短暫的休整後，哈卡隊開始備戰歐冠杯比賽。第一輪的對手是北愛爾蘭球隊林菲爾德。雖然對手上賽季奪得了聯賽冠軍，但是約翰森打心眼裏不怎麽在意，他相信自己的弟子們會拿下這場比賽的。
在球隊的訓練場上，老帥大發雷霆，狠狠地批評了幾個小將的驕傲情緒。
“小夥子們，我對你們的表現很失望！告訴我，連贏幾場聯賽很值得驕傲嗎？覺得自己的表現是最優秀的嗎？覺得所有的對手都不值一提嗎？一群自以為是的家夥！華夏單上個賽季的表現你們也都有耳聞，你們見過他在場上有一絲鬆懈嗎？！哼！從今天開始，全隊加練！”
經過一年多的相處，小單對於老帥的脾性早已了然。看他繃著臉教訓馬克他們幾個，心頭卻暗笑不已。心裏明明對幾個新隊員的表現滿意極了，卻還要大肆批評，敲打他們不許驕傲，嗬嗬，真難為他了！聽著聽著就覺察不對味了，臥槽，仲麽把我樹成標杆了？老先生，沒你這麽幹的啊！完了，完了，這幾個家夥又要打他的秋風了！果然，馬克眼光有意無意的向他這邊瞟過來，小單忙把頭扭到一邊，假充看不到，唯有心裏對老帥腹誹不已。
香江的事物有張喆和趙景春處理，王胖子終於騰出身子幹他的本職工作了。
訓練結束後，小單快步來到停車場，邊閃身上車邊喊道：“王哥，快開車，快開車！”
王曙旭聽到後麵隱隱有喊叫聲，一掃後視鏡，陡然感到脊背發涼，我去，這幾個小子啊！一腳油門踩下去，車子嗖的一下就躥出去了。
“哈哈，王哥，你也有怕的時候啊！”
“這幾個小子也太能吃了，就算你做得出那些菜，我也洗不完那些碗碟！走為上，哈哈，走為上！”
小單想起幾位好友常去他家蹭飯的情景，也不由得頭皮發涼。尤其上次，所有的菜都做了三次才夠他們吃，其中麻婆豆腐那道菜連做了六盤，吃完後打著飽嗝一個個躺在那裏，剔著牙，活脫脫一副地主老財的樣子。倒把王曙旭累夠嗆，愣是一個小時都沒收拾完殘局，直唿腰疼，嘟囔著這特麽影響以後性.福可咋辦啊！
哈卡隊13日下午抵達南貝爾法斯特，大巴來到酒店門前時，一大群記者早已等候在那裏。（..tw無彈窗廣告）在拉莫森和皮克的掩護下，老帥且走且敷衍道：“請各位諒解，長途旅行需要休息，明天新聞發布會一定滿足大家的提問！謝謝......謝謝.....”
單衝天被兩個大美女擋住去路，傲嬌的胸膛讓小單望而卻步，這眾目睽睽的，哪敢推啊！十幾隻話筒和錄音筆杵到嘴邊：“華夏精靈，你對這場比賽有什麽看法？”“你最近的狀態不錯，明天的比賽你希望能進幾個球？”“聽說你拒絕了切爾西的報價合同，是否心裏有喜歡的球隊？”......
不迴答肯定是不行的，小單迴答了幾個標準答案，但是眾記者顯然不太滿意，依然不放行，最後還是酒店保安清理出一條通道，他才進得酒店。話說現在有點小名了，出門是不太方便。人活著真矛盾，又想幹點事業在人前露臉，又不想被別人太過關注，太累了！
第二天上午，哈卡隊在溫莎公園球場進行了適應性訓練。午餐後，大家在酒店養神，等待著晚上的比賽。
最近的幾個客場，馬克被安排和小單一個房間，這也是老帥有意而為之。躺在床上，小單想著幾天後的亞洲杯，關於同組的幾個對手，他了解的不多。倒是香江隊這幾個月的訓練很刻苦，前幾天聽肖教練的口氣，所圖非小啊！
另一張床上，馬克翻來覆去睡不著，終於忍不住盤膝坐起，訕訕道：“嘿！夥計，聊幾句唄！這老睡覺也受不了！”
小單瞪了他一眼，沒搭理。
馬克自言自語道：“夥計，你知道2000萬歐元意味著什麽嗎？老天吶，你比我還要小，卻已經達到巨星行列了！”
見小單沒反應，馬克繼續道：“嗨，大球星，你肯定有自己中意的球隊，跟朋友透露透露唄，滿足我小小的好奇心吧？！”
小單沒好氣的瞪了他一眼道：“滾蛋！真八婆！難怪傑瑞尼討厭你！”
“咳咳咳，夥計，你太狠了，又揭我傷疤！這朋友沒法處了！”馬克大窘，話說這是他胸口滴痛啊！
小單當然沒有隱瞞朋友的必要，事實上，他自己也是個糊塗蛋。(..tw棉花糖小說網)接觸足球兩年而已，他感到自己的發展太快了，如同在夢中一般。原本隻是想著在芬蘭好好讀書，將來找份好工作，報答杜家的恩情。可是命運卻讓他選擇了踢球，進入足壇後更是表現非凡，這些都出乎了自己的意料。當王胖子把幾家豪門的合同放到他手上時，他是真傻了！
最近，他也多方了解過歐洲各大聯賽的概況，對於那些豪門球隊的光輝曆史，他沒什麽崇拜感。就如同他對教練說過的話那般，將來，他要創造自己的王朝！隨著歐戰的曆練，以及跟那些大球星的對決，他相信自己有這樣的實力。算了，車到山前必有路，等到賽季結束再說吧！
晚上，溫莎公園球場燈光明亮，林菲爾德對陣哈卡的首迴合比賽即將開始。主隊龐大的新教徒球迷‘霸占’了絕大部分的座位，留給哈卡球迷的隻有北看台的一小部分。
本場比賽，由於主隊派出三名前鋒，所以約翰森排出442陣型。老將喬拉斯和薩維寧擔綱中後衛，意大利人皮亞和雷納托一左一右，老帥希望利用他們強悍的防守來遏製對方邊鋒。隊長海蒂鎮守中路，佩尼寧迴到熟悉的左前衛位置，查塔寧擔任右前衛。單衝天雖然出任前腰位置上，卻也要承擔一些防守任務，鋒線依然是歐羅恩與皮克搭檔。
邁克爾和納瓦寧被放到替補席上，二人以為這是老帥的懲罰，內心惴惴不安，心說果然嚴厲。其實，倒並非是老帥刻意如此，實在是他們的能力和經驗還有待提高。希望他們在場下認真觀察學習。
比賽開始後，主場作戰的林菲爾德占據場上的主動。兩個邊鋒個人能力果然突出，輪番發動攻擊，哈卡的防守承受了巨大的考驗。
看台上狂熱的主隊球迷，聲嘶呐喊，藍色的浪潮氣勢很盛。這給哈卡球員們造成了很大的精神困擾。
約翰森抬頭看了看電子計時器，心裏有了迴數。如果是巴塞羅那排出這樣的陣型，他自然是很緊張。可是對方明顯是一個檔次的球隊嘛，他觀察了20多分鍾，發現對方的邊鋒能力也不過如此。心中暗笑對方主帥真夠托大，以為哈卡如此好欺負嗎？哼！老帥漫不經心的做個手勢，場上的球員便暗暗領命。
28分鍾時，主隊左路來襲。佩尼寧經過上賽季歐戰的錘煉，實力提升很快。他突然加速，截住了對方的傳球。腳下一拉一扣，過人後再次提速，從邊路快下。
哈卡前場全麵提速，主隊反應也很及時，快速迴防。小單在對方禁區外遊弋著，看到佩尼寧拿球快攻，甩開防守球員，跑到空位，這時，佩尼寧的傳球剛剛好到位。小單得球後踩住皮球，巧妙躲過了對方後衛的繞前鏟球，待對方身形一錯，他突然啟動。
禁區內皮克忙拉開空當，吸引防守。歐羅恩則冷靜地來迴小跑，帶著防守球員捉迷藏。
小單跑動中忽然外腳背一推，皮球間不容發間越穿過三名球員空檔，落到歐羅恩腳下。後者剛好甩開了對位球員糾纏，右腳輕輕一磕皮球，掄起左腳大力掃射。隻聽‘砰’的一聲巨響，皮球碰到左側立柱上彈了迴來。
主隊門將暗唿僥幸，剛鬆了一口氣，便再度緊張起來。因為，一道白色人影忽然出現在彈迴的皮球前，見對方腳腕向右一抖，門將快速倒地撲救。可是對方腳下一滯，並未出腳，等他身形錯開後，才腳尖一捅，把皮球送入空門。
不表主隊門將的暗恨，單說看台上的球迷看的如癡如醉，皮球破門後，主隊球迷才暗叫糟糕，進的是自己的大門！北看台的哈卡球迷爆發出強烈的歡唿，哈卡的隊旗在看台上揮舞開來！主隊球迷馬上爆出噓聲，壓製住客隊球迷的唿喚。
場邊約翰森和助手拉莫森擊掌相慶，高興不已。最為感觸的則是替補席上的幾名小將，剛才小單那妙到巔處的閃躲，犀利的傳球，敏銳的補射意識，以及瀟灑的動作，讓他們迴味無窮。
尤其是馬克，經過十幾場的聯賽鍛煉，他覺著自己的進步很快，完全可以適應一切比賽。對於主帥把他放到替補席，心下耿耿於懷。可是？剛才的進球很直白的告訴他：馬克，你依然很嫩！
小單進球後眼角淌出淚水，他在心裏默默的告訴自己：生日快樂！
一番慶祝後，裁判示意比賽繼續開始。主隊教練顯然是一位進攻型教練，他示意場上球員繼續發動進攻。可是等待他的是接踵而至的打擊！
再次開賽後，哈卡隊及時退防，準備經受主隊的新一輪攻擊。而這一切老帥並未提醒，完全是隊員自主做出的反應，他很欣慰，歐戰曆練球隊受益匪淺啊！
上半場第43分鍾，又是佩尼寧突破時，被對方球員犯規。主裁判毫不猶豫掏出黃牌高高亮起，並判罰了哈卡隊的前場任意球。
小單微笑著走上前，話說有他在，罰球的不會是別人，除非是他自願讓出。
這是一個禁區外靠左側的任意球，主隊門將也知道哈卡15號的腳法，不過心頭還有一絲僥幸，因為這個球離球門太遠了。他暗暗為自己鼓勁，指揮著人牆移動。
對於這個角度的任意球，小單最近一直在加練，以提高命中率，現在他信心超級足。因為，上次迴國後，師傅曾對他的羅漢拳指點一番，當時他隻是覺得拳法更加圓潤完善。可是？後來，他才發現對身體的控製更加自如了。這個球距離球門確實有些遠，他決定內力輔助，讓球速更快些，弧度更誇張一些。
裁判哨響，小單開始助跑，一步，兩步，身體微微後仰，在出腳的那一瞬間，丹田運行，腿上發力，腳內側一撮，皮球向著球門中間而去。
所有人都看到哈卡15號隻是小跑了兩步，可是出腳的那一瞬間，‘砰’的一聲，是那麽刺耳。大家不禁心頭疑問：力量怎麽會這麽大？！
門將看到皮球向自己所站之處而來，心裏暗暗高興。切！還百發百中，也不過如此嘛！他調整腳步，待皮球近時，忽然躍起，這一刻，他覺得自己的身姿美極了，賽後一定要跟攝影記者們要幾張相片。飛身躍起後，他雙目圓睜，右拳向皮球揮去。可是就在將要碰觸的一霎那，皮球猶如被一隻無形的大手一撥，如鬼魅般從他手邊掠過，‘嗖’的一聲，落入球網。這一刻，門將哭了，尼瑪，有這麽精準嗎？
落地後，小單笑著點著頭，和隊友們飛身相撞，慶祝在一起。半場帽子戲法，還是很寶貴的客場進球！大家能不高興嗎？
整個看台上鴉雀無聲，靜極了，這是何方妖孽？這一刻，溫莎公園球場哭了，林菲爾德所有人員都要哭了！
在球隊的訓練場上，老帥大發雷霆，狠狠地批評了幾個小將的驕傲情緒。
“小夥子們，我對你們的表現很失望！告訴我，連贏幾場聯賽很值得驕傲嗎？覺得自己的表現是最優秀的嗎？覺得所有的對手都不值一提嗎？一群自以為是的家夥！華夏單上個賽季的表現你們也都有耳聞，你們見過他在場上有一絲鬆懈嗎？！哼！從今天開始，全隊加練！”
經過一年多的相處，小單對於老帥的脾性早已了然。看他繃著臉教訓馬克他們幾個，心頭卻暗笑不已。心裏明明對幾個新隊員的表現滿意極了，卻還要大肆批評，敲打他們不許驕傲，嗬嗬，真難為他了！聽著聽著就覺察不對味了，臥槽，仲麽把我樹成標杆了？老先生，沒你這麽幹的啊！完了，完了，這幾個家夥又要打他的秋風了！果然，馬克眼光有意無意的向他這邊瞟過來，小單忙把頭扭到一邊，假充看不到，唯有心裏對老帥腹誹不已。
香江的事物有張喆和趙景春處理，王胖子終於騰出身子幹他的本職工作了。
訓練結束後，小單快步來到停車場，邊閃身上車邊喊道：“王哥，快開車，快開車！”
王曙旭聽到後麵隱隱有喊叫聲，一掃後視鏡，陡然感到脊背發涼，我去，這幾個小子啊！一腳油門踩下去，車子嗖的一下就躥出去了。
“哈哈，王哥，你也有怕的時候啊！”
“這幾個小子也太能吃了，就算你做得出那些菜，我也洗不完那些碗碟！走為上，哈哈，走為上！”
小單想起幾位好友常去他家蹭飯的情景，也不由得頭皮發涼。尤其上次，所有的菜都做了三次才夠他們吃，其中麻婆豆腐那道菜連做了六盤，吃完後打著飽嗝一個個躺在那裏，剔著牙，活脫脫一副地主老財的樣子。倒把王曙旭累夠嗆，愣是一個小時都沒收拾完殘局，直唿腰疼，嘟囔著這特麽影響以後性.福可咋辦啊！
哈卡隊13日下午抵達南貝爾法斯特，大巴來到酒店門前時，一大群記者早已等候在那裏。（..tw無彈窗廣告）在拉莫森和皮克的掩護下，老帥且走且敷衍道：“請各位諒解，長途旅行需要休息，明天新聞發布會一定滿足大家的提問！謝謝......謝謝.....”
單衝天被兩個大美女擋住去路，傲嬌的胸膛讓小單望而卻步，這眾目睽睽的，哪敢推啊！十幾隻話筒和錄音筆杵到嘴邊：“華夏精靈，你對這場比賽有什麽看法？”“你最近的狀態不錯，明天的比賽你希望能進幾個球？”“聽說你拒絕了切爾西的報價合同，是否心裏有喜歡的球隊？”......
不迴答肯定是不行的，小單迴答了幾個標準答案，但是眾記者顯然不太滿意，依然不放行，最後還是酒店保安清理出一條通道，他才進得酒店。話說現在有點小名了，出門是不太方便。人活著真矛盾，又想幹點事業在人前露臉，又不想被別人太過關注，太累了！
第二天上午，哈卡隊在溫莎公園球場進行了適應性訓練。午餐後，大家在酒店養神，等待著晚上的比賽。
最近的幾個客場，馬克被安排和小單一個房間，這也是老帥有意而為之。躺在床上，小單想著幾天後的亞洲杯，關於同組的幾個對手，他了解的不多。倒是香江隊這幾個月的訓練很刻苦，前幾天聽肖教練的口氣，所圖非小啊！
另一張床上，馬克翻來覆去睡不著，終於忍不住盤膝坐起，訕訕道：“嘿！夥計，聊幾句唄！這老睡覺也受不了！”
小單瞪了他一眼，沒搭理。
馬克自言自語道：“夥計，你知道2000萬歐元意味著什麽嗎？老天吶，你比我還要小，卻已經達到巨星行列了！”
見小單沒反應，馬克繼續道：“嗨，大球星，你肯定有自己中意的球隊，跟朋友透露透露唄，滿足我小小的好奇心吧？！”
小單沒好氣的瞪了他一眼道：“滾蛋！真八婆！難怪傑瑞尼討厭你！”
“咳咳咳，夥計，你太狠了，又揭我傷疤！這朋友沒法處了！”馬克大窘，話說這是他胸口滴痛啊！
小單當然沒有隱瞞朋友的必要，事實上，他自己也是個糊塗蛋。(..tw棉花糖小說網)接觸足球兩年而已，他感到自己的發展太快了，如同在夢中一般。原本隻是想著在芬蘭好好讀書，將來找份好工作，報答杜家的恩情。可是命運卻讓他選擇了踢球，進入足壇後更是表現非凡，這些都出乎了自己的意料。當王胖子把幾家豪門的合同放到他手上時，他是真傻了！
最近，他也多方了解過歐洲各大聯賽的概況，對於那些豪門球隊的光輝曆史，他沒什麽崇拜感。就如同他對教練說過的話那般，將來，他要創造自己的王朝！隨著歐戰的曆練，以及跟那些大球星的對決，他相信自己有這樣的實力。算了，車到山前必有路，等到賽季結束再說吧！
晚上，溫莎公園球場燈光明亮，林菲爾德對陣哈卡的首迴合比賽即將開始。主隊龐大的新教徒球迷‘霸占’了絕大部分的座位，留給哈卡球迷的隻有北看台的一小部分。
本場比賽，由於主隊派出三名前鋒，所以約翰森排出442陣型。老將喬拉斯和薩維寧擔綱中後衛，意大利人皮亞和雷納托一左一右，老帥希望利用他們強悍的防守來遏製對方邊鋒。隊長海蒂鎮守中路，佩尼寧迴到熟悉的左前衛位置，查塔寧擔任右前衛。單衝天雖然出任前腰位置上，卻也要承擔一些防守任務，鋒線依然是歐羅恩與皮克搭檔。
邁克爾和納瓦寧被放到替補席上，二人以為這是老帥的懲罰，內心惴惴不安，心說果然嚴厲。其實，倒並非是老帥刻意如此，實在是他們的能力和經驗還有待提高。希望他們在場下認真觀察學習。
比賽開始後，主場作戰的林菲爾德占據場上的主動。兩個邊鋒個人能力果然突出，輪番發動攻擊，哈卡的防守承受了巨大的考驗。
看台上狂熱的主隊球迷，聲嘶呐喊，藍色的浪潮氣勢很盛。這給哈卡球員們造成了很大的精神困擾。
約翰森抬頭看了看電子計時器，心裏有了迴數。如果是巴塞羅那排出這樣的陣型，他自然是很緊張。可是對方明顯是一個檔次的球隊嘛，他觀察了20多分鍾，發現對方的邊鋒能力也不過如此。心中暗笑對方主帥真夠托大，以為哈卡如此好欺負嗎？哼！老帥漫不經心的做個手勢，場上的球員便暗暗領命。
28分鍾時，主隊左路來襲。佩尼寧經過上賽季歐戰的錘煉，實力提升很快。他突然加速，截住了對方的傳球。腳下一拉一扣，過人後再次提速，從邊路快下。
哈卡前場全麵提速，主隊反應也很及時，快速迴防。小單在對方禁區外遊弋著，看到佩尼寧拿球快攻，甩開防守球員，跑到空位，這時，佩尼寧的傳球剛剛好到位。小單得球後踩住皮球，巧妙躲過了對方後衛的繞前鏟球，待對方身形一錯，他突然啟動。
禁區內皮克忙拉開空當，吸引防守。歐羅恩則冷靜地來迴小跑，帶著防守球員捉迷藏。
小單跑動中忽然外腳背一推，皮球間不容發間越穿過三名球員空檔，落到歐羅恩腳下。後者剛好甩開了對位球員糾纏，右腳輕輕一磕皮球，掄起左腳大力掃射。隻聽‘砰’的一聲巨響，皮球碰到左側立柱上彈了迴來。
主隊門將暗唿僥幸，剛鬆了一口氣，便再度緊張起來。因為，一道白色人影忽然出現在彈迴的皮球前，見對方腳腕向右一抖，門將快速倒地撲救。可是對方腳下一滯，並未出腳，等他身形錯開後，才腳尖一捅，把皮球送入空門。
不表主隊門將的暗恨，單說看台上的球迷看的如癡如醉，皮球破門後，主隊球迷才暗叫糟糕，進的是自己的大門！北看台的哈卡球迷爆發出強烈的歡唿，哈卡的隊旗在看台上揮舞開來！主隊球迷馬上爆出噓聲，壓製住客隊球迷的唿喚。
場邊約翰森和助手拉莫森擊掌相慶，高興不已。最為感觸的則是替補席上的幾名小將，剛才小單那妙到巔處的閃躲，犀利的傳球，敏銳的補射意識，以及瀟灑的動作，讓他們迴味無窮。
尤其是馬克，經過十幾場的聯賽鍛煉，他覺著自己的進步很快，完全可以適應一切比賽。對於主帥把他放到替補席，心下耿耿於懷。可是？剛才的進球很直白的告訴他：馬克，你依然很嫩！
小單進球後眼角淌出淚水，他在心裏默默的告訴自己：生日快樂！
一番慶祝後，裁判示意比賽繼續開始。主隊教練顯然是一位進攻型教練，他示意場上球員繼續發動進攻。可是等待他的是接踵而至的打擊！
再次開賽後，哈卡隊及時退防，準備經受主隊的新一輪攻擊。而這一切老帥並未提醒，完全是隊員自主做出的反應，他很欣慰，歐戰曆練球隊受益匪淺啊！
上半場第43分鍾，又是佩尼寧突破時，被對方球員犯規。主裁判毫不猶豫掏出黃牌高高亮起，並判罰了哈卡隊的前場任意球。
小單微笑著走上前，話說有他在，罰球的不會是別人，除非是他自願讓出。
這是一個禁區外靠左側的任意球，主隊門將也知道哈卡15號的腳法，不過心頭還有一絲僥幸，因為這個球離球門太遠了。他暗暗為自己鼓勁，指揮著人牆移動。
對於這個角度的任意球，小單最近一直在加練，以提高命中率，現在他信心超級足。因為，上次迴國後，師傅曾對他的羅漢拳指點一番，當時他隻是覺得拳法更加圓潤完善。可是？後來，他才發現對身體的控製更加自如了。這個球距離球門確實有些遠，他決定內力輔助，讓球速更快些，弧度更誇張一些。
裁判哨響，小單開始助跑，一步，兩步，身體微微後仰，在出腳的那一瞬間，丹田運行，腿上發力，腳內側一撮，皮球向著球門中間而去。
所有人都看到哈卡15號隻是小跑了兩步，可是出腳的那一瞬間，‘砰’的一聲，是那麽刺耳。大家不禁心頭疑問：力量怎麽會這麽大？！
門將看到皮球向自己所站之處而來，心裏暗暗高興。切！還百發百中，也不過如此嘛！他調整腳步，待皮球近時，忽然躍起，這一刻，他覺得自己的身姿美極了，賽後一定要跟攝影記者們要幾張相片。飛身躍起後，他雙目圓睜，右拳向皮球揮去。可是就在將要碰觸的一霎那，皮球猶如被一隻無形的大手一撥，如鬼魅般從他手邊掠過，‘嗖’的一聲，落入球網。這一刻，門將哭了，尼瑪，有這麽精準嗎？
落地後，小單笑著點著頭，和隊友們飛身相撞，慶祝在一起。半場帽子戲法，還是很寶貴的客場進球！大家能不高興嗎？
整個看台上鴉雀無聲，靜極了，這是何方妖孽？這一刻，溫莎公園球場哭了，林菲爾德所有人員都要哭了！