“林姑姑,你這是……”
看著手裏的紙箋,賈薔有些動容道。
隻見那紙箋上,用極清秀的字跡,寫著《白蛇傳》的故事。
但遣詞造句,比賈薔何止文雅十倍……
黛玉很自然道:“我夜裏覺淺,睡不著時閑來無事,便將你這書重新謄寫了遍,你瞧瞧看,比先前如何?”
賈薔飛速看了遍後,目光震驚道:“林姑姑,你怎會小說的寫法?”
一旁李婧不解問道:“什麽叫小說的寫法?”
賈薔道:“這話本小說,故事為核心,文筆自然重要,但到底是通俗之文,所以文筆不可太雅,太雅百姓聽不懂,卻也不能太俗,太粗白了讓人嫌棄。這中間的度,很難把握。似我,便寫的太淺白了些。林姑姑這種寫法,文雅勝我,卻又不過雅,正好雅俗共賞!”
黛玉臉上已經難掩笑容了,卻輕輕啐了口道:“薔哥兒休要花言巧語,饒舌哄我,我不過多讀了些書,知道如何措辭罷了。”
賈薔正色道:“林姑姑,那這樣,我就拜托你了,幫我把這書重新謄寫一遍。你放心,日後版印售賣了,其中必有林姑姑一份潤筆。”
黛玉好笑道:“我稀罕這個?”
賈薔搖頭道:“隻一本自然不稀罕,可若是我多寫幾本,積少成多,那數目就可觀了。更何況,這書隻要一直售賣,林姑姑就一直能從其中分得一份潤筆。這可不是一年兩年的事,許能分上幾十年。雖說林姑姑乃簪纓世家出身,家裏又有老太太十分寵愛,可手裏有一份憑自己本事得來的進項,豈不更好?”
黛玉被說動了,覺得這說法很有些名堂,可又有些擔憂道:“進項什麽的倒也罷,隻是我必是寫不快的,不好耽擱了你的正事。”
賈薔笑道:“沒關係,林姑姑文筆秀美,日後發行版印,可專供內眷女孩子賞鑒。我迴頭再尋幾個酸秀才,用他們粗糙的文筆再謄寫一遍,專賣男丁,便是兩全其美了。”
黛玉何其敏銳,立時狐疑道:“薔哥兒,你怎會這般好心?你直接尋人去寫不就好了?”
平日裏,賈薔與她相處,都是客氣有佳,但遠談不上親近。
今日卻透著古怪……
賈薔搖頭笑了笑,心道果然是多疑的林黛玉,不過還是決定如實迴道:“林姑姑如今與我有半師之恩,且到了揚州後,說不定還要再請探花姑祖丈指點一二,再讀讀他老人家的藏書,所以眼下希望姑姑夜裏能有些事消磨時光,不要再一宿一宿的流淚了。再有……一些話本不欲提前說,可眼下還是說出來的好,我的長隨柱子這會兒許是已經到揚州了。我聽薇薇安說,她叔叔手裏居然有一味奇藥,具體是什麽她記不清了,但和信裏描寫的姑祖丈的熱病正好對症。如果不出差池,等我們到了揚州,姑祖丈的病都有可能已經好了大半。林姑姑若是因為熬夜悲哭傷了身子骨,豈不是還要累姑祖丈擔憂掛念?這般想來,所以才給林姑姑尋些事做。”
黛玉聞言,頗為動容,如氤氳著晨露般的星眸望著賈薔激動道:“若如此,難為你的好心了……隻是,果真有對症奇藥?你們又是如何知道我爹爹患的是什麽病,世上豈有那樣巧的事,正好就有這味藥?”
賈薔輕聲道:“是雪雁把信裏的內容說出來的,我又問了薇薇安,沒想到正好她叔叔就有那味藥。到底能不能治好,現在誰也不敢打包票,但至少又多了幾分希望。至於為何那樣巧……林姑姑先前在津門救人時,不也是誰都沒想到會那樣巧?林姑姑善念一起種下當日因,如今得今日果,也說得過去。不過還是那句話,到底能不能成,全看天意。”
黛玉看向薇薇安,薇薇安聳聳肩道:“我六月才從揚州來到津門,喬治叔叔手裏的那種藥也是新得的,那時他正好用那種藥治好了一個病人,所以我才知道的。你放心吧林姑姑,喬治叔叔是我的親叔叔,我在信裏告訴他,你和賈救了我的命,而且,安德魯神父也十分喜歡賈,喬治叔叔非常尊敬安德魯神父,他一定會救你父親的。隻可惜……”
“可惜什麽?”
原本心裏升起極大希望的黛玉聽聞這個轉折唬了一跳,忙問道。
薇薇安不掩嫉妒的看了眼黛玉白皙的麵容,撇了撇嘴道:“隻可惜,我的叔叔可能救你的父親,卻沒人能消去我臉上的斑……”
“噗嗤!”
黛玉沒想到薇薇安會突然提起此事,目光落在其麵上的斑斑點點時,一時沒忍住,笑出聲來。
不過她生性到底善良,笑聲剛出口就立刻停止,連忙給薇薇安道歉。
一旁賈薔看薇薇安這麽失落的模樣,好奇道:“你的麻子又不是才長到臉上的,你也不是第一天看到燕國女子,怎麽現在這麽難過,早幹嘛去了?”
薇薇安幽怨的看著賈薔,道:“以前沒有遇到你,所以不在意。”
其他人聞言麵麵相覷,都被這洋婆子的直接給鎮住了,又齊齊看向賈薔。
賈薔居然嗬嗬笑道:“薇薇安,你想多了,我並沒有覺得你有什麽不好,臉上有些雀斑,還多些俏皮,我一直拿你當朋友。”
薇薇安連一個字都不肯信,撇嘴道:“肯定不是這樣,你那樣喜歡帶魚,不就是因為她長的太好看了,臉上連一個雀斑都沒有嗎?”
賈薔:“……”
他迴頭看了眼同樣震驚的失了聲的黛玉一眼,又迴過頭皺眉道:“薇薇安,你怕是誤會了,林姑姑是我的姑姑,你精通漢話,又在大燕待了這麽多年,總該知道姑姑是什麽意思吧?”
薇薇安看了看賈薔嚴肅的臉,又看了眼陷入詭異沉默中的諸女孩子,終究還是認了個慫,抖了抖肩,笑道:“你們理解錯了,我是說賈喜歡像黛玉這樣臉上幹淨的女孩子,比如說香菱和紫鵑。”
紫鵑紅著臉氣惱斥道:“小洋婆子,一點也不害臊,就知道胡亂說話!”
黛玉反倒恢複了平靜,和氣勸道:“好了,她又知道什麽規矩禮數?況且,她還能救我爹爹的命。”
紫鵑聞言臉色舒緩下來,道:“咱們先前不也救了她的命麽?不過算了,不跟她計較許多。”
賈薔看薇薇安有些可憐,心裏一歎,文化差異真的太大了,黛玉、紫鵑甚至李婧等人,初見她時還有幾分相交之心。
可幾日下來後,就覺得彼此間格格不入,感覺完全不在同一方天地下。
用賈薔前世的話來說,便是三觀完全不合,頑也頑不到一起去。
黛玉倒是願意和她聊聊天,偏薇薇安又覺得黛玉太美,太精致,好似人間精靈一般,不願去做陪襯……
賈薔寬慰道:“臉上多些雀斑怕什麽,你若在意,等到了揚州尋些名醫,給你開點藥吃吃,說不得就能消下去了。”
薇薇安聞言眼睛一亮,看著賈薔道:“賈,真的嗎?”
賈薔微笑道:“也許吧,不行多抹些粉,也一樣美麗。”
薇薇安大喜,上前擁抱住賈薔,並在他臉頰兩側吻了吻,激動道:“賈,謝謝你。”
賈薔:“……”
黛玉:“……”
香菱:“……”
紫鵑:“……”
雪雁:“……”
李婧似笑非笑的上前,單手就將比她高大半頭的薇薇安給提溜到一邊,警告道:“洋婆子,你這沒名沒分的,便是西洋女人,婦道也總還是要守的吧?”
……
ps:求點推薦票,再求點打賞,雖然我向來佛係,可數據實在是捂臉……
感謝倚劍聽風雨同學的萬賞,總算留了些體麵……
看著手裏的紙箋,賈薔有些動容道。
隻見那紙箋上,用極清秀的字跡,寫著《白蛇傳》的故事。
但遣詞造句,比賈薔何止文雅十倍……
黛玉很自然道:“我夜裏覺淺,睡不著時閑來無事,便將你這書重新謄寫了遍,你瞧瞧看,比先前如何?”
賈薔飛速看了遍後,目光震驚道:“林姑姑,你怎會小說的寫法?”
一旁李婧不解問道:“什麽叫小說的寫法?”
賈薔道:“這話本小說,故事為核心,文筆自然重要,但到底是通俗之文,所以文筆不可太雅,太雅百姓聽不懂,卻也不能太俗,太粗白了讓人嫌棄。這中間的度,很難把握。似我,便寫的太淺白了些。林姑姑這種寫法,文雅勝我,卻又不過雅,正好雅俗共賞!”
黛玉臉上已經難掩笑容了,卻輕輕啐了口道:“薔哥兒休要花言巧語,饒舌哄我,我不過多讀了些書,知道如何措辭罷了。”
賈薔正色道:“林姑姑,那這樣,我就拜托你了,幫我把這書重新謄寫一遍。你放心,日後版印售賣了,其中必有林姑姑一份潤筆。”
黛玉好笑道:“我稀罕這個?”
賈薔搖頭道:“隻一本自然不稀罕,可若是我多寫幾本,積少成多,那數目就可觀了。更何況,這書隻要一直售賣,林姑姑就一直能從其中分得一份潤筆。這可不是一年兩年的事,許能分上幾十年。雖說林姑姑乃簪纓世家出身,家裏又有老太太十分寵愛,可手裏有一份憑自己本事得來的進項,豈不更好?”
黛玉被說動了,覺得這說法很有些名堂,可又有些擔憂道:“進項什麽的倒也罷,隻是我必是寫不快的,不好耽擱了你的正事。”
賈薔笑道:“沒關係,林姑姑文筆秀美,日後發行版印,可專供內眷女孩子賞鑒。我迴頭再尋幾個酸秀才,用他們粗糙的文筆再謄寫一遍,專賣男丁,便是兩全其美了。”
黛玉何其敏銳,立時狐疑道:“薔哥兒,你怎會這般好心?你直接尋人去寫不就好了?”
平日裏,賈薔與她相處,都是客氣有佳,但遠談不上親近。
今日卻透著古怪……
賈薔搖頭笑了笑,心道果然是多疑的林黛玉,不過還是決定如實迴道:“林姑姑如今與我有半師之恩,且到了揚州後,說不定還要再請探花姑祖丈指點一二,再讀讀他老人家的藏書,所以眼下希望姑姑夜裏能有些事消磨時光,不要再一宿一宿的流淚了。再有……一些話本不欲提前說,可眼下還是說出來的好,我的長隨柱子這會兒許是已經到揚州了。我聽薇薇安說,她叔叔手裏居然有一味奇藥,具體是什麽她記不清了,但和信裏描寫的姑祖丈的熱病正好對症。如果不出差池,等我們到了揚州,姑祖丈的病都有可能已經好了大半。林姑姑若是因為熬夜悲哭傷了身子骨,豈不是還要累姑祖丈擔憂掛念?這般想來,所以才給林姑姑尋些事做。”
黛玉聞言,頗為動容,如氤氳著晨露般的星眸望著賈薔激動道:“若如此,難為你的好心了……隻是,果真有對症奇藥?你們又是如何知道我爹爹患的是什麽病,世上豈有那樣巧的事,正好就有這味藥?”
賈薔輕聲道:“是雪雁把信裏的內容說出來的,我又問了薇薇安,沒想到正好她叔叔就有那味藥。到底能不能治好,現在誰也不敢打包票,但至少又多了幾分希望。至於為何那樣巧……林姑姑先前在津門救人時,不也是誰都沒想到會那樣巧?林姑姑善念一起種下當日因,如今得今日果,也說得過去。不過還是那句話,到底能不能成,全看天意。”
黛玉看向薇薇安,薇薇安聳聳肩道:“我六月才從揚州來到津門,喬治叔叔手裏的那種藥也是新得的,那時他正好用那種藥治好了一個病人,所以我才知道的。你放心吧林姑姑,喬治叔叔是我的親叔叔,我在信裏告訴他,你和賈救了我的命,而且,安德魯神父也十分喜歡賈,喬治叔叔非常尊敬安德魯神父,他一定會救你父親的。隻可惜……”
“可惜什麽?”
原本心裏升起極大希望的黛玉聽聞這個轉折唬了一跳,忙問道。
薇薇安不掩嫉妒的看了眼黛玉白皙的麵容,撇了撇嘴道:“隻可惜,我的叔叔可能救你的父親,卻沒人能消去我臉上的斑……”
“噗嗤!”
黛玉沒想到薇薇安會突然提起此事,目光落在其麵上的斑斑點點時,一時沒忍住,笑出聲來。
不過她生性到底善良,笑聲剛出口就立刻停止,連忙給薇薇安道歉。
一旁賈薔看薇薇安這麽失落的模樣,好奇道:“你的麻子又不是才長到臉上的,你也不是第一天看到燕國女子,怎麽現在這麽難過,早幹嘛去了?”
薇薇安幽怨的看著賈薔,道:“以前沒有遇到你,所以不在意。”
其他人聞言麵麵相覷,都被這洋婆子的直接給鎮住了,又齊齊看向賈薔。
賈薔居然嗬嗬笑道:“薇薇安,你想多了,我並沒有覺得你有什麽不好,臉上有些雀斑,還多些俏皮,我一直拿你當朋友。”
薇薇安連一個字都不肯信,撇嘴道:“肯定不是這樣,你那樣喜歡帶魚,不就是因為她長的太好看了,臉上連一個雀斑都沒有嗎?”
賈薔:“……”
他迴頭看了眼同樣震驚的失了聲的黛玉一眼,又迴過頭皺眉道:“薇薇安,你怕是誤會了,林姑姑是我的姑姑,你精通漢話,又在大燕待了這麽多年,總該知道姑姑是什麽意思吧?”
薇薇安看了看賈薔嚴肅的臉,又看了眼陷入詭異沉默中的諸女孩子,終究還是認了個慫,抖了抖肩,笑道:“你們理解錯了,我是說賈喜歡像黛玉這樣臉上幹淨的女孩子,比如說香菱和紫鵑。”
紫鵑紅著臉氣惱斥道:“小洋婆子,一點也不害臊,就知道胡亂說話!”
黛玉反倒恢複了平靜,和氣勸道:“好了,她又知道什麽規矩禮數?況且,她還能救我爹爹的命。”
紫鵑聞言臉色舒緩下來,道:“咱們先前不也救了她的命麽?不過算了,不跟她計較許多。”
賈薔看薇薇安有些可憐,心裏一歎,文化差異真的太大了,黛玉、紫鵑甚至李婧等人,初見她時還有幾分相交之心。
可幾日下來後,就覺得彼此間格格不入,感覺完全不在同一方天地下。
用賈薔前世的話來說,便是三觀完全不合,頑也頑不到一起去。
黛玉倒是願意和她聊聊天,偏薇薇安又覺得黛玉太美,太精致,好似人間精靈一般,不願去做陪襯……
賈薔寬慰道:“臉上多些雀斑怕什麽,你若在意,等到了揚州尋些名醫,給你開點藥吃吃,說不得就能消下去了。”
薇薇安聞言眼睛一亮,看著賈薔道:“賈,真的嗎?”
賈薔微笑道:“也許吧,不行多抹些粉,也一樣美麗。”
薇薇安大喜,上前擁抱住賈薔,並在他臉頰兩側吻了吻,激動道:“賈,謝謝你。”
賈薔:“……”
黛玉:“……”
香菱:“……”
紫鵑:“……”
雪雁:“……”
李婧似笑非笑的上前,單手就將比她高大半頭的薇薇安給提溜到一邊,警告道:“洋婆子,你這沒名沒分的,便是西洋女人,婦道也總還是要守的吧?”
……
ps:求點推薦票,再求點打賞,雖然我向來佛係,可數據實在是捂臉……
感謝倚劍聽風雨同學的萬賞,總算留了些體麵……