台版 轉自 輕之國度
圖源：千裏朱音
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：cocy
校對：化物語
————————————————
天界——錫歐·夏魯尼耶·祿。
這是個光輝燦爛、雲海無邊的廣大世界。
立足之處不似地上世界的大地，而是彩虹色的雲海，仿佛一大片緊實的棉花。倘若用力往那上麵一踩，雖然會感覺到些微的彈性，原則上卻還是堅硬實在的觸感。
樹上結的是寶石般閃耀動人的果實。
天空的小溪從旁潺潺流過，綿延注入雲朵的邊境。
理想國、桃源鄉、極樂世界。
曾有冒險家誤打誤撞走進天界，將這些情景如實寫成詩文，或者嚐試親手以畫筆重現極樂世界的美景。
但過去的冒險者們卻也提出警告：
天空的樂園是天使的樂園，而非人類的樂園。
——訪客必須麵對天使的審判。
——還有來自棲息於天界的門之聖獸及飛翼像的威脅。
隻有通過這些考驗的人，才有權利在天界行走。
反觀現在——
竟然有個訪客悠哉悠哉的爬上這個險要的秘境，仿佛是在散步的途中。
「……真是的。難得你登門拜訪……」
天界的中心「熾天之園」。
尊貴崇高的潔白神殿，翠綠的藤蔓攀附其上。這座大廳堂為白綠對比的色彩妝點，一名年幼的女孩正坐在長凳上歎息。
「竟然是要來跟身為天界之主的妾身『討糖吃』啊。」
「是的。我思考了許多，覺得最好的做法還是來向女神大人求助一臂之力。」
「……唉唷，好大的膽子。自從劍帝以來，你是第一個敢在妾身麵前直言不諱的人類。」
少女伸手梳理她蜜糖色的外翻卷發。
女神萊斯芙列潔。
她的外貌乍看之下欠缺威儀，不足以稱之為女神。
一頭外翻的蜜糖色短發，配上稚嫩的相貌。從她的坐姿難以衡量其身高，外貌看來頂多是十歲出頭的年紀。
她身穿天衣，上麵有淺綠色的刺繡點綴，設計感很符合其嬌小的體型。
最大的不同在她的背部。她跟其他天使不同，沒有純白的羽翼。她是眾天使的至尊，外貌卻與身分不甚相配。
不過女神萊斯芙列潔卻有另一個特征——她的雙眼。
——世所罕見的光彩異色。
——一邊是無窮深邃鮮豔的蒼穹色，一邊是烈焰連天的熾天色。
綻放天空紅光與藍光的雙眸。
這或許是女神萊斯芙列潔最明確的特征。
「席翁，這還真像是你的作風。你是想來拜托妾身利用熾天之園的審門，把你傳送到霸都艾梅基亞是吧？」
「若能如願，感激不盡。」
女神稱這名劍士為席翁，隻見他掛著純真的微笑迴應女神。
他還很年輕。女神是不到十五歲的容貌，而席翁大概也還不到二十五歲。
他有一頭絲綢般滑順的金發，紫色的眼珠令人印象深刻。
堅毅凜然的相貌透著中性的氣質，溫和的微笑讓這名劍士顯得很容易親近。
但他身上隻有背後的雙劍像是劍士的裝備。身上穿的是蒼碧色的旅人風大衣，與劍士的甲胄形象相去甚遠。
——劍聖席翁。
這名劍士是現代最高峰旅團「精靈曲調」的團長。
他既是個冒險者，曾闖蕩過世界各地眾多的秘境；也是個年輕而名聲響亮的天才劍士，有本事與霸都的騎士王傑爾布萊德爭奪最強劍士的寶座。
「妾身倒想知道，你為什麽不搭船，而是要專程來用天界的審門傳送？依你的作風來看，理由應該不單純是傳送比較快速而已。」
「霸都艾梅基亞是人類世界最巨大的軍事都市。」
劍聖以沉穩的話聲迴應。
「霸都更是在全世界的港口部署著諜報員。前往霸都的船隻總是遭到監視，隻要是他們有所顧忌的旅團上了船，消息馬上會迴報到霸都。平常我倒是可以不在乎這點，但這次我的目的非比尋常。」
「你想偷偷潛入霸都？」
「別說得這麽難聽。我隻是想悄悄調查霸都而已。就像是在城裏參觀一下。」
金發少年發出孩童般的苦笑。
「基於這些理由，我想借用一下女神大人引以為傲的審門。」
「真是的……天界的審門是審判之門，可不是給你圖方便的傳送裝置啊。更何況天使的立場向來是對人類的爭執不屑一顧的。」
少女雙手抱胸，看似傻眼。
但她錯愕的舉止並未持續太久——
「也罷。這次就開個特例吧。」
女神萊斯芙列潔的表情顯得有所顧慮，但她還是用力點頭答應了。
「前幾天，霸都的旅團……叫做王立七十二階位特務騎士團是吧？那支部隊還真失禮，竟敢大舉攻入天界。妾身正在盤算該怎麽給他們一點懲罰。那麽妾身就把你傳送到霸都，你去給他們一點教訓。」
「不行，我說過的，我隻是去刺探一下敵情而已。」
「什麽？真沒意思。你要是能多燒出幾把大火才教妾身開心呢……也罷，妾身幫你這個忙，你可得保密啊。妾身是看在你的份上才答應的，總不成對其他人類也這麽好說話。」
「感謝。對了，我的夥伴也在外麵待命……」
「妾身明白。你是要妾身把旅團『精靈曲調』全都傳送過去吧。人數不是問題。嗯，真要強調的話……」
這裏有七根巨大圓柱。
圓柱環繞在廳堂周圍，直通至天花板，少女指著其中一根說道：
「審門隻能把你們傳送到霸都附近的森林。以前在霸都旁邊是設有審門的，但在前一陣子被人發現，把它打壞了。」
「可能是擔心天使經由審門襲擊霸都吧。」
「但這可不是誰都辦得到的事情。」
光彩異色的少女。
她的右眼——閃耀熾天色的眼珠光芒略微增強。
「你也知道的，審門是透過隱蔽法術隱藏起來的。人類光是要察覺天使的法術就不是一件容易的事情。更何況要破壞審門？倘若不先突破天使的結界法術，根本不可能辦到。」
「您是提醒我要小心嗎？」
「嗯。霸都這個地方，看在天使的眼裏也是有點邪門。妾身可不知道那座都市裏潛藏著什麽。」
天使與地上的龍、冥界的惡魔都是廣為人知的高階種族。
統領所有天使的天界女神壓低了語調說著，樣子竟似頗為激動。
「話說席翁，你會主動出擊倒是令人意外。妾身還以為，你這個男人對於其他旅團的動向是毫不在乎的。」
「我這次也是破例行事的。」
潔白的天花板——
劍聖仰望著熾天之園的廳堂，他的話聲透著歡欣鼓舞。
「您知道一個叫做雷英的人嗎？」
「哦，那小夥子啊。怎麽會不知道，他才剛來過這裏不久呢。」
女神坐在長凳上擊掌說著。
「這倒令妾身好奇。你會在乎雷英的什麽？」
「沒什麽，我隻是很期待能見到他。他一定會去霸都。誠如女神大人所言，霸都艾梅基亞是個吊詭的都市，我也還沒掌握其全貌。那裏就像是個魔境，裏麵住著不為人知的妖魔鬼怪。我隻是想看看他進入那裏之後，會有什麽感受，又會做出什麽選擇。」
「哦？」
「如果女神大人也有興趣，之後我再向您仔細報告。」
少女坐在長凳上，身子往前傾，看起來興致勃勃。
劍聖席翁聳聳肩，微笑看著她那孩子氣的舉止。
台版 轉自 輕之國度
圖源：千裏朱音
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：cocy
校對：化物語
————————————————
天界——錫歐·夏魯尼耶·祿。
這是個光輝燦爛、雲海無邊的廣大世界。
立足之處不似地上世界的大地，而是彩虹色的雲海，仿佛一大片緊實的棉花。倘若用力往那上麵一踩，雖然會感覺到些微的彈性，原則上卻還是堅硬實在的觸感。
樹上結的是寶石般閃耀動人的果實。
天空的小溪從旁潺潺流過，綿延注入雲朵的邊境。
理想國、桃源鄉、極樂世界。
曾有冒險家誤打誤撞走進天界，將這些情景如實寫成詩文，或者嚐試親手以畫筆重現極樂世界的美景。
但過去的冒險者們卻也提出警告：
天空的樂園是天使的樂園，而非人類的樂園。
——訪客必須麵對天使的審判。
——還有來自棲息於天界的門之聖獸及飛翼像的威脅。
隻有通過這些考驗的人，才有權利在天界行走。
反觀現在——
竟然有個訪客悠哉悠哉的爬上這個險要的秘境，仿佛是在散步的途中。
「……真是的。難得你登門拜訪……」
天界的中心「熾天之園」。
尊貴崇高的潔白神殿，翠綠的藤蔓攀附其上。這座大廳堂為白綠對比的色彩妝點，一名年幼的女孩正坐在長凳上歎息。
「竟然是要來跟身為天界之主的妾身『討糖吃』啊。」
「是的。我思考了許多，覺得最好的做法還是來向女神大人求助一臂之力。」
「……唉唷，好大的膽子。自從劍帝以來，你是第一個敢在妾身麵前直言不諱的人類。」
少女伸手梳理她蜜糖色的外翻卷發。
女神萊斯芙列潔。
她的外貌乍看之下欠缺威儀，不足以稱之為女神。
一頭外翻的蜜糖色短發，配上稚嫩的相貌。從她的坐姿難以衡量其身高，外貌看來頂多是十歲出頭的年紀。
她身穿天衣，上麵有淺綠色的刺繡點綴，設計感很符合其嬌小的體型。
最大的不同在她的背部。她跟其他天使不同，沒有純白的羽翼。她是眾天使的至尊，外貌卻與身分不甚相配。
不過女神萊斯芙列潔卻有另一個特征——她的雙眼。
——世所罕見的光彩異色。
——一邊是無窮深邃鮮豔的蒼穹色，一邊是烈焰連天的熾天色。
綻放天空紅光與藍光的雙眸。
這或許是女神萊斯芙列潔最明確的特征。
「席翁，這還真像是你的作風。你是想來拜托妾身利用熾天之園的審門，把你傳送到霸都艾梅基亞是吧？」
「若能如願，感激不盡。」
女神稱這名劍士為席翁，隻見他掛著純真的微笑迴應女神。
他還很年輕。女神是不到十五歲的容貌，而席翁大概也還不到二十五歲。
他有一頭絲綢般滑順的金發，紫色的眼珠令人印象深刻。
堅毅凜然的相貌透著中性的氣質，溫和的微笑讓這名劍士顯得很容易親近。
但他身上隻有背後的雙劍像是劍士的裝備。身上穿的是蒼碧色的旅人風大衣，與劍士的甲胄形象相去甚遠。
——劍聖席翁。
這名劍士是現代最高峰旅團「精靈曲調」的團長。
他既是個冒險者，曾闖蕩過世界各地眾多的秘境；也是個年輕而名聲響亮的天才劍士，有本事與霸都的騎士王傑爾布萊德爭奪最強劍士的寶座。
「妾身倒想知道，你為什麽不搭船，而是要專程來用天界的審門傳送？依你的作風來看，理由應該不單純是傳送比較快速而已。」
「霸都艾梅基亞是人類世界最巨大的軍事都市。」
劍聖以沉穩的話聲迴應。
「霸都更是在全世界的港口部署著諜報員。前往霸都的船隻總是遭到監視，隻要是他們有所顧忌的旅團上了船，消息馬上會迴報到霸都。平常我倒是可以不在乎這點，但這次我的目的非比尋常。」
「你想偷偷潛入霸都？」
「別說得這麽難聽。我隻是想悄悄調查霸都而已。就像是在城裏參觀一下。」
金發少年發出孩童般的苦笑。
「基於這些理由，我想借用一下女神大人引以為傲的審門。」
「真是的……天界的審門是審判之門，可不是給你圖方便的傳送裝置啊。更何況天使的立場向來是對人類的爭執不屑一顧的。」
少女雙手抱胸，看似傻眼。
但她錯愕的舉止並未持續太久——
「也罷。這次就開個特例吧。」
女神萊斯芙列潔的表情顯得有所顧慮，但她還是用力點頭答應了。
「前幾天，霸都的旅團……叫做王立七十二階位特務騎士團是吧？那支部隊還真失禮，竟敢大舉攻入天界。妾身正在盤算該怎麽給他們一點懲罰。那麽妾身就把你傳送到霸都，你去給他們一點教訓。」
「不行，我說過的，我隻是去刺探一下敵情而已。」
「什麽？真沒意思。你要是能多燒出幾把大火才教妾身開心呢……也罷，妾身幫你這個忙，你可得保密啊。妾身是看在你的份上才答應的，總不成對其他人類也這麽好說話。」
「感謝。對了，我的夥伴也在外麵待命……」
「妾身明白。你是要妾身把旅團『精靈曲調』全都傳送過去吧。人數不是問題。嗯，真要強調的話……」
這裏有七根巨大圓柱。
圓柱環繞在廳堂周圍，直通至天花板，少女指著其中一根說道：
「審門隻能把你們傳送到霸都附近的森林。以前在霸都旁邊是設有審門的，但在前一陣子被人發現，把它打壞了。」
「可能是擔心天使經由審門襲擊霸都吧。」
「但這可不是誰都辦得到的事情。」
光彩異色的少女。
她的右眼——閃耀熾天色的眼珠光芒略微增強。
「你也知道的，審門是透過隱蔽法術隱藏起來的。人類光是要察覺天使的法術就不是一件容易的事情。更何況要破壞審門？倘若不先突破天使的結界法術，根本不可能辦到。」
「您是提醒我要小心嗎？」
「嗯。霸都這個地方，看在天使的眼裏也是有點邪門。妾身可不知道那座都市裏潛藏著什麽。」
天使與地上的龍、冥界的惡魔都是廣為人知的高階種族。
統領所有天使的天界女神壓低了語調說著，樣子竟似頗為激動。
「話說席翁，你會主動出擊倒是令人意外。妾身還以為，你這個男人對於其他旅團的動向是毫不在乎的。」
「我這次也是破例行事的。」
潔白的天花板——
劍聖仰望著熾天之園的廳堂，他的話聲透著歡欣鼓舞。
「您知道一個叫做雷英的人嗎？」
「哦，那小夥子啊。怎麽會不知道，他才剛來過這裏不久呢。」
女神坐在長凳上擊掌說著。
「這倒令妾身好奇。你會在乎雷英的什麽？」
「沒什麽，我隻是很期待能見到他。他一定會去霸都。誠如女神大人所言，霸都艾梅基亞是個吊詭的都市，我也還沒掌握其全貌。那裏就像是個魔境，裏麵住著不為人知的妖魔鬼怪。我隻是想看看他進入那裏之後，會有什麽感受，又會做出什麽選擇。」
「哦？」
「如果女神大人也有興趣，之後我再向您仔細報告。」
少女坐在長凳上，身子往前傾，看起來興致勃勃。
劍聖席翁聳聳肩，微笑看著她那孩子氣的舉止。
台版 轉自 輕之國度
圖源：千裏朱音
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：cocy
校對：化物語
————————————————
天界——錫歐·夏魯尼耶·祿。
這是個光輝燦爛、雲海無邊的廣大世界。
立足之處不似地上世界的大地，而是彩虹色的雲海，仿佛一大片緊實的棉花。倘若用力往那上麵一踩，雖然會感覺到些微的彈性，原則上卻還是堅硬實在的觸感。
樹上結的是寶石般閃耀動人的果實。
天空的小溪從旁潺潺流過，綿延注入雲朵的邊境。
理想國、桃源鄉、極樂世界。
曾有冒險家誤打誤撞走進天界，將這些情景如實寫成詩文，或者嚐試親手以畫筆重現極樂世界的美景。
但過去的冒險者們卻也提出警告：
天空的樂園是天使的樂園，而非人類的樂園。
——訪客必須麵對天使的審判。
——還有來自棲息於天界的門之聖獸及飛翼像的威脅。
隻有通過這些考驗的人，才有權利在天界行走。
反觀現在——
竟然有個訪客悠哉悠哉的爬上這個險要的秘境，仿佛是在散步的途中。
「……真是的。難得你登門拜訪……」
天界的中心「熾天之園」。
尊貴崇高的潔白神殿，翠綠的藤蔓攀附其上。這座大廳堂為白綠對比的色彩妝點，一名年幼的女孩正坐在長凳上歎息。
「竟然是要來跟身為天界之主的妾身『討糖吃』啊。」
「是的。我思考了許多，覺得最好的做法還是來向女神大人求助一臂之力。」
「……唉唷，好大的膽子。自從劍帝以來，你是第一個敢在妾身麵前直言不諱的人類。」
少女伸手梳理她蜜糖色的外翻卷發。
女神萊斯芙列潔。
她的外貌乍看之下欠缺威儀，不足以稱之為女神。
一頭外翻的蜜糖色短發，配上稚嫩的相貌。從她的坐姿難以衡量其身高，外貌看來頂多是十歲出頭的年紀。
她身穿天衣，上麵有淺綠色的刺繡點綴，設計感很符合其嬌小的體型。
最大的不同在她的背部。她跟其他天使不同，沒有純白的羽翼。她是眾天使的至尊，外貌卻與身分不甚相配。
不過女神萊斯芙列潔卻有另一個特征——她的雙眼。
——世所罕見的光彩異色。
——一邊是無窮深邃鮮豔的蒼穹色，一邊是烈焰連天的熾天色。
綻放天空紅光與藍光的雙眸。
這或許是女神萊斯芙列潔最明確的特征。
「席翁，這還真像是你的作風。你是想來拜托妾身利用熾天之園的審門，把你傳送到霸都艾梅基亞是吧？」
「若能如願，感激不盡。」
女神稱這名劍士為席翁，隻見他掛著純真的微笑迴應女神。
他還很年輕。女神是不到十五歲的容貌，而席翁大概也還不到二十五歲。
他有一頭絲綢般滑順的金發，紫色的眼珠令人印象深刻。
堅毅凜然的相貌透著中性的氣質，溫和的微笑讓這名劍士顯得很容易親近。
但他身上隻有背後的雙劍像是劍士的裝備。身上穿的是蒼碧色的旅人風大衣，與劍士的甲胄形象相去甚遠。
——劍聖席翁。
這名劍士是現代最高峰旅團「精靈曲調」的團長。
他既是個冒險者，曾闖蕩過世界各地眾多的秘境；也是個年輕而名聲響亮的天才劍士，有本事與霸都的騎士王傑爾布萊德爭奪最強劍士的寶座。
「妾身倒想知道，你為什麽不搭船，而是要專程來用天界的審門傳送？依你的作風來看，理由應該不單純是傳送比較快速而已。」
「霸都艾梅基亞是人類世界最巨大的軍事都市。」
劍聖以沉穩的話聲迴應。
「霸都更是在全世界的港口部署著諜報員。前往霸都的船隻總是遭到監視，隻要是他們有所顧忌的旅團上了船，消息馬上會迴報到霸都。平常我倒是可以不在乎這點，但這次我的目的非比尋常。」
「你想偷偷潛入霸都？」
「別說得這麽難聽。我隻是想悄悄調查霸都而已。就像是在城裏參觀一下。」
金發少年發出孩童般的苦笑。
「基於這些理由，我想借用一下女神大人引以為傲的審門。」
「真是的……天界的審門是審判之門，可不是給你圖方便的傳送裝置啊。更何況天使的立場向來是對人類的爭執不屑一顧的。」
少女雙手抱胸，看似傻眼。
但她錯愕的舉止並未持續太久——
「也罷。這次就開個特例吧。」
女神萊斯芙列潔的表情顯得有所顧慮，但她還是用力點頭答應了。
「前幾天，霸都的旅團……叫做王立七十二階位特務騎士團是吧？那支部隊還真失禮，竟敢大舉攻入天界。妾身正在盤算該怎麽給他們一點懲罰。那麽妾身就把你傳送到霸都，你去給他們一點教訓。」
「不行，我說過的，我隻是去刺探一下敵情而已。」
「什麽？真沒意思。你要是能多燒出幾把大火才教妾身開心呢……也罷，妾身幫你這個忙，你可得保密啊。妾身是看在你的份上才答應的，總不成對其他人類也這麽好說話。」
「感謝。對了，我的夥伴也在外麵待命……」
「妾身明白。你是要妾身把旅團『精靈曲調』全都傳送過去吧。人數不是問題。嗯，真要強調的話……」
這裏有七根巨大圓柱。
圓柱環繞在廳堂周圍，直通至天花板，少女指著其中一根說道：
「審門隻能把你們傳送到霸都附近的森林。以前在霸都旁邊是設有審門的，但在前一陣子被人發現，把它打壞了。」
「可能是擔心天使經由審門襲擊霸都吧。」
「但這可不是誰都辦得到的事情。」
光彩異色的少女。
她的右眼——閃耀熾天色的眼珠光芒略微增強。
「你也知道的，審門是透過隱蔽法術隱藏起來的。人類光是要察覺天使的法術就不是一件容易的事情。更何況要破壞審門？倘若不先突破天使的結界法術，根本不可能辦到。」
「您是提醒我要小心嗎？」
「嗯。霸都這個地方，看在天使的眼裏也是有點邪門。妾身可不知道那座都市裏潛藏著什麽。」
天使與地上的龍、冥界的惡魔都是廣為人知的高階種族。
統領所有天使的天界女神壓低了語調說著，樣子竟似頗為激動。
「話說席翁，你會主動出擊倒是令人意外。妾身還以為，你這個男人對於其他旅團的動向是毫不在乎的。」
「我這次也是破例行事的。」
潔白的天花板——
劍聖仰望著熾天之園的廳堂，他的話聲透著歡欣鼓舞。
「您知道一個叫做雷英的人嗎？」
「哦，那小夥子啊。怎麽會不知道，他才剛來過這裏不久呢。」
女神坐在長凳上擊掌說著。
「這倒令妾身好奇。你會在乎雷英的什麽？」
「沒什麽，我隻是很期待能見到他。他一定會去霸都。誠如女神大人所言，霸都艾梅基亞是個吊詭的都市，我也還沒掌握其全貌。那裏就像是個魔境，裏麵住著不為人知的妖魔鬼怪。我隻是想看看他進入那裏之後，會有什麽感受，又會做出什麽選擇。」
「哦？」
「如果女神大人也有興趣，之後我再向您仔細報告。」
少女坐在長凳上，身子往前傾，看起來興致勃勃。
劍聖席翁聳聳肩，微笑看著她那孩子氣的舉止。
台版 轉自 輕之國度
圖源：千裏朱音
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：cocy
校對：化物語
————————————————
天界——錫歐·夏魯尼耶·祿。
這是個光輝燦爛、雲海無邊的廣大世界。
立足之處不似地上世界的大地，而是彩虹色的雲海，仿佛一大片緊實的棉花。倘若用力往那上麵一踩，雖然會感覺到些微的彈性，原則上卻還是堅硬實在的觸感。
樹上結的是寶石般閃耀動人的果實。
天空的小溪從旁潺潺流過，綿延注入雲朵的邊境。
理想國、桃源鄉、極樂世界。
曾有冒險家誤打誤撞走進天界，將這些情景如實寫成詩文，或者嚐試親手以畫筆重現極樂世界的美景。
但過去的冒險者們卻也提出警告：
天空的樂園是天使的樂園，而非人類的樂園。
——訪客必須麵對天使的審判。
——還有來自棲息於天界的門之聖獸及飛翼像的威脅。
隻有通過這些考驗的人，才有權利在天界行走。
反觀現在——
竟然有個訪客悠哉悠哉的爬上這個險要的秘境，仿佛是在散步的途中。
「……真是的。難得你登門拜訪……」
天界的中心「熾天之園」。
尊貴崇高的潔白神殿，翠綠的藤蔓攀附其上。這座大廳堂為白綠對比的色彩妝點，一名年幼的女孩正坐在長凳上歎息。
「竟然是要來跟身為天界之主的妾身『討糖吃』啊。」
「是的。我思考了許多，覺得最好的做法還是來向女神大人求助一臂之力。」
「……唉唷，好大的膽子。自從劍帝以來，你是第一個敢在妾身麵前直言不諱的人類。」
少女伸手梳理她蜜糖色的外翻卷發。
女神萊斯芙列潔。
她的外貌乍看之下欠缺威儀，不足以稱之為女神。
一頭外翻的蜜糖色短發，配上稚嫩的相貌。從她的坐姿難以衡量其身高，外貌看來頂多是十歲出頭的年紀。
她身穿天衣，上麵有淺綠色的刺繡點綴，設計感很符合其嬌小的體型。
最大的不同在她的背部。她跟其他天使不同，沒有純白的羽翼。她是眾天使的至尊，外貌卻與身分不甚相配。
不過女神萊斯芙列潔卻有另一個特征——她的雙眼。
——世所罕見的光彩異色。
——一邊是無窮深邃鮮豔的蒼穹色，一邊是烈焰連天的熾天色。
綻放天空紅光與藍光的雙眸。
這或許是女神萊斯芙列潔最明確的特征。
「席翁，這還真像是你的作風。你是想來拜托妾身利用熾天之園的審門，把你傳送到霸都艾梅基亞是吧？」
「若能如願，感激不盡。」
女神稱這名劍士為席翁，隻見他掛著純真的微笑迴應女神。
他還很年輕。女神是不到十五歲的容貌，而席翁大概也還不到二十五歲。
他有一頭絲綢般滑順的金發，紫色的眼珠令人印象深刻。
堅毅凜然的相貌透著中性的氣質，溫和的微笑讓這名劍士顯得很容易親近。
但他身上隻有背後的雙劍像是劍士的裝備。身上穿的是蒼碧色的旅人風大衣，與劍士的甲胄形象相去甚遠。
——劍聖席翁。
這名劍士是現代最高峰旅團「精靈曲調」的團長。
他既是個冒險者，曾闖蕩過世界各地眾多的秘境；也是個年輕而名聲響亮的天才劍士，有本事與霸都的騎士王傑爾布萊德爭奪最強劍士的寶座。
「妾身倒想知道，你為什麽不搭船，而是要專程來用天界的審門傳送？依你的作風來看，理由應該不單純是傳送比較快速而已。」
「霸都艾梅基亞是人類世界最巨大的軍事都市。」
劍聖以沉穩的話聲迴應。
「霸都更是在全世界的港口部署著諜報員。前往霸都的船隻總是遭到監視，隻要是他們有所顧忌的旅團上了船，消息馬上會迴報到霸都。平常我倒是可以不在乎這點，但這次我的目的非比尋常。」
「你想偷偷潛入霸都？」
「別說得這麽難聽。我隻是想悄悄調查霸都而已。就像是在城裏參觀一下。」
金發少年發出孩童般的苦笑。
「基於這些理由，我想借用一下女神大人引以為傲的審門。」
「真是的……天界的審門是審判之門，可不是給你圖方便的傳送裝置啊。更何況天使的立場向來是對人類的爭執不屑一顧的。」
少女雙手抱胸，看似傻眼。
但她錯愕的舉止並未持續太久——
「也罷。這次就開個特例吧。」
女神萊斯芙列潔的表情顯得有所顧慮，但她還是用力點頭答應了。
「前幾天，霸都的旅團……叫做王立七十二階位特務騎士團是吧？那支部隊還真失禮，竟敢大舉攻入天界。妾身正在盤算該怎麽給他們一點懲罰。那麽妾身就把你傳送到霸都，你去給他們一點教訓。」
「不行，我說過的，我隻是去刺探一下敵情而已。」
「什麽？真沒意思。你要是能多燒出幾把大火才教妾身開心呢……也罷，妾身幫你這個忙，你可得保密啊。妾身是看在你的份上才答應的，總不成對其他人類也這麽好說話。」
「感謝。對了，我的夥伴也在外麵待命……」
「妾身明白。你是要妾身把旅團『精靈曲調』全都傳送過去吧。人數不是問題。嗯，真要強調的話……」
這裏有七根巨大圓柱。
圓柱環繞在廳堂周圍，直通至天花板，少女指著其中一根說道：
「審門隻能把你們傳送到霸都附近的森林。以前在霸都旁邊是設有審門的，但在前一陣子被人發現，把它打壞了。」
「可能是擔心天使經由審門襲擊霸都吧。」
「但這可不是誰都辦得到的事情。」
光彩異色的少女。
她的右眼——閃耀熾天色的眼珠光芒略微增強。
「你也知道的，審門是透過隱蔽法術隱藏起來的。人類光是要察覺天使的法術就不是一件容易的事情。更何況要破壞審門？倘若不先突破天使的結界法術，根本不可能辦到。」
「您是提醒我要小心嗎？」
「嗯。霸都這個地方，看在天使的眼裏也是有點邪門。妾身可不知道那座都市裏潛藏著什麽。」
天使與地上的龍、冥界的惡魔都是廣為人知的高階種族。
統領所有天使的天界女神壓低了語調說著，樣子竟似頗為激動。
「話說席翁，你會主動出擊倒是令人意外。妾身還以為，你這個男人對於其他旅團的動向是毫不在乎的。」
「我這次也是破例行事的。」
潔白的天花板——
劍聖仰望著熾天之園的廳堂，他的話聲透著歡欣鼓舞。
「您知道一個叫做雷英的人嗎？」
「哦，那小夥子啊。怎麽會不知道，他才剛來過這裏不久呢。」
女神坐在長凳上擊掌說著。
「這倒令妾身好奇。你會在乎雷英的什麽？」
「沒什麽，我隻是很期待能見到他。他一定會去霸都。誠如女神大人所言，霸都艾梅基亞是個吊詭的都市，我也還沒掌握其全貌。那裏就像是個魔境，裏麵住著不為人知的妖魔鬼怪。我隻是想看看他進入那裏之後，會有什麽感受，又會做出什麽選擇。」
「哦？」
「如果女神大人也有興趣，之後我再向您仔細報告。」
少女坐在長凳上，身子往前傾，看起來興致勃勃。
劍聖席翁聳聳肩，微笑看著她那孩子氣的舉止。
台版 轉自 輕之國度
圖源：千裏朱音
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：cocy
校對：化物語
————————————————
天界——錫歐·夏魯尼耶·祿。
這是個光輝燦爛、雲海無邊的廣大世界。
立足之處不似地上世界的大地，而是彩虹色的雲海，仿佛一大片緊實的棉花。倘若用力往那上麵一踩，雖然會感覺到些微的彈性，原則上卻還是堅硬實在的觸感。
樹上結的是寶石般閃耀動人的果實。
天空的小溪從旁潺潺流過，綿延注入雲朵的邊境。
理想國、桃源鄉、極樂世界。
曾有冒險家誤打誤撞走進天界，將這些情景如實寫成詩文，或者嚐試親手以畫筆重現極樂世界的美景。
但過去的冒險者們卻也提出警告：
天空的樂園是天使的樂園，而非人類的樂園。
——訪客必須麵對天使的審判。
——還有來自棲息於天界的門之聖獸及飛翼像的威脅。
隻有通過這些考驗的人，才有權利在天界行走。
反觀現在——
竟然有個訪客悠哉悠哉的爬上這個險要的秘境，仿佛是在散步的途中。
「……真是的。難得你登門拜訪……」
天界的中心「熾天之園」。
尊貴崇高的潔白神殿，翠綠的藤蔓攀附其上。這座大廳堂為白綠對比的色彩妝點，一名年幼的女孩正坐在長凳上歎息。
「竟然是要來跟身為天界之主的妾身『討糖吃』啊。」
「是的。我思考了許多，覺得最好的做法還是來向女神大人求助一臂之力。」
「……唉唷，好大的膽子。自從劍帝以來，你是第一個敢在妾身麵前直言不諱的人類。」
少女伸手梳理她蜜糖色的外翻卷發。
女神萊斯芙列潔。
她的外貌乍看之下欠缺威儀，不足以稱之為女神。
一頭外翻的蜜糖色短發，配上稚嫩的相貌。從她的坐姿難以衡量其身高，外貌看來頂多是十歲出頭的年紀。
她身穿天衣，上麵有淺綠色的刺繡點綴，設計感很符合其嬌小的體型。
最大的不同在她的背部。她跟其他天使不同，沒有純白的羽翼。她是眾天使的至尊，外貌卻與身分不甚相配。
不過女神萊斯芙列潔卻有另一個特征——她的雙眼。
——世所罕見的光彩異色。
——一邊是無窮深邃鮮豔的蒼穹色，一邊是烈焰連天的熾天色。
綻放天空紅光與藍光的雙眸。
這或許是女神萊斯芙列潔最明確的特征。
「席翁，這還真像是你的作風。你是想來拜托妾身利用熾天之園的審門，把你傳送到霸都艾梅基亞是吧？」
「若能如願，感激不盡。」
女神稱這名劍士為席翁，隻見他掛著純真的微笑迴應女神。
他還很年輕。女神是不到十五歲的容貌，而席翁大概也還不到二十五歲。
他有一頭絲綢般滑順的金發，紫色的眼珠令人印象深刻。
堅毅凜然的相貌透著中性的氣質，溫和的微笑讓這名劍士顯得很容易親近。
但他身上隻有背後的雙劍像是劍士的裝備。身上穿的是蒼碧色的旅人風大衣，與劍士的甲胄形象相去甚遠。
——劍聖席翁。
這名劍士是現代最高峰旅團「精靈曲調」的團長。
他既是個冒險者，曾闖蕩過世界各地眾多的秘境；也是個年輕而名聲響亮的天才劍士，有本事與霸都的騎士王傑爾布萊德爭奪最強劍士的寶座。
「妾身倒想知道，你為什麽不搭船，而是要專程來用天界的審門傳送？依你的作風來看，理由應該不單純是傳送比較快速而已。」
「霸都艾梅基亞是人類世界最巨大的軍事都市。」
劍聖以沉穩的話聲迴應。
「霸都更是在全世界的港口部署著諜報員。前往霸都的船隻總是遭到監視，隻要是他們有所顧忌的旅團上了船，消息馬上會迴報到霸都。平常我倒是可以不在乎這點，但這次我的目的非比尋常。」
「你想偷偷潛入霸都？」
「別說得這麽難聽。我隻是想悄悄調查霸都而已。就像是在城裏參觀一下。」
金發少年發出孩童般的苦笑。
「基於這些理由，我想借用一下女神大人引以為傲的審門。」
「真是的……天界的審門是審判之門，可不是給你圖方便的傳送裝置啊。更何況天使的立場向來是對人類的爭執不屑一顧的。」
少女雙手抱胸，看似傻眼。
但她錯愕的舉止並未持續太久——
「也罷。這次就開個特例吧。」
女神萊斯芙列潔的表情顯得有所顧慮，但她還是用力點頭答應了。
「前幾天，霸都的旅團……叫做王立七十二階位特務騎士團是吧？那支部隊還真失禮，竟敢大舉攻入天界。妾身正在盤算該怎麽給他們一點懲罰。那麽妾身就把你傳送到霸都，你去給他們一點教訓。」
「不行，我說過的，我隻是去刺探一下敵情而已。」
「什麽？真沒意思。你要是能多燒出幾把大火才教妾身開心呢……也罷，妾身幫你這個忙，你可得保密啊。妾身是看在你的份上才答應的，總不成對其他人類也這麽好說話。」
「感謝。對了，我的夥伴也在外麵待命……」
「妾身明白。你是要妾身把旅團『精靈曲調』全都傳送過去吧。人數不是問題。嗯，真要強調的話……」
這裏有七根巨大圓柱。
圓柱環繞在廳堂周圍，直通至天花板，少女指著其中一根說道：
「審門隻能把你們傳送到霸都附近的森林。以前在霸都旁邊是設有審門的，但在前一陣子被人發現，把它打壞了。」
「可能是擔心天使經由審門襲擊霸都吧。」
「但這可不是誰都辦得到的事情。」
光彩異色的少女。
她的右眼——閃耀熾天色的眼珠光芒略微增強。
「你也知道的，審門是透過隱蔽法術隱藏起來的。人類光是要察覺天使的法術就不是一件容易的事情。更何況要破壞審門？倘若不先突破天使的結界法術，根本不可能辦到。」
「您是提醒我要小心嗎？」
「嗯。霸都這個地方，看在天使的眼裏也是有點邪門。妾身可不知道那座都市裏潛藏著什麽。」
天使與地上的龍、冥界的惡魔都是廣為人知的高階種族。
統領所有天使的天界女神壓低了語調說著，樣子竟似頗為激動。
「話說席翁，你會主動出擊倒是令人意外。妾身還以為，你這個男人對於其他旅團的動向是毫不在乎的。」
「我這次也是破例行事的。」
潔白的天花板——
劍聖仰望著熾天之園的廳堂，他的話聲透著歡欣鼓舞。
「您知道一個叫做雷英的人嗎？」
「哦，那小夥子啊。怎麽會不知道，他才剛來過這裏不久呢。」
女神坐在長凳上擊掌說著。
「這倒令妾身好奇。你會在乎雷英的什麽？」
「沒什麽，我隻是很期待能見到他。他一定會去霸都。誠如女神大人所言，霸都艾梅基亞是個吊詭的都市，我也還沒掌握其全貌。那裏就像是個魔境，裏麵住著不為人知的妖魔鬼怪。我隻是想看看他進入那裏之後，會有什麽感受，又會做出什麽選擇。」
「哦？」
「如果女神大人也有興趣，之後我再向您仔細報告。」
少女坐在長凳上，身子往前傾，看起來興致勃勃。
劍聖席翁聳聳肩，微笑看著她那孩子氣的舉止。
台版 轉自 輕之國度
圖源：千裏朱音
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：cocy
校對：化物語
————————————————
天界——錫歐·夏魯尼耶·祿。
這是個光輝燦爛、雲海無邊的廣大世界。
立足之處不似地上世界的大地，而是彩虹色的雲海，仿佛一大片緊實的棉花。倘若用力往那上麵一踩，雖然會感覺到些微的彈性，原則上卻還是堅硬實在的觸感。
樹上結的是寶石般閃耀動人的果實。
天空的小溪從旁潺潺流過，綿延注入雲朵的邊境。
理想國、桃源鄉、極樂世界。
曾有冒險家誤打誤撞走進天界，將這些情景如實寫成詩文，或者嚐試親手以畫筆重現極樂世界的美景。
但過去的冒險者們卻也提出警告：
天空的樂園是天使的樂園，而非人類的樂園。
——訪客必須麵對天使的審判。
——還有來自棲息於天界的門之聖獸及飛翼像的威脅。
隻有通過這些考驗的人，才有權利在天界行走。
反觀現在——
竟然有個訪客悠哉悠哉的爬上這個險要的秘境，仿佛是在散步的途中。
「……真是的。難得你登門拜訪……」
天界的中心「熾天之園」。
尊貴崇高的潔白神殿，翠綠的藤蔓攀附其上。這座大廳堂為白綠對比的色彩妝點，一名年幼的女孩正坐在長凳上歎息。
「竟然是要來跟身為天界之主的妾身『討糖吃』啊。」
「是的。我思考了許多，覺得最好的做法還是來向女神大人求助一臂之力。」
「……唉唷，好大的膽子。自從劍帝以來，你是第一個敢在妾身麵前直言不諱的人類。」
少女伸手梳理她蜜糖色的外翻卷發。
女神萊斯芙列潔。
她的外貌乍看之下欠缺威儀，不足以稱之為女神。
一頭外翻的蜜糖色短發，配上稚嫩的相貌。從她的坐姿難以衡量其身高，外貌看來頂多是十歲出頭的年紀。
她身穿天衣，上麵有淺綠色的刺繡點綴，設計感很符合其嬌小的體型。
最大的不同在她的背部。她跟其他天使不同，沒有純白的羽翼。她是眾天使的至尊，外貌卻與身分不甚相配。
不過女神萊斯芙列潔卻有另一個特征——她的雙眼。
——世所罕見的光彩異色。
——一邊是無窮深邃鮮豔的蒼穹色，一邊是烈焰連天的熾天色。
綻放天空紅光與藍光的雙眸。
這或許是女神萊斯芙列潔最明確的特征。
「席翁，這還真像是你的作風。你是想來拜托妾身利用熾天之園的審門，把你傳送到霸都艾梅基亞是吧？」
「若能如願，感激不盡。」
女神稱這名劍士為席翁，隻見他掛著純真的微笑迴應女神。
他還很年輕。女神是不到十五歲的容貌，而席翁大概也還不到二十五歲。
他有一頭絲綢般滑順的金發，紫色的眼珠令人印象深刻。
堅毅凜然的相貌透著中性的氣質，溫和的微笑讓這名劍士顯得很容易親近。
但他身上隻有背後的雙劍像是劍士的裝備。身上穿的是蒼碧色的旅人風大衣，與劍士的甲胄形象相去甚遠。
——劍聖席翁。
這名劍士是現代最高峰旅團「精靈曲調」的團長。
他既是個冒險者，曾闖蕩過世界各地眾多的秘境；也是個年輕而名聲響亮的天才劍士，有本事與霸都的騎士王傑爾布萊德爭奪最強劍士的寶座。
「妾身倒想知道，你為什麽不搭船，而是要專程來用天界的審門傳送？依你的作風來看，理由應該不單純是傳送比較快速而已。」
「霸都艾梅基亞是人類世界最巨大的軍事都市。」
劍聖以沉穩的話聲迴應。
「霸都更是在全世界的港口部署著諜報員。前往霸都的船隻總是遭到監視，隻要是他們有所顧忌的旅團上了船，消息馬上會迴報到霸都。平常我倒是可以不在乎這點，但這次我的目的非比尋常。」
「你想偷偷潛入霸都？」
「別說得這麽難聽。我隻是想悄悄調查霸都而已。就像是在城裏參觀一下。」
金發少年發出孩童般的苦笑。
「基於這些理由，我想借用一下女神大人引以為傲的審門。」
「真是的……天界的審門是審判之門，可不是給你圖方便的傳送裝置啊。更何況天使的立場向來是對人類的爭執不屑一顧的。」
少女雙手抱胸，看似傻眼。
但她錯愕的舉止並未持續太久——
「也罷。這次就開個特例吧。」
女神萊斯芙列潔的表情顯得有所顧慮，但她還是用力點頭答應了。
「前幾天，霸都的旅團……叫做王立七十二階位特務騎士團是吧？那支部隊還真失禮，竟敢大舉攻入天界。妾身正在盤算該怎麽給他們一點懲罰。那麽妾身就把你傳送到霸都，你去給他們一點教訓。」
「不行，我說過的，我隻是去刺探一下敵情而已。」
「什麽？真沒意思。你要是能多燒出幾把大火才教妾身開心呢……也罷，妾身幫你這個忙，你可得保密啊。妾身是看在你的份上才答應的，總不成對其他人類也這麽好說話。」
「感謝。對了，我的夥伴也在外麵待命……」
「妾身明白。你是要妾身把旅團『精靈曲調』全都傳送過去吧。人數不是問題。嗯，真要強調的話……」
這裏有七根巨大圓柱。
圓柱環繞在廳堂周圍，直通至天花板，少女指著其中一根說道：
「審門隻能把你們傳送到霸都附近的森林。以前在霸都旁邊是設有審門的，但在前一陣子被人發現，把它打壞了。」
「可能是擔心天使經由審門襲擊霸都吧。」
「但這可不是誰都辦得到的事情。」
光彩異色的少女。
她的右眼——閃耀熾天色的眼珠光芒略微增強。
「你也知道的，審門是透過隱蔽法術隱藏起來的。人類光是要察覺天使的法術就不是一件容易的事情。更何況要破壞審門？倘若不先突破天使的結界法術，根本不可能辦到。」
「您是提醒我要小心嗎？」
「嗯。霸都這個地方，看在天使的眼裏也是有點邪門。妾身可不知道那座都市裏潛藏著什麽。」
天使與地上的龍、冥界的惡魔都是廣為人知的高階種族。
統領所有天使的天界女神壓低了語調說著，樣子竟似頗為激動。
「話說席翁，你會主動出擊倒是令人意外。妾身還以為，你這個男人對於其他旅團的動向是毫不在乎的。」
「我這次也是破例行事的。」
潔白的天花板——
劍聖仰望著熾天之園的廳堂，他的話聲透著歡欣鼓舞。
「您知道一個叫做雷英的人嗎？」
「哦，那小夥子啊。怎麽會不知道，他才剛來過這裏不久呢。」
女神坐在長凳上擊掌說著。
「這倒令妾身好奇。你會在乎雷英的什麽？」
「沒什麽，我隻是很期待能見到他。他一定會去霸都。誠如女神大人所言，霸都艾梅基亞是個吊詭的都市，我也還沒掌握其全貌。那裏就像是個魔境，裏麵住著不為人知的妖魔鬼怪。我隻是想看看他進入那裏之後，會有什麽感受，又會做出什麽選擇。」
「哦？」
「如果女神大人也有興趣，之後我再向您仔細報告。」
少女坐在長凳上，身子往前傾，看起來興致勃勃。
劍聖席翁聳聳肩，微笑看著她那孩子氣的舉止。
台版 轉自 輕之國度
圖源：千裏朱音
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：cocy
校對：化物語
————————————————
天界——錫歐·夏魯尼耶·祿。
這是個光輝燦爛、雲海無邊的廣大世界。
立足之處不似地上世界的大地，而是彩虹色的雲海，仿佛一大片緊實的棉花。倘若用力往那上麵一踩，雖然會感覺到些微的彈性，原則上卻還是堅硬實在的觸感。
樹上結的是寶石般閃耀動人的果實。
天空的小溪從旁潺潺流過，綿延注入雲朵的邊境。
理想國、桃源鄉、極樂世界。
曾有冒險家誤打誤撞走進天界，將這些情景如實寫成詩文，或者嚐試親手以畫筆重現極樂世界的美景。
但過去的冒險者們卻也提出警告：
天空的樂園是天使的樂園，而非人類的樂園。
——訪客必須麵對天使的審判。
——還有來自棲息於天界的門之聖獸及飛翼像的威脅。
隻有通過這些考驗的人，才有權利在天界行走。
反觀現在——
竟然有個訪客悠哉悠哉的爬上這個險要的秘境，仿佛是在散步的途中。
「……真是的。難得你登門拜訪……」
天界的中心「熾天之園」。
尊貴崇高的潔白神殿，翠綠的藤蔓攀附其上。這座大廳堂為白綠對比的色彩妝點，一名年幼的女孩正坐在長凳上歎息。
「竟然是要來跟身為天界之主的妾身『討糖吃』啊。」
「是的。我思考了許多，覺得最好的做法還是來向女神大人求助一臂之力。」
「……唉唷，好大的膽子。自從劍帝以來，你是第一個敢在妾身麵前直言不諱的人類。」
少女伸手梳理她蜜糖色的外翻卷發。
女神萊斯芙列潔。
她的外貌乍看之下欠缺威儀，不足以稱之為女神。
一頭外翻的蜜糖色短發，配上稚嫩的相貌。從她的坐姿難以衡量其身高，外貌看來頂多是十歲出頭的年紀。
她身穿天衣，上麵有淺綠色的刺繡點綴，設計感很符合其嬌小的體型。
最大的不同在她的背部。她跟其他天使不同，沒有純白的羽翼。她是眾天使的至尊，外貌卻與身分不甚相配。
不過女神萊斯芙列潔卻有另一個特征——她的雙眼。
——世所罕見的光彩異色。
——一邊是無窮深邃鮮豔的蒼穹色，一邊是烈焰連天的熾天色。
綻放天空紅光與藍光的雙眸。
這或許是女神萊斯芙列潔最明確的特征。
「席翁，這還真像是你的作風。你是想來拜托妾身利用熾天之園的審門，把你傳送到霸都艾梅基亞是吧？」
「若能如願，感激不盡。」
女神稱這名劍士為席翁，隻見他掛著純真的微笑迴應女神。
他還很年輕。女神是不到十五歲的容貌，而席翁大概也還不到二十五歲。
他有一頭絲綢般滑順的金發，紫色的眼珠令人印象深刻。
堅毅凜然的相貌透著中性的氣質，溫和的微笑讓這名劍士顯得很容易親近。
但他身上隻有背後的雙劍像是劍士的裝備。身上穿的是蒼碧色的旅人風大衣，與劍士的甲胄形象相去甚遠。
——劍聖席翁。
這名劍士是現代最高峰旅團「精靈曲調」的團長。
他既是個冒險者，曾闖蕩過世界各地眾多的秘境；也是個年輕而名聲響亮的天才劍士，有本事與霸都的騎士王傑爾布萊德爭奪最強劍士的寶座。
「妾身倒想知道，你為什麽不搭船，而是要專程來用天界的審門傳送？依你的作風來看，理由應該不單純是傳送比較快速而已。」
「霸都艾梅基亞是人類世界最巨大的軍事都市。」
劍聖以沉穩的話聲迴應。
「霸都更是在全世界的港口部署著諜報員。前往霸都的船隻總是遭到監視，隻要是他們有所顧忌的旅團上了船，消息馬上會迴報到霸都。平常我倒是可以不在乎這點，但這次我的目的非比尋常。」
「你想偷偷潛入霸都？」
「別說得這麽難聽。我隻是想悄悄調查霸都而已。就像是在城裏參觀一下。」
金發少年發出孩童般的苦笑。
「基於這些理由，我想借用一下女神大人引以為傲的審門。」
「真是的……天界的審門是審判之門，可不是給你圖方便的傳送裝置啊。更何況天使的立場向來是對人類的爭執不屑一顧的。」
少女雙手抱胸，看似傻眼。
但她錯愕的舉止並未持續太久——
「也罷。這次就開個特例吧。」
女神萊斯芙列潔的表情顯得有所顧慮，但她還是用力點頭答應了。
「前幾天，霸都的旅團……叫做王立七十二階位特務騎士團是吧？那支部隊還真失禮，竟敢大舉攻入天界。妾身正在盤算該怎麽給他們一點懲罰。那麽妾身就把你傳送到霸都，你去給他們一點教訓。」
「不行，我說過的，我隻是去刺探一下敵情而已。」
「什麽？真沒意思。你要是能多燒出幾把大火才教妾身開心呢……也罷，妾身幫你這個忙，你可得保密啊。妾身是看在你的份上才答應的，總不成對其他人類也這麽好說話。」
「感謝。對了，我的夥伴也在外麵待命……」
「妾身明白。你是要妾身把旅團『精靈曲調』全都傳送過去吧。人數不是問題。嗯，真要強調的話……」
這裏有七根巨大圓柱。
圓柱環繞在廳堂周圍，直通至天花板，少女指著其中一根說道：
「審門隻能把你們傳送到霸都附近的森林。以前在霸都旁邊是設有審門的，但在前一陣子被人發現，把它打壞了。」
「可能是擔心天使經由審門襲擊霸都吧。」
「但這可不是誰都辦得到的事情。」
光彩異色的少女。
她的右眼——閃耀熾天色的眼珠光芒略微增強。
「你也知道的，審門是透過隱蔽法術隱藏起來的。人類光是要察覺天使的法術就不是一件容易的事情。更何況要破壞審門？倘若不先突破天使的結界法術，根本不可能辦到。」
「您是提醒我要小心嗎？」
「嗯。霸都這個地方，看在天使的眼裏也是有點邪門。妾身可不知道那座都市裏潛藏著什麽。」
天使與地上的龍、冥界的惡魔都是廣為人知的高階種族。
統領所有天使的天界女神壓低了語調說著，樣子竟似頗為激動。
「話說席翁，你會主動出擊倒是令人意外。妾身還以為，你這個男人對於其他旅團的動向是毫不在乎的。」
「我這次也是破例行事的。」
潔白的天花板——
劍聖仰望著熾天之園的廳堂，他的話聲透著歡欣鼓舞。
「您知道一個叫做雷英的人嗎？」
「哦，那小夥子啊。怎麽會不知道，他才剛來過這裏不久呢。」
女神坐在長凳上擊掌說著。
「這倒令妾身好奇。你會在乎雷英的什麽？」
「沒什麽，我隻是很期待能見到他。他一定會去霸都。誠如女神大人所言，霸都艾梅基亞是個吊詭的都市，我也還沒掌握其全貌。那裏就像是個魔境，裏麵住著不為人知的妖魔鬼怪。我隻是想看看他進入那裏之後，會有什麽感受，又會做出什麽選擇。」
「哦？」
「如果女神大人也有興趣，之後我再向您仔細報告。」
少女坐在長凳上，身子往前傾，看起來興致勃勃。
劍聖席翁聳聳肩，微笑看著她那孩子氣的舉止。
台版 轉自 輕之國度
圖源：千裏朱音
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：cocy
校對：化物語
————————————————
天界——錫歐·夏魯尼耶·祿。
這是個光輝燦爛、雲海無邊的廣大世界。
立足之處不似地上世界的大地，而是彩虹色的雲海，仿佛一大片緊實的棉花。倘若用力往那上麵一踩，雖然會感覺到些微的彈性，原則上卻還是堅硬實在的觸感。
樹上結的是寶石般閃耀動人的果實。
天空的小溪從旁潺潺流過，綿延注入雲朵的邊境。
理想國、桃源鄉、極樂世界。
曾有冒險家誤打誤撞走進天界，將這些情景如實寫成詩文，或者嚐試親手以畫筆重現極樂世界的美景。
但過去的冒險者們卻也提出警告：
天空的樂園是天使的樂園，而非人類的樂園。
——訪客必須麵對天使的審判。
——還有來自棲息於天界的門之聖獸及飛翼像的威脅。
隻有通過這些考驗的人，才有權利在天界行走。
反觀現在——
竟然有個訪客悠哉悠哉的爬上這個險要的秘境，仿佛是在散步的途中。
「……真是的。難得你登門拜訪……」
天界的中心「熾天之園」。
尊貴崇高的潔白神殿，翠綠的藤蔓攀附其上。這座大廳堂為白綠對比的色彩妝點，一名年幼的女孩正坐在長凳上歎息。
「竟然是要來跟身為天界之主的妾身『討糖吃』啊。」
「是的。我思考了許多，覺得最好的做法還是來向女神大人求助一臂之力。」
「……唉唷，好大的膽子。自從劍帝以來，你是第一個敢在妾身麵前直言不諱的人類。」
少女伸手梳理她蜜糖色的外翻卷發。
女神萊斯芙列潔。
她的外貌乍看之下欠缺威儀，不足以稱之為女神。
一頭外翻的蜜糖色短發，配上稚嫩的相貌。從她的坐姿難以衡量其身高，外貌看來頂多是十歲出頭的年紀。
她身穿天衣，上麵有淺綠色的刺繡點綴，設計感很符合其嬌小的體型。
最大的不同在她的背部。她跟其他天使不同，沒有純白的羽翼。她是眾天使的至尊，外貌卻與身分不甚相配。
不過女神萊斯芙列潔卻有另一個特征——她的雙眼。
——世所罕見的光彩異色。
——一邊是無窮深邃鮮豔的蒼穹色，一邊是烈焰連天的熾天色。
綻放天空紅光與藍光的雙眸。
這或許是女神萊斯芙列潔最明確的特征。
「席翁，這還真像是你的作風。你是想來拜托妾身利用熾天之園的審門，把你傳送到霸都艾梅基亞是吧？」
「若能如願，感激不盡。」
女神稱這名劍士為席翁，隻見他掛著純真的微笑迴應女神。
他還很年輕。女神是不到十五歲的容貌，而席翁大概也還不到二十五歲。
他有一頭絲綢般滑順的金發，紫色的眼珠令人印象深刻。
堅毅凜然的相貌透著中性的氣質，溫和的微笑讓這名劍士顯得很容易親近。
但他身上隻有背後的雙劍像是劍士的裝備。身上穿的是蒼碧色的旅人風大衣，與劍士的甲胄形象相去甚遠。
——劍聖席翁。
這名劍士是現代最高峰旅團「精靈曲調」的團長。
他既是個冒險者，曾闖蕩過世界各地眾多的秘境；也是個年輕而名聲響亮的天才劍士，有本事與霸都的騎士王傑爾布萊德爭奪最強劍士的寶座。
「妾身倒想知道，你為什麽不搭船，而是要專程來用天界的審門傳送？依你的作風來看，理由應該不單純是傳送比較快速而已。」
「霸都艾梅基亞是人類世界最巨大的軍事都市。」
劍聖以沉穩的話聲迴應。
「霸都更是在全世界的港口部署著諜報員。前往霸都的船隻總是遭到監視，隻要是他們有所顧忌的旅團上了船，消息馬上會迴報到霸都。平常我倒是可以不在乎這點，但這次我的目的非比尋常。」
「你想偷偷潛入霸都？」
「別說得這麽難聽。我隻是想悄悄調查霸都而已。就像是在城裏參觀一下。」
金發少年發出孩童般的苦笑。
「基於這些理由，我想借用一下女神大人引以為傲的審門。」
「真是的……天界的審門是審判之門，可不是給你圖方便的傳送裝置啊。更何況天使的立場向來是對人類的爭執不屑一顧的。」
少女雙手抱胸，看似傻眼。
但她錯愕的舉止並未持續太久——
「也罷。這次就開個特例吧。」
女神萊斯芙列潔的表情顯得有所顧慮，但她還是用力點頭答應了。
「前幾天，霸都的旅團……叫做王立七十二階位特務騎士團是吧？那支部隊還真失禮，竟敢大舉攻入天界。妾身正在盤算該怎麽給他們一點懲罰。那麽妾身就把你傳送到霸都，你去給他們一點教訓。」
「不行，我說過的，我隻是去刺探一下敵情而已。」
「什麽？真沒意思。你要是能多燒出幾把大火才教妾身開心呢……也罷，妾身幫你這個忙，你可得保密啊。妾身是看在你的份上才答應的，總不成對其他人類也這麽好說話。」
「感謝。對了，我的夥伴也在外麵待命……」
「妾身明白。你是要妾身把旅團『精靈曲調』全都傳送過去吧。人數不是問題。嗯，真要強調的話……」
這裏有七根巨大圓柱。
圓柱環繞在廳堂周圍，直通至天花板，少女指著其中一根說道：
「審門隻能把你們傳送到霸都附近的森林。以前在霸都旁邊是設有審門的，但在前一陣子被人發現，把它打壞了。」
「可能是擔心天使經由審門襲擊霸都吧。」
「但這可不是誰都辦得到的事情。」
光彩異色的少女。
她的右眼——閃耀熾天色的眼珠光芒略微增強。
「你也知道的，審門是透過隱蔽法術隱藏起來的。人類光是要察覺天使的法術就不是一件容易的事情。更何況要破壞審門？倘若不先突破天使的結界法術，根本不可能辦到。」
「您是提醒我要小心嗎？」
「嗯。霸都這個地方，看在天使的眼裏也是有點邪門。妾身可不知道那座都市裏潛藏著什麽。」
天使與地上的龍、冥界的惡魔都是廣為人知的高階種族。
統領所有天使的天界女神壓低了語調說著，樣子竟似頗為激動。
「話說席翁，你會主動出擊倒是令人意外。妾身還以為，你這個男人對於其他旅團的動向是毫不在乎的。」
「我這次也是破例行事的。」
潔白的天花板——
劍聖仰望著熾天之園的廳堂，他的話聲透著歡欣鼓舞。
「您知道一個叫做雷英的人嗎？」
「哦，那小夥子啊。怎麽會不知道，他才剛來過這裏不久呢。」
女神坐在長凳上擊掌說著。
「這倒令妾身好奇。你會在乎雷英的什麽？」
「沒什麽，我隻是很期待能見到他。他一定會去霸都。誠如女神大人所言，霸都艾梅基亞是個吊詭的都市，我也還沒掌握其全貌。那裏就像是個魔境，裏麵住著不為人知的妖魔鬼怪。我隻是想看看他進入那裏之後，會有什麽感受，又會做出什麽選擇。」
「哦？」
「如果女神大人也有興趣，之後我再向您仔細報告。」
少女坐在長凳上，身子往前傾，看起來興致勃勃。
劍聖席翁聳聳肩，微笑看著她那孩子氣的舉止。
台版 轉自 輕之國度
圖源：千裏朱音
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：cocy
校對：化物語
————————————————
天界——錫歐·夏魯尼耶·祿。
這是個光輝燦爛、雲海無邊的廣大世界。
立足之處不似地上世界的大地，而是彩虹色的雲海，仿佛一大片緊實的棉花。倘若用力往那上麵一踩，雖然會感覺到些微的彈性，原則上卻還是堅硬實在的觸感。
樹上結的是寶石般閃耀動人的果實。
天空的小溪從旁潺潺流過，綿延注入雲朵的邊境。
理想國、桃源鄉、極樂世界。
曾有冒險家誤打誤撞走進天界，將這些情景如實寫成詩文，或者嚐試親手以畫筆重現極樂世界的美景。
但過去的冒險者們卻也提出警告：
天空的樂園是天使的樂園，而非人類的樂園。
——訪客必須麵對天使的審判。
——還有來自棲息於天界的門之聖獸及飛翼像的威脅。
隻有通過這些考驗的人，才有權利在天界行走。
反觀現在——
竟然有個訪客悠哉悠哉的爬上這個險要的秘境，仿佛是在散步的途中。
「……真是的。難得你登門拜訪……」
天界的中心「熾天之園」。
尊貴崇高的潔白神殿，翠綠的藤蔓攀附其上。這座大廳堂為白綠對比的色彩妝點，一名年幼的女孩正坐在長凳上歎息。
「竟然是要來跟身為天界之主的妾身『討糖吃』啊。」
「是的。我思考了許多，覺得最好的做法還是來向女神大人求助一臂之力。」
「……唉唷，好大的膽子。自從劍帝以來，你是第一個敢在妾身麵前直言不諱的人類。」
少女伸手梳理她蜜糖色的外翻卷發。
女神萊斯芙列潔。
她的外貌乍看之下欠缺威儀，不足以稱之為女神。
一頭外翻的蜜糖色短發，配上稚嫩的相貌。從她的坐姿難以衡量其身高，外貌看來頂多是十歲出頭的年紀。
她身穿天衣，上麵有淺綠色的刺繡點綴，設計感很符合其嬌小的體型。
最大的不同在她的背部。她跟其他天使不同，沒有純白的羽翼。她是眾天使的至尊，外貌卻與身分不甚相配。
不過女神萊斯芙列潔卻有另一個特征——她的雙眼。
——世所罕見的光彩異色。
——一邊是無窮深邃鮮豔的蒼穹色，一邊是烈焰連天的熾天色。
綻放天空紅光與藍光的雙眸。
這或許是女神萊斯芙列潔最明確的特征。
「席翁，這還真像是你的作風。你是想來拜托妾身利用熾天之園的審門，把你傳送到霸都艾梅基亞是吧？」
「若能如願，感激不盡。」
女神稱這名劍士為席翁，隻見他掛著純真的微笑迴應女神。
他還很年輕。女神是不到十五歲的容貌，而席翁大概也還不到二十五歲。
他有一頭絲綢般滑順的金發，紫色的眼珠令人印象深刻。
堅毅凜然的相貌透著中性的氣質，溫和的微笑讓這名劍士顯得很容易親近。
但他身上隻有背後的雙劍像是劍士的裝備。身上穿的是蒼碧色的旅人風大衣，與劍士的甲胄形象相去甚遠。
——劍聖席翁。
這名劍士是現代最高峰旅團「精靈曲調」的團長。
他既是個冒險者，曾闖蕩過世界各地眾多的秘境；也是個年輕而名聲響亮的天才劍士，有本事與霸都的騎士王傑爾布萊德爭奪最強劍士的寶座。
「妾身倒想知道，你為什麽不搭船，而是要專程來用天界的審門傳送？依你的作風來看，理由應該不單純是傳送比較快速而已。」
「霸都艾梅基亞是人類世界最巨大的軍事都市。」
劍聖以沉穩的話聲迴應。
「霸都更是在全世界的港口部署著諜報員。前往霸都的船隻總是遭到監視，隻要是他們有所顧忌的旅團上了船，消息馬上會迴報到霸都。平常我倒是可以不在乎這點，但這次我的目的非比尋常。」
「你想偷偷潛入霸都？」
「別說得這麽難聽。我隻是想悄悄調查霸都而已。就像是在城裏參觀一下。」
金發少年發出孩童般的苦笑。
「基於這些理由，我想借用一下女神大人引以為傲的審門。」
「真是的……天界的審門是審判之門，可不是給你圖方便的傳送裝置啊。更何況天使的立場向來是對人類的爭執不屑一顧的。」
少女雙手抱胸，看似傻眼。
但她錯愕的舉止並未持續太久——
「也罷。這次就開個特例吧。」
女神萊斯芙列潔的表情顯得有所顧慮，但她還是用力點頭答應了。
「前幾天，霸都的旅團……叫做王立七十二階位特務騎士團是吧？那支部隊還真失禮，竟敢大舉攻入天界。妾身正在盤算該怎麽給他們一點懲罰。那麽妾身就把你傳送到霸都，你去給他們一點教訓。」
「不行，我說過的，我隻是去刺探一下敵情而已。」
「什麽？真沒意思。你要是能多燒出幾把大火才教妾身開心呢……也罷，妾身幫你這個忙，你可得保密啊。妾身是看在你的份上才答應的，總不成對其他人類也這麽好說話。」
「感謝。對了，我的夥伴也在外麵待命……」
「妾身明白。你是要妾身把旅團『精靈曲調』全都傳送過去吧。人數不是問題。嗯，真要強調的話……」
這裏有七根巨大圓柱。
圓柱環繞在廳堂周圍，直通至天花板，少女指著其中一根說道：
「審門隻能把你們傳送到霸都附近的森林。以前在霸都旁邊是設有審門的，但在前一陣子被人發現，把它打壞了。」
「可能是擔心天使經由審門襲擊霸都吧。」
「但這可不是誰都辦得到的事情。」
光彩異色的少女。
她的右眼——閃耀熾天色的眼珠光芒略微增強。
「你也知道的，審門是透過隱蔽法術隱藏起來的。人類光是要察覺天使的法術就不是一件容易的事情。更何況要破壞審門？倘若不先突破天使的結界法術，根本不可能辦到。」
「您是提醒我要小心嗎？」
「嗯。霸都這個地方，看在天使的眼裏也是有點邪門。妾身可不知道那座都市裏潛藏著什麽。」
天使與地上的龍、冥界的惡魔都是廣為人知的高階種族。
統領所有天使的天界女神壓低了語調說著，樣子竟似頗為激動。
「話說席翁，你會主動出擊倒是令人意外。妾身還以為，你這個男人對於其他旅團的動向是毫不在乎的。」
「我這次也是破例行事的。」
潔白的天花板——
劍聖仰望著熾天之園的廳堂，他的話聲透著歡欣鼓舞。
「您知道一個叫做雷英的人嗎？」
「哦，那小夥子啊。怎麽會不知道，他才剛來過這裏不久呢。」
女神坐在長凳上擊掌說著。
「這倒令妾身好奇。你會在乎雷英的什麽？」
「沒什麽，我隻是很期待能見到他。他一定會去霸都。誠如女神大人所言，霸都艾梅基亞是個吊詭的都市，我也還沒掌握其全貌。那裏就像是個魔境，裏麵住著不為人知的妖魔鬼怪。我隻是想看看他進入那裏之後，會有什麽感受，又會做出什麽選擇。」
「哦？」
「如果女神大人也有興趣，之後我再向您仔細報告。」
少女坐在長凳上，身子往前傾，看起來興致勃勃。
劍聖席翁聳聳肩，微笑看著她那孩子氣的舉止。
圖源：千裏朱音
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：cocy
校對：化物語
————————————————
天界——錫歐·夏魯尼耶·祿。
這是個光輝燦爛、雲海無邊的廣大世界。
立足之處不似地上世界的大地，而是彩虹色的雲海，仿佛一大片緊實的棉花。倘若用力往那上麵一踩，雖然會感覺到些微的彈性，原則上卻還是堅硬實在的觸感。
樹上結的是寶石般閃耀動人的果實。
天空的小溪從旁潺潺流過，綿延注入雲朵的邊境。
理想國、桃源鄉、極樂世界。
曾有冒險家誤打誤撞走進天界，將這些情景如實寫成詩文，或者嚐試親手以畫筆重現極樂世界的美景。
但過去的冒險者們卻也提出警告：
天空的樂園是天使的樂園，而非人類的樂園。
——訪客必須麵對天使的審判。
——還有來自棲息於天界的門之聖獸及飛翼像的威脅。
隻有通過這些考驗的人，才有權利在天界行走。
反觀現在——
竟然有個訪客悠哉悠哉的爬上這個險要的秘境，仿佛是在散步的途中。
「……真是的。難得你登門拜訪……」
天界的中心「熾天之園」。
尊貴崇高的潔白神殿，翠綠的藤蔓攀附其上。這座大廳堂為白綠對比的色彩妝點，一名年幼的女孩正坐在長凳上歎息。
「竟然是要來跟身為天界之主的妾身『討糖吃』啊。」
「是的。我思考了許多，覺得最好的做法還是來向女神大人求助一臂之力。」
「……唉唷，好大的膽子。自從劍帝以來，你是第一個敢在妾身麵前直言不諱的人類。」
少女伸手梳理她蜜糖色的外翻卷發。
女神萊斯芙列潔。
她的外貌乍看之下欠缺威儀，不足以稱之為女神。
一頭外翻的蜜糖色短發，配上稚嫩的相貌。從她的坐姿難以衡量其身高，外貌看來頂多是十歲出頭的年紀。
她身穿天衣，上麵有淺綠色的刺繡點綴，設計感很符合其嬌小的體型。
最大的不同在她的背部。她跟其他天使不同，沒有純白的羽翼。她是眾天使的至尊，外貌卻與身分不甚相配。
不過女神萊斯芙列潔卻有另一個特征——她的雙眼。
——世所罕見的光彩異色。
——一邊是無窮深邃鮮豔的蒼穹色，一邊是烈焰連天的熾天色。
綻放天空紅光與藍光的雙眸。
這或許是女神萊斯芙列潔最明確的特征。
「席翁，這還真像是你的作風。你是想來拜托妾身利用熾天之園的審門，把你傳送到霸都艾梅基亞是吧？」
「若能如願，感激不盡。」
女神稱這名劍士為席翁，隻見他掛著純真的微笑迴應女神。
他還很年輕。女神是不到十五歲的容貌，而席翁大概也還不到二十五歲。
他有一頭絲綢般滑順的金發，紫色的眼珠令人印象深刻。
堅毅凜然的相貌透著中性的氣質，溫和的微笑讓這名劍士顯得很容易親近。
但他身上隻有背後的雙劍像是劍士的裝備。身上穿的是蒼碧色的旅人風大衣，與劍士的甲胄形象相去甚遠。
——劍聖席翁。
這名劍士是現代最高峰旅團「精靈曲調」的團長。
他既是個冒險者，曾闖蕩過世界各地眾多的秘境；也是個年輕而名聲響亮的天才劍士，有本事與霸都的騎士王傑爾布萊德爭奪最強劍士的寶座。
「妾身倒想知道，你為什麽不搭船，而是要專程來用天界的審門傳送？依你的作風來看，理由應該不單純是傳送比較快速而已。」
「霸都艾梅基亞是人類世界最巨大的軍事都市。」
劍聖以沉穩的話聲迴應。
「霸都更是在全世界的港口部署著諜報員。前往霸都的船隻總是遭到監視，隻要是他們有所顧忌的旅團上了船，消息馬上會迴報到霸都。平常我倒是可以不在乎這點，但這次我的目的非比尋常。」
「你想偷偷潛入霸都？」
「別說得這麽難聽。我隻是想悄悄調查霸都而已。就像是在城裏參觀一下。」
金發少年發出孩童般的苦笑。
「基於這些理由，我想借用一下女神大人引以為傲的審門。」
「真是的……天界的審門是審判之門，可不是給你圖方便的傳送裝置啊。更何況天使的立場向來是對人類的爭執不屑一顧的。」
少女雙手抱胸，看似傻眼。
但她錯愕的舉止並未持續太久——
「也罷。這次就開個特例吧。」
女神萊斯芙列潔的表情顯得有所顧慮，但她還是用力點頭答應了。
「前幾天，霸都的旅團……叫做王立七十二階位特務騎士團是吧？那支部隊還真失禮，竟敢大舉攻入天界。妾身正在盤算該怎麽給他們一點懲罰。那麽妾身就把你傳送到霸都，你去給他們一點教訓。」
「不行，我說過的，我隻是去刺探一下敵情而已。」
「什麽？真沒意思。你要是能多燒出幾把大火才教妾身開心呢……也罷，妾身幫你這個忙，你可得保密啊。妾身是看在你的份上才答應的，總不成對其他人類也這麽好說話。」
「感謝。對了，我的夥伴也在外麵待命……」
「妾身明白。你是要妾身把旅團『精靈曲調』全都傳送過去吧。人數不是問題。嗯，真要強調的話……」
這裏有七根巨大圓柱。
圓柱環繞在廳堂周圍，直通至天花板，少女指著其中一根說道：
「審門隻能把你們傳送到霸都附近的森林。以前在霸都旁邊是設有審門的，但在前一陣子被人發現，把它打壞了。」
「可能是擔心天使經由審門襲擊霸都吧。」
「但這可不是誰都辦得到的事情。」
光彩異色的少女。
她的右眼——閃耀熾天色的眼珠光芒略微增強。
「你也知道的，審門是透過隱蔽法術隱藏起來的。人類光是要察覺天使的法術就不是一件容易的事情。更何況要破壞審門？倘若不先突破天使的結界法術，根本不可能辦到。」
「您是提醒我要小心嗎？」
「嗯。霸都這個地方，看在天使的眼裏也是有點邪門。妾身可不知道那座都市裏潛藏著什麽。」
天使與地上的龍、冥界的惡魔都是廣為人知的高階種族。
統領所有天使的天界女神壓低了語調說著，樣子竟似頗為激動。
「話說席翁，你會主動出擊倒是令人意外。妾身還以為，你這個男人對於其他旅團的動向是毫不在乎的。」
「我這次也是破例行事的。」
潔白的天花板——
劍聖仰望著熾天之園的廳堂，他的話聲透著歡欣鼓舞。
「您知道一個叫做雷英的人嗎？」
「哦，那小夥子啊。怎麽會不知道，他才剛來過這裏不久呢。」
女神坐在長凳上擊掌說著。
「這倒令妾身好奇。你會在乎雷英的什麽？」
「沒什麽，我隻是很期待能見到他。他一定會去霸都。誠如女神大人所言，霸都艾梅基亞是個吊詭的都市，我也還沒掌握其全貌。那裏就像是個魔境，裏麵住著不為人知的妖魔鬼怪。我隻是想看看他進入那裏之後，會有什麽感受，又會做出什麽選擇。」
「哦？」
「如果女神大人也有興趣，之後我再向您仔細報告。」
少女坐在長凳上，身子往前傾，看起來興致勃勃。
劍聖席翁聳聳肩，微笑看著她那孩子氣的舉止。
台版 轉自 輕之國度
圖源：千裏朱音
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：cocy
校對：化物語
————————————————
天界——錫歐·夏魯尼耶·祿。
這是個光輝燦爛、雲海無邊的廣大世界。
立足之處不似地上世界的大地，而是彩虹色的雲海，仿佛一大片緊實的棉花。倘若用力往那上麵一踩，雖然會感覺到些微的彈性，原則上卻還是堅硬實在的觸感。
樹上結的是寶石般閃耀動人的果實。
天空的小溪從旁潺潺流過，綿延注入雲朵的邊境。
理想國、桃源鄉、極樂世界。
曾有冒險家誤打誤撞走進天界，將這些情景如實寫成詩文，或者嚐試親手以畫筆重現極樂世界的美景。
但過去的冒險者們卻也提出警告：
天空的樂園是天使的樂園，而非人類的樂園。
——訪客必須麵對天使的審判。
——還有來自棲息於天界的門之聖獸及飛翼像的威脅。
隻有通過這些考驗的人，才有權利在天界行走。
反觀現在——
竟然有個訪客悠哉悠哉的爬上這個險要的秘境，仿佛是在散步的途中。
「……真是的。難得你登門拜訪……」
天界的中心「熾天之園」。
尊貴崇高的潔白神殿，翠綠的藤蔓攀附其上。這座大廳堂為白綠對比的色彩妝點，一名年幼的女孩正坐在長凳上歎息。
「竟然是要來跟身為天界之主的妾身『討糖吃』啊。」
「是的。我思考了許多，覺得最好的做法還是來向女神大人求助一臂之力。」
「……唉唷，好大的膽子。自從劍帝以來，你是第一個敢在妾身麵前直言不諱的人類。」
少女伸手梳理她蜜糖色的外翻卷發。
女神萊斯芙列潔。
她的外貌乍看之下欠缺威儀，不足以稱之為女神。
一頭外翻的蜜糖色短發，配上稚嫩的相貌。從她的坐姿難以衡量其身高，外貌看來頂多是十歲出頭的年紀。
她身穿天衣，上麵有淺綠色的刺繡點綴，設計感很符合其嬌小的體型。
最大的不同在她的背部。她跟其他天使不同，沒有純白的羽翼。她是眾天使的至尊，外貌卻與身分不甚相配。
不過女神萊斯芙列潔卻有另一個特征——她的雙眼。
——世所罕見的光彩異色。
——一邊是無窮深邃鮮豔的蒼穹色，一邊是烈焰連天的熾天色。
綻放天空紅光與藍光的雙眸。
這或許是女神萊斯芙列潔最明確的特征。
「席翁，這還真像是你的作風。你是想來拜托妾身利用熾天之園的審門，把你傳送到霸都艾梅基亞是吧？」
「若能如願，感激不盡。」
女神稱這名劍士為席翁，隻見他掛著純真的微笑迴應女神。
他還很年輕。女神是不到十五歲的容貌，而席翁大概也還不到二十五歲。
他有一頭絲綢般滑順的金發，紫色的眼珠令人印象深刻。
堅毅凜然的相貌透著中性的氣質，溫和的微笑讓這名劍士顯得很容易親近。
但他身上隻有背後的雙劍像是劍士的裝備。身上穿的是蒼碧色的旅人風大衣，與劍士的甲胄形象相去甚遠。
——劍聖席翁。
這名劍士是現代最高峰旅團「精靈曲調」的團長。
他既是個冒險者，曾闖蕩過世界各地眾多的秘境；也是個年輕而名聲響亮的天才劍士，有本事與霸都的騎士王傑爾布萊德爭奪最強劍士的寶座。
「妾身倒想知道，你為什麽不搭船，而是要專程來用天界的審門傳送？依你的作風來看，理由應該不單純是傳送比較快速而已。」
「霸都艾梅基亞是人類世界最巨大的軍事都市。」
劍聖以沉穩的話聲迴應。
「霸都更是在全世界的港口部署著諜報員。前往霸都的船隻總是遭到監視，隻要是他們有所顧忌的旅團上了船，消息馬上會迴報到霸都。平常我倒是可以不在乎這點，但這次我的目的非比尋常。」
「你想偷偷潛入霸都？」
「別說得這麽難聽。我隻是想悄悄調查霸都而已。就像是在城裏參觀一下。」
金發少年發出孩童般的苦笑。
「基於這些理由，我想借用一下女神大人引以為傲的審門。」
「真是的……天界的審門是審判之門，可不是給你圖方便的傳送裝置啊。更何況天使的立場向來是對人類的爭執不屑一顧的。」
少女雙手抱胸，看似傻眼。
但她錯愕的舉止並未持續太久——
「也罷。這次就開個特例吧。」
女神萊斯芙列潔的表情顯得有所顧慮，但她還是用力點頭答應了。
「前幾天，霸都的旅團……叫做王立七十二階位特務騎士團是吧？那支部隊還真失禮，竟敢大舉攻入天界。妾身正在盤算該怎麽給他們一點懲罰。那麽妾身就把你傳送到霸都，你去給他們一點教訓。」
「不行，我說過的，我隻是去刺探一下敵情而已。」
「什麽？真沒意思。你要是能多燒出幾把大火才教妾身開心呢……也罷，妾身幫你這個忙，你可得保密啊。妾身是看在你的份上才答應的，總不成對其他人類也這麽好說話。」
「感謝。對了，我的夥伴也在外麵待命……」
「妾身明白。你是要妾身把旅團『精靈曲調』全都傳送過去吧。人數不是問題。嗯，真要強調的話……」
這裏有七根巨大圓柱。
圓柱環繞在廳堂周圍，直通至天花板，少女指著其中一根說道：
「審門隻能把你們傳送到霸都附近的森林。以前在霸都旁邊是設有審門的，但在前一陣子被人發現，把它打壞了。」
「可能是擔心天使經由審門襲擊霸都吧。」
「但這可不是誰都辦得到的事情。」
光彩異色的少女。
她的右眼——閃耀熾天色的眼珠光芒略微增強。
「你也知道的，審門是透過隱蔽法術隱藏起來的。人類光是要察覺天使的法術就不是一件容易的事情。更何況要破壞審門？倘若不先突破天使的結界法術，根本不可能辦到。」
「您是提醒我要小心嗎？」
「嗯。霸都這個地方，看在天使的眼裏也是有點邪門。妾身可不知道那座都市裏潛藏著什麽。」
天使與地上的龍、冥界的惡魔都是廣為人知的高階種族。
統領所有天使的天界女神壓低了語調說著，樣子竟似頗為激動。
「話說席翁，你會主動出擊倒是令人意外。妾身還以為，你這個男人對於其他旅團的動向是毫不在乎的。」
「我這次也是破例行事的。」
潔白的天花板——
劍聖仰望著熾天之園的廳堂，他的話聲透著歡欣鼓舞。
「您知道一個叫做雷英的人嗎？」
「哦，那小夥子啊。怎麽會不知道，他才剛來過這裏不久呢。」
女神坐在長凳上擊掌說著。
「這倒令妾身好奇。你會在乎雷英的什麽？」
「沒什麽，我隻是很期待能見到他。他一定會去霸都。誠如女神大人所言，霸都艾梅基亞是個吊詭的都市，我也還沒掌握其全貌。那裏就像是個魔境，裏麵住著不為人知的妖魔鬼怪。我隻是想看看他進入那裏之後，會有什麽感受，又會做出什麽選擇。」
「哦？」
「如果女神大人也有興趣，之後我再向您仔細報告。」
少女坐在長凳上，身子往前傾，看起來興致勃勃。
劍聖席翁聳聳肩，微笑看著她那孩子氣的舉止。
台版 轉自 輕之國度
圖源：千裏朱音
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：cocy
校對：化物語
————————————————
天界——錫歐·夏魯尼耶·祿。
這是個光輝燦爛、雲海無邊的廣大世界。
立足之處不似地上世界的大地，而是彩虹色的雲海，仿佛一大片緊實的棉花。倘若用力往那上麵一踩，雖然會感覺到些微的彈性，原則上卻還是堅硬實在的觸感。
樹上結的是寶石般閃耀動人的果實。
天空的小溪從旁潺潺流過，綿延注入雲朵的邊境。
理想國、桃源鄉、極樂世界。
曾有冒險家誤打誤撞走進天界，將這些情景如實寫成詩文，或者嚐試親手以畫筆重現極樂世界的美景。
但過去的冒險者們卻也提出警告：
天空的樂園是天使的樂園，而非人類的樂園。
——訪客必須麵對天使的審判。
——還有來自棲息於天界的門之聖獸及飛翼像的威脅。
隻有通過這些考驗的人，才有權利在天界行走。
反觀現在——
竟然有個訪客悠哉悠哉的爬上這個險要的秘境，仿佛是在散步的途中。
「……真是的。難得你登門拜訪……」
天界的中心「熾天之園」。
尊貴崇高的潔白神殿，翠綠的藤蔓攀附其上。這座大廳堂為白綠對比的色彩妝點，一名年幼的女孩正坐在長凳上歎息。
「竟然是要來跟身為天界之主的妾身『討糖吃』啊。」
「是的。我思考了許多，覺得最好的做法還是來向女神大人求助一臂之力。」
「……唉唷，好大的膽子。自從劍帝以來，你是第一個敢在妾身麵前直言不諱的人類。」
少女伸手梳理她蜜糖色的外翻卷發。
女神萊斯芙列潔。
她的外貌乍看之下欠缺威儀，不足以稱之為女神。
一頭外翻的蜜糖色短發，配上稚嫩的相貌。從她的坐姿難以衡量其身高，外貌看來頂多是十歲出頭的年紀。
她身穿天衣，上麵有淺綠色的刺繡點綴，設計感很符合其嬌小的體型。
最大的不同在她的背部。她跟其他天使不同，沒有純白的羽翼。她是眾天使的至尊，外貌卻與身分不甚相配。
不過女神萊斯芙列潔卻有另一個特征——她的雙眼。
——世所罕見的光彩異色。
——一邊是無窮深邃鮮豔的蒼穹色，一邊是烈焰連天的熾天色。
綻放天空紅光與藍光的雙眸。
這或許是女神萊斯芙列潔最明確的特征。
「席翁，這還真像是你的作風。你是想來拜托妾身利用熾天之園的審門，把你傳送到霸都艾梅基亞是吧？」
「若能如願，感激不盡。」
女神稱這名劍士為席翁，隻見他掛著純真的微笑迴應女神。
他還很年輕。女神是不到十五歲的容貌，而席翁大概也還不到二十五歲。
他有一頭絲綢般滑順的金發，紫色的眼珠令人印象深刻。
堅毅凜然的相貌透著中性的氣質，溫和的微笑讓這名劍士顯得很容易親近。
但他身上隻有背後的雙劍像是劍士的裝備。身上穿的是蒼碧色的旅人風大衣，與劍士的甲胄形象相去甚遠。
——劍聖席翁。
這名劍士是現代最高峰旅團「精靈曲調」的團長。
他既是個冒險者，曾闖蕩過世界各地眾多的秘境；也是個年輕而名聲響亮的天才劍士，有本事與霸都的騎士王傑爾布萊德爭奪最強劍士的寶座。
「妾身倒想知道，你為什麽不搭船，而是要專程來用天界的審門傳送？依你的作風來看，理由應該不單純是傳送比較快速而已。」
「霸都艾梅基亞是人類世界最巨大的軍事都市。」
劍聖以沉穩的話聲迴應。
「霸都更是在全世界的港口部署著諜報員。前往霸都的船隻總是遭到監視，隻要是他們有所顧忌的旅團上了船，消息馬上會迴報到霸都。平常我倒是可以不在乎這點，但這次我的目的非比尋常。」
「你想偷偷潛入霸都？」
「別說得這麽難聽。我隻是想悄悄調查霸都而已。就像是在城裏參觀一下。」
金發少年發出孩童般的苦笑。
「基於這些理由，我想借用一下女神大人引以為傲的審門。」
「真是的……天界的審門是審判之門，可不是給你圖方便的傳送裝置啊。更何況天使的立場向來是對人類的爭執不屑一顧的。」
少女雙手抱胸，看似傻眼。
但她錯愕的舉止並未持續太久——
「也罷。這次就開個特例吧。」
女神萊斯芙列潔的表情顯得有所顧慮，但她還是用力點頭答應了。
「前幾天，霸都的旅團……叫做王立七十二階位特務騎士團是吧？那支部隊還真失禮，竟敢大舉攻入天界。妾身正在盤算該怎麽給他們一點懲罰。那麽妾身就把你傳送到霸都，你去給他們一點教訓。」
「不行，我說過的，我隻是去刺探一下敵情而已。」
「什麽？真沒意思。你要是能多燒出幾把大火才教妾身開心呢……也罷，妾身幫你這個忙，你可得保密啊。妾身是看在你的份上才答應的，總不成對其他人類也這麽好說話。」
「感謝。對了，我的夥伴也在外麵待命……」
「妾身明白。你是要妾身把旅團『精靈曲調』全都傳送過去吧。人數不是問題。嗯，真要強調的話……」
這裏有七根巨大圓柱。
圓柱環繞在廳堂周圍，直通至天花板，少女指著其中一根說道：
「審門隻能把你們傳送到霸都附近的森林。以前在霸都旁邊是設有審門的，但在前一陣子被人發現，把它打壞了。」
「可能是擔心天使經由審門襲擊霸都吧。」
「但這可不是誰都辦得到的事情。」
光彩異色的少女。
她的右眼——閃耀熾天色的眼珠光芒略微增強。
「你也知道的，審門是透過隱蔽法術隱藏起來的。人類光是要察覺天使的法術就不是一件容易的事情。更何況要破壞審門？倘若不先突破天使的結界法術，根本不可能辦到。」
「您是提醒我要小心嗎？」
「嗯。霸都這個地方，看在天使的眼裏也是有點邪門。妾身可不知道那座都市裏潛藏著什麽。」
天使與地上的龍、冥界的惡魔都是廣為人知的高階種族。
統領所有天使的天界女神壓低了語調說著，樣子竟似頗為激動。
「話說席翁，你會主動出擊倒是令人意外。妾身還以為，你這個男人對於其他旅團的動向是毫不在乎的。」
「我這次也是破例行事的。」
潔白的天花板——
劍聖仰望著熾天之園的廳堂，他的話聲透著歡欣鼓舞。
「您知道一個叫做雷英的人嗎？」
「哦，那小夥子啊。怎麽會不知道，他才剛來過這裏不久呢。」
女神坐在長凳上擊掌說著。
「這倒令妾身好奇。你會在乎雷英的什麽？」
「沒什麽，我隻是很期待能見到他。他一定會去霸都。誠如女神大人所言，霸都艾梅基亞是個吊詭的都市，我也還沒掌握其全貌。那裏就像是個魔境，裏麵住著不為人知的妖魔鬼怪。我隻是想看看他進入那裏之後，會有什麽感受，又會做出什麽選擇。」
「哦？」
「如果女神大人也有興趣，之後我再向您仔細報告。」
少女坐在長凳上，身子往前傾，看起來興致勃勃。
劍聖席翁聳聳肩，微笑看著她那孩子氣的舉止。
台版 轉自 輕之國度
圖源：千裏朱音
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：cocy
校對：化物語
————————————————
天界——錫歐·夏魯尼耶·祿。
這是個光輝燦爛、雲海無邊的廣大世界。
立足之處不似地上世界的大地，而是彩虹色的雲海，仿佛一大片緊實的棉花。倘若用力往那上麵一踩，雖然會感覺到些微的彈性，原則上卻還是堅硬實在的觸感。
樹上結的是寶石般閃耀動人的果實。
天空的小溪從旁潺潺流過，綿延注入雲朵的邊境。
理想國、桃源鄉、極樂世界。
曾有冒險家誤打誤撞走進天界，將這些情景如實寫成詩文，或者嚐試親手以畫筆重現極樂世界的美景。
但過去的冒險者們卻也提出警告：
天空的樂園是天使的樂園，而非人類的樂園。
——訪客必須麵對天使的審判。
——還有來自棲息於天界的門之聖獸及飛翼像的威脅。
隻有通過這些考驗的人，才有權利在天界行走。
反觀現在——
竟然有個訪客悠哉悠哉的爬上這個險要的秘境，仿佛是在散步的途中。
「……真是的。難得你登門拜訪……」
天界的中心「熾天之園」。
尊貴崇高的潔白神殿，翠綠的藤蔓攀附其上。這座大廳堂為白綠對比的色彩妝點，一名年幼的女孩正坐在長凳上歎息。
「竟然是要來跟身為天界之主的妾身『討糖吃』啊。」
「是的。我思考了許多，覺得最好的做法還是來向女神大人求助一臂之力。」
「……唉唷，好大的膽子。自從劍帝以來，你是第一個敢在妾身麵前直言不諱的人類。」
少女伸手梳理她蜜糖色的外翻卷發。
女神萊斯芙列潔。
她的外貌乍看之下欠缺威儀，不足以稱之為女神。
一頭外翻的蜜糖色短發，配上稚嫩的相貌。從她的坐姿難以衡量其身高，外貌看來頂多是十歲出頭的年紀。
她身穿天衣，上麵有淺綠色的刺繡點綴，設計感很符合其嬌小的體型。
最大的不同在她的背部。她跟其他天使不同，沒有純白的羽翼。她是眾天使的至尊，外貌卻與身分不甚相配。
不過女神萊斯芙列潔卻有另一個特征——她的雙眼。
——世所罕見的光彩異色。
——一邊是無窮深邃鮮豔的蒼穹色，一邊是烈焰連天的熾天色。
綻放天空紅光與藍光的雙眸。
這或許是女神萊斯芙列潔最明確的特征。
「席翁，這還真像是你的作風。你是想來拜托妾身利用熾天之園的審門，把你傳送到霸都艾梅基亞是吧？」
「若能如願，感激不盡。」
女神稱這名劍士為席翁，隻見他掛著純真的微笑迴應女神。
他還很年輕。女神是不到十五歲的容貌，而席翁大概也還不到二十五歲。
他有一頭絲綢般滑順的金發，紫色的眼珠令人印象深刻。
堅毅凜然的相貌透著中性的氣質，溫和的微笑讓這名劍士顯得很容易親近。
但他身上隻有背後的雙劍像是劍士的裝備。身上穿的是蒼碧色的旅人風大衣，與劍士的甲胄形象相去甚遠。
——劍聖席翁。
這名劍士是現代最高峰旅團「精靈曲調」的團長。
他既是個冒險者，曾闖蕩過世界各地眾多的秘境；也是個年輕而名聲響亮的天才劍士，有本事與霸都的騎士王傑爾布萊德爭奪最強劍士的寶座。
「妾身倒想知道，你為什麽不搭船，而是要專程來用天界的審門傳送？依你的作風來看，理由應該不單純是傳送比較快速而已。」
「霸都艾梅基亞是人類世界最巨大的軍事都市。」
劍聖以沉穩的話聲迴應。
「霸都更是在全世界的港口部署著諜報員。前往霸都的船隻總是遭到監視，隻要是他們有所顧忌的旅團上了船，消息馬上會迴報到霸都。平常我倒是可以不在乎這點，但這次我的目的非比尋常。」
「你想偷偷潛入霸都？」
「別說得這麽難聽。我隻是想悄悄調查霸都而已。就像是在城裏參觀一下。」
金發少年發出孩童般的苦笑。
「基於這些理由，我想借用一下女神大人引以為傲的審門。」
「真是的……天界的審門是審判之門，可不是給你圖方便的傳送裝置啊。更何況天使的立場向來是對人類的爭執不屑一顧的。」
少女雙手抱胸，看似傻眼。
但她錯愕的舉止並未持續太久——
「也罷。這次就開個特例吧。」
女神萊斯芙列潔的表情顯得有所顧慮，但她還是用力點頭答應了。
「前幾天，霸都的旅團……叫做王立七十二階位特務騎士團是吧？那支部隊還真失禮，竟敢大舉攻入天界。妾身正在盤算該怎麽給他們一點懲罰。那麽妾身就把你傳送到霸都，你去給他們一點教訓。」
「不行，我說過的，我隻是去刺探一下敵情而已。」
「什麽？真沒意思。你要是能多燒出幾把大火才教妾身開心呢……也罷，妾身幫你這個忙，你可得保密啊。妾身是看在你的份上才答應的，總不成對其他人類也這麽好說話。」
「感謝。對了，我的夥伴也在外麵待命……」
「妾身明白。你是要妾身把旅團『精靈曲調』全都傳送過去吧。人數不是問題。嗯，真要強調的話……」
這裏有七根巨大圓柱。
圓柱環繞在廳堂周圍，直通至天花板，少女指著其中一根說道：
「審門隻能把你們傳送到霸都附近的森林。以前在霸都旁邊是設有審門的，但在前一陣子被人發現，把它打壞了。」
「可能是擔心天使經由審門襲擊霸都吧。」
「但這可不是誰都辦得到的事情。」
光彩異色的少女。
她的右眼——閃耀熾天色的眼珠光芒略微增強。
「你也知道的，審門是透過隱蔽法術隱藏起來的。人類光是要察覺天使的法術就不是一件容易的事情。更何況要破壞審門？倘若不先突破天使的結界法術，根本不可能辦到。」
「您是提醒我要小心嗎？」
「嗯。霸都這個地方，看在天使的眼裏也是有點邪門。妾身可不知道那座都市裏潛藏著什麽。」
天使與地上的龍、冥界的惡魔都是廣為人知的高階種族。
統領所有天使的天界女神壓低了語調說著，樣子竟似頗為激動。
「話說席翁，你會主動出擊倒是令人意外。妾身還以為，你這個男人對於其他旅團的動向是毫不在乎的。」
「我這次也是破例行事的。」
潔白的天花板——
劍聖仰望著熾天之園的廳堂，他的話聲透著歡欣鼓舞。
「您知道一個叫做雷英的人嗎？」
「哦，那小夥子啊。怎麽會不知道，他才剛來過這裏不久呢。」
女神坐在長凳上擊掌說著。
「這倒令妾身好奇。你會在乎雷英的什麽？」
「沒什麽，我隻是很期待能見到他。他一定會去霸都。誠如女神大人所言，霸都艾梅基亞是個吊詭的都市，我也還沒掌握其全貌。那裏就像是個魔境，裏麵住著不為人知的妖魔鬼怪。我隻是想看看他進入那裏之後，會有什麽感受，又會做出什麽選擇。」
「哦？」
「如果女神大人也有興趣，之後我再向您仔細報告。」
少女坐在長凳上，身子往前傾，看起來興致勃勃。
劍聖席翁聳聳肩，微笑看著她那孩子氣的舉止。
台版 轉自 輕之國度
圖源：千裏朱音
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：cocy
校對：化物語
————————————————
天界——錫歐·夏魯尼耶·祿。
這是個光輝燦爛、雲海無邊的廣大世界。
立足之處不似地上世界的大地，而是彩虹色的雲海，仿佛一大片緊實的棉花。倘若用力往那上麵一踩，雖然會感覺到些微的彈性，原則上卻還是堅硬實在的觸感。
樹上結的是寶石般閃耀動人的果實。
天空的小溪從旁潺潺流過，綿延注入雲朵的邊境。
理想國、桃源鄉、極樂世界。
曾有冒險家誤打誤撞走進天界，將這些情景如實寫成詩文，或者嚐試親手以畫筆重現極樂世界的美景。
但過去的冒險者們卻也提出警告：
天空的樂園是天使的樂園，而非人類的樂園。
——訪客必須麵對天使的審判。
——還有來自棲息於天界的門之聖獸及飛翼像的威脅。
隻有通過這些考驗的人，才有權利在天界行走。
反觀現在——
竟然有個訪客悠哉悠哉的爬上這個險要的秘境，仿佛是在散步的途中。
「……真是的。難得你登門拜訪……」
天界的中心「熾天之園」。
尊貴崇高的潔白神殿，翠綠的藤蔓攀附其上。這座大廳堂為白綠對比的色彩妝點，一名年幼的女孩正坐在長凳上歎息。
「竟然是要來跟身為天界之主的妾身『討糖吃』啊。」
「是的。我思考了許多，覺得最好的做法還是來向女神大人求助一臂之力。」
「……唉唷，好大的膽子。自從劍帝以來，你是第一個敢在妾身麵前直言不諱的人類。」
少女伸手梳理她蜜糖色的外翻卷發。
女神萊斯芙列潔。
她的外貌乍看之下欠缺威儀，不足以稱之為女神。
一頭外翻的蜜糖色短發，配上稚嫩的相貌。從她的坐姿難以衡量其身高，外貌看來頂多是十歲出頭的年紀。
她身穿天衣，上麵有淺綠色的刺繡點綴，設計感很符合其嬌小的體型。
最大的不同在她的背部。她跟其他天使不同，沒有純白的羽翼。她是眾天使的至尊，外貌卻與身分不甚相配。
不過女神萊斯芙列潔卻有另一個特征——她的雙眼。
——世所罕見的光彩異色。
——一邊是無窮深邃鮮豔的蒼穹色，一邊是烈焰連天的熾天色。
綻放天空紅光與藍光的雙眸。
這或許是女神萊斯芙列潔最明確的特征。
「席翁，這還真像是你的作風。你是想來拜托妾身利用熾天之園的審門，把你傳送到霸都艾梅基亞是吧？」
「若能如願，感激不盡。」
女神稱這名劍士為席翁，隻見他掛著純真的微笑迴應女神。
他還很年輕。女神是不到十五歲的容貌，而席翁大概也還不到二十五歲。
他有一頭絲綢般滑順的金發，紫色的眼珠令人印象深刻。
堅毅凜然的相貌透著中性的氣質，溫和的微笑讓這名劍士顯得很容易親近。
但他身上隻有背後的雙劍像是劍士的裝備。身上穿的是蒼碧色的旅人風大衣，與劍士的甲胄形象相去甚遠。
——劍聖席翁。
這名劍士是現代最高峰旅團「精靈曲調」的團長。
他既是個冒險者，曾闖蕩過世界各地眾多的秘境；也是個年輕而名聲響亮的天才劍士，有本事與霸都的騎士王傑爾布萊德爭奪最強劍士的寶座。
「妾身倒想知道，你為什麽不搭船，而是要專程來用天界的審門傳送？依你的作風來看，理由應該不單純是傳送比較快速而已。」
「霸都艾梅基亞是人類世界最巨大的軍事都市。」
劍聖以沉穩的話聲迴應。
「霸都更是在全世界的港口部署著諜報員。前往霸都的船隻總是遭到監視，隻要是他們有所顧忌的旅團上了船，消息馬上會迴報到霸都。平常我倒是可以不在乎這點，但這次我的目的非比尋常。」
「你想偷偷潛入霸都？」
「別說得這麽難聽。我隻是想悄悄調查霸都而已。就像是在城裏參觀一下。」
金發少年發出孩童般的苦笑。
「基於這些理由，我想借用一下女神大人引以為傲的審門。」
「真是的……天界的審門是審判之門，可不是給你圖方便的傳送裝置啊。更何況天使的立場向來是對人類的爭執不屑一顧的。」
少女雙手抱胸，看似傻眼。
但她錯愕的舉止並未持續太久——
「也罷。這次就開個特例吧。」
女神萊斯芙列潔的表情顯得有所顧慮，但她還是用力點頭答應了。
「前幾天，霸都的旅團……叫做王立七十二階位特務騎士團是吧？那支部隊還真失禮，竟敢大舉攻入天界。妾身正在盤算該怎麽給他們一點懲罰。那麽妾身就把你傳送到霸都，你去給他們一點教訓。」
「不行，我說過的，我隻是去刺探一下敵情而已。」
「什麽？真沒意思。你要是能多燒出幾把大火才教妾身開心呢……也罷，妾身幫你這個忙，你可得保密啊。妾身是看在你的份上才答應的，總不成對其他人類也這麽好說話。」
「感謝。對了，我的夥伴也在外麵待命……」
「妾身明白。你是要妾身把旅團『精靈曲調』全都傳送過去吧。人數不是問題。嗯，真要強調的話……」
這裏有七根巨大圓柱。
圓柱環繞在廳堂周圍，直通至天花板，少女指著其中一根說道：
「審門隻能把你們傳送到霸都附近的森林。以前在霸都旁邊是設有審門的，但在前一陣子被人發現，把它打壞了。」
「可能是擔心天使經由審門襲擊霸都吧。」
「但這可不是誰都辦得到的事情。」
光彩異色的少女。
她的右眼——閃耀熾天色的眼珠光芒略微增強。
「你也知道的，審門是透過隱蔽法術隱藏起來的。人類光是要察覺天使的法術就不是一件容易的事情。更何況要破壞審門？倘若不先突破天使的結界法術，根本不可能辦到。」
「您是提醒我要小心嗎？」
「嗯。霸都這個地方，看在天使的眼裏也是有點邪門。妾身可不知道那座都市裏潛藏著什麽。」
天使與地上的龍、冥界的惡魔都是廣為人知的高階種族。
統領所有天使的天界女神壓低了語調說著，樣子竟似頗為激動。
「話說席翁，你會主動出擊倒是令人意外。妾身還以為，你這個男人對於其他旅團的動向是毫不在乎的。」
「我這次也是破例行事的。」
潔白的天花板——
劍聖仰望著熾天之園的廳堂，他的話聲透著歡欣鼓舞。
「您知道一個叫做雷英的人嗎？」
「哦，那小夥子啊。怎麽會不知道，他才剛來過這裏不久呢。」
女神坐在長凳上擊掌說著。
「這倒令妾身好奇。你會在乎雷英的什麽？」
「沒什麽，我隻是很期待能見到他。他一定會去霸都。誠如女神大人所言，霸都艾梅基亞是個吊詭的都市，我也還沒掌握其全貌。那裏就像是個魔境，裏麵住著不為人知的妖魔鬼怪。我隻是想看看他進入那裏之後，會有什麽感受，又會做出什麽選擇。」
「哦？」
「如果女神大人也有興趣，之後我再向您仔細報告。」
少女坐在長凳上，身子往前傾，看起來興致勃勃。
劍聖席翁聳聳肩，微笑看著她那孩子氣的舉止。
台版 轉自 輕之國度
圖源：千裏朱音
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：cocy
校對：化物語
————————————————
天界——錫歐·夏魯尼耶·祿。
這是個光輝燦爛、雲海無邊的廣大世界。
立足之處不似地上世界的大地，而是彩虹色的雲海，仿佛一大片緊實的棉花。倘若用力往那上麵一踩，雖然會感覺到些微的彈性，原則上卻還是堅硬實在的觸感。
樹上結的是寶石般閃耀動人的果實。
天空的小溪從旁潺潺流過，綿延注入雲朵的邊境。
理想國、桃源鄉、極樂世界。
曾有冒險家誤打誤撞走進天界，將這些情景如實寫成詩文，或者嚐試親手以畫筆重現極樂世界的美景。
但過去的冒險者們卻也提出警告：
天空的樂園是天使的樂園，而非人類的樂園。
——訪客必須麵對天使的審判。
——還有來自棲息於天界的門之聖獸及飛翼像的威脅。
隻有通過這些考驗的人，才有權利在天界行走。
反觀現在——
竟然有個訪客悠哉悠哉的爬上這個險要的秘境，仿佛是在散步的途中。
「……真是的。難得你登門拜訪……」
天界的中心「熾天之園」。
尊貴崇高的潔白神殿，翠綠的藤蔓攀附其上。這座大廳堂為白綠對比的色彩妝點，一名年幼的女孩正坐在長凳上歎息。
「竟然是要來跟身為天界之主的妾身『討糖吃』啊。」
「是的。我思考了許多，覺得最好的做法還是來向女神大人求助一臂之力。」
「……唉唷，好大的膽子。自從劍帝以來，你是第一個敢在妾身麵前直言不諱的人類。」
少女伸手梳理她蜜糖色的外翻卷發。
女神萊斯芙列潔。
她的外貌乍看之下欠缺威儀，不足以稱之為女神。
一頭外翻的蜜糖色短發，配上稚嫩的相貌。從她的坐姿難以衡量其身高，外貌看來頂多是十歲出頭的年紀。
她身穿天衣，上麵有淺綠色的刺繡點綴，設計感很符合其嬌小的體型。
最大的不同在她的背部。她跟其他天使不同，沒有純白的羽翼。她是眾天使的至尊，外貌卻與身分不甚相配。
不過女神萊斯芙列潔卻有另一個特征——她的雙眼。
——世所罕見的光彩異色。
——一邊是無窮深邃鮮豔的蒼穹色，一邊是烈焰連天的熾天色。
綻放天空紅光與藍光的雙眸。
這或許是女神萊斯芙列潔最明確的特征。
「席翁，這還真像是你的作風。你是想來拜托妾身利用熾天之園的審門，把你傳送到霸都艾梅基亞是吧？」
「若能如願，感激不盡。」
女神稱這名劍士為席翁，隻見他掛著純真的微笑迴應女神。
他還很年輕。女神是不到十五歲的容貌，而席翁大概也還不到二十五歲。
他有一頭絲綢般滑順的金發，紫色的眼珠令人印象深刻。
堅毅凜然的相貌透著中性的氣質，溫和的微笑讓這名劍士顯得很容易親近。
但他身上隻有背後的雙劍像是劍士的裝備。身上穿的是蒼碧色的旅人風大衣，與劍士的甲胄形象相去甚遠。
——劍聖席翁。
這名劍士是現代最高峰旅團「精靈曲調」的團長。
他既是個冒險者，曾闖蕩過世界各地眾多的秘境；也是個年輕而名聲響亮的天才劍士，有本事與霸都的騎士王傑爾布萊德爭奪最強劍士的寶座。
「妾身倒想知道，你為什麽不搭船，而是要專程來用天界的審門傳送？依你的作風來看，理由應該不單純是傳送比較快速而已。」
「霸都艾梅基亞是人類世界最巨大的軍事都市。」
劍聖以沉穩的話聲迴應。
「霸都更是在全世界的港口部署著諜報員。前往霸都的船隻總是遭到監視，隻要是他們有所顧忌的旅團上了船，消息馬上會迴報到霸都。平常我倒是可以不在乎這點，但這次我的目的非比尋常。」
「你想偷偷潛入霸都？」
「別說得這麽難聽。我隻是想悄悄調查霸都而已。就像是在城裏參觀一下。」
金發少年發出孩童般的苦笑。
「基於這些理由，我想借用一下女神大人引以為傲的審門。」
「真是的……天界的審門是審判之門，可不是給你圖方便的傳送裝置啊。更何況天使的立場向來是對人類的爭執不屑一顧的。」
少女雙手抱胸，看似傻眼。
但她錯愕的舉止並未持續太久——
「也罷。這次就開個特例吧。」
女神萊斯芙列潔的表情顯得有所顧慮，但她還是用力點頭答應了。
「前幾天，霸都的旅團……叫做王立七十二階位特務騎士團是吧？那支部隊還真失禮，竟敢大舉攻入天界。妾身正在盤算該怎麽給他們一點懲罰。那麽妾身就把你傳送到霸都，你去給他們一點教訓。」
「不行，我說過的，我隻是去刺探一下敵情而已。」
「什麽？真沒意思。你要是能多燒出幾把大火才教妾身開心呢……也罷，妾身幫你這個忙，你可得保密啊。妾身是看在你的份上才答應的，總不成對其他人類也這麽好說話。」
「感謝。對了，我的夥伴也在外麵待命……」
「妾身明白。你是要妾身把旅團『精靈曲調』全都傳送過去吧。人數不是問題。嗯，真要強調的話……」
這裏有七根巨大圓柱。
圓柱環繞在廳堂周圍，直通至天花板，少女指著其中一根說道：
「審門隻能把你們傳送到霸都附近的森林。以前在霸都旁邊是設有審門的，但在前一陣子被人發現，把它打壞了。」
「可能是擔心天使經由審門襲擊霸都吧。」
「但這可不是誰都辦得到的事情。」
光彩異色的少女。
她的右眼——閃耀熾天色的眼珠光芒略微增強。
「你也知道的，審門是透過隱蔽法術隱藏起來的。人類光是要察覺天使的法術就不是一件容易的事情。更何況要破壞審門？倘若不先突破天使的結界法術，根本不可能辦到。」
「您是提醒我要小心嗎？」
「嗯。霸都這個地方，看在天使的眼裏也是有點邪門。妾身可不知道那座都市裏潛藏著什麽。」
天使與地上的龍、冥界的惡魔都是廣為人知的高階種族。
統領所有天使的天界女神壓低了語調說著，樣子竟似頗為激動。
「話說席翁，你會主動出擊倒是令人意外。妾身還以為，你這個男人對於其他旅團的動向是毫不在乎的。」
「我這次也是破例行事的。」
潔白的天花板——
劍聖仰望著熾天之園的廳堂，他的話聲透著歡欣鼓舞。
「您知道一個叫做雷英的人嗎？」
「哦，那小夥子啊。怎麽會不知道，他才剛來過這裏不久呢。」
女神坐在長凳上擊掌說著。
「這倒令妾身好奇。你會在乎雷英的什麽？」
「沒什麽，我隻是很期待能見到他。他一定會去霸都。誠如女神大人所言，霸都艾梅基亞是個吊詭的都市，我也還沒掌握其全貌。那裏就像是個魔境，裏麵住著不為人知的妖魔鬼怪。我隻是想看看他進入那裏之後，會有什麽感受，又會做出什麽選擇。」
「哦？」
「如果女神大人也有興趣，之後我再向您仔細報告。」
少女坐在長凳上，身子往前傾，看起來興致勃勃。
劍聖席翁聳聳肩，微笑看著她那孩子氣的舉止。
台版 轉自 輕之國度
圖源：千裏朱音
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：cocy
校對：化物語
————————————————
天界——錫歐·夏魯尼耶·祿。
這是個光輝燦爛、雲海無邊的廣大世界。
立足之處不似地上世界的大地，而是彩虹色的雲海，仿佛一大片緊實的棉花。倘若用力往那上麵一踩，雖然會感覺到些微的彈性，原則上卻還是堅硬實在的觸感。
樹上結的是寶石般閃耀動人的果實。
天空的小溪從旁潺潺流過，綿延注入雲朵的邊境。
理想國、桃源鄉、極樂世界。
曾有冒險家誤打誤撞走進天界，將這些情景如實寫成詩文，或者嚐試親手以畫筆重現極樂世界的美景。
但過去的冒險者們卻也提出警告：
天空的樂園是天使的樂園，而非人類的樂園。
——訪客必須麵對天使的審判。
——還有來自棲息於天界的門之聖獸及飛翼像的威脅。
隻有通過這些考驗的人，才有權利在天界行走。
反觀現在——
竟然有個訪客悠哉悠哉的爬上這個險要的秘境，仿佛是在散步的途中。
「……真是的。難得你登門拜訪……」
天界的中心「熾天之園」。
尊貴崇高的潔白神殿，翠綠的藤蔓攀附其上。這座大廳堂為白綠對比的色彩妝點，一名年幼的女孩正坐在長凳上歎息。
「竟然是要來跟身為天界之主的妾身『討糖吃』啊。」
「是的。我思考了許多，覺得最好的做法還是來向女神大人求助一臂之力。」
「……唉唷，好大的膽子。自從劍帝以來，你是第一個敢在妾身麵前直言不諱的人類。」
少女伸手梳理她蜜糖色的外翻卷發。
女神萊斯芙列潔。
她的外貌乍看之下欠缺威儀，不足以稱之為女神。
一頭外翻的蜜糖色短發，配上稚嫩的相貌。從她的坐姿難以衡量其身高，外貌看來頂多是十歲出頭的年紀。
她身穿天衣，上麵有淺綠色的刺繡點綴，設計感很符合其嬌小的體型。
最大的不同在她的背部。她跟其他天使不同，沒有純白的羽翼。她是眾天使的至尊，外貌卻與身分不甚相配。
不過女神萊斯芙列潔卻有另一個特征——她的雙眼。
——世所罕見的光彩異色。
——一邊是無窮深邃鮮豔的蒼穹色，一邊是烈焰連天的熾天色。
綻放天空紅光與藍光的雙眸。
這或許是女神萊斯芙列潔最明確的特征。
「席翁，這還真像是你的作風。你是想來拜托妾身利用熾天之園的審門，把你傳送到霸都艾梅基亞是吧？」
「若能如願，感激不盡。」
女神稱這名劍士為席翁，隻見他掛著純真的微笑迴應女神。
他還很年輕。女神是不到十五歲的容貌，而席翁大概也還不到二十五歲。
他有一頭絲綢般滑順的金發，紫色的眼珠令人印象深刻。
堅毅凜然的相貌透著中性的氣質，溫和的微笑讓這名劍士顯得很容易親近。
但他身上隻有背後的雙劍像是劍士的裝備。身上穿的是蒼碧色的旅人風大衣，與劍士的甲胄形象相去甚遠。
——劍聖席翁。
這名劍士是現代最高峰旅團「精靈曲調」的團長。
他既是個冒險者，曾闖蕩過世界各地眾多的秘境；也是個年輕而名聲響亮的天才劍士，有本事與霸都的騎士王傑爾布萊德爭奪最強劍士的寶座。
「妾身倒想知道，你為什麽不搭船，而是要專程來用天界的審門傳送？依你的作風來看，理由應該不單純是傳送比較快速而已。」
「霸都艾梅基亞是人類世界最巨大的軍事都市。」
劍聖以沉穩的話聲迴應。
「霸都更是在全世界的港口部署著諜報員。前往霸都的船隻總是遭到監視，隻要是他們有所顧忌的旅團上了船，消息馬上會迴報到霸都。平常我倒是可以不在乎這點，但這次我的目的非比尋常。」
「你想偷偷潛入霸都？」
「別說得這麽難聽。我隻是想悄悄調查霸都而已。就像是在城裏參觀一下。」
金發少年發出孩童般的苦笑。
「基於這些理由，我想借用一下女神大人引以為傲的審門。」
「真是的……天界的審門是審判之門，可不是給你圖方便的傳送裝置啊。更何況天使的立場向來是對人類的爭執不屑一顧的。」
少女雙手抱胸，看似傻眼。
但她錯愕的舉止並未持續太久——
「也罷。這次就開個特例吧。」
女神萊斯芙列潔的表情顯得有所顧慮，但她還是用力點頭答應了。
「前幾天，霸都的旅團……叫做王立七十二階位特務騎士團是吧？那支部隊還真失禮，竟敢大舉攻入天界。妾身正在盤算該怎麽給他們一點懲罰。那麽妾身就把你傳送到霸都，你去給他們一點教訓。」
「不行，我說過的，我隻是去刺探一下敵情而已。」
「什麽？真沒意思。你要是能多燒出幾把大火才教妾身開心呢……也罷，妾身幫你這個忙，你可得保密啊。妾身是看在你的份上才答應的，總不成對其他人類也這麽好說話。」
「感謝。對了，我的夥伴也在外麵待命……」
「妾身明白。你是要妾身把旅團『精靈曲調』全都傳送過去吧。人數不是問題。嗯，真要強調的話……」
這裏有七根巨大圓柱。
圓柱環繞在廳堂周圍，直通至天花板，少女指著其中一根說道：
「審門隻能把你們傳送到霸都附近的森林。以前在霸都旁邊是設有審門的，但在前一陣子被人發現，把它打壞了。」
「可能是擔心天使經由審門襲擊霸都吧。」
「但這可不是誰都辦得到的事情。」
光彩異色的少女。
她的右眼——閃耀熾天色的眼珠光芒略微增強。
「你也知道的，審門是透過隱蔽法術隱藏起來的。人類光是要察覺天使的法術就不是一件容易的事情。更何況要破壞審門？倘若不先突破天使的結界法術，根本不可能辦到。」
「您是提醒我要小心嗎？」
「嗯。霸都這個地方，看在天使的眼裏也是有點邪門。妾身可不知道那座都市裏潛藏著什麽。」
天使與地上的龍、冥界的惡魔都是廣為人知的高階種族。
統領所有天使的天界女神壓低了語調說著，樣子竟似頗為激動。
「話說席翁，你會主動出擊倒是令人意外。妾身還以為，你這個男人對於其他旅團的動向是毫不在乎的。」
「我這次也是破例行事的。」
潔白的天花板——
劍聖仰望著熾天之園的廳堂，他的話聲透著歡欣鼓舞。
「您知道一個叫做雷英的人嗎？」
「哦，那小夥子啊。怎麽會不知道，他才剛來過這裏不久呢。」
女神坐在長凳上擊掌說著。
「這倒令妾身好奇。你會在乎雷英的什麽？」
「沒什麽，我隻是很期待能見到他。他一定會去霸都。誠如女神大人所言，霸都艾梅基亞是個吊詭的都市，我也還沒掌握其全貌。那裏就像是個魔境，裏麵住著不為人知的妖魔鬼怪。我隻是想看看他進入那裏之後，會有什麽感受，又會做出什麽選擇。」
「哦？」
「如果女神大人也有興趣，之後我再向您仔細報告。」
少女坐在長凳上，身子往前傾，看起來興致勃勃。
劍聖席翁聳聳肩，微笑看著她那孩子氣的舉止。
台版 轉自 輕之國度
圖源：千裏朱音
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：cocy
校對：化物語
————————————————
天界——錫歐·夏魯尼耶·祿。
這是個光輝燦爛、雲海無邊的廣大世界。
立足之處不似地上世界的大地，而是彩虹色的雲海，仿佛一大片緊實的棉花。倘若用力往那上麵一踩，雖然會感覺到些微的彈性，原則上卻還是堅硬實在的觸感。
樹上結的是寶石般閃耀動人的果實。
天空的小溪從旁潺潺流過，綿延注入雲朵的邊境。
理想國、桃源鄉、極樂世界。
曾有冒險家誤打誤撞走進天界，將這些情景如實寫成詩文，或者嚐試親手以畫筆重現極樂世界的美景。
但過去的冒險者們卻也提出警告：
天空的樂園是天使的樂園，而非人類的樂園。
——訪客必須麵對天使的審判。
——還有來自棲息於天界的門之聖獸及飛翼像的威脅。
隻有通過這些考驗的人，才有權利在天界行走。
反觀現在——
竟然有個訪客悠哉悠哉的爬上這個險要的秘境，仿佛是在散步的途中。
「……真是的。難得你登門拜訪……」
天界的中心「熾天之園」。
尊貴崇高的潔白神殿，翠綠的藤蔓攀附其上。這座大廳堂為白綠對比的色彩妝點，一名年幼的女孩正坐在長凳上歎息。
「竟然是要來跟身為天界之主的妾身『討糖吃』啊。」
「是的。我思考了許多，覺得最好的做法還是來向女神大人求助一臂之力。」
「……唉唷，好大的膽子。自從劍帝以來，你是第一個敢在妾身麵前直言不諱的人類。」
少女伸手梳理她蜜糖色的外翻卷發。
女神萊斯芙列潔。
她的外貌乍看之下欠缺威儀，不足以稱之為女神。
一頭外翻的蜜糖色短發，配上稚嫩的相貌。從她的坐姿難以衡量其身高，外貌看來頂多是十歲出頭的年紀。
她身穿天衣，上麵有淺綠色的刺繡點綴，設計感很符合其嬌小的體型。
最大的不同在她的背部。她跟其他天使不同，沒有純白的羽翼。她是眾天使的至尊，外貌卻與身分不甚相配。
不過女神萊斯芙列潔卻有另一個特征——她的雙眼。
——世所罕見的光彩異色。
——一邊是無窮深邃鮮豔的蒼穹色，一邊是烈焰連天的熾天色。
綻放天空紅光與藍光的雙眸。
這或許是女神萊斯芙列潔最明確的特征。
「席翁，這還真像是你的作風。你是想來拜托妾身利用熾天之園的審門，把你傳送到霸都艾梅基亞是吧？」
「若能如願，感激不盡。」
女神稱這名劍士為席翁，隻見他掛著純真的微笑迴應女神。
他還很年輕。女神是不到十五歲的容貌，而席翁大概也還不到二十五歲。
他有一頭絲綢般滑順的金發，紫色的眼珠令人印象深刻。
堅毅凜然的相貌透著中性的氣質，溫和的微笑讓這名劍士顯得很容易親近。
但他身上隻有背後的雙劍像是劍士的裝備。身上穿的是蒼碧色的旅人風大衣，與劍士的甲胄形象相去甚遠。
——劍聖席翁。
這名劍士是現代最高峰旅團「精靈曲調」的團長。
他既是個冒險者，曾闖蕩過世界各地眾多的秘境；也是個年輕而名聲響亮的天才劍士，有本事與霸都的騎士王傑爾布萊德爭奪最強劍士的寶座。
「妾身倒想知道，你為什麽不搭船，而是要專程來用天界的審門傳送？依你的作風來看，理由應該不單純是傳送比較快速而已。」
「霸都艾梅基亞是人類世界最巨大的軍事都市。」
劍聖以沉穩的話聲迴應。
「霸都更是在全世界的港口部署著諜報員。前往霸都的船隻總是遭到監視，隻要是他們有所顧忌的旅團上了船，消息馬上會迴報到霸都。平常我倒是可以不在乎這點，但這次我的目的非比尋常。」
「你想偷偷潛入霸都？」
「別說得這麽難聽。我隻是想悄悄調查霸都而已。就像是在城裏參觀一下。」
金發少年發出孩童般的苦笑。
「基於這些理由，我想借用一下女神大人引以為傲的審門。」
「真是的……天界的審門是審判之門，可不是給你圖方便的傳送裝置啊。更何況天使的立場向來是對人類的爭執不屑一顧的。」
少女雙手抱胸，看似傻眼。
但她錯愕的舉止並未持續太久——
「也罷。這次就開個特例吧。」
女神萊斯芙列潔的表情顯得有所顧慮，但她還是用力點頭答應了。
「前幾天，霸都的旅團……叫做王立七十二階位特務騎士團是吧？那支部隊還真失禮，竟敢大舉攻入天界。妾身正在盤算該怎麽給他們一點懲罰。那麽妾身就把你傳送到霸都，你去給他們一點教訓。」
「不行，我說過的，我隻是去刺探一下敵情而已。」
「什麽？真沒意思。你要是能多燒出幾把大火才教妾身開心呢……也罷，妾身幫你這個忙，你可得保密啊。妾身是看在你的份上才答應的，總不成對其他人類也這麽好說話。」
「感謝。對了，我的夥伴也在外麵待命……」
「妾身明白。你是要妾身把旅團『精靈曲調』全都傳送過去吧。人數不是問題。嗯，真要強調的話……」
這裏有七根巨大圓柱。
圓柱環繞在廳堂周圍，直通至天花板，少女指著其中一根說道：
「審門隻能把你們傳送到霸都附近的森林。以前在霸都旁邊是設有審門的，但在前一陣子被人發現，把它打壞了。」
「可能是擔心天使經由審門襲擊霸都吧。」
「但這可不是誰都辦得到的事情。」
光彩異色的少女。
她的右眼——閃耀熾天色的眼珠光芒略微增強。
「你也知道的，審門是透過隱蔽法術隱藏起來的。人類光是要察覺天使的法術就不是一件容易的事情。更何況要破壞審門？倘若不先突破天使的結界法術，根本不可能辦到。」
「您是提醒我要小心嗎？」
「嗯。霸都這個地方，看在天使的眼裏也是有點邪門。妾身可不知道那座都市裏潛藏著什麽。」
天使與地上的龍、冥界的惡魔都是廣為人知的高階種族。
統領所有天使的天界女神壓低了語調說著，樣子竟似頗為激動。
「話說席翁，你會主動出擊倒是令人意外。妾身還以為，你這個男人對於其他旅團的動向是毫不在乎的。」
「我這次也是破例行事的。」
潔白的天花板——
劍聖仰望著熾天之園的廳堂，他的話聲透著歡欣鼓舞。
「您知道一個叫做雷英的人嗎？」
「哦，那小夥子啊。怎麽會不知道，他才剛來過這裏不久呢。」
女神坐在長凳上擊掌說著。
「這倒令妾身好奇。你會在乎雷英的什麽？」
「沒什麽，我隻是很期待能見到他。他一定會去霸都。誠如女神大人所言，霸都艾梅基亞是個吊詭的都市，我也還沒掌握其全貌。那裏就像是個魔境，裏麵住著不為人知的妖魔鬼怪。我隻是想看看他進入那裏之後，會有什麽感受，又會做出什麽選擇。」
「哦？」
「如果女神大人也有興趣，之後我再向您仔細報告。」
少女坐在長凳上，身子往前傾，看起來興致勃勃。
劍聖席翁聳聳肩，微笑看著她那孩子氣的舉止。
台版 轉自 輕之國度
圖源：千裏朱音
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：cocy
校對：化物語
————————————————
天界——錫歐·夏魯尼耶·祿。
這是個光輝燦爛、雲海無邊的廣大世界。
立足之處不似地上世界的大地，而是彩虹色的雲海，仿佛一大片緊實的棉花。倘若用力往那上麵一踩，雖然會感覺到些微的彈性，原則上卻還是堅硬實在的觸感。
樹上結的是寶石般閃耀動人的果實。
天空的小溪從旁潺潺流過，綿延注入雲朵的邊境。
理想國、桃源鄉、極樂世界。
曾有冒險家誤打誤撞走進天界，將這些情景如實寫成詩文，或者嚐試親手以畫筆重現極樂世界的美景。
但過去的冒險者們卻也提出警告：
天空的樂園是天使的樂園，而非人類的樂園。
——訪客必須麵對天使的審判。
——還有來自棲息於天界的門之聖獸及飛翼像的威脅。
隻有通過這些考驗的人，才有權利在天界行走。
反觀現在——
竟然有個訪客悠哉悠哉的爬上這個險要的秘境，仿佛是在散步的途中。
「……真是的。難得你登門拜訪……」
天界的中心「熾天之園」。
尊貴崇高的潔白神殿，翠綠的藤蔓攀附其上。這座大廳堂為白綠對比的色彩妝點，一名年幼的女孩正坐在長凳上歎息。
「竟然是要來跟身為天界之主的妾身『討糖吃』啊。」
「是的。我思考了許多，覺得最好的做法還是來向女神大人求助一臂之力。」
「……唉唷，好大的膽子。自從劍帝以來，你是第一個敢在妾身麵前直言不諱的人類。」
少女伸手梳理她蜜糖色的外翻卷發。
女神萊斯芙列潔。
她的外貌乍看之下欠缺威儀，不足以稱之為女神。
一頭外翻的蜜糖色短發，配上稚嫩的相貌。從她的坐姿難以衡量其身高，外貌看來頂多是十歲出頭的年紀。
她身穿天衣，上麵有淺綠色的刺繡點綴，設計感很符合其嬌小的體型。
最大的不同在她的背部。她跟其他天使不同，沒有純白的羽翼。她是眾天使的至尊，外貌卻與身分不甚相配。
不過女神萊斯芙列潔卻有另一個特征——她的雙眼。
——世所罕見的光彩異色。
——一邊是無窮深邃鮮豔的蒼穹色，一邊是烈焰連天的熾天色。
綻放天空紅光與藍光的雙眸。
這或許是女神萊斯芙列潔最明確的特征。
「席翁，這還真像是你的作風。你是想來拜托妾身利用熾天之園的審門，把你傳送到霸都艾梅基亞是吧？」
「若能如願，感激不盡。」
女神稱這名劍士為席翁，隻見他掛著純真的微笑迴應女神。
他還很年輕。女神是不到十五歲的容貌，而席翁大概也還不到二十五歲。
他有一頭絲綢般滑順的金發，紫色的眼珠令人印象深刻。
堅毅凜然的相貌透著中性的氣質，溫和的微笑讓這名劍士顯得很容易親近。
但他身上隻有背後的雙劍像是劍士的裝備。身上穿的是蒼碧色的旅人風大衣，與劍士的甲胄形象相去甚遠。
——劍聖席翁。
這名劍士是現代最高峰旅團「精靈曲調」的團長。
他既是個冒險者，曾闖蕩過世界各地眾多的秘境；也是個年輕而名聲響亮的天才劍士，有本事與霸都的騎士王傑爾布萊德爭奪最強劍士的寶座。
「妾身倒想知道，你為什麽不搭船，而是要專程來用天界的審門傳送？依你的作風來看，理由應該不單純是傳送比較快速而已。」
「霸都艾梅基亞是人類世界最巨大的軍事都市。」
劍聖以沉穩的話聲迴應。
「霸都更是在全世界的港口部署著諜報員。前往霸都的船隻總是遭到監視，隻要是他們有所顧忌的旅團上了船，消息馬上會迴報到霸都。平常我倒是可以不在乎這點，但這次我的目的非比尋常。」
「你想偷偷潛入霸都？」
「別說得這麽難聽。我隻是想悄悄調查霸都而已。就像是在城裏參觀一下。」
金發少年發出孩童般的苦笑。
「基於這些理由，我想借用一下女神大人引以為傲的審門。」
「真是的……天界的審門是審判之門，可不是給你圖方便的傳送裝置啊。更何況天使的立場向來是對人類的爭執不屑一顧的。」
少女雙手抱胸，看似傻眼。
但她錯愕的舉止並未持續太久——
「也罷。這次就開個特例吧。」
女神萊斯芙列潔的表情顯得有所顧慮，但她還是用力點頭答應了。
「前幾天，霸都的旅團……叫做王立七十二階位特務騎士團是吧？那支部隊還真失禮，竟敢大舉攻入天界。妾身正在盤算該怎麽給他們一點懲罰。那麽妾身就把你傳送到霸都，你去給他們一點教訓。」
「不行，我說過的，我隻是去刺探一下敵情而已。」
「什麽？真沒意思。你要是能多燒出幾把大火才教妾身開心呢……也罷，妾身幫你這個忙，你可得保密啊。妾身是看在你的份上才答應的，總不成對其他人類也這麽好說話。」
「感謝。對了，我的夥伴也在外麵待命……」
「妾身明白。你是要妾身把旅團『精靈曲調』全都傳送過去吧。人數不是問題。嗯，真要強調的話……」
這裏有七根巨大圓柱。
圓柱環繞在廳堂周圍，直通至天花板，少女指著其中一根說道：
「審門隻能把你們傳送到霸都附近的森林。以前在霸都旁邊是設有審門的，但在前一陣子被人發現，把它打壞了。」
「可能是擔心天使經由審門襲擊霸都吧。」
「但這可不是誰都辦得到的事情。」
光彩異色的少女。
她的右眼——閃耀熾天色的眼珠光芒略微增強。
「你也知道的，審門是透過隱蔽法術隱藏起來的。人類光是要察覺天使的法術就不是一件容易的事情。更何況要破壞審門？倘若不先突破天使的結界法術，根本不可能辦到。」
「您是提醒我要小心嗎？」
「嗯。霸都這個地方，看在天使的眼裏也是有點邪門。妾身可不知道那座都市裏潛藏著什麽。」
天使與地上的龍、冥界的惡魔都是廣為人知的高階種族。
統領所有天使的天界女神壓低了語調說著，樣子竟似頗為激動。
「話說席翁，你會主動出擊倒是令人意外。妾身還以為，你這個男人對於其他旅團的動向是毫不在乎的。」
「我這次也是破例行事的。」
潔白的天花板——
劍聖仰望著熾天之園的廳堂，他的話聲透著歡欣鼓舞。
「您知道一個叫做雷英的人嗎？」
「哦，那小夥子啊。怎麽會不知道，他才剛來過這裏不久呢。」
女神坐在長凳上擊掌說著。
「這倒令妾身好奇。你會在乎雷英的什麽？」
「沒什麽，我隻是很期待能見到他。他一定會去霸都。誠如女神大人所言，霸都艾梅基亞是個吊詭的都市，我也還沒掌握其全貌。那裏就像是個魔境，裏麵住著不為人知的妖魔鬼怪。我隻是想看看他進入那裏之後，會有什麽感受，又會做出什麽選擇。」
「哦？」
「如果女神大人也有興趣，之後我再向您仔細報告。」
少女坐在長凳上，身子往前傾，看起來興致勃勃。
劍聖席翁聳聳肩，微笑看著她那孩子氣的舉止。