緩緩打開的螢幕，正顯示著眼熟的郵件格式。
『from:gaku──那是真的真心話郵件。』
「喔──真的真心話啊──所以那郵件是真的囉？」
結果學還是全說出口了。既然翼已經收到那封郵件，自己的理性也不得不承認了。明明沒有親口說出來，但剛剛心想的事情完全被郵件說中了。
但是，就算學說明了事情的來龍去脈，翼仍然一臉不在乎。要說很像她的個性也的確很像。
『for the stagnating teenager──想知道朋友的，真正的、如假包換的真心話嗎？』
翼的收件匣裏麵也有這封信，她說是昨天收到的。令人訝異的是，她立刻就迴信寫著「想知道」，後來便收到寫著「ok」的郵件了。看來和學經曆的過程一樣。
「你應該表現得更訝異點吧，例如到底是怎麽送來的。」
「咦──那種小事就別管了啦。隻不過是知道了真心話，又沒什麽大礙。」
翼傾斜藍色的寶特瓶裝運動飲料，咕嚕咕嚕地喝下口。
在開口朝左的方形校舍中庭，自動販賣機區絕妙地有影子遮蔽，是夏季最棒的避暑勝地。學邊煩惱要喝可爾必思蘇打還是一般
的可爾必思，邊對翼說教：
「你實在毫無危機感耶。」
「因為真的沒有大礙啊。」
「我就是認為有大礙。」
「你隱瞞了什麽事情不能被我知道嗎？」
「是沒有啦……」
應該沒有。他不曾被大地或翼問這種事情，所以也不太清楚。他偷看買了茶之後像個老爺爺般啜飲的大地一眼，但是大地什麽話也不說。結果學選了碳酸飲料。
「話說迴來，你為什麽會收到岡同學的真心話郵件啊？」
翼一臉正經地繼續問學：
「不是隻會發送給朋友嗎？你們是朋友嗎？」
「不知道……」
他覺得他們並不是朋友。
「可是仔細一想，你從一年級的時候，好像就很在意岡同學的事情。而且她總是一個人獨處，我們大家換座位後坐在附近時，你也常常找她說話對吧。」
「因為這家夥是個老好人啊。」
大地嘟噥著吐嘈。
「是沒錯啦。因為岡同學很難接近，沒辦法輕易地找她說話吧……應該說，就算是我，也曾經想著如果可以跟她做朋友就好了。可是對方感覺沒有想交朋友的意思啊。」
「你說得對。」
學強烈地表示同感。翼點點頭，說：
「即使如此都還是很在意她的話，感覺好像需要更特別的勇氣，或者說……」
她好像準備說出什麽重要的句子──結果還是把話吞下肚子不說。這種事情學是看得出來的。
「我覺得……」
莫名理解翼真正想問的事情後，學開口說道。
「嗯？」
「……我覺得，她是個寂寞的人。」
學一直忘不了，前幾天她那幾乎要消逝的笑容。
也忘不了當她麵無表情地說「一直孤單一人」的臉孔。
看著以夏空為背景的幽靈子，感覺隻有她的身影掉了色，像是黯淡的藍色，近似於灰色的冬季天空。不管是唧唧鳴叫的蟬、某處因為風吹而發出叮鈴聲的風鈴、運動社團發出的加油聲或吹奏樂社的音色等，彷佛隻有她那塊身影的夏天已逝，一片寂靜。
「我認為她跟那個女生絕交的原因，就是這郵件。」
「……和新田深月？」
「對。她大概知道了不該知道的事情，不可抗力的郵件可真是討厭啊。」
「設成黑名單拒絕收信不就好了？」
「沒有意義啊。因為根本不知道寄信的人是誰。」
即使如此，翼還是沒有任何危機感可言。大地倒是稍微擺出了思考的模樣。
今天的天空也很藍。可是，幽靈子的周遭一定仍然是灰色的。
──好想要朋友。
如果那是你的真心話，那就更應該跟你做朋友吧。
＊
自己應該辦得到什麽吧。
學稍微思考了一下，又再度去找她。
「岡同學。」
即使是暑假期間，幽靈子仍然在花壇附近蹲下來彎腰鏟土，她弓著背的模樣，就像是被肉食獸盯上的小動物般。從這角度看，真的很嬌小。好像是害怕著什麽東西而將自己蜷縮起來。
「……什麽事？」
「我們來交換郵件地址吧。」
學這麽說。他覺得這是最好的方法。
幽靈子似乎感到困擾地往後退。學慌張地揮手說：
「隻是要交換郵件地址而已，真的，就這樣。」
隻是自我滿足罷了。不過，說不定這麽做是有意義的。而且比收到真心話郵件還要有意義。
「我不會傳郵件給你的。不行嗎？」
「……不傳郵件，卻要我的郵件地址？」
「你要不要傳郵件給我都可以。」
大概不會傳來吧，這點學很清楚。不過他認為，知道自己隨時都跟對方有所聯係，應該是很重要的事情。
「那個，你之前說『被當作是朋友會很困擾』，是因為會收到真心話郵件對吧？現在真心話郵件已經這樣子認為了，隻不過是交換郵件地址，也不會突然提高收到信的頻率吧？然後，你就算看到我的真心話也沒關係。就算被你知道什麽，我也不會生氣，所以……」
幽靈子沉默不語。
「……即使如此也不肯的話，那沒關係，我不介意。」
雖然並不是不介意，但也沒辦法。被她拒絕到這個地步，也不該再雞婆下去了。
嘟嘟──某處的手機開始低吟，不是自己的，是幽靈子的。她把手插入口袋中，稍微迴避學的視線，看了一眼已經開啟螢幕的手機。說不定是真心話郵件。學的。
「……我知道了。我用說的，打下來吧。」
不知道郵件裏麵寫了什麽，幽靈子看完後如此喃喃說道。
學呆滯了三秒左右，慌張地拿出自己的手機，因為他在這瞬間不知道幽靈子說的話是什麽意思。然後他又停頓了好幾秒，才理解對方願意給他郵件地址。再花了一秒左右理解「打下來」的意思。「咦，你有紅外線吧？」他不禁訝異地說。
「紅外線？」
「那支手機是多久以前的？」
「大概在國中畢業前買的新機。」
「那應該有附吧。」
「我不知道。」
「……你沒跟人交換過郵件地址嗎？」
「上了高中之後，一次也沒有。國中時，我都全部用打字輸入的。」
原來她從國中時期就有手機了嗎……？雖然學也很驚訝這個資訊，但從來沒交換過郵件地址這個事實又令他更吃驚。這個人到底多不常跟人交流啊？
「我發送給你接收吧。」
「怎麽做？」
「借我一下。」
簡樸的白色手機。看起來就隻是一支再普通不過的攜帶用電話。當然，說不定她也有拿手機來玩遊戲，但實在有點難以想像。接過她手機的瞬間，學因為稍微碰到她的手而心跳加速了一下。那是比想像中溫暖又柔軟的手心。
「按下這裏就會出現接收，在接收完成以前靜靜地等待吧。」
「隻要靜靜等待就好嗎？」
沒錯。原本要如此迴答，但學突然想到，他雖然知道自己的紅外線鈕在哪，但幽靈子的手機紅外線要從哪邊啟動呢？
「你知道你的手機紅外線位置在……應該不知道吧？」
「位置？」
「我想想，應該是黑色的。」
「這個？」
「那個應該是相機。啊，應該是旁邊那個吧。」
「這個？」
「我傳一次看看，你靜靜地等。」
「……我知道了。」
她點點頭，聽話地整個人僵在一旁動也不動，雖然因為瀏海蓋著她的臉所以不知道她的表情，但應該是沒有生氣吧。
如此一來，學就和岡夜子交換了郵件地址。一排無生命的文字一直維持著初期的設定字串，完全沒有修改過吧。即使如此，那仍然是一段讓人覺得有某種事情稍微往前邁進的溫暖帳號。
＊
終於連大地都收到寫著名字的真心話郵件了，看來他和學一樣重蹈覆轍，做出一樣的行為。他在一瞬間擺出了想要知道他人真心話的神情，彷佛是潛藏在心底的真心話。
『from:tsubasa──好想吃冰。』
收到第一封真心話郵件時，大地激昂地說著：「幹我什麽事！」結果後來三個人一起出門吃了冰。就算有了真心話，他還是一如既往地被翼耍著玩。
以結果來說，真心話郵件或許真如翼
所說的，沒什麽大礙。收到的都是一些枝微末節的真心話，雖然也有以前不知道的真心話，但也都是一些不足掛齒的小事。其實喜歡這種漫畫、其實討厭誰、其實在去年的情人節中拿到了幾盒巧克力等……隻會讓人覺得原來自己一直都不知道這件事，然後察覺到原來彼此都不是那麽地了解對方。雖然多了很多話題可聊，但心情也有點複雜。有時候，隻要問大地和翼一些會深入對方內心的問題時，也會有所躊躇。明明他們是最要好的朋友，真是不可思議。
真心話也可能會同時發送給兩個人。舉例來說，有一次，學在某個假日一個人偷偷跑去新開幕的拉麵店嚐鮮，這段期間明明三個人都沒碰麵，也沒有連絡，但其他兩人卻都靠著真心話郵件知道了這件事。連收信的時刻都完全相同。
他們三人不隻收到對方的真心話，連班上其他同學的真心話都零星傳了過來，雖然也都是些枝微末節的內心話，但學提議，這些事情隻要他們三人知道就夠了。幽靈子就是一個範例。既然那些真心話是本人不想給人知道的東西，不要到處宣揚比較好。關於這點，其他兩人也馬上表示同意。保護個人隱私……雖然還不至於嚴格到這種地步，但這點程度的體貼仍然是必要的。
後來，他們三人也逐漸習慣真心話郵件的存在。
夏天不知不覺中流逝而去，時節到了八月。
「這次的夏季祭典，我們三個一起去吧！」
翼連續好幾天都沐浴在陽光之下，卻似乎沒有曬黑，精神抖擻地說：
「去年莫名過得很糜爛，今年我們要有計畫地玩耍！」
「玩太多了吧。你們有沒有寫作業啊？」
大地老樣子地繃著臉說道。他倒是有點曬黑了。
「我們看起來像是有寫嗎？」
「……之後哭了我也不管喔。」
這是今年第二次講這句台詞。他今年特別煩人。
「我知道，我知道啦。」
學邊笑邊看了一眼翼的打扮，今天也很男孩子氣。
「翼，你有浴衣嗎？」
「喔？想看嗎？小翼我穿浴衣的模樣。」
她想擺出性感姿勢似地做出美女迴眸的動作，但穿著運動服的她就算做了也毫無魅力可言。
「……有點興趣。」
大地難得一邊冷笑一邊迴話。
「你穿得像女生到底會是什麽樣子呢？」
「失禮的家夥。」
她用力踹大地的小腿之後，粗魯地抓抓自己的頭發。
「我把頭發留長了，應該差不多可以綁了吧。」
想像了一下把頭發綁在後腦杓並穿著浴衣的翼，感覺似乎很有女人味。
＊
隻要學說自己有妹妹，大家每次都會很吃驚。到底是為什麽啊？
一開始跟大地說的時候，他還很難得地裝傻說：「咦？你確定不是弟弟嗎？」或許學看起來很像是有弟弟或是姊姊的人吧。他曾經被翼說最不可能有妹妹，再來是哥哥。不過，水島優無庸置疑是學的妹妹，今年成了國三生。
他的妹妹會在放學迴家時跟朋友買食物邊走邊吃，在站前閑晃並買買東西，偶爾跑去玩拍貼。基本上也不怎麽尊敬哥哥，隸屬於籃球社，頭發稍微染成茶色，是個隨處可見的國中女生。就是個名正言順的the?jc〈注3：女子中學生（joshi chugakusei）的縮寫。〉。如果這樣跟她說，她大概會賞哥哥一拳吧。她和學一樣，是個名字完全沒有反映在個性上的妹妹。
這些特徵先不管，說到國中女生，都會有對流行很敏銳的刻版印象。學之所以突然在飯後找正在客廳玩手機的優說話，也是因為這個印象的緣故。
「喂，優。」
懶散的妹妹沒有應聲迴頭，仍然保持原來的姿勢迴答說：
「嗯──？」
「你知道真心話郵件嗎？」
「啊──怎麽？你的學校也很流行嗎？」
優果然也知道。真要說起來，國中生應該比較喜歡這種東西吧。網路上也出現了一些情報。但實在沒搜尋到關於真正的真心話郵件的事情。
「嗯──與其說是流行，不如說我略有耳聞吧。」
學實在無法說自己收到了如假包換的真心話郵件。
「嗯──」
優毫無興趣似地附和。她仍然低著頭，啪噠啪噠地甩動自己的雙腳。
「我們學校已經對那個退燒了吧。前陣子超級流行，大家都是聽學長姊說的，現在倒是很複雜……好像被拿來用在霸淩事件上，所以老師嚴正地警告了大家……就算偷偷去登錄，也不能公開到處說，所以就退燒了吧。」
被用來霸淩。那的確很像是會被如此惡用的東西。就算是假的真心話，不論真偽如何，還是會被人說三道四。
「……咦？可是你不是讀女校嗎？」
學突然想起。女校當然隻有女生就讀而已，真心話郵件基本上應該是隻會發生在同校人士身上吧。
「這跟那沒關係啊，女生之間的霸淩可是很陰險的。」
「如果送來了某某人喜歡某某人的郵件，要怎麽解釋？」
「女生之間也會談戀愛啊。」
「真的嗎？」
「雖然我沒看過就是了。」
優還惡作劇地補充說：「哥哥你也交個男友好了？」
「開玩笑的。」
學盯著優的發旋一陣子。
「……如果啊……」
優嚇了一跳，肩膀抖動了一下。
「幹嘛？你今天很煩人耶？」
學無視妹妹厭煩的反應，繼續問說：
「隻是假設而已──如果真的有真心話郵件，你會怎麽辦？」
「真的？」
視線片刻不離手機的優終於轉頭麵向哥哥。
「然後因此不小心知道朋友的秘密時，你會怎麽做？」
「怎麽做……當然是保密啊。」
很為朋友著想的迴答，意外到讓學忍不住眨眨雙眼。
「你不會說出去？」
「才不會，如果是朋友的話。這是什麽怪問題？你們學校流行什麽心理測驗嗎？」
再繼續追問下去大概會被優隨便臆測，學便直接說：「沒錯，是心理測驗。」好不容易蒙混過去。你是個非常為朋友著想的人呢──學隨便說了個解答後，優意外地開心的不得了。
就算知道朋友的秘密，也不會說出去。優說得沒錯，是好友的話更應該這麽做，可是，假設幽靈子靠著真心話郵件知道新田的秘密，她又為什麽故意告訴其他人呢？
新田說自己是被害者，既然如此，新田是不是也知道真心話郵件的存在，明白幽靈子是藉此得知她的秘密呢？……不，不對。如果真是如此，新田沒有理由怨恨幽靈子。如果新田知道真心話郵件的存在，應該會理解那郵件的性質，也會知道大家是沒有辦法拒收的。也就是說，新田其實不知道真心話郵件的事情。不這麽想就說不通。
這樣說來，果然是幽靈子從真心話郵件中得知秘密以後，親自告訴他人了吧。雖然不知道幽靈子那個傳聞的真實性，但是，當時的幽靈子彷佛有著通靈的能力，因為她知道朋友的真心話。她應該可以自行判斷要不要揭發，卻不知道為了什麽，選擇揭發新田的秘密。
她不是壞人。學到現在仍然這樣想。正因如此，眼下的結論也讓學煩惱不已。
＊
學和翼碰巧在大地不在身邊的日子中，收到了一封和平常有點不一樣的郵件。
被大地教訓都不寫作業的他們，決定約在地方圖書館稍微自力救濟
地寫寫看。學先騎腳踏車抵達，等待的時候下起了雨，雨水打落在中午發燙的柏油路後立刻蒸發，一股熱氣包覆著城鎮。天氣預報說會下一場短暫陣雨，學便姑且帶了傘出門，如果迴家時還沒放晴，便打算撐著傘走迴家。但他還是賭雨會停。
翼遲到了幾分鍾，她不準時已是家常便飯。先進去館內寫作業的學看到翼露麵時，隻抬起手打個招唿。
「抱歉。」
翼一邊小聲道歉一邊坐到學的對麵。她的頭發濕答答的，仔細一看，發現她根本沒帶傘。
「傘呢？」
「我沒聽說會下雨。」
把頭發往上撥的翼看起來比平常還要豔麗一點，讓學不禁微微地別開視線，然後裝作沒事地說：
「聽說隻是短暫陣雨。」
「你不也騎了腳踏車來嗎？」
翼賭氣般地指著放在桌上的鑰匙說道。學則是聳肩迴說：
「我也有帶傘。迴家時如果下雨再用走的就好。」
「啊──好啦好啦你準備萬全啦。」
翼鼓著臉打開書包，這次則是嘟噥著說：「忘記帶鉛筆盒了……」學早就猜想到會有這種狀況，便默默地把準備好的備用鉛筆和橡皮擦遞給她。
努力了兩小時左右，消化了好幾張講義。外頭的雨也剛好停了，他們決定趁機離開圖書館，到戶外透氣。
雖然還沒放晴，但雲都飄到遠方去了。聽說今晚開始可以看見流星雨，說不定真的看得見呢。蟬鳴聲在雨後的天空之下響起，雖然濕度還是很高，但因為下雨而降溫的空氣讓肌膚覺得舒爽多了。
「嗯嗯──」
翼像貓一樣伸展著背，從後麵看來，她的頭發的確長了一點，不知道什麽時候會剪掉，不過，還真沒看過她的頭發超過肩膀的模樣。現在發尾已經碰到肩膀了。
「留長了耶。」
學不禁開口說道。
「啊，頭發？」
翼用手抓著自己的後方頭發，笑著說道。
「好像可以綁起來耶。」
「真不適合你。」
學笑著挖苦她。她今天也穿著工作短褲和t恤這種隨意的打扮，再戴頂鴨舌帽，還真看不出來是女孩子。
「學你也很失禮耶。」
翼把雙手插到口袋裏，賭氣地說：
「我希望你們可以稍微把我當作女孩子看啊。」
「原來你想啊？」
學笑著問。他以為翼也會笑著迴話。
「……想啊。如果我這樣說的話，你一定會笑我吧。」
翼用腳尖踢飛小石子，嘟著嘴巴。真是稀奇的反應。她很少會擺出不愉快的神情。
雖然這不是什麽必須要道歉的事，但趕快換個話題比較好吧──學解開腳踏車的鎖，拍拍後座，問翼要不要載她到車站。坐在淑女車的後座絕對不會舒適到哪去，但翼還是點點頭，直率地一屁股坐了上去。
從圖書館到車站幾乎都是下坡，不太需要踩踏板。即使如此，學還是肩膀僵硬，大概是因為感受到背後翼用力地抓著自己的觸感吧。仔細想想，真是不習慣。
「這麽說來好像很稀奇。」
翼在背後開口說道。
「什麽？」
「我們共乘腳踏車。」
「是嗎？」
學明明也這樣子認為，卻迴答得好像很意外似地。
「對啊，平常你就算是騎腳踏車，也會配合我和大地，牽著腳踏車走路。」
「是嗎？」
「隻有某一次，大地騎腳踏車上學，忘記是為什麽了。隻有那時候曾經兩人共乘腳踏車，我坐在大地的腳踏車後座。今天還是第一次坐在你的後座。」
「……是喔？」
雖然學假裝忘記，其實他還記得當時的事情。現在迴想起來，他那時看到翼毫不猶豫地坐上大地的腳踏車後座，心中浮現出一股難以言喻的感情。雖然現在才想起來。
「……啊，對了。」
翼突然拿出手機，讓學失去了繼續追究剛剛話題的機會。
「這次啊，我收到了跟平常有點不一樣的郵件。」
已經開啟螢幕的手機突然從學的後方遞了過來。他整個人被翼的身體貼著，莫名其妙地臉頰發燙。他裝作平靜地看了螢幕一眼，上麵寫著這樣的文章：
『from:taichi──討厭吃青椒。』
「啊，那封我也有收到。」
是今天早上收到的。內容並沒有讓人那麽驚訝，因為大地的好惡非常分明。就算是類似的東西，也可能有喜歡與不喜歡之分。例如他喜歡獨角仙，卻很討厭鍬形蟲。理由不明。
「跟平常差不多吧？」
「你有把卷軸拉到最後嗎？」
「卷軸？」
翼把手機舉到他的眼前晃啊晃，仔細一看，畫麵上的確有出現滾動卷軸，平常的真心話郵件內容很短，不需要滾動卷軸也看得完。究竟……
『迴覆這封信，可以撤銷taichi的真心話。』
翼把郵件頁麵的卷軸往下拉之後，底下寫著這行字。
「這什麽啊……？」
學皺著眉嘀咕著說。
「對吧？跟平常不太一樣。」
翼漫不經心地迴答。
「隻要迴信，大地就會喜歡吃青椒嗎……？不覺得有點好玩嗎？」
「不，如果真的辦得到，那也未免……」
未免太詭異了吧。雖然這郵件本來就很詭異。
「喂，我們試試看吧？」
翼提議。
剛好遇上紅燈，腳踏車停了下來。學轉頭往後看，翼的表情沒什麽深意，她的提議純粹隻是因為好奇心使然。
「不，很不妙吧。」
「為什麽？」
「要是真的辦得到……可不隻是侵犯隱私的程度耶。」
雖然並沒有違反了什麽法條，但似乎侵害了人權。最重要的是，直覺告訴他這絕對不是什麽好事。
「可是這麽一來，大地就不再討厭青椒了，從這點看來應該不是壞事啊。」
翼這麽說。她應該沒有惡意吧。或許她在某方麵已經抓住了郵件的本質，單就這封郵件來看，的確是沒什麽大礙，難道是學自己想太多了嗎？……不不不。
「總之……得先跟大地討論吧。現在這可是我們三人的問題，如果他覺得迴信也沒關係的話，那就迴吧。」
「嗯……也對。我也不希望之後被他罵。」
翼說完後就闔上手機。紅綠燈變成了綠燈。
「啊，彩虹。」
黃昏時的天空中，架起了一座薄薄的七色橋。
『撤銷啊。』
到了晚上，翼傳了郵件說收到了奇怪的真心話郵件後，大地迴了一封冷淡的迴信。大地的郵件仍然不會加上任何表情符號或顏文字，看起來格外冷漠。一如既往的冷淡迴答，很像大地的作風。
『確定是真的嗎？』
這句疑問句寫在郵件的最後一行，學看了之後開始用拇指在手機上打字。
『所以我們正在問你該怎麽做才好啊。』
『不管怎麽討論，不直接試試看根本不知道真假。』
『可是啊，要是大地真的因此改變，會很不妙吧。』
『話說迴來，原來大地討厭吃青椒啊。好意外──』
翼在事情越來越複雜的時候突然吐嘈。
『囉嗦。總之你就先迴信看看啦。』
前半句是對翼說的，後半句是對學說的吧。
「咦？真的嗎？」
學在迴信時不禁直接開
口說了出來，他覺得不應該做這種事，畢竟也可以先去問幽靈子再說。如果是幽靈子，應該會知道迴信後將發生什麽事吧。
不過，大地都已經豪爽地迴信寫著：
『況且可以讓自己不再討厭青椒也很棒啊，試試看吧。』
看了迴信之後，腦內莫名浮現出大地冷笑的模樣。他是不是對真心話郵件太不屑一顧啊？
『好──那我就迴囉。』
翼迴道。學慌張得不得了，他還沒有準備好要迴那封郵件。
『翼等一下。』
『我已經送出了──』
太快了吧。真的假的？
學才正要迴覆那封郵件就停下了動作。他呆呆地盯著窗外，夜幕低垂，大地應該吃完晚餐了吧。還是說，飯塚家還沒開飯呢？如果晚餐的餐桌上出現青椒，大地突然大口吃得津津有味，怎麽想都很詭異吧……
學低頭看著自己的手機。沒有迴信。
『……大地？』
小心翼翼地送出。
『吃青椒了嗎？』
翼寫道。
『誰要吃啊。晚餐早就吃過了。』
大地迴信了。
『大地，你喜歡青椒嗎？』
『討厭。』
……咦？
『什麽嘛──根本就沒變啊！』
腦裏浮現出翼嘟著嘴的表情。
『我就說吧。人類怎麽可能如此輕易就改變。老實說，我到現在對這什麽真心話郵件還半信半疑咧。』
大地如此迴信寫道。後來馬上說要寫作業，就離線了。
搞什麽啊，結果根本沒變嘛。
學安心地籲了一口氣。他自暴自棄似地把已經打好要迴信給真心話郵件的內容送了出去，然後整個人躺在床上，雙手蓋住自己的雙眼。既然不會有所變化，那發送給自己和翼的郵件又有什麽意義呢……？