台版 轉自 負犬小說組
圖源：魔法少年尤利
錄入：七號插管
深夜，我往二十四小時營業的投幣式自助洗衣店走去，突然間，我感覺到背後有人，我急忙迴頭，卻不見月亮的蹤影，我感到一陣失望，隻能繼續往前走。
這樣的情形已經持續好幾天，不，好幾個月了。以前每當我感到背後有人時，幾乎都可以在小巷前、屋頂上，或是在高樓大廈間看見綻放光芒的月亮，或是在感覺到有人叫我而迴頭時，卻發現月亮正凝望著我。
月亮溫柔皎潔的白色光芒，仿佛一道隻傳送給我的信號，隻要看見月亮，我就感到無比安心。我也時常對月亮迴以微笑，駐足看著它一會兒，才繼續往前走。因此，當我覺得背後有人，迴頭卻遍尋不著月亮的情形，真的很少見。
我的感覺是如此強烈，因此月亮應該是在某個很靠近我的地方，卻不知為何而躊躇，躲了起來，我猜月亮一定是發生什麽事了。
※※※
我都是在投幣式自助洗衣店裏洗衣服，這幾天很忙，所以積了一堆衣服沒洗。
我將這些比平常還多的衣服塞進洗衣機，投入硬幣，然後坐在洗衣機上，開始閱讀曾在月球上漫步的太空人的自傳。
在開始看這本書前，我已經做好夢想破滅的心理準備。但後來，我發現書裏的內容對我的夢想一點也構不成威脅。
我輕撫胸口，鬆了一口氣，那些太空人不過是撿了幾塊石頭，實際上根本什麽都沒發現。
「那本書好看嗎？」
我抬頭一看，發現一名青年正靠在我斜前方的牆壁上望著我。
「嗯，從某種角度來看，其實還蠻有趣的。」
我已經不像以前那樣，與男生說話就會手足無措，可能是因為我變成熟了，而像這樣與男生偶遇，我也不再覺得是命運的安排，但我同時也感覺愛情離我愈來愈遠。
自從飛鳥迴到月亮後，我就不再急著談戀愛，或許我心中還是會有所期盼，但我認為不該隻是因為好奇就去找個男朋友，而且一些與飛鳥有關的迴憶，現在仍然占據著我的心。
「明天有空嗎？您是否願意與我一起去喝杯茶？」他在話中突然冒出了敬稱，並向我提出邀約。
「謝謝你的邀請，但是我明天不行。我最近很忙，以後有機會再說吧。」我笑著迴答。
青年聽完後，突然一臉正經地說：「我可以冒昧問你一個不禮貌的問題嗎？你有男友嗎？」
這個問題真的很沒禮貌，但我還是立刻迴答沒有，接著開始思索要如何解釋。
等我想到該怎麽說之後，便對青年答道：「我有喜歡的人了。」
飛鳥迴到月亮後，已經兩年了。我之前一直不曾喜歡過男生，但自從遇見飛鳥的那天起，他就一直在我心裏。
我很困惑，因為我不知道我與他究竟算不算是談戀愛。如果可以再見飛鳥一麵，我願意去做各種嚐試。
「可是他已經不在這個世界上了。」
青年眉間一皺，接著問：「不在這個世界上？他已經離開人世了嗎？」
平常很少聽到「離開人世」這個詞，所以在聽到他說時，我的耳朵還覺得有點陌生，直到我弄清楚這個詞的意義，感到陌生的，卻是我的心。飛鳥的確是離開人世，到另一個世界去了。
「應該是吧！他有心髒病，所以一直臥病在床。有一次他告訴我他要迴月亮了，然後我就再也沒見過他，所以我才會覺得他到另一個世界去了。雖然我現在還是很難接受這個事實。」
青年不再說話。
我將視線往下移到書本上，眼淚不停滴落在翻開的那一頁上。
為什麽……我明明不難過，卻不知為何而掉淚。
我抬起頭，發現青年正用同情、憐憫的眼神望著我，溫柔地對我說：「希望你的心情能趕快平複。」
※※※
在迴家的路上，我拚命地尋找月亮，卻依然遍尋不著，不過，這天晚上，我收到了一封奇怪的電子郵件。發信人的郵件地址是[emailprotected]</a>（譯注：月讀命的日文拚音），郵件主旨為「月族通信」。
我按下滑鼠的按鍵，熒幕上出現了這幾句話。
藥子：
月亮不能用找的。
月亮必須用想的。
我反複讀了這幾句話好幾次，卻不知該如何是好，最後隻好按下熒幕上「迴信」的選項。
你是誰？
是飛鳥嗎？
同樣的話我傳了好幾封，但是對方都沒有迴信。
這兩年來，我從未對別人提起飛鳥，就連對媽咪，我也並未將整件事完整地說出來，因為這件事我隻想深藏在心中，但當我收到這封電子郵件之後，我的心卻開始動搖。
我一直獨自守著有關飛鳥的迴憶，這讓我感到很不安，並開始懷疑，這一切經曆都隻是我自己的幻想，因此我才會有所動搖。
我開始想將我與飛鳥的點點滴滴說出來，卻不知道該向誰說。我也不清楚為何會有這樣的想法，或許是月亮一直沒有露臉的關係吧！
和我一起成立月亮同好會的青野，或許是最好的傾吐對象。但是我與他太熟了，他一定也不會輕易相信我的話，這讓我裹足不前，而且他一定會問我一堆問題，而我也不想認真迴答他，真煩。
不過，找人家傾訴還嫌人家煩，好像還挺沒禮貌的。但要找人談心，就應該要找一個不用我說太多，就能了解我想表達什麽的人，這樣談起話來才會比較輕鬆。
如果對方能靜靜地聽我說，那我說話時就不必顧慮太多。但要是對方很好奇，又想打破沙鍋問到底，那麽我會感到很不自在。
聽我說話的，最好是一個和這件事沒有直接關連的人，而且我希望他不要問我太多細節，並能給我一針見血地意見。
因為青野也很喜歡月亮，所以從大一開始，我就常常與他討論月亮的種種。
我們一起成立了月亮同好會，我與他之間也存在著深厚的友誼，但是我要說的話與月亮有關，他聽了之後可能會比我對飛鳥還有興趣，若真是如此，那就麻煩了。
媽咪本來是個適合的人選，但是自從我知道我的父母也與月族有關時，我也就不方便向她透露什麽。
如果我是基督徒，我一定會立刻衝進告解室向神父告解。
※※※
某天，我和月亮同好會的成員一起去聚餐，迴家途中被一名算命師叫住。
在我倒黴的一生中，這是第一次被算命師叫住。
「小姐，我有些話必須對你說。」
我轉頭，看見一個奇怪的中年男子坐在銀行牆邊的一張小椅子上，麵前還擺了張折疊式的桌子。要不是我想找人談飛鳥的事，我應該連看都不會看他一眼。
但是我心想，他應該能冷靜地聽我說話，而且聽客人說話本來就是他的工作，所以我才會停下腳步。
「你有什麽事必須對我說？」
「我知道你正為了某件事而迷惘。」
我的確正在迷惘。
我想，這個人或許可以給我幫助，這使我心裏的期待開始膨脹。
我坐在這個算命師的麵前，問清楚價錢後，開始述說我之前的經曆。
「月族啊……」算命師一麵把玩著算命的工具，一麵這麽說。
「對，月族。」
「我第一次聽到月族這個詞。」他半信半疑地道。
看來他不是月族，於是我將飛鳥以前告訴我的事，說給算命師聽。
「所謂的月族並不是一個民族，而是指很久以前
從月亮逃到地球的月之子民的後裔。在世界各地的各個種族、國家都有月族。因為月族並不是宗教，所以基督徒與佛教徒中也有月族。」
算命師一邊眨眼，一邊聽我說完。
「那你怎麽知道自己是月之子民的後裔？」
「是飛鳥告訴我的。」
「飛鳥？」
「對啊。他有心髒病，沒辦法出門。他母親雇用我去他家聽他說話，所以我才會知道月族的故事。但是有一天他卻突然消失，我認為他是迴月亮去了。」
算命師聽完這番話後，直盯著我的眼睛。
唉……他與我在洗衣店裏遇到的那位青年一樣，露出了同情的眼神。
「他是不是死了？」
我迴答不是，算命師溫柔地點點頭道：「我來替你算算看吧！」
「不，不用了。我並不是要請你幫我找出答案，也不是要你幫我指引一個方向。我隻是想要你聽我說話。而且我希望你知道我說的這個故事是真的。」
算命師低聲問：「為什麽？」
在心情平靜下來後，我迴答：「因為我想讓世界上的人知道真相。」
算命師溫柔地對我微笑。
我無奈地說：「但現在已經沒必要再說下去了。」
說完後，我接著就離開了那裏。
※※※
時序已來到大學四年級的秋天（譯注：日本與台灣的學製不同。日本的學生多在四月畢業）。我的同學都已經找到畢業後的工作，但我的工作卻遲遲沒有著落。
之所以沒有積極地找工作，是因為我對未來充滿迷惘。
我不知道自己想成為怎樣的人，不知道自己該做什麽，沒有明確的目標，卻也不打算繼續念書。
這樣的我果然惹媽咪生氣了。
「一個女人獨自把女兒養到大學畢業很辛苦！你應該好好找個工作讓媽媽安心了吧！」
「但是我不知道該做什麽，或成為怎樣的人。」我很直率地說。
「小藥，你這三年半都在做什麽？」
我無言以對。
「算了。那你想當什麽？」
我輕輕地搖頭，我真的不知道。
我無法讓自己在什麽都不了解的情況下，隨便找個工作蹉跎自己的時光，而且我一直在想月族與飛鳥的事，這讓我變得無法專注在現實生活中。
「我打算先找打工來打發時間。」
「讀大學不是為了打工吧？」
「但是做自己不想做的工作很痛苦！」
「所以你更應該去找到自己的目標！」
「四年太短了，我需要再花一點時間想想自己到底要做什麽。」
媽咪用力地歎了口氣說：「戀愛談不成，工作也找不到，你真的什麽都不會。」
我聽了以後覺得很難受，也很不服氣，但是媽咪說得一點也沒錯。
「你沒辦法喜歡男生與找不到工作，好像是因為某種共通的想法使然。」
「是嗎？」
我知道自己的聲音在顫抖，「你是說精神上的疾病嗎？」
「可能是吧！你已經二十一歲了，沒談過戀愛不是很奇怪嗎？」媽咪一副事不關己似地迴答。
聽媽咪這麽說，我不禁也暗自懷疑了起來。
「我在二十一歲的時候就已經經驗豐富了呢！」
「經驗豐富？」
「對啊！經驗豐富。」
媽咪說這些話時，一點都沒有不好意思的樣子。
我低下頭，自言自語似地抗議：「我雖然沒有男友，但是我也有喜歡的人。」
媽咪聽到我這麽說，頓時眉開眼笑地問：「他是誰？是怎樣的人？是有錢人嗎？你要和他交往嗎？」
「他叫飛鳥，萬裏小路飛鳥。就是那個住在銀杏宅邸的男生，你記得嗎？」
媽咪搜尋著腦中的記憶。
不久後，她像是想起什麽似地說：「是你之前提到的那個男生嗎？他有心髒病，你還去他家聽他說話對不對？」
我點點頭。
「他因為生病所以沒辦法出門，所以你才會去他家打工，打工的內容就是聽他說話，對不對？你還在做這個工作？我以為你早就辭掉了。」
「我已經沒做了，而且也見不到他了。我不知道他現在的情況到底如何。總之，萬裏小路家連夜搬走，我的工作就這樣突然結束了。」
「等等，就這樣？這樣就叫做你喜歡他？」
我好想哭。
我一麵強忍淚水，一麵說：「他失蹤以後，我才知道他在我的心裏占了很大的分量。他對我說的故事，我也一直牢記在心。雖然我不是很確定，但我想這可能就是戀愛吧！」
我費盡心力才說出這一段話。
「所以你不知道他現在身在何處？」媽咪問。
我點點頭。
「那你也不知道他是不是還活著？」
我的眼淚終於滴了下來。
「小藥，你沒有必要把他忘記，你可以一直把他放在心裏。畢竟你還活著！你應該活在當下，好好去談場戀愛。在談過戀愛後，你一定會在這個世界上找到你需要的東西。你不能活在迴憶裏，而是要接受現實。」
我沒有談過戀愛，對未來也沒有明確的目標，我在人生中迷失了方向。
「活在當下，好好去談場戀愛」，媽咪的這句話一直在我腦中重複。
飛鳥那張略微低垂的臉，與媽咪的話重疊在一起，同時浮現在我腦海。
※※※
我已經很久沒來月亮同好會的辦公室了。
當我一走進去，就看到笑盈盈的青野，但我沒辦法迴以他那樣無邪的笑容，所以隻好低頭露出不好意思的表情。
「你找到工作了嗎？」
青野已經被一家網路相關公司內定為職員了。
「還沒有，與其說找不到，倒不如說我不知道自己想做什麽工作，我真的覺得很苦惱。我看過很多公司的征人簡介，但都找不到一個讓我心動的工作。這與我找不到喜歡的人簡直就是一模一樣的情形。」
「我覺得你一直談不成戀愛，是因為你一直把注意力放在遠處，你身邊一定有喜歡你的人，隻是因為離你太近，你反而看不到。」
青野背對著我說出這些話，是在對我表白嗎？我望著青野的背影思考。
不，應該不可能吧，聽起來不像是表白。
青野嘴角露出了笑容，看上去就像是哥哥在揶揄妹妹一樣。
青野說的可能性我也曾經想過，但是青野和我從一年級開始就同班，感覺上我們比較像青梅竹馬，而且我們一起創立月亮同好會，彼此就像同誌，所以現在要我喜歡上他是不可能的。
青野把一張用圖釘釘在牆上的紙條取下，然後遞給我。
「北條成信要開一個以月亮為主的攝影展。怎樣？想去看嗎？」
我知道這個人，他一直都在一些科學雜誌上刊載與月亮有關的神秘照片，而且還出過幾本有關月亮的攝影集。這幾年來，他的作品引起了一些風潮，經常可以在書店看到他的書籍展售會。
「我想你最近找工作一定很累，要不要去轉換一下心情？」
我瞄了那張紙片一眼，看見上麵寫著「月族之夜」這幾個字。
「月族」這兩個字引起了我的興趣，我決定與青野一起去參觀攝影展。
※※※
展覽會場在東京都中心住宅區中的一棟洋房。這棟洋房建於明治時代，目前是一問專門對外出租的攝影棚。
大廳的正中央有個大熒幕正播放他的攝影作品，同時
現場還有詩歌的朗讀聲與西塔琴（譯注：北印度特有的弦樂器）等民族樂器的演奏聲。
到場參觀的男女老幼，都是北條的熱情粉絲。
收費是采會員製，每人必須繳一千五百圓的會費。
「原來有這種會存在啊！西塔琴的演奏還不錯，但是北條先生朗誦的詩就不怎麽樣了。」青野看著熒幕中的照片，在我耳邊低聲說。
北條頭戴暗黃色的貝雷帽（譯注：貝雷帽是各國官兵作戰、訓練中通用的國際標準服飾之一。由於一些舉世聞名的特殊部隊長期佩戴固定顏色的貝雷帽，進而形成一種象征），身披一件滿是皺褶的大外套。
雖然他年事已高，但眼神裏依然潛藏年輕的活力。
他的聲音沙啞，但還不到難聽的程度，朗誦的聲音缺乏抑揚頓挫，聽起來像是自言自語。
他的詩歌帶有一些超現實主義的風格，聽到的人大概都會像青野一樣，無法理解其內容，但這些詩句的確能令觀賞者對照片產生感觸。
少年走在如大海般浩瀚無垠的沙漠中，
月亮浮現於染血的綠洲之上，在它的鼓舞下，
少年夢想著能見到飄舞於風中的千年月之國。
熒幕上的照片播放完以後，室內燈光被點亮，主辦者遞給我們一人一杯咖啡。
支持者們圍繞在北條身旁閑聊了起來。
他講話的口吻很特別，當他開始談起月亮時，現場一片寂靜，仿佛所有來賓都停止了唿吸。
他一笑，眼睛就形成了一道圓滑的弧線，眼角的笑紋宛如上弦月。
約莫過了三十分鍾後，北條抬起頭，正好與我四目相接，他那年邁又扁細的眼睛瞬間驚訝地瞪大，雖然繼續與別人說話，眼睛卻望著我，並對我打了個招唿。
「藥子，你喜歡北條先生的照片嗎？」青野在我耳邊低聲問。
「喜歡啊！但他為什麽隻拍月亮？」
「我曾看到雜誌上說，他以前在戰時是隨軍攝影師，專拍在戰爭中死亡的士兵與平民的屍體，戰後卻對以人為主的照片感到厭煩。」
我迴答：「這樣啊！」
在活動結束後，北條想走迴休息室，青野卻叫住他，然後自顧自地講起看完照片後的感想。
我不安地躲在青野身後看向北條，等青野說完後，我才開口：「請問……」
「有什麽事嗎？」
「請問你為什麽會以『月族之夜』當作這次展覽的主題？」
北條望著我答道：「其實我不是地球人，我的祖先是月亮的子民。」
他單刀直入的迴答讓我感到十分訝異。
青野忍不住笑了出來，但他的笑聲太大，讓四周準備迴家的人紛紛轉頭看他。
但是我一點也笑不出來。
「我很想見到和我一樣身上流著月族血液的人，所以我這幾年一直在舉辦類似的活動。」
青野問：「那你見到了嗎？」
好幾個來賓對北條投以微笑後，將頭轉了迴去。
「應該有見到吧！」北條點頭迴答，接著向我走近一步，問道：「難道你也是月族？」
我一麵思索該怎麽迴答，一麵窺探他眼裏寬廣的宇宙。
我點點頭，與其說是出於我的意誌，倒不如說是一個極為自然的反射動作。
青野雖然微笑，但眼裏早已不見笑意。
北條拿出名片遞給我，告訴我有需要隨時可以和他聯絡。
我接下了名片，迴答：「我會的。」
※※※
迴家的路上，青野隻字未提北條，反而和我談起未來。
「畢業後，我們就不能像現在這樣一起聊月亮，一起出來走走了。」
我與他並肩走著，一麵在夜空中尋找月亮。
「但是我以後還想繼續和你一起談論月亮。」
他的聲音小到我無法確定他到底是不是在對我說話。
「『想繼續和你一起談論月亮』，這句話還真符合你的說話風格！」
我微笑著，但他臉上卻沒有絲毫笑容。
「別一直看遠處，偶爾也該看看自己身邊。」
我與他同時在一處路口停下腳步。
青野一臉認真。
我開始有些緊張。
「我隻要想到不久後就見不到你，心裏就覺得很寂寞。最近我一直在想，這到底是什麽樣的心情？為什麽我會有這樣的感覺？後來我終於發現，我可能喜歡上你了。我希望以後也能和你一直走下去，你懂我的意思嗎？」
我點頭，卻不知道該怎麽迴答，隻好說：「我不知道該如何迴應你，但是我們可以一直當朋友，以後也可以隨時見麵聊天啊！」
青野無力地搖搖頭說：「那不是我想要的，我不想要你當我的朋友，我希望你愛我。我想好好愛你，這些話就代表了我的心情，如果你有時間的話，希望你能想想我說的話。」
青野很少這麽明白地表達自己的意見，我也隻能點頭以對。
他那句「我希望你愛我」讓我印象深刻。
『我想好好愛你』——有生以來，我不曾聽過語意如此強烈的話語。
我們在電車中一句話也沒說。
分別之際，我微笑著目送他離開，但青野似乎很難為情，從頭到尾一直低著頭。
圖源：魔法少年尤利
錄入：七號插管
深夜，我往二十四小時營業的投幣式自助洗衣店走去，突然間，我感覺到背後有人，我急忙迴頭，卻不見月亮的蹤影，我感到一陣失望，隻能繼續往前走。
這樣的情形已經持續好幾天，不，好幾個月了。以前每當我感到背後有人時，幾乎都可以在小巷前、屋頂上，或是在高樓大廈間看見綻放光芒的月亮，或是在感覺到有人叫我而迴頭時，卻發現月亮正凝望著我。
月亮溫柔皎潔的白色光芒，仿佛一道隻傳送給我的信號，隻要看見月亮，我就感到無比安心。我也時常對月亮迴以微笑，駐足看著它一會兒，才繼續往前走。因此，當我覺得背後有人，迴頭卻遍尋不著月亮的情形，真的很少見。
我的感覺是如此強烈，因此月亮應該是在某個很靠近我的地方，卻不知為何而躊躇，躲了起來，我猜月亮一定是發生什麽事了。
※※※
我都是在投幣式自助洗衣店裏洗衣服，這幾天很忙，所以積了一堆衣服沒洗。
我將這些比平常還多的衣服塞進洗衣機，投入硬幣，然後坐在洗衣機上，開始閱讀曾在月球上漫步的太空人的自傳。
在開始看這本書前，我已經做好夢想破滅的心理準備。但後來，我發現書裏的內容對我的夢想一點也構不成威脅。
我輕撫胸口，鬆了一口氣，那些太空人不過是撿了幾塊石頭，實際上根本什麽都沒發現。
「那本書好看嗎？」
我抬頭一看，發現一名青年正靠在我斜前方的牆壁上望著我。
「嗯，從某種角度來看，其實還蠻有趣的。」
我已經不像以前那樣，與男生說話就會手足無措，可能是因為我變成熟了，而像這樣與男生偶遇，我也不再覺得是命運的安排，但我同時也感覺愛情離我愈來愈遠。
自從飛鳥迴到月亮後，我就不再急著談戀愛，或許我心中還是會有所期盼，但我認為不該隻是因為好奇就去找個男朋友，而且一些與飛鳥有關的迴憶，現在仍然占據著我的心。
「明天有空嗎？您是否願意與我一起去喝杯茶？」他在話中突然冒出了敬稱，並向我提出邀約。
「謝謝你的邀請，但是我明天不行。我最近很忙，以後有機會再說吧。」我笑著迴答。
青年聽完後，突然一臉正經地說：「我可以冒昧問你一個不禮貌的問題嗎？你有男友嗎？」
這個問題真的很沒禮貌，但我還是立刻迴答沒有，接著開始思索要如何解釋。
等我想到該怎麽說之後，便對青年答道：「我有喜歡的人了。」
飛鳥迴到月亮後，已經兩年了。我之前一直不曾喜歡過男生，但自從遇見飛鳥的那天起，他就一直在我心裏。
我很困惑，因為我不知道我與他究竟算不算是談戀愛。如果可以再見飛鳥一麵，我願意去做各種嚐試。
「可是他已經不在這個世界上了。」
青年眉間一皺，接著問：「不在這個世界上？他已經離開人世了嗎？」
平常很少聽到「離開人世」這個詞，所以在聽到他說時，我的耳朵還覺得有點陌生，直到我弄清楚這個詞的意義，感到陌生的，卻是我的心。飛鳥的確是離開人世，到另一個世界去了。
「應該是吧！他有心髒病，所以一直臥病在床。有一次他告訴我他要迴月亮了，然後我就再也沒見過他，所以我才會覺得他到另一個世界去了。雖然我現在還是很難接受這個事實。」
青年不再說話。
我將視線往下移到書本上，眼淚不停滴落在翻開的那一頁上。
為什麽……我明明不難過，卻不知為何而掉淚。
我抬起頭，發現青年正用同情、憐憫的眼神望著我，溫柔地對我說：「希望你的心情能趕快平複。」
※※※
在迴家的路上，我拚命地尋找月亮，卻依然遍尋不著，不過，這天晚上，我收到了一封奇怪的電子郵件。發信人的郵件地址是[emailprotected]</a>（譯注：月讀命的日文拚音），郵件主旨為「月族通信」。
我按下滑鼠的按鍵，熒幕上出現了這幾句話。
藥子：
月亮不能用找的。
月亮必須用想的。
我反複讀了這幾句話好幾次，卻不知該如何是好，最後隻好按下熒幕上「迴信」的選項。
你是誰？
是飛鳥嗎？
同樣的話我傳了好幾封，但是對方都沒有迴信。
這兩年來，我從未對別人提起飛鳥，就連對媽咪，我也並未將整件事完整地說出來，因為這件事我隻想深藏在心中，但當我收到這封電子郵件之後，我的心卻開始動搖。
我一直獨自守著有關飛鳥的迴憶，這讓我感到很不安，並開始懷疑，這一切經曆都隻是我自己的幻想，因此我才會有所動搖。
我開始想將我與飛鳥的點點滴滴說出來，卻不知道該向誰說。我也不清楚為何會有這樣的想法，或許是月亮一直沒有露臉的關係吧！
和我一起成立月亮同好會的青野，或許是最好的傾吐對象。但是我與他太熟了，他一定也不會輕易相信我的話，這讓我裹足不前，而且他一定會問我一堆問題，而我也不想認真迴答他，真煩。
不過，找人家傾訴還嫌人家煩，好像還挺沒禮貌的。但要找人談心，就應該要找一個不用我說太多，就能了解我想表達什麽的人，這樣談起話來才會比較輕鬆。
如果對方能靜靜地聽我說，那我說話時就不必顧慮太多。但要是對方很好奇，又想打破沙鍋問到底，那麽我會感到很不自在。
聽我說話的，最好是一個和這件事沒有直接關連的人，而且我希望他不要問我太多細節，並能給我一針見血地意見。
因為青野也很喜歡月亮，所以從大一開始，我就常常與他討論月亮的種種。
我們一起成立了月亮同好會，我與他之間也存在著深厚的友誼，但是我要說的話與月亮有關，他聽了之後可能會比我對飛鳥還有興趣，若真是如此，那就麻煩了。
媽咪本來是個適合的人選，但是自從我知道我的父母也與月族有關時，我也就不方便向她透露什麽。
如果我是基督徒，我一定會立刻衝進告解室向神父告解。
※※※
某天，我和月亮同好會的成員一起去聚餐，迴家途中被一名算命師叫住。
在我倒黴的一生中，這是第一次被算命師叫住。
「小姐，我有些話必須對你說。」
我轉頭，看見一個奇怪的中年男子坐在銀行牆邊的一張小椅子上，麵前還擺了張折疊式的桌子。要不是我想找人談飛鳥的事，我應該連看都不會看他一眼。
但是我心想，他應該能冷靜地聽我說話，而且聽客人說話本來就是他的工作，所以我才會停下腳步。
「你有什麽事必須對我說？」
「我知道你正為了某件事而迷惘。」
我的確正在迷惘。
我想，這個人或許可以給我幫助，這使我心裏的期待開始膨脹。
我坐在這個算命師的麵前，問清楚價錢後，開始述說我之前的經曆。
「月族啊……」算命師一麵把玩著算命的工具，一麵這麽說。
「對，月族。」
「我第一次聽到月族這個詞。」他半信半疑地道。
看來他不是月族，於是我將飛鳥以前告訴我的事，說給算命師聽。
「所謂的月族並不是一個民族，而是指很久以前
從月亮逃到地球的月之子民的後裔。在世界各地的各個種族、國家都有月族。因為月族並不是宗教，所以基督徒與佛教徒中也有月族。」
算命師一邊眨眼，一邊聽我說完。
「那你怎麽知道自己是月之子民的後裔？」
「是飛鳥告訴我的。」
「飛鳥？」
「對啊。他有心髒病，沒辦法出門。他母親雇用我去他家聽他說話，所以我才會知道月族的故事。但是有一天他卻突然消失，我認為他是迴月亮去了。」
算命師聽完這番話後，直盯著我的眼睛。
唉……他與我在洗衣店裏遇到的那位青年一樣，露出了同情的眼神。
「他是不是死了？」
我迴答不是，算命師溫柔地點點頭道：「我來替你算算看吧！」
「不，不用了。我並不是要請你幫我找出答案，也不是要你幫我指引一個方向。我隻是想要你聽我說話。而且我希望你知道我說的這個故事是真的。」
算命師低聲問：「為什麽？」
在心情平靜下來後，我迴答：「因為我想讓世界上的人知道真相。」
算命師溫柔地對我微笑。
我無奈地說：「但現在已經沒必要再說下去了。」
說完後，我接著就離開了那裏。
※※※
時序已來到大學四年級的秋天（譯注：日本與台灣的學製不同。日本的學生多在四月畢業）。我的同學都已經找到畢業後的工作，但我的工作卻遲遲沒有著落。
之所以沒有積極地找工作，是因為我對未來充滿迷惘。
我不知道自己想成為怎樣的人，不知道自己該做什麽，沒有明確的目標，卻也不打算繼續念書。
這樣的我果然惹媽咪生氣了。
「一個女人獨自把女兒養到大學畢業很辛苦！你應該好好找個工作讓媽媽安心了吧！」
「但是我不知道該做什麽，或成為怎樣的人。」我很直率地說。
「小藥，你這三年半都在做什麽？」
我無言以對。
「算了。那你想當什麽？」
我輕輕地搖頭，我真的不知道。
我無法讓自己在什麽都不了解的情況下，隨便找個工作蹉跎自己的時光，而且我一直在想月族與飛鳥的事，這讓我變得無法專注在現實生活中。
「我打算先找打工來打發時間。」
「讀大學不是為了打工吧？」
「但是做自己不想做的工作很痛苦！」
「所以你更應該去找到自己的目標！」
「四年太短了，我需要再花一點時間想想自己到底要做什麽。」
媽咪用力地歎了口氣說：「戀愛談不成，工作也找不到，你真的什麽都不會。」
我聽了以後覺得很難受，也很不服氣，但是媽咪說得一點也沒錯。
「你沒辦法喜歡男生與找不到工作，好像是因為某種共通的想法使然。」
「是嗎？」
我知道自己的聲音在顫抖，「你是說精神上的疾病嗎？」
「可能是吧！你已經二十一歲了，沒談過戀愛不是很奇怪嗎？」媽咪一副事不關己似地迴答。
聽媽咪這麽說，我不禁也暗自懷疑了起來。
「我在二十一歲的時候就已經經驗豐富了呢！」
「經驗豐富？」
「對啊！經驗豐富。」
媽咪說這些話時，一點都沒有不好意思的樣子。
我低下頭，自言自語似地抗議：「我雖然沒有男友，但是我也有喜歡的人。」
媽咪聽到我這麽說，頓時眉開眼笑地問：「他是誰？是怎樣的人？是有錢人嗎？你要和他交往嗎？」
「他叫飛鳥，萬裏小路飛鳥。就是那個住在銀杏宅邸的男生，你記得嗎？」
媽咪搜尋著腦中的記憶。
不久後，她像是想起什麽似地說：「是你之前提到的那個男生嗎？他有心髒病，你還去他家聽他說話對不對？」
我點點頭。
「他因為生病所以沒辦法出門，所以你才會去他家打工，打工的內容就是聽他說話，對不對？你還在做這個工作？我以為你早就辭掉了。」
「我已經沒做了，而且也見不到他了。我不知道他現在的情況到底如何。總之，萬裏小路家連夜搬走，我的工作就這樣突然結束了。」
「等等，就這樣？這樣就叫做你喜歡他？」
我好想哭。
我一麵強忍淚水，一麵說：「他失蹤以後，我才知道他在我的心裏占了很大的分量。他對我說的故事，我也一直牢記在心。雖然我不是很確定，但我想這可能就是戀愛吧！」
我費盡心力才說出這一段話。
「所以你不知道他現在身在何處？」媽咪問。
我點點頭。
「那你也不知道他是不是還活著？」
我的眼淚終於滴了下來。
「小藥，你沒有必要把他忘記，你可以一直把他放在心裏。畢竟你還活著！你應該活在當下，好好去談場戀愛。在談過戀愛後，你一定會在這個世界上找到你需要的東西。你不能活在迴憶裏，而是要接受現實。」
我沒有談過戀愛，對未來也沒有明確的目標，我在人生中迷失了方向。
「活在當下，好好去談場戀愛」，媽咪的這句話一直在我腦中重複。
飛鳥那張略微低垂的臉，與媽咪的話重疊在一起，同時浮現在我腦海。
※※※
我已經很久沒來月亮同好會的辦公室了。
當我一走進去，就看到笑盈盈的青野，但我沒辦法迴以他那樣無邪的笑容，所以隻好低頭露出不好意思的表情。
「你找到工作了嗎？」
青野已經被一家網路相關公司內定為職員了。
「還沒有，與其說找不到，倒不如說我不知道自己想做什麽工作，我真的覺得很苦惱。我看過很多公司的征人簡介，但都找不到一個讓我心動的工作。這與我找不到喜歡的人簡直就是一模一樣的情形。」
「我覺得你一直談不成戀愛，是因為你一直把注意力放在遠處，你身邊一定有喜歡你的人，隻是因為離你太近，你反而看不到。」
青野背對著我說出這些話，是在對我表白嗎？我望著青野的背影思考。
不，應該不可能吧，聽起來不像是表白。
青野嘴角露出了笑容，看上去就像是哥哥在揶揄妹妹一樣。
青野說的可能性我也曾經想過，但是青野和我從一年級開始就同班，感覺上我們比較像青梅竹馬，而且我們一起創立月亮同好會，彼此就像同誌，所以現在要我喜歡上他是不可能的。
青野把一張用圖釘釘在牆上的紙條取下，然後遞給我。
「北條成信要開一個以月亮為主的攝影展。怎樣？想去看嗎？」
我知道這個人，他一直都在一些科學雜誌上刊載與月亮有關的神秘照片，而且還出過幾本有關月亮的攝影集。這幾年來，他的作品引起了一些風潮，經常可以在書店看到他的書籍展售會。
「我想你最近找工作一定很累，要不要去轉換一下心情？」
我瞄了那張紙片一眼，看見上麵寫著「月族之夜」這幾個字。
「月族」這兩個字引起了我的興趣，我決定與青野一起去參觀攝影展。
※※※
展覽會場在東京都中心住宅區中的一棟洋房。這棟洋房建於明治時代，目前是一問專門對外出租的攝影棚。
大廳的正中央有個大熒幕正播放他的攝影作品，同時
現場還有詩歌的朗讀聲與西塔琴（譯注：北印度特有的弦樂器）等民族樂器的演奏聲。
到場參觀的男女老幼，都是北條的熱情粉絲。
收費是采會員製，每人必須繳一千五百圓的會費。
「原來有這種會存在啊！西塔琴的演奏還不錯，但是北條先生朗誦的詩就不怎麽樣了。」青野看著熒幕中的照片，在我耳邊低聲說。
北條頭戴暗黃色的貝雷帽（譯注：貝雷帽是各國官兵作戰、訓練中通用的國際標準服飾之一。由於一些舉世聞名的特殊部隊長期佩戴固定顏色的貝雷帽，進而形成一種象征），身披一件滿是皺褶的大外套。
雖然他年事已高，但眼神裏依然潛藏年輕的活力。
他的聲音沙啞，但還不到難聽的程度，朗誦的聲音缺乏抑揚頓挫，聽起來像是自言自語。
他的詩歌帶有一些超現實主義的風格，聽到的人大概都會像青野一樣，無法理解其內容，但這些詩句的確能令觀賞者對照片產生感觸。
少年走在如大海般浩瀚無垠的沙漠中，
月亮浮現於染血的綠洲之上，在它的鼓舞下，
少年夢想著能見到飄舞於風中的千年月之國。
熒幕上的照片播放完以後，室內燈光被點亮，主辦者遞給我們一人一杯咖啡。
支持者們圍繞在北條身旁閑聊了起來。
他講話的口吻很特別，當他開始談起月亮時，現場一片寂靜，仿佛所有來賓都停止了唿吸。
他一笑，眼睛就形成了一道圓滑的弧線，眼角的笑紋宛如上弦月。
約莫過了三十分鍾後，北條抬起頭，正好與我四目相接，他那年邁又扁細的眼睛瞬間驚訝地瞪大，雖然繼續與別人說話，眼睛卻望著我，並對我打了個招唿。
「藥子，你喜歡北條先生的照片嗎？」青野在我耳邊低聲問。
「喜歡啊！但他為什麽隻拍月亮？」
「我曾看到雜誌上說，他以前在戰時是隨軍攝影師，專拍在戰爭中死亡的士兵與平民的屍體，戰後卻對以人為主的照片感到厭煩。」
我迴答：「這樣啊！」
在活動結束後，北條想走迴休息室，青野卻叫住他，然後自顧自地講起看完照片後的感想。
我不安地躲在青野身後看向北條，等青野說完後，我才開口：「請問……」
「有什麽事嗎？」
「請問你為什麽會以『月族之夜』當作這次展覽的主題？」
北條望著我答道：「其實我不是地球人，我的祖先是月亮的子民。」
他單刀直入的迴答讓我感到十分訝異。
青野忍不住笑了出來，但他的笑聲太大，讓四周準備迴家的人紛紛轉頭看他。
但是我一點也笑不出來。
「我很想見到和我一樣身上流著月族血液的人，所以我這幾年一直在舉辦類似的活動。」
青野問：「那你見到了嗎？」
好幾個來賓對北條投以微笑後，將頭轉了迴去。
「應該有見到吧！」北條點頭迴答，接著向我走近一步，問道：「難道你也是月族？」
我一麵思索該怎麽迴答，一麵窺探他眼裏寬廣的宇宙。
我點點頭，與其說是出於我的意誌，倒不如說是一個極為自然的反射動作。
青野雖然微笑，但眼裏早已不見笑意。
北條拿出名片遞給我，告訴我有需要隨時可以和他聯絡。
我接下了名片，迴答：「我會的。」
※※※
迴家的路上，青野隻字未提北條，反而和我談起未來。
「畢業後，我們就不能像現在這樣一起聊月亮，一起出來走走了。」
我與他並肩走著，一麵在夜空中尋找月亮。
「但是我以後還想繼續和你一起談論月亮。」
他的聲音小到我無法確定他到底是不是在對我說話。
「『想繼續和你一起談論月亮』，這句話還真符合你的說話風格！」
我微笑著，但他臉上卻沒有絲毫笑容。
「別一直看遠處，偶爾也該看看自己身邊。」
我與他同時在一處路口停下腳步。
青野一臉認真。
我開始有些緊張。
「我隻要想到不久後就見不到你，心裏就覺得很寂寞。最近我一直在想，這到底是什麽樣的心情？為什麽我會有這樣的感覺？後來我終於發現，我可能喜歡上你了。我希望以後也能和你一直走下去，你懂我的意思嗎？」
我點頭，卻不知道該怎麽迴答，隻好說：「我不知道該如何迴應你，但是我們可以一直當朋友，以後也可以隨時見麵聊天啊！」
青野無力地搖搖頭說：「那不是我想要的，我不想要你當我的朋友，我希望你愛我。我想好好愛你，這些話就代表了我的心情，如果你有時間的話，希望你能想想我說的話。」
青野很少這麽明白地表達自己的意見，我也隻能點頭以對。
他那句「我希望你愛我」讓我印象深刻。
『我想好好愛你』——有生以來，我不曾聽過語意如此強烈的話語。
我們在電車中一句話也沒說。
分別之際，我微笑著目送他離開，但青野似乎很難為情，從頭到尾一直低著頭。