(本文涉及故事情節,未讀正文者請慎入)
在同名短篇〈joker game〉裏,佐久間看見的d機關學員選拔過程,有如惡質的腦筋急轉彎:在地圖上找一個已經被偷偷塗掉的地點。倒背毫無意義的句子。把進入某棟建築物以後見到的所有細節儲存在腦海,再全部說出來。假如你從小沉迷於間諜/偵探遊戲,又有相機式的記憶力,或許可以輕鬆做到;但是如果要你天天這樣做,不這樣做輕則丟差、重則送命,你要嗎?而且入行之後的第一件事,就是拋棄你自己,從此之後,隻有無窮無盡的假身份。以你的能力,職業生涯選擇肯定很多,而且前景看好,為什麽要花一輩子時間去當一個神經兮兮的騙子?
為什麽會有人自願去當間諜?
早期的間諜小說可以很簡單地解決這種問題:「他們」的間諜是因為酒色財氣或天性邪惡而下海,「我們」的間諜是基於愛國情操和冒險精神才挺身而出。但是經過冷戰與勒卡雷的間諜小說洗禮之後,沒有人能再保持這種天真的想法了。不管是「他們」還是「我們」的人,光靠著對某種意識型態的信仰,沒辦法長期撐著幹這種睜眼說瞎話的事情─每個人都知道,若要說出騙得過別人的謊話,最好連自己都信以為真;然而自我洗腦來迴幾次以後,你會開始覺得什麽都是假的。間諜的本質就是自欺欺人。所以在勒卡雷的世界裏,自願當間諜的人多半有某種心理問題:不管喜不喜歡,欺騙與操縱都是他們的第二天性,幾乎是不由自主,所以越有良心過得越苦。因此勒卡雷的故事幾乎沒有皆大歡喜的快樂結局,任務與個人良知永遠處於衝突狀態。
那麽柳廣司筆下的間諜世界又如何?
說來很奇妙——在這個世界裏,做一個抹消個人身份的間諜,在某種程度上反而更凸顯了自我的存在(隻是這種「自我」脫離了一般定義)。雖然小說裏吐槽說間諜的日常生活才沒有什麽冒險浪漫,峰迴路轉的情節卻還是充滿刺激與娛樂性,但同時也悄悄添加了某種當代的虛無色彩。
在現實世界裏,從事間諜活動者的背景五花八門,「英雄不怕出身低」,連罪犯都會吸收利用;但d機關吸收的學員不但頭腦聰明、受過高等教育,甚至連出身都不同凡響,個個都像是「沒吃過苦的公子哥兒」(這種事情倒也有先例:讓英國尷尬不已的雙麵諜「劍橋五人組」,都是富貴子弟兼劍橋畢業生)。然而他們卻樂意拋棄這種令人羨慕的身份,投入隱形人式的間諜生涯。為什麽?也許是覺得可以預見的成功人生乏味無趣。也許真有某種莫名的愛國衝動。也許是覺得欺騙與背叛很有趣。但是這些都不重要,最重要的是他們同時具備驚人的自負,能夠漠然應付所有非人的要求——接下來,結城會在訓練與淘汰的過程裏洗掉他們原有的一切,然後改造成他想要的那種「怪物」。
結城一開始就挑明:「在未來等著你們的,是一片漆黑的孤獨。當中支撐你們的,不是外部所給你們的虛幻之物。」照他的意思,金錢、名譽、甚至是愛國心和人命價值都是虛幻的;「你們要成功執行任務,唯一需要的,是在變化多端的各種情況下,都能馬上下判斷的能力,也就是在各種場合中靠自己的頭腦去思考。」所以學員們可以毫不在乎地討論天皇製存在的必要性——而且,他們也「必須」有如此破格的思考方式,因為將來他們不會有固定身份,也不會有真正的人際關係;人類用來建立穩固自我認同的一切元素,都會被剝奪到最低限度。個人的性格思想、過往曆史與愛憎都像衣服一樣,可以隨時穿脫,那麽最後剩下的會是什麽?
再也沒有任何可信之物,真實的隻有自己腦中的知識、智慧與意誌,還有強悍的軀體。這才是真正的「自我」。他們隻相信「自我」。隻是,這樣的「自我」沒有太遙遠的過去或未來,隻有身為「三好」、「蒲生」、「伊澤」或其他名字的現在,短暫而分裂,隨著一時的任務指示見機行事,完成之後又進入下一個再生循環;三個月前的三好可以是今天的鹽塚,也可以不是;不管是不是,全都無關緊要。
結城打造的理想間諜,似乎是一種虛無、孤獨、幾乎沒有弱點的超人,讓人羨慕也讓人害怕。仔細想想,這些年輕人要是真的徹底吸收他的教育內容,結訓後對敵我雙方都像出鞘的刀一樣危險——誰知道他們明天靠自己的頭腦思考以後,會得到什麽結論?他們不見得會認為非得效忠母國不可吧?畢竟連愛國心都可以視若無物,也無法以情愛羈絆他們。佐久間對這些人會感到嫌惡排斥,其實是理所當然的。假設這樣的完美間諜真的被創造出來了,合理的下一個問題是:他們為什麽要聽話?
書中不曾強調,但聰明的讀者自然想象得到,間諜的聯絡係統不但保證情報員在敵後活動的安全,也是要確認他不會叛逃或怠工。但間諜與所屬機關之間,除了互相牽製之外……或許,呃,還是有某種個人魅力在起作用吧。表情冷峻、思考縝密到讓人膽寒的「魔王」結城,專挑家世良好、智慧體能自尊全都超越他人的天之驕子下手,其實很有道理─這些人誰都不服、誰都不愛,自以為聰明,卻又暗自渴望得到「值得尊敬的」(換句話說,就是比他們更聰明更自製的)權威認可,被結城馴服了以後,想必很難逃出他的掌握。就像是伊澤,發現自己被結城徹底利用以後就隻是「苦笑」,心中或許還有某種微妙的欣喜。小說中隻有飛崎加入d機關之後又自願脫離─他是唯一有軍人背景、從小身世坎坷的學員,也隻有他無法擺脫過往的情感羈絆。即使如此,結城還在他臨走之前說道:「不可以死。」你可以說他很有人情味,我則懷疑這是溫情脈脈的籠絡,以備不時之需。
不知道該說是可惜還是幸好,d機關的理想間諜實際上幾乎不可能存在——至少無法長期維持,因為沒有人能夠忍受在精神上與社會上徹底虛浮無根的「自由」狀態,那是夢魘。但是,我忍不住會想,要是有這麽一個虛無的完美間諜存在,他徹底掙脫了「一切」,甚至也不受結城牽製,那會衍生出什麽樣的故事?
在完美間諜隻是紙上的想象遊戲時,一切都很有趣。
<hr>
本文作者介紹
顏九笙 推理文學研究會(mlr)成員。勒卡雷崇拜者。也許會變成柳廣司崇拜者。
(本文涉及故事情節,未讀正文者請慎入)
在同名短篇〈joker game〉裏,佐久間看見的d機關學員選拔過程,有如惡質的腦筋急轉彎:在地圖上找一個已經被偷偷塗掉的地點。倒背毫無意義的句子。把進入某棟建築物以後見到的所有細節儲存在腦海,再全部說出來。假如你從小沉迷於間諜/偵探遊戲,又有相機式的記憶力,或許可以輕鬆做到;但是如果要你天天這樣做,不這樣做輕則丟差、重則送命,你要嗎?而且入行之後的第一件事,就是拋棄你自己,從此之後,隻有無窮無盡的假身份。以你的能力,職業生涯選擇肯定很多,而且前景看好,為什麽要花一輩子時間去當一個神經兮兮的騙子?
為什麽會有人自願去當間諜?
早期的間諜小說可以很簡單地解決這種問題:「他們」的間諜是因為酒色財氣或天性邪惡而下海,「我們」的間諜是基於愛國情操和冒險精神才挺身而出。但是經過冷戰與勒卡雷的間諜小說洗禮之後,沒有人能再保持這種天真的想法了。不管是「他們」還是「我們」的人,光靠著對某種意識型態的信仰,沒辦法長期撐著幹這種睜眼說瞎話的事情─每個人都知道,若要說出騙得過別人的謊話,最好連自己都信以為真;然而自我洗腦來迴幾次以後,你會開始覺得什麽都是假的。間諜的本質就是自欺欺人。所以在勒卡雷的世界裏,自願當間諜的人多半有某種心理問題:不管喜不喜歡,欺騙與操縱都是他們的第二天性,幾乎是不由自主,所以越有良心過得越苦。因此勒卡雷的故事幾乎沒有皆大歡喜的快樂結局,任務與個人良知永遠處於衝突狀態。
那麽柳廣司筆下的間諜世界又如何?
說來很奇妙——在這個世界裏,做一個抹消個人身份的間諜,在某種程度上反而更凸顯了自我的存在(隻是這種「自我」脫離了一般定義)。雖然小說裏吐槽說間諜的日常生活才沒有什麽冒險浪漫,峰迴路轉的情節卻還是充滿刺激與娛樂性,但同時也悄悄添加了某種當代的虛無色彩。
在現實世界裏,從事間諜活動者的背景五花八門,「英雄不怕出身低」,連罪犯都會吸收利用;但d機關吸收的學員不但頭腦聰明、受過高等教育,甚至連出身都不同凡響,個個都像是「沒吃過苦的公子哥兒」(這種事情倒也有先例:讓英國尷尬不已的雙麵諜「劍橋五人組」,都是富貴子弟兼劍橋畢業生)。然而他們卻樂意拋棄這種令人羨慕的身份,投入隱形人式的間諜生涯。為什麽?也許是覺得可以預見的成功人生乏味無趣。也許真有某種莫名的愛國衝動。也許是覺得欺騙與背叛很有趣。但是這些都不重要,最重要的是他們同時具備驚人的自負,能夠漠然應付所有非人的要求——接下來,結城會在訓練與淘汰的過程裏洗掉他們原有的一切,然後改造成他想要的那種「怪物」。
結城一開始就挑明:「在未來等著你們的,是一片漆黑的孤獨。當中支撐你們的,不是外部所給你們的虛幻之物。」照他的意思,金錢、名譽、甚至是愛國心和人命價值都是虛幻的;「你們要成功執行任務,唯一需要的,是在變化多端的各種情況下,都能馬上下判斷的能力,也就是在各種場合中靠自己的頭腦去思考。」所以學員們可以毫不在乎地討論天皇製存在的必要性——而且,他們也「必須」有如此破格的思考方式,因為將來他們不會有固定身份,也不會有真正的人際關係;人類用來建立穩固自我認同的一切元素,都會被剝奪到最低限度。個人的性格思想、過往曆史與愛憎都像衣服一樣,可以隨時穿脫,那麽最後剩下的會是什麽?
再也沒有任何可信之物,真實的隻有自己腦中的知識、智慧與意誌,還有強悍的軀體。這才是真正的「自我」。他們隻相信「自我」。隻是,這樣的「自我」沒有太遙遠的過去或未來,隻有身為「三好」、「蒲生」、「伊澤」或其他名字的現在,短暫而分裂,隨著一時的任務指示見機行事,完成之後又進入下一個再生循環;三個月前的三好可以是今天的鹽塚,也可以不是;不管是不是,全都無關緊要。
結城打造的理想間諜,似乎是一種虛無、孤獨、幾乎沒有弱點的超人,讓人羨慕也讓人害怕。仔細想想,這些年輕人要是真的徹底吸收他的教育內容,結訓後對敵我雙方都像出鞘的刀一樣危險——誰知道他們明天靠自己的頭腦思考以後,會得到什麽結論?他們不見得會認為非得效忠母國不可吧?畢竟連愛國心都可以視若無物,也無法以情愛羈絆他們。佐久間對這些人會感到嫌惡排斥,其實是理所當然的。假設這樣的完美間諜真的被創造出來了,合理的下一個問題是:他們為什麽要聽話?
書中不曾強調,但聰明的讀者自然想象得到,間諜的聯絡係統不但保證情報員在敵後活動的安全,也是要確認他不會叛逃或怠工。但間諜與所屬機關之間,除了互相牽製之外……或許,呃,還是有某種個人魅力在起作用吧。表情冷峻、思考縝密到讓人膽寒的「魔王」結城,專挑家世良好、智慧體能自尊全都超越他人的天之驕子下手,其實很有道理─這些人誰都不服、誰都不愛,自以為聰明,卻又暗自渴望得到「值得尊敬的」(換句話說,就是比他們更聰明更自製的)權威認可,被結城馴服了以後,想必很難逃出他的掌握。就像是伊澤,發現自己被結城徹底利用以後就隻是「苦笑」,心中或許還有某種微妙的欣喜。小說中隻有飛崎加入d機關之後又自願脫離─他是唯一有軍人背景、從小身世坎坷的學員,也隻有他無法擺脫過往的情感羈絆。即使如此,結城還在他臨走之前說道:「不可以死。」你可以說他很有人情味,我則懷疑這是溫情脈脈的籠絡,以備不時之需。
不知道該說是可惜還是幸好,d機關的理想間諜實際上幾乎不可能存在——至少無法長期維持,因為沒有人能夠忍受在精神上與社會上徹底虛浮無根的「自由」狀態,那是夢魘。但是,我忍不住會想,要是有這麽一個虛無的完美間諜存在,他徹底掙脫了「一切」,甚至也不受結城牽製,那會衍生出什麽樣的故事?
在完美間諜隻是紙上的想象遊戲時,一切都很有趣。
<hr>
本文作者介紹
顏九笙 推理文學研究會(mlr)成員。勒卡雷崇拜者。也許會變成柳廣司崇拜者。
(本文涉及故事情節,未讀正文者請慎入)
在同名短篇〈joker game〉裏,佐久間看見的d機關學員選拔過程,有如惡質的腦筋急轉彎:在地圖上找一個已經被偷偷塗掉的地點。倒背毫無意義的句子。把進入某棟建築物以後見到的所有細節儲存在腦海,再全部說出來。假如你從小沉迷於間諜/偵探遊戲,又有相機式的記憶力,或許可以輕鬆做到;但是如果要你天天這樣做,不這樣做輕則丟差、重則送命,你要嗎?而且入行之後的第一件事,就是拋棄你自己,從此之後,隻有無窮無盡的假身份。以你的能力,職業生涯選擇肯定很多,而且前景看好,為什麽要花一輩子時間去當一個神經兮兮的騙子?
為什麽會有人自願去當間諜?
早期的間諜小說可以很簡單地解決這種問題:「他們」的間諜是因為酒色財氣或天性邪惡而下海,「我們」的間諜是基於愛國情操和冒險精神才挺身而出。但是經過冷戰與勒卡雷的間諜小說洗禮之後,沒有人能再保持這種天真的想法了。不管是「他們」還是「我們」的人,光靠著對某種意識型態的信仰,沒辦法長期撐著幹這種睜眼說瞎話的事情─每個人都知道,若要說出騙得過別人的謊話,最好連自己都信以為真;然而自我洗腦來迴幾次以後,你會開始覺得什麽都是假的。間諜的本質就是自欺欺人。所以在勒卡雷的世界裏,自願當間諜的人多半有某種心理問題:不管喜不喜歡,欺騙與操縱都是他們的第二天性,幾乎是不由自主,所以越有良心過得越苦。因此勒卡雷的故事幾乎沒有皆大歡喜的快樂結局,任務與個人良知永遠處於衝突狀態。
那麽柳廣司筆下的間諜世界又如何?
說來很奇妙——在這個世界裏,做一個抹消個人身份的間諜,在某種程度上反而更凸顯了自我的存在(隻是這種「自我」脫離了一般定義)。雖然小說裏吐槽說間諜的日常生活才沒有什麽冒險浪漫,峰迴路轉的情節卻還是充滿刺激與娛樂性,但同時也悄悄添加了某種當代的虛無色彩。
在現實世界裏,從事間諜活動者的背景五花八門,「英雄不怕出身低」,連罪犯都會吸收利用;但d機關吸收的學員不但頭腦聰明、受過高等教育,甚至連出身都不同凡響,個個都像是「沒吃過苦的公子哥兒」(這種事情倒也有先例:讓英國尷尬不已的雙麵諜「劍橋五人組」,都是富貴子弟兼劍橋畢業生)。然而他們卻樂意拋棄這種令人羨慕的身份,投入隱形人式的間諜生涯。為什麽?也許是覺得可以預見的成功人生乏味無趣。也許真有某種莫名的愛國衝動。也許是覺得欺騙與背叛很有趣。但是這些都不重要,最重要的是他們同時具備驚人的自負,能夠漠然應付所有非人的要求——接下來,結城會在訓練與淘汰的過程裏洗掉他們原有的一切,然後改造成他想要的那種「怪物」。
結城一開始就挑明:「在未來等著你們的,是一片漆黑的孤獨。當中支撐你們的,不是外部所給你們的虛幻之物。」照他的意思,金錢、名譽、甚至是愛國心和人命價值都是虛幻的;「你們要成功執行任務,唯一需要的,是在變化多端的各種情況下,都能馬上下判斷的能力,也就是在各種場合中靠自己的頭腦去思考。」所以學員們可以毫不在乎地討論天皇製存在的必要性——而且,他們也「必須」有如此破格的思考方式,因為將來他們不會有固定身份,也不會有真正的人際關係;人類用來建立穩固自我認同的一切元素,都會被剝奪到最低限度。個人的性格思想、過往曆史與愛憎都像衣服一樣,可以隨時穿脫,那麽最後剩下的會是什麽?
再也沒有任何可信之物,真實的隻有自己腦中的知識、智慧與意誌,還有強悍的軀體。這才是真正的「自我」。他們隻相信「自我」。隻是,這樣的「自我」沒有太遙遠的過去或未來,隻有身為「三好」、「蒲生」、「伊澤」或其他名字的現在,短暫而分裂,隨著一時的任務指示見機行事,完成之後又進入下一個再生循環;三個月前的三好可以是今天的鹽塚,也可以不是;不管是不是,全都無關緊要。
結城打造的理想間諜,似乎是一種虛無、孤獨、幾乎沒有弱點的超人,讓人羨慕也讓人害怕。仔細想想,這些年輕人要是真的徹底吸收他的教育內容,結訓後對敵我雙方都像出鞘的刀一樣危險——誰知道他們明天靠自己的頭腦思考以後,會得到什麽結論?他們不見得會認為非得效忠母國不可吧?畢竟連愛國心都可以視若無物,也無法以情愛羈絆他們。佐久間對這些人會感到嫌惡排斥,其實是理所當然的。假設這樣的完美間諜真的被創造出來了,合理的下一個問題是:他們為什麽要聽話?
書中不曾強調,但聰明的讀者自然想象得到,間諜的聯絡係統不但保證情報員在敵後活動的安全,也是要確認他不會叛逃或怠工。但間諜與所屬機關之間,除了互相牽製之外……或許,呃,還是有某種個人魅力在起作用吧。表情冷峻、思考縝密到讓人膽寒的「魔王」結城,專挑家世良好、智慧體能自尊全都超越他人的天之驕子下手,其實很有道理─這些人誰都不服、誰都不愛,自以為聰明,卻又暗自渴望得到「值得尊敬的」(換句話說,就是比他們更聰明更自製的)權威認可,被結城馴服了以後,想必很難逃出他的掌握。就像是伊澤,發現自己被結城徹底利用以後就隻是「苦笑」,心中或許還有某種微妙的欣喜。小說中隻有飛崎加入d機關之後又自願脫離─他是唯一有軍人背景、從小身世坎坷的學員,也隻有他無法擺脫過往的情感羈絆。即使如此,結城還在他臨走之前說道:「不可以死。」你可以說他很有人情味,我則懷疑這是溫情脈脈的籠絡,以備不時之需。
不知道該說是可惜還是幸好,d機關的理想間諜實際上幾乎不可能存在——至少無法長期維持,因為沒有人能夠忍受在精神上與社會上徹底虛浮無根的「自由」狀態,那是夢魘。但是,我忍不住會想,要是有這麽一個虛無的完美間諜存在,他徹底掙脫了「一切」,甚至也不受結城牽製,那會衍生出什麽樣的故事?
在完美間諜隻是紙上的想象遊戲時,一切都很有趣。
<hr>
本文作者介紹
顏九笙 推理文學研究會(mlr)成員。勒卡雷崇拜者。也許會變成柳廣司崇拜者。
(本文涉及故事情節,未讀正文者請慎入)
在同名短篇〈joker game〉裏,佐久間看見的d機關學員選拔過程,有如惡質的腦筋急轉彎:在地圖上找一個已經被偷偷塗掉的地點。倒背毫無意義的句子。把進入某棟建築物以後見到的所有細節儲存在腦海,再全部說出來。假如你從小沉迷於間諜/偵探遊戲,又有相機式的記憶力,或許可以輕鬆做到;但是如果要你天天這樣做,不這樣做輕則丟差、重則送命,你要嗎?而且入行之後的第一件事,就是拋棄你自己,從此之後,隻有無窮無盡的假身份。以你的能力,職業生涯選擇肯定很多,而且前景看好,為什麽要花一輩子時間去當一個神經兮兮的騙子?
為什麽會有人自願去當間諜?
早期的間諜小說可以很簡單地解決這種問題:「他們」的間諜是因為酒色財氣或天性邪惡而下海,「我們」的間諜是基於愛國情操和冒險精神才挺身而出。但是經過冷戰與勒卡雷的間諜小說洗禮之後,沒有人能再保持這種天真的想法了。不管是「他們」還是「我們」的人,光靠著對某種意識型態的信仰,沒辦法長期撐著幹這種睜眼說瞎話的事情─每個人都知道,若要說出騙得過別人的謊話,最好連自己都信以為真;然而自我洗腦來迴幾次以後,你會開始覺得什麽都是假的。間諜的本質就是自欺欺人。所以在勒卡雷的世界裏,自願當間諜的人多半有某種心理問題:不管喜不喜歡,欺騙與操縱都是他們的第二天性,幾乎是不由自主,所以越有良心過得越苦。因此勒卡雷的故事幾乎沒有皆大歡喜的快樂結局,任務與個人良知永遠處於衝突狀態。
那麽柳廣司筆下的間諜世界又如何?
說來很奇妙——在這個世界裏,做一個抹消個人身份的間諜,在某種程度上反而更凸顯了自我的存在(隻是這種「自我」脫離了一般定義)。雖然小說裏吐槽說間諜的日常生活才沒有什麽冒險浪漫,峰迴路轉的情節卻還是充滿刺激與娛樂性,但同時也悄悄添加了某種當代的虛無色彩。
在現實世界裏,從事間諜活動者的背景五花八門,「英雄不怕出身低」,連罪犯都會吸收利用;但d機關吸收的學員不但頭腦聰明、受過高等教育,甚至連出身都不同凡響,個個都像是「沒吃過苦的公子哥兒」(這種事情倒也有先例:讓英國尷尬不已的雙麵諜「劍橋五人組」,都是富貴子弟兼劍橋畢業生)。然而他們卻樂意拋棄這種令人羨慕的身份,投入隱形人式的間諜生涯。為什麽?也許是覺得可以預見的成功人生乏味無趣。也許真有某種莫名的愛國衝動。也許是覺得欺騙與背叛很有趣。但是這些都不重要,最重要的是他們同時具備驚人的自負,能夠漠然應付所有非人的要求——接下來,結城會在訓練與淘汰的過程裏洗掉他們原有的一切,然後改造成他想要的那種「怪物」。
結城一開始就挑明:「在未來等著你們的,是一片漆黑的孤獨。當中支撐你們的,不是外部所給你們的虛幻之物。」照他的意思,金錢、名譽、甚至是愛國心和人命價值都是虛幻的;「你們要成功執行任務,唯一需要的,是在變化多端的各種情況下,都能馬上下判斷的能力,也就是在各種場合中靠自己的頭腦去思考。」所以學員們可以毫不在乎地討論天皇製存在的必要性——而且,他們也「必須」有如此破格的思考方式,因為將來他們不會有固定身份,也不會有真正的人際關係;人類用來建立穩固自我認同的一切元素,都會被剝奪到最低限度。個人的性格思想、過往曆史與愛憎都像衣服一樣,可以隨時穿脫,那麽最後剩下的會是什麽?
再也沒有任何可信之物,真實的隻有自己腦中的知識、智慧與意誌,還有強悍的軀體。這才是真正的「自我」。他們隻相信「自我」。隻是,這樣的「自我」沒有太遙遠的過去或未來,隻有身為「三好」、「蒲生」、「伊澤」或其他名字的現在,短暫而分裂,隨著一時的任務指示見機行事,完成之後又進入下一個再生循環;三個月前的三好可以是今天的鹽塚,也可以不是;不管是不是,全都無關緊要。
結城打造的理想間諜,似乎是一種虛無、孤獨、幾乎沒有弱點的超人,讓人羨慕也讓人害怕。仔細想想,這些年輕人要是真的徹底吸收他的教育內容,結訓後對敵我雙方都像出鞘的刀一樣危險——誰知道他們明天靠自己的頭腦思考以後,會得到什麽結論?他們不見得會認為非得效忠母國不可吧?畢竟連愛國心都可以視若無物,也無法以情愛羈絆他們。佐久間對這些人會感到嫌惡排斥,其實是理所當然的。假設這樣的完美間諜真的被創造出來了,合理的下一個問題是:他們為什麽要聽話?
書中不曾強調,但聰明的讀者自然想象得到,間諜的聯絡係統不但保證情報員在敵後活動的安全,也是要確認他不會叛逃或怠工。但間諜與所屬機關之間,除了互相牽製之外……或許,呃,還是有某種個人魅力在起作用吧。表情冷峻、思考縝密到讓人膽寒的「魔王」結城,專挑家世良好、智慧體能自尊全都超越他人的天之驕子下手,其實很有道理─這些人誰都不服、誰都不愛,自以為聰明,卻又暗自渴望得到「值得尊敬的」(換句話說,就是比他們更聰明更自製的)權威認可,被結城馴服了以後,想必很難逃出他的掌握。就像是伊澤,發現自己被結城徹底利用以後就隻是「苦笑」,心中或許還有某種微妙的欣喜。小說中隻有飛崎加入d機關之後又自願脫離─他是唯一有軍人背景、從小身世坎坷的學員,也隻有他無法擺脫過往的情感羈絆。即使如此,結城還在他臨走之前說道:「不可以死。」你可以說他很有人情味,我則懷疑這是溫情脈脈的籠絡,以備不時之需。
不知道該說是可惜還是幸好,d機關的理想間諜實際上幾乎不可能存在——至少無法長期維持,因為沒有人能夠忍受在精神上與社會上徹底虛浮無根的「自由」狀態,那是夢魘。但是,我忍不住會想,要是有這麽一個虛無的完美間諜存在,他徹底掙脫了「一切」,甚至也不受結城牽製,那會衍生出什麽樣的故事?
在完美間諜隻是紙上的想象遊戲時,一切都很有趣。
<hr>
本文作者介紹
顏九笙 推理文學研究會(mlr)成員。勒卡雷崇拜者。也許會變成柳廣司崇拜者。
(本文涉及故事情節,未讀正文者請慎入)
在同名短篇〈joker game〉裏,佐久間看見的d機關學員選拔過程,有如惡質的腦筋急轉彎:在地圖上找一個已經被偷偷塗掉的地點。倒背毫無意義的句子。把進入某棟建築物以後見到的所有細節儲存在腦海,再全部說出來。假如你從小沉迷於間諜/偵探遊戲,又有相機式的記憶力,或許可以輕鬆做到;但是如果要你天天這樣做,不這樣做輕則丟差、重則送命,你要嗎?而且入行之後的第一件事,就是拋棄你自己,從此之後,隻有無窮無盡的假身份。以你的能力,職業生涯選擇肯定很多,而且前景看好,為什麽要花一輩子時間去當一個神經兮兮的騙子?
為什麽會有人自願去當間諜?
早期的間諜小說可以很簡單地解決這種問題:「他們」的間諜是因為酒色財氣或天性邪惡而下海,「我們」的間諜是基於愛國情操和冒險精神才挺身而出。但是經過冷戰與勒卡雷的間諜小說洗禮之後,沒有人能再保持這種天真的想法了。不管是「他們」還是「我們」的人,光靠著對某種意識型態的信仰,沒辦法長期撐著幹這種睜眼說瞎話的事情─每個人都知道,若要說出騙得過別人的謊話,最好連自己都信以為真;然而自我洗腦來迴幾次以後,你會開始覺得什麽都是假的。間諜的本質就是自欺欺人。所以在勒卡雷的世界裏,自願當間諜的人多半有某種心理問題:不管喜不喜歡,欺騙與操縱都是他們的第二天性,幾乎是不由自主,所以越有良心過得越苦。因此勒卡雷的故事幾乎沒有皆大歡喜的快樂結局,任務與個人良知永遠處於衝突狀態。
那麽柳廣司筆下的間諜世界又如何?
說來很奇妙——在這個世界裏,做一個抹消個人身份的間諜,在某種程度上反而更凸顯了自我的存在(隻是這種「自我」脫離了一般定義)。雖然小說裏吐槽說間諜的日常生活才沒有什麽冒險浪漫,峰迴路轉的情節卻還是充滿刺激與娛樂性,但同時也悄悄添加了某種當代的虛無色彩。
在現實世界裏,從事間諜活動者的背景五花八門,「英雄不怕出身低」,連罪犯都會吸收利用;但d機關吸收的學員不但頭腦聰明、受過高等教育,甚至連出身都不同凡響,個個都像是「沒吃過苦的公子哥兒」(這種事情倒也有先例:讓英國尷尬不已的雙麵諜「劍橋五人組」,都是富貴子弟兼劍橋畢業生)。然而他們卻樂意拋棄這種令人羨慕的身份,投入隱形人式的間諜生涯。為什麽?也許是覺得可以預見的成功人生乏味無趣。也許真有某種莫名的愛國衝動。也許是覺得欺騙與背叛很有趣。但是這些都不重要,最重要的是他們同時具備驚人的自負,能夠漠然應付所有非人的要求——接下來,結城會在訓練與淘汰的過程裏洗掉他們原有的一切,然後改造成他想要的那種「怪物」。
結城一開始就挑明:「在未來等著你們的,是一片漆黑的孤獨。當中支撐你們的,不是外部所給你們的虛幻之物。」照他的意思,金錢、名譽、甚至是愛國心和人命價值都是虛幻的;「你們要成功執行任務,唯一需要的,是在變化多端的各種情況下,都能馬上下判斷的能力,也就是在各種場合中靠自己的頭腦去思考。」所以學員們可以毫不在乎地討論天皇製存在的必要性——而且,他們也「必須」有如此破格的思考方式,因為將來他們不會有固定身份,也不會有真正的人際關係;人類用來建立穩固自我認同的一切元素,都會被剝奪到最低限度。個人的性格思想、過往曆史與愛憎都像衣服一樣,可以隨時穿脫,那麽最後剩下的會是什麽?
再也沒有任何可信之物,真實的隻有自己腦中的知識、智慧與意誌,還有強悍的軀體。這才是真正的「自我」。他們隻相信「自我」。隻是,這樣的「自我」沒有太遙遠的過去或未來,隻有身為「三好」、「蒲生」、「伊澤」或其他名字的現在,短暫而分裂,隨著一時的任務指示見機行事,完成之後又進入下一個再生循環;三個月前的三好可以是今天的鹽塚,也可以不是;不管是不是,全都無關緊要。
結城打造的理想間諜,似乎是一種虛無、孤獨、幾乎沒有弱點的超人,讓人羨慕也讓人害怕。仔細想想,這些年輕人要是真的徹底吸收他的教育內容,結訓後對敵我雙方都像出鞘的刀一樣危險——誰知道他們明天靠自己的頭腦思考以後,會得到什麽結論?他們不見得會認為非得效忠母國不可吧?畢竟連愛國心都可以視若無物,也無法以情愛羈絆他們。佐久間對這些人會感到嫌惡排斥,其實是理所當然的。假設這樣的完美間諜真的被創造出來了,合理的下一個問題是:他們為什麽要聽話?
書中不曾強調,但聰明的讀者自然想象得到,間諜的聯絡係統不但保證情報員在敵後活動的安全,也是要確認他不會叛逃或怠工。但間諜與所屬機關之間,除了互相牽製之外……或許,呃,還是有某種個人魅力在起作用吧。表情冷峻、思考縝密到讓人膽寒的「魔王」結城,專挑家世良好、智慧體能自尊全都超越他人的天之驕子下手,其實很有道理─這些人誰都不服、誰都不愛,自以為聰明,卻又暗自渴望得到「值得尊敬的」(換句話說,就是比他們更聰明更自製的)權威認可,被結城馴服了以後,想必很難逃出他的掌握。就像是伊澤,發現自己被結城徹底利用以後就隻是「苦笑」,心中或許還有某種微妙的欣喜。小說中隻有飛崎加入d機關之後又自願脫離─他是唯一有軍人背景、從小身世坎坷的學員,也隻有他無法擺脫過往的情感羈絆。即使如此,結城還在他臨走之前說道:「不可以死。」你可以說他很有人情味,我則懷疑這是溫情脈脈的籠絡,以備不時之需。
不知道該說是可惜還是幸好,d機關的理想間諜實際上幾乎不可能存在——至少無法長期維持,因為沒有人能夠忍受在精神上與社會上徹底虛浮無根的「自由」狀態,那是夢魘。但是,我忍不住會想,要是有這麽一個虛無的完美間諜存在,他徹底掙脫了「一切」,甚至也不受結城牽製,那會衍生出什麽樣的故事?
在完美間諜隻是紙上的想象遊戲時,一切都很有趣。
<hr>
本文作者介紹
顏九笙 推理文學研究會(mlr)成員。勒卡雷崇拜者。也許會變成柳廣司崇拜者。
(本文涉及故事情節,未讀正文者請慎入)
在同名短篇〈joker game〉裏,佐久間看見的d機關學員選拔過程,有如惡質的腦筋急轉彎:在地圖上找一個已經被偷偷塗掉的地點。倒背毫無意義的句子。把進入某棟建築物以後見到的所有細節儲存在腦海,再全部說出來。假如你從小沉迷於間諜/偵探遊戲,又有相機式的記憶力,或許可以輕鬆做到;但是如果要你天天這樣做,不這樣做輕則丟差、重則送命,你要嗎?而且入行之後的第一件事,就是拋棄你自己,從此之後,隻有無窮無盡的假身份。以你的能力,職業生涯選擇肯定很多,而且前景看好,為什麽要花一輩子時間去當一個神經兮兮的騙子?
為什麽會有人自願去當間諜?
早期的間諜小說可以很簡單地解決這種問題:「他們」的間諜是因為酒色財氣或天性邪惡而下海,「我們」的間諜是基於愛國情操和冒險精神才挺身而出。但是經過冷戰與勒卡雷的間諜小說洗禮之後,沒有人能再保持這種天真的想法了。不管是「他們」還是「我們」的人,光靠著對某種意識型態的信仰,沒辦法長期撐著幹這種睜眼說瞎話的事情─每個人都知道,若要說出騙得過別人的謊話,最好連自己都信以為真;然而自我洗腦來迴幾次以後,你會開始覺得什麽都是假的。間諜的本質就是自欺欺人。所以在勒卡雷的世界裏,自願當間諜的人多半有某種心理問題:不管喜不喜歡,欺騙與操縱都是他們的第二天性,幾乎是不由自主,所以越有良心過得越苦。因此勒卡雷的故事幾乎沒有皆大歡喜的快樂結局,任務與個人良知永遠處於衝突狀態。
那麽柳廣司筆下的間諜世界又如何?
說來很奇妙——在這個世界裏,做一個抹消個人身份的間諜,在某種程度上反而更凸顯了自我的存在(隻是這種「自我」脫離了一般定義)。雖然小說裏吐槽說間諜的日常生活才沒有什麽冒險浪漫,峰迴路轉的情節卻還是充滿刺激與娛樂性,但同時也悄悄添加了某種當代的虛無色彩。
在現實世界裏,從事間諜活動者的背景五花八門,「英雄不怕出身低」,連罪犯都會吸收利用;但d機關吸收的學員不但頭腦聰明、受過高等教育,甚至連出身都不同凡響,個個都像是「沒吃過苦的公子哥兒」(這種事情倒也有先例:讓英國尷尬不已的雙麵諜「劍橋五人組」,都是富貴子弟兼劍橋畢業生)。然而他們卻樂意拋棄這種令人羨慕的身份,投入隱形人式的間諜生涯。為什麽?也許是覺得可以預見的成功人生乏味無趣。也許真有某種莫名的愛國衝動。也許是覺得欺騙與背叛很有趣。但是這些都不重要,最重要的是他們同時具備驚人的自負,能夠漠然應付所有非人的要求——接下來,結城會在訓練與淘汰的過程裏洗掉他們原有的一切,然後改造成他想要的那種「怪物」。
結城一開始就挑明:「在未來等著你們的,是一片漆黑的孤獨。當中支撐你們的,不是外部所給你們的虛幻之物。」照他的意思,金錢、名譽、甚至是愛國心和人命價值都是虛幻的;「你們要成功執行任務,唯一需要的,是在變化多端的各種情況下,都能馬上下判斷的能力,也就是在各種場合中靠自己的頭腦去思考。」所以學員們可以毫不在乎地討論天皇製存在的必要性——而且,他們也「必須」有如此破格的思考方式,因為將來他們不會有固定身份,也不會有真正的人際關係;人類用來建立穩固自我認同的一切元素,都會被剝奪到最低限度。個人的性格思想、過往曆史與愛憎都像衣服一樣,可以隨時穿脫,那麽最後剩下的會是什麽?
再也沒有任何可信之物,真實的隻有自己腦中的知識、智慧與意誌,還有強悍的軀體。這才是真正的「自我」。他們隻相信「自我」。隻是,這樣的「自我」沒有太遙遠的過去或未來,隻有身為「三好」、「蒲生」、「伊澤」或其他名字的現在,短暫而分裂,隨著一時的任務指示見機行事,完成之後又進入下一個再生循環;三個月前的三好可以是今天的鹽塚,也可以不是;不管是不是,全都無關緊要。
結城打造的理想間諜,似乎是一種虛無、孤獨、幾乎沒有弱點的超人,讓人羨慕也讓人害怕。仔細想想,這些年輕人要是真的徹底吸收他的教育內容,結訓後對敵我雙方都像出鞘的刀一樣危險——誰知道他們明天靠自己的頭腦思考以後,會得到什麽結論?他們不見得會認為非得效忠母國不可吧?畢竟連愛國心都可以視若無物,也無法以情愛羈絆他們。佐久間對這些人會感到嫌惡排斥,其實是理所當然的。假設這樣的完美間諜真的被創造出來了,合理的下一個問題是:他們為什麽要聽話?
書中不曾強調,但聰明的讀者自然想象得到,間諜的聯絡係統不但保證情報員在敵後活動的安全,也是要確認他不會叛逃或怠工。但間諜與所屬機關之間,除了互相牽製之外……或許,呃,還是有某種個人魅力在起作用吧。表情冷峻、思考縝密到讓人膽寒的「魔王」結城,專挑家世良好、智慧體能自尊全都超越他人的天之驕子下手,其實很有道理─這些人誰都不服、誰都不愛,自以為聰明,卻又暗自渴望得到「值得尊敬的」(換句話說,就是比他們更聰明更自製的)權威認可,被結城馴服了以後,想必很難逃出他的掌握。就像是伊澤,發現自己被結城徹底利用以後就隻是「苦笑」,心中或許還有某種微妙的欣喜。小說中隻有飛崎加入d機關之後又自願脫離─他是唯一有軍人背景、從小身世坎坷的學員,也隻有他無法擺脫過往的情感羈絆。即使如此,結城還在他臨走之前說道:「不可以死。」你可以說他很有人情味,我則懷疑這是溫情脈脈的籠絡,以備不時之需。
不知道該說是可惜還是幸好,d機關的理想間諜實際上幾乎不可能存在——至少無法長期維持,因為沒有人能夠忍受在精神上與社會上徹底虛浮無根的「自由」狀態,那是夢魘。但是,我忍不住會想,要是有這麽一個虛無的完美間諜存在,他徹底掙脫了「一切」,甚至也不受結城牽製,那會衍生出什麽樣的故事?
在完美間諜隻是紙上的想象遊戲時,一切都很有趣。
<hr>
本文作者介紹
顏九笙 推理文學研究會(mlr)成員。勒卡雷崇拜者。也許會變成柳廣司崇拜者。
(本文涉及故事情節,未讀正文者請慎入)
在同名短篇〈joker game〉裏,佐久間看見的d機關學員選拔過程,有如惡質的腦筋急轉彎:在地圖上找一個已經被偷偷塗掉的地點。倒背毫無意義的句子。把進入某棟建築物以後見到的所有細節儲存在腦海,再全部說出來。假如你從小沉迷於間諜/偵探遊戲,又有相機式的記憶力,或許可以輕鬆做到;但是如果要你天天這樣做,不這樣做輕則丟差、重則送命,你要嗎?而且入行之後的第一件事,就是拋棄你自己,從此之後,隻有無窮無盡的假身份。以你的能力,職業生涯選擇肯定很多,而且前景看好,為什麽要花一輩子時間去當一個神經兮兮的騙子?
為什麽會有人自願去當間諜?
早期的間諜小說可以很簡單地解決這種問題:「他們」的間諜是因為酒色財氣或天性邪惡而下海,「我們」的間諜是基於愛國情操和冒險精神才挺身而出。但是經過冷戰與勒卡雷的間諜小說洗禮之後,沒有人能再保持這種天真的想法了。不管是「他們」還是「我們」的人,光靠著對某種意識型態的信仰,沒辦法長期撐著幹這種睜眼說瞎話的事情─每個人都知道,若要說出騙得過別人的謊話,最好連自己都信以為真;然而自我洗腦來迴幾次以後,你會開始覺得什麽都是假的。間諜的本質就是自欺欺人。所以在勒卡雷的世界裏,自願當間諜的人多半有某種心理問題:不管喜不喜歡,欺騙與操縱都是他們的第二天性,幾乎是不由自主,所以越有良心過得越苦。因此勒卡雷的故事幾乎沒有皆大歡喜的快樂結局,任務與個人良知永遠處於衝突狀態。
那麽柳廣司筆下的間諜世界又如何?
說來很奇妙——在這個世界裏,做一個抹消個人身份的間諜,在某種程度上反而更凸顯了自我的存在(隻是這種「自我」脫離了一般定義)。雖然小說裏吐槽說間諜的日常生活才沒有什麽冒險浪漫,峰迴路轉的情節卻還是充滿刺激與娛樂性,但同時也悄悄添加了某種當代的虛無色彩。
在現實世界裏,從事間諜活動者的背景五花八門,「英雄不怕出身低」,連罪犯都會吸收利用;但d機關吸收的學員不但頭腦聰明、受過高等教育,甚至連出身都不同凡響,個個都像是「沒吃過苦的公子哥兒」(這種事情倒也有先例:讓英國尷尬不已的雙麵諜「劍橋五人組」,都是富貴子弟兼劍橋畢業生)。然而他們卻樂意拋棄這種令人羨慕的身份,投入隱形人式的間諜生涯。為什麽?也許是覺得可以預見的成功人生乏味無趣。也許真有某種莫名的愛國衝動。也許是覺得欺騙與背叛很有趣。但是這些都不重要,最重要的是他們同時具備驚人的自負,能夠漠然應付所有非人的要求——接下來,結城會在訓練與淘汰的過程裏洗掉他們原有的一切,然後改造成他想要的那種「怪物」。
結城一開始就挑明:「在未來等著你們的,是一片漆黑的孤獨。當中支撐你們的,不是外部所給你們的虛幻之物。」照他的意思,金錢、名譽、甚至是愛國心和人命價值都是虛幻的;「你們要成功執行任務,唯一需要的,是在變化多端的各種情況下,都能馬上下判斷的能力,也就是在各種場合中靠自己的頭腦去思考。」所以學員們可以毫不在乎地討論天皇製存在的必要性——而且,他們也「必須」有如此破格的思考方式,因為將來他們不會有固定身份,也不會有真正的人際關係;人類用來建立穩固自我認同的一切元素,都會被剝奪到最低限度。個人的性格思想、過往曆史與愛憎都像衣服一樣,可以隨時穿脫,那麽最後剩下的會是什麽?
再也沒有任何可信之物,真實的隻有自己腦中的知識、智慧與意誌,還有強悍的軀體。這才是真正的「自我」。他們隻相信「自我」。隻是,這樣的「自我」沒有太遙遠的過去或未來,隻有身為「三好」、「蒲生」、「伊澤」或其他名字的現在,短暫而分裂,隨著一時的任務指示見機行事,完成之後又進入下一個再生循環;三個月前的三好可以是今天的鹽塚,也可以不是;不管是不是,全都無關緊要。
結城打造的理想間諜,似乎是一種虛無、孤獨、幾乎沒有弱點的超人,讓人羨慕也讓人害怕。仔細想想,這些年輕人要是真的徹底吸收他的教育內容,結訓後對敵我雙方都像出鞘的刀一樣危險——誰知道他們明天靠自己的頭腦思考以後,會得到什麽結論?他們不見得會認為非得效忠母國不可吧?畢竟連愛國心都可以視若無物,也無法以情愛羈絆他們。佐久間對這些人會感到嫌惡排斥,其實是理所當然的。假設這樣的完美間諜真的被創造出來了,合理的下一個問題是:他們為什麽要聽話?
書中不曾強調,但聰明的讀者自然想象得到,間諜的聯絡係統不但保證情報員在敵後活動的安全,也是要確認他不會叛逃或怠工。但間諜與所屬機關之間,除了互相牽製之外……或許,呃,還是有某種個人魅力在起作用吧。表情冷峻、思考縝密到讓人膽寒的「魔王」結城,專挑家世良好、智慧體能自尊全都超越他人的天之驕子下手,其實很有道理─這些人誰都不服、誰都不愛,自以為聰明,卻又暗自渴望得到「值得尊敬的」(換句話說,就是比他們更聰明更自製的)權威認可,被結城馴服了以後,想必很難逃出他的掌握。就像是伊澤,發現自己被結城徹底利用以後就隻是「苦笑」,心中或許還有某種微妙的欣喜。小說中隻有飛崎加入d機關之後又自願脫離─他是唯一有軍人背景、從小身世坎坷的學員,也隻有他無法擺脫過往的情感羈絆。即使如此,結城還在他臨走之前說道:「不可以死。」你可以說他很有人情味,我則懷疑這是溫情脈脈的籠絡,以備不時之需。
不知道該說是可惜還是幸好,d機關的理想間諜實際上幾乎不可能存在——至少無法長期維持,因為沒有人能夠忍受在精神上與社會上徹底虛浮無根的「自由」狀態,那是夢魘。但是,我忍不住會想,要是有這麽一個虛無的完美間諜存在,他徹底掙脫了「一切」,甚至也不受結城牽製,那會衍生出什麽樣的故事?
在完美間諜隻是紙上的想象遊戲時,一切都很有趣。
<hr>
本文作者介紹
顏九笙 推理文學研究會(mlr)成員。勒卡雷崇拜者。也許會變成柳廣司崇拜者。
(本文涉及故事情節,未讀正文者請慎入)
在同名短篇〈joker game〉裏,佐久間看見的d機關學員選拔過程,有如惡質的腦筋急轉彎:在地圖上找一個已經被偷偷塗掉的地點。倒背毫無意義的句子。把進入某棟建築物以後見到的所有細節儲存在腦海,再全部說出來。假如你從小沉迷於間諜/偵探遊戲,又有相機式的記憶力,或許可以輕鬆做到;但是如果要你天天這樣做,不這樣做輕則丟差、重則送命,你要嗎?而且入行之後的第一件事,就是拋棄你自己,從此之後,隻有無窮無盡的假身份。以你的能力,職業生涯選擇肯定很多,而且前景看好,為什麽要花一輩子時間去當一個神經兮兮的騙子?
為什麽會有人自願去當間諜?
早期的間諜小說可以很簡單地解決這種問題:「他們」的間諜是因為酒色財氣或天性邪惡而下海,「我們」的間諜是基於愛國情操和冒險精神才挺身而出。但是經過冷戰與勒卡雷的間諜小說洗禮之後,沒有人能再保持這種天真的想法了。不管是「他們」還是「我們」的人,光靠著對某種意識型態的信仰,沒辦法長期撐著幹這種睜眼說瞎話的事情─每個人都知道,若要說出騙得過別人的謊話,最好連自己都信以為真;然而自我洗腦來迴幾次以後,你會開始覺得什麽都是假的。間諜的本質就是自欺欺人。所以在勒卡雷的世界裏,自願當間諜的人多半有某種心理問題:不管喜不喜歡,欺騙與操縱都是他們的第二天性,幾乎是不由自主,所以越有良心過得越苦。因此勒卡雷的故事幾乎沒有皆大歡喜的快樂結局,任務與個人良知永遠處於衝突狀態。
那麽柳廣司筆下的間諜世界又如何?
說來很奇妙——在這個世界裏,做一個抹消個人身份的間諜,在某種程度上反而更凸顯了自我的存在(隻是這種「自我」脫離了一般定義)。雖然小說裏吐槽說間諜的日常生活才沒有什麽冒險浪漫,峰迴路轉的情節卻還是充滿刺激與娛樂性,但同時也悄悄添加了某種當代的虛無色彩。
在現實世界裏,從事間諜活動者的背景五花八門,「英雄不怕出身低」,連罪犯都會吸收利用;但d機關吸收的學員不但頭腦聰明、受過高等教育,甚至連出身都不同凡響,個個都像是「沒吃過苦的公子哥兒」(這種事情倒也有先例:讓英國尷尬不已的雙麵諜「劍橋五人組」,都是富貴子弟兼劍橋畢業生)。然而他們卻樂意拋棄這種令人羨慕的身份,投入隱形人式的間諜生涯。為什麽?也許是覺得可以預見的成功人生乏味無趣。也許真有某種莫名的愛國衝動。也許是覺得欺騙與背叛很有趣。但是這些都不重要,最重要的是他們同時具備驚人的自負,能夠漠然應付所有非人的要求——接下來,結城會在訓練與淘汰的過程裏洗掉他們原有的一切,然後改造成他想要的那種「怪物」。
結城一開始就挑明:「在未來等著你們的,是一片漆黑的孤獨。當中支撐你們的,不是外部所給你們的虛幻之物。」照他的意思,金錢、名譽、甚至是愛國心和人命價值都是虛幻的;「你們要成功執行任務,唯一需要的,是在變化多端的各種情況下,都能馬上下判斷的能力,也就是在各種場合中靠自己的頭腦去思考。」所以學員們可以毫不在乎地討論天皇製存在的必要性——而且,他們也「必須」有如此破格的思考方式,因為將來他們不會有固定身份,也不會有真正的人際關係;人類用來建立穩固自我認同的一切元素,都會被剝奪到最低限度。個人的性格思想、過往曆史與愛憎都像衣服一樣,可以隨時穿脫,那麽最後剩下的會是什麽?
再也沒有任何可信之物,真實的隻有自己腦中的知識、智慧與意誌,還有強悍的軀體。這才是真正的「自我」。他們隻相信「自我」。隻是,這樣的「自我」沒有太遙遠的過去或未來,隻有身為「三好」、「蒲生」、「伊澤」或其他名字的現在,短暫而分裂,隨著一時的任務指示見機行事,完成之後又進入下一個再生循環;三個月前的三好可以是今天的鹽塚,也可以不是;不管是不是,全都無關緊要。
結城打造的理想間諜,似乎是一種虛無、孤獨、幾乎沒有弱點的超人,讓人羨慕也讓人害怕。仔細想想,這些年輕人要是真的徹底吸收他的教育內容,結訓後對敵我雙方都像出鞘的刀一樣危險——誰知道他們明天靠自己的頭腦思考以後,會得到什麽結論?他們不見得會認為非得效忠母國不可吧?畢竟連愛國心都可以視若無物,也無法以情愛羈絆他們。佐久間對這些人會感到嫌惡排斥,其實是理所當然的。假設這樣的完美間諜真的被創造出來了,合理的下一個問題是:他們為什麽要聽話?
書中不曾強調,但聰明的讀者自然想象得到,間諜的聯絡係統不但保證情報員在敵後活動的安全,也是要確認他不會叛逃或怠工。但間諜與所屬機關之間,除了互相牽製之外……或許,呃,還是有某種個人魅力在起作用吧。表情冷峻、思考縝密到讓人膽寒的「魔王」結城,專挑家世良好、智慧體能自尊全都超越他人的天之驕子下手,其實很有道理─這些人誰都不服、誰都不愛,自以為聰明,卻又暗自渴望得到「值得尊敬的」(換句話說,就是比他們更聰明更自製的)權威認可,被結城馴服了以後,想必很難逃出他的掌握。就像是伊澤,發現自己被結城徹底利用以後就隻是「苦笑」,心中或許還有某種微妙的欣喜。小說中隻有飛崎加入d機關之後又自願脫離─他是唯一有軍人背景、從小身世坎坷的學員,也隻有他無法擺脫過往的情感羈絆。即使如此,結城還在他臨走之前說道:「不可以死。」你可以說他很有人情味,我則懷疑這是溫情脈脈的籠絡,以備不時之需。
不知道該說是可惜還是幸好,d機關的理想間諜實際上幾乎不可能存在——至少無法長期維持,因為沒有人能夠忍受在精神上與社會上徹底虛浮無根的「自由」狀態,那是夢魘。但是,我忍不住會想,要是有這麽一個虛無的完美間諜存在,他徹底掙脫了「一切」,甚至也不受結城牽製,那會衍生出什麽樣的故事?
在完美間諜隻是紙上的想象遊戲時,一切都很有趣。
<hr>
本文作者介紹
顏九笙 推理文學研究會(mlr)成員。勒卡雷崇拜者。也許會變成柳廣司崇拜者。
(本文涉及故事情節,未讀正文者請慎入)
在同名短篇〈joker game〉裏,佐久間看見的d機關學員選拔過程,有如惡質的腦筋急轉彎:在地圖上找一個已經被偷偷塗掉的地點。倒背毫無意義的句子。把進入某棟建築物以後見到的所有細節儲存在腦海,再全部說出來。假如你從小沉迷於間諜/偵探遊戲,又有相機式的記憶力,或許可以輕鬆做到;但是如果要你天天這樣做,不這樣做輕則丟差、重則送命,你要嗎?而且入行之後的第一件事,就是拋棄你自己,從此之後,隻有無窮無盡的假身份。以你的能力,職業生涯選擇肯定很多,而且前景看好,為什麽要花一輩子時間去當一個神經兮兮的騙子?
為什麽會有人自願去當間諜?
早期的間諜小說可以很簡單地解決這種問題:「他們」的間諜是因為酒色財氣或天性邪惡而下海,「我們」的間諜是基於愛國情操和冒險精神才挺身而出。但是經過冷戰與勒卡雷的間諜小說洗禮之後,沒有人能再保持這種天真的想法了。不管是「他們」還是「我們」的人,光靠著對某種意識型態的信仰,沒辦法長期撐著幹這種睜眼說瞎話的事情─每個人都知道,若要說出騙得過別人的謊話,最好連自己都信以為真;然而自我洗腦來迴幾次以後,你會開始覺得什麽都是假的。間諜的本質就是自欺欺人。所以在勒卡雷的世界裏,自願當間諜的人多半有某種心理問題:不管喜不喜歡,欺騙與操縱都是他們的第二天性,幾乎是不由自主,所以越有良心過得越苦。因此勒卡雷的故事幾乎沒有皆大歡喜的快樂結局,任務與個人良知永遠處於衝突狀態。
那麽柳廣司筆下的間諜世界又如何?
說來很奇妙——在這個世界裏,做一個抹消個人身份的間諜,在某種程度上反而更凸顯了自我的存在(隻是這種「自我」脫離了一般定義)。雖然小說裏吐槽說間諜的日常生活才沒有什麽冒險浪漫,峰迴路轉的情節卻還是充滿刺激與娛樂性,但同時也悄悄添加了某種當代的虛無色彩。
在現實世界裏,從事間諜活動者的背景五花八門,「英雄不怕出身低」,連罪犯都會吸收利用;但d機關吸收的學員不但頭腦聰明、受過高等教育,甚至連出身都不同凡響,個個都像是「沒吃過苦的公子哥兒」(這種事情倒也有先例:讓英國尷尬不已的雙麵諜「劍橋五人組」,都是富貴子弟兼劍橋畢業生)。然而他們卻樂意拋棄這種令人羨慕的身份,投入隱形人式的間諜生涯。為什麽?也許是覺得可以預見的成功人生乏味無趣。也許真有某種莫名的愛國衝動。也許是覺得欺騙與背叛很有趣。但是這些都不重要,最重要的是他們同時具備驚人的自負,能夠漠然應付所有非人的要求——接下來,結城會在訓練與淘汰的過程裏洗掉他們原有的一切,然後改造成他想要的那種「怪物」。
結城一開始就挑明:「在未來等著你們的,是一片漆黑的孤獨。當中支撐你們的,不是外部所給你們的虛幻之物。」照他的意思,金錢、名譽、甚至是愛國心和人命價值都是虛幻的;「你們要成功執行任務,唯一需要的,是在變化多端的各種情況下,都能馬上下判斷的能力,也就是在各種場合中靠自己的頭腦去思考。」所以學員們可以毫不在乎地討論天皇製存在的必要性——而且,他們也「必須」有如此破格的思考方式,因為將來他們不會有固定身份,也不會有真正的人際關係;人類用來建立穩固自我認同的一切元素,都會被剝奪到最低限度。個人的性格思想、過往曆史與愛憎都像衣服一樣,可以隨時穿脫,那麽最後剩下的會是什麽?
再也沒有任何可信之物,真實的隻有自己腦中的知識、智慧與意誌,還有強悍的軀體。這才是真正的「自我」。他們隻相信「自我」。隻是,這樣的「自我」沒有太遙遠的過去或未來,隻有身為「三好」、「蒲生」、「伊澤」或其他名字的現在,短暫而分裂,隨著一時的任務指示見機行事,完成之後又進入下一個再生循環;三個月前的三好可以是今天的鹽塚,也可以不是;不管是不是,全都無關緊要。
結城打造的理想間諜,似乎是一種虛無、孤獨、幾乎沒有弱點的超人,讓人羨慕也讓人害怕。仔細想想,這些年輕人要是真的徹底吸收他的教育內容,結訓後對敵我雙方都像出鞘的刀一樣危險——誰知道他們明天靠自己的頭腦思考以後,會得到什麽結論?他們不見得會認為非得效忠母國不可吧?畢竟連愛國心都可以視若無物,也無法以情愛羈絆他們。佐久間對這些人會感到嫌惡排斥,其實是理所當然的。假設這樣的完美間諜真的被創造出來了,合理的下一個問題是:他們為什麽要聽話?
書中不曾強調,但聰明的讀者自然想象得到,間諜的聯絡係統不但保證情報員在敵後活動的安全,也是要確認他不會叛逃或怠工。但間諜與所屬機關之間,除了互相牽製之外……或許,呃,還是有某種個人魅力在起作用吧。表情冷峻、思考縝密到讓人膽寒的「魔王」結城,專挑家世良好、智慧體能自尊全都超越他人的天之驕子下手,其實很有道理─這些人誰都不服、誰都不愛,自以為聰明,卻又暗自渴望得到「值得尊敬的」(換句話說,就是比他們更聰明更自製的)權威認可,被結城馴服了以後,想必很難逃出他的掌握。就像是伊澤,發現自己被結城徹底利用以後就隻是「苦笑」,心中或許還有某種微妙的欣喜。小說中隻有飛崎加入d機關之後又自願脫離─他是唯一有軍人背景、從小身世坎坷的學員,也隻有他無法擺脫過往的情感羈絆。即使如此,結城還在他臨走之前說道:「不可以死。」你可以說他很有人情味,我則懷疑這是溫情脈脈的籠絡,以備不時之需。
不知道該說是可惜還是幸好,d機關的理想間諜實際上幾乎不可能存在——至少無法長期維持,因為沒有人能夠忍受在精神上與社會上徹底虛浮無根的「自由」狀態,那是夢魘。但是,我忍不住會想,要是有這麽一個虛無的完美間諜存在,他徹底掙脫了「一切」,甚至也不受結城牽製,那會衍生出什麽樣的故事?
在完美間諜隻是紙上的想象遊戲時,一切都很有趣。
<hr>
本文作者介紹
顏九笙 推理文學研究會(mlr)成員。勒卡雷崇拜者。也許會變成柳廣司崇拜者。
在同名短篇〈joker game〉裏,佐久間看見的d機關學員選拔過程,有如惡質的腦筋急轉彎:在地圖上找一個已經被偷偷塗掉的地點。倒背毫無意義的句子。把進入某棟建築物以後見到的所有細節儲存在腦海,再全部說出來。假如你從小沉迷於間諜/偵探遊戲,又有相機式的記憶力,或許可以輕鬆做到;但是如果要你天天這樣做,不這樣做輕則丟差、重則送命,你要嗎?而且入行之後的第一件事,就是拋棄你自己,從此之後,隻有無窮無盡的假身份。以你的能力,職業生涯選擇肯定很多,而且前景看好,為什麽要花一輩子時間去當一個神經兮兮的騙子?
為什麽會有人自願去當間諜?
早期的間諜小說可以很簡單地解決這種問題:「他們」的間諜是因為酒色財氣或天性邪惡而下海,「我們」的間諜是基於愛國情操和冒險精神才挺身而出。但是經過冷戰與勒卡雷的間諜小說洗禮之後,沒有人能再保持這種天真的想法了。不管是「他們」還是「我們」的人,光靠著對某種意識型態的信仰,沒辦法長期撐著幹這種睜眼說瞎話的事情─每個人都知道,若要說出騙得過別人的謊話,最好連自己都信以為真;然而自我洗腦來迴幾次以後,你會開始覺得什麽都是假的。間諜的本質就是自欺欺人。所以在勒卡雷的世界裏,自願當間諜的人多半有某種心理問題:不管喜不喜歡,欺騙與操縱都是他們的第二天性,幾乎是不由自主,所以越有良心過得越苦。因此勒卡雷的故事幾乎沒有皆大歡喜的快樂結局,任務與個人良知永遠處於衝突狀態。
那麽柳廣司筆下的間諜世界又如何?
說來很奇妙——在這個世界裏,做一個抹消個人身份的間諜,在某種程度上反而更凸顯了自我的存在(隻是這種「自我」脫離了一般定義)。雖然小說裏吐槽說間諜的日常生活才沒有什麽冒險浪漫,峰迴路轉的情節卻還是充滿刺激與娛樂性,但同時也悄悄添加了某種當代的虛無色彩。
在現實世界裏,從事間諜活動者的背景五花八門,「英雄不怕出身低」,連罪犯都會吸收利用;但d機關吸收的學員不但頭腦聰明、受過高等教育,甚至連出身都不同凡響,個個都像是「沒吃過苦的公子哥兒」(這種事情倒也有先例:讓英國尷尬不已的雙麵諜「劍橋五人組」,都是富貴子弟兼劍橋畢業生)。然而他們卻樂意拋棄這種令人羨慕的身份,投入隱形人式的間諜生涯。為什麽?也許是覺得可以預見的成功人生乏味無趣。也許真有某種莫名的愛國衝動。也許是覺得欺騙與背叛很有趣。但是這些都不重要,最重要的是他們同時具備驚人的自負,能夠漠然應付所有非人的要求——接下來,結城會在訓練與淘汰的過程裏洗掉他們原有的一切,然後改造成他想要的那種「怪物」。
結城一開始就挑明:「在未來等著你們的,是一片漆黑的孤獨。當中支撐你們的,不是外部所給你們的虛幻之物。」照他的意思,金錢、名譽、甚至是愛國心和人命價值都是虛幻的;「你們要成功執行任務,唯一需要的,是在變化多端的各種情況下,都能馬上下判斷的能力,也就是在各種場合中靠自己的頭腦去思考。」所以學員們可以毫不在乎地討論天皇製存在的必要性——而且,他們也「必須」有如此破格的思考方式,因為將來他們不會有固定身份,也不會有真正的人際關係;人類用來建立穩固自我認同的一切元素,都會被剝奪到最低限度。個人的性格思想、過往曆史與愛憎都像衣服一樣,可以隨時穿脫,那麽最後剩下的會是什麽?
再也沒有任何可信之物,真實的隻有自己腦中的知識、智慧與意誌,還有強悍的軀體。這才是真正的「自我」。他們隻相信「自我」。隻是,這樣的「自我」沒有太遙遠的過去或未來,隻有身為「三好」、「蒲生」、「伊澤」或其他名字的現在,短暫而分裂,隨著一時的任務指示見機行事,完成之後又進入下一個再生循環;三個月前的三好可以是今天的鹽塚,也可以不是;不管是不是,全都無關緊要。
結城打造的理想間諜,似乎是一種虛無、孤獨、幾乎沒有弱點的超人,讓人羨慕也讓人害怕。仔細想想,這些年輕人要是真的徹底吸收他的教育內容,結訓後對敵我雙方都像出鞘的刀一樣危險——誰知道他們明天靠自己的頭腦思考以後,會得到什麽結論?他們不見得會認為非得效忠母國不可吧?畢竟連愛國心都可以視若無物,也無法以情愛羈絆他們。佐久間對這些人會感到嫌惡排斥,其實是理所當然的。假設這樣的完美間諜真的被創造出來了,合理的下一個問題是:他們為什麽要聽話?
書中不曾強調,但聰明的讀者自然想象得到,間諜的聯絡係統不但保證情報員在敵後活動的安全,也是要確認他不會叛逃或怠工。但間諜與所屬機關之間,除了互相牽製之外……或許,呃,還是有某種個人魅力在起作用吧。表情冷峻、思考縝密到讓人膽寒的「魔王」結城,專挑家世良好、智慧體能自尊全都超越他人的天之驕子下手,其實很有道理─這些人誰都不服、誰都不愛,自以為聰明,卻又暗自渴望得到「值得尊敬的」(換句話說,就是比他們更聰明更自製的)權威認可,被結城馴服了以後,想必很難逃出他的掌握。就像是伊澤,發現自己被結城徹底利用以後就隻是「苦笑」,心中或許還有某種微妙的欣喜。小說中隻有飛崎加入d機關之後又自願脫離─他是唯一有軍人背景、從小身世坎坷的學員,也隻有他無法擺脫過往的情感羈絆。即使如此,結城還在他臨走之前說道:「不可以死。」你可以說他很有人情味,我則懷疑這是溫情脈脈的籠絡,以備不時之需。
不知道該說是可惜還是幸好,d機關的理想間諜實際上幾乎不可能存在——至少無法長期維持,因為沒有人能夠忍受在精神上與社會上徹底虛浮無根的「自由」狀態,那是夢魘。但是,我忍不住會想,要是有這麽一個虛無的完美間諜存在,他徹底掙脫了「一切」,甚至也不受結城牽製,那會衍生出什麽樣的故事?
在完美間諜隻是紙上的想象遊戲時,一切都很有趣。
<hr>
本文作者介紹
顏九笙 推理文學研究會(mlr)成員。勒卡雷崇拜者。也許會變成柳廣司崇拜者。
(本文涉及故事情節,未讀正文者請慎入)
在同名短篇〈joker game〉裏,佐久間看見的d機關學員選拔過程,有如惡質的腦筋急轉彎:在地圖上找一個已經被偷偷塗掉的地點。倒背毫無意義的句子。把進入某棟建築物以後見到的所有細節儲存在腦海,再全部說出來。假如你從小沉迷於間諜/偵探遊戲,又有相機式的記憶力,或許可以輕鬆做到;但是如果要你天天這樣做,不這樣做輕則丟差、重則送命,你要嗎?而且入行之後的第一件事,就是拋棄你自己,從此之後,隻有無窮無盡的假身份。以你的能力,職業生涯選擇肯定很多,而且前景看好,為什麽要花一輩子時間去當一個神經兮兮的騙子?
為什麽會有人自願去當間諜?
早期的間諜小說可以很簡單地解決這種問題:「他們」的間諜是因為酒色財氣或天性邪惡而下海,「我們」的間諜是基於愛國情操和冒險精神才挺身而出。但是經過冷戰與勒卡雷的間諜小說洗禮之後,沒有人能再保持這種天真的想法了。不管是「他們」還是「我們」的人,光靠著對某種意識型態的信仰,沒辦法長期撐著幹這種睜眼說瞎話的事情─每個人都知道,若要說出騙得過別人的謊話,最好連自己都信以為真;然而自我洗腦來迴幾次以後,你會開始覺得什麽都是假的。間諜的本質就是自欺欺人。所以在勒卡雷的世界裏,自願當間諜的人多半有某種心理問題:不管喜不喜歡,欺騙與操縱都是他們的第二天性,幾乎是不由自主,所以越有良心過得越苦。因此勒卡雷的故事幾乎沒有皆大歡喜的快樂結局,任務與個人良知永遠處於衝突狀態。
那麽柳廣司筆下的間諜世界又如何?
說來很奇妙——在這個世界裏,做一個抹消個人身份的間諜,在某種程度上反而更凸顯了自我的存在(隻是這種「自我」脫離了一般定義)。雖然小說裏吐槽說間諜的日常生活才沒有什麽冒險浪漫,峰迴路轉的情節卻還是充滿刺激與娛樂性,但同時也悄悄添加了某種當代的虛無色彩。
在現實世界裏,從事間諜活動者的背景五花八門,「英雄不怕出身低」,連罪犯都會吸收利用;但d機關吸收的學員不但頭腦聰明、受過高等教育,甚至連出身都不同凡響,個個都像是「沒吃過苦的公子哥兒」(這種事情倒也有先例:讓英國尷尬不已的雙麵諜「劍橋五人組」,都是富貴子弟兼劍橋畢業生)。然而他們卻樂意拋棄這種令人羨慕的身份,投入隱形人式的間諜生涯。為什麽?也許是覺得可以預見的成功人生乏味無趣。也許真有某種莫名的愛國衝動。也許是覺得欺騙與背叛很有趣。但是這些都不重要,最重要的是他們同時具備驚人的自負,能夠漠然應付所有非人的要求——接下來,結城會在訓練與淘汰的過程裏洗掉他們原有的一切,然後改造成他想要的那種「怪物」。
結城一開始就挑明:「在未來等著你們的,是一片漆黑的孤獨。當中支撐你們的,不是外部所給你們的虛幻之物。」照他的意思,金錢、名譽、甚至是愛國心和人命價值都是虛幻的;「你們要成功執行任務,唯一需要的,是在變化多端的各種情況下,都能馬上下判斷的能力,也就是在各種場合中靠自己的頭腦去思考。」所以學員們可以毫不在乎地討論天皇製存在的必要性——而且,他們也「必須」有如此破格的思考方式,因為將來他們不會有固定身份,也不會有真正的人際關係;人類用來建立穩固自我認同的一切元素,都會被剝奪到最低限度。個人的性格思想、過往曆史與愛憎都像衣服一樣,可以隨時穿脫,那麽最後剩下的會是什麽?
再也沒有任何可信之物,真實的隻有自己腦中的知識、智慧與意誌,還有強悍的軀體。這才是真正的「自我」。他們隻相信「自我」。隻是,這樣的「自我」沒有太遙遠的過去或未來,隻有身為「三好」、「蒲生」、「伊澤」或其他名字的現在,短暫而分裂,隨著一時的任務指示見機行事,完成之後又進入下一個再生循環;三個月前的三好可以是今天的鹽塚,也可以不是;不管是不是,全都無關緊要。
結城打造的理想間諜,似乎是一種虛無、孤獨、幾乎沒有弱點的超人,讓人羨慕也讓人害怕。仔細想想,這些年輕人要是真的徹底吸收他的教育內容,結訓後對敵我雙方都像出鞘的刀一樣危險——誰知道他們明天靠自己的頭腦思考以後,會得到什麽結論?他們不見得會認為非得效忠母國不可吧?畢竟連愛國心都可以視若無物,也無法以情愛羈絆他們。佐久間對這些人會感到嫌惡排斥,其實是理所當然的。假設這樣的完美間諜真的被創造出來了,合理的下一個問題是:他們為什麽要聽話?
書中不曾強調,但聰明的讀者自然想象得到,間諜的聯絡係統不但保證情報員在敵後活動的安全,也是要確認他不會叛逃或怠工。但間諜與所屬機關之間,除了互相牽製之外……或許,呃,還是有某種個人魅力在起作用吧。表情冷峻、思考縝密到讓人膽寒的「魔王」結城,專挑家世良好、智慧體能自尊全都超越他人的天之驕子下手,其實很有道理─這些人誰都不服、誰都不愛,自以為聰明,卻又暗自渴望得到「值得尊敬的」(換句話說,就是比他們更聰明更自製的)權威認可,被結城馴服了以後,想必很難逃出他的掌握。就像是伊澤,發現自己被結城徹底利用以後就隻是「苦笑」,心中或許還有某種微妙的欣喜。小說中隻有飛崎加入d機關之後又自願脫離─他是唯一有軍人背景、從小身世坎坷的學員,也隻有他無法擺脫過往的情感羈絆。即使如此,結城還在他臨走之前說道:「不可以死。」你可以說他很有人情味,我則懷疑這是溫情脈脈的籠絡,以備不時之需。
不知道該說是可惜還是幸好,d機關的理想間諜實際上幾乎不可能存在——至少無法長期維持,因為沒有人能夠忍受在精神上與社會上徹底虛浮無根的「自由」狀態,那是夢魘。但是,我忍不住會想,要是有這麽一個虛無的完美間諜存在,他徹底掙脫了「一切」,甚至也不受結城牽製,那會衍生出什麽樣的故事?
在完美間諜隻是紙上的想象遊戲時,一切都很有趣。
<hr>
本文作者介紹
顏九笙 推理文學研究會(mlr)成員。勒卡雷崇拜者。也許會變成柳廣司崇拜者。
(本文涉及故事情節,未讀正文者請慎入)
在同名短篇〈joker game〉裏,佐久間看見的d機關學員選拔過程,有如惡質的腦筋急轉彎:在地圖上找一個已經被偷偷塗掉的地點。倒背毫無意義的句子。把進入某棟建築物以後見到的所有細節儲存在腦海,再全部說出來。假如你從小沉迷於間諜/偵探遊戲,又有相機式的記憶力,或許可以輕鬆做到;但是如果要你天天這樣做,不這樣做輕則丟差、重則送命,你要嗎?而且入行之後的第一件事,就是拋棄你自己,從此之後,隻有無窮無盡的假身份。以你的能力,職業生涯選擇肯定很多,而且前景看好,為什麽要花一輩子時間去當一個神經兮兮的騙子?
為什麽會有人自願去當間諜?
早期的間諜小說可以很簡單地解決這種問題:「他們」的間諜是因為酒色財氣或天性邪惡而下海,「我們」的間諜是基於愛國情操和冒險精神才挺身而出。但是經過冷戰與勒卡雷的間諜小說洗禮之後,沒有人能再保持這種天真的想法了。不管是「他們」還是「我們」的人,光靠著對某種意識型態的信仰,沒辦法長期撐著幹這種睜眼說瞎話的事情─每個人都知道,若要說出騙得過別人的謊話,最好連自己都信以為真;然而自我洗腦來迴幾次以後,你會開始覺得什麽都是假的。間諜的本質就是自欺欺人。所以在勒卡雷的世界裏,自願當間諜的人多半有某種心理問題:不管喜不喜歡,欺騙與操縱都是他們的第二天性,幾乎是不由自主,所以越有良心過得越苦。因此勒卡雷的故事幾乎沒有皆大歡喜的快樂結局,任務與個人良知永遠處於衝突狀態。
那麽柳廣司筆下的間諜世界又如何?
說來很奇妙——在這個世界裏,做一個抹消個人身份的間諜,在某種程度上反而更凸顯了自我的存在(隻是這種「自我」脫離了一般定義)。雖然小說裏吐槽說間諜的日常生活才沒有什麽冒險浪漫,峰迴路轉的情節卻還是充滿刺激與娛樂性,但同時也悄悄添加了某種當代的虛無色彩。
在現實世界裏,從事間諜活動者的背景五花八門,「英雄不怕出身低」,連罪犯都會吸收利用;但d機關吸收的學員不但頭腦聰明、受過高等教育,甚至連出身都不同凡響,個個都像是「沒吃過苦的公子哥兒」(這種事情倒也有先例:讓英國尷尬不已的雙麵諜「劍橋五人組」,都是富貴子弟兼劍橋畢業生)。然而他們卻樂意拋棄這種令人羨慕的身份,投入隱形人式的間諜生涯。為什麽?也許是覺得可以預見的成功人生乏味無趣。也許真有某種莫名的愛國衝動。也許是覺得欺騙與背叛很有趣。但是這些都不重要,最重要的是他們同時具備驚人的自負,能夠漠然應付所有非人的要求——接下來,結城會在訓練與淘汰的過程裏洗掉他們原有的一切,然後改造成他想要的那種「怪物」。
結城一開始就挑明:「在未來等著你們的,是一片漆黑的孤獨。當中支撐你們的,不是外部所給你們的虛幻之物。」照他的意思,金錢、名譽、甚至是愛國心和人命價值都是虛幻的;「你們要成功執行任務,唯一需要的,是在變化多端的各種情況下,都能馬上下判斷的能力,也就是在各種場合中靠自己的頭腦去思考。」所以學員們可以毫不在乎地討論天皇製存在的必要性——而且,他們也「必須」有如此破格的思考方式,因為將來他們不會有固定身份,也不會有真正的人際關係;人類用來建立穩固自我認同的一切元素,都會被剝奪到最低限度。個人的性格思想、過往曆史與愛憎都像衣服一樣,可以隨時穿脫,那麽最後剩下的會是什麽?
再也沒有任何可信之物,真實的隻有自己腦中的知識、智慧與意誌,還有強悍的軀體。這才是真正的「自我」。他們隻相信「自我」。隻是,這樣的「自我」沒有太遙遠的過去或未來,隻有身為「三好」、「蒲生」、「伊澤」或其他名字的現在,短暫而分裂,隨著一時的任務指示見機行事,完成之後又進入下一個再生循環;三個月前的三好可以是今天的鹽塚,也可以不是;不管是不是,全都無關緊要。
結城打造的理想間諜,似乎是一種虛無、孤獨、幾乎沒有弱點的超人,讓人羨慕也讓人害怕。仔細想想,這些年輕人要是真的徹底吸收他的教育內容,結訓後對敵我雙方都像出鞘的刀一樣危險——誰知道他們明天靠自己的頭腦思考以後,會得到什麽結論?他們不見得會認為非得效忠母國不可吧?畢竟連愛國心都可以視若無物,也無法以情愛羈絆他們。佐久間對這些人會感到嫌惡排斥,其實是理所當然的。假設這樣的完美間諜真的被創造出來了,合理的下一個問題是:他們為什麽要聽話?
書中不曾強調,但聰明的讀者自然想象得到,間諜的聯絡係統不但保證情報員在敵後活動的安全,也是要確認他不會叛逃或怠工。但間諜與所屬機關之間,除了互相牽製之外……或許,呃,還是有某種個人魅力在起作用吧。表情冷峻、思考縝密到讓人膽寒的「魔王」結城,專挑家世良好、智慧體能自尊全都超越他人的天之驕子下手,其實很有道理─這些人誰都不服、誰都不愛,自以為聰明,卻又暗自渴望得到「值得尊敬的」(換句話說,就是比他們更聰明更自製的)權威認可,被結城馴服了以後,想必很難逃出他的掌握。就像是伊澤,發現自己被結城徹底利用以後就隻是「苦笑」,心中或許還有某種微妙的欣喜。小說中隻有飛崎加入d機關之後又自願脫離─他是唯一有軍人背景、從小身世坎坷的學員,也隻有他無法擺脫過往的情感羈絆。即使如此,結城還在他臨走之前說道:「不可以死。」你可以說他很有人情味,我則懷疑這是溫情脈脈的籠絡,以備不時之需。
不知道該說是可惜還是幸好,d機關的理想間諜實際上幾乎不可能存在——至少無法長期維持,因為沒有人能夠忍受在精神上與社會上徹底虛浮無根的「自由」狀態,那是夢魘。但是,我忍不住會想,要是有這麽一個虛無的完美間諜存在,他徹底掙脫了「一切」,甚至也不受結城牽製,那會衍生出什麽樣的故事?
在完美間諜隻是紙上的想象遊戲時,一切都很有趣。
<hr>
本文作者介紹
顏九笙 推理文學研究會(mlr)成員。勒卡雷崇拜者。也許會變成柳廣司崇拜者。
(本文涉及故事情節,未讀正文者請慎入)
在同名短篇〈joker game〉裏,佐久間看見的d機關學員選拔過程,有如惡質的腦筋急轉彎:在地圖上找一個已經被偷偷塗掉的地點。倒背毫無意義的句子。把進入某棟建築物以後見到的所有細節儲存在腦海,再全部說出來。假如你從小沉迷於間諜/偵探遊戲,又有相機式的記憶力,或許可以輕鬆做到;但是如果要你天天這樣做,不這樣做輕則丟差、重則送命,你要嗎?而且入行之後的第一件事,就是拋棄你自己,從此之後,隻有無窮無盡的假身份。以你的能力,職業生涯選擇肯定很多,而且前景看好,為什麽要花一輩子時間去當一個神經兮兮的騙子?
為什麽會有人自願去當間諜?
早期的間諜小說可以很簡單地解決這種問題:「他們」的間諜是因為酒色財氣或天性邪惡而下海,「我們」的間諜是基於愛國情操和冒險精神才挺身而出。但是經過冷戰與勒卡雷的間諜小說洗禮之後,沒有人能再保持這種天真的想法了。不管是「他們」還是「我們」的人,光靠著對某種意識型態的信仰,沒辦法長期撐著幹這種睜眼說瞎話的事情─每個人都知道,若要說出騙得過別人的謊話,最好連自己都信以為真;然而自我洗腦來迴幾次以後,你會開始覺得什麽都是假的。間諜的本質就是自欺欺人。所以在勒卡雷的世界裏,自願當間諜的人多半有某種心理問題:不管喜不喜歡,欺騙與操縱都是他們的第二天性,幾乎是不由自主,所以越有良心過得越苦。因此勒卡雷的故事幾乎沒有皆大歡喜的快樂結局,任務與個人良知永遠處於衝突狀態。
那麽柳廣司筆下的間諜世界又如何?
說來很奇妙——在這個世界裏,做一個抹消個人身份的間諜,在某種程度上反而更凸顯了自我的存在(隻是這種「自我」脫離了一般定義)。雖然小說裏吐槽說間諜的日常生活才沒有什麽冒險浪漫,峰迴路轉的情節卻還是充滿刺激與娛樂性,但同時也悄悄添加了某種當代的虛無色彩。
在現實世界裏,從事間諜活動者的背景五花八門,「英雄不怕出身低」,連罪犯都會吸收利用;但d機關吸收的學員不但頭腦聰明、受過高等教育,甚至連出身都不同凡響,個個都像是「沒吃過苦的公子哥兒」(這種事情倒也有先例:讓英國尷尬不已的雙麵諜「劍橋五人組」,都是富貴子弟兼劍橋畢業生)。然而他們卻樂意拋棄這種令人羨慕的身份,投入隱形人式的間諜生涯。為什麽?也許是覺得可以預見的成功人生乏味無趣。也許真有某種莫名的愛國衝動。也許是覺得欺騙與背叛很有趣。但是這些都不重要,最重要的是他們同時具備驚人的自負,能夠漠然應付所有非人的要求——接下來,結城會在訓練與淘汰的過程裏洗掉他們原有的一切,然後改造成他想要的那種「怪物」。
結城一開始就挑明:「在未來等著你們的,是一片漆黑的孤獨。當中支撐你們的,不是外部所給你們的虛幻之物。」照他的意思,金錢、名譽、甚至是愛國心和人命價值都是虛幻的;「你們要成功執行任務,唯一需要的,是在變化多端的各種情況下,都能馬上下判斷的能力,也就是在各種場合中靠自己的頭腦去思考。」所以學員們可以毫不在乎地討論天皇製存在的必要性——而且,他們也「必須」有如此破格的思考方式,因為將來他們不會有固定身份,也不會有真正的人際關係;人類用來建立穩固自我認同的一切元素,都會被剝奪到最低限度。個人的性格思想、過往曆史與愛憎都像衣服一樣,可以隨時穿脫,那麽最後剩下的會是什麽?
再也沒有任何可信之物,真實的隻有自己腦中的知識、智慧與意誌,還有強悍的軀體。這才是真正的「自我」。他們隻相信「自我」。隻是,這樣的「自我」沒有太遙遠的過去或未來,隻有身為「三好」、「蒲生」、「伊澤」或其他名字的現在,短暫而分裂,隨著一時的任務指示見機行事,完成之後又進入下一個再生循環;三個月前的三好可以是今天的鹽塚,也可以不是;不管是不是,全都無關緊要。
結城打造的理想間諜,似乎是一種虛無、孤獨、幾乎沒有弱點的超人,讓人羨慕也讓人害怕。仔細想想,這些年輕人要是真的徹底吸收他的教育內容,結訓後對敵我雙方都像出鞘的刀一樣危險——誰知道他們明天靠自己的頭腦思考以後,會得到什麽結論?他們不見得會認為非得效忠母國不可吧?畢竟連愛國心都可以視若無物,也無法以情愛羈絆他們。佐久間對這些人會感到嫌惡排斥,其實是理所當然的。假設這樣的完美間諜真的被創造出來了,合理的下一個問題是:他們為什麽要聽話?
書中不曾強調,但聰明的讀者自然想象得到,間諜的聯絡係統不但保證情報員在敵後活動的安全,也是要確認他不會叛逃或怠工。但間諜與所屬機關之間,除了互相牽製之外……或許,呃,還是有某種個人魅力在起作用吧。表情冷峻、思考縝密到讓人膽寒的「魔王」結城,專挑家世良好、智慧體能自尊全都超越他人的天之驕子下手,其實很有道理─這些人誰都不服、誰都不愛,自以為聰明,卻又暗自渴望得到「值得尊敬的」(換句話說,就是比他們更聰明更自製的)權威認可,被結城馴服了以後,想必很難逃出他的掌握。就像是伊澤,發現自己被結城徹底利用以後就隻是「苦笑」,心中或許還有某種微妙的欣喜。小說中隻有飛崎加入d機關之後又自願脫離─他是唯一有軍人背景、從小身世坎坷的學員,也隻有他無法擺脫過往的情感羈絆。即使如此,結城還在他臨走之前說道:「不可以死。」你可以說他很有人情味,我則懷疑這是溫情脈脈的籠絡,以備不時之需。
不知道該說是可惜還是幸好,d機關的理想間諜實際上幾乎不可能存在——至少無法長期維持,因為沒有人能夠忍受在精神上與社會上徹底虛浮無根的「自由」狀態,那是夢魘。但是,我忍不住會想,要是有這麽一個虛無的完美間諜存在,他徹底掙脫了「一切」,甚至也不受結城牽製,那會衍生出什麽樣的故事?
在完美間諜隻是紙上的想象遊戲時,一切都很有趣。
<hr>
本文作者介紹
顏九笙 推理文學研究會(mlr)成員。勒卡雷崇拜者。也許會變成柳廣司崇拜者。
(本文涉及故事情節,未讀正文者請慎入)
在同名短篇〈joker game〉裏,佐久間看見的d機關學員選拔過程,有如惡質的腦筋急轉彎:在地圖上找一個已經被偷偷塗掉的地點。倒背毫無意義的句子。把進入某棟建築物以後見到的所有細節儲存在腦海,再全部說出來。假如你從小沉迷於間諜/偵探遊戲,又有相機式的記憶力,或許可以輕鬆做到;但是如果要你天天這樣做,不這樣做輕則丟差、重則送命,你要嗎?而且入行之後的第一件事,就是拋棄你自己,從此之後,隻有無窮無盡的假身份。以你的能力,職業生涯選擇肯定很多,而且前景看好,為什麽要花一輩子時間去當一個神經兮兮的騙子?
為什麽會有人自願去當間諜?
早期的間諜小說可以很簡單地解決這種問題:「他們」的間諜是因為酒色財氣或天性邪惡而下海,「我們」的間諜是基於愛國情操和冒險精神才挺身而出。但是經過冷戰與勒卡雷的間諜小說洗禮之後,沒有人能再保持這種天真的想法了。不管是「他們」還是「我們」的人,光靠著對某種意識型態的信仰,沒辦法長期撐著幹這種睜眼說瞎話的事情─每個人都知道,若要說出騙得過別人的謊話,最好連自己都信以為真;然而自我洗腦來迴幾次以後,你會開始覺得什麽都是假的。間諜的本質就是自欺欺人。所以在勒卡雷的世界裏,自願當間諜的人多半有某種心理問題:不管喜不喜歡,欺騙與操縱都是他們的第二天性,幾乎是不由自主,所以越有良心過得越苦。因此勒卡雷的故事幾乎沒有皆大歡喜的快樂結局,任務與個人良知永遠處於衝突狀態。
那麽柳廣司筆下的間諜世界又如何?
說來很奇妙——在這個世界裏,做一個抹消個人身份的間諜,在某種程度上反而更凸顯了自我的存在(隻是這種「自我」脫離了一般定義)。雖然小說裏吐槽說間諜的日常生活才沒有什麽冒險浪漫,峰迴路轉的情節卻還是充滿刺激與娛樂性,但同時也悄悄添加了某種當代的虛無色彩。
在現實世界裏,從事間諜活動者的背景五花八門,「英雄不怕出身低」,連罪犯都會吸收利用;但d機關吸收的學員不但頭腦聰明、受過高等教育,甚至連出身都不同凡響,個個都像是「沒吃過苦的公子哥兒」(這種事情倒也有先例:讓英國尷尬不已的雙麵諜「劍橋五人組」,都是富貴子弟兼劍橋畢業生)。然而他們卻樂意拋棄這種令人羨慕的身份,投入隱形人式的間諜生涯。為什麽?也許是覺得可以預見的成功人生乏味無趣。也許真有某種莫名的愛國衝動。也許是覺得欺騙與背叛很有趣。但是這些都不重要,最重要的是他們同時具備驚人的自負,能夠漠然應付所有非人的要求——接下來,結城會在訓練與淘汰的過程裏洗掉他們原有的一切,然後改造成他想要的那種「怪物」。
結城一開始就挑明:「在未來等著你們的,是一片漆黑的孤獨。當中支撐你們的,不是外部所給你們的虛幻之物。」照他的意思,金錢、名譽、甚至是愛國心和人命價值都是虛幻的;「你們要成功執行任務,唯一需要的,是在變化多端的各種情況下,都能馬上下判斷的能力,也就是在各種場合中靠自己的頭腦去思考。」所以學員們可以毫不在乎地討論天皇製存在的必要性——而且,他們也「必須」有如此破格的思考方式,因為將來他們不會有固定身份,也不會有真正的人際關係;人類用來建立穩固自我認同的一切元素,都會被剝奪到最低限度。個人的性格思想、過往曆史與愛憎都像衣服一樣,可以隨時穿脫,那麽最後剩下的會是什麽?
再也沒有任何可信之物,真實的隻有自己腦中的知識、智慧與意誌,還有強悍的軀體。這才是真正的「自我」。他們隻相信「自我」。隻是,這樣的「自我」沒有太遙遠的過去或未來,隻有身為「三好」、「蒲生」、「伊澤」或其他名字的現在,短暫而分裂,隨著一時的任務指示見機行事,完成之後又進入下一個再生循環;三個月前的三好可以是今天的鹽塚,也可以不是;不管是不是,全都無關緊要。
結城打造的理想間諜,似乎是一種虛無、孤獨、幾乎沒有弱點的超人,讓人羨慕也讓人害怕。仔細想想,這些年輕人要是真的徹底吸收他的教育內容,結訓後對敵我雙方都像出鞘的刀一樣危險——誰知道他們明天靠自己的頭腦思考以後,會得到什麽結論?他們不見得會認為非得效忠母國不可吧?畢竟連愛國心都可以視若無物,也無法以情愛羈絆他們。佐久間對這些人會感到嫌惡排斥,其實是理所當然的。假設這樣的完美間諜真的被創造出來了,合理的下一個問題是:他們為什麽要聽話?
書中不曾強調,但聰明的讀者自然想象得到,間諜的聯絡係統不但保證情報員在敵後活動的安全,也是要確認他不會叛逃或怠工。但間諜與所屬機關之間,除了互相牽製之外……或許,呃,還是有某種個人魅力在起作用吧。表情冷峻、思考縝密到讓人膽寒的「魔王」結城,專挑家世良好、智慧體能自尊全都超越他人的天之驕子下手,其實很有道理─這些人誰都不服、誰都不愛,自以為聰明,卻又暗自渴望得到「值得尊敬的」(換句話說,就是比他們更聰明更自製的)權威認可,被結城馴服了以後,想必很難逃出他的掌握。就像是伊澤,發現自己被結城徹底利用以後就隻是「苦笑」,心中或許還有某種微妙的欣喜。小說中隻有飛崎加入d機關之後又自願脫離─他是唯一有軍人背景、從小身世坎坷的學員,也隻有他無法擺脫過往的情感羈絆。即使如此,結城還在他臨走之前說道:「不可以死。」你可以說他很有人情味,我則懷疑這是溫情脈脈的籠絡,以備不時之需。
不知道該說是可惜還是幸好,d機關的理想間諜實際上幾乎不可能存在——至少無法長期維持,因為沒有人能夠忍受在精神上與社會上徹底虛浮無根的「自由」狀態,那是夢魘。但是,我忍不住會想,要是有這麽一個虛無的完美間諜存在,他徹底掙脫了「一切」,甚至也不受結城牽製,那會衍生出什麽樣的故事?
在完美間諜隻是紙上的想象遊戲時,一切都很有趣。
<hr>
本文作者介紹
顏九笙 推理文學研究會(mlr)成員。勒卡雷崇拜者。也許會變成柳廣司崇拜者。
(本文涉及故事情節,未讀正文者請慎入)
在同名短篇〈joker game〉裏,佐久間看見的d機關學員選拔過程,有如惡質的腦筋急轉彎:在地圖上找一個已經被偷偷塗掉的地點。倒背毫無意義的句子。把進入某棟建築物以後見到的所有細節儲存在腦海,再全部說出來。假如你從小沉迷於間諜/偵探遊戲,又有相機式的記憶力,或許可以輕鬆做到;但是如果要你天天這樣做,不這樣做輕則丟差、重則送命,你要嗎?而且入行之後的第一件事,就是拋棄你自己,從此之後,隻有無窮無盡的假身份。以你的能力,職業生涯選擇肯定很多,而且前景看好,為什麽要花一輩子時間去當一個神經兮兮的騙子?
為什麽會有人自願去當間諜?
早期的間諜小說可以很簡單地解決這種問題:「他們」的間諜是因為酒色財氣或天性邪惡而下海,「我們」的間諜是基於愛國情操和冒險精神才挺身而出。但是經過冷戰與勒卡雷的間諜小說洗禮之後,沒有人能再保持這種天真的想法了。不管是「他們」還是「我們」的人,光靠著對某種意識型態的信仰,沒辦法長期撐著幹這種睜眼說瞎話的事情─每個人都知道,若要說出騙得過別人的謊話,最好連自己都信以為真;然而自我洗腦來迴幾次以後,你會開始覺得什麽都是假的。間諜的本質就是自欺欺人。所以在勒卡雷的世界裏,自願當間諜的人多半有某種心理問題:不管喜不喜歡,欺騙與操縱都是他們的第二天性,幾乎是不由自主,所以越有良心過得越苦。因此勒卡雷的故事幾乎沒有皆大歡喜的快樂結局,任務與個人良知永遠處於衝突狀態。
那麽柳廣司筆下的間諜世界又如何?
說來很奇妙——在這個世界裏,做一個抹消個人身份的間諜,在某種程度上反而更凸顯了自我的存在(隻是這種「自我」脫離了一般定義)。雖然小說裏吐槽說間諜的日常生活才沒有什麽冒險浪漫,峰迴路轉的情節卻還是充滿刺激與娛樂性,但同時也悄悄添加了某種當代的虛無色彩。
在現實世界裏,從事間諜活動者的背景五花八門,「英雄不怕出身低」,連罪犯都會吸收利用;但d機關吸收的學員不但頭腦聰明、受過高等教育,甚至連出身都不同凡響,個個都像是「沒吃過苦的公子哥兒」(這種事情倒也有先例:讓英國尷尬不已的雙麵諜「劍橋五人組」,都是富貴子弟兼劍橋畢業生)。然而他們卻樂意拋棄這種令人羨慕的身份,投入隱形人式的間諜生涯。為什麽?也許是覺得可以預見的成功人生乏味無趣。也許真有某種莫名的愛國衝動。也許是覺得欺騙與背叛很有趣。但是這些都不重要,最重要的是他們同時具備驚人的自負,能夠漠然應付所有非人的要求——接下來,結城會在訓練與淘汰的過程裏洗掉他們原有的一切,然後改造成他想要的那種「怪物」。
結城一開始就挑明:「在未來等著你們的,是一片漆黑的孤獨。當中支撐你們的,不是外部所給你們的虛幻之物。」照他的意思,金錢、名譽、甚至是愛國心和人命價值都是虛幻的;「你們要成功執行任務,唯一需要的,是在變化多端的各種情況下,都能馬上下判斷的能力,也就是在各種場合中靠自己的頭腦去思考。」所以學員們可以毫不在乎地討論天皇製存在的必要性——而且,他們也「必須」有如此破格的思考方式,因為將來他們不會有固定身份,也不會有真正的人際關係;人類用來建立穩固自我認同的一切元素,都會被剝奪到最低限度。個人的性格思想、過往曆史與愛憎都像衣服一樣,可以隨時穿脫,那麽最後剩下的會是什麽?
再也沒有任何可信之物,真實的隻有自己腦中的知識、智慧與意誌,還有強悍的軀體。這才是真正的「自我」。他們隻相信「自我」。隻是,這樣的「自我」沒有太遙遠的過去或未來,隻有身為「三好」、「蒲生」、「伊澤」或其他名字的現在,短暫而分裂,隨著一時的任務指示見機行事,完成之後又進入下一個再生循環;三個月前的三好可以是今天的鹽塚,也可以不是;不管是不是,全都無關緊要。
結城打造的理想間諜,似乎是一種虛無、孤獨、幾乎沒有弱點的超人,讓人羨慕也讓人害怕。仔細想想,這些年輕人要是真的徹底吸收他的教育內容,結訓後對敵我雙方都像出鞘的刀一樣危險——誰知道他們明天靠自己的頭腦思考以後,會得到什麽結論?他們不見得會認為非得效忠母國不可吧?畢竟連愛國心都可以視若無物,也無法以情愛羈絆他們。佐久間對這些人會感到嫌惡排斥,其實是理所當然的。假設這樣的完美間諜真的被創造出來了,合理的下一個問題是:他們為什麽要聽話?
書中不曾強調,但聰明的讀者自然想象得到,間諜的聯絡係統不但保證情報員在敵後活動的安全,也是要確認他不會叛逃或怠工。但間諜與所屬機關之間,除了互相牽製之外……或許,呃,還是有某種個人魅力在起作用吧。表情冷峻、思考縝密到讓人膽寒的「魔王」結城,專挑家世良好、智慧體能自尊全都超越他人的天之驕子下手,其實很有道理─這些人誰都不服、誰都不愛,自以為聰明,卻又暗自渴望得到「值得尊敬的」(換句話說,就是比他們更聰明更自製的)權威認可,被結城馴服了以後,想必很難逃出他的掌握。就像是伊澤,發現自己被結城徹底利用以後就隻是「苦笑」,心中或許還有某種微妙的欣喜。小說中隻有飛崎加入d機關之後又自願脫離─他是唯一有軍人背景、從小身世坎坷的學員,也隻有他無法擺脫過往的情感羈絆。即使如此,結城還在他臨走之前說道:「不可以死。」你可以說他很有人情味,我則懷疑這是溫情脈脈的籠絡,以備不時之需。
不知道該說是可惜還是幸好,d機關的理想間諜實際上幾乎不可能存在——至少無法長期維持,因為沒有人能夠忍受在精神上與社會上徹底虛浮無根的「自由」狀態,那是夢魘。但是,我忍不住會想,要是有這麽一個虛無的完美間諜存在,他徹底掙脫了「一切」,甚至也不受結城牽製,那會衍生出什麽樣的故事?
在完美間諜隻是紙上的想象遊戲時,一切都很有趣。
<hr>
本文作者介紹
顏九笙 推理文學研究會(mlr)成員。勒卡雷崇拜者。也許會變成柳廣司崇拜者。
(本文涉及故事情節,未讀正文者請慎入)
在同名短篇〈joker game〉裏,佐久間看見的d機關學員選拔過程,有如惡質的腦筋急轉彎:在地圖上找一個已經被偷偷塗掉的地點。倒背毫無意義的句子。把進入某棟建築物以後見到的所有細節儲存在腦海,再全部說出來。假如你從小沉迷於間諜/偵探遊戲,又有相機式的記憶力,或許可以輕鬆做到;但是如果要你天天這樣做,不這樣做輕則丟差、重則送命,你要嗎?而且入行之後的第一件事,就是拋棄你自己,從此之後,隻有無窮無盡的假身份。以你的能力,職業生涯選擇肯定很多,而且前景看好,為什麽要花一輩子時間去當一個神經兮兮的騙子?
為什麽會有人自願去當間諜?
早期的間諜小說可以很簡單地解決這種問題:「他們」的間諜是因為酒色財氣或天性邪惡而下海,「我們」的間諜是基於愛國情操和冒險精神才挺身而出。但是經過冷戰與勒卡雷的間諜小說洗禮之後,沒有人能再保持這種天真的想法了。不管是「他們」還是「我們」的人,光靠著對某種意識型態的信仰,沒辦法長期撐著幹這種睜眼說瞎話的事情─每個人都知道,若要說出騙得過別人的謊話,最好連自己都信以為真;然而自我洗腦來迴幾次以後,你會開始覺得什麽都是假的。間諜的本質就是自欺欺人。所以在勒卡雷的世界裏,自願當間諜的人多半有某種心理問題:不管喜不喜歡,欺騙與操縱都是他們的第二天性,幾乎是不由自主,所以越有良心過得越苦。因此勒卡雷的故事幾乎沒有皆大歡喜的快樂結局,任務與個人良知永遠處於衝突狀態。
那麽柳廣司筆下的間諜世界又如何?
說來很奇妙——在這個世界裏,做一個抹消個人身份的間諜,在某種程度上反而更凸顯了自我的存在(隻是這種「自我」脫離了一般定義)。雖然小說裏吐槽說間諜的日常生活才沒有什麽冒險浪漫,峰迴路轉的情節卻還是充滿刺激與娛樂性,但同時也悄悄添加了某種當代的虛無色彩。
在現實世界裏,從事間諜活動者的背景五花八門,「英雄不怕出身低」,連罪犯都會吸收利用;但d機關吸收的學員不但頭腦聰明、受過高等教育,甚至連出身都不同凡響,個個都像是「沒吃過苦的公子哥兒」(這種事情倒也有先例:讓英國尷尬不已的雙麵諜「劍橋五人組」,都是富貴子弟兼劍橋畢業生)。然而他們卻樂意拋棄這種令人羨慕的身份,投入隱形人式的間諜生涯。為什麽?也許是覺得可以預見的成功人生乏味無趣。也許真有某種莫名的愛國衝動。也許是覺得欺騙與背叛很有趣。但是這些都不重要,最重要的是他們同時具備驚人的自負,能夠漠然應付所有非人的要求——接下來,結城會在訓練與淘汰的過程裏洗掉他們原有的一切,然後改造成他想要的那種「怪物」。
結城一開始就挑明:「在未來等著你們的,是一片漆黑的孤獨。當中支撐你們的,不是外部所給你們的虛幻之物。」照他的意思,金錢、名譽、甚至是愛國心和人命價值都是虛幻的;「你們要成功執行任務,唯一需要的,是在變化多端的各種情況下,都能馬上下判斷的能力,也就是在各種場合中靠自己的頭腦去思考。」所以學員們可以毫不在乎地討論天皇製存在的必要性——而且,他們也「必須」有如此破格的思考方式,因為將來他們不會有固定身份,也不會有真正的人際關係;人類用來建立穩固自我認同的一切元素,都會被剝奪到最低限度。個人的性格思想、過往曆史與愛憎都像衣服一樣,可以隨時穿脫,那麽最後剩下的會是什麽?
再也沒有任何可信之物,真實的隻有自己腦中的知識、智慧與意誌,還有強悍的軀體。這才是真正的「自我」。他們隻相信「自我」。隻是,這樣的「自我」沒有太遙遠的過去或未來,隻有身為「三好」、「蒲生」、「伊澤」或其他名字的現在,短暫而分裂,隨著一時的任務指示見機行事,完成之後又進入下一個再生循環;三個月前的三好可以是今天的鹽塚,也可以不是;不管是不是,全都無關緊要。
結城打造的理想間諜,似乎是一種虛無、孤獨、幾乎沒有弱點的超人,讓人羨慕也讓人害怕。仔細想想,這些年輕人要是真的徹底吸收他的教育內容,結訓後對敵我雙方都像出鞘的刀一樣危險——誰知道他們明天靠自己的頭腦思考以後,會得到什麽結論?他們不見得會認為非得效忠母國不可吧?畢竟連愛國心都可以視若無物,也無法以情愛羈絆他們。佐久間對這些人會感到嫌惡排斥,其實是理所當然的。假設這樣的完美間諜真的被創造出來了,合理的下一個問題是:他們為什麽要聽話?
書中不曾強調,但聰明的讀者自然想象得到,間諜的聯絡係統不但保證情報員在敵後活動的安全,也是要確認他不會叛逃或怠工。但間諜與所屬機關之間,除了互相牽製之外……或許,呃,還是有某種個人魅力在起作用吧。表情冷峻、思考縝密到讓人膽寒的「魔王」結城,專挑家世良好、智慧體能自尊全都超越他人的天之驕子下手,其實很有道理─這些人誰都不服、誰都不愛,自以為聰明,卻又暗自渴望得到「值得尊敬的」(換句話說,就是比他們更聰明更自製的)權威認可,被結城馴服了以後,想必很難逃出他的掌握。就像是伊澤,發現自己被結城徹底利用以後就隻是「苦笑」,心中或許還有某種微妙的欣喜。小說中隻有飛崎加入d機關之後又自願脫離─他是唯一有軍人背景、從小身世坎坷的學員,也隻有他無法擺脫過往的情感羈絆。即使如此,結城還在他臨走之前說道:「不可以死。」你可以說他很有人情味,我則懷疑這是溫情脈脈的籠絡,以備不時之需。
不知道該說是可惜還是幸好,d機關的理想間諜實際上幾乎不可能存在——至少無法長期維持,因為沒有人能夠忍受在精神上與社會上徹底虛浮無根的「自由」狀態,那是夢魘。但是,我忍不住會想,要是有這麽一個虛無的完美間諜存在,他徹底掙脫了「一切」,甚至也不受結城牽製,那會衍生出什麽樣的故事?
在完美間諜隻是紙上的想象遊戲時,一切都很有趣。
<hr>
本文作者介紹
顏九笙 推理文學研究會(mlr)成員。勒卡雷崇拜者。也許會變成柳廣司崇拜者。
(本文涉及故事情節,未讀正文者請慎入)
在同名短篇〈joker game〉裏,佐久間看見的d機關學員選拔過程,有如惡質的腦筋急轉彎:在地圖上找一個已經被偷偷塗掉的地點。倒背毫無意義的句子。把進入某棟建築物以後見到的所有細節儲存在腦海,再全部說出來。假如你從小沉迷於間諜/偵探遊戲,又有相機式的記憶力,或許可以輕鬆做到;但是如果要你天天這樣做,不這樣做輕則丟差、重則送命,你要嗎?而且入行之後的第一件事,就是拋棄你自己,從此之後,隻有無窮無盡的假身份。以你的能力,職業生涯選擇肯定很多,而且前景看好,為什麽要花一輩子時間去當一個神經兮兮的騙子?
為什麽會有人自願去當間諜?
早期的間諜小說可以很簡單地解決這種問題:「他們」的間諜是因為酒色財氣或天性邪惡而下海,「我們」的間諜是基於愛國情操和冒險精神才挺身而出。但是經過冷戰與勒卡雷的間諜小說洗禮之後,沒有人能再保持這種天真的想法了。不管是「他們」還是「我們」的人,光靠著對某種意識型態的信仰,沒辦法長期撐著幹這種睜眼說瞎話的事情─每個人都知道,若要說出騙得過別人的謊話,最好連自己都信以為真;然而自我洗腦來迴幾次以後,你會開始覺得什麽都是假的。間諜的本質就是自欺欺人。所以在勒卡雷的世界裏,自願當間諜的人多半有某種心理問題:不管喜不喜歡,欺騙與操縱都是他們的第二天性,幾乎是不由自主,所以越有良心過得越苦。因此勒卡雷的故事幾乎沒有皆大歡喜的快樂結局,任務與個人良知永遠處於衝突狀態。
那麽柳廣司筆下的間諜世界又如何?
說來很奇妙——在這個世界裏,做一個抹消個人身份的間諜,在某種程度上反而更凸顯了自我的存在(隻是這種「自我」脫離了一般定義)。雖然小說裏吐槽說間諜的日常生活才沒有什麽冒險浪漫,峰迴路轉的情節卻還是充滿刺激與娛樂性,但同時也悄悄添加了某種當代的虛無色彩。
在現實世界裏,從事間諜活動者的背景五花八門,「英雄不怕出身低」,連罪犯都會吸收利用;但d機關吸收的學員不但頭腦聰明、受過高等教育,甚至連出身都不同凡響,個個都像是「沒吃過苦的公子哥兒」(這種事情倒也有先例:讓英國尷尬不已的雙麵諜「劍橋五人組」,都是富貴子弟兼劍橋畢業生)。然而他們卻樂意拋棄這種令人羨慕的身份,投入隱形人式的間諜生涯。為什麽?也許是覺得可以預見的成功人生乏味無趣。也許真有某種莫名的愛國衝動。也許是覺得欺騙與背叛很有趣。但是這些都不重要,最重要的是他們同時具備驚人的自負,能夠漠然應付所有非人的要求——接下來,結城會在訓練與淘汰的過程裏洗掉他們原有的一切,然後改造成他想要的那種「怪物」。
結城一開始就挑明:「在未來等著你們的,是一片漆黑的孤獨。當中支撐你們的,不是外部所給你們的虛幻之物。」照他的意思,金錢、名譽、甚至是愛國心和人命價值都是虛幻的;「你們要成功執行任務,唯一需要的,是在變化多端的各種情況下,都能馬上下判斷的能力,也就是在各種場合中靠自己的頭腦去思考。」所以學員們可以毫不在乎地討論天皇製存在的必要性——而且,他們也「必須」有如此破格的思考方式,因為將來他們不會有固定身份,也不會有真正的人際關係;人類用來建立穩固自我認同的一切元素,都會被剝奪到最低限度。個人的性格思想、過往曆史與愛憎都像衣服一樣,可以隨時穿脫,那麽最後剩下的會是什麽?
再也沒有任何可信之物,真實的隻有自己腦中的知識、智慧與意誌,還有強悍的軀體。這才是真正的「自我」。他們隻相信「自我」。隻是,這樣的「自我」沒有太遙遠的過去或未來,隻有身為「三好」、「蒲生」、「伊澤」或其他名字的現在,短暫而分裂,隨著一時的任務指示見機行事,完成之後又進入下一個再生循環;三個月前的三好可以是今天的鹽塚,也可以不是;不管是不是,全都無關緊要。
結城打造的理想間諜,似乎是一種虛無、孤獨、幾乎沒有弱點的超人,讓人羨慕也讓人害怕。仔細想想,這些年輕人要是真的徹底吸收他的教育內容,結訓後對敵我雙方都像出鞘的刀一樣危險——誰知道他們明天靠自己的頭腦思考以後,會得到什麽結論?他們不見得會認為非得效忠母國不可吧?畢竟連愛國心都可以視若無物,也無法以情愛羈絆他們。佐久間對這些人會感到嫌惡排斥,其實是理所當然的。假設這樣的完美間諜真的被創造出來了,合理的下一個問題是:他們為什麽要聽話?
書中不曾強調,但聰明的讀者自然想象得到,間諜的聯絡係統不但保證情報員在敵後活動的安全,也是要確認他不會叛逃或怠工。但間諜與所屬機關之間,除了互相牽製之外……或許,呃,還是有某種個人魅力在起作用吧。表情冷峻、思考縝密到讓人膽寒的「魔王」結城,專挑家世良好、智慧體能自尊全都超越他人的天之驕子下手,其實很有道理─這些人誰都不服、誰都不愛,自以為聰明,卻又暗自渴望得到「值得尊敬的」(換句話說,就是比他們更聰明更自製的)權威認可,被結城馴服了以後,想必很難逃出他的掌握。就像是伊澤,發現自己被結城徹底利用以後就隻是「苦笑」,心中或許還有某種微妙的欣喜。小說中隻有飛崎加入d機關之後又自願脫離─他是唯一有軍人背景、從小身世坎坷的學員,也隻有他無法擺脫過往的情感羈絆。即使如此,結城還在他臨走之前說道:「不可以死。」你可以說他很有人情味,我則懷疑這是溫情脈脈的籠絡,以備不時之需。
不知道該說是可惜還是幸好,d機關的理想間諜實際上幾乎不可能存在——至少無法長期維持,因為沒有人能夠忍受在精神上與社會上徹底虛浮無根的「自由」狀態,那是夢魘。但是,我忍不住會想,要是有這麽一個虛無的完美間諜存在,他徹底掙脫了「一切」,甚至也不受結城牽製,那會衍生出什麽樣的故事?
在完美間諜隻是紙上的想象遊戲時,一切都很有趣。
<hr>
本文作者介紹
顏九笙 推理文學研究會(mlr)成員。勒卡雷崇拜者。也許會變成柳廣司崇拜者。
(本文涉及故事情節,未讀正文者請慎入)
在同名短篇〈joker game〉裏,佐久間看見的d機關學員選拔過程,有如惡質的腦筋急轉彎:在地圖上找一個已經被偷偷塗掉的地點。倒背毫無意義的句子。把進入某棟建築物以後見到的所有細節儲存在腦海,再全部說出來。假如你從小沉迷於間諜/偵探遊戲,又有相機式的記憶力,或許可以輕鬆做到;但是如果要你天天這樣做,不這樣做輕則丟差、重則送命,你要嗎?而且入行之後的第一件事,就是拋棄你自己,從此之後,隻有無窮無盡的假身份。以你的能力,職業生涯選擇肯定很多,而且前景看好,為什麽要花一輩子時間去當一個神經兮兮的騙子?
為什麽會有人自願去當間諜?
早期的間諜小說可以很簡單地解決這種問題:「他們」的間諜是因為酒色財氣或天性邪惡而下海,「我們」的間諜是基於愛國情操和冒險精神才挺身而出。但是經過冷戰與勒卡雷的間諜小說洗禮之後,沒有人能再保持這種天真的想法了。不管是「他們」還是「我們」的人,光靠著對某種意識型態的信仰,沒辦法長期撐著幹這種睜眼說瞎話的事情─每個人都知道,若要說出騙得過別人的謊話,最好連自己都信以為真;然而自我洗腦來迴幾次以後,你會開始覺得什麽都是假的。間諜的本質就是自欺欺人。所以在勒卡雷的世界裏,自願當間諜的人多半有某種心理問題:不管喜不喜歡,欺騙與操縱都是他們的第二天性,幾乎是不由自主,所以越有良心過得越苦。因此勒卡雷的故事幾乎沒有皆大歡喜的快樂結局,任務與個人良知永遠處於衝突狀態。
那麽柳廣司筆下的間諜世界又如何?
說來很奇妙——在這個世界裏,做一個抹消個人身份的間諜,在某種程度上反而更凸顯了自我的存在(隻是這種「自我」脫離了一般定義)。雖然小說裏吐槽說間諜的日常生活才沒有什麽冒險浪漫,峰迴路轉的情節卻還是充滿刺激與娛樂性,但同時也悄悄添加了某種當代的虛無色彩。
在現實世界裏,從事間諜活動者的背景五花八門,「英雄不怕出身低」,連罪犯都會吸收利用;但d機關吸收的學員不但頭腦聰明、受過高等教育,甚至連出身都不同凡響,個個都像是「沒吃過苦的公子哥兒」(這種事情倒也有先例:讓英國尷尬不已的雙麵諜「劍橋五人組」,都是富貴子弟兼劍橋畢業生)。然而他們卻樂意拋棄這種令人羨慕的身份,投入隱形人式的間諜生涯。為什麽?也許是覺得可以預見的成功人生乏味無趣。也許真有某種莫名的愛國衝動。也許是覺得欺騙與背叛很有趣。但是這些都不重要,最重要的是他們同時具備驚人的自負,能夠漠然應付所有非人的要求——接下來,結城會在訓練與淘汰的過程裏洗掉他們原有的一切,然後改造成他想要的那種「怪物」。
結城一開始就挑明:「在未來等著你們的,是一片漆黑的孤獨。當中支撐你們的,不是外部所給你們的虛幻之物。」照他的意思,金錢、名譽、甚至是愛國心和人命價值都是虛幻的;「你們要成功執行任務,唯一需要的,是在變化多端的各種情況下,都能馬上下判斷的能力,也就是在各種場合中靠自己的頭腦去思考。」所以學員們可以毫不在乎地討論天皇製存在的必要性——而且,他們也「必須」有如此破格的思考方式,因為將來他們不會有固定身份,也不會有真正的人際關係;人類用來建立穩固自我認同的一切元素,都會被剝奪到最低限度。個人的性格思想、過往曆史與愛憎都像衣服一樣,可以隨時穿脫,那麽最後剩下的會是什麽?
再也沒有任何可信之物,真實的隻有自己腦中的知識、智慧與意誌,還有強悍的軀體。這才是真正的「自我」。他們隻相信「自我」。隻是,這樣的「自我」沒有太遙遠的過去或未來,隻有身為「三好」、「蒲生」、「伊澤」或其他名字的現在,短暫而分裂,隨著一時的任務指示見機行事,完成之後又進入下一個再生循環;三個月前的三好可以是今天的鹽塚,也可以不是;不管是不是,全都無關緊要。
結城打造的理想間諜,似乎是一種虛無、孤獨、幾乎沒有弱點的超人,讓人羨慕也讓人害怕。仔細想想,這些年輕人要是真的徹底吸收他的教育內容,結訓後對敵我雙方都像出鞘的刀一樣危險——誰知道他們明天靠自己的頭腦思考以後,會得到什麽結論?他們不見得會認為非得效忠母國不可吧?畢竟連愛國心都可以視若無物,也無法以情愛羈絆他們。佐久間對這些人會感到嫌惡排斥,其實是理所當然的。假設這樣的完美間諜真的被創造出來了,合理的下一個問題是:他們為什麽要聽話?
書中不曾強調,但聰明的讀者自然想象得到,間諜的聯絡係統不但保證情報員在敵後活動的安全,也是要確認他不會叛逃或怠工。但間諜與所屬機關之間,除了互相牽製之外……或許,呃,還是有某種個人魅力在起作用吧。表情冷峻、思考縝密到讓人膽寒的「魔王」結城,專挑家世良好、智慧體能自尊全都超越他人的天之驕子下手,其實很有道理─這些人誰都不服、誰都不愛,自以為聰明,卻又暗自渴望得到「值得尊敬的」(換句話說,就是比他們更聰明更自製的)權威認可,被結城馴服了以後,想必很難逃出他的掌握。就像是伊澤,發現自己被結城徹底利用以後就隻是「苦笑」,心中或許還有某種微妙的欣喜。小說中隻有飛崎加入d機關之後又自願脫離─他是唯一有軍人背景、從小身世坎坷的學員,也隻有他無法擺脫過往的情感羈絆。即使如此,結城還在他臨走之前說道:「不可以死。」你可以說他很有人情味,我則懷疑這是溫情脈脈的籠絡,以備不時之需。
不知道該說是可惜還是幸好,d機關的理想間諜實際上幾乎不可能存在——至少無法長期維持,因為沒有人能夠忍受在精神上與社會上徹底虛浮無根的「自由」狀態,那是夢魘。但是,我忍不住會想,要是有這麽一個虛無的完美間諜存在,他徹底掙脫了「一切」,甚至也不受結城牽製,那會衍生出什麽樣的故事?
在完美間諜隻是紙上的想象遊戲時,一切都很有趣。
<hr>
本文作者介紹
顏九笙 推理文學研究會(mlr)成員。勒卡雷崇拜者。也許會變成柳廣司崇拜者。