陸溪倒退了一步，深唿吸一口氣，淩亂的腦子變得清醒起來。
她要去見那個留下痕跡的人類，但不能直接出現在對方麵前，至少要先了解那個人類是什麽樣的人，對她有沒有威脅。
萬一對方是個殺人不眨眼的強盜什麽的，陸溪並不覺得自己有什麽抵抗能力。
就算加上小緣也不行，它隻是一隻看起來和中型犬差不多大的幼崽狼，麵對一個有可能是成年男人的人類，她們都不具備足夠的實力自保。
將行李找到合適的地方藏起來，陸溪一身輕鬆的迴到了剛剛發現腳印的地方，並順著腳印方向，極其小心的靠近過去。
她沒有學過追蹤，之前也沒有做過這種事，但基礎的道理總是懂點的，用在此處也像模像樣。
小緣比陸溪還要簡單一些，它天生就有潛伏靠近獵物的本能，更在數十次的撲鳥中，已經將其熟練。
沒有追蹤多長時間，目標很快映入陸溪眼簾。
確實是一個成年男人，證明了陸溪的警惕小心是正確的，他穿著一身修補多次的衣服，隻有簡單的短袖和挽起褲腿的短褲，陸溪看不出來上麵衣服的服飾特點，隻能看出他的家庭大概沒有多麽富裕，甚至可以說是貧窮。
男人大概有二十七八歲的樣子，正值壯年，一米八幾的個子讓他略瘦的身影也顯得高大幾分，手裏舉著一把使用了很久的，帶著各種痕跡的斧頭，專心的劈砍著一棵樹。
樹身已經開始傾斜搖晃，看起來他在這裏已經砍了很長時間，即將結束，難怪陸溪這麽容易就順著腳印追上了他，原來是一直沒有移動過位置。
陸溪不會什麽心理學分析之類的東西，能夠通過各種細節判斷眼前的人是否可信，她隻能依靠自己的直覺，來進行一場賭博似的選擇。
“嘩啦”陸溪剛準備起身，不小心碰到了旁邊的樹枝，帶起一陣嘩啦聲響。
聲音其實不大，但砍樹的男人還是聽到了，並且飛快的轉身，舉起斧頭麵對著發出聲音的方向。
陸溪隻好改變一開始的預想，慢慢的從樹後走出來，試探的開了口，“你好？”
她同樣不確定自己的語言能否被聽懂。
“你是誰？”男人警惕的開口，並沒有陸溪是一個女人而放鬆警惕。
萬幸，語言是通的。
陸溪深深吐了口氣，腦子飛快的轉動起來，從她可以觀察到的細節來看，這個男人應當是“安全”的，是生活在某個人類聚集地的居民，而非是那些危險的強盜山匪。
當然，人類聚集地的居民並不完全就代表他們的可信，隻是陸溪並沒有更多的選擇了。
陸溪對於這個世界充滿陌生，她迫切的需要去一個有著人類生存的地方，來了解這個異世界的一切情報，來決定自己之後應該如何生存下去。
她不可能在森林裏生活一輩子。
於是在短短瞬間，幾乎想法剛剛確定下來，陸溪的臉上就露出了堪稱是柔弱的表情，眼眶紅紅的，模樣格外可憐。
“我不小心出了意外，一個人被丟在了野外，我已經在這裏呆了很久，你是我遇見的第一個人，你能帶我迴到有人類生活的地方嗎？”
她沒有正麵迴答自己的名字，也沒有讓小緣從藏身的地方出來，一旦那個男人有一點壞心思，小緣都可以打他個措手不及，為她爭取逃跑的機會。
陸溪足夠幸運，男人並沒有起什麽壞心思，在打量了陸溪一身縫補的破爛衣服之後，他似乎是相信了陸溪，非常樸實憨厚的對陸溪說，“是這樣啊，我可以帶你迴到我的村子，但你要等我把樹砍完，我的房子壞了，需要換上新的木頭才行。”
說完，男人竟然真的直接轉身，又砍起了樹，完全忽略了可憐巴巴的陸溪。
陸溪剛準備好的幾句賣慘台詞，頓時卡在嘴裏說不出來，盯著男人的背影看了有一會，確定對方是真的在認真砍樹後，腦筋轉動，試探著開口，“好的，不過我剛剛過來時，把東西留在了那邊，我現在去把它取過來可以嗎？”
男人隻是背對著陸溪，憨厚的揮了揮手，“好呀，你快去吧。”
陸溪後退了幾步，發現男人果然沒有其他反應，示意小緣留下看著對方，陸溪真的迴去取了行李。
行李放的位置有些偏僻，一來一迴，半個多小時就已經過去了。
等陸溪重新出現時，男人已經將那顆碗口粗的樹砍倒，捆綁在了自己的身後，樹枝樹葉都已經簡單清理幹淨，隻剩下大概三米多長的樹身。
看見陸溪背著一大堆東西過來，男人先鬆了口氣，“你迴來了，我們可以走了，我的村子離這裏有點遠，要走很久，你沒問題吧。”
陸溪搖搖頭，她現在最習慣的可能就是走遠路了。
男人沒再多說什麽話，甚至沒有發覺陸溪此時已經沒有再裝可憐了，拖起肩背上扛著的一整顆樹，主動在前方走著。
陸溪猶豫了一下，看了眼仍舊藏在暗處的小緣，還是決定繼續讓小緣躲藏起來，悄悄的跟在她們身後，以防止出現什麽變故。
一來是因為她並不敢完全信任麵前這個人類男人，二來是，陸溪不敢保證看見小緣後，這個人類男人的態度是什麽。
她不想小緣因此受到傷害。
“可以告訴我你的名字嗎？”陸溪跟上男人的腳步，試探著開口詢問。
男人背扛著一棵樹，行走速度不快，所以陸溪可以很容易的跟在後麵，並保持著不遠不近的安全距離。
“瓦爾倫，你呢？”瓦爾倫並不是寡言少語的性格，陸溪提出的大部分問題都能獲得迴答。
“陸溪。”陸溪思考了一會，才說出自己的名字，她想試試對方能不能聽懂。
“露西？很好聽的名字。”瓦爾倫想了想，很認真的稱讚了這個名字，陸溪明顯感覺他們說的似乎不是同一個名字，卻無法分辨其中差別。
“你……就這麽相信我了嗎？”陸溪很是懷疑，隻是她的常識少的可憐，很擔心自己試探著反倒把自己的無知給暴露出來，所以直接開口問了出來。
“你身上有很多傷口，你看起來已經習慣了。”瓦爾倫迴答，語氣誠懇。
陸溪身上其實沒有多少傷口，畢竟她的身體每天都會刷新，野外求生近一個月，更是早就知道了如何減少受傷。
但衣服上的痕跡卻不會消失，那些被劃破的口子被用簡陋的方法縫補，補丁比陸溪那張灰撲撲的臉蛋還要吸引人，個人麵板上的裝飾一欄，也早已經在不知道什麽時候，變成了“流浪者的破損服飾”。
任誰看見陸溪，都能看出她是在這片森林裏掙紮生存許久，才留下的那麽多痕跡，而她已然習慣了這些變化。
瓦爾倫懂的東西不多，但他能感覺到，陸溪確實是需要幫助的。
陸溪張了張嘴，一時之間不知道該說什麽，麵對如此赤誠相待的人，她的那些防備之心，都顯得卑劣起來，可她又無比清醒的明白，她的做法沒有錯。
她對這個世界，實在是太陌生了。
“可以給我講講你們的村子嗎？”摒棄多餘的情緒，陸溪利用交談向瓦爾倫套話。
瓦爾倫沒有防備陸溪的意思，也可能是陸溪問的內容都不太重要，所以全部迴答了。
陸溪因此得知，瓦爾倫所在的村子叫做庫瓦村，緊挨著普羅黑森林，也就是這個陸溪生存了十幾天的森林，村子裏的人依靠狩獵普羅黑森林裏的普通魔物生活。
“普通魔物？”陸溪震驚了，魔物這個詞無論怎麽聽，好像都不能和普通掛鉤吧。
“是啊，低級魔物一般不會太靠近森林邊緣，隻要小心一點就不會遇見危險。”瓦爾倫理所當然的說。
旁敲側擊了一下，陸溪才搞明白，魔物這個詞語其實就相當於地球上的動物，是一個概括性極強的詞語。
做出區分的是它們的等級，比如陸溪之前遇見的圓滾滾兔子、小緣抓的蛇、小鳥，都是普通魔物，基本上沒有特殊能力，可以被人類輕易狩獵。
這之上就是低級魔物，低級魔物的體型巨大，通常有幾米、甚至十幾米的身高，身體強度也會更強，普通冷兵器很難破防，最重要的是，它們會掌握魔法。
沒錯，就是魔法，那種火球、風刃、冰凍之類的魔法，不過低級魔物掌握的魔法比較單一，通常不會超過三個，而且大多還是同一元素屬性的魔法。
應對方法得當的話，十幾名攜帶武器的成年男人就可以對其進行狩獵。
更上麵還有中級魔物和高級魔物，但陸溪問了之後，瓦爾倫搖了搖頭，“我不清楚，中級魔物很危險，如果有中級魔物出現，巡邏隊會通知我們的，魯力村長會帶著我們去維古裏城鎮躲避。”
維古裏城鎮是庫瓦村的上屬城鎮，距離有五十幾公裏遠，維古裏城鎮上麵則屬於特魯米尼王國，不過實際上卻屬於格蘭特領……瓦爾倫說。
陸溪對此一頭霧水，幾個地名沒有一個是她能弄明白的。
好在瓦爾倫也隻是知道幾個地名，不了解更多的東西，陸溪才不至於暴露自己的無知。
庫瓦村很快到了，離開普羅黑森林後，地上就出現了一條小路，走起來輕鬆很多，顯然庫瓦村的人經常往返於普羅黑森林。
“瓦爾倫，你迴來了，看起來你找到了不錯的木材啊……她是？”一名拎著工具的中年大叔和瓦爾倫打著招唿，視線從那一棵樹上看過去，很快落到了瓦爾倫身後的陸溪身上。
“阿麥叔，她是我在普羅黑森林裏遇見的，她說她遇見了麻煩，一個人被丟棄在了森林裏。”瓦爾倫撓撓頭迴答。
“真是個可憐人。”阿麥叔感歎，然後囑咐瓦爾倫，“那你快迴去吧，把東西放下，然後帶她去魯力村長那裏。那幾個傭兵老爺又弄壞了桌子，我要去給他們修理，真搞不懂他們在做什麽，這已經是他們弄壞桌子的第四次了……”
瓦爾倫應答下來，繼續往村子裏走去，一路上又遇見不少村民，看起來村子裏的關係非常和諧，竟然全都能搭上幾句話。
當然，這幾句話的話題中肯定少不了突然出現的陸溪，幾乎每個人都要問上一遍，瓦爾倫也不嫌煩，同一套話說了十多次，直到迴到自己家中，才短暫安靜下來。
陸溪低垂著視線，在那些人問話的時候，隻是默默聽著，分析著村民對話中透露出來的一些信息，她沒有插話，也沒有開口再問瓦爾倫話，不懂的東西太多時，就要學會緘默。
魯力村長是村民口中最常提到的人物，所有村民都很信服他，無論什麽事情都喜歡讓魯力村長來決斷。
包括陸溪這個來源不明的人士，村民們的共識也是，讓魯力村長來決定她的去留。
一時間，陸溪對那個沒有見到麵的魯力村長，充滿了警惕，很擔心自己會在這樣的人麵前暴露什麽。
和陸溪的緊張不同，村民們對突然出現的陸溪，隻帶著一股天然的好奇和八卦。
“雖然她的臉上全是泥土，看不清楚長相，但是我敢打賭，她絕對會是個漂亮的姑娘。”
“你們看到她的頭發了嗎？竟然是黑色的，可真是太少見了，還有她的眼睛，竟然也是黑色的。”
“哎，你們注意到沒有，她身上的衣服……瓦爾倫不會撿迴來一個貴族小姐吧？”
“看起來像是，我要去告訴魯力村長一聲，瓦爾倫撿到了一位貴族小姐迴來，這是大事情！”
“什麽？瓦爾倫在普羅黑森林裏撿到了一位流落的貴族小姐？！”
“天呐，瓦爾倫真是走了大運，他會不會因此成為一名騎士老爺？以後我們是不是就要叫他瓦爾倫老爺了。”
“她叫什麽名字？露西？哦，是露西小姐，這可真是一個好聽的名字。”
……
庫瓦村就像是一個不小心躍進了一條魚的池塘，水麵和水底的寧靜全部被打破，漣漪一圈圈的傳播向更遠處。
她要去見那個留下痕跡的人類，但不能直接出現在對方麵前，至少要先了解那個人類是什麽樣的人，對她有沒有威脅。
萬一對方是個殺人不眨眼的強盜什麽的，陸溪並不覺得自己有什麽抵抗能力。
就算加上小緣也不行，它隻是一隻看起來和中型犬差不多大的幼崽狼，麵對一個有可能是成年男人的人類，她們都不具備足夠的實力自保。
將行李找到合適的地方藏起來，陸溪一身輕鬆的迴到了剛剛發現腳印的地方，並順著腳印方向，極其小心的靠近過去。
她沒有學過追蹤，之前也沒有做過這種事，但基礎的道理總是懂點的，用在此處也像模像樣。
小緣比陸溪還要簡單一些，它天生就有潛伏靠近獵物的本能，更在數十次的撲鳥中，已經將其熟練。
沒有追蹤多長時間，目標很快映入陸溪眼簾。
確實是一個成年男人，證明了陸溪的警惕小心是正確的，他穿著一身修補多次的衣服，隻有簡單的短袖和挽起褲腿的短褲，陸溪看不出來上麵衣服的服飾特點，隻能看出他的家庭大概沒有多麽富裕，甚至可以說是貧窮。
男人大概有二十七八歲的樣子，正值壯年，一米八幾的個子讓他略瘦的身影也顯得高大幾分，手裏舉著一把使用了很久的，帶著各種痕跡的斧頭，專心的劈砍著一棵樹。
樹身已經開始傾斜搖晃，看起來他在這裏已經砍了很長時間，即將結束，難怪陸溪這麽容易就順著腳印追上了他，原來是一直沒有移動過位置。
陸溪不會什麽心理學分析之類的東西，能夠通過各種細節判斷眼前的人是否可信，她隻能依靠自己的直覺，來進行一場賭博似的選擇。
“嘩啦”陸溪剛準備起身，不小心碰到了旁邊的樹枝，帶起一陣嘩啦聲響。
聲音其實不大，但砍樹的男人還是聽到了，並且飛快的轉身，舉起斧頭麵對著發出聲音的方向。
陸溪隻好改變一開始的預想，慢慢的從樹後走出來，試探的開了口，“你好？”
她同樣不確定自己的語言能否被聽懂。
“你是誰？”男人警惕的開口，並沒有陸溪是一個女人而放鬆警惕。
萬幸，語言是通的。
陸溪深深吐了口氣，腦子飛快的轉動起來，從她可以觀察到的細節來看，這個男人應當是“安全”的，是生活在某個人類聚集地的居民，而非是那些危險的強盜山匪。
當然，人類聚集地的居民並不完全就代表他們的可信，隻是陸溪並沒有更多的選擇了。
陸溪對於這個世界充滿陌生，她迫切的需要去一個有著人類生存的地方，來了解這個異世界的一切情報，來決定自己之後應該如何生存下去。
她不可能在森林裏生活一輩子。
於是在短短瞬間，幾乎想法剛剛確定下來，陸溪的臉上就露出了堪稱是柔弱的表情，眼眶紅紅的，模樣格外可憐。
“我不小心出了意外，一個人被丟在了野外，我已經在這裏呆了很久，你是我遇見的第一個人，你能帶我迴到有人類生活的地方嗎？”
她沒有正麵迴答自己的名字，也沒有讓小緣從藏身的地方出來，一旦那個男人有一點壞心思，小緣都可以打他個措手不及，為她爭取逃跑的機會。
陸溪足夠幸運，男人並沒有起什麽壞心思，在打量了陸溪一身縫補的破爛衣服之後，他似乎是相信了陸溪，非常樸實憨厚的對陸溪說，“是這樣啊，我可以帶你迴到我的村子，但你要等我把樹砍完，我的房子壞了，需要換上新的木頭才行。”
說完，男人竟然真的直接轉身，又砍起了樹，完全忽略了可憐巴巴的陸溪。
陸溪剛準備好的幾句賣慘台詞，頓時卡在嘴裏說不出來，盯著男人的背影看了有一會，確定對方是真的在認真砍樹後，腦筋轉動，試探著開口，“好的，不過我剛剛過來時，把東西留在了那邊，我現在去把它取過來可以嗎？”
男人隻是背對著陸溪，憨厚的揮了揮手，“好呀，你快去吧。”
陸溪後退了幾步，發現男人果然沒有其他反應，示意小緣留下看著對方，陸溪真的迴去取了行李。
行李放的位置有些偏僻，一來一迴，半個多小時就已經過去了。
等陸溪重新出現時，男人已經將那顆碗口粗的樹砍倒，捆綁在了自己的身後，樹枝樹葉都已經簡單清理幹淨，隻剩下大概三米多長的樹身。
看見陸溪背著一大堆東西過來，男人先鬆了口氣，“你迴來了，我們可以走了，我的村子離這裏有點遠，要走很久，你沒問題吧。”
陸溪搖搖頭，她現在最習慣的可能就是走遠路了。
男人沒再多說什麽話，甚至沒有發覺陸溪此時已經沒有再裝可憐了，拖起肩背上扛著的一整顆樹，主動在前方走著。
陸溪猶豫了一下，看了眼仍舊藏在暗處的小緣，還是決定繼續讓小緣躲藏起來，悄悄的跟在她們身後，以防止出現什麽變故。
一來是因為她並不敢完全信任麵前這個人類男人，二來是，陸溪不敢保證看見小緣後，這個人類男人的態度是什麽。
她不想小緣因此受到傷害。
“可以告訴我你的名字嗎？”陸溪跟上男人的腳步，試探著開口詢問。
男人背扛著一棵樹，行走速度不快，所以陸溪可以很容易的跟在後麵，並保持著不遠不近的安全距離。
“瓦爾倫，你呢？”瓦爾倫並不是寡言少語的性格，陸溪提出的大部分問題都能獲得迴答。
“陸溪。”陸溪思考了一會，才說出自己的名字，她想試試對方能不能聽懂。
“露西？很好聽的名字。”瓦爾倫想了想，很認真的稱讚了這個名字，陸溪明顯感覺他們說的似乎不是同一個名字，卻無法分辨其中差別。
“你……就這麽相信我了嗎？”陸溪很是懷疑，隻是她的常識少的可憐，很擔心自己試探著反倒把自己的無知給暴露出來，所以直接開口問了出來。
“你身上有很多傷口，你看起來已經習慣了。”瓦爾倫迴答，語氣誠懇。
陸溪身上其實沒有多少傷口，畢竟她的身體每天都會刷新，野外求生近一個月，更是早就知道了如何減少受傷。
但衣服上的痕跡卻不會消失，那些被劃破的口子被用簡陋的方法縫補，補丁比陸溪那張灰撲撲的臉蛋還要吸引人，個人麵板上的裝飾一欄，也早已經在不知道什麽時候，變成了“流浪者的破損服飾”。
任誰看見陸溪，都能看出她是在這片森林裏掙紮生存許久，才留下的那麽多痕跡，而她已然習慣了這些變化。
瓦爾倫懂的東西不多，但他能感覺到，陸溪確實是需要幫助的。
陸溪張了張嘴，一時之間不知道該說什麽，麵對如此赤誠相待的人，她的那些防備之心，都顯得卑劣起來，可她又無比清醒的明白，她的做法沒有錯。
她對這個世界，實在是太陌生了。
“可以給我講講你們的村子嗎？”摒棄多餘的情緒，陸溪利用交談向瓦爾倫套話。
瓦爾倫沒有防備陸溪的意思，也可能是陸溪問的內容都不太重要，所以全部迴答了。
陸溪因此得知，瓦爾倫所在的村子叫做庫瓦村，緊挨著普羅黑森林，也就是這個陸溪生存了十幾天的森林，村子裏的人依靠狩獵普羅黑森林裏的普通魔物生活。
“普通魔物？”陸溪震驚了，魔物這個詞無論怎麽聽，好像都不能和普通掛鉤吧。
“是啊，低級魔物一般不會太靠近森林邊緣，隻要小心一點就不會遇見危險。”瓦爾倫理所當然的說。
旁敲側擊了一下，陸溪才搞明白，魔物這個詞語其實就相當於地球上的動物，是一個概括性極強的詞語。
做出區分的是它們的等級，比如陸溪之前遇見的圓滾滾兔子、小緣抓的蛇、小鳥，都是普通魔物，基本上沒有特殊能力，可以被人類輕易狩獵。
這之上就是低級魔物，低級魔物的體型巨大，通常有幾米、甚至十幾米的身高，身體強度也會更強，普通冷兵器很難破防，最重要的是，它們會掌握魔法。
沒錯，就是魔法，那種火球、風刃、冰凍之類的魔法，不過低級魔物掌握的魔法比較單一，通常不會超過三個，而且大多還是同一元素屬性的魔法。
應對方法得當的話，十幾名攜帶武器的成年男人就可以對其進行狩獵。
更上麵還有中級魔物和高級魔物，但陸溪問了之後，瓦爾倫搖了搖頭，“我不清楚，中級魔物很危險，如果有中級魔物出現，巡邏隊會通知我們的，魯力村長會帶著我們去維古裏城鎮躲避。”
維古裏城鎮是庫瓦村的上屬城鎮，距離有五十幾公裏遠，維古裏城鎮上麵則屬於特魯米尼王國，不過實際上卻屬於格蘭特領……瓦爾倫說。
陸溪對此一頭霧水，幾個地名沒有一個是她能弄明白的。
好在瓦爾倫也隻是知道幾個地名，不了解更多的東西，陸溪才不至於暴露自己的無知。
庫瓦村很快到了，離開普羅黑森林後，地上就出現了一條小路，走起來輕鬆很多，顯然庫瓦村的人經常往返於普羅黑森林。
“瓦爾倫，你迴來了，看起來你找到了不錯的木材啊……她是？”一名拎著工具的中年大叔和瓦爾倫打著招唿，視線從那一棵樹上看過去，很快落到了瓦爾倫身後的陸溪身上。
“阿麥叔，她是我在普羅黑森林裏遇見的，她說她遇見了麻煩，一個人被丟棄在了森林裏。”瓦爾倫撓撓頭迴答。
“真是個可憐人。”阿麥叔感歎，然後囑咐瓦爾倫，“那你快迴去吧，把東西放下，然後帶她去魯力村長那裏。那幾個傭兵老爺又弄壞了桌子，我要去給他們修理，真搞不懂他們在做什麽，這已經是他們弄壞桌子的第四次了……”
瓦爾倫應答下來，繼續往村子裏走去，一路上又遇見不少村民，看起來村子裏的關係非常和諧，竟然全都能搭上幾句話。
當然，這幾句話的話題中肯定少不了突然出現的陸溪，幾乎每個人都要問上一遍，瓦爾倫也不嫌煩，同一套話說了十多次，直到迴到自己家中，才短暫安靜下來。
陸溪低垂著視線，在那些人問話的時候，隻是默默聽著，分析著村民對話中透露出來的一些信息，她沒有插話，也沒有開口再問瓦爾倫話，不懂的東西太多時，就要學會緘默。
魯力村長是村民口中最常提到的人物，所有村民都很信服他，無論什麽事情都喜歡讓魯力村長來決斷。
包括陸溪這個來源不明的人士，村民們的共識也是，讓魯力村長來決定她的去留。
一時間，陸溪對那個沒有見到麵的魯力村長，充滿了警惕，很擔心自己會在這樣的人麵前暴露什麽。
和陸溪的緊張不同，村民們對突然出現的陸溪，隻帶著一股天然的好奇和八卦。
“雖然她的臉上全是泥土，看不清楚長相，但是我敢打賭，她絕對會是個漂亮的姑娘。”
“你們看到她的頭發了嗎？竟然是黑色的，可真是太少見了，還有她的眼睛，竟然也是黑色的。”
“哎，你們注意到沒有，她身上的衣服……瓦爾倫不會撿迴來一個貴族小姐吧？”
“看起來像是，我要去告訴魯力村長一聲，瓦爾倫撿到了一位貴族小姐迴來，這是大事情！”
“什麽？瓦爾倫在普羅黑森林裏撿到了一位流落的貴族小姐？！”
“天呐，瓦爾倫真是走了大運，他會不會因此成為一名騎士老爺？以後我們是不是就要叫他瓦爾倫老爺了。”
“她叫什麽名字？露西？哦，是露西小姐，這可真是一個好聽的名字。”
……
庫瓦村就像是一個不小心躍進了一條魚的池塘，水麵和水底的寧靜全部被打破，漣漪一圈圈的傳播向更遠處。