「辻本豐」很擅長分析人類。
一兩句話、眼神、臉部表情、手勢、靠在椅子上的姿勢、喝水的方式。
他善於從這些細微動作看出對方的情感。
根據豐的分析,那個少女對談情說愛毫無興趣,不擅長和人來往或交談,無法拒絕別人的請求,不會表達自己的主張,也不主動采取行動,是個隻會將情感藏在心裏生活的人。
這樣的她,應該是這種「角色」的她──
「…………給你。」
「給我?」
她把便當還給了啟治。
(我也有看錯人的一天?)
豐一臉狐疑地抬頭看著少女。
少女一如往常地戴著耳機。
那個便當盒和包裝方式,都和啟治之前給她吃的便當一樣。
「…………因為你之前請我吃便當。」
「所以是迴禮嗎,其實你不用這麽客氣啦。」
啟治雖然這麽說,但語氣聽起來有點開心。
因為收到女生送的便當是「符合人類的青春」。
便當裏的樣子也和昨天啟治所作的完全相同。連配菜的位置都忠實重現了。
然後──是味道。
啟治馬上吃了一口,感到相當驚訝。
連味道也完全一樣。
他忍不住「哦──」了一聲。
那個醬汁可是他自創的。沒想到她隻吃了一次就能完美重現──啟治對她懷抱著既驚訝又尊敬的心情。
「你叫什麽名字啊?」
豐也拿起一塊鴨肉,同時對她搭話。
他試圖用少女對偷吃行為的反應,看清她的想法。
「你應該……先……報上名字。」
不悅。雖然麵無表情,但臉上的確顯露出不悅。
「我是辻本豐。是辵字邊上方有兩點的辻喔。如果不是兩點的話,在用筆畫算命的時候就不是大吉了──那你呢?」
「……noie。田中……noie……n是大寫的……noie。」
少女田中noie看著啟治的臉報上名字。
「noie有漢字嗎?」
「新……大寫的數字三……還有忍者的者。」
「竟然是新參者【noie】!為什麽字跟發音完全無關啊!雖然很帥氣啦!」
「一旦說出田中noie這個名字,不知道為什麽……就會有種很想說『去田中家集合』的感覺啊。」
豐大口嚼著白飯這麽說。
「啊~的確會想說『八點在田中家集合』呢~」
啟治則一邊對豐露出笑容一邊表示讚同。
「……我無所謂,隨便你們叫吧。」
「沒有啦,我們隻是開玩笑。」
啟治怕她不高興,以有些恭敬的態度這麽說後──
「玩笑……啊,原來如此。田中『的家』和我的名字『noie』的發音是一樣的{注:此指日文}。真是個巧妙的玩笑。」
「……是這樣沒錯……但被你這樣說明,感覺有點害羞。」
啟治一邊輕聲笑著,一邊吃著noie作的便當。
──另一方麵,看著啟治這副模樣的黑暗騎士,身體不停地顫抖。
她緊握著一樣是買來作為迴禮的罐裝可樂,顫抖到發出喀噠喀噠的聲音。
(這是怎樣!那個小丫頭是怎樣!那個和我們同班的小丫頭!)
好不甘心。
黑暗騎士也和少女想著同樣的事情。
想一邊說:「今天我帶了自己作的便當~」一邊把便當交給啟治。
然後打算和他一起開心地談天說笑,約好要一起出國旅行等等,並聊點跟馬丘比丘有關的話題。
但是黑暗騎士完全不會作菜,所以她放棄了以上的種種計劃。
她想說至少要表示一下謝意,就買了可樂。
結果在煩惱要不要拿去給他的時候就被搶先了。
黑暗騎士原本在擔心啟治會怎麽想,所以想去又不敢去,但事已至此,她也沒辦法再保持冷靜了。
黑暗騎士連忙衝向啟治。
「鞍馬同學!這個給你!」
然後毫不猶豫地把可樂遞給他。
「謝……謝謝。」
啟治雖然高興地露出微笑,但黑暗騎士卻覺得那是禮貌性的笑容。
「…………啊。」
這時,noie輕叫了一聲。
「怎麽了?」
noie目不轉睛地盯著罐裝可樂。
「……不可分離【noachable end】的留置【stay-on tab】式拉環的易開罐【eoe】……好想開。」
這是noie的表情第一次產生變化。
羨慕的眼神閃爍著光芒。
「那是什麽咒語啊。non……non-de……」
noachable end這個詞匯太拗口了,豐沒辦法再複述一次。
啟治和黑暗騎士也呆住了,不知道她想說什麽。
於是,啟治試著把罐裝可樂遞給了少女。
雖然不知道她想做什麽,但他的直覺告訴自己,可能和罐子有關。
少女接過罐裝可樂後,把手指放在易開罐那不可分離的留置式拉環,俗稱拉環上麵,喀一聲打開。
噗咻咻咻咻咻咻咻咻……唰唰唰唰…………
那情景跟噴泉一樣。
三五〇毫升的可樂和泡沫將現場的所有東西都噴濕了。
甚至噴到了天花板上。
不知道是黑暗騎士在顫抖的同時注入了黑暗意念,還是熱膨脹的關係,噴射的力道十分嚇人。
四人隻能呆呆地望著像是打開了灑水器似的可樂泡沫。
這個時候~出現的彩虹~或許是~早熟的妖精~做的好事吧。
「………………對不起。」
黑暗騎士微微低下頭道歉。
她沒想到事情會變成這樣。
「不不不,這不是黑暗騎士同學的錯啦。如果我拿到罐子時有注意到它是膨脹的就沒事了。」
啟治用袖子擦拭沾到臉上的可樂。
「應該說,因為力道實在太強了,根本沒有人能阻止啊。」
豐以用來包便當的布擦拭桌子。
「…………三磁頭閉環雙主軸式的攜帶式播放器……」
播放器變得濕漉漉又黏搭搭的。
機型大概也很舊了,所以經過剛才的事件後,它失去了功能。
noie陷入了絕望之中。
「我會賠你的,真的很抱歉。」
啟治很不好意思地對好像隨時都會哭出來的noie這麽說。
「不!是我!是我的錯!和鞍馬同學沒關係!」
黑暗騎士也愧疚地不停低頭致歉。
「不不不,是我才對。」
「不不不不,是我。」
就在他們互相搖頭說是自己的錯,為此爭論不休時──
「啊,順帶一提,這件事跟我完全沒關係喔。」
豐很快就從互相推托責任的情況中脫逃了。
星期六,啟治利用學校的假日約了人在車站見麵。
noie失去播放器時的悲傷表情。
他無法忘記那悲傷的表情,提議了好多次之後,noie才終於答應要讓他賠償。
所以他也很有誠意地迴應她,說一整天都由他請客。
啟治把背靠在剪票口前的柱子上,耐心地等待noie抵達。
「……好慢啊。」
他忍不住小聲嘟囔了一聲。
他看了看時鍾,時間是十一點十五分。已經比他們約定的時間晚一小時以上了。
「……什麽好慢?」
結果有個聲音迴應了他。
………………不敢置信的啟治啞口無言地繞到靠著的柱子背後,看見noie就站在那裏。
而且依然穿著學校製服。
「……noie同學……你什麽時候站在那裏的?」
「……我們約好十點在這裏等。」
她該不會是按照約好的時間準時來到這裏的吧?
「你為什麽不叫我一聲呢?」
「……我們的約定沒有這一項。」
啟治伸手扶著牆壁,反省自己是否該說得更詳細一點。
「那我們快點出發吧。距離這裏大約五站的車站應該有大間的電器行。」
他一邊用pda確認地圖,一邊走向剪票口。
基本上他在等待的時候就已經確認過好幾次了,但在找不到其他事可做的時候難免會重複做同樣的事情。
喀鏘。叮咚!
啟治正在確認地圖的時候,noie被剪票口擋了下來。
「你在做什麽啊!你沒有車票或月票或ic卡之類的東西嗎?」
啟治慌慌張張地迴頭走向noie。
「……我聽你說今天要請客。」
「所以沒帶錢包嗎……」
啟治一邊低頭向周遭的人們致歉,一邊向車站人員說明情況,請對方讓他暫時從剪票口內出來後,為了掩飾害羞的情緒,便有些強硬地拉著noie的白皙小手朝售票機走去。
「唉,約時間碰麵的時候也是一樣,真希望能事先說一聲啊。」
雖然他隻是在發牢騷,沒有要獲得答覆的意思,但他稍微看了一下noie的反應,發現她正雙眼發亮地看著售票機。
「怎麽了?」
她的眼裏簡直就跟看到太空梭的少年一樣充滿了夢想。
「……好……好帥……」
「這該不會是你第一次見到售票機吧?」
「這種機型……是第一次看到。」
啟治對點頭承認的noie產生了親近感。
noie肯定是哪個不常出門的大小姐吧。
「你一定很辛苦吧。」
啟治感慨地說。
「……好想做。好想放進去……」
她一邊喃喃說著如果在別的場合會被當成變態的台詞,一邊不斷地撫摸售票機。
「呃,要先把零錢放進去……」
嗯嗯……嗯嗯……
她一邊輕輕點頭,一邊仔細聆聽說明。
好不容易買完票,通過剪票口了,她的雙眼還在閃閃發光。
因為她試圖再穿過剪票口一次,啟治隻好拉著她的手走向月台。
這一次她對電梯產生了興趣。
(我懂!這種心情我懂!)
啟治相當感動。
因為自己當初也是這樣。
對任何東西都覺得很新鮮。
而且……對人類、對文明充滿憧憬。
搭上電車後,noie像個孩子一樣跪在椅子上,目不轉睛地望著窗外。
坐在她旁邊的啟治覺得有點不好意思,但並未阻止她。
他不想阻止看起來很幸福的noie。
就這樣,他們來到了隔壁城鎮。
以車站數來說是相隔五站的地方。
因為他們住的地方很鄉下,不搭到這麽遠的站就找不到大型量販店。
當啟治正想立刻前往目的地時──
「……我口渴了。」
noie卻朝著別的方向走去。
「啊~說得也是。那就買點喝的……」
啟治也正好覺得口渴。因為也沒有很急,他就跟著noie走了。
noie迅速地踏進了附近的咖啡店。
那個地方──是這個城市最時髦的咖啡店「blue star buffalo」,俗稱星巴弗。
是和啟治完全無緣的世界。
啟治下意識停下腳步,呆呆地張大嘴巴,被那精美的店麵裝潢震懾住。
對啟治而言,時髦是個神聖的領域。
不時髦的人隻要踏進去,就會立刻被咂嘴和輕蔑的眼神襲擊。
學校的製服可以說是正式服裝。
唯一可以將時髦置之度外的打扮就是正式服裝。
但是,啟治他──
既然noie已經走進去,那他也隻能跟著進去了。
(唔!不行啊!我的時髦力不夠啊!)
啟治弓著背把身體縮得小小的,努力不與任何人視線交會地進入店內。
他覺得自己的心情就像要前往戰場一樣。
「歡迎光臨~」
(唔!店員的聲音怎麽這麽可愛啊!)
他被擊穿了。一上戰場頭部就被擊穿了。
啟治一瞬間停下腳步,但還是勉強忍耐著排進了隊伍裏。
一站到排著隊的「時髦士兵」後麵,就體會到自己的穿著有多麽不合時宜,令他覺得很羞恥。
(唔!除了我之外的男性,看起來都像是中村直人!)
隊伍一點一點地緩慢前進,啟治一邊等待出場時機到來,一邊煩惱該點什麽飲料。
(唔!對了!就參考noie點的吧!)
正當他打算幹脆點和noie完全一樣的東西時,輪到noie點了。
「大杯榛果加咖啡果凍奶泡增量黑摩卡可可碎片星冰樂。」
(唔!這是什麽咒語啊!這已經超越時髦的層次了!是曼穀的正式名稱嗎!竟然比我能瞬間記住的文字數多了差不多四十字!)
排在她後麵的啟治相當困擾。
究竟該點什麽才好呢?
他一句咒語都不知道,就算想模仿也什麽都記不得。
「歡迎光臨~您要點什麽呢?」
穿著綠色圍裙的大姐姐對啟治露出笑容,他後退了一步。
(唔!該該怎麽點才會看起來很時髦啊!)
啟治看了看菜單,上麵全是不認識的單字,根本看不懂。
總覺得排在後麵的客人正在催他快點選。
愈是焦急就愈無法理解菜單的內容。
汗水不斷滴下,弄髒了菜單。
啟治用充血的雙眼看向店員。
「請……請給我咖啡。」
「呃……哪種咖啡?」
「哪種!呃……這個嘛,隨便幫我做一杯就好。」
「那……呃……有分冰的和熱的,您要哪一種呢?」
「……請給我冰咖啡。」
「那……呃……大小呢?」
大小……大小……
明明隻要寫sml就好了,這間店卻時髦地寫著stg,有夠難懂。在啟治的腦子裏,所謂的stg就隻有射擊遊戲的略稱這一個意思。
雖然可以根據價格大略猜出大小差異,但因為不知道該怎麽念──
「………………大……大概這麽大。」
隻好用手表達大小。
「咦!這有點難懂呢。」
露出為難表情的兩人麵麵相覷。
感覺到自己已經不可能變時髦的啟治隻好快速地伸手一指。
「………………和那個女生點一樣的就好。」
他的手指著noie。
因為向noie求助實在太丟臉,這應該可以說是最後的手段吧。
「啊,好
。呃……她點了什麽來著?那位客人……點的……應該不是咖啡吧?」
「……………………也是呢。」
「……………………是……」
啟治十分沮喪。
既然如此,就隻能拋下羞恥心和麵子──
「noie,救救我!」
就這樣,啟治的咖啡店初體驗結束了。
淚眼汪汪地向noie求助的樣子是多麽地狼狽啊。
那一定和時髦差了十萬八千裏吧。
而且,應該沒有第二次了。
啟治擦去淚水,走出咖啡店。
當他正想直接前往電器量販店時──noie低聲說了一句話。
「我……一直很餓。」
不是肚子餓了,而是一直很餓。也就是說,她是在表示自己忘了肚子很餓這件事。
約定的時間是早上十點,現在已經過十二點了。
從早上開始就什麽也沒吃的啟治也餓了。
「啊……那就在那間咖啡店……」
轉頭一看,時髦的殿堂正悠然佇立於眼前。
啟治沒辦法再次踏入那個戰場。
也沒有勇氣再次走進才剛走出來的店家。
「……在那裏吃比較好嗎……我其實比較想吃越光米。」
noie以愣住的表情這麽說,並打算迴去那間時髦的店時,啟治緊抓住她的肩膀阻止了她。
「不!還是算了吧!要吃飯的話去別間店!」
雖然不知道啟治為什麽要拚命拒絕,但noie還是點了點頭。
因為家裏會送生活費給啟治,所以他過著不需要煩惱金錢的生活──就算如此,太貴的餐點他還是請不起的。因此,啟治想起了在這附近有一間他常去的店。
「吃吉牛之類的可以嗎?」
那是在全國擁有一千家以上分店的有名牛井餐廳。啟治想起這附近有間俗稱吉牛的「吉永屋」。
「……太喜歡。」
帶女孩子去那種地方實在太不解風情了。
「太喜歡?啊,是很喜歡的意思吧。」
「……不對。不是很喜歡,是太喜歡。」
「什麽意思……」
noie牽起啟治的手,用纖細的手指在掌心滑動。
一……人……、……
「太?在這種情況下是不會用太的喔。」
「……太喜歡才是正確的。」
「是正確的嗎?」
「因為……太是『更大』的意思。」
「是這樣嗎!我第一次聽到呢!」
「……那我問你。」
noie有點不悅地把臉湊了過來。
「好……好。」
「太平洋和大西洋……哪個比較大?」
「……………………應該是……太平洋吧。」
「大將軍與太合,哪一邊的官比較大?」
「應該是……太合吧,太合啊……對喔,是太合。」
「大正{注:日本年號。西元一九一二年~一九二六年}和太古哪個比較久遠?」
「…………這……嗯……是太古吧。」
noie猛然展開雙臂。
「有什麽東西比太陽更大,又有大這個字?」
「………………我想不出來。」
「換句話說?」
「我想……太喜歡或許是正確的。對不起。」
「…………好,既然已經太滿足了──去食牛吧。」
「咦!什麽?」
「…………去撕牛。」
「好可怕!咦!什麽,所以你的意思是吃吉牛ok嗎?」
noie點點頭。
「走吧。太步前進。」
然後就以不彎曲膝蓋的方式大步往前走。
「啊,大犬座ps)的某顆星好像比太陽還大喔。」
想到這件事的啟治對noie的背影說道。
結果noie倏地停下腳步,肩膀微微顫抖。
「因為是英文……」
「咦?」
「因為是英文……所以不算!」
「因為是英文所以不算啊~那就沒辦法了呢。」
啟治接受了noie的迴答,兩人走向吉永屋。
啟治本來一直住在山裏。
在宅邸裏過著隻會見到認識的人的生活。
過著不去學校,跟著家庭教師學習的生活。
為了成為曆史悠久的使風者一族的領袖,不,是為了成為「神」,啟治獲得了各式各樣的事物。
想要的東西都能獲得的人生。就算不想要也會被給予的人生。
就在他對這樣的人生感到十分無趣的時候,他遇見了牛井。
「粗糙的美味」。
這種粗糙的美味讓啟治感動不已。
那是他完全不知道的世界。
啟治開始向往「一般人的生活」。
他想要逃離一切欲望都被滿足的生活。
……所以他故意挑毛病,從那裏溜了出來。
為了讓自己活得像個人。
一走進名為吉永屋的牛井餐廳,店員就帶著笑容對他們說「歡迎光臨」。
「大碗牛井肉汁和洋蔥多一點不要肥肉冷飯加蛋。」
啟治在坐下之前就點好了想吃的東西。
「好好好,跟平常一樣是吧。」
店員似乎不用全部聽完也知道他要什麽,輕輕地揮手迴應他。
(……那是什麽,聽起來跟咒語一樣……好帥。)
和啟治一起坐下的noie感到害怕。
害怕牛井餐廳裏殺氣騰騰的氣氛。
男人們手上的飯碗和筷子喀喀喀地互相碰撞,把飯一口一口送進嘴裏。一句話也不說,隻是默默地不停埋頭猛吃。
這裏簡直就跟戰場一樣。
像是在說「女人不準進來」的視線。連旁邊的人的飯也會搶來吃的壓迫感。
noie雖然很害怕,但並不討厭這種氣氛。
(……我不想認輸。)
她不想點這裏的招牌菜,也就是普通份量的一般牛井。
她想點不會被人小看的食物。可以像用槌子猛敲一樣,給在場的人們重重一擊的那種。
noie望著薄薄的菜單,陷入了沉思。
(鰻魚井……這個……看起來很好吃。價格也幾乎是其他的兩倍……嗯……點這個吧。不過……這會是內行人才喜歡的東西嗎?)
突然間,她看到店裏的海報上寫著「可製作主菜增量的大碗餐點」這幾個字。
(……就這個!)noie雙眼一亮,舉起了手。
「來了來了,要點餐是吧~」
一名親切的店員大哥快步走了過來。
「……我要主菜增量的大碗鰻魚井。」
noie一臉得意地這麽說,但──
「…………這個我們無法提供。飯少一點的話倒是沒問題。」
(搞砸了──────!)
noie苦惱地抱住頭。
丟臉死了丟臉死了。
但是,她並沒有把想法表現在臉上。因為noie也有所謂的尊嚴。
「…………那麽……」
因為她沒想到會無法提供,所以並沒有考慮其他的點餐選擇。
「……給我普通份量的就好。」
輸了。完全輸了。
noie把雙手手肘靠在桌上,豎起前臂,手掌交扣放在嘴前,以俗稱the碇源堂的姿勢陷
入了低潮。
吃完午飯後,啟治和noie終於去了電器量販店──
「到處都找不到耶。cd隨身聽不行嗎?」
他們找不到noie要的攜帶式播放器。
「……不行。」
noie的播放器是用來播放錄音帶的。
她並不是想聽音樂。
而是要用來聽自己擁有的錄音帶。
在錄音帶早就已經停產的現在,想要尋找那種播放器,大概隻能去某些二手商店,或者是用網路拍賣的方式購買吧。
(應該在網路上買才對嗎……)
他們逛了各式各樣的商店。像是感覺什麽都賣的「唐某某某」,或者是「某某手創館」,甚至連便利商店也去看了一下,但是很可惜的,這些地方都沒有賣。
天色愈來愈昏暗,兩人的對話也變少了。
「抱歉,最後還是沒找到。」
「……不是你的錯。」
「我迴到家會在網路上找找看的。這樣你願意原諒我嗎?」
「………………不原諒。」
(明明一開始連接受我的道歉都不太情願的。不過,畢竟我帶她白跑了這麽久,這也難怪。)
「…………如果你請我吃那個的話我就原諒你。」
「咦?」
noie的手指所指的地方──是一間名叫「吉羅拉莫」的拉麵店。
不知道是因為這附近沒什麽拉麵店,還是有被雜誌報導過,客人在外麵排成了隊伍。
「……我想吃拉麵。」
「沒想到你其實挺愛跟風的嘛。但那邊的拉麵女生不太能接受喔~」
「因為太喜歡,所以能吃。」
「這樣啊。」
因為noie都這麽說了,他們便排起了隊。雖然是翻桌率很高的拉麵店,但要等到餐點端上來似乎還是得花點時間。
「……我在想一件事。」
大概是為了打發時間吧。noie主動找啟治交談。
「嗯,什麽什麽?」
因為啟治也想打發時間,所以不管noie要說什麽都打算和她聊。
「為什麽拉麵店的名字會是人名呢?」
「呃,雖然不是所有拉麵店都是用人名,但的確是滿多的呢。」
「我想……拉麵……一定就是想辦法從『美味的人類』身上榨出湯汁的食物。」
「這……這是什麽意思?」
啟治忍不住多看了noie的臉一眼。
noie帶著認真的表情繼續講述論點。
「拉麵非常好吃。」
「是很好吃。」
「不過,拉麵有所謂的秘密配方。不為人知的味道──那就是從人身上榨出來的湯汁。」
「啊~的確是有不能告訴別人的秘密調味之類的東西呢。」
「絞盡腦汁──聽說有這種說法。」
「原來那是在說拉麵嗎!」
「固若金湯──聽說有這種說法。」
「那麽,就算你說的是對的,拉麵是用人身上榨出來的湯汁做的好了,那又和店名有什麽關係?難道說──」
「沒錯……我認為那是被丟進湯鍋裏的人的名字。也就是說,這個吉羅拉莫拉麵使用了吉羅拉莫先生榨出來的湯汁!」
noie用力握住拳頭,替她的論證下了結論。
但是,已經預料到她會得出這個結論的啟治馬上說道:
「明明是不能告訴別人的秘密配方,卻拿來當成招牌呢。」
「………………啊。」
noie想起自己說過的話,察覺到矛盾後,倒抽了一口氣。
「真要說的話,要怎麽做才能知道吉羅拉莫先生是『美味的人類』呢?」
「……把他咕嚕咕嚕地煮到爛。」
「這麽突然?」
「像這樣……讓他進入冒充成浴缸的湯鍋……」
noie用手勢形容湯鍋的樣子。
「不要說得你好像看過一樣。」
「……………………我是看過。」
noie心虛地轉頭背對啟治。
「你看過!你看到了什麽!」
「吉羅拉莫。」
「進入湯鍋的吉羅拉莫?」
noie不肯直視啟治眼睛地點了點頭。
「我和他眼神對上……然後就瞬間躲起來了。」
「真的假的啊,吉羅拉莫拉麵原來是這麽一迴事嗎?」
「……嗯……不過,我想……吉羅拉莫……會不會其實不存在呢?」
noie像是想蒙混過去似的試圖談一些正麵的話題。
「不,如果單指叫吉羅拉莫的人的話,應該是存在的。主要位於義大利附近。」
「不過,這不是什麽大問題。因為吉羅拉莫──就在我的心中。」
noie把手緊握貼在胸前,仰望天花板。
「不是在湯鍋裏嗎!喂?」
啟治探頭窺視noie的臉,想與她四目相交,但noie像是要逃避吐槽似的別過頭去。
「你不是有看過嗎,喂!好好看著我的臉說一次嘛。可以吧?」
她幾乎要旋轉整整一圈地別過頭。
「還有,你剛才說了不是什麽大問題對吧,是吧,『太』到哪裏去了,嗯?」
「我並沒有用『太』取代『大』,因為現在的我還沒有想說『太好了』的感覺。」
「啊,這代表你還覺得有點受傷嘍?」
「對。」
「那麽,對不起!我說得太過頭了!所以──吉羅拉莫是類似妖精的東西嗎?」
聽到啟治不太正經地這麽迴答,noie眼睛一亮,迴過頭用手指著啟治。
「就是那個!冠上了守護精靈之名!」
拉麵店的招牌冠上守護精靈之名這個結論讓noie十分感動。
「呃,沒那麽誇張啦……」
啟治原本隻是想開個玩笑,卻被noie當成正確答案了。
「……這麽一來,不是以人名命名的拉麵店也說得通了。」
「就算是來來軒這樣的名字也行?」
「那是要召喚精靈的意思。」
「啊~嗯,也不是不能這樣解釋啦~」
他們聊著聊著,來到了售票機前麵,但noie並沒有像在車站時那麽興奮。看來她曾經使用過。
說也奇怪,啟治還沒問noie要選哪一個,她就嗶一聲按下了啟治也想吃的「小碗豬肉拉麵」。
這間店的拉麵就算是小碗也有一定的份量。
是個完全抄襲了某個有名拉麵店的店家。
「要放大蒜嗎?」
被店員這麽一問,他們才知道這時可以點自己想要的配菜。全部都是免費的,想拿多少就拿多少。
「「大蒜多多蔬菜多肥肉多。」」
一模一樣的選擇。
啟治和noie看了一眼彼此的臉,用力地握手。
然後一同大笑。
兩個人都想著同樣的事──
點餐方式跟念咒語一樣呢。
最後,他們隻有逛街並一起吃了午餐和晚餐,就結束了這趟賠罪行程。
雖然沒有達成原本的目的,但noie看起來很滿足。
雖然都是在吃東西,noie卻覺得很開心。
因為在她目前的人生中,和人吃飯本來就是件幾乎未曾經曆過的事。
當他們前往車站,準備搭乘電車迴去時,突然遇見了某個人。
「咦,黑暗騎士同學?
」
「鞍馬同學──還有……小丫頭。」
黑暗騎士把背靠在柱子上,站在他們眼前。她抱著雙臂,兩腳交叉,拿著一個塑膠袋。和在學校時不同,她的鎧甲上並沒有穿製服。
「你在那裏做什麽?」
啟治猜想她是不是跟誰約好在這裏見麵,便一邊轉頭環顧四周,一邊走向黑暗騎士。
「嗯。因為我覺得你們肯定就在這個有電器量販店的城鎮上。」
黑暗騎士的身體離開了柱子。因為她認為就這樣靠在柱子上跟啟治說話,會顯得很失禮。
「你一直……在等我們嗎?」
她說不定是在等自己。一想到這裏,啟治就覺得很不好意思。
「不……也沒有……而且我等一下還要跟魔步一起去吃飯。」
「啊──隻是碰巧遇到啊。」
黑暗騎士迅速地把塑膠袋遞給啟治他們。
「嗯?」
「……碰巧……真的隻是碰巧……我剛好有一台攜帶式錄音帶播放器。所以,這個給你們。」
「碰巧……」
接過塑膠袋的啟治確認了一下裏麵的東西,雖然有點使用過的感覺,但那是一台狀態保持得很好的播放器。
「就這樣。可樂的事情──請原諒我。」
黑暗騎士轉身背對啟治他們,踩著喀鏘喀鏘的腳步聲向前走。
「黑暗騎士同學。」
「嗯?」
「……為什麽你知道我們會去電器量販店,還把這個拿過來呢。我們有可能早就已經買到了不是嗎?」
「那種東西沒有地方在賣吧,這點小事我還是知道的。」
「……黑暗騎士同學真的很厲害呢~」
逐漸遠去的被漆黑鎧甲包裹的背影,看起來非常巨大。
但是,黑暗騎士並未說出真相。
其實她跟啟治他們一樣,和魔步一起在街上到處尋找,卻沒有找到,才迴去拿了自己的播放器。
她雖然看到了啟治他們,卻不敢跟他們打招唿。
──而且,她一直在車站等著他們。
「哎呀,能遇到黑暗騎士同學真是太好了。」
啟治坐在迴程的電車上,滿臉笑容地說道。
「……過分。」
馬上就開始使用黑暗騎士給的播放器的noie小聲低語。
「咦?」
「……約會的時候不準注意其他女生。」
noie不悅地把頭轉向一邊,悲傷地低語。
「…………約……約約約約會!」
啟治相當驚慌。
約會。該怎麽說呢,那是一對男女感覺很不錯地一同逛街,一起心跳加速地創造甜蜜迴憶的行為。
啟治對約會隻有這樣的理解。
但是,所謂的「甜蜜迴憶」有著無法抗拒的魅力。
「這個……就是約會嗎?……但是……」
「但是?」
「約會不是一件讓男女雙方都心跳加速的事情嗎。呃,雖然因為發生了很多事,我的心的確跳得很快……但noie你一直板著臉,隻有我一個人心跳加速的話,就不算約會了──」
啟治不是很了解約會這種東西。
要怎麽樣才能算是朋友呢;要怎麽樣才能算是戀人呢;要怎麽樣才能算是約會呢?
他以前隱居在山裏時,曾聽家庭教師說過。
說過約會要做什麽。
答案是「要做會讓男女都心跳加速的事」。
啟治絮絮不休地說了一大堆後,noie牽起啟治的右手,把他拉到身旁,然後──猛然敞開了衣襟。
啟治忍不住滿臉通紅。
因為她突然對啟治露出了胸口。
(粉紅色的!好可愛的……胸……胸罩!那是胸罩嗎!)
他從沒有這麽目不轉睛地看過女生的衣服裏麵。
因為隻有敞開衣領,光線不是很夠,但那應該是粉紅色的胸罩。
啟治還來不及細看,noie就把他的右手拉進自己胸前。
簡直就像是把體溫計夾在腋下一樣。
尺寸不大,但確實存在的乳房和手指緊緊相黏。
「怎麽樣?」
「……怎麽樣……感覺像是用了很不錯的派皮?」
「我的心髒──一直跳得很快。」
心髒的脈動怦通怦通地傳到了掌心。
但是,啟治自己的心跳聲卻比noie還要響,跟太鼓一樣。
那是他第一次體會到的感觸。
他的身體發熱又發紅。鼻子不斷地伸長,他拚命用左手壓住它。
(糟糕!欲望!我體內的「欲望」在高漲!)
他不是因為羞恥才變紅。
而是變成跟使用風之力時一樣的體質。
「為什麽──會……」
為什麽變成這樣─啟治想問的是這個,但noie卻誤解成「為什麽心髒會跳得這麽快」。
「因為你施舍東西給我。」
「施舍……啊,是指便當嗎?」
「因為你給了我愛,所以星期四是沙拉紀念日。」
「我並沒有放沙拉吧?」
雖然啟治很想一直摸下去,但他想到這裏是公共場所,便急忙抽迴了手。
「呃,總而言之,那種小事你不用──」
碰。
為了掩飾剛才感覺到的極致幸福,啟治試圖談論各種話題,但noie卻在這時靠到了啟治肩膀上。
「喂,noie──」
她就這樣戴著耳機睡著了。
(竟然突然睡著,簡直就跟小孩子一樣。)
啟治偷偷把耳朵湊到在身旁睡著的noie的耳機上。
(她到底在聽什麽呢?)
因為把耳朵湊近還是聽不到,啟治便把耳機稍微移開,然後才終於傳出了一點聲音。
『伊布,哈坎奇米基。這個已經說過了啦。這個已經說過了啦。』
(………………)
『伊布路,哈坎奇諾德。就算你這麽說~就算你這麽說~』
(………………什麽啊?)
『亞羅路,海澤利可。再見了,要小心夜晚的盜賊喔。再見了,要小心夜晚的盜賊喔。』
(………………這是什麽啊?)
『伊倫,紮奇。殺了你。殺了你。』
(………………這是教材啊!什麽語!這是什麽語的教材啊!是我沒聽過的語言啊!而且好像還有很多聽起來很危險的話!)
『巴魯。昨天,阪神和金州勇士和西雅圖海鷹和東京綠茵贏了對吧。昨天,阪神和金州勇士和西雅圖海鷹和東京綠茵贏了對吧。』
(這怎麽可能隻有兩個字!兩個字是要怎麽把棒球和nba和nfl{注:國家美式足球聯盟的簡稱}和j聯盟{注:日本職業足球聯賽的簡稱}的內容表現出來啊!這幾個比賽的日期有沒有重複也是個問題!這是新聞節目嗎!單人新聞節目嗎!)
雖然想問的事情堆積如山,但啟治沒辦法問。
因為在聆聽這段跟咒語一樣,不知道是什麽語言講座的錄音帶的過程中,啟治自己也睡著了。
甚至睡到錯過要下車的車站。
為什麽巴魯這兩個字會用來表示這麽長的句子呢?這個謎團的答案將在一一四頁後揭曉。
一兩句話、眼神、臉部表情、手勢、靠在椅子上的姿勢、喝水的方式。
他善於從這些細微動作看出對方的情感。
根據豐的分析,那個少女對談情說愛毫無興趣,不擅長和人來往或交談,無法拒絕別人的請求,不會表達自己的主張,也不主動采取行動,是個隻會將情感藏在心裏生活的人。
這樣的她,應該是這種「角色」的她──
「…………給你。」
「給我?」
她把便當還給了啟治。
(我也有看錯人的一天?)
豐一臉狐疑地抬頭看著少女。
少女一如往常地戴著耳機。
那個便當盒和包裝方式,都和啟治之前給她吃的便當一樣。
「…………因為你之前請我吃便當。」
「所以是迴禮嗎,其實你不用這麽客氣啦。」
啟治雖然這麽說,但語氣聽起來有點開心。
因為收到女生送的便當是「符合人類的青春」。
便當裏的樣子也和昨天啟治所作的完全相同。連配菜的位置都忠實重現了。
然後──是味道。
啟治馬上吃了一口,感到相當驚訝。
連味道也完全一樣。
他忍不住「哦──」了一聲。
那個醬汁可是他自創的。沒想到她隻吃了一次就能完美重現──啟治對她懷抱著既驚訝又尊敬的心情。
「你叫什麽名字啊?」
豐也拿起一塊鴨肉,同時對她搭話。
他試圖用少女對偷吃行為的反應,看清她的想法。
「你應該……先……報上名字。」
不悅。雖然麵無表情,但臉上的確顯露出不悅。
「我是辻本豐。是辵字邊上方有兩點的辻喔。如果不是兩點的話,在用筆畫算命的時候就不是大吉了──那你呢?」
「……noie。田中……noie……n是大寫的……noie。」
少女田中noie看著啟治的臉報上名字。
「noie有漢字嗎?」
「新……大寫的數字三……還有忍者的者。」
「竟然是新參者【noie】!為什麽字跟發音完全無關啊!雖然很帥氣啦!」
「一旦說出田中noie這個名字,不知道為什麽……就會有種很想說『去田中家集合』的感覺啊。」
豐大口嚼著白飯這麽說。
「啊~的確會想說『八點在田中家集合』呢~」
啟治則一邊對豐露出笑容一邊表示讚同。
「……我無所謂,隨便你們叫吧。」
「沒有啦,我們隻是開玩笑。」
啟治怕她不高興,以有些恭敬的態度這麽說後──
「玩笑……啊,原來如此。田中『的家』和我的名字『noie』的發音是一樣的{注:此指日文}。真是個巧妙的玩笑。」
「……是這樣沒錯……但被你這樣說明,感覺有點害羞。」
啟治一邊輕聲笑著,一邊吃著noie作的便當。
──另一方麵,看著啟治這副模樣的黑暗騎士,身體不停地顫抖。
她緊握著一樣是買來作為迴禮的罐裝可樂,顫抖到發出喀噠喀噠的聲音。
(這是怎樣!那個小丫頭是怎樣!那個和我們同班的小丫頭!)
好不甘心。
黑暗騎士也和少女想著同樣的事情。
想一邊說:「今天我帶了自己作的便當~」一邊把便當交給啟治。
然後打算和他一起開心地談天說笑,約好要一起出國旅行等等,並聊點跟馬丘比丘有關的話題。
但是黑暗騎士完全不會作菜,所以她放棄了以上的種種計劃。
她想說至少要表示一下謝意,就買了可樂。
結果在煩惱要不要拿去給他的時候就被搶先了。
黑暗騎士原本在擔心啟治會怎麽想,所以想去又不敢去,但事已至此,她也沒辦法再保持冷靜了。
黑暗騎士連忙衝向啟治。
「鞍馬同學!這個給你!」
然後毫不猶豫地把可樂遞給他。
「謝……謝謝。」
啟治雖然高興地露出微笑,但黑暗騎士卻覺得那是禮貌性的笑容。
「…………啊。」
這時,noie輕叫了一聲。
「怎麽了?」
noie目不轉睛地盯著罐裝可樂。
「……不可分離【noachable end】的留置【stay-on tab】式拉環的易開罐【eoe】……好想開。」
這是noie的表情第一次產生變化。
羨慕的眼神閃爍著光芒。
「那是什麽咒語啊。non……non-de……」
noachable end這個詞匯太拗口了,豐沒辦法再複述一次。
啟治和黑暗騎士也呆住了,不知道她想說什麽。
於是,啟治試著把罐裝可樂遞給了少女。
雖然不知道她想做什麽,但他的直覺告訴自己,可能和罐子有關。
少女接過罐裝可樂後,把手指放在易開罐那不可分離的留置式拉環,俗稱拉環上麵,喀一聲打開。
噗咻咻咻咻咻咻咻咻……唰唰唰唰…………
那情景跟噴泉一樣。
三五〇毫升的可樂和泡沫將現場的所有東西都噴濕了。
甚至噴到了天花板上。
不知道是黑暗騎士在顫抖的同時注入了黑暗意念,還是熱膨脹的關係,噴射的力道十分嚇人。
四人隻能呆呆地望著像是打開了灑水器似的可樂泡沫。
這個時候~出現的彩虹~或許是~早熟的妖精~做的好事吧。
「………………對不起。」
黑暗騎士微微低下頭道歉。
她沒想到事情會變成這樣。
「不不不,這不是黑暗騎士同學的錯啦。如果我拿到罐子時有注意到它是膨脹的就沒事了。」
啟治用袖子擦拭沾到臉上的可樂。
「應該說,因為力道實在太強了,根本沒有人能阻止啊。」
豐以用來包便當的布擦拭桌子。
「…………三磁頭閉環雙主軸式的攜帶式播放器……」
播放器變得濕漉漉又黏搭搭的。
機型大概也很舊了,所以經過剛才的事件後,它失去了功能。
noie陷入了絕望之中。
「我會賠你的,真的很抱歉。」
啟治很不好意思地對好像隨時都會哭出來的noie這麽說。
「不!是我!是我的錯!和鞍馬同學沒關係!」
黑暗騎士也愧疚地不停低頭致歉。
「不不不,是我才對。」
「不不不不,是我。」
就在他們互相搖頭說是自己的錯,為此爭論不休時──
「啊,順帶一提,這件事跟我完全沒關係喔。」
豐很快就從互相推托責任的情況中脫逃了。
星期六,啟治利用學校的假日約了人在車站見麵。
noie失去播放器時的悲傷表情。
他無法忘記那悲傷的表情,提議了好多次之後,noie才終於答應要讓他賠償。
所以他也很有誠意地迴應她,說一整天都由他請客。
啟治把背靠在剪票口前的柱子上,耐心地等待noie抵達。
「……好慢啊。」
他忍不住小聲嘟囔了一聲。
他看了看時鍾,時間是十一點十五分。已經比他們約定的時間晚一小時以上了。
「……什麽好慢?」
結果有個聲音迴應了他。
………………不敢置信的啟治啞口無言地繞到靠著的柱子背後,看見noie就站在那裏。
而且依然穿著學校製服。
「……noie同學……你什麽時候站在那裏的?」
「……我們約好十點在這裏等。」
她該不會是按照約好的時間準時來到這裏的吧?
「你為什麽不叫我一聲呢?」
「……我們的約定沒有這一項。」
啟治伸手扶著牆壁,反省自己是否該說得更詳細一點。
「那我們快點出發吧。距離這裏大約五站的車站應該有大間的電器行。」
他一邊用pda確認地圖,一邊走向剪票口。
基本上他在等待的時候就已經確認過好幾次了,但在找不到其他事可做的時候難免會重複做同樣的事情。
喀鏘。叮咚!
啟治正在確認地圖的時候,noie被剪票口擋了下來。
「你在做什麽啊!你沒有車票或月票或ic卡之類的東西嗎?」
啟治慌慌張張地迴頭走向noie。
「……我聽你說今天要請客。」
「所以沒帶錢包嗎……」
啟治一邊低頭向周遭的人們致歉,一邊向車站人員說明情況,請對方讓他暫時從剪票口內出來後,為了掩飾害羞的情緒,便有些強硬地拉著noie的白皙小手朝售票機走去。
「唉,約時間碰麵的時候也是一樣,真希望能事先說一聲啊。」
雖然他隻是在發牢騷,沒有要獲得答覆的意思,但他稍微看了一下noie的反應,發現她正雙眼發亮地看著售票機。
「怎麽了?」
她的眼裏簡直就跟看到太空梭的少年一樣充滿了夢想。
「……好……好帥……」
「這該不會是你第一次見到售票機吧?」
「這種機型……是第一次看到。」
啟治對點頭承認的noie產生了親近感。
noie肯定是哪個不常出門的大小姐吧。
「你一定很辛苦吧。」
啟治感慨地說。
「……好想做。好想放進去……」
她一邊喃喃說著如果在別的場合會被當成變態的台詞,一邊不斷地撫摸售票機。
「呃,要先把零錢放進去……」
嗯嗯……嗯嗯……
她一邊輕輕點頭,一邊仔細聆聽說明。
好不容易買完票,通過剪票口了,她的雙眼還在閃閃發光。
因為她試圖再穿過剪票口一次,啟治隻好拉著她的手走向月台。
這一次她對電梯產生了興趣。
(我懂!這種心情我懂!)
啟治相當感動。
因為自己當初也是這樣。
對任何東西都覺得很新鮮。
而且……對人類、對文明充滿憧憬。
搭上電車後,noie像個孩子一樣跪在椅子上,目不轉睛地望著窗外。
坐在她旁邊的啟治覺得有點不好意思,但並未阻止她。
他不想阻止看起來很幸福的noie。
就這樣,他們來到了隔壁城鎮。
以車站數來說是相隔五站的地方。
因為他們住的地方很鄉下,不搭到這麽遠的站就找不到大型量販店。
當啟治正想立刻前往目的地時──
「……我口渴了。」
noie卻朝著別的方向走去。
「啊~說得也是。那就買點喝的……」
啟治也正好覺得口渴。因為也沒有很急,他就跟著noie走了。
noie迅速地踏進了附近的咖啡店。
那個地方──是這個城市最時髦的咖啡店「blue star buffalo」,俗稱星巴弗。
是和啟治完全無緣的世界。
啟治下意識停下腳步,呆呆地張大嘴巴,被那精美的店麵裝潢震懾住。
對啟治而言,時髦是個神聖的領域。
不時髦的人隻要踏進去,就會立刻被咂嘴和輕蔑的眼神襲擊。
學校的製服可以說是正式服裝。
唯一可以將時髦置之度外的打扮就是正式服裝。
但是,啟治他──
既然noie已經走進去,那他也隻能跟著進去了。
(唔!不行啊!我的時髦力不夠啊!)
啟治弓著背把身體縮得小小的,努力不與任何人視線交會地進入店內。
他覺得自己的心情就像要前往戰場一樣。
「歡迎光臨~」
(唔!店員的聲音怎麽這麽可愛啊!)
他被擊穿了。一上戰場頭部就被擊穿了。
啟治一瞬間停下腳步,但還是勉強忍耐著排進了隊伍裏。
一站到排著隊的「時髦士兵」後麵,就體會到自己的穿著有多麽不合時宜,令他覺得很羞恥。
(唔!除了我之外的男性,看起來都像是中村直人!)
隊伍一點一點地緩慢前進,啟治一邊等待出場時機到來,一邊煩惱該點什麽飲料。
(唔!對了!就參考noie點的吧!)
正當他打算幹脆點和noie完全一樣的東西時,輪到noie點了。
「大杯榛果加咖啡果凍奶泡增量黑摩卡可可碎片星冰樂。」
(唔!這是什麽咒語啊!這已經超越時髦的層次了!是曼穀的正式名稱嗎!竟然比我能瞬間記住的文字數多了差不多四十字!)
排在她後麵的啟治相當困擾。
究竟該點什麽才好呢?
他一句咒語都不知道,就算想模仿也什麽都記不得。
「歡迎光臨~您要點什麽呢?」
穿著綠色圍裙的大姐姐對啟治露出笑容,他後退了一步。
(唔!該該怎麽點才會看起來很時髦啊!)
啟治看了看菜單,上麵全是不認識的單字,根本看不懂。
總覺得排在後麵的客人正在催他快點選。
愈是焦急就愈無法理解菜單的內容。
汗水不斷滴下,弄髒了菜單。
啟治用充血的雙眼看向店員。
「請……請給我咖啡。」
「呃……哪種咖啡?」
「哪種!呃……這個嘛,隨便幫我做一杯就好。」
「那……呃……有分冰的和熱的,您要哪一種呢?」
「……請給我冰咖啡。」
「那……呃……大小呢?」
大小……大小……
明明隻要寫sml就好了,這間店卻時髦地寫著stg,有夠難懂。在啟治的腦子裏,所謂的stg就隻有射擊遊戲的略稱這一個意思。
雖然可以根據價格大略猜出大小差異,但因為不知道該怎麽念──
「………………大……大概這麽大。」
隻好用手表達大小。
「咦!這有點難懂呢。」
露出為難表情的兩人麵麵相覷。
感覺到自己已經不可能變時髦的啟治隻好快速地伸手一指。
「………………和那個女生點一樣的就好。」
他的手指著noie。
因為向noie求助實在太丟臉,這應該可以說是最後的手段吧。
「啊,好
。呃……她點了什麽來著?那位客人……點的……應該不是咖啡吧?」
「……………………也是呢。」
「……………………是……」
啟治十分沮喪。
既然如此,就隻能拋下羞恥心和麵子──
「noie,救救我!」
就這樣,啟治的咖啡店初體驗結束了。
淚眼汪汪地向noie求助的樣子是多麽地狼狽啊。
那一定和時髦差了十萬八千裏吧。
而且,應該沒有第二次了。
啟治擦去淚水,走出咖啡店。
當他正想直接前往電器量販店時──noie低聲說了一句話。
「我……一直很餓。」
不是肚子餓了,而是一直很餓。也就是說,她是在表示自己忘了肚子很餓這件事。
約定的時間是早上十點,現在已經過十二點了。
從早上開始就什麽也沒吃的啟治也餓了。
「啊……那就在那間咖啡店……」
轉頭一看,時髦的殿堂正悠然佇立於眼前。
啟治沒辦法再次踏入那個戰場。
也沒有勇氣再次走進才剛走出來的店家。
「……在那裏吃比較好嗎……我其實比較想吃越光米。」
noie以愣住的表情這麽說,並打算迴去那間時髦的店時,啟治緊抓住她的肩膀阻止了她。
「不!還是算了吧!要吃飯的話去別間店!」
雖然不知道啟治為什麽要拚命拒絕,但noie還是點了點頭。
因為家裏會送生活費給啟治,所以他過著不需要煩惱金錢的生活──就算如此,太貴的餐點他還是請不起的。因此,啟治想起了在這附近有一間他常去的店。
「吃吉牛之類的可以嗎?」
那是在全國擁有一千家以上分店的有名牛井餐廳。啟治想起這附近有間俗稱吉牛的「吉永屋」。
「……太喜歡。」
帶女孩子去那種地方實在太不解風情了。
「太喜歡?啊,是很喜歡的意思吧。」
「……不對。不是很喜歡,是太喜歡。」
「什麽意思……」
noie牽起啟治的手,用纖細的手指在掌心滑動。
一……人……、……
「太?在這種情況下是不會用太的喔。」
「……太喜歡才是正確的。」
「是正確的嗎?」
「因為……太是『更大』的意思。」
「是這樣嗎!我第一次聽到呢!」
「……那我問你。」
noie有點不悅地把臉湊了過來。
「好……好。」
「太平洋和大西洋……哪個比較大?」
「……………………應該是……太平洋吧。」
「大將軍與太合,哪一邊的官比較大?」
「應該是……太合吧,太合啊……對喔,是太合。」
「大正{注:日本年號。西元一九一二年~一九二六年}和太古哪個比較久遠?」
「…………這……嗯……是太古吧。」
noie猛然展開雙臂。
「有什麽東西比太陽更大,又有大這個字?」
「………………我想不出來。」
「換句話說?」
「我想……太喜歡或許是正確的。對不起。」
「…………好,既然已經太滿足了──去食牛吧。」
「咦!什麽?」
「…………去撕牛。」
「好可怕!咦!什麽,所以你的意思是吃吉牛ok嗎?」
noie點點頭。
「走吧。太步前進。」
然後就以不彎曲膝蓋的方式大步往前走。
「啊,大犬座ps)的某顆星好像比太陽還大喔。」
想到這件事的啟治對noie的背影說道。
結果noie倏地停下腳步,肩膀微微顫抖。
「因為是英文……」
「咦?」
「因為是英文……所以不算!」
「因為是英文所以不算啊~那就沒辦法了呢。」
啟治接受了noie的迴答,兩人走向吉永屋。
啟治本來一直住在山裏。
在宅邸裏過著隻會見到認識的人的生活。
過著不去學校,跟著家庭教師學習的生活。
為了成為曆史悠久的使風者一族的領袖,不,是為了成為「神」,啟治獲得了各式各樣的事物。
想要的東西都能獲得的人生。就算不想要也會被給予的人生。
就在他對這樣的人生感到十分無趣的時候,他遇見了牛井。
「粗糙的美味」。
這種粗糙的美味讓啟治感動不已。
那是他完全不知道的世界。
啟治開始向往「一般人的生活」。
他想要逃離一切欲望都被滿足的生活。
……所以他故意挑毛病,從那裏溜了出來。
為了讓自己活得像個人。
一走進名為吉永屋的牛井餐廳,店員就帶著笑容對他們說「歡迎光臨」。
「大碗牛井肉汁和洋蔥多一點不要肥肉冷飯加蛋。」
啟治在坐下之前就點好了想吃的東西。
「好好好,跟平常一樣是吧。」
店員似乎不用全部聽完也知道他要什麽,輕輕地揮手迴應他。
(……那是什麽,聽起來跟咒語一樣……好帥。)
和啟治一起坐下的noie感到害怕。
害怕牛井餐廳裏殺氣騰騰的氣氛。
男人們手上的飯碗和筷子喀喀喀地互相碰撞,把飯一口一口送進嘴裏。一句話也不說,隻是默默地不停埋頭猛吃。
這裏簡直就跟戰場一樣。
像是在說「女人不準進來」的視線。連旁邊的人的飯也會搶來吃的壓迫感。
noie雖然很害怕,但並不討厭這種氣氛。
(……我不想認輸。)
她不想點這裏的招牌菜,也就是普通份量的一般牛井。
她想點不會被人小看的食物。可以像用槌子猛敲一樣,給在場的人們重重一擊的那種。
noie望著薄薄的菜單,陷入了沉思。
(鰻魚井……這個……看起來很好吃。價格也幾乎是其他的兩倍……嗯……點這個吧。不過……這會是內行人才喜歡的東西嗎?)
突然間,她看到店裏的海報上寫著「可製作主菜增量的大碗餐點」這幾個字。
(……就這個!)noie雙眼一亮,舉起了手。
「來了來了,要點餐是吧~」
一名親切的店員大哥快步走了過來。
「……我要主菜增量的大碗鰻魚井。」
noie一臉得意地這麽說,但──
「…………這個我們無法提供。飯少一點的話倒是沒問題。」
(搞砸了──────!)
noie苦惱地抱住頭。
丟臉死了丟臉死了。
但是,她並沒有把想法表現在臉上。因為noie也有所謂的尊嚴。
「…………那麽……」
因為她沒想到會無法提供,所以並沒有考慮其他的點餐選擇。
「……給我普通份量的就好。」
輸了。完全輸了。
noie把雙手手肘靠在桌上,豎起前臂,手掌交扣放在嘴前,以俗稱the碇源堂的姿勢陷
入了低潮。
吃完午飯後,啟治和noie終於去了電器量販店──
「到處都找不到耶。cd隨身聽不行嗎?」
他們找不到noie要的攜帶式播放器。
「……不行。」
noie的播放器是用來播放錄音帶的。
她並不是想聽音樂。
而是要用來聽自己擁有的錄音帶。
在錄音帶早就已經停產的現在,想要尋找那種播放器,大概隻能去某些二手商店,或者是用網路拍賣的方式購買吧。
(應該在網路上買才對嗎……)
他們逛了各式各樣的商店。像是感覺什麽都賣的「唐某某某」,或者是「某某手創館」,甚至連便利商店也去看了一下,但是很可惜的,這些地方都沒有賣。
天色愈來愈昏暗,兩人的對話也變少了。
「抱歉,最後還是沒找到。」
「……不是你的錯。」
「我迴到家會在網路上找找看的。這樣你願意原諒我嗎?」
「………………不原諒。」
(明明一開始連接受我的道歉都不太情願的。不過,畢竟我帶她白跑了這麽久,這也難怪。)
「…………如果你請我吃那個的話我就原諒你。」
「咦?」
noie的手指所指的地方──是一間名叫「吉羅拉莫」的拉麵店。
不知道是因為這附近沒什麽拉麵店,還是有被雜誌報導過,客人在外麵排成了隊伍。
「……我想吃拉麵。」
「沒想到你其實挺愛跟風的嘛。但那邊的拉麵女生不太能接受喔~」
「因為太喜歡,所以能吃。」
「這樣啊。」
因為noie都這麽說了,他們便排起了隊。雖然是翻桌率很高的拉麵店,但要等到餐點端上來似乎還是得花點時間。
「……我在想一件事。」
大概是為了打發時間吧。noie主動找啟治交談。
「嗯,什麽什麽?」
因為啟治也想打發時間,所以不管noie要說什麽都打算和她聊。
「為什麽拉麵店的名字會是人名呢?」
「呃,雖然不是所有拉麵店都是用人名,但的確是滿多的呢。」
「我想……拉麵……一定就是想辦法從『美味的人類』身上榨出湯汁的食物。」
「這……這是什麽意思?」
啟治忍不住多看了noie的臉一眼。
noie帶著認真的表情繼續講述論點。
「拉麵非常好吃。」
「是很好吃。」
「不過,拉麵有所謂的秘密配方。不為人知的味道──那就是從人身上榨出來的湯汁。」
「啊~的確是有不能告訴別人的秘密調味之類的東西呢。」
「絞盡腦汁──聽說有這種說法。」
「原來那是在說拉麵嗎!」
「固若金湯──聽說有這種說法。」
「那麽,就算你說的是對的,拉麵是用人身上榨出來的湯汁做的好了,那又和店名有什麽關係?難道說──」
「沒錯……我認為那是被丟進湯鍋裏的人的名字。也就是說,這個吉羅拉莫拉麵使用了吉羅拉莫先生榨出來的湯汁!」
noie用力握住拳頭,替她的論證下了結論。
但是,已經預料到她會得出這個結論的啟治馬上說道:
「明明是不能告訴別人的秘密配方,卻拿來當成招牌呢。」
「………………啊。」
noie想起自己說過的話,察覺到矛盾後,倒抽了一口氣。
「真要說的話,要怎麽做才能知道吉羅拉莫先生是『美味的人類』呢?」
「……把他咕嚕咕嚕地煮到爛。」
「這麽突然?」
「像這樣……讓他進入冒充成浴缸的湯鍋……」
noie用手勢形容湯鍋的樣子。
「不要說得你好像看過一樣。」
「……………………我是看過。」
noie心虛地轉頭背對啟治。
「你看過!你看到了什麽!」
「吉羅拉莫。」
「進入湯鍋的吉羅拉莫?」
noie不肯直視啟治眼睛地點了點頭。
「我和他眼神對上……然後就瞬間躲起來了。」
「真的假的啊,吉羅拉莫拉麵原來是這麽一迴事嗎?」
「……嗯……不過,我想……吉羅拉莫……會不會其實不存在呢?」
noie像是想蒙混過去似的試圖談一些正麵的話題。
「不,如果單指叫吉羅拉莫的人的話,應該是存在的。主要位於義大利附近。」
「不過,這不是什麽大問題。因為吉羅拉莫──就在我的心中。」
noie把手緊握貼在胸前,仰望天花板。
「不是在湯鍋裏嗎!喂?」
啟治探頭窺視noie的臉,想與她四目相交,但noie像是要逃避吐槽似的別過頭去。
「你不是有看過嗎,喂!好好看著我的臉說一次嘛。可以吧?」
她幾乎要旋轉整整一圈地別過頭。
「還有,你剛才說了不是什麽大問題對吧,是吧,『太』到哪裏去了,嗯?」
「我並沒有用『太』取代『大』,因為現在的我還沒有想說『太好了』的感覺。」
「啊,這代表你還覺得有點受傷嘍?」
「對。」
「那麽,對不起!我說得太過頭了!所以──吉羅拉莫是類似妖精的東西嗎?」
聽到啟治不太正經地這麽迴答,noie眼睛一亮,迴過頭用手指著啟治。
「就是那個!冠上了守護精靈之名!」
拉麵店的招牌冠上守護精靈之名這個結論讓noie十分感動。
「呃,沒那麽誇張啦……」
啟治原本隻是想開個玩笑,卻被noie當成正確答案了。
「……這麽一來,不是以人名命名的拉麵店也說得通了。」
「就算是來來軒這樣的名字也行?」
「那是要召喚精靈的意思。」
「啊~嗯,也不是不能這樣解釋啦~」
他們聊著聊著,來到了售票機前麵,但noie並沒有像在車站時那麽興奮。看來她曾經使用過。
說也奇怪,啟治還沒問noie要選哪一個,她就嗶一聲按下了啟治也想吃的「小碗豬肉拉麵」。
這間店的拉麵就算是小碗也有一定的份量。
是個完全抄襲了某個有名拉麵店的店家。
「要放大蒜嗎?」
被店員這麽一問,他們才知道這時可以點自己想要的配菜。全部都是免費的,想拿多少就拿多少。
「「大蒜多多蔬菜多肥肉多。」」
一模一樣的選擇。
啟治和noie看了一眼彼此的臉,用力地握手。
然後一同大笑。
兩個人都想著同樣的事──
點餐方式跟念咒語一樣呢。
最後,他們隻有逛街並一起吃了午餐和晚餐,就結束了這趟賠罪行程。
雖然沒有達成原本的目的,但noie看起來很滿足。
雖然都是在吃東西,noie卻覺得很開心。
因為在她目前的人生中,和人吃飯本來就是件幾乎未曾經曆過的事。
當他們前往車站,準備搭乘電車迴去時,突然遇見了某個人。
「咦,黑暗騎士同學?
」
「鞍馬同學──還有……小丫頭。」
黑暗騎士把背靠在柱子上,站在他們眼前。她抱著雙臂,兩腳交叉,拿著一個塑膠袋。和在學校時不同,她的鎧甲上並沒有穿製服。
「你在那裏做什麽?」
啟治猜想她是不是跟誰約好在這裏見麵,便一邊轉頭環顧四周,一邊走向黑暗騎士。
「嗯。因為我覺得你們肯定就在這個有電器量販店的城鎮上。」
黑暗騎士的身體離開了柱子。因為她認為就這樣靠在柱子上跟啟治說話,會顯得很失禮。
「你一直……在等我們嗎?」
她說不定是在等自己。一想到這裏,啟治就覺得很不好意思。
「不……也沒有……而且我等一下還要跟魔步一起去吃飯。」
「啊──隻是碰巧遇到啊。」
黑暗騎士迅速地把塑膠袋遞給啟治他們。
「嗯?」
「……碰巧……真的隻是碰巧……我剛好有一台攜帶式錄音帶播放器。所以,這個給你們。」
「碰巧……」
接過塑膠袋的啟治確認了一下裏麵的東西,雖然有點使用過的感覺,但那是一台狀態保持得很好的播放器。
「就這樣。可樂的事情──請原諒我。」
黑暗騎士轉身背對啟治他們,踩著喀鏘喀鏘的腳步聲向前走。
「黑暗騎士同學。」
「嗯?」
「……為什麽你知道我們會去電器量販店,還把這個拿過來呢。我們有可能早就已經買到了不是嗎?」
「那種東西沒有地方在賣吧,這點小事我還是知道的。」
「……黑暗騎士同學真的很厲害呢~」
逐漸遠去的被漆黑鎧甲包裹的背影,看起來非常巨大。
但是,黑暗騎士並未說出真相。
其實她跟啟治他們一樣,和魔步一起在街上到處尋找,卻沒有找到,才迴去拿了自己的播放器。
她雖然看到了啟治他們,卻不敢跟他們打招唿。
──而且,她一直在車站等著他們。
「哎呀,能遇到黑暗騎士同學真是太好了。」
啟治坐在迴程的電車上,滿臉笑容地說道。
「……過分。」
馬上就開始使用黑暗騎士給的播放器的noie小聲低語。
「咦?」
「……約會的時候不準注意其他女生。」
noie不悅地把頭轉向一邊,悲傷地低語。
「…………約……約約約約會!」
啟治相當驚慌。
約會。該怎麽說呢,那是一對男女感覺很不錯地一同逛街,一起心跳加速地創造甜蜜迴憶的行為。
啟治對約會隻有這樣的理解。
但是,所謂的「甜蜜迴憶」有著無法抗拒的魅力。
「這個……就是約會嗎?……但是……」
「但是?」
「約會不是一件讓男女雙方都心跳加速的事情嗎。呃,雖然因為發生了很多事,我的心的確跳得很快……但noie你一直板著臉,隻有我一個人心跳加速的話,就不算約會了──」
啟治不是很了解約會這種東西。
要怎麽樣才能算是朋友呢;要怎麽樣才能算是戀人呢;要怎麽樣才能算是約會呢?
他以前隱居在山裏時,曾聽家庭教師說過。
說過約會要做什麽。
答案是「要做會讓男女都心跳加速的事」。
啟治絮絮不休地說了一大堆後,noie牽起啟治的右手,把他拉到身旁,然後──猛然敞開了衣襟。
啟治忍不住滿臉通紅。
因為她突然對啟治露出了胸口。
(粉紅色的!好可愛的……胸……胸罩!那是胸罩嗎!)
他從沒有這麽目不轉睛地看過女生的衣服裏麵。
因為隻有敞開衣領,光線不是很夠,但那應該是粉紅色的胸罩。
啟治還來不及細看,noie就把他的右手拉進自己胸前。
簡直就像是把體溫計夾在腋下一樣。
尺寸不大,但確實存在的乳房和手指緊緊相黏。
「怎麽樣?」
「……怎麽樣……感覺像是用了很不錯的派皮?」
「我的心髒──一直跳得很快。」
心髒的脈動怦通怦通地傳到了掌心。
但是,啟治自己的心跳聲卻比noie還要響,跟太鼓一樣。
那是他第一次體會到的感觸。
他的身體發熱又發紅。鼻子不斷地伸長,他拚命用左手壓住它。
(糟糕!欲望!我體內的「欲望」在高漲!)
他不是因為羞恥才變紅。
而是變成跟使用風之力時一樣的體質。
「為什麽──會……」
為什麽變成這樣─啟治想問的是這個,但noie卻誤解成「為什麽心髒會跳得這麽快」。
「因為你施舍東西給我。」
「施舍……啊,是指便當嗎?」
「因為你給了我愛,所以星期四是沙拉紀念日。」
「我並沒有放沙拉吧?」
雖然啟治很想一直摸下去,但他想到這裏是公共場所,便急忙抽迴了手。
「呃,總而言之,那種小事你不用──」
碰。
為了掩飾剛才感覺到的極致幸福,啟治試圖談論各種話題,但noie卻在這時靠到了啟治肩膀上。
「喂,noie──」
她就這樣戴著耳機睡著了。
(竟然突然睡著,簡直就跟小孩子一樣。)
啟治偷偷把耳朵湊到在身旁睡著的noie的耳機上。
(她到底在聽什麽呢?)
因為把耳朵湊近還是聽不到,啟治便把耳機稍微移開,然後才終於傳出了一點聲音。
『伊布,哈坎奇米基。這個已經說過了啦。這個已經說過了啦。』
(………………)
『伊布路,哈坎奇諾德。就算你這麽說~就算你這麽說~』
(………………什麽啊?)
『亞羅路,海澤利可。再見了,要小心夜晚的盜賊喔。再見了,要小心夜晚的盜賊喔。』
(………………這是什麽啊?)
『伊倫,紮奇。殺了你。殺了你。』
(………………這是教材啊!什麽語!這是什麽語的教材啊!是我沒聽過的語言啊!而且好像還有很多聽起來很危險的話!)
『巴魯。昨天,阪神和金州勇士和西雅圖海鷹和東京綠茵贏了對吧。昨天,阪神和金州勇士和西雅圖海鷹和東京綠茵贏了對吧。』
(這怎麽可能隻有兩個字!兩個字是要怎麽把棒球和nba和nfl{注:國家美式足球聯盟的簡稱}和j聯盟{注:日本職業足球聯賽的簡稱}的內容表現出來啊!這幾個比賽的日期有沒有重複也是個問題!這是新聞節目嗎!單人新聞節目嗎!)
雖然想問的事情堆積如山,但啟治沒辦法問。
因為在聆聽這段跟咒語一樣,不知道是什麽語言講座的錄音帶的過程中,啟治自己也睡著了。
甚至睡到錯過要下車的車站。
為什麽巴魯這兩個字會用來表示這麽長的句子呢?這個謎團的答案將在一一四頁後揭曉。