網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
修圖：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
校對：左右田伊織
潤色：杜若楪葉
這個世上有許多‘能改變人一生的話’。
對於某個少年來說，那便是他在小學三年級繪畫課上聽到的一句話吧。那是在他剛開始關心起異性的時期，他最在意的同班女孩子對他說的一句話。
“左右田君好會畫畫呢！ 肯定能成為漫畫家吧！”
對那個女孩子來說，這也許隻是不經意的一句話吧，但是在這個瞬間，他，左右田伊織決定了自己的夢想。
原本就挺喜歡看電影、讀小說但卻幾乎看過漫畫的伊織，從第二天起就開始收集閱讀起了漫畫雜誌。
當然了隻靠小學生那一點點零花錢肯定是沒法把這些雜誌都買下來的，於是伊織每天都會去附近的便利店站著白看，接著很快就迷上了漫畫。當時還隻是朦朧地覺得想要成為一名創作者的他，對由一個人獨自創作出腳本、台詞、演出等所有內容的漫畫這一媒體產生了莫大的興趣。
不久後，他就開始在筆記本上模仿著漫畫分了格子，試著畫起了一些故事。他把這些給學校的朋友看後也得到了不錯的評價。
接著，他買來了g筆和漫畫用原稿紙，正式地開始畫起了漫畫。書店裏麵有的是畫漫畫的參考書，而且現在這個時代隻要在網上一搜一瞬間就能找到想知道的事情。畫漫畫需要什麽樣的畫材、要如何去準備，要怎麽開始畫……伊織就這樣自學了創作漫畫的方法。
伊織在繪畫上原本就有天賦之才，繪畫的技術很快就提升了上來。在畫了許多漫畫後他也漸漸把握到了創作故事的訣竅。
鍛煉漫畫的技術，積攢漫畫的知識，創作自己的作品。伊織小學時代的大半時間就在這些事情中度過了。
這在他升上中學之後依然沒有變化。不如說，比起小學時期，他對漫畫和創作更有熱情了，並且用心開始了更進一步的修煉和漫畫創作。
在中學二年級的冬天，伊織第一次向漫畫新人獎投稿了自己的作品。他的作品進入了最終大獎候補行列，作品中的一幕和他的名字也被刊載在了雜誌上。
作為初次投稿，再考慮到他的年齡，這已經可以說是相當好的結果了，但伊織本人卻絲毫沒有滿足，反倒是更鼓起了幹勁，下定了決心一定要拿到第一，要作為專業漫畫家出道。
無論風吹雨打，無論冬寒夏暑，他都堅持不斷畫著漫畫，甚至到了廢寢忘食的地步。
那之後沒過多久，他那非同小可的努力就有了結果。
高中一年級的春天，15歲的左右田伊織在一年一度的‘周刊少年line’漫畫獎中漂亮地贏得了大獎，並且憑借獲獎作正式出道成為了漫畫家。
這不得不說是相當少有的壯舉了，也是他本人能認可的成果。作品本身的質量也非常高，加上他格外年輕的年紀，編輯部和世間都把他稱作了天才。
因為是用真名投的稿，很快他身邊的人就都知道了這件事，他也被朋友們當成了是名人，但是唯獨有一件事讓他很介意。網絡上竟然流傳出了他是‘現役女高中生漫畫家’的傳聞。究其原因是因為‘伊織’這個名字原本明明是男性名字，但最近卻作為女孩子的名字而廣為人知了。伊織也煩惱了一下要是當初用的筆名就好了，不過這本身也隻是些小問題，最後就放著不管了。
比起這些，最讓他受打擊的是由於父母和編輯部擔心他“影響學業”，禁止他在高中畢業以前在雜誌上連載漫畫。畢竟即使他畫漫畫的速度非常快，要一邊上學一邊連載周刊漫畫也是極其困難的。
為了反抗這個決定，伊織在獲得大獎後一刻不停地創作著新作。這之中有不少作品都以一話完結的形式刊載在了‘line’雜誌或是相關雜誌上，並且在讀者調查問卷中都獲得了極好的評價。
伊織就這樣保持著成績不下滑，同時以驚人的速度不斷創作著新作。他想要讓編輯部和父母看到他取得的結果，獲得他們的認可，讓他在高中階段能在‘周刊少年line’上連載漫畫。
但是無論他畫了多少漫畫，即使他的創作頻率和漫畫內容已經不成問題了，他卻始終都沒能得到連載的許可。
就這樣時光飛逝，左右田伊織也升上了高中二年級。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
修圖：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
校對：左右田伊織
潤色：杜若楪葉
這個世上有許多‘能改變人一生的話’。
對於某個少年來說，那便是他在小學三年級繪畫課上聽到的一句話吧。那是在他剛開始關心起異性的時期，他最在意的同班女孩子對他說的一句話。
“左右田君好會畫畫呢！ 肯定能成為漫畫家吧！”
對那個女孩子來說，這也許隻是不經意的一句話吧，但是在這個瞬間，他，左右田伊織決定了自己的夢想。
原本就挺喜歡看電影、讀小說但卻幾乎看過漫畫的伊織，從第二天起就開始收集閱讀起了漫畫雜誌。
當然了隻靠小學生那一點點零花錢肯定是沒法把這些雜誌都買下來的，於是伊織每天都會去附近的便利店站著白看，接著很快就迷上了漫畫。當時還隻是朦朧地覺得想要成為一名創作者的他，對由一個人獨自創作出腳本、台詞、演出等所有內容的漫畫這一媒體產生了莫大的興趣。
不久後，他就開始在筆記本上模仿著漫畫分了格子，試著畫起了一些故事。他把這些給學校的朋友看後也得到了不錯的評價。
接著，他買來了g筆和漫畫用原稿紙，正式地開始畫起了漫畫。書店裏麵有的是畫漫畫的參考書，而且現在這個時代隻要在網上一搜一瞬間就能找到想知道的事情。畫漫畫需要什麽樣的畫材、要如何去準備，要怎麽開始畫……伊織就這樣自學了創作漫畫的方法。
伊織在繪畫上原本就有天賦之才，繪畫的技術很快就提升了上來。在畫了許多漫畫後他也漸漸把握到了創作故事的訣竅。
鍛煉漫畫的技術，積攢漫畫的知識，創作自己的作品。伊織小學時代的大半時間就在這些事情中度過了。
這在他升上中學之後依然沒有變化。不如說，比起小學時期，他對漫畫和創作更有熱情了，並且用心開始了更進一步的修煉和漫畫創作。
在中學二年級的冬天，伊織第一次向漫畫新人獎投稿了自己的作品。他的作品進入了最終大獎候補行列，作品中的一幕和他的名字也被刊載在了雜誌上。
作為初次投稿，再考慮到他的年齡，這已經可以說是相當好的結果了，但伊織本人卻絲毫沒有滿足，反倒是更鼓起了幹勁，下定了決心一定要拿到第一，要作為專業漫畫家出道。
無論風吹雨打，無論冬寒夏暑，他都堅持不斷畫著漫畫，甚至到了廢寢忘食的地步。
那之後沒過多久，他那非同小可的努力就有了結果。
高中一年級的春天，15歲的左右田伊織在一年一度的‘周刊少年line’漫畫獎中漂亮地贏得了大獎，並且憑借獲獎作正式出道成為了漫畫家。
這不得不說是相當少有的壯舉了，也是他本人能認可的成果。作品本身的質量也非常高，加上他格外年輕的年紀，編輯部和世間都把他稱作了天才。
因為是用真名投的稿，很快他身邊的人就都知道了這件事，他也被朋友們當成了是名人，但是唯獨有一件事讓他很介意。網絡上竟然流傳出了他是‘現役女高中生漫畫家’的傳聞。究其原因是因為‘伊織’這個名字原本明明是男性名字，但最近卻作為女孩子的名字而廣為人知了。伊織也煩惱了一下要是當初用的筆名就好了，不過這本身也隻是些小問題，最後就放著不管了。
比起這些，最讓他受打擊的是由於父母和編輯部擔心他“影響學業”，禁止他在高中畢業以前在雜誌上連載漫畫。畢竟即使他畫漫畫的速度非常快，要一邊上學一邊連載周刊漫畫也是極其困難的。
為了反抗這個決定，伊織在獲得大獎後一刻不停地創作著新作。這之中有不少作品都以一話完結的形式刊載在了‘line’雜誌或是相關雜誌上，並且在讀者調查問卷中都獲得了極好的評價。
伊織就這樣保持著成績不下滑，同時以驚人的速度不斷創作著新作。他想要讓編輯部和父母看到他取得的結果，獲得他們的認可，讓他在高中階段能在‘周刊少年line’上連載漫畫。
但是無論他畫了多少漫畫，即使他的創作頻率和漫畫內容已經不成問題了，他卻始終都沒能得到連載的許可。
就這樣時光飛逝，左右田伊織也升上了高中二年級。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
修圖：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
校對：左右田伊織
潤色：杜若楪葉
這個世上有許多‘能改變人一生的話’。
對於某個少年來說，那便是他在小學三年級繪畫課上聽到的一句話吧。那是在他剛開始關心起異性的時期，他最在意的同班女孩子對他說的一句話。
“左右田君好會畫畫呢！ 肯定能成為漫畫家吧！”
對那個女孩子來說，這也許隻是不經意的一句話吧，但是在這個瞬間，他，左右田伊織決定了自己的夢想。
原本就挺喜歡看電影、讀小說但卻幾乎看過漫畫的伊織，從第二天起就開始收集閱讀起了漫畫雜誌。
當然了隻靠小學生那一點點零花錢肯定是沒法把這些雜誌都買下來的，於是伊織每天都會去附近的便利店站著白看，接著很快就迷上了漫畫。當時還隻是朦朧地覺得想要成為一名創作者的他，對由一個人獨自創作出腳本、台詞、演出等所有內容的漫畫這一媒體產生了莫大的興趣。
不久後，他就開始在筆記本上模仿著漫畫分了格子，試著畫起了一些故事。他把這些給學校的朋友看後也得到了不錯的評價。
接著，他買來了g筆和漫畫用原稿紙，正式地開始畫起了漫畫。書店裏麵有的是畫漫畫的參考書，而且現在這個時代隻要在網上一搜一瞬間就能找到想知道的事情。畫漫畫需要什麽樣的畫材、要如何去準備，要怎麽開始畫……伊織就這樣自學了創作漫畫的方法。
伊織在繪畫上原本就有天賦之才，繪畫的技術很快就提升了上來。在畫了許多漫畫後他也漸漸把握到了創作故事的訣竅。
鍛煉漫畫的技術，積攢漫畫的知識，創作自己的作品。伊織小學時代的大半時間就在這些事情中度過了。
這在他升上中學之後依然沒有變化。不如說，比起小學時期，他對漫畫和創作更有熱情了，並且用心開始了更進一步的修煉和漫畫創作。
在中學二年級的冬天，伊織第一次向漫畫新人獎投稿了自己的作品。他的作品進入了最終大獎候補行列，作品中的一幕和他的名字也被刊載在了雜誌上。
作為初次投稿，再考慮到他的年齡，這已經可以說是相當好的結果了，但伊織本人卻絲毫沒有滿足，反倒是更鼓起了幹勁，下定了決心一定要拿到第一，要作為專業漫畫家出道。
無論風吹雨打，無論冬寒夏暑，他都堅持不斷畫著漫畫，甚至到了廢寢忘食的地步。
那之後沒過多久，他那非同小可的努力就有了結果。
高中一年級的春天，15歲的左右田伊織在一年一度的‘周刊少年line’漫畫獎中漂亮地贏得了大獎，並且憑借獲獎作正式出道成為了漫畫家。
這不得不說是相當少有的壯舉了，也是他本人能認可的成果。作品本身的質量也非常高，加上他格外年輕的年紀，編輯部和世間都把他稱作了天才。
因為是用真名投的稿，很快他身邊的人就都知道了這件事，他也被朋友們當成了是名人，但是唯獨有一件事讓他很介意。網絡上竟然流傳出了他是‘現役女高中生漫畫家’的傳聞。究其原因是因為‘伊織’這個名字原本明明是男性名字，但最近卻作為女孩子的名字而廣為人知了。伊織也煩惱了一下要是當初用的筆名就好了，不過這本身也隻是些小問題，最後就放著不管了。
比起這些，最讓他受打擊的是由於父母和編輯部擔心他“影響學業”，禁止他在高中畢業以前在雜誌上連載漫畫。畢竟即使他畫漫畫的速度非常快，要一邊上學一邊連載周刊漫畫也是極其困難的。
為了反抗這個決定，伊織在獲得大獎後一刻不停地創作著新作。這之中有不少作品都以一話完結的形式刊載在了‘line’雜誌或是相關雜誌上，並且在讀者調查問卷中都獲得了極好的評價。
伊織就這樣保持著成績不下滑，同時以驚人的速度不斷創作著新作。他想要讓編輯部和父母看到他取得的結果，獲得他們的認可，讓他在高中階段能在‘周刊少年line’上連載漫畫。
但是無論他畫了多少漫畫，即使他的創作頻率和漫畫內容已經不成問題了，他卻始終都沒能得到連載的許可。
就這樣時光飛逝，左右田伊織也升上了高中二年級。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
修圖：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
校對：左右田伊織
潤色：杜若楪葉
這個世上有許多‘能改變人一生的話’。
對於某個少年來說，那便是他在小學三年級繪畫課上聽到的一句話吧。那是在他剛開始關心起異性的時期，他最在意的同班女孩子對他說的一句話。
“左右田君好會畫畫呢！ 肯定能成為漫畫家吧！”
對那個女孩子來說，這也許隻是不經意的一句話吧，但是在這個瞬間，他，左右田伊織決定了自己的夢想。
原本就挺喜歡看電影、讀小說但卻幾乎看過漫畫的伊織，從第二天起就開始收集閱讀起了漫畫雜誌。
當然了隻靠小學生那一點點零花錢肯定是沒法把這些雜誌都買下來的，於是伊織每天都會去附近的便利店站著白看，接著很快就迷上了漫畫。當時還隻是朦朧地覺得想要成為一名創作者的他，對由一個人獨自創作出腳本、台詞、演出等所有內容的漫畫這一媒體產生了莫大的興趣。
不久後，他就開始在筆記本上模仿著漫畫分了格子，試著畫起了一些故事。他把這些給學校的朋友看後也得到了不錯的評價。
接著，他買來了g筆和漫畫用原稿紙，正式地開始畫起了漫畫。書店裏麵有的是畫漫畫的參考書，而且現在這個時代隻要在網上一搜一瞬間就能找到想知道的事情。畫漫畫需要什麽樣的畫材、要如何去準備，要怎麽開始畫……伊織就這樣自學了創作漫畫的方法。
伊織在繪畫上原本就有天賦之才，繪畫的技術很快就提升了上來。在畫了許多漫畫後他也漸漸把握到了創作故事的訣竅。
鍛煉漫畫的技術，積攢漫畫的知識，創作自己的作品。伊織小學時代的大半時間就在這些事情中度過了。
這在他升上中學之後依然沒有變化。不如說，比起小學時期，他對漫畫和創作更有熱情了，並且用心開始了更進一步的修煉和漫畫創作。
在中學二年級的冬天，伊織第一次向漫畫新人獎投稿了自己的作品。他的作品進入了最終大獎候補行列，作品中的一幕和他的名字也被刊載在了雜誌上。
作為初次投稿，再考慮到他的年齡，這已經可以說是相當好的結果了，但伊織本人卻絲毫沒有滿足，反倒是更鼓起了幹勁，下定了決心一定要拿到第一，要作為專業漫畫家出道。
無論風吹雨打，無論冬寒夏暑，他都堅持不斷畫著漫畫，甚至到了廢寢忘食的地步。
那之後沒過多久，他那非同小可的努力就有了結果。
高中一年級的春天，15歲的左右田伊織在一年一度的‘周刊少年line’漫畫獎中漂亮地贏得了大獎，並且憑借獲獎作正式出道成為了漫畫家。
這不得不說是相當少有的壯舉了，也是他本人能認可的成果。作品本身的質量也非常高，加上他格外年輕的年紀，編輯部和世間都把他稱作了天才。
因為是用真名投的稿，很快他身邊的人就都知道了這件事，他也被朋友們當成了是名人，但是唯獨有一件事讓他很介意。網絡上竟然流傳出了他是‘現役女高中生漫畫家’的傳聞。究其原因是因為‘伊織’這個名字原本明明是男性名字，但最近卻作為女孩子的名字而廣為人知了。伊織也煩惱了一下要是當初用的筆名就好了，不過這本身也隻是些小問題，最後就放著不管了。
比起這些，最讓他受打擊的是由於父母和編輯部擔心他“影響學業”，禁止他在高中畢業以前在雜誌上連載漫畫。畢竟即使他畫漫畫的速度非常快，要一邊上學一邊連載周刊漫畫也是極其困難的。
為了反抗這個決定，伊織在獲得大獎後一刻不停地創作著新作。這之中有不少作品都以一話完結的形式刊載在了‘line’雜誌或是相關雜誌上，並且在讀者調查問卷中都獲得了極好的評價。
伊織就這樣保持著成績不下滑，同時以驚人的速度不斷創作著新作。他想要讓編輯部和父母看到他取得的結果，獲得他們的認可，讓他在高中階段能在‘周刊少年line’上連載漫畫。
但是無論他畫了多少漫畫，即使他的創作頻率和漫畫內容已經不成問題了，他卻始終都沒能得到連載的許可。
就這樣時光飛逝，左右田伊織也升上了高中二年級。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
修圖：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
校對：左右田伊織
潤色：杜若楪葉
這個世上有許多‘能改變人一生的話’。
對於某個少年來說，那便是他在小學三年級繪畫課上聽到的一句話吧。那是在他剛開始關心起異性的時期，他最在意的同班女孩子對他說的一句話。
“左右田君好會畫畫呢！ 肯定能成為漫畫家吧！”
對那個女孩子來說，這也許隻是不經意的一句話吧，但是在這個瞬間，他，左右田伊織決定了自己的夢想。
原本就挺喜歡看電影、讀小說但卻幾乎看過漫畫的伊織，從第二天起就開始收集閱讀起了漫畫雜誌。
當然了隻靠小學生那一點點零花錢肯定是沒法把這些雜誌都買下來的，於是伊織每天都會去附近的便利店站著白看，接著很快就迷上了漫畫。當時還隻是朦朧地覺得想要成為一名創作者的他，對由一個人獨自創作出腳本、台詞、演出等所有內容的漫畫這一媒體產生了莫大的興趣。
不久後，他就開始在筆記本上模仿著漫畫分了格子，試著畫起了一些故事。他把這些給學校的朋友看後也得到了不錯的評價。
接著，他買來了g筆和漫畫用原稿紙，正式地開始畫起了漫畫。書店裏麵有的是畫漫畫的參考書，而且現在這個時代隻要在網上一搜一瞬間就能找到想知道的事情。畫漫畫需要什麽樣的畫材、要如何去準備，要怎麽開始畫……伊織就這樣自學了創作漫畫的方法。
伊織在繪畫上原本就有天賦之才，繪畫的技術很快就提升了上來。在畫了許多漫畫後他也漸漸把握到了創作故事的訣竅。
鍛煉漫畫的技術，積攢漫畫的知識，創作自己的作品。伊織小學時代的大半時間就在這些事情中度過了。
這在他升上中學之後依然沒有變化。不如說，比起小學時期，他對漫畫和創作更有熱情了，並且用心開始了更進一步的修煉和漫畫創作。
在中學二年級的冬天，伊織第一次向漫畫新人獎投稿了自己的作品。他的作品進入了最終大獎候補行列，作品中的一幕和他的名字也被刊載在了雜誌上。
作為初次投稿，再考慮到他的年齡，這已經可以說是相當好的結果了，但伊織本人卻絲毫沒有滿足，反倒是更鼓起了幹勁，下定了決心一定要拿到第一，要作為專業漫畫家出道。
無論風吹雨打，無論冬寒夏暑，他都堅持不斷畫著漫畫，甚至到了廢寢忘食的地步。
那之後沒過多久，他那非同小可的努力就有了結果。
高中一年級的春天，15歲的左右田伊織在一年一度的‘周刊少年line’漫畫獎中漂亮地贏得了大獎，並且憑借獲獎作正式出道成為了漫畫家。
這不得不說是相當少有的壯舉了，也是他本人能認可的成果。作品本身的質量也非常高，加上他格外年輕的年紀，編輯部和世間都把他稱作了天才。
因為是用真名投的稿，很快他身邊的人就都知道了這件事，他也被朋友們當成了是名人，但是唯獨有一件事讓他很介意。網絡上竟然流傳出了他是‘現役女高中生漫畫家’的傳聞。究其原因是因為‘伊織’這個名字原本明明是男性名字，但最近卻作為女孩子的名字而廣為人知了。伊織也煩惱了一下要是當初用的筆名就好了，不過這本身也隻是些小問題，最後就放著不管了。
比起這些，最讓他受打擊的是由於父母和編輯部擔心他“影響學業”，禁止他在高中畢業以前在雜誌上連載漫畫。畢竟即使他畫漫畫的速度非常快，要一邊上學一邊連載周刊漫畫也是極其困難的。
為了反抗這個決定，伊織在獲得大獎後一刻不停地創作著新作。這之中有不少作品都以一話完結的形式刊載在了‘line’雜誌或是相關雜誌上，並且在讀者調查問卷中都獲得了極好的評價。
伊織就這樣保持著成績不下滑，同時以驚人的速度不斷創作著新作。他想要讓編輯部和父母看到他取得的結果，獲得他們的認可，讓他在高中階段能在‘周刊少年line’上連載漫畫。
但是無論他畫了多少漫畫，即使他的創作頻率和漫畫內容已經不成問題了，他卻始終都沒能得到連載的許可。
就這樣時光飛逝，左右田伊織也升上了高中二年級。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
修圖：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
校對：左右田伊織
潤色：杜若楪葉
這個世上有許多‘能改變人一生的話’。
對於某個少年來說，那便是他在小學三年級繪畫課上聽到的一句話吧。那是在他剛開始關心起異性的時期，他最在意的同班女孩子對他說的一句話。
“左右田君好會畫畫呢！ 肯定能成為漫畫家吧！”
對那個女孩子來說，這也許隻是不經意的一句話吧，但是在這個瞬間，他，左右田伊織決定了自己的夢想。
原本就挺喜歡看電影、讀小說但卻幾乎看過漫畫的伊織，從第二天起就開始收集閱讀起了漫畫雜誌。
當然了隻靠小學生那一點點零花錢肯定是沒法把這些雜誌都買下來的，於是伊織每天都會去附近的便利店站著白看，接著很快就迷上了漫畫。當時還隻是朦朧地覺得想要成為一名創作者的他，對由一個人獨自創作出腳本、台詞、演出等所有內容的漫畫這一媒體產生了莫大的興趣。
不久後，他就開始在筆記本上模仿著漫畫分了格子，試著畫起了一些故事。他把這些給學校的朋友看後也得到了不錯的評價。
接著，他買來了g筆和漫畫用原稿紙，正式地開始畫起了漫畫。書店裏麵有的是畫漫畫的參考書，而且現在這個時代隻要在網上一搜一瞬間就能找到想知道的事情。畫漫畫需要什麽樣的畫材、要如何去準備，要怎麽開始畫……伊織就這樣自學了創作漫畫的方法。
伊織在繪畫上原本就有天賦之才，繪畫的技術很快就提升了上來。在畫了許多漫畫後他也漸漸把握到了創作故事的訣竅。
鍛煉漫畫的技術，積攢漫畫的知識，創作自己的作品。伊織小學時代的大半時間就在這些事情中度過了。
這在他升上中學之後依然沒有變化。不如說，比起小學時期，他對漫畫和創作更有熱情了，並且用心開始了更進一步的修煉和漫畫創作。
在中學二年級的冬天，伊織第一次向漫畫新人獎投稿了自己的作品。他的作品進入了最終大獎候補行列，作品中的一幕和他的名字也被刊載在了雜誌上。
作為初次投稿，再考慮到他的年齡，這已經可以說是相當好的結果了，但伊織本人卻絲毫沒有滿足，反倒是更鼓起了幹勁，下定了決心一定要拿到第一，要作為專業漫畫家出道。
無論風吹雨打，無論冬寒夏暑，他都堅持不斷畫著漫畫，甚至到了廢寢忘食的地步。
那之後沒過多久，他那非同小可的努力就有了結果。
高中一年級的春天，15歲的左右田伊織在一年一度的‘周刊少年line’漫畫獎中漂亮地贏得了大獎，並且憑借獲獎作正式出道成為了漫畫家。
這不得不說是相當少有的壯舉了，也是他本人能認可的成果。作品本身的質量也非常高，加上他格外年輕的年紀，編輯部和世間都把他稱作了天才。
因為是用真名投的稿，很快他身邊的人就都知道了這件事，他也被朋友們當成了是名人，但是唯獨有一件事讓他很介意。網絡上竟然流傳出了他是‘現役女高中生漫畫家’的傳聞。究其原因是因為‘伊織’這個名字原本明明是男性名字，但最近卻作為女孩子的名字而廣為人知了。伊織也煩惱了一下要是當初用的筆名就好了，不過這本身也隻是些小問題，最後就放著不管了。
比起這些，最讓他受打擊的是由於父母和編輯部擔心他“影響學業”，禁止他在高中畢業以前在雜誌上連載漫畫。畢竟即使他畫漫畫的速度非常快，要一邊上學一邊連載周刊漫畫也是極其困難的。
為了反抗這個決定，伊織在獲得大獎後一刻不停地創作著新作。這之中有不少作品都以一話完結的形式刊載在了‘line’雜誌或是相關雜誌上，並且在讀者調查問卷中都獲得了極好的評價。
伊織就這樣保持著成績不下滑，同時以驚人的速度不斷創作著新作。他想要讓編輯部和父母看到他取得的結果，獲得他們的認可，讓他在高中階段能在‘周刊少年line’上連載漫畫。
但是無論他畫了多少漫畫，即使他的創作頻率和漫畫內容已經不成問題了，他卻始終都沒能得到連載的許可。
就這樣時光飛逝，左右田伊織也升上了高中二年級。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
修圖：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
校對：左右田伊織
潤色：杜若楪葉
這個世上有許多‘能改變人一生的話’。
對於某個少年來說，那便是他在小學三年級繪畫課上聽到的一句話吧。那是在他剛開始關心起異性的時期，他最在意的同班女孩子對他說的一句話。
“左右田君好會畫畫呢！ 肯定能成為漫畫家吧！”
對那個女孩子來說，這也許隻是不經意的一句話吧，但是在這個瞬間，他，左右田伊織決定了自己的夢想。
原本就挺喜歡看電影、讀小說但卻幾乎看過漫畫的伊織，從第二天起就開始收集閱讀起了漫畫雜誌。
當然了隻靠小學生那一點點零花錢肯定是沒法把這些雜誌都買下來的，於是伊織每天都會去附近的便利店站著白看，接著很快就迷上了漫畫。當時還隻是朦朧地覺得想要成為一名創作者的他，對由一個人獨自創作出腳本、台詞、演出等所有內容的漫畫這一媒體產生了莫大的興趣。
不久後，他就開始在筆記本上模仿著漫畫分了格子，試著畫起了一些故事。他把這些給學校的朋友看後也得到了不錯的評價。
接著，他買來了g筆和漫畫用原稿紙，正式地開始畫起了漫畫。書店裏麵有的是畫漫畫的參考書，而且現在這個時代隻要在網上一搜一瞬間就能找到想知道的事情。畫漫畫需要什麽樣的畫材、要如何去準備，要怎麽開始畫……伊織就這樣自學了創作漫畫的方法。
伊織在繪畫上原本就有天賦之才，繪畫的技術很快就提升了上來。在畫了許多漫畫後他也漸漸把握到了創作故事的訣竅。
鍛煉漫畫的技術，積攢漫畫的知識，創作自己的作品。伊織小學時代的大半時間就在這些事情中度過了。
這在他升上中學之後依然沒有變化。不如說，比起小學時期，他對漫畫和創作更有熱情了，並且用心開始了更進一步的修煉和漫畫創作。
在中學二年級的冬天，伊織第一次向漫畫新人獎投稿了自己的作品。他的作品進入了最終大獎候補行列，作品中的一幕和他的名字也被刊載在了雜誌上。
作為初次投稿，再考慮到他的年齡，這已經可以說是相當好的結果了，但伊織本人卻絲毫沒有滿足，反倒是更鼓起了幹勁，下定了決心一定要拿到第一，要作為專業漫畫家出道。
無論風吹雨打，無論冬寒夏暑，他都堅持不斷畫著漫畫，甚至到了廢寢忘食的地步。
那之後沒過多久，他那非同小可的努力就有了結果。
高中一年級的春天，15歲的左右田伊織在一年一度的‘周刊少年line’漫畫獎中漂亮地贏得了大獎，並且憑借獲獎作正式出道成為了漫畫家。
這不得不說是相當少有的壯舉了，也是他本人能認可的成果。作品本身的質量也非常高，加上他格外年輕的年紀，編輯部和世間都把他稱作了天才。
因為是用真名投的稿，很快他身邊的人就都知道了這件事，他也被朋友們當成了是名人，但是唯獨有一件事讓他很介意。網絡上竟然流傳出了他是‘現役女高中生漫畫家’的傳聞。究其原因是因為‘伊織’這個名字原本明明是男性名字，但最近卻作為女孩子的名字而廣為人知了。伊織也煩惱了一下要是當初用的筆名就好了，不過這本身也隻是些小問題，最後就放著不管了。
比起這些，最讓他受打擊的是由於父母和編輯部擔心他“影響學業”，禁止他在高中畢業以前在雜誌上連載漫畫。畢竟即使他畫漫畫的速度非常快，要一邊上學一邊連載周刊漫畫也是極其困難的。
為了反抗這個決定，伊織在獲得大獎後一刻不停地創作著新作。這之中有不少作品都以一話完結的形式刊載在了‘line’雜誌或是相關雜誌上，並且在讀者調查問卷中都獲得了極好的評價。
伊織就這樣保持著成績不下滑，同時以驚人的速度不斷創作著新作。他想要讓編輯部和父母看到他取得的結果，獲得他們的認可，讓他在高中階段能在‘周刊少年line’上連載漫畫。
但是無論他畫了多少漫畫，即使他的創作頻率和漫畫內容已經不成問題了，他卻始終都沒能得到連載的許可。
就這樣時光飛逝，左右田伊織也升上了高中二年級。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
修圖：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
校對：左右田伊織
潤色：杜若楪葉
這個世上有許多‘能改變人一生的話’。
對於某個少年來說，那便是他在小學三年級繪畫課上聽到的一句話吧。那是在他剛開始關心起異性的時期，他最在意的同班女孩子對他說的一句話。
“左右田君好會畫畫呢！ 肯定能成為漫畫家吧！”
對那個女孩子來說，這也許隻是不經意的一句話吧，但是在這個瞬間，他，左右田伊織決定了自己的夢想。
原本就挺喜歡看電影、讀小說但卻幾乎看過漫畫的伊織，從第二天起就開始收集閱讀起了漫畫雜誌。
當然了隻靠小學生那一點點零花錢肯定是沒法把這些雜誌都買下來的，於是伊織每天都會去附近的便利店站著白看，接著很快就迷上了漫畫。當時還隻是朦朧地覺得想要成為一名創作者的他，對由一個人獨自創作出腳本、台詞、演出等所有內容的漫畫這一媒體產生了莫大的興趣。
不久後，他就開始在筆記本上模仿著漫畫分了格子，試著畫起了一些故事。他把這些給學校的朋友看後也得到了不錯的評價。
接著，他買來了g筆和漫畫用原稿紙，正式地開始畫起了漫畫。書店裏麵有的是畫漫畫的參考書，而且現在這個時代隻要在網上一搜一瞬間就能找到想知道的事情。畫漫畫需要什麽樣的畫材、要如何去準備，要怎麽開始畫……伊織就這樣自學了創作漫畫的方法。
伊織在繪畫上原本就有天賦之才，繪畫的技術很快就提升了上來。在畫了許多漫畫後他也漸漸把握到了創作故事的訣竅。
鍛煉漫畫的技術，積攢漫畫的知識，創作自己的作品。伊織小學時代的大半時間就在這些事情中度過了。
這在他升上中學之後依然沒有變化。不如說，比起小學時期，他對漫畫和創作更有熱情了，並且用心開始了更進一步的修煉和漫畫創作。
在中學二年級的冬天，伊織第一次向漫畫新人獎投稿了自己的作品。他的作品進入了最終大獎候補行列，作品中的一幕和他的名字也被刊載在了雜誌上。
作為初次投稿，再考慮到他的年齡，這已經可以說是相當好的結果了，但伊織本人卻絲毫沒有滿足，反倒是更鼓起了幹勁，下定了決心一定要拿到第一，要作為專業漫畫家出道。
無論風吹雨打，無論冬寒夏暑，他都堅持不斷畫著漫畫，甚至到了廢寢忘食的地步。
那之後沒過多久，他那非同小可的努力就有了結果。
高中一年級的春天，15歲的左右田伊織在一年一度的‘周刊少年line’漫畫獎中漂亮地贏得了大獎，並且憑借獲獎作正式出道成為了漫畫家。
這不得不說是相當少有的壯舉了，也是他本人能認可的成果。作品本身的質量也非常高，加上他格外年輕的年紀，編輯部和世間都把他稱作了天才。
因為是用真名投的稿，很快他身邊的人就都知道了這件事，他也被朋友們當成了是名人，但是唯獨有一件事讓他很介意。網絡上竟然流傳出了他是‘現役女高中生漫畫家’的傳聞。究其原因是因為‘伊織’這個名字原本明明是男性名字，但最近卻作為女孩子的名字而廣為人知了。伊織也煩惱了一下要是當初用的筆名就好了，不過這本身也隻是些小問題，最後就放著不管了。
比起這些，最讓他受打擊的是由於父母和編輯部擔心他“影響學業”，禁止他在高中畢業以前在雜誌上連載漫畫。畢竟即使他畫漫畫的速度非常快，要一邊上學一邊連載周刊漫畫也是極其困難的。
為了反抗這個決定，伊織在獲得大獎後一刻不停地創作著新作。這之中有不少作品都以一話完結的形式刊載在了‘line’雜誌或是相關雜誌上，並且在讀者調查問卷中都獲得了極好的評價。
伊織就這樣保持著成績不下滑，同時以驚人的速度不斷創作著新作。他想要讓編輯部和父母看到他取得的結果，獲得他們的認可，讓他在高中階段能在‘周刊少年line’上連載漫畫。
但是無論他畫了多少漫畫，即使他的創作頻率和漫畫內容已經不成問題了，他卻始終都沒能得到連載的許可。
就這樣時光飛逝，左右田伊織也升上了高中二年級。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
修圖：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
校對：左右田伊織
潤色：杜若楪葉
這個世上有許多‘能改變人一生的話’。
對於某個少年來說，那便是他在小學三年級繪畫課上聽到的一句話吧。那是在他剛開始關心起異性的時期，他最在意的同班女孩子對他說的一句話。
“左右田君好會畫畫呢！ 肯定能成為漫畫家吧！”
對那個女孩子來說，這也許隻是不經意的一句話吧，但是在這個瞬間，他，左右田伊織決定了自己的夢想。
原本就挺喜歡看電影、讀小說但卻幾乎看過漫畫的伊織，從第二天起就開始收集閱讀起了漫畫雜誌。
當然了隻靠小學生那一點點零花錢肯定是沒法把這些雜誌都買下來的，於是伊織每天都會去附近的便利店站著白看，接著很快就迷上了漫畫。當時還隻是朦朧地覺得想要成為一名創作者的他，對由一個人獨自創作出腳本、台詞、演出等所有內容的漫畫這一媒體產生了莫大的興趣。
不久後，他就開始在筆記本上模仿著漫畫分了格子，試著畫起了一些故事。他把這些給學校的朋友看後也得到了不錯的評價。
接著，他買來了g筆和漫畫用原稿紙，正式地開始畫起了漫畫。書店裏麵有的是畫漫畫的參考書，而且現在這個時代隻要在網上一搜一瞬間就能找到想知道的事情。畫漫畫需要什麽樣的畫材、要如何去準備，要怎麽開始畫……伊織就這樣自學了創作漫畫的方法。
伊織在繪畫上原本就有天賦之才，繪畫的技術很快就提升了上來。在畫了許多漫畫後他也漸漸把握到了創作故事的訣竅。
鍛煉漫畫的技術，積攢漫畫的知識，創作自己的作品。伊織小學時代的大半時間就在這些事情中度過了。
這在他升上中學之後依然沒有變化。不如說，比起小學時期，他對漫畫和創作更有熱情了，並且用心開始了更進一步的修煉和漫畫創作。
在中學二年級的冬天，伊織第一次向漫畫新人獎投稿了自己的作品。他的作品進入了最終大獎候補行列，作品中的一幕和他的名字也被刊載在了雜誌上。
作為初次投稿，再考慮到他的年齡，這已經可以說是相當好的結果了，但伊織本人卻絲毫沒有滿足，反倒是更鼓起了幹勁，下定了決心一定要拿到第一，要作為專業漫畫家出道。
無論風吹雨打，無論冬寒夏暑，他都堅持不斷畫著漫畫，甚至到了廢寢忘食的地步。
那之後沒過多久，他那非同小可的努力就有了結果。
高中一年級的春天，15歲的左右田伊織在一年一度的‘周刊少年line’漫畫獎中漂亮地贏得了大獎，並且憑借獲獎作正式出道成為了漫畫家。
這不得不說是相當少有的壯舉了，也是他本人能認可的成果。作品本身的質量也非常高，加上他格外年輕的年紀，編輯部和世間都把他稱作了天才。
因為是用真名投的稿，很快他身邊的人就都知道了這件事，他也被朋友們當成了是名人，但是唯獨有一件事讓他很介意。網絡上竟然流傳出了他是‘現役女高中生漫畫家’的傳聞。究其原因是因為‘伊織’這個名字原本明明是男性名字，但最近卻作為女孩子的名字而廣為人知了。伊織也煩惱了一下要是當初用的筆名就好了，不過這本身也隻是些小問題，最後就放著不管了。
比起這些，最讓他受打擊的是由於父母和編輯部擔心他“影響學業”，禁止他在高中畢業以前在雜誌上連載漫畫。畢竟即使他畫漫畫的速度非常快，要一邊上學一邊連載周刊漫畫也是極其困難的。
為了反抗這個決定，伊織在獲得大獎後一刻不停地創作著新作。這之中有不少作品都以一話完結的形式刊載在了‘line’雜誌或是相關雜誌上，並且在讀者調查問卷中都獲得了極好的評價。
伊織就這樣保持著成績不下滑，同時以驚人的速度不斷創作著新作。他想要讓編輯部和父母看到他取得的結果，獲得他們的認可，讓他在高中階段能在‘周刊少年line’上連載漫畫。
但是無論他畫了多少漫畫，即使他的創作頻率和漫畫內容已經不成問題了，他卻始終都沒能得到連載的許可。
就這樣時光飛逝，左右田伊織也升上了高中二年級。
翻譯：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
修圖：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
校對：左右田伊織
潤色：杜若楪葉
這個世上有許多‘能改變人一生的話’。
對於某個少年來說，那便是他在小學三年級繪畫課上聽到的一句話吧。那是在他剛開始關心起異性的時期，他最在意的同班女孩子對他說的一句話。
“左右田君好會畫畫呢！ 肯定能成為漫畫家吧！”
對那個女孩子來說，這也許隻是不經意的一句話吧，但是在這個瞬間，他，左右田伊織決定了自己的夢想。
原本就挺喜歡看電影、讀小說但卻幾乎看過漫畫的伊織，從第二天起就開始收集閱讀起了漫畫雜誌。
當然了隻靠小學生那一點點零花錢肯定是沒法把這些雜誌都買下來的，於是伊織每天都會去附近的便利店站著白看，接著很快就迷上了漫畫。當時還隻是朦朧地覺得想要成為一名創作者的他，對由一個人獨自創作出腳本、台詞、演出等所有內容的漫畫這一媒體產生了莫大的興趣。
不久後，他就開始在筆記本上模仿著漫畫分了格子，試著畫起了一些故事。他把這些給學校的朋友看後也得到了不錯的評價。
接著，他買來了g筆和漫畫用原稿紙，正式地開始畫起了漫畫。書店裏麵有的是畫漫畫的參考書，而且現在這個時代隻要在網上一搜一瞬間就能找到想知道的事情。畫漫畫需要什麽樣的畫材、要如何去準備，要怎麽開始畫……伊織就這樣自學了創作漫畫的方法。
伊織在繪畫上原本就有天賦之才，繪畫的技術很快就提升了上來。在畫了許多漫畫後他也漸漸把握到了創作故事的訣竅。
鍛煉漫畫的技術，積攢漫畫的知識，創作自己的作品。伊織小學時代的大半時間就在這些事情中度過了。
這在他升上中學之後依然沒有變化。不如說，比起小學時期，他對漫畫和創作更有熱情了，並且用心開始了更進一步的修煉和漫畫創作。
在中學二年級的冬天，伊織第一次向漫畫新人獎投稿了自己的作品。他的作品進入了最終大獎候補行列，作品中的一幕和他的名字也被刊載在了雜誌上。
作為初次投稿，再考慮到他的年齡，這已經可以說是相當好的結果了，但伊織本人卻絲毫沒有滿足，反倒是更鼓起了幹勁，下定了決心一定要拿到第一，要作為專業漫畫家出道。
無論風吹雨打，無論冬寒夏暑，他都堅持不斷畫著漫畫，甚至到了廢寢忘食的地步。
那之後沒過多久，他那非同小可的努力就有了結果。
高中一年級的春天，15歲的左右田伊織在一年一度的‘周刊少年line’漫畫獎中漂亮地贏得了大獎，並且憑借獲獎作正式出道成為了漫畫家。
這不得不說是相當少有的壯舉了，也是他本人能認可的成果。作品本身的質量也非常高，加上他格外年輕的年紀，編輯部和世間都把他稱作了天才。
因為是用真名投的稿，很快他身邊的人就都知道了這件事，他也被朋友們當成了是名人，但是唯獨有一件事讓他很介意。網絡上竟然流傳出了他是‘現役女高中生漫畫家’的傳聞。究其原因是因為‘伊織’這個名字原本明明是男性名字，但最近卻作為女孩子的名字而廣為人知了。伊織也煩惱了一下要是當初用的筆名就好了，不過這本身也隻是些小問題，最後就放著不管了。
比起這些，最讓他受打擊的是由於父母和編輯部擔心他“影響學業”，禁止他在高中畢業以前在雜誌上連載漫畫。畢竟即使他畫漫畫的速度非常快，要一邊上學一邊連載周刊漫畫也是極其困難的。
為了反抗這個決定，伊織在獲得大獎後一刻不停地創作著新作。這之中有不少作品都以一話完結的形式刊載在了‘line’雜誌或是相關雜誌上，並且在讀者調查問卷中都獲得了極好的評價。
伊織就這樣保持著成績不下滑，同時以驚人的速度不斷創作著新作。他想要讓編輯部和父母看到他取得的結果，獲得他們的認可，讓他在高中階段能在‘周刊少年line’上連載漫畫。
但是無論他畫了多少漫畫，即使他的創作頻率和漫畫內容已經不成問題了，他卻始終都沒能得到連載的許可。
就這樣時光飛逝，左右田伊織也升上了高中二年級。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
修圖：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
校對：左右田伊織
潤色：杜若楪葉
這個世上有許多‘能改變人一生的話’。
對於某個少年來說，那便是他在小學三年級繪畫課上聽到的一句話吧。那是在他剛開始關心起異性的時期，他最在意的同班女孩子對他說的一句話。
“左右田君好會畫畫呢！ 肯定能成為漫畫家吧！”
對那個女孩子來說，這也許隻是不經意的一句話吧，但是在這個瞬間，他，左右田伊織決定了自己的夢想。
原本就挺喜歡看電影、讀小說但卻幾乎看過漫畫的伊織，從第二天起就開始收集閱讀起了漫畫雜誌。
當然了隻靠小學生那一點點零花錢肯定是沒法把這些雜誌都買下來的，於是伊織每天都會去附近的便利店站著白看，接著很快就迷上了漫畫。當時還隻是朦朧地覺得想要成為一名創作者的他，對由一個人獨自創作出腳本、台詞、演出等所有內容的漫畫這一媒體產生了莫大的興趣。
不久後，他就開始在筆記本上模仿著漫畫分了格子，試著畫起了一些故事。他把這些給學校的朋友看後也得到了不錯的評價。
接著，他買來了g筆和漫畫用原稿紙，正式地開始畫起了漫畫。書店裏麵有的是畫漫畫的參考書，而且現在這個時代隻要在網上一搜一瞬間就能找到想知道的事情。畫漫畫需要什麽樣的畫材、要如何去準備，要怎麽開始畫……伊織就這樣自學了創作漫畫的方法。
伊織在繪畫上原本就有天賦之才，繪畫的技術很快就提升了上來。在畫了許多漫畫後他也漸漸把握到了創作故事的訣竅。
鍛煉漫畫的技術，積攢漫畫的知識，創作自己的作品。伊織小學時代的大半時間就在這些事情中度過了。
這在他升上中學之後依然沒有變化。不如說，比起小學時期，他對漫畫和創作更有熱情了，並且用心開始了更進一步的修煉和漫畫創作。
在中學二年級的冬天，伊織第一次向漫畫新人獎投稿了自己的作品。他的作品進入了最終大獎候補行列，作品中的一幕和他的名字也被刊載在了雜誌上。
作為初次投稿，再考慮到他的年齡，這已經可以說是相當好的結果了，但伊織本人卻絲毫沒有滿足，反倒是更鼓起了幹勁，下定了決心一定要拿到第一，要作為專業漫畫家出道。
無論風吹雨打，無論冬寒夏暑，他都堅持不斷畫著漫畫，甚至到了廢寢忘食的地步。
那之後沒過多久，他那非同小可的努力就有了結果。
高中一年級的春天，15歲的左右田伊織在一年一度的‘周刊少年line’漫畫獎中漂亮地贏得了大獎，並且憑借獲獎作正式出道成為了漫畫家。
這不得不說是相當少有的壯舉了，也是他本人能認可的成果。作品本身的質量也非常高，加上他格外年輕的年紀，編輯部和世間都把他稱作了天才。
因為是用真名投的稿，很快他身邊的人就都知道了這件事，他也被朋友們當成了是名人，但是唯獨有一件事讓他很介意。網絡上竟然流傳出了他是‘現役女高中生漫畫家’的傳聞。究其原因是因為‘伊織’這個名字原本明明是男性名字，但最近卻作為女孩子的名字而廣為人知了。伊織也煩惱了一下要是當初用的筆名就好了，不過這本身也隻是些小問題，最後就放著不管了。
比起這些，最讓他受打擊的是由於父母和編輯部擔心他“影響學業”，禁止他在高中畢業以前在雜誌上連載漫畫。畢竟即使他畫漫畫的速度非常快，要一邊上學一邊連載周刊漫畫也是極其困難的。
為了反抗這個決定，伊織在獲得大獎後一刻不停地創作著新作。這之中有不少作品都以一話完結的形式刊載在了‘line’雜誌或是相關雜誌上，並且在讀者調查問卷中都獲得了極好的評價。
伊織就這樣保持著成績不下滑，同時以驚人的速度不斷創作著新作。他想要讓編輯部和父母看到他取得的結果，獲得他們的認可，讓他在高中階段能在‘周刊少年line’上連載漫畫。
但是無論他畫了多少漫畫，即使他的創作頻率和漫畫內容已經不成問題了，他卻始終都沒能得到連載的許可。
就這樣時光飛逝，左右田伊織也升上了高中二年級。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
修圖：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
校對：左右田伊織
潤色：杜若楪葉
這個世上有許多‘能改變人一生的話’。
對於某個少年來說，那便是他在小學三年級繪畫課上聽到的一句話吧。那是在他剛開始關心起異性的時期，他最在意的同班女孩子對他說的一句話。
“左右田君好會畫畫呢！ 肯定能成為漫畫家吧！”
對那個女孩子來說，這也許隻是不經意的一句話吧，但是在這個瞬間，他，左右田伊織決定了自己的夢想。
原本就挺喜歡看電影、讀小說但卻幾乎看過漫畫的伊織，從第二天起就開始收集閱讀起了漫畫雜誌。
當然了隻靠小學生那一點點零花錢肯定是沒法把這些雜誌都買下來的，於是伊織每天都會去附近的便利店站著白看，接著很快就迷上了漫畫。當時還隻是朦朧地覺得想要成為一名創作者的他，對由一個人獨自創作出腳本、台詞、演出等所有內容的漫畫這一媒體產生了莫大的興趣。
不久後，他就開始在筆記本上模仿著漫畫分了格子，試著畫起了一些故事。他把這些給學校的朋友看後也得到了不錯的評價。
接著，他買來了g筆和漫畫用原稿紙，正式地開始畫起了漫畫。書店裏麵有的是畫漫畫的參考書，而且現在這個時代隻要在網上一搜一瞬間就能找到想知道的事情。畫漫畫需要什麽樣的畫材、要如何去準備，要怎麽開始畫……伊織就這樣自學了創作漫畫的方法。
伊織在繪畫上原本就有天賦之才，繪畫的技術很快就提升了上來。在畫了許多漫畫後他也漸漸把握到了創作故事的訣竅。
鍛煉漫畫的技術，積攢漫畫的知識，創作自己的作品。伊織小學時代的大半時間就在這些事情中度過了。
這在他升上中學之後依然沒有變化。不如說，比起小學時期，他對漫畫和創作更有熱情了，並且用心開始了更進一步的修煉和漫畫創作。
在中學二年級的冬天，伊織第一次向漫畫新人獎投稿了自己的作品。他的作品進入了最終大獎候補行列，作品中的一幕和他的名字也被刊載在了雜誌上。
作為初次投稿，再考慮到他的年齡，這已經可以說是相當好的結果了，但伊織本人卻絲毫沒有滿足，反倒是更鼓起了幹勁，下定了決心一定要拿到第一，要作為專業漫畫家出道。
無論風吹雨打，無論冬寒夏暑，他都堅持不斷畫著漫畫，甚至到了廢寢忘食的地步。
那之後沒過多久，他那非同小可的努力就有了結果。
高中一年級的春天，15歲的左右田伊織在一年一度的‘周刊少年line’漫畫獎中漂亮地贏得了大獎，並且憑借獲獎作正式出道成為了漫畫家。
這不得不說是相當少有的壯舉了，也是他本人能認可的成果。作品本身的質量也非常高，加上他格外年輕的年紀，編輯部和世間都把他稱作了天才。
因為是用真名投的稿，很快他身邊的人就都知道了這件事，他也被朋友們當成了是名人，但是唯獨有一件事讓他很介意。網絡上竟然流傳出了他是‘現役女高中生漫畫家’的傳聞。究其原因是因為‘伊織’這個名字原本明明是男性名字，但最近卻作為女孩子的名字而廣為人知了。伊織也煩惱了一下要是當初用的筆名就好了，不過這本身也隻是些小問題，最後就放著不管了。
比起這些，最讓他受打擊的是由於父母和編輯部擔心他“影響學業”，禁止他在高中畢業以前在雜誌上連載漫畫。畢竟即使他畫漫畫的速度非常快，要一邊上學一邊連載周刊漫畫也是極其困難的。
為了反抗這個決定，伊織在獲得大獎後一刻不停地創作著新作。這之中有不少作品都以一話完結的形式刊載在了‘line’雜誌或是相關雜誌上，並且在讀者調查問卷中都獲得了極好的評價。
伊織就這樣保持著成績不下滑，同時以驚人的速度不斷創作著新作。他想要讓編輯部和父母看到他取得的結果，獲得他們的認可，讓他在高中階段能在‘周刊少年line’上連載漫畫。
但是無論他畫了多少漫畫，即使他的創作頻率和漫畫內容已經不成問題了，他卻始終都沒能得到連載的許可。
就這樣時光飛逝，左右田伊織也升上了高中二年級。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
修圖：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
校對：左右田伊織
潤色：杜若楪葉
這個世上有許多‘能改變人一生的話’。
對於某個少年來說，那便是他在小學三年級繪畫課上聽到的一句話吧。那是在他剛開始關心起異性的時期，他最在意的同班女孩子對他說的一句話。
“左右田君好會畫畫呢！ 肯定能成為漫畫家吧！”
對那個女孩子來說，這也許隻是不經意的一句話吧，但是在這個瞬間，他，左右田伊織決定了自己的夢想。
原本就挺喜歡看電影、讀小說但卻幾乎看過漫畫的伊織，從第二天起就開始收集閱讀起了漫畫雜誌。
當然了隻靠小學生那一點點零花錢肯定是沒法把這些雜誌都買下來的，於是伊織每天都會去附近的便利店站著白看，接著很快就迷上了漫畫。當時還隻是朦朧地覺得想要成為一名創作者的他，對由一個人獨自創作出腳本、台詞、演出等所有內容的漫畫這一媒體產生了莫大的興趣。
不久後，他就開始在筆記本上模仿著漫畫分了格子，試著畫起了一些故事。他把這些給學校的朋友看後也得到了不錯的評價。
接著，他買來了g筆和漫畫用原稿紙，正式地開始畫起了漫畫。書店裏麵有的是畫漫畫的參考書，而且現在這個時代隻要在網上一搜一瞬間就能找到想知道的事情。畫漫畫需要什麽樣的畫材、要如何去準備，要怎麽開始畫……伊織就這樣自學了創作漫畫的方法。
伊織在繪畫上原本就有天賦之才，繪畫的技術很快就提升了上來。在畫了許多漫畫後他也漸漸把握到了創作故事的訣竅。
鍛煉漫畫的技術，積攢漫畫的知識，創作自己的作品。伊織小學時代的大半時間就在這些事情中度過了。
這在他升上中學之後依然沒有變化。不如說，比起小學時期，他對漫畫和創作更有熱情了，並且用心開始了更進一步的修煉和漫畫創作。
在中學二年級的冬天，伊織第一次向漫畫新人獎投稿了自己的作品。他的作品進入了最終大獎候補行列，作品中的一幕和他的名字也被刊載在了雜誌上。
作為初次投稿，再考慮到他的年齡，這已經可以說是相當好的結果了，但伊織本人卻絲毫沒有滿足，反倒是更鼓起了幹勁，下定了決心一定要拿到第一，要作為專業漫畫家出道。
無論風吹雨打，無論冬寒夏暑，他都堅持不斷畫著漫畫，甚至到了廢寢忘食的地步。
那之後沒過多久，他那非同小可的努力就有了結果。
高中一年級的春天，15歲的左右田伊織在一年一度的‘周刊少年line’漫畫獎中漂亮地贏得了大獎，並且憑借獲獎作正式出道成為了漫畫家。
這不得不說是相當少有的壯舉了，也是他本人能認可的成果。作品本身的質量也非常高，加上他格外年輕的年紀，編輯部和世間都把他稱作了天才。
因為是用真名投的稿，很快他身邊的人就都知道了這件事，他也被朋友們當成了是名人，但是唯獨有一件事讓他很介意。網絡上竟然流傳出了他是‘現役女高中生漫畫家’的傳聞。究其原因是因為‘伊織’這個名字原本明明是男性名字，但最近卻作為女孩子的名字而廣為人知了。伊織也煩惱了一下要是當初用的筆名就好了，不過這本身也隻是些小問題，最後就放著不管了。
比起這些，最讓他受打擊的是由於父母和編輯部擔心他“影響學業”，禁止他在高中畢業以前在雜誌上連載漫畫。畢竟即使他畫漫畫的速度非常快，要一邊上學一邊連載周刊漫畫也是極其困難的。
為了反抗這個決定，伊織在獲得大獎後一刻不停地創作著新作。這之中有不少作品都以一話完結的形式刊載在了‘line’雜誌或是相關雜誌上，並且在讀者調查問卷中都獲得了極好的評價。
伊織就這樣保持著成績不下滑，同時以驚人的速度不斷創作著新作。他想要讓編輯部和父母看到他取得的結果，獲得他們的認可，讓他在高中階段能在‘周刊少年line’上連載漫畫。
但是無論他畫了多少漫畫，即使他的創作頻率和漫畫內容已經不成問題了，他卻始終都沒能得到連載的許可。
就這樣時光飛逝，左右田伊織也升上了高中二年級。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
修圖：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
校對：左右田伊織
潤色：杜若楪葉
這個世上有許多‘能改變人一生的話’。
對於某個少年來說，那便是他在小學三年級繪畫課上聽到的一句話吧。那是在他剛開始關心起異性的時期，他最在意的同班女孩子對他說的一句話。
“左右田君好會畫畫呢！ 肯定能成為漫畫家吧！”
對那個女孩子來說，這也許隻是不經意的一句話吧，但是在這個瞬間，他，左右田伊織決定了自己的夢想。
原本就挺喜歡看電影、讀小說但卻幾乎看過漫畫的伊織，從第二天起就開始收集閱讀起了漫畫雜誌。
當然了隻靠小學生那一點點零花錢肯定是沒法把這些雜誌都買下來的，於是伊織每天都會去附近的便利店站著白看，接著很快就迷上了漫畫。當時還隻是朦朧地覺得想要成為一名創作者的他，對由一個人獨自創作出腳本、台詞、演出等所有內容的漫畫這一媒體產生了莫大的興趣。
不久後，他就開始在筆記本上模仿著漫畫分了格子，試著畫起了一些故事。他把這些給學校的朋友看後也得到了不錯的評價。
接著，他買來了g筆和漫畫用原稿紙，正式地開始畫起了漫畫。書店裏麵有的是畫漫畫的參考書，而且現在這個時代隻要在網上一搜一瞬間就能找到想知道的事情。畫漫畫需要什麽樣的畫材、要如何去準備，要怎麽開始畫……伊織就這樣自學了創作漫畫的方法。
伊織在繪畫上原本就有天賦之才，繪畫的技術很快就提升了上來。在畫了許多漫畫後他也漸漸把握到了創作故事的訣竅。
鍛煉漫畫的技術，積攢漫畫的知識，創作自己的作品。伊織小學時代的大半時間就在這些事情中度過了。
這在他升上中學之後依然沒有變化。不如說，比起小學時期，他對漫畫和創作更有熱情了，並且用心開始了更進一步的修煉和漫畫創作。
在中學二年級的冬天，伊織第一次向漫畫新人獎投稿了自己的作品。他的作品進入了最終大獎候補行列，作品中的一幕和他的名字也被刊載在了雜誌上。
作為初次投稿，再考慮到他的年齡，這已經可以說是相當好的結果了，但伊織本人卻絲毫沒有滿足，反倒是更鼓起了幹勁，下定了決心一定要拿到第一，要作為專業漫畫家出道。
無論風吹雨打，無論冬寒夏暑，他都堅持不斷畫著漫畫，甚至到了廢寢忘食的地步。
那之後沒過多久，他那非同小可的努力就有了結果。
高中一年級的春天，15歲的左右田伊織在一年一度的‘周刊少年line’漫畫獎中漂亮地贏得了大獎，並且憑借獲獎作正式出道成為了漫畫家。
這不得不說是相當少有的壯舉了，也是他本人能認可的成果。作品本身的質量也非常高，加上他格外年輕的年紀，編輯部和世間都把他稱作了天才。
因為是用真名投的稿，很快他身邊的人就都知道了這件事，他也被朋友們當成了是名人，但是唯獨有一件事讓他很介意。網絡上竟然流傳出了他是‘現役女高中生漫畫家’的傳聞。究其原因是因為‘伊織’這個名字原本明明是男性名字，但最近卻作為女孩子的名字而廣為人知了。伊織也煩惱了一下要是當初用的筆名就好了，不過這本身也隻是些小問題，最後就放著不管了。
比起這些，最讓他受打擊的是由於父母和編輯部擔心他“影響學業”，禁止他在高中畢業以前在雜誌上連載漫畫。畢竟即使他畫漫畫的速度非常快，要一邊上學一邊連載周刊漫畫也是極其困難的。
為了反抗這個決定，伊織在獲得大獎後一刻不停地創作著新作。這之中有不少作品都以一話完結的形式刊載在了‘line’雜誌或是相關雜誌上，並且在讀者調查問卷中都獲得了極好的評價。
伊織就這樣保持著成績不下滑，同時以驚人的速度不斷創作著新作。他想要讓編輯部和父母看到他取得的結果，獲得他們的認可，讓他在高中階段能在‘周刊少年line’上連載漫畫。
但是無論他畫了多少漫畫，即使他的創作頻率和漫畫內容已經不成問題了，他卻始終都沒能得到連載的許可。
就這樣時光飛逝，左右田伊織也升上了高中二年級。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
修圖：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
校對：左右田伊織
潤色：杜若楪葉
這個世上有許多‘能改變人一生的話’。
對於某個少年來說，那便是他在小學三年級繪畫課上聽到的一句話吧。那是在他剛開始關心起異性的時期，他最在意的同班女孩子對他說的一句話。
“左右田君好會畫畫呢！ 肯定能成為漫畫家吧！”
對那個女孩子來說，這也許隻是不經意的一句話吧，但是在這個瞬間，他，左右田伊織決定了自己的夢想。
原本就挺喜歡看電影、讀小說但卻幾乎看過漫畫的伊織，從第二天起就開始收集閱讀起了漫畫雜誌。
當然了隻靠小學生那一點點零花錢肯定是沒法把這些雜誌都買下來的，於是伊織每天都會去附近的便利店站著白看，接著很快就迷上了漫畫。當時還隻是朦朧地覺得想要成為一名創作者的他，對由一個人獨自創作出腳本、台詞、演出等所有內容的漫畫這一媒體產生了莫大的興趣。
不久後，他就開始在筆記本上模仿著漫畫分了格子，試著畫起了一些故事。他把這些給學校的朋友看後也得到了不錯的評價。
接著，他買來了g筆和漫畫用原稿紙，正式地開始畫起了漫畫。書店裏麵有的是畫漫畫的參考書，而且現在這個時代隻要在網上一搜一瞬間就能找到想知道的事情。畫漫畫需要什麽樣的畫材、要如何去準備，要怎麽開始畫……伊織就這樣自學了創作漫畫的方法。
伊織在繪畫上原本就有天賦之才，繪畫的技術很快就提升了上來。在畫了許多漫畫後他也漸漸把握到了創作故事的訣竅。
鍛煉漫畫的技術，積攢漫畫的知識，創作自己的作品。伊織小學時代的大半時間就在這些事情中度過了。
這在他升上中學之後依然沒有變化。不如說，比起小學時期，他對漫畫和創作更有熱情了，並且用心開始了更進一步的修煉和漫畫創作。
在中學二年級的冬天，伊織第一次向漫畫新人獎投稿了自己的作品。他的作品進入了最終大獎候補行列，作品中的一幕和他的名字也被刊載在了雜誌上。
作為初次投稿，再考慮到他的年齡，這已經可以說是相當好的結果了，但伊織本人卻絲毫沒有滿足，反倒是更鼓起了幹勁，下定了決心一定要拿到第一，要作為專業漫畫家出道。
無論風吹雨打，無論冬寒夏暑，他都堅持不斷畫著漫畫，甚至到了廢寢忘食的地步。
那之後沒過多久，他那非同小可的努力就有了結果。
高中一年級的春天，15歲的左右田伊織在一年一度的‘周刊少年line’漫畫獎中漂亮地贏得了大獎，並且憑借獲獎作正式出道成為了漫畫家。
這不得不說是相當少有的壯舉了，也是他本人能認可的成果。作品本身的質量也非常高，加上他格外年輕的年紀，編輯部和世間都把他稱作了天才。
因為是用真名投的稿，很快他身邊的人就都知道了這件事，他也被朋友們當成了是名人，但是唯獨有一件事讓他很介意。網絡上竟然流傳出了他是‘現役女高中生漫畫家’的傳聞。究其原因是因為‘伊織’這個名字原本明明是男性名字，但最近卻作為女孩子的名字而廣為人知了。伊織也煩惱了一下要是當初用的筆名就好了，不過這本身也隻是些小問題，最後就放著不管了。
比起這些，最讓他受打擊的是由於父母和編輯部擔心他“影響學業”，禁止他在高中畢業以前在雜誌上連載漫畫。畢竟即使他畫漫畫的速度非常快，要一邊上學一邊連載周刊漫畫也是極其困難的。
為了反抗這個決定，伊織在獲得大獎後一刻不停地創作著新作。這之中有不少作品都以一話完結的形式刊載在了‘line’雜誌或是相關雜誌上，並且在讀者調查問卷中都獲得了極好的評價。
伊織就這樣保持著成績不下滑，同時以驚人的速度不斷創作著新作。他想要讓編輯部和父母看到他取得的結果，獲得他們的認可，讓他在高中階段能在‘周刊少年line’上連載漫畫。
但是無論他畫了多少漫畫，即使他的創作頻率和漫畫內容已經不成問題了，他卻始終都沒能得到連載的許可。
就這樣時光飛逝，左右田伊織也升上了高中二年級。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
修圖：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
校對：左右田伊織
潤色：杜若楪葉
這個世上有許多‘能改變人一生的話’。
對於某個少年來說，那便是他在小學三年級繪畫課上聽到的一句話吧。那是在他剛開始關心起異性的時期，他最在意的同班女孩子對他說的一句話。
“左右田君好會畫畫呢！ 肯定能成為漫畫家吧！”
對那個女孩子來說，這也許隻是不經意的一句話吧，但是在這個瞬間，他，左右田伊織決定了自己的夢想。
原本就挺喜歡看電影、讀小說但卻幾乎看過漫畫的伊織，從第二天起就開始收集閱讀起了漫畫雜誌。
當然了隻靠小學生那一點點零花錢肯定是沒法把這些雜誌都買下來的，於是伊織每天都會去附近的便利店站著白看，接著很快就迷上了漫畫。當時還隻是朦朧地覺得想要成為一名創作者的他，對由一個人獨自創作出腳本、台詞、演出等所有內容的漫畫這一媒體產生了莫大的興趣。
不久後，他就開始在筆記本上模仿著漫畫分了格子，試著畫起了一些故事。他把這些給學校的朋友看後也得到了不錯的評價。
接著，他買來了g筆和漫畫用原稿紙，正式地開始畫起了漫畫。書店裏麵有的是畫漫畫的參考書，而且現在這個時代隻要在網上一搜一瞬間就能找到想知道的事情。畫漫畫需要什麽樣的畫材、要如何去準備，要怎麽開始畫……伊織就這樣自學了創作漫畫的方法。
伊織在繪畫上原本就有天賦之才，繪畫的技術很快就提升了上來。在畫了許多漫畫後他也漸漸把握到了創作故事的訣竅。
鍛煉漫畫的技術，積攢漫畫的知識，創作自己的作品。伊織小學時代的大半時間就在這些事情中度過了。
這在他升上中學之後依然沒有變化。不如說，比起小學時期，他對漫畫和創作更有熱情了，並且用心開始了更進一步的修煉和漫畫創作。
在中學二年級的冬天，伊織第一次向漫畫新人獎投稿了自己的作品。他的作品進入了最終大獎候補行列，作品中的一幕和他的名字也被刊載在了雜誌上。
作為初次投稿，再考慮到他的年齡，這已經可以說是相當好的結果了，但伊織本人卻絲毫沒有滿足，反倒是更鼓起了幹勁，下定了決心一定要拿到第一，要作為專業漫畫家出道。
無論風吹雨打，無論冬寒夏暑，他都堅持不斷畫著漫畫，甚至到了廢寢忘食的地步。
那之後沒過多久，他那非同小可的努力就有了結果。
高中一年級的春天，15歲的左右田伊織在一年一度的‘周刊少年line’漫畫獎中漂亮地贏得了大獎，並且憑借獲獎作正式出道成為了漫畫家。
這不得不說是相當少有的壯舉了，也是他本人能認可的成果。作品本身的質量也非常高，加上他格外年輕的年紀，編輯部和世間都把他稱作了天才。
因為是用真名投的稿，很快他身邊的人就都知道了這件事，他也被朋友們當成了是名人，但是唯獨有一件事讓他很介意。網絡上竟然流傳出了他是‘現役女高中生漫畫家’的傳聞。究其原因是因為‘伊織’這個名字原本明明是男性名字，但最近卻作為女孩子的名字而廣為人知了。伊織也煩惱了一下要是當初用的筆名就好了，不過這本身也隻是些小問題，最後就放著不管了。
比起這些，最讓他受打擊的是由於父母和編輯部擔心他“影響學業”，禁止他在高中畢業以前在雜誌上連載漫畫。畢竟即使他畫漫畫的速度非常快，要一邊上學一邊連載周刊漫畫也是極其困難的。
為了反抗這個決定，伊織在獲得大獎後一刻不停地創作著新作。這之中有不少作品都以一話完結的形式刊載在了‘line’雜誌或是相關雜誌上，並且在讀者調查問卷中都獲得了極好的評價。
伊織就這樣保持著成績不下滑，同時以驚人的速度不斷創作著新作。他想要讓編輯部和父母看到他取得的結果，獲得他們的認可，讓他在高中階段能在‘周刊少年line’上連載漫畫。
但是無論他畫了多少漫畫，即使他的創作頻率和漫畫內容已經不成問題了，他卻始終都沒能得到連載的許可。
就這樣時光飛逝，左右田伊織也升上了高中二年級。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
修圖：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
校對：左右田伊織
潤色：杜若楪葉
這個世上有許多‘能改變人一生的話’。
對於某個少年來說，那便是他在小學三年級繪畫課上聽到的一句話吧。那是在他剛開始關心起異性的時期，他最在意的同班女孩子對他說的一句話。
“左右田君好會畫畫呢！ 肯定能成為漫畫家吧！”
對那個女孩子來說，這也許隻是不經意的一句話吧，但是在這個瞬間，他，左右田伊織決定了自己的夢想。
原本就挺喜歡看電影、讀小說但卻幾乎看過漫畫的伊織，從第二天起就開始收集閱讀起了漫畫雜誌。
當然了隻靠小學生那一點點零花錢肯定是沒法把這些雜誌都買下來的，於是伊織每天都會去附近的便利店站著白看，接著很快就迷上了漫畫。當時還隻是朦朧地覺得想要成為一名創作者的他，對由一個人獨自創作出腳本、台詞、演出等所有內容的漫畫這一媒體產生了莫大的興趣。
不久後，他就開始在筆記本上模仿著漫畫分了格子，試著畫起了一些故事。他把這些給學校的朋友看後也得到了不錯的評價。
接著，他買來了g筆和漫畫用原稿紙，正式地開始畫起了漫畫。書店裏麵有的是畫漫畫的參考書，而且現在這個時代隻要在網上一搜一瞬間就能找到想知道的事情。畫漫畫需要什麽樣的畫材、要如何去準備，要怎麽開始畫……伊織就這樣自學了創作漫畫的方法。
伊織在繪畫上原本就有天賦之才，繪畫的技術很快就提升了上來。在畫了許多漫畫後他也漸漸把握到了創作故事的訣竅。
鍛煉漫畫的技術，積攢漫畫的知識，創作自己的作品。伊織小學時代的大半時間就在這些事情中度過了。
這在他升上中學之後依然沒有變化。不如說，比起小學時期，他對漫畫和創作更有熱情了，並且用心開始了更進一步的修煉和漫畫創作。
在中學二年級的冬天，伊織第一次向漫畫新人獎投稿了自己的作品。他的作品進入了最終大獎候補行列，作品中的一幕和他的名字也被刊載在了雜誌上。
作為初次投稿，再考慮到他的年齡，這已經可以說是相當好的結果了，但伊織本人卻絲毫沒有滿足，反倒是更鼓起了幹勁，下定了決心一定要拿到第一，要作為專業漫畫家出道。
無論風吹雨打，無論冬寒夏暑，他都堅持不斷畫著漫畫，甚至到了廢寢忘食的地步。
那之後沒過多久，他那非同小可的努力就有了結果。
高中一年級的春天，15歲的左右田伊織在一年一度的‘周刊少年line’漫畫獎中漂亮地贏得了大獎，並且憑借獲獎作正式出道成為了漫畫家。
這不得不說是相當少有的壯舉了，也是他本人能認可的成果。作品本身的質量也非常高，加上他格外年輕的年紀，編輯部和世間都把他稱作了天才。
因為是用真名投的稿，很快他身邊的人就都知道了這件事，他也被朋友們當成了是名人，但是唯獨有一件事讓他很介意。網絡上竟然流傳出了他是‘現役女高中生漫畫家’的傳聞。究其原因是因為‘伊織’這個名字原本明明是男性名字，但最近卻作為女孩子的名字而廣為人知了。伊織也煩惱了一下要是當初用的筆名就好了，不過這本身也隻是些小問題，最後就放著不管了。
比起這些，最讓他受打擊的是由於父母和編輯部擔心他“影響學業”，禁止他在高中畢業以前在雜誌上連載漫畫。畢竟即使他畫漫畫的速度非常快，要一邊上學一邊連載周刊漫畫也是極其困難的。
為了反抗這個決定，伊織在獲得大獎後一刻不停地創作著新作。這之中有不少作品都以一話完結的形式刊載在了‘line’雜誌或是相關雜誌上，並且在讀者調查問卷中都獲得了極好的評價。
伊織就這樣保持著成績不下滑，同時以驚人的速度不斷創作著新作。他想要讓編輯部和父母看到他取得的結果，獲得他們的認可，讓他在高中階段能在‘周刊少年line’上連載漫畫。
但是無論他畫了多少漫畫，即使他的創作頻率和漫畫內容已經不成問題了，他卻始終都沒能得到連載的許可。
就這樣時光飛逝，左右田伊織也升上了高中二年級。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
修圖：不願透露姓名的黑奴(素素素素素)
校對：左右田伊織
潤色：杜若楪葉
這個世上有許多‘能改變人一生的話’。
對於某個少年來說，那便是他在小學三年級繪畫課上聽到的一句話吧。那是在他剛開始關心起異性的時期，他最在意的同班女孩子對他說的一句話。
“左右田君好會畫畫呢！ 肯定能成為漫畫家吧！”
對那個女孩子來說，這也許隻是不經意的一句話吧，但是在這個瞬間，他，左右田伊織決定了自己的夢想。
原本就挺喜歡看電影、讀小說但卻幾乎看過漫畫的伊織，從第二天起就開始收集閱讀起了漫畫雜誌。
當然了隻靠小學生那一點點零花錢肯定是沒法把這些雜誌都買下來的，於是伊織每天都會去附近的便利店站著白看，接著很快就迷上了漫畫。當時還隻是朦朧地覺得想要成為一名創作者的他，對由一個人獨自創作出腳本、台詞、演出等所有內容的漫畫這一媒體產生了莫大的興趣。
不久後，他就開始在筆記本上模仿著漫畫分了格子，試著畫起了一些故事。他把這些給學校的朋友看後也得到了不錯的評價。
接著，他買來了g筆和漫畫用原稿紙，正式地開始畫起了漫畫。書店裏麵有的是畫漫畫的參考書，而且現在這個時代隻要在網上一搜一瞬間就能找到想知道的事情。畫漫畫需要什麽樣的畫材、要如何去準備，要怎麽開始畫……伊織就這樣自學了創作漫畫的方法。
伊織在繪畫上原本就有天賦之才，繪畫的技術很快就提升了上來。在畫了許多漫畫後他也漸漸把握到了創作故事的訣竅。
鍛煉漫畫的技術，積攢漫畫的知識，創作自己的作品。伊織小學時代的大半時間就在這些事情中度過了。
這在他升上中學之後依然沒有變化。不如說，比起小學時期，他對漫畫和創作更有熱情了，並且用心開始了更進一步的修煉和漫畫創作。
在中學二年級的冬天，伊織第一次向漫畫新人獎投稿了自己的作品。他的作品進入了最終大獎候補行列，作品中的一幕和他的名字也被刊載在了雜誌上。
作為初次投稿，再考慮到他的年齡，這已經可以說是相當好的結果了，但伊織本人卻絲毫沒有滿足，反倒是更鼓起了幹勁，下定了決心一定要拿到第一，要作為專業漫畫家出道。
無論風吹雨打，無論冬寒夏暑，他都堅持不斷畫著漫畫，甚至到了廢寢忘食的地步。
那之後沒過多久，他那非同小可的努力就有了結果。
高中一年級的春天，15歲的左右田伊織在一年一度的‘周刊少年line’漫畫獎中漂亮地贏得了大獎，並且憑借獲獎作正式出道成為了漫畫家。
這不得不說是相當少有的壯舉了，也是他本人能認可的成果。作品本身的質量也非常高，加上他格外年輕的年紀，編輯部和世間都把他稱作了天才。
因為是用真名投的稿，很快他身邊的人就都知道了這件事，他也被朋友們當成了是名人，但是唯獨有一件事讓他很介意。網絡上竟然流傳出了他是‘現役女高中生漫畫家’的傳聞。究其原因是因為‘伊織’這個名字原本明明是男性名字，但最近卻作為女孩子的名字而廣為人知了。伊織也煩惱了一下要是當初用的筆名就好了，不過這本身也隻是些小問題，最後就放著不管了。
比起這些，最讓他受打擊的是由於父母和編輯部擔心他“影響學業”，禁止他在高中畢業以前在雜誌上連載漫畫。畢竟即使他畫漫畫的速度非常快，要一邊上學一邊連載周刊漫畫也是極其困難的。
為了反抗這個決定，伊織在獲得大獎後一刻不停地創作著新作。這之中有不少作品都以一話完結的形式刊載在了‘line’雜誌或是相關雜誌上，並且在讀者調查問卷中都獲得了極好的評價。
伊織就這樣保持著成績不下滑，同時以驚人的速度不斷創作著新作。他想要讓編輯部和父母看到他取得的結果，獲得他們的認可，讓他在高中階段能在‘周刊少年line’上連載漫畫。
但是無論他畫了多少漫畫，即使他的創作頻率和漫畫內容已經不成問題了，他卻始終都沒能得到連載的許可。
就這樣時光飛逝，左右田伊織也升上了高中二年級。