網譯版 轉自 百度貼吧
翻譯：danni核心
異世界，那指的是無數並行的平行世界。
我們所居住的世界、地球、宇宙————也不過是這無線擴大的分母之一罷了。
將理論上存在盡頭的宇宙作為一個單位進行計算的話，自然就會存在無數的平行存在。
這就所謂異世界的概念。
有多少個不同的世界便有多少種不同的人類存在，有多少人類便有多少閃閃發光的心靈光輝。
然後，有多少心靈的光輝，便存在多少以其為糧的怪人們。
我的名字是觀束總二。
最喜歡雙馬尾這種發型的，極為普通的男高中生。
這份對雙馬尾的喜愛不斷高漲，獲得了同盯上人類的心靈而襲擊來的怪人.屬性異形戰鬥之力的我，變身為了雙馬尾的戰士.tail red。
聚集同伴，跨過激化的戰鬥————隨後終於，把屬性異形們的中樞組織.艾帝美基爾擊潰了。這是，發生在幾個月之前的事情。
但是，隻要人類還擁有心靈……更準確的說，是隻要人類還存在，屬性異形便會不斷誕生。
就算是贏來和平的我們的世界，也依然有屬性異形不斷襲擊過來。
我們雙馬尾戰隊的戰鬥————現在也還在繼續著。
【路人臉的人！有沒有！就算是單獨站在荒野裏也會被當成木頭的人在嘛！！】
在繁榮的街道正中央，怪人粗獷的嗓音迴響著。
從傳送門到達現場附近的我，遵從朵艾爾的導航奔跑起來。
注意到我的人們迅速地左右讓開騰出一條路，笑容在他們的臉上不斷擴散。
【唿唿唿…….不錯的路人臉啊。請你今後，繼續抬起胸膛堂堂正正地作為路人甲活下去吧！！】
【好過分————————————啊！！】
一邊說著正常運轉的奇妙台詞，外形圓滾滾的屬性異形指向群眾中的一命女性，滿足地不斷點頭。
【到此為止了，屬性異形！！】
我衝入那隻屬性異形的麵前，用力地伸出食指指向他。
【嗯……怎麽了啊，勇敢的少年！你是……哈啊，一點都不路人臉嘛，所以快點給我迴家吧！！】
少年。嗯——我穿著學生製服……以男性的身姿，奔赴了現場。
剛剛到達現場，就被屬性異形擅自評分之後催促我離去。
【哦哦，久等了啊，觀束君！】
【總二君~~~~~~~~~?】
和屬性異形正相反的，周圍的人們對我送上聲援。和送給tail red的別無二致的，包含著徹底信賴的聲援。
這便是，稍微有些變化的日常之一。就在僅僅數月前還無法想象的情景。
我讓真紅的空想手環可視化，舉到胸前。
【tail on！！】
紅色的光芒包裹身軀，炸裂。
由人的心靈之力而誕生的裝甲.tail gear包裹了全身。
而我，成為了雙馬尾。
雙馬尾的戰士————tail red。
『時機抓得正好呢總二少爺，觀眾們的熱情也迎來了最高潮哦！』
要說為什麽把變身前得身姿特意展現給敵人看…….那是因為這是目前在通信裏開心地說著話得朵艾爾，所提議的作戰的一環。
隨著戰鬥的規模放緩，也應該趁機對雙馬尾戰隊的活動進行各種各樣的實驗。就算我理解了這點，果然還是稍微有點羞恥。
【什麽麽麽麽麽麽麽麽麽麽麽麽麽麽！？tail red的真身居然是……男人！？】
而屬性異形這樣的震驚反應，如今也已經是慣例了。
因真身的暴露而一喜一憂的日子，仿佛已是遙遠的過去了。
【嘛啊，就是這樣啦……你，給我老實地迴去吧！！】
【…………………。…………………。…………………。】
圓滾滾的屬性異形，仔細地觀察了我一陣兒後，像是認可了什麽一樣點了點頭。
雖然就算說點頭，他那外觀根本就是腦袋上長出了手腳一樣就是了……
【哼，這有什麽可猶豫的！tail red，你的確可愛得一塌糊塗！但是悲傷的是……正因這樣你才是我的屬性絕無法共存的存在！你我的戰鬥可以說是無法避免的！！】
【絕無法共存的存在……？】
【我是路人臉屬性的罪惡魔蛋！乃愛著平凡的容姿，為了不顯眼而適應環境的路人甲的戰士！！】
egg……雞蛋啊！？我就說怎麽外觀是這種雪白的圓形，原來是雞蛋的屬性異形啊。
『雞蛋也勉勉強強能算進動物的範疇，這麽一迴事嘛………』
通信那邊的朵艾爾，稍微有些吃驚又帶有些興趣地低語到。
的確真的僅僅是一個白色的橢圓形上長出了手腳的，簡單到了極致的外觀呢。
【tail red。你在觀賞電影還有動畫的時候，有仔細看過存在於背景之中，僅僅是由幾個筆畫組成的人們嘛。以及，有被他們奪去過心神嘛！！】
【不…….倒是有找過他們中間有沒有雙馬尾就是了……】
【哈——————！這樣啊這樣啊！變身前是童顏帥哥，變身後是天上天下的可愛無敵的雙馬尾幼女！好厲害呢！好了不起呢！！】
罪惡魔蛋的怒火在一眨眼之間就上升至沸點，蛋殼之上開始出現裂痕………。
【和路人甲處於正相反位置的你這家夥，怎麽可能懂我的心情！我要繼續，尋找無法發光的路人甲！絕對不推主角，隻盯死路人甲！！】
【不要從你的主觀出發，擅自把別人定義為路人甲啊！所有的人，都是自己人生的主角！】
在周圍湧現的歡唿聲中，罪惡魔蛋狼狽地環顧四周。
【可惡………就是你這種能隨意地說出這麽帥氣台詞的人，才叫世界的主角啦！！】
隨著罪惡魔蛋揮動手臂作為暗號，全身漆黑的怪人從他的身後出現，衝著我猛衝過來。
【莫古————————————————】
我輕輕敲打強攻發飾，握住了炎劍爆炎聖劍。
用斬擊打倒數隻戰鬥員，我朝著罪惡魔蛋疾馳而去，衝著他的身體揮下橫一文字斬。
罪惡魔蛋的蛋殼雖然輕易地被擊碎，但裏麵宛如橡膠塊一樣的填充物接下了攻擊。緊接著順著這個勢頭，開始利用道路還有大樓的牆壁進行縱橫無盡的彈跳。
這個彈力與其說是雞蛋，不如說是那種廣告裏會出現的雞蛋形狀的海棉製品。
罪惡魔蛋一邊重複進行著彈跳，一邊試著從空中尋找符合自己喜好的人。
【強裝發飾！！】
我將進化裝備.強裝發飾拿到手中，將雙馬尾重新綁為下結。
變化為超速形態follower chain，對彈跳中的罪惡魔蛋進行追擊。
【可惡啊啊啊…….何等的氣魄…….！和艾帝美基爾的戰鬥結束後她們放鬆了，要攻擊就要趁現在這個情報根本就是胡扯嘛！！】
最近出現在這個世界的屬性異形們，經常會搞錯一件事。
因為和艾帝美基爾的戰鬥結束了，我們就會放鬆還有大意什麽的。
大錯特錯呢。正因為迎來了泰平之世，我們想守護重要之物的心情才變得更加強烈。
tail red的力量之源，可是對雙馬尾的愛。
隻要這個世界上還有雙馬尾————我就絕不可能變弱。
【完全解放！！】
高速飛翔的火焰軌跡化作結界，將罪惡魔蛋拘束。
維持這個勢頭將雙馬尾綁為上結的我，將爆炎雙劍裝備在雙手上。
強攻形態raiser chain加載於後背的背包作最終噴射，我朝著罪惡魔蛋突擊。
我們雙馬尾戰隊的戰鬥————如今仍在繼續。
但是我，並沒有因永無止境的戰鬥而氣餒。
為了守護宛如夜空中的繁星一樣，遍布世界的雙馬尾……我要繼續戰鬥！！
以八字揮下的炎刃雙刀，在盯上人心的怪人身上，刻下雙馬尾形的斬痕——————！！
【raising ————————————za！！】
翻譯：danni核心
異世界，那指的是無數並行的平行世界。
我們所居住的世界、地球、宇宙————也不過是這無線擴大的分母之一罷了。
將理論上存在盡頭的宇宙作為一個單位進行計算的話，自然就會存在無數的平行存在。
這就所謂異世界的概念。
有多少個不同的世界便有多少種不同的人類存在，有多少人類便有多少閃閃發光的心靈光輝。
然後，有多少心靈的光輝，便存在多少以其為糧的怪人們。
我的名字是觀束總二。
最喜歡雙馬尾這種發型的，極為普通的男高中生。
這份對雙馬尾的喜愛不斷高漲，獲得了同盯上人類的心靈而襲擊來的怪人.屬性異形戰鬥之力的我，變身為了雙馬尾的戰士.tail red。
聚集同伴，跨過激化的戰鬥————隨後終於，把屬性異形們的中樞組織.艾帝美基爾擊潰了。這是，發生在幾個月之前的事情。
但是，隻要人類還擁有心靈……更準確的說，是隻要人類還存在，屬性異形便會不斷誕生。
就算是贏來和平的我們的世界，也依然有屬性異形不斷襲擊過來。
我們雙馬尾戰隊的戰鬥————現在也還在繼續著。
【路人臉的人！有沒有！就算是單獨站在荒野裏也會被當成木頭的人在嘛！！】
在繁榮的街道正中央，怪人粗獷的嗓音迴響著。
從傳送門到達現場附近的我，遵從朵艾爾的導航奔跑起來。
注意到我的人們迅速地左右讓開騰出一條路，笑容在他們的臉上不斷擴散。
【唿唿唿…….不錯的路人臉啊。請你今後，繼續抬起胸膛堂堂正正地作為路人甲活下去吧！！】
【好過分————————————啊！！】
一邊說著正常運轉的奇妙台詞，外形圓滾滾的屬性異形指向群眾中的一命女性，滿足地不斷點頭。
【到此為止了，屬性異形！！】
我衝入那隻屬性異形的麵前，用力地伸出食指指向他。
【嗯……怎麽了啊，勇敢的少年！你是……哈啊，一點都不路人臉嘛，所以快點給我迴家吧！！】
少年。嗯——我穿著學生製服……以男性的身姿，奔赴了現場。
剛剛到達現場，就被屬性異形擅自評分之後催促我離去。
【哦哦，久等了啊，觀束君！】
【總二君~~~~~~~~~?】
和屬性異形正相反的，周圍的人們對我送上聲援。和送給tail red的別無二致的，包含著徹底信賴的聲援。
這便是，稍微有些變化的日常之一。就在僅僅數月前還無法想象的情景。
我讓真紅的空想手環可視化，舉到胸前。
【tail on！！】
紅色的光芒包裹身軀，炸裂。
由人的心靈之力而誕生的裝甲.tail gear包裹了全身。
而我，成為了雙馬尾。
雙馬尾的戰士————tail red。
『時機抓得正好呢總二少爺，觀眾們的熱情也迎來了最高潮哦！』
要說為什麽把變身前得身姿特意展現給敵人看…….那是因為這是目前在通信裏開心地說著話得朵艾爾，所提議的作戰的一環。
隨著戰鬥的規模放緩，也應該趁機對雙馬尾戰隊的活動進行各種各樣的實驗。就算我理解了這點，果然還是稍微有點羞恥。
【什麽麽麽麽麽麽麽麽麽麽麽麽麽麽！？tail red的真身居然是……男人！？】
而屬性異形這樣的震驚反應，如今也已經是慣例了。
因真身的暴露而一喜一憂的日子，仿佛已是遙遠的過去了。
【嘛啊，就是這樣啦……你，給我老實地迴去吧！！】
【…………………。…………………。…………………。】
圓滾滾的屬性異形，仔細地觀察了我一陣兒後，像是認可了什麽一樣點了點頭。
雖然就算說點頭，他那外觀根本就是腦袋上長出了手腳一樣就是了……
【哼，這有什麽可猶豫的！tail red，你的確可愛得一塌糊塗！但是悲傷的是……正因這樣你才是我的屬性絕無法共存的存在！你我的戰鬥可以說是無法避免的！！】
【絕無法共存的存在……？】
【我是路人臉屬性的罪惡魔蛋！乃愛著平凡的容姿，為了不顯眼而適應環境的路人甲的戰士！！】
egg……雞蛋啊！？我就說怎麽外觀是這種雪白的圓形，原來是雞蛋的屬性異形啊。
『雞蛋也勉勉強強能算進動物的範疇，這麽一迴事嘛………』
通信那邊的朵艾爾，稍微有些吃驚又帶有些興趣地低語到。
的確真的僅僅是一個白色的橢圓形上長出了手腳的，簡單到了極致的外觀呢。
【tail red。你在觀賞電影還有動畫的時候，有仔細看過存在於背景之中，僅僅是由幾個筆畫組成的人們嘛。以及，有被他們奪去過心神嘛！！】
【不…….倒是有找過他們中間有沒有雙馬尾就是了……】
【哈——————！這樣啊這樣啊！變身前是童顏帥哥，變身後是天上天下的可愛無敵的雙馬尾幼女！好厲害呢！好了不起呢！！】
罪惡魔蛋的怒火在一眨眼之間就上升至沸點，蛋殼之上開始出現裂痕………。
【和路人甲處於正相反位置的你這家夥，怎麽可能懂我的心情！我要繼續，尋找無法發光的路人甲！絕對不推主角，隻盯死路人甲！！】
【不要從你的主觀出發，擅自把別人定義為路人甲啊！所有的人，都是自己人生的主角！】
在周圍湧現的歡唿聲中，罪惡魔蛋狼狽地環顧四周。
【可惡………就是你這種能隨意地說出這麽帥氣台詞的人，才叫世界的主角啦！！】
隨著罪惡魔蛋揮動手臂作為暗號，全身漆黑的怪人從他的身後出現，衝著我猛衝過來。
【莫古————————————————】
我輕輕敲打強攻發飾，握住了炎劍爆炎聖劍。
用斬擊打倒數隻戰鬥員，我朝著罪惡魔蛋疾馳而去，衝著他的身體揮下橫一文字斬。
罪惡魔蛋的蛋殼雖然輕易地被擊碎，但裏麵宛如橡膠塊一樣的填充物接下了攻擊。緊接著順著這個勢頭，開始利用道路還有大樓的牆壁進行縱橫無盡的彈跳。
這個彈力與其說是雞蛋，不如說是那種廣告裏會出現的雞蛋形狀的海棉製品。
罪惡魔蛋一邊重複進行著彈跳，一邊試著從空中尋找符合自己喜好的人。
【強裝發飾！！】
我將進化裝備.強裝發飾拿到手中，將雙馬尾重新綁為下結。
變化為超速形態follower chain，對彈跳中的罪惡魔蛋進行追擊。
【可惡啊啊啊…….何等的氣魄…….！和艾帝美基爾的戰鬥結束後她們放鬆了，要攻擊就要趁現在這個情報根本就是胡扯嘛！！】
最近出現在這個世界的屬性異形們，經常會搞錯一件事。
因為和艾帝美基爾的戰鬥結束了，我們就會放鬆還有大意什麽的。
大錯特錯呢。正因為迎來了泰平之世，我們想守護重要之物的心情才變得更加強烈。
tail red的力量之源，可是對雙馬尾的愛。
隻要這個世界上還有雙馬尾————我就絕不可能變弱。
【完全解放！！】
高速飛翔的火焰軌跡化作結界，將罪惡魔蛋拘束。
維持這個勢頭將雙馬尾綁為上結的我，將爆炎雙劍裝備在雙手上。
強攻形態raiser chain加載於後背的背包作最終噴射，我朝著罪惡魔蛋突擊。
我們雙馬尾戰隊的戰鬥————如今仍在繼續。
但是我，並沒有因永無止境的戰鬥而氣餒。
為了守護宛如夜空中的繁星一樣，遍布世界的雙馬尾……我要繼續戰鬥！！
以八字揮下的炎刃雙刀，在盯上人心的怪人身上，刻下雙馬尾形的斬痕——————！！
【raising ————————————za！！】