台版 轉自 輕之國度
圖源：裸奔男
掃圖：naztar（lkid：wdr550）
錄入：naztar、kid
修圖：耗子
寧靜而空無一人的夜晚街道上，有個女人正獨自走著。
雖然是名二十歲出頭的美麗女性，但她的臉龐卻罩上了一層濃濃的疲倦神色，連難得的美貌也為之黯淡。
進入被世間譽為一流企業的商社以來，已經是第二年了。每天都過著大清早上班、深夜晚歸的日子。上司不斷地無理斥責，加上同事間競爭意識強烈，導致職場氛圍經常很緊繃。
雖然一直都有想擺脫這種日子的念頭，卻沒有辭職的決心。
憂鬱的歎息從女人的口中流露而出，並傳到了她自己的耳裏。
這時，女人察覺到不對勁。
太安靜了……
雖說是深夜，但這可是通往市中心車站的路徑。然而四周除了自己以外，沒有任何人的蹤影，也沒有任何一輛車經過。
寧靜而空無一人的夜晚街道……？
從公司迴到自家的路途上，應該不存在那種道路才對。
「這、這是哪裏呀……？」
女人發出了畏懼的聲音。然後──
「嘻嘻──」
一陣笑聲突然從正後方傳來，使女人嚇得身體發顫。她倉皇地迴過頭去。
站在那裏的，是一名美麗的少女。
年約十四或十三歲……或者更小。
如同精致人偶般的端正五官，柔順的金色長發猶如清流一般傾瀉而下，鮮紅的雙曈在暗夜中閃爍著。
一絲不掛的纖細裸體，在月光照射下閃耀著藍白色的光輝。
夢幻般的美麗少女裸體，使女人看得渾然忘我，甚至忘了唿吸。
「嘻嘻──」
少女再次對那女人發出了妖媚的嗤笑聲。
「我說，你呀。成為我的『妹妹』吧。」
咦？──在女人反問的前一刻……
少女如同敏捷的野狼般無聲無息地撲上來，妖異的利牙刺進了女人的頸部。
「啊──」
熾熱的鮮血從女人的頸部溢出。同一時間，至今從未體驗過的快感從她的頸子流竄到了腦髓。
「啊──啊、啊、啊啊……」
女人的身體斷斷續續地痙攣著。她的臉龐浮現心蕩神馳的恍惚表情，嘴裏流泄出嬌媚的喘息。
少女舔舐著從女人頸部溢出的鮮血，並咽了下去。她淫靡而妖豔的表情，與那稚嫩的五官毫不相櫬。
少女一邊品嚐著女人的血，雙手一邊緩緩地動了起來。少女嬌小的手隻不過溫柔地輕撫了一下女人的背，女人身穿的套裝上衣與裙子，便連同內衣一起撕裂了開來，輕輕掉落在柏油路上。
女人與少女一樣，變成了赤裸的姿態。少女的嘴放開了女人的頸部。
女人欲求不滿地凝視著少女，不知不覺間她的瞳孔也變為鮮紅色，和少女一樣。
少女用指甲拭去嘴角的血，靜靜地宣告。
「恭喜。這麽一來，你就是我的妹妹了唷。」
就這樣，一名新的《不死者》之《眷屬（妹妹）》又在世界上誕生了──……
＊
「唔～～～～～～嗯……」
讀完四十頁左右的原稿後，編輯?土岐健次郎煩惱地沉吟著。
正坐在桌子對麵的原稿作者──小說家?羽島伊月，正一臉嚴肅地窺探著他的樣子。
土岐所讀的，是伊月的新企劃『不死之妹（暫稱）』試閱版。作品的世界觀、設定、氛圍和主要人物性格，都表現得恰到好處。雖然很短卻具備起承轉合，完整地構成了一部小說。
雖說是正式啟用企劃前的試作品，但原稿的完成度絕對不低──反而應該說相當高。
在近期伊月所提出的新企劃試閱範本中，這篇毫無疑問是最正經的作品。
和先前過於脫序，讓人匪夷所思的『有妹妹的生活』等作品不同，是土岐也能完全理解的內容。
但是──
「……怎麽說呢，好普通啊……」
土岐露出為難的表情，如此喃喃說道。
「你說，普通……？」
伊月吊起眉毛迴問他。
「沒錯。坦白說，隻不過是將『吸血鬼』這個單詞換成『妹妹』而已，內容就是篇平凡無奇的吸血鬼故事。每年都一定會有幾本類似的吸血鬼戰鬥小說，投稿到我們的新人獎來。」
「……」
「不死者──把『不死』這個單詞和『妹妹』連結在一起，雖然有讓人耳目一新的感覺，卻缺乏非吸血鬼、而是妹妹特有的獨特性和必然性。難得的點子卻隻用在一開始的文字遊戲，沒有其他的了。主角雖然很有魅力，卻太過完美而缺少趣味性。或許你是故意的，但主角和『妹法大戰』的席克角色重複性太高，對既有的羽島作品讀者來說沒有新鮮感。敵人也是典型的蘿莉老太婆，沒有原創性。」（編注：不死「immortal」和妹妹的日文發音相近。）
土岐以冷靜的語氣指出缺點。伊月剛開始還靜靜地在聽，但不久後他的雙手便開始顫抖起來……
「嗚～～～～～～嘎～～～～～～～～！！」
他怒吼了。
但是伊月的吼叫聲甚至沒讓土岐的眉毛動一下，他淡淡地說：
「……簡而言之，就像我剛開始說的，太『普通』了。」
「唔咿咿咿咿……」隻見伊月咬牙切齒地扭曲著臉說：
「還、還不都是你這家夥每次都抱怨什麽故事太脫序、什麽角色太喪●病狂沒辦法引起共鳴，所以我這次才故意克製住的啊……！」
「嗯，我能充分感受到你的用意。」土岐點了點頭後說：「但是，這次有點壓抑過頭了。不能太脫序、也不能太壓抑，要讓人耳目一新，卻不會甩開讀者。要留心於創作出能讓更多人享受的『個性恰到好處』的作品。」
「咕，說得那麽簡單……」
伊月憤懣不平地咂舌一聲，顯露出不滿的神情。
土岐卻隻是平淡地對伊月說：
「不過，也不是說這份原稿寫得很差啦。這已經達到能當作商業作品的水準了……不過，這是成為動畫化作家的羽島伊月即將公諸於世的新作品，如果要與『妹切』和『妹法大戰』相提並論的話，還有所不足……就是這樣。」
聽到這番安撫的話之後，伊月的臉上浮現一抹微笑。
「嗬嗬嗬……原來如此……也就是說，雖然以眾多作家提出的新作品來說已經是無可挑剔的傑作，但對必須挺身而出肩負起輕小說業界未來、如同救世主一般存在的我來說，卻是個稍微有點不夠力的新作品，對吧？哎呀──！如果是這樣，那就沒辦法啦！雖然加諸在自己身上的沉重使命讓人難以承受，但這也是被時代選擇之人的宿命，我就接受吧。這就是所謂高貴之人的義務（noblesse oblige）嗎，唿～真痛苦啊……高貴的痛苦……嗬嗬嗬………唿哈哈哈哈……！」
伊月邊喊著痛苦痛苦，邊龍心大悅地笑了起來。土岐一臉無奈地輕歎口氣：
「總之就是這樣，新企劃還要再重新提過。『妹切』和『妹法大戰』的原稿也別忘了喔。」
土岐站起來，準備走出房間。緊接著，現場還有另一個人也從座位上站了起來。
「……再見了伊月，加油喔。」
給人清秀印象的女大學生──白川京留下這句話後，便和土岐一起離開了伊月房間。
＊
「怎麽
說呢……編輯還真辛苦呢。」
從伊月住處往編輯部的路上，京對土岐說道。
「不能光是指出原稿的缺點，還得像那樣讚美、關心對方。」
「嗯，的確是這樣。」土岐苦笑道：「引出作家的幹勁，維持他們對工作的熱忱，也是編輯的重要工作啊。」
「原來如此……」
「不過，就這點來說羽島伊月算是好應付的作家了。隻要稍微捧他一下，就會自顧自地得意忘形起來。」
「我倒不覺得伊月是那麽單純的人……」
京不禁脫口而出。
因為她知道伊月的內心背負著很多複雜的事物，所以土岐矮化伊月的說法，使她有點不愉快。
而土岐則說：
「說得也是。當然，那家夥也是知道我在捧他，所以才會故意做出那種得意忘形的言行來鼓舞自己吧。不管怎樣，能夠自己調整工作熱忱的作家，老實說是很難能可貴的啊。」
「被看穿了……」
京感到有些驚訝，並說：
「那麽，也有很難應付的作家嗎？」
「有，而且很多。」
土岐擺出苦澀的臉，立刻答道。
「有很多啊……」
「或許有一天，白川小姐你也會碰到麻煩的作家，到那時候……總之，多留意些吧。」
「就算你要我留意……」
京臉上浮現出困惑的表情，對今後的工作產生了一股不安。
圖源：裸奔男
掃圖：naztar（lkid：wdr550）
錄入：naztar、kid
修圖：耗子
寧靜而空無一人的夜晚街道上，有個女人正獨自走著。
雖然是名二十歲出頭的美麗女性，但她的臉龐卻罩上了一層濃濃的疲倦神色，連難得的美貌也為之黯淡。
進入被世間譽為一流企業的商社以來，已經是第二年了。每天都過著大清早上班、深夜晚歸的日子。上司不斷地無理斥責，加上同事間競爭意識強烈，導致職場氛圍經常很緊繃。
雖然一直都有想擺脫這種日子的念頭，卻沒有辭職的決心。
憂鬱的歎息從女人的口中流露而出，並傳到了她自己的耳裏。
這時，女人察覺到不對勁。
太安靜了……
雖說是深夜，但這可是通往市中心車站的路徑。然而四周除了自己以外，沒有任何人的蹤影，也沒有任何一輛車經過。
寧靜而空無一人的夜晚街道……？
從公司迴到自家的路途上，應該不存在那種道路才對。
「這、這是哪裏呀……？」
女人發出了畏懼的聲音。然後──
「嘻嘻──」
一陣笑聲突然從正後方傳來，使女人嚇得身體發顫。她倉皇地迴過頭去。
站在那裏的，是一名美麗的少女。
年約十四或十三歲……或者更小。
如同精致人偶般的端正五官，柔順的金色長發猶如清流一般傾瀉而下，鮮紅的雙曈在暗夜中閃爍著。
一絲不掛的纖細裸體，在月光照射下閃耀著藍白色的光輝。
夢幻般的美麗少女裸體，使女人看得渾然忘我，甚至忘了唿吸。
「嘻嘻──」
少女再次對那女人發出了妖媚的嗤笑聲。
「我說，你呀。成為我的『妹妹』吧。」
咦？──在女人反問的前一刻……
少女如同敏捷的野狼般無聲無息地撲上來，妖異的利牙刺進了女人的頸部。
「啊──」
熾熱的鮮血從女人的頸部溢出。同一時間，至今從未體驗過的快感從她的頸子流竄到了腦髓。
「啊──啊、啊、啊啊……」
女人的身體斷斷續續地痙攣著。她的臉龐浮現心蕩神馳的恍惚表情，嘴裏流泄出嬌媚的喘息。
少女舔舐著從女人頸部溢出的鮮血，並咽了下去。她淫靡而妖豔的表情，與那稚嫩的五官毫不相櫬。
少女一邊品嚐著女人的血，雙手一邊緩緩地動了起來。少女嬌小的手隻不過溫柔地輕撫了一下女人的背，女人身穿的套裝上衣與裙子，便連同內衣一起撕裂了開來，輕輕掉落在柏油路上。
女人與少女一樣，變成了赤裸的姿態。少女的嘴放開了女人的頸部。
女人欲求不滿地凝視著少女，不知不覺間她的瞳孔也變為鮮紅色，和少女一樣。
少女用指甲拭去嘴角的血，靜靜地宣告。
「恭喜。這麽一來，你就是我的妹妹了唷。」
就這樣，一名新的《不死者》之《眷屬（妹妹）》又在世界上誕生了──……
＊
「唔～～～～～～嗯……」
讀完四十頁左右的原稿後，編輯?土岐健次郎煩惱地沉吟著。
正坐在桌子對麵的原稿作者──小說家?羽島伊月，正一臉嚴肅地窺探著他的樣子。
土岐所讀的，是伊月的新企劃『不死之妹（暫稱）』試閱版。作品的世界觀、設定、氛圍和主要人物性格，都表現得恰到好處。雖然很短卻具備起承轉合，完整地構成了一部小說。
雖說是正式啟用企劃前的試作品，但原稿的完成度絕對不低──反而應該說相當高。
在近期伊月所提出的新企劃試閱範本中，這篇毫無疑問是最正經的作品。
和先前過於脫序，讓人匪夷所思的『有妹妹的生活』等作品不同，是土岐也能完全理解的內容。
但是──
「……怎麽說呢，好普通啊……」
土岐露出為難的表情，如此喃喃說道。
「你說，普通……？」
伊月吊起眉毛迴問他。
「沒錯。坦白說，隻不過是將『吸血鬼』這個單詞換成『妹妹』而已，內容就是篇平凡無奇的吸血鬼故事。每年都一定會有幾本類似的吸血鬼戰鬥小說，投稿到我們的新人獎來。」
「……」
「不死者──把『不死』這個單詞和『妹妹』連結在一起，雖然有讓人耳目一新的感覺，卻缺乏非吸血鬼、而是妹妹特有的獨特性和必然性。難得的點子卻隻用在一開始的文字遊戲，沒有其他的了。主角雖然很有魅力，卻太過完美而缺少趣味性。或許你是故意的，但主角和『妹法大戰』的席克角色重複性太高，對既有的羽島作品讀者來說沒有新鮮感。敵人也是典型的蘿莉老太婆，沒有原創性。」（編注：不死「immortal」和妹妹的日文發音相近。）
土岐以冷靜的語氣指出缺點。伊月剛開始還靜靜地在聽，但不久後他的雙手便開始顫抖起來……
「嗚～～～～～～嘎～～～～～～～～！！」
他怒吼了。
但是伊月的吼叫聲甚至沒讓土岐的眉毛動一下，他淡淡地說：
「……簡而言之，就像我剛開始說的，太『普通』了。」
「唔咿咿咿咿……」隻見伊月咬牙切齒地扭曲著臉說：
「還、還不都是你這家夥每次都抱怨什麽故事太脫序、什麽角色太喪●病狂沒辦法引起共鳴，所以我這次才故意克製住的啊……！」
「嗯，我能充分感受到你的用意。」土岐點了點頭後說：「但是，這次有點壓抑過頭了。不能太脫序、也不能太壓抑，要讓人耳目一新，卻不會甩開讀者。要留心於創作出能讓更多人享受的『個性恰到好處』的作品。」
「咕，說得那麽簡單……」
伊月憤懣不平地咂舌一聲，顯露出不滿的神情。
土岐卻隻是平淡地對伊月說：
「不過，也不是說這份原稿寫得很差啦。這已經達到能當作商業作品的水準了……不過，這是成為動畫化作家的羽島伊月即將公諸於世的新作品，如果要與『妹切』和『妹法大戰』相提並論的話，還有所不足……就是這樣。」
聽到這番安撫的話之後，伊月的臉上浮現一抹微笑。
「嗬嗬嗬……原來如此……也就是說，雖然以眾多作家提出的新作品來說已經是無可挑剔的傑作，但對必須挺身而出肩負起輕小說業界未來、如同救世主一般存在的我來說，卻是個稍微有點不夠力的新作品，對吧？哎呀──！如果是這樣，那就沒辦法啦！雖然加諸在自己身上的沉重使命讓人難以承受，但這也是被時代選擇之人的宿命，我就接受吧。這就是所謂高貴之人的義務（noblesse oblige）嗎，唿～真痛苦啊……高貴的痛苦……嗬嗬嗬………唿哈哈哈哈……！」
伊月邊喊著痛苦痛苦，邊龍心大悅地笑了起來。土岐一臉無奈地輕歎口氣：
「總之就是這樣，新企劃還要再重新提過。『妹切』和『妹法大戰』的原稿也別忘了喔。」
土岐站起來，準備走出房間。緊接著，現場還有另一個人也從座位上站了起來。
「……再見了伊月，加油喔。」
給人清秀印象的女大學生──白川京留下這句話後，便和土岐一起離開了伊月房間。
＊
「怎麽
說呢……編輯還真辛苦呢。」
從伊月住處往編輯部的路上，京對土岐說道。
「不能光是指出原稿的缺點，還得像那樣讚美、關心對方。」
「嗯，的確是這樣。」土岐苦笑道：「引出作家的幹勁，維持他們對工作的熱忱，也是編輯的重要工作啊。」
「原來如此……」
「不過，就這點來說羽島伊月算是好應付的作家了。隻要稍微捧他一下，就會自顧自地得意忘形起來。」
「我倒不覺得伊月是那麽單純的人……」
京不禁脫口而出。
因為她知道伊月的內心背負著很多複雜的事物，所以土岐矮化伊月的說法，使她有點不愉快。
而土岐則說：
「說得也是。當然，那家夥也是知道我在捧他，所以才會故意做出那種得意忘形的言行來鼓舞自己吧。不管怎樣，能夠自己調整工作熱忱的作家，老實說是很難能可貴的啊。」
「被看穿了……」
京感到有些驚訝，並說：
「那麽，也有很難應付的作家嗎？」
「有，而且很多。」
土岐擺出苦澀的臉，立刻答道。
「有很多啊……」
「或許有一天，白川小姐你也會碰到麻煩的作家，到那時候……總之，多留意些吧。」
「就算你要我留意……」
京臉上浮現出困惑的表情，對今後的工作產生了一股不安。