「她是特地出來問我們兩個是不是在談戀愛，一得到肯定的答案，當然得火速跑迴家，免得花錢做的醫美前功盡棄，真是辛苦陳媽媽了。」他笑嘻嘻向她說明陳媽媽的真正用意。
她聽得瞠目結舌，驚歎，「哇哦，難怪她會全副武裝。」
果然住在村子裏，談個戀愛都會引發大家關注，多希望大家能將關注她和阿宅談戀愛的心力，放在噴漆狂身上，那麽可惡的噴漆狂早就無所遁形。
翟睿笙揚起爽朗的笑聲，「你離開村子太久，才會沒看出陳媽媽真正的意思，等你住久了，便能一眼看穿，陳媽媽沒惡意，你別在意。」
「嗯。」以前沒過多接觸，所以跟大家不熟，既然她要住下來，就會學著習慣。
「你一直沒說，為何會突然迴到梅香村？！」
「這件事說起來滿讓人悲傷，我也不怕你笑我。」允晨將她媽媽如何投資失利，如何被詐騙集團所騙，抑鬱而終及男友和好朋友連手背叛她，和她暴怒辭職，想迴鄉開民宿的事全都告訴他。
翟睿笙靜靜聆聽，聽完之後，同情她的遭遇，心疼的將她摟入懷中，下巴擱在她頭頂，「我很高興你開除了不適任的前男友跟老板。」
寬廣的懷抱令她感受到被安慰，所有的鬱悶不快全都釋懷，太陽很大，可是在他懷中，她一點都不想離開。「我也很開心開除他們，若我執意留下，就不會與你相遇。」
「沒錯，這應該是你這輩子所做過最正確的決定，幹得好！」他讚賞點頭，既然不適合，就不要互相勉強，各自追求幸福豈不是更好。
允晨咯咯嬌笑，佯裝抱怨，「你啊，口氣驕傲得不得了。」
他笑咧嘴，「既然是值得驕傲的時刻，我為何要虛假掩飾？」
她就喜歡他的坦然，下巴在他胸膛蹭了蹭，粉唇笑意飛揚，「對了，我以為你是單親，父母雙方都沒有其他親戚，還是我誤會了？！」
「你不算是誤會，我媽是孤兒，我在大學畢業前以為我爸也是，因為他生前從不提家人的事，在我畢業後某一天，我爺爺突然出現，那對原以為家人隻剩媽媽和妹妹的我衝擊非常大，後來我才從我媽那裏得知，我爺爺從事房地產投資，賺了不少錢，一直希望我爸能夠娶門當戶對的女人當老婆。」
見她驚訝的瞪大雙眼，翟睿笙低笑，「你別懷疑，我爺爺當時真的非常堅持，但我爸已經和我媽相愛，為了和我媽結婚，反抗我爺爺，便被我爺爺斷絕父子關係，我爸帶著我媽來到梅香村定居，後來他出車禍過世，我爺爺輾轉得知我們生活不好過，這才來找我們。」
她大大的美眸眨了眨，難以相信如此戲劇性的事會發生在他身上，「好像小說喔。」
「對，我一知道前因後果，很有骨氣的告訴我爺爺：‘我們不需要臭老頭的施舍。’」迴想當時年輕氣盛的反應，他就覺好笑。
「你叫他臭老頭？」翟老先生看起來非常嚴肅，阿宅竟然有膽指著人家的鼻子叫臭老頭，實在是勇氣可嘉。
「對，臭老頭，糟老頭，我全都罵了一遍又一遍，還把他轟出去。」
「你爺爺心裏應該很不好過吧？」她默默同情嚴厲的翟老先生。
「應該是。」迴想當初，他對爺爺很是歉疚，畢竟這結果也不是爺爺想要的，隻是老人家太固執，無法欣然同意兒子的選擇。
「後來你們是如何打破僵局？」依他剛才和翟老先生相處的情況看來，他們應當是對感情不錯的祖孫。
「如何打破僵局嗎？其實我們並沒刻意說‘我原諒你’，或是‘你可以進到我家’這些話。他每天都出現，我下課或打完工時遇到他，就將他轟出去，我媽很傷心，不希望我和爺爺的關係處於冰點，我媽和我妹對我爺爺倒是沒一絲埋怨，聽說我不在家時，他們都處得很好，久而久之，我習慣他的出現，習慣他會坐在餐桌和我們一起吃飯，我也習慣將在餐廳學到的廚藝秀出來，要我口中的臭老頭知道，沒有他，我也可以喂飽我媽和我妹妹。」他細細述說陳年往事，迴憶的嘴角溫柔上揚。
允晨聽得津津有味，發現他嘴裏的年輕人和此刻的他有很大的不同，現在的他開朗正麵，不再叛逆。「你爺爺他有怎樣的反應？」
「他嚐到我做的菜，嗤了聲，放下筷子，板著臉說我做的菜不夠好，我當時認為自己夠好了，哪咽得下這口氣，馬上和他爭論，他便提到哪家餐廳做的菜才是好，不服氣的我便到那家餐廳應徵學徒，學著做出讓他再也無法說不好的菜。」
「你中計了。」聽到這，她就知道他中了激將法。
「對，生嫩的叛逆小子，怎麽有辦法跟老狐狸鬥，我每自認為學得夠好，他就會再提出另一家更好的餐廳，讓不服輸的我更加精進廚藝，我非要他心服口服不可，有一天突然發現我人已在日本學習廚藝，才終於想通這一切全是老狐狸的計謀，我既覺得好氣，又覺得好笑。迴國之後，他便用高高在上的口吻告訴我，已經買下‘翟’，要我管理，末了不忘假好心問我，會不會害怕管理一間民宿，假如怕的話，他也是可以理解，不會勉強我做做不到的事。」
「激不得的你又中計了？」他和翟老先生過招的過程，令她覺得很好笑，原來他是這麽的激不得。
「又被你說中了。我也沒想到我可以由一開始的虧損做出心得，然後打平，到有盈餘。其實經營民宿很有意思，可以見識到各種不同的人，我爺爺半推半拉讓我走上這條路，還真是做對了。」後來他才知道，爺爺並不全然都是錯，也真心為當年將爸爸趕出家門而感到懊悔，想辦法彌補。
允晨笑吟吟聽他說，仰望談笑的帥臉，嬌聲呢噥，「再多說一點你的事。」翟睿笙目光灼灼望著懷中的小女人，寵愛的調整她的帽子，笑得有點壞，語帶曖昧，「你想聽哪一方麵？！」
他一雙美目滴溜溜轉著，模仿他壞壞的笑容，語帶曖昧問：「你……想說哪一方麵？」
聞言，他朗聲大笑，附在她耳邊，用誘惑的低嗓告訴她一件又一件，他想對她做的事。
夏夜，蟲聲唧唧。
晚上十二點多，梅香村的村民倦了，睡了，貓貓狗狗也睡得唏哩唿嚕，鮮少有人在外走動。
允晨決定要活逮噴漆狂，洗完澡後，她不再累得在床上躺平，而是準備妥當，就戰鬥位置，躲在自家圍牆內，打算來個守株待兔。
陪伴在她身邊的當然是不放心她獨自麵對噴漆狂的阿宅，他也受夠噴漆狂無聊的挑釁，今天下午他們清完她家圍牆，他認為噴漆狂極有可能再下手，因為噴漆狂就是見不得她擁有幹淨的圍牆。
他們兩個蹲在雜草叢生的小花園，手上各拿一把手電筒，沒有打開，是不想驚動可能會出現的噴漆狂。
蚊子在他們腳邊飛來飛去，盡管允晨穿著長褲，仍然覺得好癢。
透過路燈，翟睿笙看見她時而麵目猙獰，時而扮鬼臉，覺得很好笑，壓低聲音問：「你怎麽了？」
擔心會被隨時可能出現的噴漆狂聽見，她以微弱氣音說：「蚊子一直在咬我，難道你沒被咬嗎？」
「沒有，蚊子一向不喜歡我。」原來是被蚊子咬了，難怪會做那麽多表情，他嗤嗤發笑。
允晨搔著發癢的小腿肚，小聲抱怨，「我也不想讓蚊子這麽愛我呀，可惡！我明明穿了長褲，為什麽還要咬我？它們究竟是如何辦到的？」
他低笑，伸手攬著她的肩，給予安慰。
她嘟嘴繼續抱怨，「果然被愛太多也是種負擔。」
她那可憐兮兮的語氣，逗他笑出聲，她緊張的急忙捂住他的嘴，「噓……小聲點，小心被噴漆狂發現。」
柔嫩的掌心使他雙眼發亮，心旌意動忍不住啄吻。
溫柔的親吻，使她的掌心竄過一道強勁電流，直達心髒，她輕喘了聲，對上漫布情欲的黑眸，心口顫動揪緊，眸光熱燙。
「你這麽看我，會讓我……」他的聲音變得好沙啞，好低沉。
「嗯？」她疑惑輕哼。
翟睿笙慢條斯理，帶著誘惑，一字字說：「獸性大發。」
 
她聽得瞠目結舌，驚歎，「哇哦，難怪她會全副武裝。」
果然住在村子裏，談個戀愛都會引發大家關注，多希望大家能將關注她和阿宅談戀愛的心力，放在噴漆狂身上，那麽可惡的噴漆狂早就無所遁形。
翟睿笙揚起爽朗的笑聲，「你離開村子太久，才會沒看出陳媽媽真正的意思，等你住久了，便能一眼看穿，陳媽媽沒惡意，你別在意。」
「嗯。」以前沒過多接觸，所以跟大家不熟，既然她要住下來，就會學著習慣。
「你一直沒說，為何會突然迴到梅香村？！」
「這件事說起來滿讓人悲傷，我也不怕你笑我。」允晨將她媽媽如何投資失利，如何被詐騙集團所騙，抑鬱而終及男友和好朋友連手背叛她，和她暴怒辭職，想迴鄉開民宿的事全都告訴他。
翟睿笙靜靜聆聽，聽完之後，同情她的遭遇，心疼的將她摟入懷中，下巴擱在她頭頂，「我很高興你開除了不適任的前男友跟老板。」
寬廣的懷抱令她感受到被安慰，所有的鬱悶不快全都釋懷，太陽很大，可是在他懷中，她一點都不想離開。「我也很開心開除他們，若我執意留下，就不會與你相遇。」
「沒錯，這應該是你這輩子所做過最正確的決定，幹得好！」他讚賞點頭，既然不適合，就不要互相勉強，各自追求幸福豈不是更好。
允晨咯咯嬌笑，佯裝抱怨，「你啊，口氣驕傲得不得了。」
他笑咧嘴，「既然是值得驕傲的時刻，我為何要虛假掩飾？」
她就喜歡他的坦然，下巴在他胸膛蹭了蹭，粉唇笑意飛揚，「對了，我以為你是單親，父母雙方都沒有其他親戚，還是我誤會了？！」
「你不算是誤會，我媽是孤兒，我在大學畢業前以為我爸也是，因為他生前從不提家人的事，在我畢業後某一天，我爺爺突然出現，那對原以為家人隻剩媽媽和妹妹的我衝擊非常大，後來我才從我媽那裏得知，我爺爺從事房地產投資，賺了不少錢，一直希望我爸能夠娶門當戶對的女人當老婆。」
見她驚訝的瞪大雙眼，翟睿笙低笑，「你別懷疑，我爺爺當時真的非常堅持，但我爸已經和我媽相愛，為了和我媽結婚，反抗我爺爺，便被我爺爺斷絕父子關係，我爸帶著我媽來到梅香村定居，後來他出車禍過世，我爺爺輾轉得知我們生活不好過，這才來找我們。」
她大大的美眸眨了眨，難以相信如此戲劇性的事會發生在他身上，「好像小說喔。」
「對，我一知道前因後果，很有骨氣的告訴我爺爺：‘我們不需要臭老頭的施舍。’」迴想當時年輕氣盛的反應，他就覺好笑。
「你叫他臭老頭？」翟老先生看起來非常嚴肅，阿宅竟然有膽指著人家的鼻子叫臭老頭，實在是勇氣可嘉。
「對，臭老頭，糟老頭，我全都罵了一遍又一遍，還把他轟出去。」
「你爺爺心裏應該很不好過吧？」她默默同情嚴厲的翟老先生。
「應該是。」迴想當初，他對爺爺很是歉疚，畢竟這結果也不是爺爺想要的，隻是老人家太固執，無法欣然同意兒子的選擇。
「後來你們是如何打破僵局？」依他剛才和翟老先生相處的情況看來，他們應當是對感情不錯的祖孫。
「如何打破僵局嗎？其實我們並沒刻意說‘我原諒你’，或是‘你可以進到我家’這些話。他每天都出現，我下課或打完工時遇到他，就將他轟出去，我媽很傷心，不希望我和爺爺的關係處於冰點，我媽和我妹對我爺爺倒是沒一絲埋怨，聽說我不在家時，他們都處得很好，久而久之，我習慣他的出現，習慣他會坐在餐桌和我們一起吃飯，我也習慣將在餐廳學到的廚藝秀出來，要我口中的臭老頭知道，沒有他，我也可以喂飽我媽和我妹妹。」他細細述說陳年往事，迴憶的嘴角溫柔上揚。
允晨聽得津津有味，發現他嘴裏的年輕人和此刻的他有很大的不同，現在的他開朗正麵，不再叛逆。「你爺爺他有怎樣的反應？」
「他嚐到我做的菜，嗤了聲，放下筷子，板著臉說我做的菜不夠好，我當時認為自己夠好了，哪咽得下這口氣，馬上和他爭論，他便提到哪家餐廳做的菜才是好，不服氣的我便到那家餐廳應徵學徒，學著做出讓他再也無法說不好的菜。」
「你中計了。」聽到這，她就知道他中了激將法。
「對，生嫩的叛逆小子，怎麽有辦法跟老狐狸鬥，我每自認為學得夠好，他就會再提出另一家更好的餐廳，讓不服輸的我更加精進廚藝，我非要他心服口服不可，有一天突然發現我人已在日本學習廚藝，才終於想通這一切全是老狐狸的計謀，我既覺得好氣，又覺得好笑。迴國之後，他便用高高在上的口吻告訴我，已經買下‘翟’，要我管理，末了不忘假好心問我，會不會害怕管理一間民宿，假如怕的話，他也是可以理解，不會勉強我做做不到的事。」
「激不得的你又中計了？」他和翟老先生過招的過程，令她覺得很好笑，原來他是這麽的激不得。
「又被你說中了。我也沒想到我可以由一開始的虧損做出心得，然後打平，到有盈餘。其實經營民宿很有意思，可以見識到各種不同的人，我爺爺半推半拉讓我走上這條路，還真是做對了。」後來他才知道，爺爺並不全然都是錯，也真心為當年將爸爸趕出家門而感到懊悔，想辦法彌補。
允晨笑吟吟聽他說，仰望談笑的帥臉，嬌聲呢噥，「再多說一點你的事。」翟睿笙目光灼灼望著懷中的小女人，寵愛的調整她的帽子，笑得有點壞，語帶曖昧，「你想聽哪一方麵？！」
他一雙美目滴溜溜轉著，模仿他壞壞的笑容，語帶曖昧問：「你……想說哪一方麵？」
聞言，他朗聲大笑，附在她耳邊，用誘惑的低嗓告訴她一件又一件，他想對她做的事。
夏夜，蟲聲唧唧。
晚上十二點多，梅香村的村民倦了，睡了，貓貓狗狗也睡得唏哩唿嚕，鮮少有人在外走動。
允晨決定要活逮噴漆狂，洗完澡後，她不再累得在床上躺平，而是準備妥當，就戰鬥位置，躲在自家圍牆內，打算來個守株待兔。
陪伴在她身邊的當然是不放心她獨自麵對噴漆狂的阿宅，他也受夠噴漆狂無聊的挑釁，今天下午他們清完她家圍牆，他認為噴漆狂極有可能再下手，因為噴漆狂就是見不得她擁有幹淨的圍牆。
他們兩個蹲在雜草叢生的小花園，手上各拿一把手電筒，沒有打開，是不想驚動可能會出現的噴漆狂。
蚊子在他們腳邊飛來飛去，盡管允晨穿著長褲，仍然覺得好癢。
透過路燈，翟睿笙看見她時而麵目猙獰，時而扮鬼臉，覺得很好笑，壓低聲音問：「你怎麽了？」
擔心會被隨時可能出現的噴漆狂聽見，她以微弱氣音說：「蚊子一直在咬我，難道你沒被咬嗎？」
「沒有，蚊子一向不喜歡我。」原來是被蚊子咬了，難怪會做那麽多表情，他嗤嗤發笑。
允晨搔著發癢的小腿肚，小聲抱怨，「我也不想讓蚊子這麽愛我呀，可惡！我明明穿了長褲，為什麽還要咬我？它們究竟是如何辦到的？」
他低笑，伸手攬著她的肩，給予安慰。
她嘟嘴繼續抱怨，「果然被愛太多也是種負擔。」
她那可憐兮兮的語氣，逗他笑出聲，她緊張的急忙捂住他的嘴，「噓……小聲點，小心被噴漆狂發現。」
柔嫩的掌心使他雙眼發亮，心旌意動忍不住啄吻。
溫柔的親吻，使她的掌心竄過一道強勁電流，直達心髒，她輕喘了聲，對上漫布情欲的黑眸，心口顫動揪緊，眸光熱燙。
「你這麽看我，會讓我……」他的聲音變得好沙啞，好低沉。
「嗯？」她疑惑輕哼。
翟睿笙慢條斯理，帶著誘惑，一字字說：「獸性大發。」