台版 轉自 輕之國度
作者：かばやきだれ
插畫：杉浩太郎
譯者：風花
圖源：輕之國度錄入組
錄入：輕之國度錄入組
輕之國度：.lightnovel.us</a>
僅供個人學習交流使用，禁做商業用途
下載後請在24小時內刪除，lk不負擋任何責任
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛苦勞動，轉載請保留信息
——————————————
內容簡介
身為食堂招牌女郎，卻以探險者為目標。
然而千唿萬喚始出來的技能，隻能生成「齒輪」。
而且，冒險的夥伴居然還是──會說話的「齒輪」！？
安提.基瑟拉！今天是我十五歲生日!!雖然隻是個不懂魔法，食堂的招牌女郎！
透過有「魔損者」最後堡壘之稱的「降能式」所獲得的技能是──齒、「齒輪法」!?這什麽東東啊!?
隻會生成「金色齒輪」的技能到底是什麽意思!?金發招牌女郎一度沮喪落魄。
但是受到雙親超熱烈鼓勵！決定為了當上冒險者而努力啦啊啊啊啊──!!
……嗯？怎麽迴事啊？這個長得像皇冠的齒輪？
『──皇冠機運行：發型分析完畢。
──切換運行「雙馬尾」。』
「說……說話了!?」
無預警出現的皇冠造型齒輪「皇冠機」，以及擁有黃金色發絲與瞳孔之少女「安提」聯手編織而成，獨一無二，僅此一家的「故事」──!!
專屬於安提、僅能由安提編織而出的冒險即刻起步！
作者簡介
かばやきだれ
於「小說家になろう」投稿《齒輪驅動。》而出道。現仍活躍中。
繪者
杉 浩太郎
插畫家。主要擔綱作品有《齒輪驅動。》。
作者：かばやきだれ
插畫：杉浩太郎
譯者：風花
圖源：輕之國度錄入組
錄入：輕之國度錄入組
輕之國度：.lightnovel.us</a>
僅供個人學習交流使用，禁做商業用途
下載後請在24小時內刪除，lk不負擋任何責任
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛苦勞動，轉載請保留信息
——————————————
內容簡介
身為食堂招牌女郎，卻以探險者為目標。
然而千唿萬喚始出來的技能，隻能生成「齒輪」。
而且，冒險的夥伴居然還是──會說話的「齒輪」！？
安提.基瑟拉！今天是我十五歲生日!!雖然隻是個不懂魔法，食堂的招牌女郎！
透過有「魔損者」最後堡壘之稱的「降能式」所獲得的技能是──齒、「齒輪法」!?這什麽東東啊!?
隻會生成「金色齒輪」的技能到底是什麽意思!?金發招牌女郎一度沮喪落魄。
但是受到雙親超熱烈鼓勵！決定為了當上冒險者而努力啦啊啊啊啊──!!
……嗯？怎麽迴事啊？這個長得像皇冠的齒輪？
『──皇冠機運行：發型分析完畢。
──切換運行「雙馬尾」。』
「說……說話了!?」
無預警出現的皇冠造型齒輪「皇冠機」，以及擁有黃金色發絲與瞳孔之少女「安提」聯手編織而成，獨一無二，僅此一家的「故事」──!!
專屬於安提、僅能由安提編織而出的冒險即刻起步！
作者簡介
かばやきだれ
於「小說家になろう」投稿《齒輪驅動。》而出道。現仍活躍中。
繪者
杉 浩太郎
插畫家。主要擔綱作品有《齒輪驅動。》。